1 00:01:27,240 --> 00:01:29,740 [Épisode 15] 2 00:01:43,660 --> 00:01:45,035 Mets ça pour moi. 3 00:01:47,740 --> 00:01:49,144 J'ai mal à l'épaule. 4 00:02:14,980 --> 00:02:16,560 Miao Jing. 5 00:02:18,096 --> 00:02:19,519 Tu me détestes. 6 00:02:19,831 --> 00:02:21,316 Vous m'en voulez. 7 00:02:22,060 --> 00:02:24,460 Punis-moi autant que tu veux. Je peux le prendre. 8 00:02:27,340 --> 00:02:29,206 Ne vous faites pas de mal. 9 00:02:40,919 --> 00:02:42,500 Yi. 10 00:02:42,500 --> 00:02:46,500 Devons-nous réserver les frais de rénovation ce mois-ci ? ou le mois prochain ? 11 00:02:52,159 --> 00:02:53,360 Êtes-vous d'accord? 12 00:02:53,360 --> 00:02:54,920 Je vais bien. 13 00:02:59,180 --> 00:03:00,714 Je vais vraiment bien. 14 00:03:01,319 --> 00:03:02,920 Attendez ici. 15 00:03:05,139 --> 00:03:08,759 Vous brûlez. Donnez-le-moi. 16 00:03:08,759 --> 00:03:10,349 Je vais bien. Certains médicaments feront l’affaire. 17 00:03:10,349 --> 00:03:15,719 Allongez-vous. Je vais te chercher des médicaments. Vous êtes malade ou blessé tous les deux jours. 18 00:03:15,719 --> 00:03:18,580 Vous avez dit que vous aviez été pris sous la pluie. 19 00:03:18,580 --> 00:03:23,360 C'était comme quelque chose à la télévision ? Était-ce encore à cause de Miao Jing ? 20 00:03:23,360 --> 00:03:26,960 Il pleut beaucoup et elle vous poursuit par derrière ? 21 00:03:26,960 --> 00:03:30,540 "Chen Yi, tout est de ta faute. Tout est de ta faute, Chen Yi. 22 00:03:34,219 --> 00:03:35,860 N'est-ce pas drôle ? 23 00:03:39,439 --> 00:03:41,240 Attends, c'était vrai ? 24 00:03:41,780 --> 00:03:45,060 Elle t'a fait rester debout sous la pluie en bas ? 25 00:03:46,460 --> 00:03:50,240 je suis allé avec elle à l'ancienne usine pour chercher quelque chose. 26 00:03:58,319 --> 00:04:02,760 Qu'avez-vous perdu tous les deux qui valait la peine sortir sous ce genre de pluie ? 27 00:04:02,760 --> 00:04:05,664 Pourquoi ne m'as-tu pas appelé Yong et moi ? 28 00:04:05,664 --> 00:04:07,601 Que s’est-il réellement passé ? 29 00:04:10,060 --> 00:04:11,900 Ça fait si longtemps. 30 00:04:11,900 --> 00:04:13,960 Si elle voulait se venger, elle l'aurait fait il y a longtemps. 31 00:04:13,960 --> 00:04:17,380 Tu as dû faire autre chose pour la contrarier. 32 00:04:17,380 --> 00:04:19,500 Qu'est-ce que c'était ? 33 00:04:21,120 --> 00:04:23,514 Tu Li. C'est Tu Li. 34 00:04:23,881 --> 00:04:25,660 Miao Jing n’était peut-être pas si en colère. 35 00:04:25,660 --> 00:04:27,760 Mais juste après son retour, elle a découvert pour toi et Tu Li. 36 00:04:27,760 --> 00:04:31,740 Bien sûr, elle serait jalouse. C'est l'amour qui se transforme en haine. 37 00:05:24,759 --> 00:05:26,740 Merci. 38 00:05:39,899 --> 00:05:44,260 Tu m'as soudainement invité à dîner. Cela ne peut pas seulement concerner le bon vieux temps, n’est-ce pas ? 39 00:05:49,319 --> 00:05:50,800 Miao Jing. 40 00:05:50,800 --> 00:05:55,879 Il y a quelque temps, j'ai entendu un moine donner une conférence. C'était vraiment intéressant. 41 00:05:55,879 --> 00:05:59,199 Il a dit que tout le monde a des attachements dans la vie. 42 00:05:59,199 --> 00:06:02,779 Mais seulement quand tu abandonnes les préjugés, des attachements et des regrets, 43 00:06:02,779 --> 00:06:07,779 Le lotus dans ton cœur peut-il fleurir. 44 00:06:07,779 --> 00:06:09,560 Oui. 45 00:06:13,000 --> 00:06:18,120 Alors... si c'est la bonne personne, 46 00:06:18,120 --> 00:06:21,140 tu n'as pas besoin de te battre si fort pour le garder. 47 00:06:23,639 --> 00:06:25,155 Exactement. 48 00:06:35,439 --> 00:06:40,259 Regardez-moi. Je n'ai rencontré que Li Qiao après avoir rompu avec mon ex. 49 00:06:40,259 --> 00:06:42,480 Regardez-nous maintenant. Nous sommes heureux. 