1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<i>Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com</i>

2
00:00:17,400 --> 00:00:24,400
♫ <i>Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri?</i> ♫

3
00:00:24,400 --> 00:00:31,600
♫ <i>Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro.</i> ♫

4
00:00:31,600 --> 00:00:38,800
♫ <i>I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore.</i> ♫

5
00:00:38,800 --> 00:00:46,000
♫ <i>Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori.</i> ♫

6
00:00:46,000 --> 00:00:53,200
♫ <i>Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere.</i> ♫

7
00:00:53,200 --> 00:01:00,300
♫ <i>I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti.</i> ♫

8
00:01:00,300 --> 00:01:07,200
♫ <i>Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi?</i> ♫

9
00:01:07,200 --> 00:01:14,200
♫ <i>Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi.</i> ♫

10
00:01:14,200 --> 00:01:21,400
♫ <i>Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo </i> ♫

11
00:01:21,400 --> 00:01:28,400
♫ <i>Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi.</i> ♫

12
00:01:28,400 --> 00:01:35,600
♫ <i>Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo </i> ♫

13
00:01:35,600 --> 00:01:42,300
♫ <i>Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino.</i> ♫

14
00:01:42,300 --> 00:01:49,400
♫ <i>Nei miei ricordi, la vita va e viene. Me ne rendo conto chiaramente nel mio cuore. </i> ♫

15
00:01:49,400 --> 00:01:57,000
♫ <i>Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino.</i> ♫

16
00:02:11,200 --> 00:02:15,200
<i>Cenere d'amore</i>

17
00:02:15,200 --> 00:02:17,800
<i>Sesto episodio</i>

18
00:03:40,200 --> 00:03:42,600
Zio, sbrigati a dirlo a papà

19
00:03:42,600 --> 00:03:46,400
che Qiong Qi sta attaccando la Porta Celeste Sud. Chiedigli di inviare immediatamente rinforzi.

20
00:03:54,600 --> 00:03:55,600
Xiao Tao Tao,

21
00:03:55,600 --> 00:03:57,400
- stai bene? Fammi vedere.
- Sto bene.

22
00:03:57,400 --> 00:03:59,200
Piccolo Pesce Immortale, devi stare attento.

23
00:03:59,200 --> 00:04:01,600
Non preoccuparti. Proteggi Jin Mi.

24
00:04:42,800 --> 00:04:44,200
Fenice!

25
00:04:48,000 --> 00:04:49,700
Stai attento!

26
00:05:39,200 --> 00:05:40,600
Alzarsi.

27
00:05:47,500 --> 00:05:50,000
Qiong Qi è crudele. Non inseguirlo.

28
00:05:52,800 --> 00:05:54,400
Come state voi due? Sei ferito?

29
00:05:54,400 --> 00:05:59,000
Ho fallito. Non sono riuscito a fermare la bestia e ho permesso a Qiong Qi di sfondare la Porta Sud Heanvely.

30
00:05:59,000 --> 00:06:00,400
Padre, per favore puniscimi.

31
00:06:00,400 --> 00:06:02,000
Non incolpare te stesso.

32
00:06:02,000 --> 00:06:03,600
È una bestia antica

33
00:06:03,600 --> 00:06:07,000
che è anormalmente feroce. Non è qualcuno che puoi sconfiggere da solo.

34
00:06:07,000 --> 00:06:09,400
Sbrigati e torna con me al Palazzo delle Nuvole di Jiuxiao

35
00:06:09,400 --> 00:06:12,000
per elaborare un piano nel caso in cui porti altri disastri.

36
00:06:12,000 --> 00:06:12,800
Stai bene?

37
00:06:12,800 --> 00:06:14,400
- SÌ.
- SÌ.

38
00:06:18,800 --> 00:06:23,400
Ho sentito che Qiong Qi ha portato problemi ai Sei Regni 900 anni fa.

39
00:06:23,400 --> 00:06:26,400
A quel tempo, non solo portò il caos nel Regno dei Sogni,

40
00:06:26,400 --> 00:06:29,200
ha rotto la tranquillità del Regno dei Fiori.

41
00:06:29,200 --> 00:06:32,200
Il Regno Celeste ha inviato molti potenti e alti immortali

42
00:06:32,200 --> 00:06:34,600
che ha impiegato molto tempo per catturare questa bestia.

43
00:06:34,600 --> 00:06:38,800
Successivamente, Lord Doumu fu invitato a suggellarlo personalmente.

44
00:06:38,800 --> 00:06:43,600
Ora, Qiong Qi è tornato. Mi chiedo per quale motivo.

45
00:06:43,600 --> 00:06:47,000
La ricomparsa di Qiong Qi è molto sospetta. Secondo me,

46
00:06:47,000 --> 00:06:51,200
La cosa più importante ora è catturarlo e richiuderlo rapidamente.

47
00:06:51,200 --> 00:06:56,000
Se permettiamo che questo veleno rimanga nei Sei Regni, porterà problemi futuri.

48
00:06:57,400 --> 00:06:59,100
Hai molto ragione

49
00:06:59,100 --> 00:07:02,000
Secondo me, dalla Grande Guerra tra Demoni e Immortali,

50
00:07:02,000 --> 00:07:04,100
sebbene Demon Realm abbia smesso di combattere con Heavenly Realm,

51
00:07:04,100 --> 00:07:06,800
devono ancora rinunciare ai loro piani sinistri e sono pronti a creare problemi.

52
00:07:06,800 --> 00:07:11,400
Sebbene Re Yancheng si sia ritirato dal Fiume dell'Oblio, deve ancora ritirarsi completamente.

53
00:07:11,400 --> 00:07:12,800
Ora Qiong Qi è riapparso.

54
00:07:12,800 --> 00:07:16,400
Penso che sia sicuramente legato al Regno dei Demoni.

55
00:07:16,400 --> 00:07:19,200
Chiedo il permesso di visitare il Regno dei Demoni e catturare Qiong Qi,

56
00:07:19,200 --> 00:07:22,300
e sfrutta questa opportunità per indagare nel Regno dei Demoni.

57
00:07:22,300 --> 00:07:24,200
La Divinità del Fuoco ha ragione.

58
00:07:24,200 --> 00:07:27,600
Chiunque abbia iniziato il problema dovrebbe porvi fine. Questo pasticcio ha avuto origine nel Regno dei Demoni,

59
00:07:27,600 --> 00:07:30,600
quindi, per favore, annuncia la tua decisione, padre.

60
00:07:32,000 --> 00:07:33,200
Ad oggi,

61
00:07:33,200 --> 00:07:37,400
la pace dei Sei Regni è stata mantenuta per molto tempo e non è un lavoro facile.

62
00:07:37,400 --> 00:07:42,400
Non possiamo permettere che il Regno dei Demoni crei nuovamente problemi e rovini la pace.

63
00:07:42,400 --> 00:07:43,600
Divinità del fuoco, Xu Feng, accetta il mio decreto.

64
00:07:43,600 --> 00:07:45,100
Qui!

65
00:07:50,200 --> 00:07:54,400
Ti ho concesso la spada Chixiao. Pattuglia il Regno dei Demoni in nome del Regno Celeste.

66
00:07:54,400 --> 00:07:57,400
Devi catturare Qiong Qi,

67
00:07:57,400 --> 00:07:59,800
e scopri la verità dietro la ricomparsa di Qiong Qi.

