1 00:00:27,861 --> 00:00:29,863 -Привет! Кэрри! -Эй, привет! 2 00:00:31,281 --> 00:00:33,366 Прошу прощения. Извини. 3 00:00:34,242 --> 00:00:35,410 Прошу прощения. 4 00:00:35,994 --> 00:00:38,496 Ух ты. Хорошо, что я иметь острые локти. 5 00:00:38,913 --> 00:00:40,164 -Привет. -Привет! 6 00:00:40,165 --> 00:00:42,166 Два буравчика, прямо вверх. 7 00:00:42,167 --> 00:00:43,417 Я сделал смелый выбор. 8 00:00:43,418 --> 00:00:45,670 -Надеюсь, все в порядке. -Я никогда не любил тебя больше. 9 00:00:46,921 --> 00:00:49,089 Короче говоря, медовый месяц не закончился. 10 00:00:49,090 --> 00:00:51,425 я все еще щипаю себя что я буду там жить. 11 00:00:51,426 --> 00:00:53,427 Ну, вот так я чувствовать свое место. 12 00:00:53,428 --> 00:00:55,220 Я имею в виду, чтобы внести ясность, дом Грамерси 13 00:00:55,221 --> 00:00:57,890 был построен в 1840-х годах, поэтому есть свои трещины, но... 14 00:00:57,891 --> 00:01:01,727 О боже мой, твой дом такой старый? Она выглядит потрясающе. Кто ее врач? 15 00:01:01,728 --> 00:01:04,731 В любом случае, я люблю историю. Знаешь, я люблю... 16 00:01:06,483 --> 00:01:09,193 Я люблю изображать всех женщин кто жил там до меня 17 00:01:09,194 --> 00:01:12,571 в их суете и их туфли на пуговицах. 18 00:01:12,572 --> 00:01:14,740 И их милые сумочки. 19 00:01:14,741 --> 00:01:17,159 Слишком крошечные, чтобы держать их дурацкие телефоны 20 00:01:17,160 --> 00:01:18,703 с тупыми текстами. 21 00:01:19,287 --> 00:01:20,788 Я чувствую, что мы сделали поворот. 22 00:01:20,789 --> 00:01:24,876 Ага. Должно быть, это было так много тогда легче было быть одиноким. 23 00:01:25,502 --> 00:01:26,335 Хм. Я думаю. 24 00:01:26,336 --> 00:01:28,796 Я имею в виду, это просто такой неудачное время для свиданий. 25 00:01:28,797 --> 00:01:32,174 Например, вчера вечером я получил встал на сторону психиатра. 26 00:01:32,175 --> 00:01:34,218 Ну, это не может быть хорошо для вашего психического здоровья. 27 00:01:34,219 --> 00:01:35,511 И тогда я пишу ему: 28 00:01:35,512 --> 00:01:38,514 «Чувак, в чем твоя чертова проблема? Мы составили план». И он пишет мне в ответ: 29 00:01:38,515 --> 00:01:40,349 «Это что-то, что ты хотел бы обсудить?" 30 00:01:40,350 --> 00:01:44,311 «У меня открытие по четвергам в четыре. Я не пользуюсь страховкой». 31 00:01:44,312 --> 00:01:47,064 На самом деле речь идет не о его. Речь идет об этом. 32 00:01:47,065 --> 00:01:49,274 Мой телефон - это то, кем я являюсь отношения с. 33 00:01:49,275 --> 00:01:52,903 Я имею в виду, тебе так повезло, что ты встретил Эйдана до всего этого. 34 00:01:52,904 --> 00:01:57,282 Я провожу каждый час бодрствования прокрутка, пролистывание, текстовые сообщения, 35 00:01:57,283 --> 00:02:00,327 и это все просто обидно или бессмысленно. 36 00:02:00,328 --> 00:02:03,789 Мне это так надоело. я так сделано. Я просто... я хочу... 37 00:02:03,790 --> 00:02:06,458 -О, Боже мой. -Ой! Какого черта?! 38 00:02:06,459 --> 00:02:07,794 Я только что сделал это. 39 00:02:08,878 --> 00:02:10,380 Да, я сделал это. 40 00:02:11,172 --> 00:02:12,465 Хорошо. 41 00:02:13,174 --> 00:02:16,719 Я лучше отдам тебе это, прежде чем я быть насильно удаленным из этого бара. 42 00:02:17,595 --> 00:02:20,306 Я пригласил тебя выпить, потому что я есть кое-что для тебя. 43 00:02:21,516 --> 00:02:24,268 И если мне это не нравится, я просто брось это туда, да? 44 00:02:24,269 --> 00:02:25,561 Вот чем мы сейчас занимаемся? 45 00:02:25,562 --> 00:02:28,231 мне, наверное, следует возьми мой телефон или нет. 46 00:02:31,526 --> 00:02:32,944 «245». 47 00:02:33,987 --> 00:02:35,529 Подождите, это мой старый адрес. 48 00:02:35,530 --> 00:02:38,032 245 Восточная 73-я улица. 49 00:02:39,450 --> 00:02:41,910 -Ты сделал это. -Я сделал. 50 00:02:41,911 --> 00:02:44,288 Я знаю, насколько ты любил твою старую квартиру, 51 00:02:44,289 --> 00:02:48,000 поэтому я хотел, чтобы ты немного частичка этого всегда с тобой. 52 00:02:48,001 --> 00:02:49,793 О, боже мой, мне это нравится. 53 00:02:49,794 --> 00:02:51,211 Привет. 54 00:02:51,212 --> 00:02:53,380 Кто из вас два я должен подать в суд? 55 00:02:53,381 --> 00:02:56,175 О, не я. Все мои деньги пошел к этим двум буравчикам. 56 00:02:56,176 --> 00:02:57,426 Тогда это ты. Хороший. 57 00:02:57,427 --> 00:02:59,107 Могу я купить тебе выпить? прежде чем мы пойдем в суд? 58 00:02:59,512 --> 00:03:00,387 О, нет, спасибо. Я в порядке. 59 00:03:00,388 --> 00:03:03,557 Но ты можешь купить моему другу выпить, пока ты не психиатр. 60 00:03:03,558 --> 00:03:06,768 Я нет, но я в порядке делая вид, что слушаю. 61 00:03:06,769 --> 00:03:08,061 Ой! 62 00:03:08,062 --> 00:03:10,522 -Я Алекс. -Привет. Я Лизетт. 63 00:03:10,523 --> 00:03:13,692 Можем ли мы получить три буравчика? Я тебе тоже куплю. 64 00:03:13,693 --> 00:03:16,028 мне понадобится свидетель в суде, понимаешь. 65 00:03:16,029 --> 00:03:17,864 Это снова мы. 66 00:03:19,782 --> 00:03:23,035 В каком классе я смогу остановиться таскаю домой арт-проекты Габби 67 00:03:23,036 --> 00:03:24,286 в конце учебного года? 68 00:03:24,287 --> 00:03:27,665 Ну, по крайней мере, весь «Потерянные и найденные» на нем не было имени вашего ребенка. 69 00:03:28,208 --> 00:03:30,417 -О, это Эйнсли. -Лоис выразилась очень ясно. 70 00:03:30,418 --> 00:03:32,377 Не трудитесь отправлять Оценка Клео по ACT 71 00:03:32,378 --> 00:03:33,629 если только это не 35. 72 00:03:33,630 --> 00:03:36,131 Я связался с Брунелло Шарф Кучинелли Лоис, 73 00:03:36,132 --> 00:03:37,257 и до сих пор нет ответа. 74 00:03:37,258 --> 00:03:38,843 -Ну, Лоис сказала мне это... -Вероника. 75 00:03:39,844 --> 00:03:42,012 Ой! Привет, Шарлотта. Привет, Лиза. 76 00:03:42,013 --> 00:03:44,765 Вы все просто говорили о Лоис Фингерхуд, 77 00:03:44,766 --> 00:03:46,058 Заклинательница Плюща? 78 00:03:46,059 --> 00:03:48,519 -Нет. -Я не знаком. 79 00:03:49,187 --> 00:03:50,605 Извините, кто? 80 00:03:53,441 --> 00:03:55,651 Нам очень жаль наброситься на тебя... 81 00:03:55,652 --> 00:03:59,238 Что-то очень тревожное происходит прямо за этими дверями! 82 00:03:59,239 --> 00:04:02,157 Ох, ублюдок! Я знал этот день наступит. 83 00:04:02,158 --> 00:04:03,952 Вот так. Хорошо. 84 00:04:04,911 --> 00:04:06,411 Ты звонил в 911? 85 00:04:06,412 --> 00:04:08,789 О, нет, нет. Его ничего подобного. 86 00:04:08,790 --> 00:04:11,583 О, нет. О, нет, нет, нет, нет, нет. 87 00:04:11,584 --> 00:04:15,004 Тогда что со всей драмой, и большие глаза Шарлотты? 88 00:04:15,880 --> 00:04:18,007 Мне жаль насчет F-бомбы. 89 00:04:18,591 --> 00:04:20,802 Это не требует покинуть эту комнату. 90 00:04:21,594 --> 00:04:24,889 Ты напугал меня. Ты действительно сделал. Ты напугал меня. 91 00:04:25,348 --> 00:04:27,474 Это привлекло наше внимание 92 00:04:27,475 --> 00:04:30,644 что некоторые родители взломали код Арбора 93 00:04:30,645 --> 00:04:34,606 и нанят за пределами колледжа консультанты по приему. 94 00:04:34,607 --> 00:04:36,108 В этом все дело? 95 00:04:36,109 --> 00:04:39,152 Лоис Фингергуд, она же Палец? 96 00:04:39,153 --> 00:04:40,612 Да, именно! 97 00:04:40,613 --> 00:04:42,864 Хотя они были очень молчал об этом, 98 00:04:42,865 --> 00:04:45,075 они, очевидно, стыдно за себя. 99 00:04:45,076 --> 00:04:46,118 Какими они должны быть. 100 00:04:46,119 --> 00:04:48,495 В этой школе отличные консультанты колледжа. 101 00:04:48,496 --> 00:04:50,539 Мы были очень счастлив с Дебби. 102 00:04:50,540 --> 00:04:51,624 Дебби... 