50 00:06:42,480 --> 00:06:46,772 Parfois tu dois lâcher prise avant que les choses puissent changer. 51 00:06:48,040 --> 00:06:49,779 Alors je vous souhaite du bonheur. 52 00:06:49,779 --> 00:06:51,660 Merci. 53 00:06:51,660 --> 00:06:53,000 C'est plutôt bon. 54 00:06:53,000 --> 00:06:56,200 Oui. C'est une vieille épicerie locale. 55 00:07:00,860 --> 00:07:04,540 Ne veux-tu pas juste un avenir heureux ? 56 00:07:04,540 --> 00:07:07,900 Pour être honnête, Miao Jing, tout le monde tombe amoureux de quelqu'un de nouveau. 57 00:07:07,900 --> 00:07:11,740 Mais si tu restes coincé, tu seras le seul à être blessé. 58 00:07:11,740 --> 00:07:13,740 Yi est finalement revenu pour vivre une vie tranquille. 59 00:07:13,740 --> 00:07:16,759 Il est finalement revenu. À combien d'années a-t-il été condamné ? 60 00:07:16,759 --> 00:07:18,980 A-t-il été enfermé dans la ville de Teng ? 61 00:07:19,980 --> 00:07:23,759 Non. Qui vous a dit qu'il était allé en prison ? Il était à l'étranger. 62 00:07:23,759 --> 00:07:25,940 Il faisait des affaires à l'étranger ? 63 00:07:26,318 --> 00:07:27,620 C'est bien aussi. 64 00:07:27,620 --> 00:07:30,180 Le commerce extérieur n'a-t-il pas été rentable ces deux dernières années ? 65 00:07:30,180 --> 00:07:33,000 Pourquoi revenir ouvrir une salle de billard ? 66 00:07:34,019 --> 00:07:37,940 Je ne connais pas vraiment les détails. 67 00:07:47,459 --> 00:07:48,839 Je suis venu ici aujourd'hui juste pour... 68 00:07:48,839 --> 00:07:52,500 Miao Jing, tu ne comprends pas ? Yi a déjà une petite amie. 69 00:07:56,280 --> 00:07:58,900 - Je te soigne, et tu as amené un ami ? -Miao Jing. 70 00:07:59,899 --> 00:08:01,480 Bo. 71 00:08:01,480 --> 00:08:04,180 Li. 72 00:08:04,180 --> 00:08:05,800 J'ai fini de manger. Allons-y. 73 00:08:05,800 --> 00:08:07,139 - Allons-y. - Allons-y. 74 00:08:07,139 --> 00:08:08,500 - Merci. - Au revoir. 75 00:08:08,500 --> 00:08:10,620 Je sais qu'il a une petite amie. 76 00:08:19,040 --> 00:08:22,940 Yi. Devinez ce que je viens de voir ? 77 00:08:22,940 --> 00:08:25,124 Miao Jing et Tu Li. 78 00:08:25,124 --> 00:08:29,225 Ils se tenaient la main et faisaient leurs courses ensemble. 79 00:08:30,139 --> 00:08:33,899 Jing. Désolé pour la dernière fois. 80 00:08:33,899 --> 00:08:36,200 Appelez-moi simplement Miao Jing. 81 00:08:37,259 --> 00:08:38,860 D'accord. 82 00:08:41,360 --> 00:08:46,060 Je paie aujourd'hui. Tout ce que vous aimez, dis juste le mot. Ne soyez pas timide. 83 00:08:54,240 --> 00:08:56,059 Et celui-ci ? 84 00:08:56,059 --> 00:08:59,159 Vous avez une si belle silhouette. Cela vous ira à merveille. 85 00:08:59,159 --> 00:09:02,820 Essayez aussi tout ce que vous aimez. Nous demanderons à Chen Yi de nous rembourser. 86 00:09:04,200 --> 00:09:05,340 Pas besoin. 87 00:09:05,340 --> 00:09:06,780 Allons-y. 88 00:09:19,480 --> 00:09:23,140 Quand vous allez faire du shopping, il ne paie pas habituellement ? 89 00:09:23,140 --> 00:09:24,790 Généralement? 90 00:09:26,240 --> 00:09:30,040 Ma boutique est occupée, donc je n'ai pas beaucoup de temps libre. 91 00:09:30,780 --> 00:09:33,071 C'est comme ça que ça se passe au bout d'un moment. 92 00:09:34,419 --> 00:09:38,532 Et celui-ci ? Il ressemble beaucoup à celui que vous portez. 93 00:09:42,200 --> 00:09:44,600 Oublie ça. Celui-ci n'est pas génial non plus. 94 00:09:44,600 --> 00:09:47,120 Je pense que c'est joli. 95 00:09:49,080 --> 00:09:52,728 Et c'est une bien meilleure affaire que la mienne. Vous savez choisir les magasins. 96 00:09:53,960 --> 00:09:55,299 Vraiment? 97 00:09:55,299 --> 00:09:58,360 Quand vous gagnez votre propre argent, vous le dépensez judicieusement. 