68
00:07:59,800 --> 00:08:01,500
Mi atterrò a questo decreto.

69
00:08:11,400 --> 00:08:14,400
<i>È molto tardi. Perché Phoenix non è ancora tornata?</i>

70
00:08:14,400 --> 00:08:17,600
<i>Mi chiedo come siano le sue ferite da Qiong Qi.</i>

71
00:08:40,600 --> 00:08:42,460
Cai Cai!

72
00:08:43,300 --> 00:08:46,000
Il mio povero Cai Cai!

73
00:08:47,200 --> 00:08:49,300
Povero Cai Cai!

74
00:08:52,100 --> 00:08:55,600
Sono solo due giorni che non ti vedo. Come ti ha cucinato qualcuno?

75
00:08:55,600 --> 00:08:58,800
Questi immortali senza cuore del Regno Celeste!

76
00:08:58,800 --> 00:09:00,600
Che peccato!

77
00:09:01,400 --> 00:09:04,800
Questo... Chi è Cai Cai?

78
00:09:04,800 --> 00:09:08,000
Hai dimenticato? Nel campo accanto allo Specchio d'acqua.

79
00:09:08,000 --> 00:09:11,800
È l'amante di Chives Sister, il piccolo ortaggio alla senape!

80
00:09:11,800 --> 00:09:15,600
Quando eri giovane, diceva che sei intelligente e intelligente. Te ne sei dimenticato?

81
00:09:15,600 --> 00:09:18,900
Ora che lo guardo, mi sembra familiare.

82
00:09:18,900 --> 00:09:21,400
Ma come lo hai riconosciuto?

83
00:09:21,400 --> 00:09:23,800
Certo che lo riconosco!

84
00:09:23,800 --> 00:09:26,200
Cai Cai...

85
00:09:26,200 --> 00:09:29,200
Le sue foglie sono sempre state di un verde brillante, le sue radici sono bianche,

86
00:09:29,200 --> 00:09:33,600
la sua testa è rotonda e il centro è tenero. Certo che è lui!

87
00:09:33,600 --> 00:09:35,600
Le verdure alla senape non sembrano tutte così?

88
00:09:39,200 --> 00:09:40,500
Vostra Altezza.

89
00:09:41,300 --> 00:09:44,800
Vostra Altezza. Ho sentito che hai combattuto contro Qiong Qi alla Porta Celeste Sud.

90
00:09:44,800 --> 00:09:46,200
Sei ferito?

91
00:09:46,200 --> 00:09:48,400
Sto bene. Puoi andare adesso.

92
00:09:48,400 --> 00:09:49,900
SÌ.

93
00:09:50,600 --> 00:09:51,600
Smettila di piangere.

94
00:09:51,600 --> 00:09:53,000
Saluti, zio.

95
00:09:53,000 --> 00:09:54,600
La piccola Fenice.

96
00:09:54,600 --> 00:09:56,200
Chi è questo?

97
00:09:57,100 --> 00:09:59,300
Un bambù marcio non può produrre buoni germogli.

98
00:09:59,300 --> 00:10:01,600
Non c'è persona gentile nel Regno Celeste!

99
00:10:01,600 --> 00:10:05,100
Tuo padre e tua madre sono così, quindi lo sei sicuramente anche tu!

100
00:10:08,200 --> 00:10:12,400
Xu Feng, ti ricordi che quando in passato liberasti segretamente il coniglio di giada,

101
00:10:12,400 --> 00:10:16,200
esisteva una carota immortale che veniva inseguita per tutto il Regno Celeste dal coniglio di giada?

102
00:10:16,200 --> 00:10:18,400
Quello è lui.

103
00:10:20,200 --> 00:10:24,000
Da giovane ero un incapace e ti ho offeso, immortale.

104
00:10:24,000 --> 00:10:25,800
Ora mi scuso.

105
00:10:25,800 --> 00:10:29,600
Tuttavia, l'Imperatore Celeste e l'Imperatrice sono il capo dei Sei Regni.

106
00:10:29,600 --> 00:10:32,300
Non hai il diritto di criticarli.

107
00:10:33,300 --> 00:10:37,100
Lao Hu, Lao Hu, parliamo in pace.

108
00:10:38,000 --> 00:10:40,400
Il cibo a casa tua non ha un buon sapore!

109
00:10:40,400 --> 00:10:45,000
Xiao Tao Tao, torna con me allo Specchio d'acqua per fare rapporto al capo delle fragranze.

110
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
Ho sentito che di recente il Regno dei Fiori era disposto a litigare con la Tribù degli Uccelli per uno sprite.

111
00:10:49,000 --> 00:10:52,800
Questa ostilità era dovuta a Jin Mi?

112
00:10:52,800 --> 00:10:56,400
E se fosse vero? E se fosse falso?

113
00:10:56,400 --> 00:10:58,700
Il Regno dei Fiori ha interrotto tutte le comunicazioni con il Regno dei Cieli per migliaia di anni.

114
00:10:58,700 --> 00:11:03,900
Ora, i capi delle fragranze stanno dedicando così tanti sforzi a un piccolo sprite.

115
00:11:03,900 --> 00:11:06,600
Sembra che siano piuttosto occupati.

116
00:11:06,600 --> 00:11:09,800
Le questioni del Regno dei Fiori non sono affari della Famiglia Celeste.

117
00:11:09,800 --> 00:11:11,900
Tornerai?

118
00:11:13,650 --> 00:11:15,660
SÌ. SÌ.

119
00:11:16,330 --> 00:11:17,960
Va bene allora.

120
00:11:17,960 --> 00:11:22,810
Qiong Qi è tornata e sta seminando il caos. Il Padre Imperatore mi ha chiesto di andare nel Regno dei Demoni per indagare. Partirò domani.

121
00:11:22,810 --> 00:11:25,620
Questo viaggio richiederà sicuramente anni. Se rimani qui nel Regno Celeste,

122
00:11:25,620 --> 00:11:29,090
sarà anche solo uno spreco perché nessuno ti insegnerà le tecniche di coltivazione. Davvero è meglio che torni indietro.

123
00:11:29,090 --> 00:11:34,220
Stupida Fenice, come puoi lasciare che Jin Mi se ne vada?!

124
00:11:34,810 --> 00:11:36,360
Bene! Bene!

125
00:11:36,360 --> 00:11:40,340
Hai detto il tuo addio. Possiamo andarcene adesso, vero?

126
00:11:40,340 --> 00:11:41,650
Apetta un minuto!

127
00:11:41,650 --> 00:11:44,100
Non possiamo ancora partire.

128
00:11:44,100 --> 00:11:46,800
Perché?

129
00:11:46,800 --> 00:11:49,860
Non ho fatto le valigie.

130
00:11:49,860 --> 00:11:55,220
Piccolo antenato, perché sei confuso più di me? Non sei un mortale, quindi non hai alcun bagaglio.

131
00:11:55,220 --> 00:11:59,940
Se vuoi indossare dei bei vestiti, puoi semplicemente muovere le dita e cambiarti. Non avrai già niente che desideri?

132
00:11:59,940 --> 00:12:02,840
Non sto parlando di vestiti.

133
00:12:02,840 --> 00:12:04,890
Voglio... portare dei libri con me.

134
00:12:04,890 --> 00:12:06,020
Libri?