103 00:04:52,375 --> 00:04:54,919 Дебби в порядке, но она не Лоис. 104 00:04:55,712 --> 00:04:59,340 Как вы думаете, у нас есть девять? дети в Принстоне в этом году? 105 00:05:00,508 --> 00:05:02,634 Это было не из-за Дебби. 106 00:05:02,635 --> 00:05:03,719 Что вы говорите? 107 00:05:03,720 --> 00:05:07,764 Он говорит, что надо взорвать правила. пока ты попадаешь в Айви. 108 00:05:07,765 --> 00:05:10,267 Одна F-бомба и я никогда не услышу конца этого. 109 00:05:10,268 --> 00:05:14,104 Чтобы внести ясность, вы говорите нам нанять Пальцевую Леди? 110 00:05:14,105 --> 00:05:16,815 Я бы никогда этого не сказал потому что я живу в реальности. 111 00:05:16,816 --> 00:05:20,903 Ты опоздал. И она невозможно добраться. 112 00:05:21,654 --> 00:05:25,157 Есть причина, почему ее имя там есть слово "палец". 113 00:05:25,158 --> 00:05:28,368 Хорошо. я не должен быть делая это. Я знаю. 114 00:05:28,369 --> 00:05:29,995 Давайте просто назовем это 115 00:05:29,996 --> 00:05:32,498 «Неподходящий вторник для Грега». 116 00:05:34,042 --> 00:05:35,542 "Сидя под солнечным светом, 117 00:05:35,543 --> 00:05:39,004 "женщина почувствовала туман последние несколько ночей лифт. 118 00:05:39,005 --> 00:05:41,840 "Она осознала свою недавнюю ворочаюсь 119 00:05:41,841 --> 00:05:45,093 "и неуверенность была остатки другого времени. 120 00:05:45,094 --> 00:05:48,263 "Время, когда она была менее уверена в своем пути. 121 00:05:48,264 --> 00:05:51,058 «Это новый дом, напомнила она себе. 122 00:05:51,059 --> 00:05:54,270 «Новая жизнь. Это не было ее прошлого... 123 00:06:04,030 --> 00:06:07,992 Это был подарок. Май 1846 года». 124 00:06:14,332 --> 00:06:16,209 Хм. Привет. 125 00:06:25,385 --> 00:06:31,808 О, Боже мой, о, мой Боже! О, Боже мой! 126 00:06:32,934 --> 00:06:34,394 О, Боже мой! 127 00:06:36,521 --> 00:06:37,980 Привет, Эйдан, и точка. 128 00:06:38,815 --> 00:06:42,109 Вы не поверите этому, запятая, а оказывается, запятая, 129 00:06:42,110 --> 00:06:48,490 прячемся в нашей прекрасной запятой, буколический двор - крысы. 130 00:06:48,491 --> 00:06:51,326 Восклицательный знак. Много, много крыс. 131 00:06:51,327 --> 00:06:54,496 Восклицательный знак, восклицание точка, восклицательный знак. 132 00:06:54,497 --> 00:06:58,458 Я наверху, потому что я не знать, могут ли они делать шаги. 133 00:06:58,459 --> 00:06:59,793 Восклицательный знак. 134 00:06:59,794 --> 00:07:01,378 И я забыл запри заднюю дверь, 135 00:07:01,379 --> 00:07:04,172 так что они, вероятно, смогут его открыть если они работают вместе, как одна команда. 136 00:07:04,173 --> 00:07:06,342 Восклицательный знак, восклицательный знак. 137 00:07:07,510 --> 00:07:09,261 В любом случае, 138 00:07:09,262 --> 00:07:12,140 завтра придет парень очистить двор, но... 139 00:07:14,308 --> 00:07:18,854 Я правда, запятая, правда хотелось бы, чтобы ты был здесь. 140 00:07:18,855 --> 00:07:19,939 Период. 141 00:07:26,529 --> 00:07:27,905 Удалить. 142 00:07:33,286 --> 00:07:35,871 Повсюду лепестки роз. 143 00:07:35,872 --> 00:07:38,082 -Я планировал это. -О, это был ты? 144 00:07:40,293 --> 00:07:42,210 Видите, эти двое принадлежат друг другу. 145 00:07:42,211 --> 00:07:45,964 Я не знаю. Я просто хочу она меня не так сильно беспокоила. 146 00:07:45,965 --> 00:07:47,258 Эти ресницы смешны. 147 00:07:49,010 --> 00:07:51,094 -Что вы смотрите, ребята? -Би Бинго. 148 00:07:51,095 --> 00:07:53,305 И, типа, ты ставишь на меня большое давление 149 00:07:53,306 --> 00:07:56,475 потому что ты такой: одержим Джоди. 150 00:07:56,476 --> 00:07:58,643 -Итак, на данный момент... -Это реалити-шоу. 151 00:07:58,644 --> 00:08:00,312 Это выглядит действительно идиотски. 152 00:08:00,313 --> 00:08:03,106 Ага. Это потрясающе. 153 00:08:03,107 --> 00:08:05,442 Она такая фальшивая сука. 154 00:08:05,443 --> 00:08:08,195 Она буквально знала, что я преследую Тину и Мэтью... 155 00:08:08,196 --> 00:08:09,946 -Подожди, кто она? -...и вроде все знают 156 00:08:09,947 --> 00:08:11,531 что мне очень тяжело с этим чертовым выбором, 157 00:08:11,532 --> 00:08:13,700 но ей все равно, поэтому она просто заходит, 158 00:08:13,701 --> 00:08:15,994 и все такие: «Да, типа, секс с Джоани безумен." 159 00:08:15,995 --> 00:08:17,330 Типа: «Хорошо?» 160 00:08:22,752 --> 00:08:23,794 О, Боже мой. 161 00:08:25,171 --> 00:08:26,756 О боже мой, Эрнесто, это... 162 00:08:27,715 --> 00:08:29,633 -Все прошло. -Ага. 163 00:08:29,634 --> 00:08:31,927 Ну, ты сказал, что ты хотел, чтобы я убедился 164 00:08:31,928 --> 00:08:34,471 у меня есть все места где крысы могли спрятаться, 165 00:08:34,472 --> 00:08:36,973 и они гнездились глубоко во всем здесь. 166 00:08:36,974 --> 00:08:38,518 Это было похоже на крысиное шоссе. 167 00:08:54,909 --> 00:08:59,247 Боже мой! Туфля! Боже мой! 168 00:08:59,956 --> 00:09:02,083 О, Боже мой, не делай этого. 169 00:09:03,000 --> 00:09:06,336 О боже мой, ты меня напугал. Я думал, ты крыса. 170 00:09:06,337 --> 00:09:08,922 Ты знаешь лучше, чем это. Не делай этого. 171 00:09:08,923 --> 00:09:10,674 Не делай этого больше. 172 00:09:10,675 --> 00:09:12,134 О, боже мой! 173 00:09:13,678 --> 00:09:16,764 Боже мой! Боже мой! 174 00:09:17,557 --> 00:09:20,225 Боже мой. Ты почти довел меня до сердечного приступа. 175 00:09:20,226 --> 00:09:21,977 Ты? 176 00:09:21,978 --> 00:09:25,230 О, боже мой... О, Боже мой. Как вы попали? 177 00:09:25,231 --> 00:09:29,067 Поднимаюсь на крыльцо, какой-то рабочий уже выходил. 178 00:09:29,068 --> 00:09:31,319 Что ты здесь делаешь? Как вы сюда попали? 179 00:09:31,320 --> 00:09:35,073 Ну, Вятт с Кэти. всей семьей на ночь, 180 00:09:35,074 --> 00:09:39,244 и я просто чувствовал себя странно по поводу 181 00:09:39,245 --> 00:09:41,205 выключаю тебя, когда ты позвонил на днях вечером. 182 00:09:42,915 --> 00:09:44,291 Оу. 183 00:09:44,292 --> 00:09:46,586 Ты прилетел на одну ночь потому что ты чувствовал себя странно? 184 00:09:48,629 --> 00:09:49,922 Чувак, это странно. 185 00:09:51,090 --> 00:09:52,299 И мне это нравится. 186 00:09:52,300 --> 00:09:55,428 О, да, я мог бы позвонить тебе, но тогда я бы не смог этого сделать. 187 00:10:00,850 --> 00:10:02,184 Мне очень жаль. 188 00:10:03,853 --> 00:10:05,229 Извинения приняты. 189 00:10:06,147 --> 00:10:08,566 Ну, это было легко. Я пойду сейчас. 190 00:10:09,692 --> 00:10:11,444 -Ой! Кого ты называешь легким? -Идите сюда. 191 00:10:35,760 --> 00:10:37,510 Я так много работал, 192 00:10:37,511 --> 00:10:40,138 Думаю, я просто потерял счет о том, что действительно важно. 193 00:10:40,139 --> 00:10:43,350 Вы думаете, это отчаяние, если я снова написать Лоис Фингерхуд? 194 00:10:43,351 --> 00:10:45,810 Тридцать секунд спустя последнее сообщение? Да. 195 00:10:45,811 --> 00:10:46,853 Я буду краток. 196 00:10:46,854 --> 00:10:48,605 Боже мой. Ты и телефон! 197 00:10:48,606 --> 00:10:50,815 Лоис Фингерфак может подождать. 198 00:10:50,816 --> 00:10:54,278 Я привел тебя сюда, потому что Я пытаюсь вам кое-что показать. 199 00:10:55,321 --> 00:10:57,906 -Та-да! -О Боже мой, Энтони! 200 00:10:57,907 --> 00:11:00,033 Кто-то украл вашу замечательную идею! 201 00:11:00,034 --> 00:11:03,621 Чар, это я. я украл мою замечательную идею. 202 00:11:06,082 --> 00:11:09,626 Кирпич и раствор, детка! Ждать. Сделай этот член и ступку. 203 00:11:09,627 --> 00:11:12,253 -Боже мой! Хлебные ручки! -Ага. 204 00:11:12,254 --> 00:11:13,339 Это тема. 205 00:11:14,924 --> 00:11:16,716 Дорожные работы! Доброе утро, ребята. 206 00:11:16,717 --> 00:11:18,302 Доброе утро. 207 00:11:19,345 --> 00:11:21,846 Они не совсем живые вплоть до бренда Hotfellas. 