1 00:00:00,020 --> 00:00:09,970 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 2 00:00:17,470 --> 00:00:24,480 ♫ Non volendo prendere parte a qualcosa di improprio, come potevo prevedere che le cose sarebbero andate contro i miei desideri? ♫ 3 00:00:24,480 --> 00:00:31,610 ♫ Il fiore al centro del mio cuore è appassito, il tempo non può tornare indietro. ♫ 4 00:00:31,610 --> 00:00:38,770 ♫ I miei ricordi vorticano e vorticano, il dolore è solo nel profondo del mio cuore. ♫ 5 00:00:38,770 --> 00:00:46,200 ♫ Il mio unico desiderio è vivere senza rimpianti e volare lontano con il profumo dei fiori. ♫ 6 00:00:46,200 --> 00:00:53,300 ♫ Una bottiglia di vino di riso, un corpo coperto di polvere e cenere. ♫ 7 00:00:53,300 --> 00:01:00,350 ♫ I ricordi vanno avanti e indietro, una vita senza rimpianti. ♫ 8 00:01:00,350 --> 00:01:07,360 ♫ Dalla primavera all'autunno, la vita va e viene. È giusto essere vanitosi? ♫ 9 00:01:07,360 --> 00:01:14,380 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 10 00:01:14,380 --> 00:01:21,450 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 11 00:01:21,450 --> 00:01:28,530 ♫ Sto aspettando che i fiori ritornino e sboccino di nuovo, inebriandomi. ♫ 12 00:01:28,530 --> 00:01:35,500 ♫ Spero sinceramente che la durata della mia vita non stia più svanendo ♫ 13 00:01:35,500 --> 00:01:42,530 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 14 00:01:42,530 --> 00:01:49,500 ♫ Nei miei ricordi, la vita va e viene. Me ne rendo conto chiaramente nel mio cuore. ♫ 15 00:01:49,500 --> 00:01:57,250 ♫ Voglio tornarci per riassaporare il retrogusto del vino. ♫ 16 00:02:09,930 --> 00:02:15,280 Cenere d'amore 17 00:02:15,280 --> 00:02:18,570 Episodio 4 18 00:02:18,570 --> 00:02:20,530 So che non ti manca questa piccola energia spirituale. 19 00:02:20,530 --> 00:02:24,300 Stai chiaramente usando la scusa del pagamento del debito per un ulteriore motivo. 20 00:02:24,300 --> 00:02:26,630 Ma lasciatemi pronunciare queste parole adesso. 21 00:02:26,630 --> 00:02:31,140 Jin Mi è ora nel mio Palazzo Qiwu, quindi sotto la mia protezione. 22 00:02:31,140 --> 00:02:34,280 Non mi interessano quegli affari sciolti e loschi che hai fuori. 23 00:02:34,280 --> 00:02:36,800 Ma se osi allungare la mano nel mio Palazzo Qiwu, 24 00:02:36,800 --> 00:02:39,480 Non starò mai semplicemente a guardare. 25 00:02:43,660 --> 00:02:46,590 Cinquecento anni, prendili. 26 00:02:46,590 --> 00:02:48,850 Divinità del fuoco, sei così generoso. Hai anche aggiunto incluso gli interessi. 27 00:02:48,850 --> 00:02:52,720 D'ora in poi non ti dovrà più nulla, quindi limita a tormentarla. 28 00:02:55,300 --> 00:02:56,920 Faceva così caldo. 29 00:02:56,920 --> 00:02:58,780 Dovrò perfezionarlo lentamente quando torno. 30 00:02:58,780 --> 00:03:04,130 Ma vedendo come sei molto attento nel prenderti cura di Jin Mi, mi sento a mio agio. 31 00:03:04,130 --> 00:03:06,800 Stasera, la brezza primaverile è inebriante, la bellezza della luna è infinita. 32 00:03:06,800 --> 00:03:08,740 Ma il vento è un po' freddo. 33 00:03:08,740 --> 00:03:11,150 Sarà meglio che torni adesso a riposarmi. 34 00:03:36,750 --> 00:03:40,780 Non hai molta energia spirituale, ma molti amici. 35 00:03:44,960 --> 00:03:48,420 [Palazzo delle nuvole di Zifang] 36 00:03:48,420 --> 00:03:51,200 Quest'anno la tribù degli uccelli ha avuto un totale di oltre 20.000 nuovi uccelli. 37 00:03:51,200 --> 00:03:53,880 Ho riclassificato la regione di Yimiao e altre regioni. 38 00:03:53,880 --> 00:03:57,640 Con discrezione ho promosso 8 nuovi generali responsabili delle diverse aree. 39 00:03:57,640 --> 00:03:59,280 Cosa ne pensi, zia? 40 00:03:59,280 --> 00:04:04,670 Molto bene. Sui He, sei migliorato molto. 41 00:04:04,670 --> 00:04:08,190 È tutto grazie alla guida frequente di zia. Non oso rallentare. 42 00:04:08,190 --> 00:04:11,290 Non voglio portare vergogna alla tribù degli uccelli o a te. 43 00:04:13,650 --> 00:04:15,380 SÌ. 44 00:04:19,800 --> 00:04:24,550 A che serve ingraziarsi solo il mio favore? 45 00:04:24,550 --> 00:04:30,430 Come donna, dovresti andare a casa di Xu Feng più spesso. 46 00:04:30,430 --> 00:04:35,220 Ho sentito che c'è un nuovo xiantong al fianco di Xu Feng, vero? 47 00:04:35,850 --> 00:04:38,450 Jin Mi è uno spiritello dell'uva di basso livello. 48 00:04:38,450 --> 00:04:42,510 Quando Sua Altezza si fece male, gli diede qualche goccia di miele. 49 00:04:42,510 --> 00:04:46,450 Successivamente, Sua Altezza lo ha riportato qui nel Regno Celeste e adora davvero lui. 50 00:04:46,450 --> 00:04:49,990 Jin Mi è più arguto ed energico di quei due attendenti di Sua Altezza. 51 00:04:49,990 --> 00:04:52,380 Anche con lui mi trovo abbastanza bene. 52 00:04:52,380 --> 00:04:56,680 Questi piccoli ufficiali immortali potrebbero sembrare insignificanti, 53 00:04:56,680 --> 00:04:58,940 ma in realtà sono molto importanti. 54 00:04:58,940 --> 00:05:02,210 Sono le persone più vicine a Xu Feng. 55 00:05:02,980 --> 00:05:07,390 In futuro sarà molto utile alla tua relazione con Xu Feng. 56 00:05:07,390 --> 00:05:13,120 Da quando Zi Fen è morto, non c'è mai stato un vero fiore che sia sbocciato qui nel Regno Celeste. 57 00:05:13,120 --> 00:05:18,250 Ma i veri fiori appassiranno e moriranno, ma questi no. 58 00:05:18,820 --> 00:05:24,180 Finché Xu Feng diventerà l'Imperatore Celeste, tu diventerai l'Imperatrice Celeste. 59 00:05:24,180 --> 00:05:27,630 A quel punto avrai il potere di avere tutto, 60 00:05:27,630 --> 00:05:30,720 che comprende questo giardino pieno di scenari primaverili, 61 00:05:30,720 --> 00:05:35,350 e include lo splendore duraturo della tribù degli uccelli. 62 00:05:35,350 --> 00:05:38,010 Zia, non preoccuparti. Lo ricorderò. 63 00:05:38,010 --> 00:05:40,410 Sicuramente non ti deluderò. 64 00:05:46,550 --> 00:05:48,790 Rou Rou, qui. 65 00:05:48,790 --> 00:05:51,690 Crogioliamoci al sole. 66 00:05:53,360 --> 00:05:56,510 Rou Rou, ho perso 300 anni di energia spirituale. 67 00:05:56,510 --> 00:05:59,680 Ho dormito solo una notte e sono riuscito a riprendermi. 68 00:05:59,680 --> 00:06:03,200 In questo momento non sto migliorando molto? 69 00:06:07,210 --> 00:06:09,120 Non preoccuparti. 70 00:06:09,120 --> 00:06:13,220 Non posso lasciare che quell'energia spirituale vada persa proprio così. Devo trovare il modo di riaverli indietro. 71 00:06:13,220 --> 00:06:17,260 Dopo averli recuperati, potrò rianimarti prima. 