98 00:09:58,360 --> 00:10:00,159 Excusez-moi, l'avez-vous dans d'autres tailles ? 99 00:10:00,159 --> 00:10:03,100 - J'aimerais l'essayer. - Oui. Par ici. 100 00:10:18,360 --> 00:10:21,640 Vous attendez depuis longtemps ? Leur soupe sucrée est vraiment bonne. 101 00:10:21,640 --> 00:10:23,741 Tiens, je vais l'ouvrir pour toi. 102 00:10:25,920 --> 00:10:28,040 Je suis désolé. 103 00:10:28,040 --> 00:10:30,660 - J'ai des mouchoirs. Laisse-moi l'essuyer pour toi. - C'est bon. 104 00:10:32,759 --> 00:10:35,300 - Je suis vraiment désolé. - C'est bon. C'est bien. 105 00:10:36,120 --> 00:10:38,780 Xin, tu veux du thé au citron ? 106 00:10:39,519 --> 00:10:41,120 Non merci. 107 00:10:43,659 --> 00:10:45,296 N'est-ce pas Li ? 108 00:10:45,800 --> 00:10:47,420 Li ? 109 00:10:47,420 --> 00:10:51,660 Oh non, la nouvelle copine de Yi est venue après Li. 110 00:10:52,440 --> 00:10:53,694 Regarder. 111 00:10:56,140 --> 00:10:58,581 Mon copain m'a envoyé ça. 112 00:11:00,799 --> 00:11:04,639 C'est mauvais. Qu’en est-il des affaires de notre boutique maintenant ? 113 00:11:04,639 --> 00:11:07,100 Yi n'abandonnera pas Li, n'est-ce pas ? 114 00:11:08,620 --> 00:11:10,821 Je vais sortir les poubelles. 115 00:11:12,399 --> 00:11:14,320 - Que devons-nous faire ? - Cela ne suffira pas. 116 00:11:14,320 --> 00:11:16,300 Allons la confronter. Aller. 117 00:11:38,919 --> 00:11:40,162 Bonjour? 118 00:11:40,580 --> 00:11:41,951 Où es-tu ? 119 00:11:42,399 --> 00:11:44,400 Je suis au magasin. 120 00:11:52,259 --> 00:11:55,840 Alors c'est toi. Qui es-tu pour que Li rampe devant toi ? 121 00:11:55,840 --> 00:11:59,105 Tu ne sais pas que Li a du monde par ici ? 122 00:11:59,779 --> 00:12:00,894 Xin. 123 00:12:03,080 --> 00:12:04,100 Yi. 124 00:12:04,100 --> 00:12:07,860 Pourquoi tu ne surveilles pas la boutique en ce moment ? Que faites-vous ici? 125 00:12:07,860 --> 00:12:11,180 Nous allions déjeuner à proximité. 126 00:12:25,400 --> 00:12:29,120 Miao Jing, désolé, c'était une confusion. 127 00:12:29,120 --> 00:12:30,792 Ne leur en voulez pas. 128 00:12:30,792 --> 00:12:33,500 Li, elle t'a marché dessus. Nous nous défoulons juste pour vous. 129 00:12:33,500 --> 00:12:35,677 C'est la sœur de Chen Yi. 130 00:12:40,779 --> 00:12:42,666 Sœur? 131 00:12:43,089 --> 00:12:45,000 Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ? 132 00:12:45,000 --> 00:12:47,240 Je n'en ai pas eu l'occasion. 133 00:12:47,980 --> 00:12:53,019 Li, c'est ma faute. Que veux-tu boire ? Je vais l'avoir. 134 00:12:53,019 --> 00:12:56,340 Est-ce que tout va bien au magasin ? À quoi penses-tu toute la journée ? 135 00:12:56,340 --> 00:12:57,799 Retourne. 136 00:12:57,799 --> 00:12:59,460 Nous allons y aller alors. 137 00:12:59,460 --> 00:13:02,639 Venez au magasin un jour. Je ferai tes ongles. 138 00:13:09,059 --> 00:13:10,768 N'as-tu pas dit que tu étais au magasin ? 139 00:13:44,799 --> 00:13:46,900 Entrez en premier. 140 00:14:18,259 --> 00:14:20,159 Yi, qu'est-ce que tu fais ici ? 141 00:14:21,919 --> 00:14:23,679 Pourquoi êtes-vous ensemble aujourd'hui ? 142 00:14:23,679 --> 00:14:25,820 Je lui ai demandé de sortir. 143 00:14:25,820 --> 00:14:30,039 Je pensais avoir été impoli la dernière fois, alors je voulais m'excuser auprès de Miao Jing. 144 00:14:30,039 --> 00:14:32,740 Je ne m'attendais pas à une plus grande confusion. 145 00:14:33,620 --> 00:14:36,420 Vous ne vous sentez pas bien ? Voulez-vous aller à l'hôpital? 146 00:14:39,399 --> 00:14:41,140 J'ai pris froid. 147 00:14:41,779 --> 00:14:44,000 N'oubliez pas de prendre vos médicaments. 148 00:14:47,419 --> 00:14:50,056 Tu Li, tu étudiais la danse ? 149 00:14:51,320 --> 00:14:53,059 C'était il y a longtemps. 150 00:14:53,059 --> 00:14:54,986 Pourquoi n'as-tu pas continué ? 