208 00:11:21,847 --> 00:11:23,139 Не говори гей-порно, 209 00:11:23,140 --> 00:11:25,726 но горячая конструкция рабочие - это ни о чем. 210 00:11:26,977 --> 00:11:31,106 Это невероятно! Как это произошло это так быстро сошлось? 211 00:11:31,107 --> 00:11:32,649 Это не так. Ты был просто чертовски занят 212 00:11:32,650 --> 00:11:35,360 - чтобы я тебя догнал. -Мне жаль. 213 00:11:35,361 --> 00:11:38,154 Энтони, у тебя есть место. 214 00:11:38,155 --> 00:11:40,532 -Это захватывающе! -Это. 215 00:11:40,533 --> 00:11:43,368 Говоря о захватывающем, хлебный бра. 216 00:11:43,369 --> 00:11:46,121 И это такой отличный район. 217 00:11:46,122 --> 00:11:47,872 Это всего лишь два квартала из детской школы. 218 00:11:47,873 --> 00:11:51,793 В двух кварталах от всех этих возбужденные, испытывающие недостаток углеводов матери. 219 00:11:51,794 --> 00:11:52,794 Ка-цзин! 220 00:11:52,795 --> 00:11:57,049 И посмотрите на этот низкий счетчик. Высота промежности! Я гений. 221 00:11:58,175 --> 00:12:00,845 Эй, настоящая печатная газета. 222 00:12:01,429 --> 00:12:02,829 я не думал они все еще существовали. 223 00:12:03,556 --> 00:12:05,391 Они наверняка так и делают. 224 00:12:11,188 --> 00:12:13,231 Итак, вы почувствовали себя странно о той ночи, 225 00:12:13,232 --> 00:12:16,234 и я чувствовал тоже что-то странно. 226 00:12:16,235 --> 00:12:17,987 Ага? Стрелять. 227 00:12:18,946 --> 00:12:22,575 Ну, я пытаюсь дать тебе пространство, чтобы быть 228 00:12:23,367 --> 00:12:25,285 полностью там для Уайатт и мальчики, 229 00:12:25,286 --> 00:12:29,956 но иногда что-то случается, и я хочу рассказать вам о них. 230 00:12:29,957 --> 00:12:31,833 Знаете, как крысы. 231 00:12:31,834 --> 00:12:35,671 я все это долго писал напишу тебе, и я просто, 232 00:12:37,006 --> 00:12:39,049 Я чувствовал, что не могу его отправить. 233 00:12:39,592 --> 00:12:41,134 Это безумие. 234 00:12:41,135 --> 00:12:42,510 Это? 235 00:12:42,511 --> 00:12:45,014 Видишь, тогда я потерялся, 236 00:12:46,056 --> 00:12:49,142 потому что я думал, что мы не должно было быть 237 00:12:49,143 --> 00:12:50,311 на связи. 238 00:12:53,105 --> 00:12:56,192 Да, верно. Я... 239 00:12:57,026 --> 00:12:58,861 Да, я тоже растерялся. 240 00:13:01,071 --> 00:13:08,036 Я был так расстроен и, Я думаю, виноват 241 00:13:08,037 --> 00:13:12,458 за то, что был здесь всю ночь несчастного случая с Вяттом, который 242 00:13:14,502 --> 00:13:16,378 возможно я немного переборщил. 243 00:13:19,048 --> 00:13:20,089 Хорошо. 244 00:13:20,090 --> 00:13:22,217 Я имею в виду, я все еще... мне нужно остаться 245 00:13:22,218 --> 00:13:25,762 чертовски сфокусированный на лазере та ситуация дома, 246 00:13:25,763 --> 00:13:30,351 но ты можешь написать мне, ты... Ты знаете, мелочи, большие дела. 247 00:13:31,393 --> 00:13:33,270 Позвони мне, если это важно. 248 00:13:34,647 --> 00:13:37,817 Итак, в любое время? 249 00:13:38,776 --> 00:13:42,071 Только во время дела часы? Выходные? 250 00:13:43,197 --> 00:13:45,865 -Операторы ждут? -Ну я не могу сказать 251 00:13:45,866 --> 00:13:49,702 ты не получишь немного Музак сейчас и тогда. 252 00:13:49,703 --> 00:13:53,082 Но да, конечно, стреляйте. 253 00:13:54,917 --> 00:13:56,293 Хороший. 254 00:13:57,211 --> 00:13:58,546 Я чувствую себя лучше. 255 00:14:03,509 --> 00:14:05,970 Этот сад был причиной почему я что-то сказал. 256 00:14:09,765 --> 00:14:12,893 Знаешь, я все думал там было просто идеально, но, 257 00:14:14,019 --> 00:14:16,855 знаешь, я просто не был смотрю снизу. 258 00:14:16,856 --> 00:14:20,985 Я просто пытаюсь посмотреть под этим, понимаешь? 259 00:14:21,986 --> 00:14:25,948 Далеко от совершенства, но никаких крыс. Зона, свободная от крыс. 260 00:14:28,284 --> 00:14:29,576 Первое, о чем я хочу услышать 261 00:14:29,577 --> 00:14:31,828 это ты садовник? нанят, чтобы исправить этот беспорядок. 262 00:14:31,829 --> 00:14:33,664 Ты имеешь в виду, я не могу просто растить грязь? 263 00:14:34,498 --> 00:14:35,791 Неа. 264 00:14:38,377 --> 00:14:40,670 Ох! Не позволяй кошке вне. Нет, нет, нет, нет, нет! 265 00:14:40,671 --> 00:14:42,130 Она всегда пытается чтобы выйти наружу. 266 00:14:42,131 --> 00:14:43,464 -Почему она... -Эй! 267 00:14:43,465 --> 00:14:44,633 ...продолжать пытаться сбежать? 268 00:14:45,843 --> 00:14:47,719 Ее парень в Вирджинии. 269 00:14:47,720 --> 00:14:48,846 Идите сюда. 270 00:14:53,559 --> 00:14:58,271 Я действительно никогда не делал этого с кто-нибудь раньше или чувствовал подобное... 271 00:14:58,272 --> 00:14:59,898 -<Я> Да. -...соединение 272 00:14:59,899 --> 00:15:03,526 где это почти как у нас знали друг друга навсегда. 273 00:15:03,527 --> 00:15:06,321 Ты ничего не прошел вместе! Вы встретились на прошлой неделе! 274 00:15:06,322 --> 00:15:07,530 Она такая манипулятивная. 275 00:15:07,531 --> 00:15:10,158 Она проникает всем в головы, говорю им, что проблема во мне. 276 00:15:10,159 --> 00:15:11,826 Проблема в Эмбер! 277 00:15:11,827 --> 00:15:14,580 Не доверяйте ей Мэтью. Не доверяйте ей Тину. 278 00:15:14,955 --> 00:15:16,373 Ох! 279 00:15:17,666 --> 00:15:19,168 Адам. Хм. 280 00:15:20,044 --> 00:15:21,921 Хорошо, Адам Гарденс. 281 00:15:23,672 --> 00:15:27,009 Ну давай же. Ну давай же. Вверх, вверх, вверх. 282 00:15:31,764 --> 00:15:34,850 Здесь. Вот, возьми это, возьми это. 283 00:15:39,146 --> 00:15:43,734 Привет, любимая, и точка. Надеюсь, ваш полет прошел без происшествий, и точка. 284 00:15:45,319 --> 00:15:46,986 Слушать. 285 00:15:46,987 --> 00:15:50,324 Нам нужна мебель, восклицательный знак. 286 00:15:51,450 --> 00:15:56,454 Я преследовал этот стол онлайн, прикреплю в конце. 287 00:15:56,455 --> 00:16:00,041 Там есть деревянная отделка, типа ты и стиль, как я. 288 00:16:00,042 --> 00:16:03,378 И это немного странно, как мы сейчас. 289 00:16:03,379 --> 00:16:05,505 И я действительно боюсь кто-то другой получит это, 290 00:16:05,506 --> 00:16:08,883 так что дайте мне знать ваш мысли как можно скорее, и точка. 291 00:16:08,884 --> 00:16:12,972 Я так тебя люблю, и точка. Как и Шу, и точка. 292 00:16:24,233 --> 00:16:26,317 Я провожу быстрый опрос. 293 00:16:26,318 --> 00:16:28,153 Когда ты видишь это фото, что ты думаешь? 294 00:16:29,488 --> 00:16:30,571 -Ох! Великолепный. -Это интересно. 295 00:16:30,572 --> 00:16:32,907 Хорошо, отлично, спасибо. Это было очень полезно. 296 00:16:32,908 --> 00:16:37,328 И я хочу отметить, что ты оба использовали слова в вашем ответе. 297 00:16:37,329 --> 00:16:42,083 И вот как ответил Эйдан на мое страстное сообщение 298 00:16:42,084 --> 00:16:46,338 о том, как сильно я люблю этот стол для нас. 299 00:16:49,591 --> 00:16:52,385 Что ты отправил обратно? Смайлик со средним пальцем? 300 00:16:52,386 --> 00:16:55,014 Нет, я взрослый и я знать, как общаться. 301 00:16:55,639 --> 00:16:57,724 С гневным молчанием. 302 00:16:57,725 --> 00:17:00,226 Эй, Сима, есть парень там 303 00:17:00,227 --> 00:17:02,603 кто дает тебе большой палец вверх глазами. 304 00:17:02,604 --> 00:17:04,231 Темно-синий свитер. 305 00:17:05,816 --> 00:17:08,318 Нет, я уже встречался его. Более или менее. 306 00:17:10,195 --> 00:17:12,655 Что, это проверка зрения или ты действительно встречалась с ним? 307 00:17:12,656 --> 00:17:14,032 Ну, я тоже мог бы это сделать. 308 00:17:14,033 --> 00:17:15,950 Их в основном пять ребята во всем Нью-Йорке, 309 00:17:15,951 --> 00:17:17,077 и я встречался со всеми из них. 310 00:17:18,120 --> 00:17:21,330 Добрый вечер, дамы. ты заказали гуакамоле со средней остротой? 