72 00:06:17,260 --> 00:06:22,050 Ho sentito da quegli immortali che anche se pensavano che questa fenice fosse piuttosto giovane, 73 00:06:22,050 --> 00:06:25,850 è già responsabile dei Generali Celesti delle cinque regioni. 74 00:06:25,850 --> 00:06:29,730 Inoltre, tra tutte le divinità del fuoco mai esistite, possiede l'energia spirituale più forte. 75 00:06:29,730 --> 00:06:32,720 Ho intenzione di chiedergli un po' di energia spirituale. 76 00:06:33,260 --> 00:06:36,720 Ma...questo uccello è così meschino. 77 00:06:36,720 --> 00:06:40,580 Potrebbe essere difficile strappargli una piuma. 78 00:06:40,580 --> 00:06:43,490 Devo ancora cercare Moon Immortal e chiedere qualche indicazione. 79 00:06:43,490 --> 00:06:45,320 Non preoccuparti. 80 00:06:48,820 --> 00:06:50,390 Vostra Altezza Divinità del Fuoco! 81 00:06:50,390 --> 00:06:54,560 Questa è una torta con fiori freschi che ho preparato appositamente per te. Per favore, assaggialo. 82 00:06:54,560 --> 00:06:55,910 Non ho fame. 83 00:06:55,910 --> 00:06:58,890 Assaggiatelo. È davvero delizioso. 84 00:06:59,870 --> 00:07:01,500 Che ne dici? 85 00:07:03,430 --> 00:07:07,150 In considerazione del fatto che ti ho preparato una torta con fiori freschi subito dopo esserti ripreso, 86 00:07:07,150 --> 00:07:09,120 dammi un po' di energia spirituale, ok? 87 00:07:09,770 --> 00:07:11,560 Troppo dolce. 88 00:07:11,560 --> 00:07:14,490 Lo rifarò immediatamente. Aspettami. 89 00:07:17,030 --> 00:07:18,130 Troppo insipido. 90 00:07:18,130 --> 00:07:19,460 Troppo difficile. 91 00:07:19,460 --> 00:07:21,320 Troppo morbido. 92 00:07:27,690 --> 00:07:30,040 È esattamente come ha detto Fox Immortal. 93 00:07:30,040 --> 00:07:34,910 Smettila di sospirare. Se vuoi un po' di energia spirituale, ti insegnerò 3 trucchi. 94 00:07:34,910 --> 00:07:37,900 Per prima cosa, servilo con adulazione. 95 00:07:37,900 --> 00:07:41,840 Ma immagino che Xu Feng non ci cascherà. 96 00:07:41,840 --> 00:07:46,020 Infatti non ci è cascato. Ho ancora un secondo metodo. 97 00:07:50,020 --> 00:07:53,690 Vostra Altezza, dovete darmi giustizia oggi! 98 00:07:53,690 --> 00:07:56,560 Se non fosse perché ti ho salvato, come potrei finire qui in paradiso? 99 00:07:56,560 --> 00:08:01,170 Se non fosse perché sono venuto qui, come avrei potuto perdere 300 anni di energia spirituale?! 100 00:08:01,170 --> 00:08:03,790 Comunque, qualunque cosa accada, devi assumertene la responsabilità! 101 00:08:03,790 --> 00:08:06,660 Ridammi 300 anni di energia spirituale, capito? 102 00:08:08,070 --> 00:08:11,380 Vostra Altezza, se solo per ripagare la mia gentilezza, volete darmi diverse centinaia di anni di energia spirituale, 103 00:08:11,380 --> 00:08:13,760 Non lo rifiuterò. 104 00:08:15,960 --> 00:08:19,870 Secondo, usa il fatto che lo hai salvato prima per minacciarlo. 105 00:08:19,870 --> 00:08:23,030 Ma...penso che Xu Feng... 106 00:08:23,030 --> 00:08:25,270 ...ti butterà fuori con una mossa. 107 00:08:25,270 --> 00:08:27,820 Non possiamo esserne sicuri... 108 00:08:36,980 --> 00:08:40,390 Non mi arrenderò... 109 00:08:41,090 --> 00:08:43,720 Ho ancora un ultimo trucchetto. 110 00:08:46,690 --> 00:08:49,440 Qual è allora il terzo metodo? 111 00:08:49,440 --> 00:08:54,050 Sai cosa temono di più le persone forti? 112 00:09:14,250 --> 00:09:17,070 Per quanto tempo pensi di continuare a tormentarmi? 113 00:09:17,070 --> 00:09:20,390 Nell'affrontare persone forti, non usare la forza. Devi vincerli comportandoti in modo debole. 114 00:09:20,390 --> 00:09:23,410 Più sei debole, più non sono in grado di gestirti. 115 00:09:23,410 --> 00:09:26,430 Se il nemico non si muove, non muoverti. Se il nemico si muove, piangi. 116 00:09:26,430 --> 00:09:28,990 Non ti darò alcuna energia spirituale. 117 00:09:28,990 --> 00:09:30,630 Non voglio alcuna energia spirituale. 118 00:09:30,630 --> 00:09:33,610 Ho appena visto che non sai nuotare 119 00:09:33,610 --> 00:09:37,410 quando siamo ancora nel Regno dei Fiori. 120 00:09:37,410 --> 00:09:40,120 Quindi, ho pensato che potresti essere in pericolo qui. 121 00:09:40,120 --> 00:09:43,570 Quindi ho in mano un ombrello per bloccare quest'acqua per te. 122 00:09:43,570 --> 00:09:46,760 Ti proteggerò in silenzio così. 123 00:09:47,690 --> 00:09:49,380 Bene. 124 00:09:49,380 --> 00:09:53,490 Conosco alcuni trucchi su come coltivare l'energia spirituale più velocemente. 125 00:09:53,490 --> 00:09:55,780 Se sei disposto... 126 00:09:55,780 --> 00:09:59,510 Sono disposto! Sono disposto! Sono disposto. 127 00:09:59,510 --> 00:10:05,600 Mi manca ancora un paggio al mio fianco. Se vuoi imparare, vieni alla Sala del Palazzo Xichen per occuparti di me. 128 00:10:12,460 --> 00:10:20,300 Stringere un'alleanza? Tutti i 6 regni sanno che il Regno dei Fiori è impegnato a cercare lo sprite dei fiori scomparso e lo sanno anche 129 00:10:20,300 --> 00:10:24,000 che il mio Regno dei Fiori non si è mai interessato degli affari mondani e non sarà mai d'accordo con questo. 130 00:10:24,000 --> 00:10:26,610 Perché preoccuparsi di fare questa mossa inutile? 131 00:10:26,610 --> 00:10:32,330 Sebbene Flower Realm abbia sempre sostenuto la tranquillità, questo odio 132 00:10:33,130 --> 00:10:36,170 ha fatto sì che tutti i vostri cuori non fossero affatto tranquilli. Ho ragione? 133 00:10:36,170 --> 00:10:39,790 Il nemico del nemico è il nostro alleato naturale. 134 00:10:39,790 --> 00:10:45,660 Possa il Capo del Padiglione dare la tua risposta una volta che l'avrai riconsiderata attentamente. 135 00:10:45,660 --> 00:10:49,420 Un gentiluomo non fa collusione. Il nostro Regno dei Fiori segue rigorosamente gli insegnamenti dei nostri antenati 136 00:10:49,420 --> 00:10:53,030 e non si lascerà coinvolgere negli affari e nelle controversie mondane. Addio. 137 00:10:53,030 --> 00:10:56,420 Chi era colui che prima aveva fatto del male alla Divinità dei Fiori? 138 00:10:56,420 --> 00:11:01,130 Come è morta portando un rancore estremo? Capo Padiglione e altri Capi Padiglione, 139 00:11:01,130 --> 00:11:03,450 ve ne siete tutti dimenticati? 140 00:11:03,450 --> 00:11:08,680 Sebbene il Regno dei Fiori sia fragile in termini di forza, non abbiamo bisogno di sfidare gli altri se vogliamo davvero vendicarci 141 00:11:08,680 --> 00:11:11,190 e tanto più non permetteremo che gli altri ci usino come armi. 142 00:11:11,190 --> 00:11:15,960 Sei arrogante, ma senza fegato. 