135
00:12:06,020 --> 00:12:09,820
SÌ. SÌ. Dopo essere venuto qui,

136
00:12:09,820 --> 00:12:12,000
Ho imparato questa tecnica mentale.

137
00:12:12,000 --> 00:12:16,120
Perché ci sono alcuni canti classici che non ho ancora capito bene,

138
00:12:16,120 --> 00:12:19,880
quindi voglio riprenderli e posso anche chiederlo al Capo Profumi, non andrebbe bene?

139
00:12:19,880 --> 00:12:22,680
Va bene...

140
00:12:22,680 --> 00:12:28,800
Vostra Altezza, posso prendere alcuni libri dal vostro studio?

141
00:12:28,800 --> 00:12:34,120
Sei così concentrato sull'apprendimento. Mi sento così confortato. Puoi prendere qualunque libro tu voglia.

142
00:12:34,120 --> 00:12:38,340
- Grazie, Altezza.
- Così è più probabile.

143
00:12:38,340 --> 00:12:42,930
Non avrei mai pensato che il paradiso avesse aperto gli occhi. Xiao Tao Tao,

144
00:12:42,930 --> 00:12:46,170
oltre a giocare, ora sai come migliorarti.

145
00:12:46,170 --> 00:12:50,280
Bene. Allora partiremo domani.

146
00:12:50,280 --> 00:12:53,220
- Va bene... Partiremo domani.
- Porta altri libri...

147
00:12:53,220 --> 00:12:56,140
Quelli che non puoi più portare, li porterò io.

148
00:12:56,140 --> 00:12:58,520
Va bene...

149
00:13:04,270 --> 00:13:07,110
<i>[Palazzo Qi Wu]</i>

150
00:13:14,570 --> 00:13:16,600
Ehi.

151
00:13:16,600 --> 00:13:18,500
Apetta un minuto.

152
00:13:26,830 --> 00:13:28,700
Va tutto bene adesso.

153
00:13:29,380 --> 00:13:32,030
Sai finalmente che non devi farmi bere acqua bollente oggi?

154
00:13:32,030 --> 00:13:36,950
Oggi quel Qiong Qi è stato davvero spaventoso. Grazie per avermi salvato.

155
00:13:36,950 --> 00:13:38,960
Meno male che hai una coscienza.

156
00:13:38,960 --> 00:13:43,890
Amo molto la mia vita. Quindi, sicuramente ringrazierò moltissimo una persona che mi salva la vita.

157
00:13:43,890 --> 00:13:47,400
<i>Come pensa di ringraziarmi?</i>

158
00:13:57,950 --> 00:13:59,400
Come pensi di ringraziarmi?

159
00:13:59,400 --> 00:14:02,030
Non ti avevo già ringraziato?

160
00:14:05,150 --> 00:14:08,480
Lasci perdere. Suonare la cetra a un toro. (inutile)

161
00:14:08,480 --> 00:14:13,140
<i>Perché è di nuovo arrabbiato con me dal nulla? Davvero così lunatico.</i>

162
00:14:13,140 --> 00:14:17,280
Non preoccuparti, sicuramente sottometterò Qiong Qi e cercherò vendetta per te.

163
00:14:17,280 --> 00:14:22,210
Va bene. Se davvero lo sottometti, anche se poi mi chiederai di farti da giardiniere,

164
00:14:22,210 --> 00:14:27,140
Sarò molto disponibile. Riempirò perfino il tuo giardino di fiori di fenice.

165
00:14:33,020 --> 00:14:36,650
Cos'hai che non va? Stai bene?

166
00:14:36,650 --> 00:14:38,340
Aiutami ad andare lì.

167
00:14:38,340 --> 00:14:41,740
Ok... lentamente.

168
00:14:47,170 --> 00:14:50,880
Fenice, stai bene?

169
00:14:51,690 --> 00:14:56,450
Sto bene. Devo solo regolare e mobilitare il mio qi per 12 piccoli cicli giornalieri e starò bene.

170
00:15:42,390 --> 00:15:45,040
- Fenice.
- Sto bene adesso.

171
00:15:48,550 --> 00:15:52,790
Che espressione è? Le tue sopracciglia e i tuoi occhi sono strizzati insieme.

172
00:15:52,790 --> 00:15:56,760
Sto pensando, avresti potuto semplicemente usare la magia e la stai sopportando con la forza?

173
00:15:56,760 --> 00:15:58,960
Perché lo farò?

174
00:15:58,960 --> 00:16:01,970
Alzati e fai 2 turni per me.

175
00:16:06,380 --> 00:16:08,070
Sono sveglio adesso.

176
00:16:11,110 --> 00:16:14,890
No. È impossibile verificare che tu stia bene così.

177
00:16:14,890 --> 00:16:18,080
- Devo vederlo con i miei occhi.
- Cosa fai?

178
00:16:18,080 --> 00:16:21,510
Voglio vedere se la ferita sulla schiena è scomparsa. Se non lo guardo, come posso sapere che sei guarito?

179
00:16:21,510 --> 00:16:23,590
- Lasciarsi andare.
- Non mi lascio andare!

180
00:16:23,590 --> 00:16:26,570
Devi farmi vedere. Qiong Qi era così forte. Come puoi guarire così facilmente?

181
00:16:26,570 --> 00:16:28,450
Non ci crederò se non lo vedo personalmente!

182
00:16:28,450 --> 00:16:31,270
Se dico che è guarito, allora è guarito. Se continui a tirare così è davvero scandaloso!

183
00:16:31,270 --> 00:16:35,430
Fammi vedere!  Mi fermerò quando me lo farai vedere!

184
00:16:37,440 --> 00:16:39,140
Fammi vedere.

185
00:16:40,240 --> 00:16:42,580
Oh!

186
00:16:42,580 --> 00:16:46,340
Quindi anche voi divinità avete delle cicatrici.

187
00:16:46,340 --> 00:16:51,730
Come mai hai così tante cicatrici? Di cosa si tratta?

188
00:16:51,730 --> 00:16:56,180
Erano tutti lasciati indietro dalle mie battaglie passate. Per quanto tempo hai intenzione di guardare?

189
00:16:56,180 --> 00:16:58,740
Oh, va bene, già.

190
00:17:04,310 --> 00:17:09,650
A tutti i piccoli mostri selvaggi come voi piace ignorare le differenze sessuali e vestire gli altri in quel modo?

191
00:17:14,610 --> 00:17:20,630
Va bene farlo a me, ma non devi farlo con nonchalance agli altri. Capire?

192
00:17:20,630 --> 00:17:22,890
Fatto.

193
00:17:32,140 --> 00:17:35,670
Sei così bravo che la tua ferita causata dal Qiong Qi è stata completamente curata,

194
00:17:35,670 --> 00:17:38,070
ma come mai hai così tante cicatrici?

195
00:17:38,070 --> 00:17:43,420
Dato che le questioni di guerra sono urgenti, come puoi avere il tempo di curare le tue ferite tutto il tempo? Quindi, non si può fare a meno di lasciare alcune cicatrici.

196
00:17:43,420 --> 00:17:46,460
Ma tutte queste sono solo ferite superficiali. Non sono niente.

197
00:17:46,460 --> 00:17:47,990
Sentirai dolore?

198
00:17:47,990 --> 00:17:49,960
Non più.

199
00:17:49,960 --> 00:17:53,010
Sembra che anche essere uno <i>shangshen</i> non sia facile.