311 00:17:21,331 --> 00:17:23,249 Да, мы это сделали. 312 00:17:23,250 --> 00:17:26,502 Чтобы внести ясность, я все еще там. Я только что стал более эффективным. 313 00:17:26,503 --> 00:17:28,713 Я не могу тратить свое время так же, как я сделал с Рави. 314 00:17:28,714 --> 00:17:32,050 Ты говоришь как единственный умный участник игры Би Бинго. 315 00:17:32,051 --> 00:17:34,218 Кто-нибудь еще смотрит? этот кусок ерунды? 316 00:17:34,219 --> 00:17:37,013 Это тот, где они отправь похотливых бисексуалов 317 00:17:37,014 --> 00:17:38,639 - в Карибское море? -Закрывать. 318 00:17:38,640 --> 00:17:41,726 Гавайи. Это так ужасно. 319 00:17:41,727 --> 00:17:44,312 Я чувствую, как мой IQ падает с каждым эпизодом. 320 00:17:44,313 --> 00:17:46,397 Я буквально кричу на телевизор. 321 00:17:46,398 --> 00:17:50,735 Я тоже. Это безумие. Извините, Я не мог не сказать что-то. 322 00:17:50,736 --> 00:17:53,988 Нет, пожалуйста. мне нужно компания в моем возмущении. 323 00:17:53,989 --> 00:17:56,199 Есть одна женщина которым я одержим. 324 00:17:56,200 --> 00:17:58,993 -Джейми? -Да! Джейми! 325 00:17:58,994 --> 00:18:02,872 Как она может иметь такой ужасный вкус как у мужчин, так и у женщин? 326 00:18:02,873 --> 00:18:06,459 Я знаю, разве она не видит, как жарко она? И она выбирает Митча?! 327 00:18:06,460 --> 00:18:08,711 Большой ноль! Это так расстраивает. 328 00:18:08,712 --> 00:18:10,963 Я знаю! И у нее было так много больше химии с Осенью. 329 00:18:10,964 --> 00:18:12,465 Это сводит меня с ума! 330 00:18:12,466 --> 00:18:15,468 Вы двое понимаете, что вы есть ли свобода воли? 331 00:18:15,469 --> 00:18:17,470 Да, но я не могу отвести взгляд. 332 00:18:17,471 --> 00:18:20,389 Я наконец обнаружил радость просмотра ненависти. 333 00:18:20,390 --> 00:18:22,851 -Приятного аппетита, дамы. -Спасибо. 334 00:18:23,602 --> 00:18:27,313 Знаешь, я думаю, вот что Что я делаю с мужчинами: Ненавижу свидания. 335 00:18:27,314 --> 00:18:29,440 И что именно делает как выглядят ненавистные свидания? 336 00:18:29,441 --> 00:18:31,818 Итак, после этого я пошел обратно в аспирантуру, 337 00:18:31,819 --> 00:18:34,070 получил степень MBA, и вот я здесь. 338 00:18:34,071 --> 00:18:37,740 Тодд, я за высшее образование. Я родом из длинного ряда врачей. 339 00:18:37,741 --> 00:18:40,034 Но ты вечный студент, 340 00:18:40,035 --> 00:18:42,495 и ты, очевидно, ищешь чтобы мама приготовила тебе обеды 341 00:18:42,496 --> 00:18:44,497 и уложить тебя на ночь. 342 00:18:44,498 --> 00:18:45,666 Не интересно. 343 00:18:47,334 --> 00:18:49,377 Так что да, я и мой бывший не были действительно подходят друг другу. 344 00:18:49,378 --> 00:18:51,379 Но мы любим наших детей, и мы полны решимости 345 00:18:51,380 --> 00:18:53,714 оставаться в жизни друг друга. Знаете, чтобы они не страдали. 346 00:18:53,715 --> 00:18:55,884 Знаешь, что я думаю, Вольф? 347 00:18:56,385 --> 00:18:58,469 Я думаю, твой развод не окончательный. 348 00:18:58,470 --> 00:19:01,430 Я думаю, ты присматриваешься к ценам, примерка товара, 349 00:19:01,431 --> 00:19:03,516 и ты собираешься помириться со своей женой 350 00:19:03,517 --> 00:19:06,853 примерно через десять минут после ты говоришь мне, что любишь меня. 351 00:19:06,854 --> 00:19:11,024 И твое настоящее имя что-то вроде Стэна или Дэна. 352 00:19:12,901 --> 00:19:14,735 -Это Дэн. -Ага. 353 00:19:14,736 --> 00:19:17,239 я довольно хорошо умею это. Заботиться. 354 00:19:19,366 --> 00:19:23,161 Итак, спустя 20 лет мы были оба чувствуют, что, может быть... 355 00:19:23,162 --> 00:19:26,038 Может быть, вы стали бы соседями по комнате, но у тебя не хватило смелости покончить с этим, 356 00:19:26,039 --> 00:19:28,457 так ты подружился с твой 27-летний темперамент 357 00:19:28,458 --> 00:19:31,043 и теперь ты живешь в ваш дворец очков Трибека 358 00:19:31,044 --> 00:19:34,255 и единственное, о чем ты сожалеешь, это то, что у тебя есть раскошелиться на половину своих активов, 359 00:19:34,256 --> 00:19:36,716 вот почему ты будешь желая разделить этот чек. 360 00:19:36,717 --> 00:19:40,011 Был там, сделал это. Иметь квитанции, подтверждающие это. 361 00:19:40,012 --> 00:19:44,558 Напитки, 30 долларов. Говорю тебе пойти и засунуть это, бесценно. 362 00:19:46,310 --> 00:19:47,769 -Привет. -Неа. 363 00:19:54,651 --> 00:19:55,818 Это ты. 364 00:19:55,819 --> 00:19:57,278 Я заглянул и подумал 365 00:19:57,279 --> 00:20:00,615 это похоже на Миранду, но никогда за миллион лет 366 00:20:00,616 --> 00:20:02,825 мог бы кто-то, кто был только что скромный стажер в прошлом месяце 367 00:20:02,826 --> 00:20:06,537 внезапно забили себе голы такой впечатляющий и большой офис. 368 00:20:06,538 --> 00:20:10,333 Явно ошибка. Джой, привет! Чем ты занимаешься в HRW? 369 00:20:10,334 --> 00:20:11,585 Кроме того, что преследовал тебя? 370 00:20:12,085 --> 00:20:14,086 У меня была встреча. BBC послала меня узнать 371 00:20:14,087 --> 00:20:16,173 почему вы, американцы, этого не сделали исправил мир еще. 372 00:20:16,798 --> 00:20:18,341 Хотите посидеть? 373 00:20:18,342 --> 00:20:20,219 Да. Давайте представим, что места достаточно. 374 00:20:24,348 --> 00:20:25,723 Итак, что ты задумал? 375 00:20:25,724 --> 00:20:29,018 Ну, они перевезли меня в работаю почти исключительно 376 00:20:29,019 --> 00:20:30,853 -с беженцами, так что... -Нет-нет, я имел в виду в жизни. 377 00:20:30,854 --> 00:20:32,522 Я могу получить все это там. 378 00:20:33,690 --> 00:20:36,401 Итак, что с тобой происходит? Расскажи мне что-нибудь блестящее. 379 00:20:37,236 --> 00:20:39,403 -Хочешь искрометного? - Жду этого. 380 00:20:39,404 --> 00:20:42,074 Однажды ночью я лишила монахини девственности. 381 00:20:53,502 --> 00:20:56,963 Итак, то, что вы говорите, это что ты Антихрист. 382 00:20:56,964 --> 00:20:59,090 Был бы у антихриста такой маленький офис? 383 00:20:59,091 --> 00:21:00,925 Нет, и окно было бы чище. 384 00:21:00,926 --> 00:21:03,052 И не было бы более одного окна? 385 00:21:03,053 --> 00:21:05,847 Не обязательно. Бизнес везде выключен. 386 00:21:07,140 --> 00:21:11,185 Что есть у дьявола на обед? Я заинтригован. 387 00:21:11,186 --> 00:21:13,104 Эта картина продолжается стена южной галереи. 388 00:21:13,105 --> 00:21:16,066 -Это верно. -Хорошо. Потерпите меня. 389 00:21:17,109 --> 00:21:20,653 Да! Личное Лоис Фингерхуд аккаунт не такой уж приватный. 390 00:21:20,654 --> 00:21:22,989 Она приняла твою подписку запросите немедленно. 391 00:21:22,990 --> 00:21:26,117 - Жаждущий. -Она меня даже не знает. 392 00:21:26,118 --> 00:21:27,618 Ох, ну я изменился твоя аватарка 393 00:21:27,619 --> 00:21:29,997 к бутылке вина. Дамы любят это дерьмо. 394 00:21:30,414 --> 00:21:31,414 Ой. 395 00:21:31,415 --> 00:21:32,540 Я не знаю, Грейс. 396 00:21:32,541 --> 00:21:36,085 Теперь нарезка в Энн Лоу. мне просто кажется, что этот раздел медленнее. 397 00:21:36,086 --> 00:21:39,715 Тебе не нравится, когда я активно попытаться усыпить публику? 398 00:21:42,884 --> 00:21:44,428 Я должен взять это. 399 00:21:46,263 --> 00:21:49,348 -Привет. Что-либо? -Мы только что взломали 400 00:21:49,349 --> 00:21:51,183 Личный аккаунт Лоис в Инстаграме. 401 00:21:51,184 --> 00:21:53,394 Хорошо. Вы пошли туда. И что теперь? 402 00:21:53,395 --> 00:21:57,315 Она только что опубликовала фотографии игра ее сына в Малой лиге. 403 00:21:57,316 --> 00:21:59,775 Боже мой! Она там прямо сейчас! 404 00:21:59,776 --> 00:22:01,278 Как сидячая утка. 405 00:22:02,321 --> 00:22:03,571 Шарлотта, мы делаем это? 406 00:22:03,572 --> 00:22:06,241 Лиза, мы уже это сделали. 