143 00:11:16,980 --> 00:11:20,440 Sembra che Flower Realm sia composto solo da alcuni 144 00:11:20,440 --> 00:11:25,120 donne snelle, fragili, belle e delicate. Inoltre non possiamo aspettarci nulla da te. 145 00:11:25,120 --> 00:11:26,600 Penso che tu abbia cattive intenzioni! 146 00:11:26,600 --> 00:11:29,300 Hai Tang, non essere irrispettoso. 147 00:11:29,940 --> 00:11:33,840 Per quanto riguarda le questioni relative al Regno dei Fiori, non devi più preoccupartene. 148 00:11:33,840 --> 00:11:35,620 Andiamo. 149 00:11:37,960 --> 00:11:39,320 Addio. 150 00:11:39,320 --> 00:11:42,230 Se cambi idea, 151 00:11:42,230 --> 00:11:44,890 puoi venire qui in qualsiasi momento per trovarmi. 152 00:12:01,150 --> 00:12:03,020 Strano. 153 00:12:10,380 --> 00:12:12,750 Lo trovo semplicemente strano. 154 00:12:12,750 --> 00:12:17,190 Mi sento come se avessi guadagnato peso di recente, ma non ho notato grasso extra da nessuna parte. 155 00:12:17,190 --> 00:12:20,050 Perché questo è l'unico posto in cui si è ingrassato? 156 00:12:22,950 --> 00:12:28,350 Ti ho insegnato il mantra qualche giorno fa. L'hai memorizzato? Recitalo per farmi sentire. 157 00:12:28,350 --> 00:12:30,250 Nessun problema! 158 00:12:56,390 --> 00:13:01,430 Questo mantra è così breve, ma sei riuscito a recitarlo in modo confuso. 159 00:13:01,430 --> 00:13:07,250 Ci sono 49 articoli in totale, ma ne hai corretti solo cinque. Non è davvero facile per te. 160 00:13:07,250 --> 00:13:10,250 Li ho memorizzati. L'ho fatto davvero! 161 00:13:10,250 --> 00:13:16,470 Li ho memorizzati tutti ieri. Proprio adesso, mi sono innervosito... e l'ho dimenticato di nuovo. 162 00:13:20,330 --> 00:13:26,400 Riprendilo e memorizzalo insieme al mantra. Domani all'ora mao recitamelo ancora. 163 00:13:26,400 --> 00:13:30,830 Devo recitarlo di nuovo? Posso fermarmi? Posso imparare qualcos'altro. 164 00:13:30,830 --> 00:13:33,620 Puoi insegnarmi altre cose. 165 00:13:33,620 --> 00:13:38,830 No. Ho notato che la tua intelligenza è buona. I tuoi poteri spirituali sono bassi perché hai delle cattive fondamenta. 166 00:13:38,830 --> 00:13:41,990 Non sei metodico. Puoi iniziare solo con questi principi di base. 167 00:13:41,990 --> 00:13:46,590 Smetti di cercare scorciatoie. Nella coltivazione non ci sono molte scorciatoie. 168 00:13:49,890 --> 00:13:52,310 Dove stai andando? 169 00:13:52,310 --> 00:13:53,490 Li memorizzerò. 170 00:13:53,490 --> 00:13:57,820 Se te ne vai adesso, chi mi preparerà l'inchiostro? Memorizzateli di notte! 171 00:13:57,820 --> 00:14:01,590 Dato che sei il mio fattorino, dovresti comportarti come tale. 172 00:14:02,830 --> 00:14:04,860 Continua a macinare l'inchiostro. 173 00:14:17,510 --> 00:14:22,230 Principessa Sui He! Tu sei qui. 174 00:14:23,160 --> 00:14:26,630 Sono qui per portare i dolci a Sua Altezza. E' qui? 175 00:14:26,630 --> 00:14:29,910 È nel Palazzo Xichen e sta parlando con Lord Liaoyuan. 176 00:14:29,910 --> 00:14:31,660 Ehi, aspetta. 177 00:14:39,970 --> 00:14:44,000 Principessa Sui He, mi verrà mal di stomaco dopo averlo mangiato? 178 00:14:44,000 --> 00:14:48,160 Non c'è modo. Ciò può aumentare i tuoi poteri spirituali di 100 anni. 179 00:14:48,160 --> 00:14:49,790 Grazie, principessa Sui He! 180 00:14:49,790 --> 00:14:53,740 Principessa Sui He, sei immortale nel mondo mortale! No, no... 181 00:14:53,740 --> 00:14:57,640 Principe Sui Ha una coltivazione immortale così profonda. Tu sei l'immortale tra gli immortali. 182 00:14:57,640 --> 00:14:59,730 Hai una bocca così dolce. 183 00:14:59,730 --> 00:15:03,920 Jin Mi, io... ti tratto bene? 184 00:15:03,920 --> 00:15:08,270 Ottimo! Molto meglio di quella meschina fenice. 185 00:15:08,270 --> 00:15:09,800 Puoi farmi un piccolo favore, allora? 186 00:15:09,800 --> 00:15:11,970 Principessa, vai avanti e dimmelo. 187 00:15:16,990 --> 00:15:19,150 Mi piace Xu Feng da molto tempo. 188 00:15:19,150 --> 00:15:22,810 Tuttavia, non ha mostrato alcun affetto nei miei confronti. 189 00:15:22,810 --> 00:15:27,190 Anche se è molto cortese, non è intimo. 190 00:15:27,190 --> 00:15:32,700 E' così strano. Phoenix è così cattiva. Perché piace a così tante persone? 191 00:15:32,700 --> 00:15:34,310 Quante persone? 192 00:15:34,310 --> 00:15:37,060 Da qui la linea può raggiungere la Porta Celeste Sud. 193 00:15:37,060 --> 00:15:40,250 Tuttavia, non preoccuparti. Non mostra molto affetto a nessuno. 194 00:15:40,250 --> 00:15:43,630 Siamo tutti amici qui. Ti farò sicuramente questo favore. 195 00:15:43,630 --> 00:15:47,900 Ti aiuterò a chiedere all'immortale Yuexia. Ha sempre tantissime idee! 196 00:15:47,900 --> 00:15:51,790 È fantastico. Non preoccuparti, ti tratterò sicuramente bene. 197 00:15:51,790 --> 00:15:56,530 Qualche tempo fa, mio ​​padre ha inviato l'ordine di rafforzare la difesa contro il Regno dei Demoni. Come sono i tuoi progressi a riguardo? 198 00:15:56,530 --> 00:15:59,070 Vostra Altezza, non preoccupatevi. Ho seguito i tuoi ordini 199 00:15:59,070 --> 00:16:03,670 e chiese al Maniero dell'Ascensione di fare in modo che alcuni immortali terrestri recentemente ascesi agissero come soldati celesti. 200 00:16:03,670 --> 00:16:07,160 Bene. Hai trovato qualche indizio su quell'uomo vestito di nero dell'ultima volta? 201 00:16:07,160 --> 00:16:08,870 Attualmente sto indagando. 202 00:16:08,870 --> 00:16:13,670 Secondo un generale in comando a South Heanvely Gate, l'uomo in nero è stato visto di recente nei dintorni di Luoxiang Manor. 203 00:16:13,670 --> 00:16:15,620 Acqua immortale? 204 00:16:16,710 --> 00:16:23,050 Water Immortal è rimasto in isolamento dal mondo per molti anni. Qual è il suo legame con l'uomo in nero? 205 00:16:23,050 --> 00:16:28,020 Continua a indagare. La Divinità della Notte è ingiustamente accusata di questo incidente. Abbiamo bisogno di prove al più presto 206 00:16:28,020 --> 00:16:31,190 - e restituire alla Divinità della Notte la sua innocenza. - Capisco. 207 00:16:31,190 --> 00:16:33,030 Vostra Altezza! 208 00:16:42,820 --> 00:16:45,240 Sono andato nel regno mortale, ho trovato alcuni ingredienti, 209 00:16:45,240 --> 00:16:50,700 e preparato personalmente alcuni dolci. Li ho consegnati a Vostra Altezza per farli assaggiare. 210 00:16:50,700 --> 00:16:52,520 Grazie. 211 00:16:58,920 --> 00:17:00,690 C'è qualcos'altro? 