151 00:14:55,620 --> 00:14:59,360 Je n'étais pas fait pour cette vie. 152 00:14:59,360 --> 00:15:02,830 Vous avez une carrure de danseur. Vous êtes bien adapté pour la danse. 153 00:15:12,580 --> 00:15:14,379 Je vais d'abord déposer Miao Jing. 154 00:15:14,379 --> 00:15:16,080 Alors je t'emmènerai. 155 00:15:39,179 --> 00:15:44,220 Quel genre d'entreprise nous met dans un endroit comme celui-ci ? 156 00:15:44,220 --> 00:15:48,010 Il n'y a même pas de bureau décent. Et le climatiseur fuit. 157 00:15:48,600 --> 00:15:51,142 Arrêtez de parler et mettez-vous au travail. 158 00:15:58,780 --> 00:16:00,549 Je dois parler à Tu Li. 159 00:16:00,549 --> 00:16:02,280 Vous rentrez en premier. 160 00:16:15,100 --> 00:16:16,650 Qu'est-ce qui ne va pas, Yi ? 161 00:16:17,744 --> 00:16:19,419 Je ne le pensais vraiment pas aujourd'hui. 162 00:16:19,419 --> 00:16:22,120 Je voulais acheter des vêtements à Miao Jing pour m'excuser. 163 00:16:22,120 --> 00:16:24,666 Dois-je être plus clair ? 164 00:16:28,460 --> 00:16:33,440 Tu Li, « petite amie » n'est qu'une étiquette. C'est juste un arrangement. 165 00:16:33,440 --> 00:16:36,120 Nous avons convenu de ne pas intervenir dans la vie de chacun. 166 00:16:37,700 --> 00:16:40,740 Si tu ne veux plus y aller, Je m'en fiche. 167 00:16:40,740 --> 00:16:42,176 Je ne veux pas dire ça. 168 00:16:43,151 --> 00:16:45,184 Et ma boutique, Yi ? 169 00:16:46,100 --> 00:16:48,575 Tu sais que tu n'es pas en moi. 170 00:16:48,575 --> 00:16:51,100 Tu as juste besoin de mon aide de temps en temps. 171 00:16:56,600 --> 00:16:58,575 Ne dérange plus Miao Jing. 172 00:17:15,280 --> 00:17:17,465 Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? 173 00:17:17,465 --> 00:17:19,520 Tu n'as pas changé du tout. 174 00:17:31,180 --> 00:17:35,819 Tu Li ne viendra plus te chercher. Ne la cherchez pas non plus. 175 00:17:35,819 --> 00:17:38,434 Pourquoi es-tu si contre que je voie Tu Li ? 176 00:17:40,579 --> 00:17:42,559 Je ne veux juste pas qu'elle te dérange. 177 00:17:44,740 --> 00:17:48,380 Tellement prévenant. Es-tu tombé amoureux de moi maintenant ? 178 00:18:16,440 --> 00:18:18,980 [Haoting n°1] 179 00:18:34,539 --> 00:18:37,920 Quand les représentants de la ville de Hai arrivent? 180 00:18:37,920 --> 00:18:39,180 Probablement la semaine prochaine. 181 00:18:39,180 --> 00:18:41,480 J'ai arrangé les choses avec les finances. 182 00:18:41,480 --> 00:18:45,100 S'ils ne coopèrent pas, alors... 183 00:18:51,380 --> 00:18:54,779 Dans quel siècle sommes-nous ? Vous parlez toujours de tuer ? 184 00:18:54,779 --> 00:18:56,519 Pouvez-vous agir avec plus de maturité ? 185 00:18:56,519 --> 00:18:58,339 Oui. 186 00:18:58,339 --> 00:19:02,460 Une fois l'équipe d'audit arrivée, qu'arrive-t-il aux affaires de M. Liu ? 187 00:19:09,200 --> 00:19:11,280 Que cela réussisse ou non 188 00:19:12,559 --> 00:19:15,380 Cela dépend de ce gros bonnet du Country Jin. 189 00:19:16,779 --> 00:19:20,220 Je ne m'attendais pas à ce que Chen Yi devienne la clé. 190 00:19:20,220 --> 00:19:22,019 Prenez bien soin de l’équipe d’audit. 191 00:19:22,019 --> 00:19:27,980 Plus important encore, rien ne peut aller mal avec Hongshen. 192 00:19:27,980 --> 00:19:29,660 D'accord. 193 00:19:36,300 --> 00:19:37,760 [Club de billard diagonal] 194 00:19:44,440 --> 00:19:46,940 Dans ce jeu, il y a quinze boules rouges. 195 00:19:46,940 --> 00:19:49,940 Où est la ligne de tir ? C'est ici, non ? Commençons par deux groupes. 196 00:19:49,940 --> 00:19:52,259 - D'accord, laisse-moi... - Pourriez-vous me parler de ce cours ? 