407 00:22:13,707 --> 00:22:14,875 Какая она? 408 00:22:15,792 --> 00:22:17,501 Это она? В козырьке? 409 00:22:17,502 --> 00:22:19,712 Трудно сказать. Я имею в виду... 410 00:22:19,713 --> 00:22:22,631 -Вот, Ашер! -Ашер! 411 00:22:22,632 --> 00:22:25,260 -Ее сына зовут Ашер. -Хорошо, отлично! 412 00:22:26,720 --> 00:22:27,763 Да! 413 00:22:29,306 --> 00:22:30,849 Приятно, Ашер! 414 00:22:32,851 --> 00:22:34,519 О боже, отличный хит. 415 00:22:35,896 --> 00:22:39,148 -Отличный хит. -Ты потряс, Ашер! 416 00:22:39,149 --> 00:22:40,609 Отличный, отличный хит. 417 00:22:41,485 --> 00:22:42,818 Это был сингл. 418 00:22:42,819 --> 00:22:45,237 Ты с Хаски? 419 00:22:45,238 --> 00:22:50,409 В некотором смысле да. Мой сын тоже спортсмен из Арбора. 420 00:22:50,410 --> 00:22:53,287 Он играет в лакросс. Он будет стань старшим в следующем году. 421 00:22:53,288 --> 00:22:54,581 Старший? 422 00:22:56,917 --> 00:22:58,626 Я вижу, что здесь происходит. 423 00:22:58,627 --> 00:23:02,797 Мисс Фингерхуд, моя дочь тоже будет старшим. 424 00:23:02,798 --> 00:23:04,840 Все, что мы просим, это 30 секунды вашего времени. 425 00:23:04,841 --> 00:23:07,843 Тридцать секунд и ты никогда больше не услышите о нас. 426 00:23:07,844 --> 00:23:10,096 Базы загружены. Говорите быстро. 427 00:23:10,097 --> 00:23:12,557 -С дороги. -Подожди, сейчас? 428 00:23:14,893 --> 00:23:17,062 Пенелопа, поднимите голову. 429 00:23:19,356 --> 00:23:21,566 Фредерика, расслабь руку. 430 00:23:22,484 --> 00:23:23,610 Очень хороший. 431 00:23:25,862 --> 00:23:28,490 Диего, на чём ты сосредоточен? 432 00:23:30,409 --> 00:23:32,911 Крепче, зафиксируйте положение. Плечи вниз. 433 00:23:33,787 --> 00:23:35,246 Ебать. 434 00:23:35,247 --> 00:23:37,040 Держите ритм пожестче. Покрепче, пожалуйста. 435 00:23:38,708 --> 00:23:40,459 Направьте ноги. 436 00:23:40,460 --> 00:23:42,254 Активные ноги. Активные ноги. 437 00:23:46,800 --> 00:23:47,800 Боже мой! 438 00:23:47,801 --> 00:23:50,302 Что... Мама! 439 00:23:50,303 --> 00:23:51,804 Что ты здесь делаешь? 440 00:23:51,805 --> 00:23:53,389 Извините, что прерываю, 441 00:23:53,390 --> 00:23:56,392 но ты не отвечал любые мои звонки и сообщения. 442 00:23:56,393 --> 00:23:59,396 -Потому что я занят. -Теперь я это вижу. 443 00:24:00,605 --> 00:24:03,274 Привет. Так приятно познакомиться. 444 00:24:03,275 --> 00:24:06,445 Мне только что позвонили и это очень чувствительно ко времени. 445 00:24:07,320 --> 00:24:10,156 Приятно познакомиться, тоже, миссис Голденблатт. 446 00:24:10,157 --> 00:24:13,452 -Лили, я поймаю тебя позже. -Ага. 447 00:24:14,619 --> 00:24:16,036 Пока. 448 00:24:16,037 --> 00:24:18,289 -Это... - Диего, да. 449 00:24:18,290 --> 00:24:21,584 И это, наконец, произошло, и ты полностью убил настроение. 450 00:24:21,585 --> 00:24:23,586 Дорогая, мне очень жаль. 451 00:24:23,587 --> 00:24:27,423 А еще я счастлив, потому что мы все думал, что это было только в твоей голове. 452 00:24:27,424 --> 00:24:29,926 Мама! За кого ты меня принимаешь? 453 00:24:31,136 --> 00:24:32,721 Мне очень жаль. Это вышло неправильно. 454 00:24:33,805 --> 00:24:35,473 Хорошо, ты можешь пригласить кого-нибудь? 455 00:24:35,474 --> 00:24:37,516 чтобы прикрыть свой В четверг урок балета? 456 00:24:37,517 --> 00:24:39,727 Нет, это было бы действительно тяжело. Почему? 457 00:24:39,728 --> 00:24:42,521 У тебя будет потому что мы с Лизой 458 00:24:42,522 --> 00:24:45,608 нашел очень мощный консультант колледжа 459 00:24:45,609 --> 00:24:49,612 встретиться с тобой и Гербертом Младший. В пять часов в четверг. 460 00:24:49,613 --> 00:24:51,322 Почему? Мне нравится Дебби. 461 00:24:51,323 --> 00:24:53,157 Я думал, что мы не уходя с глубокого конца 462 00:24:53,158 --> 00:24:54,825 - с этой штукой. -Я был неправ. 463 00:24:54,826 --> 00:24:57,412 Глубокий конец где нам нужно быть! 464 00:24:58,246 --> 00:24:59,788 -Извини. -О, привет. 465 00:24:59,789 --> 00:25:01,624 -Смотри, леди! -Так держать! 466 00:25:01,625 --> 00:25:02,917 Эй, отойди с дороги! Двигаться! 467 00:25:02,918 --> 00:25:04,543 -Смотри! -Прошу прощения. 468 00:25:04,544 --> 00:25:06,045 -Уйди с трассы! -Извини. Извините, мне просто нужно... 469 00:25:06,046 --> 00:25:07,463 Эй, отличная защита, Уильям! 470 00:25:07,464 --> 00:25:08,964 -Наземный мяч! Земляной мяч! -Герберт, 471 00:25:08,965 --> 00:25:10,633 ты позволишь ему уйти от этого? 472 00:25:10,634 --> 00:25:12,635 -Держись за него. Выгляди живым! -Тренер? Привет, дорогая. 473 00:25:12,636 --> 00:25:14,345 -Тренер! Продолжайте играть. -Мама? 474 00:25:14,346 --> 00:25:15,763 -Что ты делаешь? -Мне нужно поговорить с тренером А! 475 00:25:15,764 --> 00:25:17,598 Должен вытащить тебя из практика в четверг! 476 00:25:17,599 --> 00:25:19,225 Удачный выстрел! 477 00:25:19,226 --> 00:25:20,685 -Так близко! -Я в порядке! 478 00:25:22,521 --> 00:25:26,565 И я подтвердил ваше 3:30 звонок в Fisse Corp. 479 00:25:26,566 --> 00:25:28,692 Идеальный. Что-нибудь еще? 480 00:25:28,693 --> 00:25:34,240 Да, снова звонил тот парень по имени Вольф. Сказал: «Извиняюсь, если оговорился за выпивкой. 481 00:25:34,241 --> 00:25:35,658 Пожалуйста, дайте мне еще один шанс». 482 00:25:35,659 --> 00:25:39,703 Ну и что? Ты кричишь на них, и тогда ты им нравишься? 483 00:25:39,704 --> 00:25:40,746 Это отвратительно. 484 00:25:40,747 --> 00:25:42,331 Если он перезвонит, 485 00:25:42,332 --> 00:25:45,209 ты скажи ему, в никаких неопределенных условий, 486 00:25:45,210 --> 00:25:49,171 «Этого не происходит, потеряй мой номер, иди дальше». 487 00:25:49,172 --> 00:25:52,216 Это не клиент ты выбрасываешь, да? 488 00:25:52,217 --> 00:25:55,177 Никогда. Он на первом свидании который сказал: «Хорошая стойка», 489 00:25:55,178 --> 00:25:57,638 перед моей задницей даже ударился о стул. 490 00:25:57,639 --> 00:26:00,808 -Нужно ли говорить больше? -Нет, но мне нужно сказать больше. 491 00:26:00,809 --> 00:26:02,352 Ваш офис, пожалуйста? 492 00:26:03,687 --> 00:26:06,648 О, Сима, моя единственная. 493 00:26:07,857 --> 00:26:10,568 Могу я быть с тобой откровенен? 494 00:26:10,569 --> 00:26:13,822 Почему мне кажется, что есть грядет вмешательство? 495 00:26:14,990 --> 00:26:16,115 Ну давай же. 496 00:26:16,116 --> 00:26:20,953 В течение многих лет я наблюдал за тобой встречаться с парнем за парнем за парнем. 497 00:26:20,954 --> 00:26:22,079 Мне было больно. 498 00:26:22,080 --> 00:26:24,081 Это на самом деле вызвано мне физическая боль. 499 00:26:24,082 --> 00:26:26,458 Это в моей груди, иногда нижняя часть бедра. 500 00:26:26,459 --> 00:26:29,129 И все же я придержал язык. 501 00:26:29,671 --> 00:26:33,757 мне очень жаль, моя личная жизнь тебе было так тяжело. 502 00:26:33,758 --> 00:26:35,259 Я ценю это. 503 00:26:35,260 --> 00:26:37,511 И я думаю, ты готов для больших пушек, да? 504 00:26:37,512 --> 00:26:38,762 Сидней. 505 00:26:38,763 --> 00:26:43,309 Кто это? Ох уж этот 78-летний Наследник Принглс с калоприемником? 506 00:26:43,310 --> 00:26:45,811 Нет. К сожалению, Джером только что скончался. 507 00:26:45,812 --> 00:26:48,397 Я попрошу Сидни встретиться ты сегодня после работы. 508 00:26:48,398 --> 00:26:51,443 -Просто поверь мне. -Подожди, я только что сказал да? 509 00:26:53,069 --> 00:26:55,030 Привет, как дела? 510 00:26:59,826 --> 00:27:00,827 Сима. 511 00:27:01,578 --> 00:27:02,621 Сидней. 512 00:27:04,623 --> 00:27:06,041 -Привет. -Привет. 