212 00:17:00,690 --> 00:17:04,730 Questa è la prima volta che cucino. Vostra Altezza vuole provarlo? 213 00:17:08,990 --> 00:17:10,790 Come è? 214 00:17:10,790 --> 00:17:12,530 Ha un buon sapore. 215 00:17:17,870 --> 00:17:20,290 Jin Mi, versa altro tè! 216 00:17:20,290 --> 00:17:21,860 OH. 217 00:17:22,530 --> 00:17:23,720 Lasciamelo fare. 218 00:17:23,720 --> 00:17:26,320 Non c'è bisogno. Lasciala fare. (Il cinese parlato non fa distinzioni tra lui/lei) 219 00:17:31,930 --> 00:17:33,700 È fatto. 220 00:17:39,070 --> 00:17:40,440 Vado adesso. 221 00:17:40,440 --> 00:17:42,700 - Allora io... - Tu resta indietro. 222 00:17:44,170 --> 00:17:46,860 Jin Mi, prenditi cura di Sua Altezza. 223 00:17:46,860 --> 00:17:49,590 Non preoccuparti. Lascia fare a me! 224 00:18:23,770 --> 00:18:25,900 Jin Mi, prendi questi... 225 00:18:25,900 --> 00:18:29,630 Va bene, va bene. Lo so! Li porto via subito. 226 00:18:35,560 --> 00:18:38,430 Sbrigati, sbrigati! 227 00:18:38,430 --> 00:18:41,340 Tenersi al passo. 228 00:18:41,340 --> 00:18:43,990 - Yuexia immortale! - Yuexia immortale! 229 00:18:43,990 --> 00:18:46,820 Yuexia immortale. 230 00:18:46,820 --> 00:18:48,430 Che festa! 231 00:18:48,430 --> 00:18:51,800 Inviato Ziqi, come ha trovato la possibilità di venirmi a trovare oggi? 232 00:18:51,800 --> 00:18:57,300 Saluti, Yuexia immortale. Il mio nome è Yuebei. Ziqi è mia sorella maggiore. 233 00:18:57,930 --> 00:19:02,730 Immortale, ho sentito che sei vicino alla divinità del fuoco. 234 00:19:02,730 --> 00:19:08,470 Per favore, consegna queste lettere alla Divinità del Fuoco a nome delle mie sorelle. 235 00:19:08,470 --> 00:19:10,160 Nessun problema. 236 00:19:10,160 --> 00:19:11,810 Inoltre... 237 00:19:12,840 --> 00:19:15,060 Yuexia immortale, puoi darmi dei fili rossi? 238 00:19:15,060 --> 00:19:17,240 Li prenderò subito. 239 00:19:20,200 --> 00:19:23,460 Giusto. Così bello. 240 00:19:23,460 --> 00:19:27,590 Alto Immortale, come ti chiami? 241 00:19:28,620 --> 00:19:29,970 Me? 242 00:19:29,970 --> 00:19:31,470 Così attraente. 243 00:19:31,470 --> 00:19:34,420 Questa è la prima volta che qualcuno mi chiama Altamente Immortale. 244 00:19:36,070 --> 00:19:40,230 Hai buon gusto! 245 00:19:40,230 --> 00:19:42,240 I fili rossi sono qui! 246 00:19:49,620 --> 00:19:55,170 Inviato Yuebei, lì. Se li metti tra le nuvole, possono germogliare nella terra! 247 00:19:55,170 --> 00:19:57,170 Grazie, Alto Immortale. 248 00:19:59,870 --> 00:20:02,760 Basta, basta. Smettila di cercare. Torna al lavoro. Vai, vai. 249 00:20:02,760 --> 00:20:05,740 - Andiamo. - Smettila di cercare. Torna al lavoro. 250 00:20:07,990 --> 00:20:11,400 Perché sei qui? Non hai più bisogno di prenderti cura di Xu Feng? 251 00:20:11,400 --> 00:20:15,730 Come puoi dirlo? Il tuo Xu Feng ha la dipendenza dal comandarmi. 252 00:20:15,730 --> 00:20:18,190 Questo perché sei obbediente e facile da controllare. 253 00:20:18,190 --> 00:20:21,540 Qui. Regala queste lettere d'amore a Baby Phoenix. 254 00:20:25,330 --> 00:20:28,280 Vieni qui, per favore siediti. 255 00:20:28,280 --> 00:20:30,090 Siediti, siediti. 256 00:20:33,400 --> 00:20:37,700 Mi devi lusingare per un motivo. Dimmi. Che richiesta hai per me? 257 00:20:37,700 --> 00:20:39,000 Ho un amico. 258 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 - Hai un amico? - SÌ. 259 00:20:41,000 --> 00:20:43,540 Perché questa affermazione di apertura suona così familiare? 260 00:20:43,540 --> 00:20:45,030 Ho davvero un amico! 261 00:20:45,030 --> 00:20:48,100 Va bene, va bene. Continuare. 262 00:20:48,100 --> 00:20:52,810 Al mio amico piace un alto immortale. 263 00:20:52,810 --> 00:20:57,430 Tuttavia, questo alto immortale tratta tutti con freddezza. Molto distaccato. 264 00:20:57,430 --> 00:21:01,650 Cosa dovrebbe fare la mia amica per rendere quella persona immortale come lei? 265 00:21:01,650 --> 00:21:06,110 Il grande immortale che piace al tuo amico... È distaccato come la mia piccola fenice? 266 00:21:06,110 --> 00:21:09,230 Sì, sì! Distante come Phoenix. 267 00:21:11,270 --> 00:21:17,830 Una domanda d'amore di questa difficoltà... devo rifletterci attentamente. 268 00:21:19,240 --> 00:21:21,640 Se vuoi imparare, devi cominciare dalle teorie. 269 00:21:21,640 --> 00:21:25,460 Piccolo Jin Mi, questa è la mia collezione da molti anni. 270 00:21:25,460 --> 00:21:27,900 Libri d'amore, immagini segrete di fragranze celestiali. 271 00:21:27,900 --> 00:21:31,470 Stai cercando di dirlo? Mi avevi già detto quelle esatte parole prima. 272 00:21:31,470 --> 00:21:33,830 Mi hai anche regalato questa collezione in passato. 273 00:21:33,830 --> 00:21:36,890 Questa volta è diverso! Questa è una copia unica. 274 00:21:36,890 --> 00:21:38,630 E' per te... 275 00:21:39,520 --> 00:21:42,770 No, no. E' per il tuo amico. 276 00:21:42,770 --> 00:21:47,630 Può studiare e consolidare le sue conoscenze di base delle teorie. 277 00:21:47,630 --> 00:21:50,900 Non li capisco, ma forse Sui lo capirà. 278 00:21:50,900 --> 00:21:54,370 Bene, allora. Gliele darò. 279 00:21:54,370 --> 00:21:55,940 Yuexia immortale, sei fantastica! 280 00:21:55,940 --> 00:21:58,970 Ti senti a disagio da qualche parte? Lascia che ti massaggia ancora. 281 00:22:00,170 --> 00:22:02,000 Piano, piano. 282 00:22:24,650 --> 00:22:28,250 Y-Sua Altezza. 283 00:22:31,550 --> 00:22:33,570 Ti ho portato qui per imparare l'incantesimo di trasformazione. 284 00:22:33,570 --> 00:22:36,930 Non solo hai fatto tardi, ti sei addormentato. Non vuoi poteri spirituali? 285 00:22:36,930 --> 00:22:38,520 Lo faccio, lo faccio! 286 00:22:38,520 --> 00:22:40,730 Dov'è il tavolo che ti ho chiesto di fare? 287 00:22:42,300 --> 00:22:44,210 Hai fatto questo? 288 00:22:44,210 --> 00:22:47,420 Ho recitato un incantesimo a questo tavolo. L'ho fatto davvero! 289 00:22:47,420 --> 00:22:50,800 Tuttavia, con mia sorpresa, la situazione non è cambiata, 290 00:22:50,800 --> 00:22:53,410 e ora è anche paralizzato. 291 00:22:58,940 --> 00:23:01,290 Sei così fantastico. 292 00:23:02,660 --> 00:23:04,530 Solo nella media, solo nella media. 293 00:23:04,530 --> 00:23:05,850 Cos'è questo? 294 00:23:05,850 --> 00:23:07,490 Questo? 295 00:23:08,250 --> 00:23:10,670 Serve per imbottire la gamba del tavolo, ovviamente! 296 00:23:12,260 --> 00:23:14,700 Come potresti usare questo tipo di libro per questo? 