197 00:19:52,259 --> 00:19:53,400 Buvez d'abord de l'eau. 198 00:19:53,400 --> 00:19:54,420 - D'accord. Merci. - Prends l'eau. 199 00:19:54,420 --> 00:19:58,279 Pour les autres jeux de boules, les joueurs contrôlent la puissance de la bille blanche. 200 00:19:58,279 --> 00:20:00,859 Voir? C'est un succès moyen-inférieur. Le coup du milieu inférieur est maintenant contre le rail. 201 00:20:00,859 --> 00:20:04,359 Pour les débutants, nous pouvons commencer avec une formation de base au billard. 202 00:20:04,359 --> 00:20:07,040 Ils ont tous remporté des championnats ici. 203 00:20:15,900 --> 00:20:20,920 Si quelque chose arrive de votre côté, appelle-moi à tout moment. 204 00:20:34,140 --> 00:20:37,265 Trois cours de longue durée dispensés en une matinée. 205 00:20:37,640 --> 00:20:39,099 C'est incroyable. Un vendeur au top. 206 00:20:39,099 --> 00:20:41,600 Regardez à quel point les enfants apprennent. 207 00:20:44,180 --> 00:20:47,900 M. Zhuang, venez vérifier leurs progrès quand tu as le temps. 208 00:20:47,900 --> 00:20:49,500 Bien sûr. 209 00:20:55,660 --> 00:21:01,640 Tout a été réorganisé comme vous le souhaitiez. Regardez les bureaux. Nous n’en avons jamais eu auparavant. 210 00:21:04,339 --> 00:21:07,539 Quel sort Miao Jing vous a-t-il lancé ? 211 00:21:07,539 --> 00:21:10,025 Tu n'étais pas si difficile quand j'utilisais cette pièce. 212 00:21:12,339 --> 00:21:14,738 Une fois qu'il est entièrement configuré, laissez-la venir le voir d'abord. 213 00:21:15,980 --> 00:21:17,667 Tu t'inquiètes vraiment pour tout. 214 00:21:18,660 --> 00:21:21,920 Attendez. Tu es sûr qu'elle est au courant ? 215 00:21:21,920 --> 00:21:26,299 N'agissez pas en premier et dites-lui plus tard. J'ai abandonné cette pièce. Il vaut mieux que ça en vaille la peine. 216 00:21:26,299 --> 00:21:31,260 Ta chambre ? C'était le bureau des finances. Si vous avez besoin de dormir, allez dormir à la maison. 217 00:21:32,220 --> 00:21:35,059 Yi. Quelqu'un est venu rendre une réplique. 218 00:21:35,059 --> 00:21:38,005 - OMS? - Je ne le connais pas. 219 00:21:38,005 --> 00:21:39,384 Il vient de partir. 220 00:21:39,840 --> 00:21:41,620 Je vais retourner au travail. 221 00:21:44,580 --> 00:21:48,680 N'était-ce pas la voiture de Zhang Bin ? Êtes-vous allé jouer au billard avec Zhang Bin ? 222 00:21:49,720 --> 00:21:51,600 [Il y a deux jours] M. Liu, laisse-moi te porter un toast. 223 00:21:51,600 --> 00:21:53,680 Vous jouez vraiment bien. 224 00:21:53,680 --> 00:21:58,799 J'ai entendu dire que tu aimais la piscine, alors M. Zhang a invité Chen Yi à s'entraîner avec vous. 225 00:21:58,799 --> 00:21:59,960 Bravo. 226 00:21:59,960 --> 00:22:01,580 Asseyez-vous et parlez. 227 00:22:01,580 --> 00:22:03,534 Tao Jiang avait raison. 228 00:22:03,534 --> 00:22:06,240 Tu es bon, mais... 229 00:22:06,240 --> 00:22:11,220 votre réputation dans le Pays Jin est plus grande que votre jeu à table. 230 00:22:16,279 --> 00:22:18,319 Je venais juste de m'en sortir. 231 00:22:18,319 --> 00:22:19,920 Vous êtes trop modeste. 232 00:22:19,920 --> 00:22:24,460 Après toutes vos années dans le Pays Jin, vous êtes bien plus capable que nous. 233 00:22:24,460 --> 00:22:27,420 M. Liu, maintenant tu es modeste. 234 00:22:27,420 --> 00:22:32,660 Chen Yi, M. Liu a un œil perçant. Pas besoin de le refuser. 235 00:22:32,660 --> 00:22:35,780 Aucun accord n'est trop difficile avec vous à la barre. 236 00:22:39,440 --> 00:22:45,400 M. Liu, maintenant que Yi est de retour, notre route ne fera que s'élargir. 237 00:22:45,400 --> 00:22:48,100 J'espère que nous travaillerons bien ensemble. 238 00:22:49,799 --> 00:22:51,140 M. Liu. 239 00:22:51,759 --> 00:22:55,600 L'argent n'est pas un problème. Qu'en est-il du risque ? 240 00:22:58,099 --> 00:23:00,140 Nous partageons le risque. 