513 00:27:08,668 --> 00:27:11,086 Сидни, это немного неудобно, 514 00:27:11,087 --> 00:27:14,089 но ты знаешь Эллиота, он думает, что все геи. 515 00:27:14,090 --> 00:27:18,427 К сожалению, это не так. Моя жизнь если бы я был таким, было бы намного проще. 516 00:27:18,428 --> 00:27:20,847 Сима, дорогая, Я тоже не гей. 517 00:27:21,765 --> 00:27:22,931 Я сваха. 518 00:27:22,932 --> 00:27:24,184 Ой! 519 00:27:25,226 --> 00:27:27,978 Ну, я индиец. Мы изобрёл сватовство. 520 00:27:27,979 --> 00:27:30,648 Моя мама работала на общественных началах с 12 лет. 521 00:27:30,649 --> 00:27:32,025 Верно, верно. 522 00:27:32,734 --> 00:27:34,110 Как это у тебя получается? 523 00:27:34,861 --> 00:27:38,947 Дай угадаю: ты 55, переходя на 49. 524 00:27:38,948 --> 00:27:40,616 Привет, хорошая кожа. 525 00:27:40,617 --> 00:27:42,576 Вы финансово стабильны. 526 00:27:42,577 --> 00:27:45,079 Ты говоришь, что хочешь кого-то заботиться о тебе 527 00:27:45,080 --> 00:27:47,498 но все же тебе придется принимать все решения. 528 00:27:47,499 --> 00:27:50,542 Ты тот, кто выбирает ресторан, вино, 529 00:27:50,543 --> 00:27:53,128 и флаги вниз официант для чека. 530 00:27:53,129 --> 00:27:55,422 Вы сделали все твои мечты сбываются 531 00:27:55,423 --> 00:27:58,175 кроме как найти Мужчина твоей мечты. 532 00:27:58,176 --> 00:28:01,136 Теперь ты говоришь, что это потому что ты слишком разборчив. 533 00:28:01,137 --> 00:28:04,391 Но это действительно потому что до сих пор 534 00:28:05,517 --> 00:28:07,309 ты не встретил меня. 535 00:28:07,310 --> 00:28:09,687 -Я не плачу за эти напитки. -О, нет, нет. 536 00:28:09,688 --> 00:28:12,606 Эллиот позаботится о все, включая мой гонорар. 537 00:28:12,607 --> 00:28:14,400 Дамы, у вас было возможность посмотреть меню? 538 00:28:14,401 --> 00:28:15,693 -Нет, я не... -Да. 539 00:28:15,694 --> 00:28:20,948 Моему другу будет тартар из лосося, винегрет с васаби сбоку, 540 00:28:20,949 --> 00:28:22,116 дополнительно авокадо. 541 00:28:22,117 --> 00:28:24,703 И держи зеленый лук. 542 00:28:25,412 --> 00:28:27,287 И у меня будет хрустящий артишок 543 00:28:27,288 --> 00:28:28,998 и мартини пять минут назад. 544 00:28:31,668 --> 00:28:32,876 Я правильно понял? 545 00:28:32,877 --> 00:28:34,379 Удачная догадка. 546 00:28:35,672 --> 00:28:38,632 Сима, если ты собираешься работать со мной, мне нужно, чтобы ты поставил себя 547 00:28:38,633 --> 00:28:40,718 полностью в моих руках. 548 00:28:40,719 --> 00:28:43,262 мне нужно, чтобы ты сделал все, что я прошу тебя сделать. 549 00:28:43,263 --> 00:28:44,723 Начиная с 550 00:28:45,974 --> 00:28:47,266 то, как ты одеваешься. 551 00:28:47,267 --> 00:28:48,851 Что не так с тем, как я одеваюсь? 552 00:28:48,852 --> 00:28:52,814 Ой, котёнок, я видела твой Инстаграм. Это все металлик и животные принты. 553 00:28:53,523 --> 00:28:57,277 Металлик читается как «холодный». и принты животных читать 554 00:28:58,319 --> 00:28:59,194 «хищник». 555 00:28:59,195 --> 00:29:02,406 Итак, что ты хочешь меня, пастели? 556 00:29:02,407 --> 00:29:05,117 -Это тебя бы убило? -Может быть. 557 00:29:05,118 --> 00:29:06,869 Сима, ты был пробую по-твоему 558 00:29:06,870 --> 00:29:08,746 за последние 30 лет. 559 00:29:08,747 --> 00:29:13,542 Почему бы не попробовать сделать это по примеру Сиднея Черкова? Всем нравится стиль Сиднея Черкова. 560 00:29:13,543 --> 00:29:16,128 Женщины, мужчины. Они, они. 561 00:29:16,129 --> 00:29:18,964 Ну давай же. Что делать тебе придется проиграть? 562 00:29:18,965 --> 00:29:20,091 Вот так. 563 00:29:21,509 --> 00:29:22,677 Отличная работа. 564 00:29:43,782 --> 00:29:47,409 Рой, мне нужна кое-что от ты и только одно: 565 00:29:47,410 --> 00:29:50,537 уверенность в том, что есть крыс больше не будет. 566 00:29:50,538 --> 00:29:51,872 -Вы поняли. -Хорошо, 567 00:29:51,873 --> 00:29:54,124 потому что первый парень сказал и больше я его никогда не видел. 568 00:29:54,125 --> 00:29:56,418 И это призыв к оружию. 569 00:29:56,419 --> 00:29:58,837 Там были крысы, Рой. Там было так много крыс 570 00:29:58,838 --> 00:30:01,256 что мне пришлось выбросить туфли, которые я носил. 571 00:30:01,257 --> 00:30:04,635 И мне нравились эти туфли, Итак, Рой, мне нужно твое слово. 572 00:30:04,636 --> 00:30:11,308 Никаких крыс сейчас, позже, когда-нибудь, когда-нибудь снова. 573 00:30:11,309 --> 00:30:14,603 Мэм, я воспользуюсь самый смертельный яд, который у меня был. 574 00:30:14,604 --> 00:30:16,564 Да, да. Единственный путь. 575 00:30:17,607 --> 00:30:19,399 -Привет. -Привет. 576 00:30:19,400 --> 00:30:22,820 Я надеюсь, что они используют органические, нетоксичные химические вещества. 577 00:30:22,821 --> 00:30:26,533 Абсолютно. Другого пути нет. 578 00:30:36,292 --> 00:30:40,254 Они пробыли там 45 минут и я ничего не слышу. 579 00:30:40,255 --> 00:30:42,381 Вы думаете, она дает им тест или что? 580 00:30:42,382 --> 00:30:46,134 Нет, я не думаю, что это работает путь. Я думаю, они просто разговаривают. 581 00:30:46,135 --> 00:30:47,886 Боже, я надеюсь, что она скажет да. 582 00:30:47,887 --> 00:30:50,806 Как вы думаете, подарочный пакет трюфели показались слишком отчаянными? 583 00:30:50,807 --> 00:30:53,767 -Нет, это было идеально. -Ладно, окей. 584 00:30:53,768 --> 00:30:56,186 -Привет! -Привет! 585 00:30:56,187 --> 00:30:59,189 -Как все прошло? -Мы поговорим. 586 00:30:59,190 --> 00:31:00,983 Во-первых, могу ли я воспользоваться вашим туалетом? 587 00:31:00,984 --> 00:31:02,819 Да. Конечно. 588 00:31:10,326 --> 00:31:12,411 -Ребята... -Как всё прошло?! 589 00:31:12,412 --> 00:31:14,997 Она сказала, что у меня будет выбросить все 590 00:31:14,998 --> 00:31:16,540 и начать все сначала! 591 00:31:16,541 --> 00:31:22,045 Я имею в виду, она сказала, что я «слишком хорошо округленный». «Ничего острого». 592 00:31:22,046 --> 00:31:27,551 Я тоже! Она сказала: «Не упоминай лакросс. Это пахнет привилегиями». 593 00:31:27,552 --> 00:31:29,721 Она сказала: «Не упоминай фортепиано. 594 00:31:30,847 --> 00:31:32,973 Это слишком обыденно». 595 00:31:32,974 --> 00:31:37,811 Не упоминай, что я Азиат или усыновленный! Я... 596 00:31:37,812 --> 00:31:39,062 Боже мой! 597 00:31:39,063 --> 00:31:43,191 И она сказала, что хочет более относительно Афроамериканский опыт. 598 00:31:43,192 --> 00:31:45,402 Я имею в виду, мам, я ненастоящий? 599 00:31:45,403 --> 00:31:46,904 Совсем нет, дорогая. 600 00:31:46,905 --> 00:31:49,282 Это точно 601 00:31:50,283 --> 00:31:51,910 чего я боялся. 602 00:31:56,331 --> 00:31:58,957 Лиза, что мы сделали? 603 00:31:58,958 --> 00:32:03,128 Нет, нет. Не делаю этого. Дети, Шарлотта, сейчас это закончится. 604 00:32:03,129 --> 00:32:05,756 -Но Лоис сказала нам... -Она сказала, что если мы не продолжим... 605 00:32:05,757 --> 00:32:09,594 Черт возьми, Лоис, черт возьми, черт возьми! 606 00:32:15,266 --> 00:32:17,310 Да, я выберусь сам. 607 00:32:18,186 --> 00:32:19,312 Сахар! 608 00:32:23,316 --> 00:32:27,361 Еще раз большое спасибо, что взяли свободное время в вашем плотном графике. 609 00:32:27,362 --> 00:32:29,446 О, да, это имеет было настоящим удовольствием. 610 00:32:29,447 --> 00:32:30,865 Ты забыл свои трюфели! 611 00:32:32,283 --> 00:32:33,409 Удачи с Дебби. 612 00:32:44,212 --> 00:32:45,463 Пожалуйста, Сима. 613 00:32:46,464 --> 00:32:48,048 -Я Джейк. -Сима. 614 00:32:48,049 --> 00:32:52,678 Правда в том, что правда в том, что Нико был настоящим альфой семьи. 615 00:32:52,679 --> 00:32:55,722 Хорош в спорте. Хорошо по математике. Хорошо выглядит. 616 00:32:55,723 --> 00:32:58,392 Между тем, только это неделю он звонит мне 617 00:32:58,393 --> 00:33:01,354 спросить, могу ли я одолжить ему рука на авансовый платеж. 