297 00:23:14,700 --> 00:23:16,640 Cosa c'è che non va? 298 00:23:16,640 --> 00:23:20,040 Anche se contiene solo immagini, è pur sempre un libro. Va bene per imbottire la gamba. 299 00:23:20,040 --> 00:23:22,560 In realtà ho altri due libri. 300 00:23:22,560 --> 00:23:24,620 Sono oggetti da collezione! 301 00:23:26,990 --> 00:23:28,590 Mi'er! 302 00:23:30,500 --> 00:23:32,940 La primavera è qui! È qui! (si riferisce all'amore) 303 00:23:32,940 --> 00:23:36,390 Sei davvero un mio studente. Continuare! 304 00:23:39,660 --> 00:23:42,270 Quando pensi di smettere di sdraiarti sul mio corpo? 305 00:23:42,820 --> 00:23:44,650 Alzarsi! 306 00:23:47,560 --> 00:23:49,420 - Uscire. - Che cosa? 307 00:23:49,420 --> 00:23:53,740 La tua punizione è che non potrai dormire stanotte. Continua a praticare l'incantesimo di trasformazione. Domani mattina controllerò. 308 00:23:57,710 --> 00:23:59,150 Io... 309 00:24:20,550 --> 00:24:22,390 Zio. 310 00:24:28,460 --> 00:24:29,920 Zio. 311 00:24:29,920 --> 00:24:31,210 Ragazzo senza coscienza. 312 00:24:31,210 --> 00:24:33,820 Quando è stata l'ultima volta che sei venuto a trovarmi? 313 00:24:33,820 --> 00:24:35,900 È colpa mia. 314 00:24:35,900 --> 00:24:38,690 Di solito imposto le stelle e il cielo notturno, quindi il mio programma di vita è ribaltato. 315 00:24:38,690 --> 00:24:41,820 Ho sempre paura di disturbarti, zio. 316 00:24:41,820 --> 00:24:43,160 Scuse! 317 00:24:43,160 --> 00:24:45,170 Zio, sei uscito così presto oggi. 318 00:24:45,170 --> 00:24:48,560 Ho appena finito il mio lavoro e mi stavo preparando a fare il cambio di turno con Star Lord Maori. 319 00:24:48,560 --> 00:24:49,820 Non è nemmeno ancora mattina. 320 00:24:49,820 --> 00:24:53,200 Zio, perché stai passeggiando per questo cortile? 321 00:25:01,480 --> 00:25:04,480 Zio, te ne sei dimenticato? 322 00:25:04,480 --> 00:25:06,270 Ho già un impegno. 323 00:25:06,270 --> 00:25:08,170 È difficile per i bachi da seta produrre la seta. 324 00:25:08,170 --> 00:25:12,370 Zio, non sprecare i tuoi fili rossi con me. 325 00:25:16,130 --> 00:25:18,030 Luo Lin e Lin Xiu, sul serio... 326 00:25:18,030 --> 00:25:20,610 Per migliaia di anni non sono stati insieme. 327 00:25:20,610 --> 00:25:23,110 Come avrebbero potuto dare alla luce una figlia in modo casuale? 328 00:25:23,110 --> 00:25:26,590 Si stanno monopolizzando così bene. Che spreco. 329 00:25:27,560 --> 00:25:31,250 Se voi due grandi immortali date alla luce un figlio dopo il matrimonio, 330 00:25:31,250 --> 00:25:34,080 sarà il fratello giurato di mio figlio maggiore. 331 00:25:34,080 --> 00:25:39,780 Se si tratta di una figlia, sarà la moglie del mio figlio maggiore. 332 00:25:39,780 --> 00:25:43,760 Se il rapporto della nostra generazione potesse essere trasmesso ai nostri figli, 333 00:25:43,760 --> 00:25:45,960 sarebbe fantastico. 334 00:25:45,960 --> 00:25:48,470 Cosa ne pensi? 335 00:25:48,470 --> 00:25:51,240 Obbediremo all'ordine di Vostra Maestà. 336 00:25:51,240 --> 00:25:53,330 Congratulazioni. 337 00:25:55,490 --> 00:25:58,200 Corri Yu, stai invecchiando. 338 00:25:58,200 --> 00:26:01,930 Se Acqua Immortale non ha una figlia, 339 00:26:01,930 --> 00:26:04,170 non hai intenzione di sposarti? 340 00:26:04,170 --> 00:26:07,030 In realtà non ho intenzione di sposarmi. 341 00:26:07,030 --> 00:26:11,480 Non importa quale immortale mi sposerà, sarà ingiusto nei suoi confronti. 342 00:26:13,090 --> 00:26:14,170 Sciocchezze! 343 00:26:14,170 --> 00:26:16,620 Tu sei la potente divinità della notte, il figlio maggiore dell'imperatore celeste! 344 00:26:16,620 --> 00:26:18,630 In che senso è ingiusto? 345 00:26:18,630 --> 00:26:21,790 Non ho altre richieste. È abbastanza buono per me 346 00:26:21,790 --> 00:26:26,420 avere la lunga notte in compagnia e vivere una vita spensierata e felice. 347 00:26:26,420 --> 00:26:28,190 Smettila di inventare scuse. 348 00:26:28,190 --> 00:26:33,890 Come potrebbe una notte fredda e solitaria paragonarsi al calore di due persone? 349 00:26:35,950 --> 00:26:38,720 Bene. Starò attento a te. 350 00:26:38,720 --> 00:26:42,070 Anche l’Imperatore Celeste farà qualcosa al riguardo. 351 00:26:42,070 --> 00:26:48,010 Zio, in realtà secondo me dovresti prestare più attenzione a Xu Feng. 352 00:26:48,010 --> 00:26:49,600 Sua madre lo ha sollecitato di recente a riguardo. 353 00:26:49,600 --> 00:26:52,650 Xu Feng deve aver passato un periodo difficile a riguardo. 354 00:26:53,180 --> 00:26:55,250 Con me qui, né tu né Xu Feng 355 00:26:55,250 --> 00:26:57,450 può scappare. Tornerò subito 356 00:26:57,450 --> 00:27:00,220 e rendere questi fili rossi più resistenti 357 00:27:00,220 --> 00:27:02,800 e più spesso, e poi posso rafforzarne i poteri. 358 00:27:02,800 --> 00:27:05,960 Sono sicuro che possa unire due persone. 359 00:27:06,570 --> 00:27:10,050 Per favore, non preoccuparti per questo, zio. 360 00:27:11,740 --> 00:27:13,090 Ce n'è un altro qui. 361 00:27:13,090 --> 00:27:17,440 Questo... tienilo addosso e basta. 362 00:27:17,440 --> 00:27:21,660 In questo modo, può ricordarmi di venire spesso a trovarti, zio. 363 00:27:21,660 --> 00:27:23,990 Un bambino istruibile! 364 00:27:23,990 --> 00:27:27,320 Se solo Baby Phoenix fosse obbediente come te. 365 00:27:27,320 --> 00:27:32,800 Inoltre, zio, un nuovo servitore è venuto di recente alla tua villa? 366 00:27:32,800 --> 00:27:34,230 No. 367 00:27:34,230 --> 00:27:39,490 Da quando Xu Feng è tornato dalla sua rinascita, il Regno Celeste ha rafforzato la sua sicurezza. 368 00:27:39,490 --> 00:27:43,350 Come potrebbero entrare persone a caso? 369 00:27:43,350 --> 00:27:45,200 È strano. 370 00:27:47,270 --> 00:27:48,890 Giusto! 371 00:27:48,890 --> 00:27:53,260 La piccola Phoenix ha un nuovo fattorino chiamato Jin Mi. 372 00:27:53,260 --> 00:27:55,980 È vivace, vivace e molto divertente! 373 00:27:55,980 --> 00:27:57,990 Mi piace davvero. 374 00:27:57,990 --> 00:28:02,890 Dato che ti piace, non deve essere una comune immortale. 375 00:28:03,950 --> 00:28:08,070 È abbastanza obbediente e meravigliosa! 376 00:28:08,070 --> 00:28:11,250 Un giorno la porterò a incontrarti e a farti divertire. 377 00:28:11,250 --> 00:28:12,940 Vado adesso. 378 00:28:13,700 --> 00:28:14,930 Stai attento, zio. 379 00:28:14,930 --> 00:28:18,460 Così stanco. Torno a dormire. 380 00:28:40,090 --> 00:28:44,840 Sembra che ci sia ancora una persona dalla mente lucida nel Regno dei Fiori. 