200
00:17:53,010 --> 00:17:56,520
Ovviamente. Lo afferma la legge di natura

201
00:17:56,520 --> 00:18:01,330
dovresti detrarre ciò che è eccessivo per compensare ciò che manca. Ciò che è alto viene portato in basso, ciò che è basso viene portato in alto.

202
00:18:01,330 --> 00:18:06,340
Più alta è la tua energia spirituale, più potente sei, e maggiori saranno anche la responsabilità e il fardello che porti.

203
00:18:06,340 --> 00:18:09,330
Anche le cose che devi proteggere diventeranno di più.

204
00:18:09,330 --> 00:18:11,220
SÌ.

205
00:18:11,220 --> 00:18:15,340
Prima, ho sentito dal Capo Profumi che nel nostro Regno dei Fiori,

206
00:18:15,340 --> 00:18:19,390
se mangi un fungo reishi gelo bianco,

207
00:18:19,390 --> 00:18:25,610
una persona ferita verrà immediatamente guarita, mentre una persona illesa potrà utilizzarla per rinforzare il proprio corpo.

208
00:18:25,610 --> 00:18:31,010
In considerazione del fatto che rischierai la vita per salvarmi, allora te ne regalerò uno.

209
00:18:31,010 --> 00:18:34,020
Ho sentito che i funghi Reishi sono un raro oggetto sacro nel Regno dei Fiori.

210
00:18:34,020 --> 00:18:37,860
Non devi disturbare il capo delle fragranze solo per me.

211
00:18:38,730 --> 00:18:40,710
Lao Hu lo ha detto prima

212
00:18:40,710 --> 00:18:44,760
le persone di bell'aspetto spendono la maggior parte delle loro energie sul viso,

213
00:18:44,760 --> 00:18:49,320
quindi, sono ottusi per la maggior parte del tempo. Anche tu sei lo stesso.

214
00:18:49,320 --> 00:18:54,150
Mi hai rapito e portato qui. Perché il Capo dell'Alta Fragranza dovrebbe salvarti?

215
00:18:54,150 --> 00:18:57,490
Visto che è così, cosa intendi con "regalmene uno"?

216
00:18:57,490 --> 00:19:00,660
Non è solo una pianta? Ne farò semplicemente apparire uno e te lo regalerò.

217
00:19:00,660 --> 00:19:02,820
Lo farai apparire?

218
00:19:03,510 --> 00:19:06,960
Non guardarmi dall'alto in basso. È facile fare queste cose.

219
00:19:06,960 --> 00:19:11,820
Pensa solo a come mi ringrazierai una volta che ne avrò magicamente creato uno.

220
00:19:12,690 --> 00:19:16,610
Va bene. Ne parliamo dopo che ne avrai fatto apparire uno.

221
00:19:18,840 --> 00:19:21,050
Allora aspetta e basta.

222
00:19:21,720 --> 00:19:23,620
Aspetta e vedi.

223
00:19:50,890 --> 00:19:56,680
Se riesci a piantare lì un fungo reishi bianco gelo, ti darò 200 anni di energia spirituale. Che ne dici?

224
00:19:56,680 --> 00:19:59,710
Lo so, mi stai prendendo in giro.

225
00:19:59,710 --> 00:20:04,610
Ma i frutti come me non discutono con un uccello.

226
00:20:05,350 --> 00:20:07,010
300 anni.

227
00:20:07,010 --> 00:20:10,140
Ok, 300 anni.

228
00:20:11,350 --> 00:20:18,320
<i>Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com</i>

229
00:20:55,340 --> 00:20:59,170
Sono riuscito a piantarne uno!

230
00:20:59,170 --> 00:21:01,460
Ho piantato un fungo reishi!

231
00:21:03,600 --> 00:21:05,200
Vedi.

232
00:21:05,200 --> 00:21:07,900
300 anni di energia spirituale. Non puoi rimangiarti la parola.

233
00:21:08,800 --> 00:21:10,800
Che tipo di persona sei?

234
00:21:12,000 --> 00:21:13,400
Cosa fai?

235
00:21:13,400 --> 00:21:15,300
<i>Fresh Frost Lingzhi (fungo)</i> è un oggetto sacro del Regno dei Fiori.

236
00:21:15,300 --> 00:21:18,000
Come potrebbe essere coltivato da un folletto dell'uva?

237
00:21:18,000 --> 00:21:21,000
Che tipo di rapporto hai con la passata Divinità dei Fiori?

238
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
L'energia spirituale della Divinità Fiore del passato è potente,

239
00:21:23,000 --> 00:21:27,400
classificandosi al di sopra degli immortali, se avessi qualche rapporto con lei, sarebbe bello.

240
00:21:27,400 --> 00:21:30,000
Non sto scherzando con te, chi sei?

241
00:21:30,000 --> 00:21:31,200
Sono un'uva.

242
00:21:31,200 --> 00:21:32,400
Cosa fai?

243
00:21:32,400 --> 00:21:35,800
Non vuoi darmi energia spirituale? Se è così, potevi semplicemente dirlo.

244
00:21:35,800 --> 00:21:37,600
Perché devi essere così?

245
00:21:39,200 --> 00:21:41,960
Fox Immortale, come stai qui?

246
00:22:15,800 --> 00:22:20,600
♫ <i>Il vento soffia dolcemente.</i> ♫

247
00:22:20,600 --> 00:22:26,800
♫ <i>Il cielo e la terra sono separati da una distanza incommensurabile.</i> ♫

248
00:22:30,000 --> 00:22:34,700
La Volpe Immortale aveva ragione, prima di stabilizzare un uomo, bisogna baciarlo sulle labbra.

249
00:22:34,700 --> 00:22:38,000
Ma perché ci si sente un po’ strani?

250
00:22:42,800 --> 00:22:44,500
È possibile utilizzare anche il resto.

251
00:22:44,500 --> 00:22:48,200
Qui. Non puoi sprecare il mio <i>Lingzhi</i>.

252
00:22:51,680 --> 00:22:57,720
♫ <i>Mille anni, diecimila anni. Da allora non ci dimenticheremo mai l'uno dell'altro,</i> ♫

253
00:22:57,800 --> 00:23:03,800
♫ <i>non importa quanto sia caotico il mondo.</i> ♫

254
00:23:03,800 --> 00:23:09,800
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo incontrati in ogni vita.</i> ♫

255
00:23:09,800 --> 00:23:15,800
♫ <i>Aspetterò lì per guardare insieme il tramonto.</i> ♫

256
00:23:15,800 --> 00:23:21,800
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo innamorati in ogni vita.</i> ♫

257
00:23:21,800 --> 00:23:27,800
♫ <i>Canterò lì, esibendomi al chiaro di luna.</i> ♫

258
00:23:27,800 --> 00:23:33,800
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo incontrati in ogni vita.</i> ♫

259
00:23:33,800 --> 00:23:39,800
♫ <i>Pianto un loto rosso per portare al tempo un dolce aroma.</i> ♫

260
00:23:42,200 --> 00:23:47,200
Rou Rou, Phoenix si è ferita per avermi salvato.

261
00:23:47,200 --> 00:23:50,800
Ma questo uccello è pieno di schemi e piani

262
00:23:50,800 --> 00:23:54,800
disse che era completamente guarito. Chissà se è davvero completamente guarito?