618 00:33:02,021 --> 00:33:03,939 Я говорю: конечно. Он мой брат. 619 00:33:03,940 --> 00:33:05,775 Ну, мой сводный брат. 620 00:33:07,360 --> 00:33:08,986 извини, что было Я просто говорю о? 621 00:33:08,987 --> 00:33:13,156 Ваша семья. Ты говоришь как преданный брат и сын. 622 00:33:13,157 --> 00:33:14,491 Спасибо. 623 00:33:14,492 --> 00:33:16,076 -Да, мне нравится так думать. -Десерт? 624 00:33:16,077 --> 00:33:19,205 -О, на десерт два тирамису. -Конечно. 625 00:33:23,584 --> 00:33:24,835 Я... 626 00:33:24,836 --> 00:33:27,796 у меня такое чувство, будто я только что был все время разговариваем. 627 00:33:27,797 --> 00:33:30,799 -Хорошо... -Вы замечательный слушатель. 628 00:33:30,800 --> 00:33:32,885 Я так рада, что встретила тебя, Сима. 629 00:33:34,053 --> 00:33:36,556 Вообще-то, Джейк, ты меня не встретил. 630 00:33:37,390 --> 00:33:40,600 -Прошу прощения? -Это не настоящий я. 631 00:33:40,601 --> 00:33:42,020 Эти жемчужины... 632 00:33:42,979 --> 00:33:44,021 они не настоящие. 633 00:33:44,022 --> 00:33:45,981 Подождите минуту. Что ты говоришь? 634 00:33:45,982 --> 00:33:49,901 Во-первых, я обычно не такой тихий и приятный. 635 00:33:49,902 --> 00:33:53,947 Я на самом деле не разделяю ваши взгляды о реформе финансирования избирательных кампаний. 636 00:33:53,948 --> 00:33:57,660 И я никогда не ношу пастель. я чувствую как боковая часть пасхального кролика. 637 00:33:58,578 --> 00:34:03,582 А еще я ненавидел твое Каберне. выбрал, а тирамису надоело, 638 00:34:03,583 --> 00:34:09,547 но, знаешь, Сидни сказала мне это мужчины, им нравится чувствовать себя ответственными. Итак... 639 00:34:10,298 --> 00:34:11,466 Ну... 640 00:34:12,550 --> 00:34:14,761 я на самом деле действительно восхищаюсь вашей честностью. 641 00:34:15,428 --> 00:34:17,388 Нет ничего сексуальнее чем честная женщина. 642 00:34:19,640 --> 00:34:21,224 Спасибо. 643 00:34:21,225 --> 00:34:23,643 на самом деле я так рад что ты так чувствуешь. 644 00:34:23,644 --> 00:34:26,147 Ах, да. Конечно. 645 00:34:28,191 --> 00:34:30,150 Извините, я на секунду? Туалет. 646 00:34:30,151 --> 00:34:31,402 Конечно. 647 00:34:40,578 --> 00:34:41,579 Привет. 648 00:34:42,663 --> 00:34:44,707 О боже мой, что ты здесь делаешь? 649 00:34:45,708 --> 00:34:48,627 Я всегда наблюдаю за своими клиентами на их первом свидании. 650 00:34:48,628 --> 00:34:51,088 Он включен в Опыт Сиднея Черкова. 651 00:34:51,089 --> 00:34:55,050 Ну, я хочу, чтобы ты знал, я ранил показываю Джейку свою истинную сущность 652 00:34:55,051 --> 00:34:57,094 и он был очень благодарен. 653 00:34:57,095 --> 00:34:58,221 Был ли он? 654 00:34:59,138 --> 00:35:00,473 Сима, 655 00:35:00,890 --> 00:35:02,599 Джейк только что написал мне. 656 00:35:02,600 --> 00:35:04,142 -Он ушел. -Что ты имеешь в виду? 657 00:35:04,143 --> 00:35:06,520 Он просто пошел в ванная, примерно секунду назад. 658 00:35:06,521 --> 00:35:07,855 Сима, котенок. 659 00:35:09,982 --> 00:35:13,528 И я цитирую: «У меня есть достаточно проблем на работе». 660 00:35:14,946 --> 00:35:18,199 Джейка больше нет, и он никогда не вернусь. 661 00:35:18,908 --> 00:35:20,992 Джейк вышел. Ты все испортил. 662 00:35:20,993 --> 00:35:23,829 Тогда я выхожу. Ты а я? Не совпадение. 663 00:35:23,830 --> 00:35:26,331 Я бы предпочел потратить остаток моей жизни в одиночестве 664 00:35:26,332 --> 00:35:29,376 чем носить искусственный жемчуг и притворяюсь тем, кем я не являюсь. 665 00:35:29,377 --> 00:35:32,671 Это был не Сидней Опыт Черкова. 666 00:35:32,672 --> 00:35:35,507 Это был Сидней Опыт дрочки. 667 00:35:35,508 --> 00:35:38,386 Да, я слышал это раньше. И Угадай, что? Она все еще одинока. 668 00:35:43,891 --> 00:35:44,934 Спасибо. 669 00:35:46,269 --> 00:35:48,312 Котёнок, можно мне свежую вилку? 670 00:35:50,523 --> 00:35:52,440 Я не могу поверить выпуск вчерашнего вечера. 671 00:35:52,441 --> 00:35:54,276 Мими — это бананы. 672 00:35:54,277 --> 00:35:57,571 Сертифицируемый! Как мог она не выберет Джейми? 673 00:35:57,572 --> 00:35:59,281 Джейми – это все! 674 00:35:59,282 --> 00:36:01,825 -Я так влюблен в нее. -Я тоже! 675 00:36:01,826 --> 00:36:04,494 -Мы должны быть на этом шоу. -Мы должны! 676 00:36:04,495 --> 00:36:06,414 -Я сейчас вернусь с лаймами. -Хорошо. 677 00:36:10,710 --> 00:36:13,378 Это приглашение на обед? Большой палец вниз. 678 00:36:13,379 --> 00:36:15,630 -Что? -Что значит "что"? 679 00:36:15,631 --> 00:36:19,467 Ты используешь меня как борода из гуакамоле. 680 00:36:19,468 --> 00:36:23,221 Что ты сделал? Ты звонил в ресторан? узнать, в какие смены она работает? 681 00:36:23,222 --> 00:36:24,515 Может быть. 682 00:36:27,560 --> 00:36:28,768 я не могу поверить ты достаточно смелый 683 00:36:28,769 --> 00:36:33,524 позвонить в ресторан, чтобы преследовать официантку, и я даже не могу рассказать Эйдану о... 684 00:36:34,650 --> 00:36:36,776 что я расстроен о том, что палец вниз. 685 00:36:36,777 --> 00:36:38,320 Ты все еще думаешь об этом? 686 00:36:38,321 --> 00:36:40,572 Почему бы тебе просто не позвонить ему? 687 00:36:40,573 --> 00:36:42,616 Потому что я не хочу кажутся смешными. 688 00:36:42,617 --> 00:36:46,494 Его семья в кризисе, и Я одержим смайликами? 689 00:36:46,495 --> 00:36:49,331 Так что, возможно, сделаем перерыв от навязчивого. 690 00:36:49,332 --> 00:36:50,874 -Это ниже твоего достоинства. -Ты прав, 691 00:36:50,875 --> 00:36:52,459 нам следует поговорить о нечто более возвышенное, 692 00:36:52,460 --> 00:36:54,587 например Би Бинго. 693 00:36:55,880 --> 00:36:57,589 Ава какая-то горячая, да? 694 00:36:57,590 --> 00:37:00,884 -Я не смотрю это чертово шоу. -Нет, девочка с гуакамоле! 695 00:37:00,885 --> 00:37:01,968 Ой! 696 00:37:01,969 --> 00:37:05,096 Она милая. И у нас есть тот же вкус у женщин. 697 00:37:05,097 --> 00:37:06,556 Я сделаю это. я собираюсь пригласить ее на свидание. 698 00:37:06,557 --> 00:37:08,516 Я предсказываю очень светлое будущее для тебя. 699 00:37:08,517 --> 00:37:13,271 Ваш совокупный хороший холестерин будет выше крыши. 700 00:37:13,272 --> 00:37:16,566 И, о боже мой, что об этой сцене в бикини? 701 00:37:16,567 --> 00:37:20,153 Взбитые сливки в бассейне? Отвратительно, но и как-то жарко. 702 00:37:20,154 --> 00:37:22,782 Такой отвратительный и такой горячий. 703 00:37:23,449 --> 00:37:24,866 Знаете, ребята, я извинись. 704 00:37:24,867 --> 00:37:26,785 Я пойду в туалет, или на вашем языке, 705 00:37:26,786 --> 00:37:28,204 я голосую сам с острова. 706 00:37:32,458 --> 00:37:34,042 Знаешь, кто еще горячий? 707 00:37:34,043 --> 00:37:35,878 Эшли из Орегона? 708 00:37:37,171 --> 00:37:38,631 Я собирался сказать тебе. 709 00:37:39,632 --> 00:37:42,259 Вы не хотите выпить как-нибудь? 710 00:37:42,260 --> 00:37:44,678 О, Боже мой, я польщен, 711 00:37:44,679 --> 00:37:46,680 но я натурал. 712 00:37:46,681 --> 00:37:47,847 И женился. 713 00:37:47,848 --> 00:37:48,975 С двумя детьми. 714 00:37:50,434 --> 00:37:55,272 Я предполагал, что ты странный Думаю, из-за Би Бинго. 715 00:37:55,273 --> 00:37:56,690 Это телешоу. 716 00:37:56,691 --> 00:37:59,277 Я смотрю Ходячие мертвецы и я не зомби. 717 00:37:59,944 --> 00:38:01,778 Хорошая мысль. 718 00:38:01,779 --> 00:38:03,197 Наслаждаться. 719 00:38:18,045 --> 00:38:21,340 Эй, чувак, что у тебя за дела? 720 00:38:22,341 --> 00:38:25,385 Я посылаю тебе страстный пожалуйста, почему я так думаю 721 00:38:25,386 --> 00:38:28,972 этот особенный стол это наша суть, 722 00:38:28,973 --> 00:38:34,145 и твоя реакция на отправь мне обратно глупый смайлик. 