381 00:28:46,660 --> 00:28:51,100 L'ex Divinità dei Fiori mi ha trattato con una gentilezza grande quanto le montagne. Purtroppo è stata incastrata da qualcuno 382 00:28:51,100 --> 00:28:53,920 e la sua morte deve ancora essere vendicata. 383 00:28:53,920 --> 00:28:58,330 Se riesco a vendicarmi dell'ex Divinità dei Fiori, sono disposto a pagare qualsiasi prezzo. 384 00:28:58,330 --> 00:29:04,400 Allora devo vedere se sei degno della mia fiducia, Capo Profumo Magnolia. 385 00:29:04,400 --> 00:29:06,690 Cosa vorresti che facessi? 386 00:29:07,360 --> 00:29:09,630 Voglio sapere... 387 00:29:10,690 --> 00:29:15,060 Chi è questa persona? Dove sono i suoi genitori? [Jin Mi del Regno dei Fiori] 388 00:29:24,740 --> 00:29:26,740 Che uccellino meschino! 389 00:29:26,740 --> 00:29:28,540 Mi ha trasformato in bacchette. È passata un'intera giornata! 390 00:29:28,540 --> 00:29:32,020 Posso toccare il cibo, ma non posso mangiarlo. Vuoi che muoia di fame? 391 00:29:34,730 --> 00:29:37,190 Fa male! Fa male! 392 00:29:37,190 --> 00:29:40,680 Fa così male! 393 00:29:43,270 --> 00:29:44,990 Fa male! 394 00:29:46,000 --> 00:29:48,350 Caro, per favore non avvicinarti. 395 00:29:48,350 --> 00:29:51,450 Non avvicinarti! 396 00:29:59,030 --> 00:30:02,880 Ho sentito che un vivace servitore è venuto al tuo Palazzo Qiwu. 397 00:30:02,880 --> 00:30:07,310 Perché non la vedo oggi? Le hai dato un giorno libero? 398 00:30:07,310 --> 00:30:12,870 SÌ. Ti piace il silenzio, quindi non posso lasciare che una persona così rumorosa ci disturbi. 399 00:30:12,870 --> 00:30:15,240 Sembra che io sia un pezzo grosso. 400 00:30:15,240 --> 00:30:17,980 Questo piccolo servitore dovrebbe davvero ringraziarmi. 401 00:30:17,980 --> 00:30:20,060 Ottieni questo trattamento solo nel mio palazzo. 402 00:30:20,060 --> 00:30:23,250 Dovrebbe ringraziarmi, invece. 403 00:30:25,420 --> 00:30:27,900 Sono passati sette giorni, va bene! 404 00:30:27,900 --> 00:30:31,720 Quando mi lascerai andare? 405 00:30:31,720 --> 00:30:35,820 Ora sai cos'è l'incantesimo di trasformazione, vero? 406 00:30:36,460 --> 00:30:40,420 SÌ. Fei Xu e Sui He, 407 00:30:40,420 --> 00:30:44,420 vieni e salvami! 408 00:30:48,650 --> 00:30:50,070 Siamo tutti amici qui! 409 00:30:50,070 --> 00:30:52,150 Perché ci hai messo così tanto tempo per salvarmi? 410 00:30:52,150 --> 00:30:53,490 Ma sono comunque venuto. 411 00:30:53,490 --> 00:30:56,600 Sono stato quasi tormentato a morte prima del tuo arrivo! 412 00:30:56,600 --> 00:30:57,920 Come frutti, 413 00:30:57,920 --> 00:31:00,590 abbiamo ancora delle spine dorsali! Ho deciso. 414 00:31:00,590 --> 00:31:03,890 Vivrò nel tuo maniero Yinyuan per un po'. 415 00:31:08,280 --> 00:31:10,240 Ma dove starò? 416 00:31:10,240 --> 00:31:14,570 Va bene, va bene. Dato che hai lavorato così duramente, ho alcune informazioni top secret da dirti. 417 00:31:14,570 --> 00:31:15,650 Che cos'è? 418 00:31:15,650 --> 00:31:17,490 La coscrizione è tra 2 giorni. 419 00:31:17,490 --> 00:31:19,450 Avrai un bellissimo spettacolo da guardare quel giorno. 420 00:31:19,450 --> 00:31:21,080 Coscrizione? 421 00:31:21,080 --> 00:31:23,590 Cosa c'è di così divertente? 422 00:31:40,190 --> 00:31:41,970 Servo Fei Xu, 423 00:31:41,970 --> 00:31:44,910 quali scene interessanti ci saranno più tardi? 424 00:31:44,910 --> 00:31:46,920 Tra poco si terrà la prova dell'udito. 425 00:31:46,920 --> 00:31:49,360 Sua Altezza discuterà con tutti dell'arte della guerra. 426 00:31:49,360 --> 00:31:52,330 Tra gli immortali della nuova terra verranno scelti i nuovi generali celesti. 427 00:31:52,330 --> 00:31:54,720 Questo accade solo ogni 30 anni. 428 00:31:54,720 --> 00:31:56,860 Sei così fortunato ad avere la possibilità di vederlo subito dopo il tuo arrivo. 429 00:31:56,860 --> 00:32:00,550 Perché ci sono così tante persone qui, ma non c'è nessuna? 430 00:32:00,560 --> 00:32:04,790 Essere fortunati ad essere scelti dalla Divinità del Fuoco per unirsi all'Esercito Celeste delle Cinque Direzioni 431 00:32:04,790 --> 00:32:06,050 è un grande onore! 432 00:32:06,050 --> 00:32:09,300 Cosa c'è di così brutto nell'essere subordinato della Divinità della Notte? 433 00:32:10,030 --> 00:32:11,410 Non devi saperlo. 434 00:32:11,410 --> 00:32:15,070 Sebbene la Divinità della Notte sia il figlio maggiore, è nato da una concubina. 435 00:32:15,070 --> 00:32:18,820 Inoltre, non ha ottenuto alcun risultato in guerra, quindi questo reclutamento militare è solo per spettacolo. 436 00:32:18,820 --> 00:32:20,710 Ma la nostra Altezza è diversa. 437 00:32:20,710 --> 00:32:26,680 È il figlio dell'Imperatrice Celeste. Diventerà l'Imperatore Celeste in futuro e governerà il Regno Celeste. 438 00:32:26,680 --> 00:32:29,570 La Divinità della Notte arriverà oggi? 439 00:32:29,570 --> 00:32:31,800 La Divinità della Notte sta fuori da cose del genere. 440 00:32:31,800 --> 00:32:34,300 Non ha alcun interesse per questi eventi banali. 441 00:32:34,300 --> 00:32:37,990 Nomina sempre una persona che chiami casualmente l'appello. 442 00:32:38,560 --> 00:32:41,830 La Divinità del Fuoco è arrivata! 443 00:32:50,000 --> 00:32:52,160 Cominciamo. 444 00:32:52,160 --> 00:32:53,630 Sono Lu Renjia. 445 00:32:53,630 --> 00:32:56,120 Pancake fritto con cipolle verdi. 446 00:32:56,120 --> 00:32:58,230 Vengo dal maniero di Suzhou. 447 00:32:58,230 --> 00:33:01,270 Pesce mandarino in agrodolce! 448 00:33:01,270 --> 00:33:03,180 Vengo da Hejian Manor. 449 00:33:03,180 --> 00:33:05,240 Hamburger d'asino. 450 00:33:05,240 --> 00:33:07,050 I soldati sono furbi. 451 00:33:07,050 --> 00:33:09,120 Spiedini di agnello! 452 00:33:10,590 --> 00:33:12,530 Riesci a capirli? 453 00:33:13,590 --> 00:33:15,810 Lo stesso di prima. 454 00:33:15,810 --> 00:33:18,260 Informa il Maniero dell'Ascensione che è possibile parlare il dialetto ufficiale dei Sei Regni 455 00:33:18,260 --> 00:33:20,900 sarà considerato nel processo di ascensione in futuro. 456 00:33:20,900 --> 00:33:22,750 Capisco. 457 00:33:25,460 --> 00:33:27,830 Sono Po Jun di Zhongyuan. 458 00:33:27,830 --> 00:33:29,280 Zuppa di peperoni! 459 00:33:29,280 --> 00:33:32,310 Studio arti marziali fin da giovane. All'età di 8 anni ho iniziato a studiare con il generale Pu. 460 00:33:32,310 --> 00:33:35,840 Una volta guidai 800 soldati verso nord. 461 00:33:35,840 --> 00:33:37,550 Cosa fai? 462 00:33:37,550 --> 00:33:40,530 Mi hai sputato addosso! 