241 00:23:00,140 --> 00:23:04,351 Avec Yi ici, vous pouvez être tranquille. 242 00:23:06,019 --> 00:23:09,500 Bien. Buvons ça. 243 00:23:09,500 --> 00:23:12,980 A partir de maintenant, nous sommes dans le même bateau. 244 00:23:12,980 --> 00:23:15,519 - Bravo. - Bravo. 245 00:23:15,519 --> 00:23:17,020 Oui. 246 00:23:31,880 --> 00:23:33,920 [Miao Jing] 247 00:23:33,920 --> 00:23:37,000 Désolé. Appel familial. 248 00:23:42,920 --> 00:23:45,640 C'est Owen pour toi. Quel caractère. 249 00:23:45,640 --> 00:23:48,840 Mais il a les compétences nécessaires pour le sauvegarder. 250 00:23:50,019 --> 00:23:51,880 Continuons à boire. 251 00:23:51,880 --> 00:23:54,008 - Allez. - Bravo. 252 00:24:46,960 --> 00:24:50,119 Le numéro que vous avez composé est sur un autre appel. 253 00:24:50,119 --> 00:24:51,579 Veuillez réessayer plus tard. 254 00:24:51,579 --> 00:24:53,220 Désolé. 255 00:25:06,420 --> 00:25:07,779 Bonjour Yong. Quoi de neuf? 256 00:25:07,779 --> 00:25:13,120 - Je pense avoir vu Jing à la gare de fret de Haoyun. - Quoi ? 257 00:25:14,060 --> 00:25:17,040 [Haoyun Logistique] 258 00:25:34,980 --> 00:25:38,760 Voyons quel genre de spectacle M. Tao met cette fois-ci. 259 00:25:39,579 --> 00:25:41,440 J'ai hâte d'y être. 260 00:25:41,440 --> 00:25:43,240 [Ding Lei, auditeur principal] 261 00:26:04,020 --> 00:26:06,620 Ding Lei, représentant d'audit de Mingtong et associés. 262 00:26:06,620 --> 00:26:09,460 Tao Jiang de Haoyun Logistique. 263 00:26:22,599 --> 00:26:28,039 En tant que société tierce, nous avons été chargés d'auditer votre entreprise. 264 00:26:28,039 --> 00:26:30,760 J'espère que vous nous faciliterez les choses. 265 00:26:30,760 --> 00:26:32,034 Je comprends. 266 00:26:32,034 --> 00:26:34,980 Après tout, nous voulons tous la compagnie pour rendre public. 267 00:26:34,980 --> 00:26:37,440 Plus tôt le rapport sera fait, plus tôt nous nous installerons. 268 00:26:37,440 --> 00:26:42,259 Mais votre entreprise est arrivée trop soudainement. Nous n'avons pas eu le temps de nous préparer. 269 00:26:42,259 --> 00:26:44,440 Les espaces de bureau sont restreints en ce moment. 270 00:26:44,440 --> 00:26:50,400 J'ai bien peur que nous ne puissions pas organiser une salle d'audit qui répond à vos besoins. 271 00:26:51,880 --> 00:26:52,960 Et ça ? 272 00:26:52,960 --> 00:26:58,259 Vous venez tous de si loin. Pourquoi est-ce que je ne vous héberge pas ici pendant deux jours d'abord ? 273 00:26:58,259 --> 00:27:03,001 M. Tao, le travail d'audit suit un processus fixe. 274 00:27:04,220 --> 00:27:09,880 Pourquoi si rigide ? Considérez cela comme un avant-goût de la culture locale. 275 00:27:09,880 --> 00:27:13,665 Si vous perturbez le plan comme ça, notre travail sera difficile à accomplir. 276 00:27:14,359 --> 00:27:19,000 Et nous ne pouvons pas répondre au client à Lingang. 277 00:27:19,000 --> 00:27:20,279 Hé. 278 00:27:20,279 --> 00:27:24,868 Ne leur avons-nous pas envoyé par e-mail le processus d'audit il y a deux semaines ? 279 00:27:58,200 --> 00:28:00,119 Pourriez-vous me trouver une livraison ? 280 00:28:00,119 --> 00:28:02,420 D'accord. Quel est ton nom? 281 00:28:07,559 --> 00:28:10,579 Ensuite, nous tirerons tous au sort. 282 00:28:10,579 --> 00:28:12,700 J'ai un ami qui travaille dans votre entreprise. 283 00:28:12,700 --> 00:28:16,940 Il a dit que Haoyun ne s'occupait pas de logistique commerciale. 284 00:28:16,940 --> 00:28:20,319 N'écoutez pas ses bêtises. Combien peuvent rapporter des colis individuels ? 285 00:28:20,319 --> 00:28:23,360 Nos commissions proviennent de la logistique commerciale. 286 00:28:24,039 --> 00:28:27,740 Je ne sais pas ce qui est arrivé à notre entreprise. Nous avons reçu des tonnes de ces expéditions ces derniers temps. 