263
00:23:54,800 --> 00:23:57,600
Inoltre, ha usato la sua vita per salvarmi.

264
00:23:57,600 --> 00:24:03,000
Se me ne andassi, sarebbe troppo ingiusto. Giusto?

265
00:24:04,600 --> 00:24:10,000
Inoltre, anche se non è per lui. Per te,

266
00:24:10,000 --> 00:24:15,000
Devo andare nel Regno dei Demoni e cercare vendetta su Qiong Qi.

267
00:24:18,800 --> 00:24:24,800
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo incontrati in ogni vita.</i> ♫

268
00:24:24,800 --> 00:24:30,800
♫ <i>Aspetterò lì per guardare insieme il tramonto.</i> ♫

269
00:24:30,800 --> 00:24:36,700
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo innamorati in ogni vita.</i> ♫

270
00:24:36,700 --> 00:24:42,800
♫ <i>Canterò lì, esibendomi al chiaro di luna.</i> ♫

271
00:24:42,800 --> 00:24:48,700
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ho espresso il mio desiderio in ogni vita.</i> ♫

272
00:24:48,700 --> 00:24:54,800
♫ <i>Pianto un loto rosso per portare al tempo un dolce aroma.</i> ♫

273
00:24:54,800 --> 00:25:00,600
♫ <i>Nella lettera d'amore, ho trovato il luogo in cui ci siamo innamorati in ogni vita.</i> ♫

274
00:25:02,500 --> 00:25:04,400
Congratulazioni, Vostra Altezza.

275
00:25:04,400 --> 00:25:05,800
Da dove viene?

276
00:25:05,800 --> 00:25:09,400
Ho sentito che Vostra Altezza ha compiuto un'altra potente azione ferendo gravemente Qiong Qi.

277
00:25:09,400 --> 00:25:13,000
L'Imperatore Celeste ti ha donato personalmente la Spada Chixiao, che può giustiziare sia gli immortali che i demoni.

278
00:25:13,000 --> 00:25:17,300
Questa spada è un tesoro che protegge il cielo. La mossa dell'Imperatore Celeste,

279
00:25:17,300 --> 00:25:21,200
è chiaro senza essere detto ad alta voce. Anche la zia è contenta.

280
00:25:21,200 --> 00:25:24,600
Quindi sono venuto appositamente per congratularmi con te.

281
00:25:24,600 --> 00:25:27,600
Fa parte del mio lavoro, non devi tenerlo sempre vicino alla bocca.

282
00:25:29,170 --> 00:25:31,990
Sei venuto qui stamattina presto, hai qualcosa di importante?

283
00:25:32,000 --> 00:25:35,700
Vostra Altezza sta per partire lontano, quindi sono venuto apposta per salutarvi.

284
00:25:35,700 --> 00:25:39,400
Inoltre, ho sentito delle voci secondo cui Jin Mi,

285
00:25:39,400 --> 00:25:43,200
è la persona che il Capo Profumi sta cercando. È vero?

286
00:25:43,200 --> 00:25:45,000
Le tue informazioni ti informano bene.

287
00:25:45,000 --> 00:25:49,400
Sembra che il mio Palazzo Qiwu dovrebbe riordinare un po' i suoi affari interni.

288
00:25:49,400 --> 00:25:54,000
Non c'è da stupirsi, ho cercato in tutto il Regno degli Uccelli e non ho trovato nemmeno la metà della sua ombra.

289
00:25:54,000 --> 00:25:56,800
Questa Jin Mi fa davvero quello che vuole e agisce in modo avventato.

290
00:25:56,800 --> 00:26:00,200
Solo a causa sua, il Regno degli Uccelli si è messo nei guai.

291
00:26:00,200 --> 00:26:04,600
Jin Mi non può essere incolpato di questo. Quel giorno ho deciso di portarla nel Regno del Paradiso.

292
00:26:04,600 --> 00:26:08,600
Troverò un giorno per chiedere scusa al Responsabile Profumi e chiarire gli equivoci.

293
00:26:08,600 --> 00:26:10,100
Naturalmente.

294
00:26:10,100 --> 00:26:14,000
Finché il Regno dei Fiori e quello degli Uccelli torneranno in pace, posso stare tranquillo.

295
00:26:14,000 --> 00:26:17,700
Solo che ho sempre pensato a Jin Mi come a un mio amico,

296
00:26:17,700 --> 00:26:22,000
e non mi ha nemmeno detto la sua vera identità. Sono davvero deluso.

297
00:26:22,000 --> 00:26:26,800
Sei sempre stato generoso, non preoccuparti di Jin Mi, questa persona sciocca.

298
00:26:50,800 --> 00:26:54,200
<i>Phoenix ha un alto livello di energia spirituale, spero che non mi noti. </i>

299
00:27:13,600 --> 00:27:15,000
<i>Doloroso.</i>

300
00:27:16,000 --> 00:27:19,700
Vostra Altezza, perché questa veste è sporca?

301
00:27:19,700 --> 00:27:25,200
Altezza, potrebbe essere perché quel libro che è vecchio e non pulito, l'ha toccato.

302
00:27:25,200 --> 00:27:28,000
Vostra Altezza, volete cambiare la veste?

303
00:27:29,600 --> 00:27:32,000
Come fa Vostra Altezza a trovare questo viola?

304
00:27:32,000 --> 00:27:33,600
Un po' troppo luminoso.

305
00:27:33,600 --> 00:27:36,200
Allora cosa ne pensa Vostra Altezza di quello nero?

306
00:27:36,200 --> 00:27:38,100
Troppo buio.

307
00:27:39,400 --> 00:27:44,700
Non importa, un po' di sporco non importa. Sceglierò questo.

308
00:27:44,700 --> 00:27:46,400
SÌ.

309
00:27:47,400 --> 00:27:49,500
<i>Doloroso.</i>

310
00:27:49,500 --> 00:27:51,400
<i>È davvero doloroso. </i>

311
00:27:56,500 --> 00:27:59,100
[Riva del fiume dell'oblio]

312
00:28:04,000 --> 00:28:12,000
<i>Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com</i>

313
00:28:17,340 --> 00:28:19,980
Vuoi attraversare il fiume?

314
00:28:20,000 --> 00:28:22,600
Infatti. Ti darò fastidio.

315
00:28:22,600 --> 00:28:24,100
Per favore.

316
00:28:28,000 --> 00:28:32,600
Maestro, per favore stai fermo, anche l'immortale nella custodia deve afferrarlo saldamente.

317
00:28:32,600 --> 00:28:36,400
Adesso farò partire la barca.

318
00:28:36,400 --> 00:28:40,200
L'immortale nella custodia della manica, è meglio afferrarlo saldamente.

319
00:28:44,800 --> 00:28:46,200
Questo...

320
00:28:52,400 --> 00:28:54,000
Ieri notte,

321
00:28:54,000 --> 00:28:58,000
Non so come ho fatto a dormire nel posto sbagliato. Non è davvero una coincidenza. Non è una coincidenza.

322
00:29:10,000 --> 00:29:12,000
Questo è il fiume dell'oblio.

323
00:29:12,000 --> 00:29:16,200
Se non vuoi nutrire le anime in questo fiume, stai fermo.

324
00:29:23,000 --> 00:29:24,400
Dov'è il tornante Pu Tao?

325
00:29:24,400 --> 00:29:28,200
Ho paura che danneggerà la tua autostima, quindi l'ho tolto.