463 00:33:41,250 --> 00:33:43,110 Concittadino! 464 00:33:43,700 --> 00:33:44,940 Ciao, concittadino! 465 00:33:44,940 --> 00:33:47,530 Nel Regno Celeste, questa è la prima volta che incontro un mio concittadino! 466 00:33:47,530 --> 00:33:49,720 Hai capito male. Non sono della tua stessa città natale. 467 00:33:49,720 --> 00:33:51,550 Non lo sono. 468 00:33:52,150 --> 00:33:54,440 Puoi capirlo? 469 00:33:55,440 --> 00:33:57,650 Posso capire ogni singola parola, 470 00:33:57,650 --> 00:34:00,390 ma quando sono combinati, non so cosa significano. 471 00:34:00,390 --> 00:34:02,370 Sii il mio traduttore. 472 00:34:02,370 --> 00:34:04,000 Me? 473 00:34:20,810 --> 00:34:24,110 Ha detto che quando sei circondato, vinci con la strategia. Quando sei spinto su un terreno disperato, combatti. 474 00:34:24,110 --> 00:34:26,280 Agisci in base alla situazione. Muoviti quando ne hai l'opportunità. 475 00:34:26,280 --> 00:34:29,070 Di tutti gli eserciti vicini al comandante, nessuno è più intimo dell'agente segreto. 476 00:34:29,070 --> 00:34:31,220 Bene! Bene! 477 00:34:31,220 --> 00:34:34,160 Ogni affermazione del Soldato Celeste Huo Jun è formulata in modo squisito. 478 00:34:34,160 --> 00:34:36,160 Sei davvero esperto di strategia militare. 479 00:34:36,160 --> 00:34:36,770 Io 480 00:34:36,770 --> 00:34:40,190 in particolare ti conferiranno il titolo di Divinità Stellare della Divisione Stella del Nord e guideranno 20.000 uomini. 481 00:34:40,190 --> 00:34:42,770 A partire da oggi farete rapporto all'Ufficio Generale Celeste. 482 00:34:42,770 --> 00:34:44,320 Congratulazioni, fratello! 483 00:34:44,320 --> 00:34:46,260 Vuol dire che sei stato promosso 484 00:34:46,260 --> 00:34:48,830 e hai anche 20.000 soldati da guidare. 485 00:34:48,830 --> 00:34:50,190 Grazie, Vostra Altezza! 486 00:34:50,190 --> 00:34:52,110 Ti sta ringraziando. 487 00:34:54,030 --> 00:34:56,300 Prova ad imparare prima la lingua comune del Sesto Regno, 488 00:34:56,300 --> 00:34:58,820 così sarà più facile per te mescolarti con le persone del Regno Celeste. 489 00:34:59,470 --> 00:35:02,890 Ha detto che dovresti concentrarti sull'apprendimento della lingua comune. Dopotutto siamo tutti amici. 490 00:35:02,890 --> 00:35:05,540 SÌ! Rispetterò! 491 00:35:29,250 --> 00:35:30,850 Aspettare! 492 00:35:32,140 --> 00:35:34,820 Posso... posso chiederti se stai ancora assumendo persone? 493 00:35:34,820 --> 00:35:37,310 Questa è l'area in cui assumiamo guardiani notturni e guardie qui al Palazzo Xuanji. 494 00:35:37,310 --> 00:35:40,250 Se vuoi lavorare per Sua Altezza la Divinità del Fuoco, per favore fai domanda dall'altra parte. 495 00:35:40,250 --> 00:35:43,330 No, mi candido esattamente al tuo post menzionato. 496 00:35:44,500 --> 00:35:48,340 [Palazzo Qiwu] 497 00:35:59,230 --> 00:36:00,850 È tutto grazie a te prima, 498 00:36:00,850 --> 00:36:05,720 oppure, ho quasi trattato una buona gemma come una pietra normale e mi sono perso un generale così bravo. 499 00:36:07,150 --> 00:36:10,520 Voglio sapere dove hai imparato il dialetto di Zhongzhou? 500 00:36:10,520 --> 00:36:13,850 Non può essere un'uva strana con cui hai stretto amicizia da Zhongzhou, giusto? 501 00:36:13,850 --> 00:36:15,680 Quale strana uva? 502 00:36:15,680 --> 00:36:19,100 Una corona completamente bruciata come te è quella che è una strana fenice. 503 00:36:19,100 --> 00:36:21,040 Sono cresciuto nello Specchio d'Acqua. 504 00:36:21,040 --> 00:36:25,350 Di solito leggo alcuni libri nel mio tempo libero per comprendere i sei regni. 505 00:36:25,350 --> 00:36:28,040 A volte mi sono imbattuto in lingue diverse da quella comune 506 00:36:28,040 --> 00:36:29,850 e li ho imparati di sfuggita. 507 00:36:29,850 --> 00:36:34,370 Se non lavori duro per imparare, non migliorerai mai le tue conoscenze. D'ora in poi, devi continuare a sforzarti di imparare. 508 00:36:34,370 --> 00:36:37,630 Vostra Altezza, poiché oggi siete molto felice, 509 00:36:37,630 --> 00:36:40,230 ricevo qualche ricompensa? 510 00:36:40,230 --> 00:36:42,250 - Ricompensa? SÌ. 511 00:36:43,720 --> 00:36:46,570 Sicuro. In considerazione del tuo merito oggi, 512 00:36:46,570 --> 00:36:48,590 Ti racconterò alcune novità. 513 00:36:48,590 --> 00:36:52,500 Tra pochi giorni organizzeremo un Festival delle Barche Drago per i mortali qui al Palazzo Qiwu per divertirci un po'. 514 00:36:52,500 --> 00:36:55,820 Sai che gli zongzi hanno delle otturazioni. (gli zongzi sono riso gelatinoso con ripieno all'interno) 515 00:36:55,820 --> 00:37:00,480 Il ripieno abituale che i mortali mettono sono pasta di fagioli zuccherata, tuorlo d'uovo e strisce di maiale. 516 00:37:00,480 --> 00:37:03,260 Poi nello zongzi dell'immortale... 517 00:37:07,020 --> 00:37:10,920 È pieno di energia spirituale! 518 00:37:10,920 --> 00:37:13,880 [Palazzo Qiwu] 519 00:37:13,880 --> 00:37:15,330 Sua Altezza ha dato ordini 520 00:37:15,330 --> 00:37:17,970 che il riempimento di energia spirituale di ogni zongzi dovrebbe essere diverso. 521 00:37:17,970 --> 00:37:21,870 Ci sono piccoli zongzi con 1 anno di energia spirituale, mentre ce ne sono di grandi con 500 anni di energia spirituale. 522 00:37:21,870 --> 00:37:25,680 A quel punto, tutti gli immortali e le divinità qui nel Regno Celeste verranno al nostro Palazzo Qiwu 523 00:37:25,680 --> 00:37:27,370 e tutto dipenderà dalla fortuna. 524 00:37:27,370 --> 00:37:28,510 Me...! 525 00:37:28,510 --> 00:37:30,960 Sono bravissimo a fare gli zongzi. io andrò. 526 00:37:30,960 --> 00:37:33,010 - Non puoi. - Perché? 527 00:37:33,010 --> 00:37:36,260 Non è ovvio? Ha paura che tu lo tradisca. 528 00:37:37,730 --> 00:37:40,670 [Sala del Settimo Palazzo del Governo del Palazzo Xuanji] 529 00:37:59,680 --> 00:38:03,010 Sono il Soldato Celeste Kuang Lu che fa rapporto alla Divinità della Notte. 530 00:38:03,010 --> 00:38:04,700 Segnalazione? 531 00:38:05,730 --> 00:38:07,820 Sei andato nel posto sbagliato? 532 00:38:07,820 --> 00:38:10,190 Sua Altezza la Divinità della Notte. 533 00:38:10,190 --> 00:38:13,560 Palazzo Xuanji. Non ho torto. 534 00:38:13,560 --> 00:38:17,130 Potrebbe essere stata inviata dall'Imperatrice Celeste? 535 00:38:20,350 --> 00:38:23,580 Il mio Palazzo Xuanji di solito si limita a partecipare al processo di assunzione per lo spettacolo. 536 00:38:23,580 --> 00:38:26,050 Non ti servirà a nulla qui. 537 00:38:26,050 --> 00:38:29,880 Se vuoi ottenere meriti militari, è meglio provare con Fire Deity. 