287 00:28:27,740 --> 00:28:29,699 Nous sommes débordés. 288 00:28:30,660 --> 00:28:32,720 Vous ne cherchiez pas une livraison ? 289 00:28:32,720 --> 00:28:34,172 Pas grave. 290 00:28:47,500 --> 00:28:48,899 Miao Jing. 291 00:28:53,180 --> 00:28:55,260 Que faites-vous ici? 292 00:28:55,980 --> 00:28:59,438 Début des travaux. Tu ne voulais pas que je trouve un travail ? 293 00:29:03,440 --> 00:29:04,460 Bien. 294 00:29:05,820 --> 00:29:07,280 Tant que tu as trouvé un travail. 295 00:29:09,640 --> 00:29:13,813 N'ignorez plus mes appels. 296 00:29:19,519 --> 00:29:21,220 Qu'est-ce qui ne va pas? 297 00:29:21,220 --> 00:29:22,740 Rien. 298 00:29:29,859 --> 00:29:31,700 Pourquoi es-tu si sexy ? 299 00:29:33,259 --> 00:29:34,840 Allez. 300 00:30:15,200 --> 00:30:17,680 Vous ne pouvez pas monter dans la voiture de n'importe qui. 301 00:30:18,920 --> 00:30:20,800 C'est la voiture de l'entreprise. 302 00:30:27,200 --> 00:30:28,446 Allons-y. 303 00:30:29,819 --> 00:30:31,290 Ne m'emmène pas à l'hôpital. 304 00:30:35,059 --> 00:30:37,899 D'accord. La maison d’abord. 305 00:31:56,740 --> 00:31:58,055 Réveillez-vous. 306 00:32:03,339 --> 00:32:05,985 Nous sommes à la maison. Rentrons à la maison. 307 00:32:36,940 --> 00:32:38,454 Où est le thermomètre ? 308 00:32:42,200 --> 00:32:44,055 Dans le tiroir de ma chambre. 309 00:33:09,539 --> 00:33:12,360 Ma fièvre est partie. Tout ira bien après un peu de sommeil. 310 00:33:16,799 --> 00:33:19,102 Vous êtes brûlant et vous le niez toujours ? 311 00:33:21,240 --> 00:33:22,469 Tenez-le sous votre bras. 312 00:33:28,900 --> 00:33:32,954 Si je ne t'avais pas fait rester debout sous la pluie, tu n'aurais pas une fièvre aussi forte. 313 00:33:38,920 --> 00:33:40,660 Je suis désolé. 314 00:34:02,380 --> 00:34:04,119 Combien de temps encore ? 315 00:34:04,119 --> 00:34:05,672 Trois minutes. 316 00:34:07,359 --> 00:34:09,860 J'ai vraiment l'impression que ma fièvre est partie. 317 00:34:09,860 --> 00:34:11,880 Trois minutes. 318 00:34:13,019 --> 00:34:14,920 Nous prenons du congee ce soir. 319 00:34:17,179 --> 00:34:19,100 Quel genre veux-tu ? 320 00:34:22,079 --> 00:34:23,400 Rien. 321 00:34:25,960 --> 00:34:27,844 Pourquoi ce visage long ? 322 00:34:30,720 --> 00:34:32,586 Vous avez trouvé un emploi. 323 00:34:35,460 --> 00:34:36,883 Le salaire est-il bon ? 324 00:34:38,420 --> 00:34:43,032 Week-ends libres et avantages complets. Cinq mille par mois. 325 00:34:47,179 --> 00:34:49,383 C'est bien que tu ne sois pas allé à la salle de billard. 326 00:34:50,380 --> 00:34:54,000 Que veux-tu dire? Tu penses que je méprise la salle de billard ? 327 00:34:56,579 --> 00:35:01,891 Un diplômé de Hai City revient gérer les finances d'une petite salle de billard... 328 00:35:09,840 --> 00:35:13,040 Mais c’était mon plan pour l’avenir. 329 00:35:13,600 --> 00:35:17,625 Restez dans la ville de Teng et gérez une salle de billard avec vous. 330 00:35:18,380 --> 00:35:21,782 Nous pouvons vivre une vie simple mais heureuse. 331 00:35:24,320 --> 00:35:28,227 Je me souviens que tu as dit que nous serions ensemble pour toujours. 332 00:36:41,239 --> 00:36:43,654 Et si un miroir brisé ne pouvait plus être entier ? 333 00:36:46,239 --> 00:36:50,900 Au moins, c'est toujours aussi beau. 334 00:37:16,119 --> 00:37:19,719 Voici toutes les données financières pour les entreprises qu'ils ont demandées. 335 00:37:26,199 --> 00:37:29,139 D'accord, directeur. Avons-nous d'autres... 336 00:37:30,400 --> 00:37:33,260 Vérifiez s’ils ont besoin de ces contrats. 337 00:37:35,679 --> 00:37:38,380 Une fois que tout est prêt... 338 00:37:39,780 --> 00:37:41,059 Vous y allez en premier. 