326
00:29:29,200 --> 00:29:31,400
Perché la mia autostima dovrebbe essere ferita?

327
00:29:31,400 --> 00:29:34,800
Naturalmente, perché hai paura che ti tolgano il titolo di ragazzo più carino dei sei regni.

328
00:29:34,800 --> 00:29:37,700
Ho custodito il Fiume dell'Oblio per centinaia di migliaia di anni,

329
00:29:37,700 --> 00:29:42,200
questa è la seconda volta che vedo una ragazza così bella.

330
00:29:42,200 --> 00:29:44,500
Gli affari del traghettatore sono un po' troppo tranquilli,

331
00:29:44,500 --> 00:29:46,400
centinaia di migliaia di anni e hai visto solo due donne.

332
00:29:46,400 --> 00:29:51,400
Ricordo che diecimila anni fa arrivò una ragazza.

333
00:29:51,400 --> 00:29:53,800
Chi voleva una tazza di Acqua Smemorata.

334
00:29:53,800 --> 00:29:56,400
La bellezza di quella ragazza potrebbe spingere un re a rinunciare al suo paese.

335
00:29:56,400 --> 00:29:58,800
Ad ogni passo cresceva un fiore sul sentiero.

336
00:29:58,800 --> 00:30:02,000
Il suo viso era bellissimo ma le sue emozioni erano tragiche.

337
00:30:02,000 --> 00:30:05,400
Non come questa ragazza che è bella senza cattiveria.

338
00:30:05,400 --> 00:30:08,000
<i>Questa sembra essere una storia interessante. </i>

339
00:30:08,000 --> 00:30:11,800
<i>Se lo dicessi all'immortale Yuexia, sarebbe così felice. </i>

340
00:30:11,800 --> 00:30:13,800
Allora? Cosa è successo allora?

341
00:30:13,800 --> 00:30:16,400
Poi, un signore la raggiunse.

342
00:30:16,400 --> 00:30:19,400
E rovesciò a terra la tazza d'acqua dalle sue mani.

343
00:30:19,400 --> 00:30:24,200
Dopo un momento di litigio, la ragazza decise di tuffarsi nel Fiume dell'Oblio.

344
00:30:24,200 --> 00:30:28,400
Quel signore fu preso dal panico e con follia le sbarrò la strada.

345
00:30:28,400 --> 00:30:30,000
Poi entrambi,

346
00:30:30,000 --> 00:30:34,600
scomparve rapidamente e non lasciò ombra dietro di sé.

347
00:30:34,600 --> 00:30:36,800
Dimenticanza. Dimenticanza.

348
00:30:36,800 --> 00:30:41,200
Quando si guarda indietro, tutto è distante e lontano.

349
00:30:41,200 --> 00:30:44,900
<i>Quindi è stata una storia con un inizio brillante e un finale sciatto. </i>

350
00:31:14,810 --> 00:31:16,790
Stabilizza i tuoi passi.

351
00:31:20,620 --> 00:31:23,900
Ti avevo detto di stare attento. Così goffo.

352
00:31:27,000 --> 00:31:30,030
Davvero un uccello così lunatico.

353
00:31:32,820 --> 00:31:34,950
Non lasciarmi indietro.

354
00:31:34,950 --> 00:31:37,950
Ho paura di restare solo qui.

355
00:31:37,950 --> 00:31:41,080
Sei un demone. Cosa c'è di cui aver paura?

356
00:31:41,080 --> 00:31:44,170
Giusto. Molto ragionevole.

357
00:31:44,170 --> 00:31:46,150
Che cosa?! Non sono un demone.

358
00:31:46,150 --> 00:31:47,770
Sono uno spiritello.

359
00:31:47,770 --> 00:31:51,620
A partire da oggi, qui nel Regno dei Demoni, sarai la mia cameriera personale.

360
00:31:51,620 --> 00:31:52,760
Devi eseguire i miei ordini in qualsiasi momento.

361
00:31:52,760 --> 00:31:56,200
Poi mi assicurerò che tu non venga catturato dai demoni. Va bene?

362
00:31:58,480 --> 00:32:00,270
Bene.

363
00:32:06,800 --> 00:32:10,650
Perché mi hai trasformato i capelli in due trecce?! È così vecchio stile!

364
00:32:10,650 --> 00:32:13,200
Perché devi farmi due trecce?

365
00:32:13,200 --> 00:32:15,790
- Non mi piace.
- Lo trovo carino.

366
00:32:15,790 --> 00:32:17,400
Le due trecce sono brutte!

367
00:32:17,400 --> 00:32:20,190
Sento che è abbastanza buono.

368
00:32:20,190 --> 00:32:23,130
Questo signore dei demoni, compra delle code. Tutti questi sono prodotti freschi.

369
00:32:23,130 --> 00:32:26,160
Se lo indossi, ti garantisco che nessuno potrà notare la tua vera forma.

370
00:32:27,280 --> 00:32:30,550
Così realistico. Fa persino caldo.

371
00:32:32,410 --> 00:32:34,480
Hai delle orecchie da coniglio?

372
00:32:34,480 --> 00:32:36,520
lo faccio...

373
00:32:37,080 --> 00:32:39,120
Li hai davvero.

374
00:32:39,120 --> 00:32:41,920
Posso usarlo per spaventare Lao Hu.

375
00:32:41,920 --> 00:32:43,980
Sembra bello?

376
00:32:43,980 --> 00:32:45,220
Signora demone, hai buon gusto.

377
00:32:45,220 --> 00:32:48,300
Quelle orecchie di coniglio sono state create magicamente sulla base delle orecchie di coniglio del palazzo della luna.

378
00:32:48,300 --> 00:32:50,090
Veramente?!

379
00:32:50,090 --> 00:32:52,070
Attenzione a non farsi truffare.

380
00:32:54,240 --> 00:32:55,860
Va bene.

381
00:32:55,860 --> 00:32:58,460
Signora demone, non mi hai dato alcuna energia spirituale.

382
00:32:58,460 --> 00:33:00,410
Quale energia spirituale?

383
00:33:01,020 --> 00:33:03,340
Lo pagherò per lei.

384
00:33:04,370 --> 00:33:06,380
- Il pesciolino immortale?
- L'immortale Jin Mi.

385
00:33:06,380 --> 00:33:07,340
Perché sei qui?

386
00:33:07,340 --> 00:33:09,270
Sono sicuro che sei stato bene.

387
00:33:10,160 --> 00:33:12,770
Grazie, Piccolo Pesce Immortale.

388
00:33:12,770 --> 00:33:14,320
Qui.

389
00:33:18,540 --> 00:33:21,610
Quando la mia cameriera compra delle cose, dovrei essere io a pagare.

390
00:33:21,610 --> 00:33:23,290
Come posso osare disturbare la Divinità della Notte dell'Alta Altezza Anziana?

391
00:33:23,290 --> 00:33:27,060
Tra fratelli non esiste il dare problemi.

392
00:33:27,060 --> 00:33:28,590
Fratelli?

393
00:33:28,590 --> 00:33:30,180
Voi due siete fratelli?

394
00:33:30,180 --> 00:33:32,350
Il Regno Celeste è davvero strano.

395
00:33:32,350 --> 00:33:35,250
Innanzitutto c'era uno zio volpe.