538 00:38:29,880 --> 00:38:32,820 Voglio solo seguire Vostra Altezza la Divinità della Notte. 539 00:38:32,820 --> 00:38:34,290 Sono disposto a fare qualsiasi cosa tu chieda. 540 00:38:34,290 --> 00:38:36,440 Non hai guerre da combattere se mi segui. 541 00:38:36,440 --> 00:38:38,900 Sicuro. Comunque non sono bravo a combattere. 542 00:38:38,900 --> 00:38:41,170 Il mio Palazzo Xuanji ha pochi dipendenti ma molto lavoro. 543 00:38:41,170 --> 00:38:46,980 Temo che tu debba fare da solo tutti i lavori di pulizia, fare l'inchiostro, servire tè e acqua. 544 00:38:46,980 --> 00:38:48,070 Posso farli tutti. 545 00:38:48,070 --> 00:38:50,670 Il mio lavoro inizia presto e ho dei compiti di notte. 546 00:38:50,670 --> 00:38:53,720 Se vieni qui, sei disposto a vegliare la notte con me? 547 00:38:53,720 --> 00:38:54,760 Riesco a farlo. 548 00:38:54,760 --> 00:38:58,800 Sono di cattivo umore e mi arrabbio facilmente. 549 00:38:58,800 --> 00:39:00,220 Vostra Altezza, state scherzando. 550 00:39:00,220 --> 00:39:04,790 Nel Regno Celeste sei famoso per avere un buon carattere. 551 00:39:04,790 --> 00:39:08,080 Di solito mi piace ricercare tecniche strane e proibite. 552 00:39:08,080 --> 00:39:12,560 A volte perdo il controllo e ho già ferito le persone in passato. 553 00:39:15,070 --> 00:39:18,330 Vediamo se continui a non andare. 554 00:39:20,910 --> 00:39:23,560 Vostra Altezza... 555 00:39:23,560 --> 00:39:27,850 Vostra Altezza, potete insegnarmi? 556 00:40:14,650 --> 00:40:18,170 Qiong Qi, smettila di sprecare la tua energia. 557 00:40:18,170 --> 00:40:21,330 Chi è?1 Chi c'è fuori?! 558 00:40:21,330 --> 00:40:26,750 Qiong Qi, finché sarai obbediente, ti lascerò uscire. 559 00:40:27,580 --> 00:40:31,670 Finché potrai lasciarmi uscire, ascolterò qualunque cosa tu dica. 560 00:40:46,520 --> 00:40:49,680 Sorella capo, sei preoccupata per Jin Mi? 561 00:40:49,680 --> 00:40:54,190 Il limite dei 10.000 anni non è ancora stato completato e lei ha già lasciato precipitosamente lo Specchio d'Acqua, 562 00:40:54,190 --> 00:40:56,670 Continuavo a temere che la previsione della Padrona potesse avverarsi. 563 00:40:56,670 --> 00:41:02,100 Potrebbe quell'uccello essere la prova d'amore di Jin Mi che avrebbe dovuto accadere prima che lei raggiungesse i 10.000 anni? 564 00:41:02,100 --> 00:41:04,560 Come potrebbe esserci una tale coincidenza in questo mondo? 565 00:41:04,560 --> 00:41:07,170 È meglio esserne sicuri. 566 00:41:07,170 --> 00:41:09,590 Abbiamo appena finito di sistemare l'incantesimo, 567 00:41:09,590 --> 00:41:12,470 ma quell'uccello riuscì comunque a spezzarlo. 568 00:41:12,470 --> 00:41:15,320 Temo che la Sorella Capo sia semplicemente troppo stanca ultimamente. 569 00:41:15,320 --> 00:41:18,080 Quell'uccello...come potrebbe essere? 570 00:41:18,080 --> 00:41:23,280 Se è davvero quell'uccello, mi taglierò le gambe per produrre fertilizzanti. 571 00:41:24,160 --> 00:41:27,820 Inoltre, probabilmente no, con la pallina caduta che ha preso. 572 00:41:27,820 --> 00:41:30,690 Inoltre, abbiamo già informato tutti i diversi stabilimenti, 573 00:41:30,690 --> 00:41:34,500 che se hanno qualche informazione su Jin Mi, devono segnalarcela immediatamente. 574 00:41:34,500 --> 00:41:39,600 Ci sono anche posti nei sei regni dove non ci sono piante. 575 00:41:39,600 --> 00:41:41,550 È meglio sbrigarsi e mandare gente a cercarla. 576 00:41:41,550 --> 00:41:44,930 Non dobbiamo risparmiare il Nono Livello del Cielo e il Regno dei Demoni. 577 00:41:44,930 --> 00:41:49,420 SÌ. In questo modo, infatti, non ci perderemo nulla. 578 00:41:49,420 --> 00:41:52,140 Sorella capo, stai tranquilla. 579 00:41:52,140 --> 00:41:57,200 Finché Jin Mi non tornerà, non mi sentirò mai a mio agio. 580 00:41:58,210 --> 00:42:01,140 Da allora non ho più avuto un sonno tranquillo. 581 00:42:06,910 --> 00:42:10,920 L'ora Yin (dalle 3 alle 5 del mattino), l'ora in cui il sole e la luna si scambiano i turni. 582 00:42:10,920 --> 00:42:13,770 Il momento in cui l'energia vitale del cielo e della terra si mescola. 583 00:42:13,770 --> 00:42:17,420 Può aprire tutti i punti di digitopressione ed è ottimo per la coltivazione. 584 00:42:29,030 --> 00:42:32,090 Jin Mi... 585 00:42:33,160 --> 00:42:37,300 Una sorella immortale dello Star Palace dei Nove Luminari mi ha chiesto di consegnarti questa lettera. 586 00:42:41,970 --> 00:42:43,830 E' per te. 587 00:42:53,980 --> 00:43:02,010 Tempi e sottotitoli offerti da Gone with the Shirt Team @ viki.com 588 00:43:07,900 --> 00:43:14,610 ♫ La mia mano sinistra tiene la terra, la mia mano destra tiene il cielo. ♫ 589 00:43:14,610 --> 00:43:20,390 ♫ I fulmini escono dall'impronta del mio palmo e vanno in dieci direzioni. ♫ 590 00:43:20,390 --> 00:43:26,920 ♫ Trasformo rapidamente il tempo in anni. ♫ 591 00:43:26,920 --> 00:43:34,340 ♫ In tremila vite, ho visto tutto. ♫ 592 00:43:34,340 --> 00:43:40,660 ♫ La mia mano sinistra raccoglie fiori, la mia mano destra brandisce una spada. ♫ 593 00:43:40,660 --> 00:43:46,700 ♫ Tra le mie sopracciglia sono caduti diecimila anni interi di neve. ♫ 594 00:43:46,700 --> 00:43:53,210 ♫ Una lacrima. ♫ 595 00:43:53,210 --> 00:44:00,910 ♫ Questo è quello che sono. ♫ 596 00:44:26,000 --> 00:44:32,570 ♫ Il dito della mia mano sinistra tocca la luna, la mia mano destra seleziona Fili rossi ♫ 597 00:44:32,570 --> 00:44:38,390 ♫ per conferire a me e a te il nostro amore desiderato e predestinato. ♫ 598 00:44:38,390 --> 00:44:44,940 ♫ Al chiaro di luna. ♫ 599 00:44:44,940 --> 00:44:52,320 ♫ Tu ed io. ♫ 600 00:45:05,460 --> 00:45:11,980 ♫ La mia mano sinistra si trasforma in piume, la mia mano destra diventa scaglie. ♫ 601 00:45:11,980 --> 00:45:17,790 ♫ Alcune delle mie vite trascorrono tra le nuvole, altre nelle foreste. ♫ 602 00:45:17,790 --> 00:45:24,270 ♫ Sono disposto a seguirti e a diventare un granello di polvere ♫ 603 00:45:24,270 --> 00:45:31,460 ♫ per emergere in questa vita mortale. ♫ 604 00:45:31,460 --> 00:45:38,270 ♫ La mia mano sinistra ti prende in braccio, la mia mano destra ti lascia andare. ♫ 605 00:45:38,270 --> 00:45:44,100 ♫ Quando unisco i miei palmi, sei completamente riportato nel mio cuore. ♫ 606 00:45:44,100 --> 00:45:50,660 ♫ Nel tempo necessario affinché un bastoncino di incenso bruci. ♫ 607 00:45:50,660 --> 00:46:00,630 ♫ Io e te diventiamo inseparabili. ♫