339 00:37:41,059 --> 00:37:44,219 Désolé, je suis en retard, M. Tao. Chef d'équipe adjoint, Miao Jing. 340 00:37:44,219 --> 00:37:47,280 Merci. Je parlais justement avec M. Ding. 341 00:37:47,280 --> 00:37:50,940 Vous venez tout juste d'arriver. Vous avez commencé à travailler avant même de vous reposer. 342 00:37:50,940 --> 00:37:53,240 Nous n'avons pas été de très bons hôtes. 343 00:37:53,240 --> 00:37:55,079 Je comprends la situation générale maintenant. 344 00:37:55,079 --> 00:38:00,159 Vous réfléchissez à nos besoins, mais le client de Lingang fait de gros efforts. 345 00:38:00,159 --> 00:38:04,039 Si trop de choses s'accumulent et nous retardent, nous pouvons faire des erreurs. 346 00:38:04,039 --> 00:38:09,699 Bien sûr, si l'aménagement du bureau est adéquat, nous pouvons aussi aller plus vite. 347 00:38:09,699 --> 00:38:11,560 Elle a raison. 348 00:38:12,180 --> 00:38:18,139 Nous avons un besoin urgent d'un espace de bureau fixe. J'espère que vous y arriverez bientôt, M. Tao. 349 00:38:18,139 --> 00:38:20,435 Si vous ne pouvez pas le faire aujourd'hui, ce n'est pas grave. 350 00:38:20,960 --> 00:38:24,888 Nous pouvons continuer à travailler dans un café voisin. 351 00:38:25,420 --> 00:38:28,920 Nous ne pouvons pas laisser des invités travailler à l'extérieur. Cela ne semblerait pas approprié. 352 00:38:28,920 --> 00:38:31,474 Ne t'inquiète pas. Nous allons libérer une place aujourd'hui. 353 00:38:32,280 --> 00:38:33,958 Merci, M. Tao. 354 00:38:49,060 --> 00:38:52,052 C'est notre Jing. Elle l'a résolu en quelques mots. 355 00:38:52,380 --> 00:38:54,900 Laissez simplement Miao Jing s’en occuper. 356 00:39:07,100 --> 00:39:09,100 C'est quoi cet endroit ? 357 00:39:40,940 --> 00:39:44,497 S'il vous plaît, rapportez mes affaires à la maison pour moi. Je dois encore aller dans l'entreprise. 358 00:40:13,519 --> 00:40:15,450 De quel genre d'entreprise s'agit-il ? 359 00:40:15,450 --> 00:40:17,820 Ils n'ont même pas de bureau fixe. 360 00:40:17,820 --> 00:40:19,365 Où déménages-tu maintenant ? 361 00:40:19,739 --> 00:40:23,700 Le nouveau bureau n'était pas prêt. Nous devons donc nous débrouiller ici. 362 00:40:25,719 --> 00:40:28,169 Cela ne ressemble pas à une véritable entreprise. 363 00:40:29,599 --> 00:40:31,271 Es-tu inquiet pour moi ? 364 00:40:32,000 --> 00:40:33,497 Je pense juste que ce n'est pas fiable. 365 00:40:35,179 --> 00:40:36,968 La salle de billard est bien aussi. 366 00:40:36,968 --> 00:40:39,161 Au moins je peux te donner un bureau. 367 00:40:48,360 --> 00:40:49,599 Allons-y. 368 00:40:56,480 --> 00:40:59,613 N'oubliez pas de boucler votre ceinture, ou je perdrai des points de permis et je recevrai une amende. 369 00:41:13,559 --> 00:41:17,400 Où allons-nous ? Ce n'est pas le chemin du retour. 370 00:41:17,400 --> 00:41:19,420 Nous devons d’abord acheter quelque chose. 371 00:41:23,239 --> 00:41:25,780 Revenez si vous les aimez. 372 00:41:27,320 --> 00:41:31,059 Accueillir. Cherchez-vous pour les styles hommes ou femmes ? 373 00:41:31,059 --> 00:41:34,460 C'est pour elle. Offrez-lui une paire confortable. Quelque chose de bien pour les déplacements. 374 00:41:34,460 --> 00:41:36,240 Tellement réfléchi. 375 00:41:40,539 --> 00:41:42,219 Cette paire possède un amorti à rebond élevé. 376 00:41:42,219 --> 00:41:46,440 L'arc suit une courbe ergonomique, et ils sont légers et confortables. 377 00:41:46,440 --> 00:41:50,083 Mieux encore, ils correspondent à ceux de votre petit ami. Ils sont conçus comme un ensemble pour couple. 378 00:41:50,739 --> 00:41:52,450 Ils sont très populaires ici. 379 00:41:57,559 --> 00:41:59,020 Quelle taille portez-vous ? 380 00:41:59,020 --> 00:42:00,060 37. 381 00:42:00,060 --> 00:42:02,040 Taille 37.