396
00:33:35,250 --> 00:33:38,300
Ora c'è un bel fratello pesce.

397
00:33:39,160 --> 00:33:43,190
Come si suol dire, è un mondo piccolo.

398
00:33:43,190 --> 00:33:44,540
Sembra che voi due vi conoscaate.

399
00:33:44,540 --> 00:33:47,950
A si è imbattuto accidentalmente in Little Fish Immortal mentre stava portando a spasso il suo cervo.

400
00:33:47,950 --> 00:33:49,550
Pescare?

401
00:33:50,680 --> 00:33:55,140
Altezza Anziana Divinità della Notte, quando hai iniziato a non voler essere un drago e sei diventato invece un pesce?

402
00:33:55,140 --> 00:33:57,610
La Divinità della Notte di Altezza Maggiore?

403
00:33:57,610 --> 00:34:02,020
Ho sentito dire che la Divinità del Fuoco è diventata un corvo nel Regno dei Fiori qualche tempo fa.

404
00:34:02,020 --> 00:34:05,530
Essere un pesce non influenzerà più di tanto la mia eleganza.

405
00:34:05,530 --> 00:34:09,990
Tu... sei in realtà... Ying Dragon, la divinità della notte?

406
00:34:09,990 --> 00:34:12,360
Quindi chi ha la coda di pesce non è sempre un pesce.

407
00:34:12,360 --> 00:34:14,610
Può anche essere un drago di basso profilo.

408
00:34:14,610 --> 00:34:18,550
Non mi aspettavo che l'Immortale Jin Mi fosse la cameriera personale di Fire Deity.

409
00:34:18,550 --> 00:34:20,660
Questo è così interessante.

410
00:34:20,660 --> 00:34:24,550
Cosa ha stuzzicato il tuo interesse oggi tanto da farti venire in tournée nel Demon Realm?

411
00:34:24,550 --> 00:34:27,860
Hai chiesto di venire personalmente nel Regno dei Demoni per catturare Qiong Qi. Ero preoccupato.

412
00:34:27,860 --> 00:34:29,590
Allora sono venuto ad aiutarti.

413
00:34:29,590 --> 00:34:31,320
Qiong Qi è insolitamente feroce.

414
00:34:31,320 --> 00:34:33,580
Non potrò liberare nessuna mano per proteggerti.

415
00:34:33,580 --> 00:34:36,960
Non preoccuparti. Non ti trascinerò giù.

416
00:34:38,420 --> 00:34:40,390
- Andiamo.
- Andiamo.

417
00:34:53,210 --> 00:34:55,830
Una casa così grande!

418
00:34:55,830 --> 00:34:57,110
Dove alloggerò allora?

419
00:34:57,110 --> 00:35:00,790
Tu sei la mia cameriera personale. Naturalmente dovrai occuparti del mio alloggio e delle mie necessità.

420
00:35:02,480 --> 00:35:06,310
Non va bene. Non sono abituato a dormire con gli altri sullo stesso letto.

421
00:35:06,310 --> 00:35:09,270
Questa è una camera tipo appartamento. Naturalmente troverai uno spazio per dormire.

422
00:35:09,270 --> 00:35:10,920
Stasera discuterò di alcune strategie di battaglia con Altezza Anziana.

423
00:35:10,920 --> 00:35:14,420
Vai a prendere del buon cibo e delle bevande, poi portameli in camera.

424
00:35:46,690 --> 00:35:49,390
Sai solo darmi ordini.

425
00:36:08,200 --> 00:36:11,090
Come mai sei anche tu qui nel Regno dei Demoni?

426
00:36:17,930 --> 00:36:20,010
Vecchio Hu...

427
00:36:20,010 --> 00:36:25,910
Questa separazione probabilmente durerà ancora anni. A quel punto, lo splendido scenario attuale se ne sarà andato.

428
00:36:28,730 --> 00:36:31,730
Immortale, la tua lettera.

429
00:36:37,760 --> 00:36:41,270
Immortale, l'immortale Jin Mi ha lasciato questo per te.

430
00:36:41,880 --> 00:36:43,510
Jin Mi.

431
00:36:44,730 --> 00:36:51,290
<i>[Maniero dell'Amore Predestinato]</i>

432
00:36:56,630 --> 00:37:00,430
Xiao Tao Tao!

433
00:37:06,610 --> 00:37:09,470
Xiao Lu (Piccolo Cervo), buongiorno!

434
00:37:12,220 --> 00:37:15,980
Vieni, ti darò delle erbe.

435
00:37:15,980 --> 00:37:18,420
È difficile trovare queste erbe qui nel Regno dei Demoni.

436
00:37:18,420 --> 00:37:21,240
Smettila di mangiare solo sogni. Dovresti mescolare carne e verdure.

437
00:37:21,240 --> 00:37:22,770
In questo modo sarai sano.

438
00:37:22,770 --> 00:37:24,960
Mangia un po' d'erba.

439
00:37:24,960 --> 00:37:27,000
Vieni, mangia...

440
00:37:27,000 --> 00:37:28,500
Mangia.

441
00:37:28,500 --> 00:37:31,300
Immortale Jin Mi, non complicare le cose.

442
00:37:31,970 --> 00:37:33,820
Piccolo Pesce Immortale.

443
00:37:34,650 --> 00:37:38,360
Immortale Jin Mi, c'è qualcosa che non sai. Yan Beast mangia solo sogni.

444
00:37:38,360 --> 00:37:40,030
Non può contenere erba.

445
00:37:40,030 --> 00:37:44,190
Quando lo lascio uscire di notte, riesce a trovare i sogni da solo e a mangiarseli.

446
00:37:44,190 --> 00:37:46,560
Mangia solo sogni?

447
00:37:46,560 --> 00:37:48,420
Non so se i sogni abbiano un buon sapore.

448
00:37:48,420 --> 00:37:51,160
E' dolce o salato?

449
00:38:40,570 --> 00:38:44,620
Questo piccoletto sognava di diventare ricco e di abbracciare una bellissima donna.

450
00:38:44,620 --> 00:38:47,860
Ma come mai il colore di questo sogno stava cambiando?

451
00:38:47,860 --> 00:38:49,760
I sogni sono solitamente divisi in due tipi.

452
00:38:49,760 --> 00:38:51,370
Uno è un sogno di colore blu "ciò che vedi".

453
00:38:51,370 --> 00:38:53,490
Uno è un sogno di colore giallo "cosa pensi".

454
00:38:53,490 --> 00:38:56,990
Nel sognare, se ciò che sogni sono immagini accadute,

455
00:38:56,990 --> 00:38:59,740
l'immagine del sogno emetterà allora un colore blu,

456
00:38:59,740 --> 00:39:01,590
relativo ai sogni blu di "ciò che vedi".

457
00:39:01,590 --> 00:39:05,080
Se le immagini non fossero realmente accadute e fossero solo immaginate,

458
00:39:05,080 --> 00:39:07,880
questa bolla da sogno emetterà quindi un colore giallo,

459
00:39:07,880 --> 00:39:09,830
relativo al sogno "cosa pensi".

460
00:39:09,830 --> 00:39:14,520
Quando le persone sognano, di solito all'inizio, sono eventi reali.

461
00:39:14,520 --> 00:39:18,470
Ma poi, lentamente, appariranno immaginazioni diverse.