723 00:38:35,855 --> 00:38:37,231 Ни за что. 724 00:38:48,993 --> 00:38:51,161 Вот я думал, что у меня есть это большая победа с ним. 725 00:38:51,162 --> 00:38:52,579 Вы знаете, что мы могли бы быть на связи, 726 00:38:52,580 --> 00:38:54,914 но текстовые сообщения и смайлики не являются отношениями. 727 00:38:54,915 --> 00:38:57,542 Отношения стоят напротив кого-то 728 00:38:57,543 --> 00:39:01,755 и говоря: «Что ты думаешь?» И затем они спрашивают: «Что вы думаете?» 729 00:39:01,756 --> 00:39:03,673 Ну, я просто стоял напротив от кого-то и сказал: 730 00:39:03,674 --> 00:39:05,133 «Что ты думаешь о том, чтобы выпить?» 731 00:39:05,134 --> 00:39:07,177 И она сказала: «Что делать ты думаешь о факте 732 00:39:07,178 --> 00:39:09,471 что я натурал, женат, и иметь двоих детей?» 733 00:39:09,472 --> 00:39:12,724 -Упс. -Монахиня, натуралка-официантка? 734 00:39:12,725 --> 00:39:14,809 мне пора перестать играть Знакомства с Бинго. 735 00:39:14,810 --> 00:39:20,691 Да. Бинго для вас слишком случайно. Тебе нужен кто-то более Ятзи. 736 00:39:21,692 --> 00:39:25,612 Ну, я действительно влюблен в этого британца я знаю по работе. 737 00:39:25,613 --> 00:39:27,822 -О, Би-би-си? -Радость. 738 00:39:27,823 --> 00:39:29,282 -Она мне очень нравится. -О, хорошо. 739 00:39:29,283 --> 00:39:31,201 Но это может быть совершенно неуместно. 740 00:39:31,202 --> 00:39:32,577 Что, она замужем и прямо тоже? 741 00:39:32,578 --> 00:39:36,081 Нет, она классическая лесбиянка, но это рабочий контакт, 742 00:39:36,082 --> 00:39:37,540 и если что-то пойдет не так, 743 00:39:37,541 --> 00:39:40,627 я не могу просто не пойти ее ресторан когда-либо снова. 744 00:39:40,628 --> 00:39:44,005 Миранда, спроси классическую лесбиянку вне. Люди знакомятся через работу. 745 00:39:44,006 --> 00:39:45,548 -Ты слишком много об этом думаешь. -Мне? 746 00:39:45,549 --> 00:39:47,801 -Да. -Что-то передумал? 747 00:39:47,802 --> 00:39:51,429 Ладно, слушай, мне пора. я встреча с ландшафтным архитектором в 3:00. 748 00:39:51,430 --> 00:39:53,264 Очень интересно. 749 00:39:53,265 --> 00:39:56,184 Женщина танцует в красном платье смайлик. Ого! 750 00:39:56,185 --> 00:39:59,105 -Пока. -Прошу прощения. Пока. 751 00:40:00,564 --> 00:40:01,774 Обувь? 752 00:40:02,566 --> 00:40:03,942 Эй, Рой, ты не видел кота? 753 00:40:03,943 --> 00:40:05,819 Да, она была здесь когда мой парень ушел, 754 00:40:05,820 --> 00:40:07,530 - несколько минут назад. -Боже мой. 755 00:40:08,447 --> 00:40:10,950 Боже мой. Обувь? 756 00:40:12,326 --> 00:40:15,453 Китти? Вот, котик, котик, котёнок, котёнок, котёнок. 757 00:40:15,454 --> 00:40:17,205 Это тот, кого ты ищешь? 758 00:40:17,206 --> 00:40:19,375 О, боже мой, спасибо! 759 00:40:20,501 --> 00:40:21,626 Ой. Спасибо. Где она была? 760 00:40:21,627 --> 00:40:24,462 Ну, она присела ворота, выглядя взволнованным, 761 00:40:24,463 --> 00:40:26,589 но и немного виноват. 762 00:40:26,590 --> 00:40:29,801 Ну, слава богу, ты просто случайно проходил мимо. 763 00:40:29,802 --> 00:40:32,595 Да, я не думаю, что люди просто больше «проходите мимо». 764 00:40:32,596 --> 00:40:34,974 У меня назначена встреча. Адам, Адам Гарденс? 765 00:40:36,267 --> 00:40:39,477 Да, мне очень жаль. Извините, Я думал, ты... 766 00:40:39,478 --> 00:40:41,146 Я не знаю, есть грузовик или что-то в этом роде. 767 00:40:41,147 --> 00:40:45,024 -У меня пока нет работы. -Правильно, верно. 768 00:40:45,025 --> 00:40:47,068 -Ну, привет, я Кэрри. -Привет, Кэрри. 769 00:40:47,069 --> 00:40:48,611 -Привет. -И не волнуйся, у меня есть грузовик. 770 00:40:48,612 --> 00:40:50,071 -Хорошо, хорошо. -И несколько рабочих. 771 00:40:50,072 --> 00:40:53,408 -И вот вернулся твой котик. -Хорошо. 772 00:40:53,409 --> 00:40:56,370 Спасибо. я действительно наслаждался зависанием. 773 00:40:56,829 --> 00:40:57,662 Вот и все. 774 00:40:57,663 --> 00:41:00,332 Спасибо. Она хорошая вешалка. 775 00:41:01,208 --> 00:41:02,501 Добро пожаловать домой. 776 00:41:04,336 --> 00:41:06,963 «Мёртвое ожидание». Что история, стоящая за этим? 777 00:41:06,964 --> 00:41:08,549 Мне придется знать тебя дольше. 778 00:41:09,341 --> 00:41:11,886 -Покажи мне свой сад, Кэрри. -Конечно. Да, извини. Заходите. 779 00:41:14,263 --> 00:41:16,724 Ну, я не думаю тебе нужно много. 780 00:41:17,308 --> 00:41:18,933 Что, черт возьми, здесь произошло? 781 00:41:18,934 --> 00:41:20,185 -Я не ругаюсь. -Ага. 782 00:41:20,186 --> 00:41:21,426 Это жаргон ландшафтных архитекторов. 783 00:41:22,188 --> 00:41:23,397 Крысы. 784 00:41:24,356 --> 00:41:25,774 Ну, они должны были голодны. 785 00:41:26,901 --> 00:41:28,777 Хорошо, итак, 786 00:41:29,904 --> 00:41:31,322 что ты хочешь здесь делать? 787 00:41:32,573 --> 00:41:33,741 Не заразиться бешенством? 788 00:41:35,367 --> 00:41:38,703 не знаю, может что-то нравится твой сад Лив Тайлер? 789 00:41:38,704 --> 00:41:40,080 Это так красиво. 790 00:41:40,831 --> 00:41:42,290 Какая она? 791 00:41:42,291 --> 00:41:44,001 Очень хорошо. 792 00:41:45,085 --> 00:41:46,712 Что ж, это хорошо. 793 00:41:50,007 --> 00:41:52,884 Ты знаешь меня достаточно долго? еще не объяснил про футболку? 794 00:41:52,885 --> 00:41:55,054 Это название группы Я учился в старшей школе. 795 00:41:55,930 --> 00:41:57,180 С тобой было хорошо? 796 00:41:57,181 --> 00:41:58,973 Футболка была больше успешнее, чем мы. 797 00:41:58,974 --> 00:42:01,601 Поэтому я бросил музыку и начал продавать футболки. 798 00:42:01,602 --> 00:42:05,188 Да, все виды. у меня был магазин на Восточной 8-й улице 799 00:42:05,189 --> 00:42:06,689 рядом с Баскин Роббинс. 800 00:42:06,690 --> 00:42:08,816 В старшей школе у ​​вас был магазин? 801 00:42:08,817 --> 00:42:09,985 Младшие, старшие годы. 802 00:42:12,196 --> 00:42:14,948 Коренной житель Нью-Йорка. Это очень редко. 803 00:42:14,949 --> 00:42:19,077 Гринвич-Виллидж, родившийся и поднят. Но хватит обо мне. 804 00:42:19,078 --> 00:42:21,746 -Теперь ваша очередь. -Да. 805 00:42:21,747 --> 00:42:24,541 Я всегда хотел спросить владельца один фундаментальный вопрос, 806 00:42:24,542 --> 00:42:26,334 знаешь, когда я начать проектировать работу. 807 00:42:26,335 --> 00:42:27,419 Итак, 808 00:42:28,295 --> 00:42:30,213 -Кэрри... -Да. 809 00:42:30,214 --> 00:42:34,969 ... какой твой предел видение этого пространства? 810 00:42:38,013 --> 00:42:39,973 Я не знаю. Что вы думаете? 811 00:42:39,974 --> 00:42:41,725 Что вы думаете? 812 00:42:43,102 --> 00:42:46,105 Адам, понятия не имею. 813 00:42:47,273 --> 00:42:48,399 Вот в чем дело, 814 00:42:49,149 --> 00:42:52,527 Мне все нравилось, как было, но теперь все изменилось. 815 00:42:52,528 --> 00:42:57,366 Итак, я не знаю что будет дальше. 816 00:42:58,158 --> 00:43:00,994 Я думаю, это захватывающий. Не зная. 817 00:43:00,995 --> 00:43:04,873 Потому что тогда то, что должно у него есть место, чтобы проявить себя. 818 00:43:10,671 --> 00:43:11,963 Твой кот снова на улице. 819 00:43:11,964 --> 00:43:16,009 О, нет. Нет, нет, нет, нет. Туфелька, дорогая. Нет, нет, нет. 820 00:43:16,010 --> 00:43:18,136 Мы внутри людей. 821 00:43:18,137 --> 00:43:19,679 "Женщина подняла ее юбка..." 822 00:43:19,680 --> 00:43:21,097 Я скоро вернусь. 823 00:43:21,098 --> 00:43:24,100 "...и поспешил вверх витая железная лестница. 824 00:43:24,101 --> 00:43:27,020 »Она осторожно вошла ее голубовато-серые ботинки на пуговицах 825 00:43:27,021 --> 00:43:30,231 "чтобы убедиться, что она бы не споткнулась 826 00:43:30,232 --> 00:43:33,944 когда она переступила порог и пошла дальше."