462
00:39:18,470 --> 00:39:23,560
Questo sogno si trasformerà quindi dal sogno di colore blu "ciò che vedi" a un sogno di colore giallo "ciò che pensi".

463
00:39:24,610 --> 00:39:26,300
Sembra così complicato.

464
00:39:26,300 --> 00:39:29,560
Detto in parole semplici, vuoi dire che i sogni gialli sono falsi

465
00:39:29,560 --> 00:39:30,910
e i sogni azzurri sono veri?

466
00:39:30,910 --> 00:39:34,070
Se ci sono il blu e il giallo, allora è metà vero e metà falso?

467
00:39:34,070 --> 00:39:37,480
Giusto. Ciò che ha detto l'Immortale Jin Mi è corretto.

468
00:39:37,480 --> 00:39:40,700
Oh, giusto. La colazione è pronta. Mangiamo prima.

469
00:39:40,700 --> 00:39:42,820
Va bene. Ragazzi, prima mangiate e basta. Ti seguirò tra un po'.

470
00:39:42,820 --> 00:39:45,470
Va bene. Allora mi congederò.

471
00:39:48,480 --> 00:39:51,770
Piccola bestia, quel sogno che hai sputato prima è davvero interessante.

472
00:39:51,770 --> 00:39:53,800
Sputane un altro per me.

473
00:40:05,460 --> 00:40:08,590
<i>Questa...non è questa Fenice?</i>

474
00:40:10,320 --> 00:40:14,720
<i>Questo deve essere il 'sogno primaverile' (sogno erotico) menzionato dall'anziano Yue.</i>

475
00:40:14,720 --> 00:40:18,070
<i>Non me lo sarei mai aspettato. Quel ragazzo della Fenice...</i>

476
00:40:18,070 --> 00:40:19,910
<i>Di solito aveva un aspetto così dignitoso.</i>

477
00:40:19,910 --> 00:40:22,730
<i>In realtà fa anche sogni primaverili.</i>

478
00:40:37,320 --> 00:40:41,330
<i>Come mai quella donna era esattamente uguale a me?</i>

479
00:40:44,710 --> 00:40:48,050
Parla. Chi è quella donna che è abbracciata alla Divinità del Fuoco?

480
00:40:48,050 --> 00:40:50,860
<i>Non è quella generale donna del Regno dei Demoni?</i>

481
00:40:51,640 --> 00:40:52,890
anch'io non lo so.

482
00:40:52,890 --> 00:40:54,140
Stavo solo guardando prima.

483
00:40:54,140 --> 00:40:57,750
Ma poi l'hai abbassato e ora non vedo più niente.

484
00:40:58,360 --> 00:40:59,870
Chi sei?

485
00:40:59,870 --> 00:41:02,360
Osi sbirciare nel sogno di uno <i>shangshen</i>.

486
00:41:02,360 --> 00:41:04,090
Me?

487
00:41:04,090 --> 00:41:07,060
Sono l'assistente personale principale di Sua Altezza la Divinità del Fuoco.

488
00:41:07,060 --> 00:41:09,660
Dove si trova?

489
00:41:10,310 --> 00:41:11,660
Vieni... Lascia che te lo dica.

490
00:41:11,660 --> 00:41:12,890
Attualmente sta mangiando.

491
00:41:12,890 --> 00:41:14,980
Vai dritto, poi a sinistra, a sinistra e poi a sinistra.

492
00:41:14,980 --> 00:41:17,270
Dopodiché girate a destra e lo troverete.

493
00:41:17,270 --> 00:41:18,810
Andare!

494
00:41:19,790 --> 00:41:22,150
<i>Cerca immediatamente un buon posto da guardare.</i>

495
00:41:22,820 --> 00:41:26,880
Il cibo di Heavenly Realm è piuttosto leggero e insipido. Dopo tanto tempo, non puoi fare a meno di trovarlo noioso e poco appetitoso.

496
00:41:26,880 --> 00:41:31,340
A volte assaggiare sapori speziati e densamente dolci è piuttosto spensierato.

497
00:41:31,340 --> 00:41:36,090
Sentendo quelle parole della Seconda Altezza che mangerà solo bambù e frutta e berrà solo acqua di sorgente,

498
00:41:36,090 --> 00:41:39,090
il sapore è così sottile.

499
00:41:40,260 --> 00:41:41,700
Venire.

500
00:41:44,770 --> 00:41:46,420
L'immortale Jin Mi.

501
00:41:48,180 --> 00:41:50,770
Non è ancora venuto nessuno a cercarti?

502
00:41:54,660 --> 00:42:03,040
<i>Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com</i>

503
00:42:08,710 --> 00:42:15,440
♫ <i>La mia mano sinistra tiene la terra, la mia mano destra tiene il cielo.</i> ♫

504
00:42:15,440 --> 00:42:21,250
♫ <i>I fulmini escono dall'impronta del mio palmo e vanno in dieci direzioni.</i> ♫

505
00:42:21,250 --> 00:42:27,730
♫ <i>Trasformo rapidamente il tempo in anni.</i> ♫

506
00:42:27,730 --> 00:42:35,150
♫ <i>In tremila vite, ho visto tutto.</i> ♫

507
00:42:35,150 --> 00:42:41,550
♫ <i>La mia mano sinistra raccoglie fiori, la mia mano destra brandisce una spada.</i> ♫

508
00:42:41,550 --> 00:42:47,550
♫ <i>Tra le mie sopracciglia sono caduti diecimila anni interi di neve.</i> ♫

509
00:42:47,550 --> 00:42:53,990
♫ <i>Una lacrima.</i> ♫

510
00:42:53,990 --> 00:43:01,770
♫ <i>Questo è quello che sono.</i> ♫

511
00:43:26,790 --> 00:43:33,410
♫ <i>Il dito della mia mano sinistra tocca la luna, la mia mano destra seleziona Fili rossi</i> ♫

512
00:43:33,410 --> 00:43:39,260
♫ <i>per conferire a me e a te il nostro amore desiderato e predestinato.</i> ♫

513
00:43:39,260 --> 00:43:45,760
♫ <i>Al chiaro di luna.</i> ♫

514
00:43:45,760 --> 00:43:53,130
♫ <i>Tu ed io.</i> ♫

515
00:44:06,310 --> 00:44:12,860
♫ <i>La mia mano sinistra si trasforma in piume, la mia mano destra diventa scaglie.</i> ♫

516
00:44:12,860 --> 00:44:18,600
♫ <i>Alcune delle mie vite trascorrono tra le nuvole, altre nelle foreste.</i> ♫

517
00:44:18,600 --> 00:44:25,180
♫ <i>Sono disposto a seguirti e a diventare un granello di polvere</i> ♫

518
00:44:25,180 --> 00:44:32,320
♫ <i>per emergere in questa vita mortale.</i> ♫

519
00:44:32,320 --> 00:44:39,060
♫ <i>La mia mano sinistra ti prende in braccio, la mia mano destra ti lascia andare.</i> ♫

520
00:44:39,060 --> 00:44:44,940
♫ <i>Quando unisco i miei palmi, sei completamente riportato nel mio cuore.</i> ♫

521
00:44:44,940 --> 00:44:51,490
♫ <i>Nel tempo necessario affinché un bastoncino di incenso bruci.</i> ♫

522
00:44:51,490 --> 00:45:01,450
♫ <i>Io e te diventiamo inseparabili.</i> ♫


