1 00:01:27,320 --> 00:01:29,760 [Épisode 9] 2 00:02:25,280 --> 00:02:29,020 Yi. M. Zhang vous attendait. 3 00:02:43,819 --> 00:02:45,360 Poubelle. 4 00:02:53,880 --> 00:02:55,580 As-tu bu ? 5 00:02:56,520 --> 00:02:58,360 Un peu. 6 00:03:03,920 --> 00:03:07,720 Comment ça se passe avec le projet ? 7 00:03:08,620 --> 00:03:10,780 Avancer régulièrement. 8 00:03:10,780 --> 00:03:14,180 L'ensemble du faisceau principal peut être remis la semaine prochaine. 9 00:03:17,020 --> 00:03:21,180 Si Kuangxia peut fonctionner avec les hommes d'affaires de Lingang à long terme 10 00:03:21,180 --> 00:03:26,800 et se déplacer vers les chantiers de construction, alors mon investissement en vaudra la peine. 11 00:03:30,600 --> 00:03:32,200 Bien. 12 00:03:32,500 --> 00:03:36,840 L'équipe d'inspection viendra ici pour vérifier sur les entreprises. 13 00:03:36,840 --> 00:03:38,520 Vous devez faire attention. 14 00:03:38,520 --> 00:03:42,720 Gardez un œil sur M. Zhai pour moi aussi. 15 00:03:44,020 --> 00:03:45,640 Boire moins. 16 00:05:59,640 --> 00:06:01,640 As-tu mangé? 17 00:06:02,139 --> 00:06:03,780 J'ai. 18 00:06:03,780 --> 00:06:05,320 Et toi? 19 00:06:14,519 --> 00:06:17,640 Tu sors avec Linda ? 20 00:06:21,160 --> 00:06:23,320 Qu'est-ce que vous avez dit? Je ne t'ai pas entendu. 21 00:06:23,320 --> 00:06:25,020 Rien. 22 00:06:31,880 --> 00:06:34,280 Comment s’est passée votre révision ces derniers temps ? 23 00:06:34,280 --> 00:06:38,340 Ne parlez pas si vous ne vous sentez pas bien. Bois ça. 24 00:06:54,060 --> 00:06:55,660 Miao Jing. 25 00:06:58,220 --> 00:06:59,870 En fait, je ne reste pas dans la ville de Teng, c'est une bonne chose. 26 00:07:01,920 --> 00:07:02,920 Un nouveau départ. 27 00:07:06,460 --> 00:07:08,540 Ensemble? 28 00:07:18,300 --> 00:07:20,300 Je vais dormir. 29 00:07:37,860 --> 00:07:39,880 [Lycée expérimental n°1 de la ville de Teng] 30 00:07:54,120 --> 00:07:55,620 - C'est bon. - Bien. 31 00:07:55,620 --> 00:07:57,760 Tout le monde, regardez par ici. 32 00:07:58,620 --> 00:08:00,620 Se préparer. 33 00:08:00,620 --> 00:08:01,899 Trois, deux, un. 34 00:08:01,899 --> 00:08:04,420 Fromage. 35 00:08:07,480 --> 00:08:11,060 Nous avons obtenu notre diplôme. 36 00:08:27,379 --> 00:08:31,480 - Signez mon uniforme scolaire. - Vous aimez le bleu ou le violet ? 37 00:08:40,139 --> 00:08:43,340 Si tu ne le fais pas avant l'obtention du diplôme, vous n'aurez pas d'autre chance. 38 00:08:43,340 --> 00:08:44,940 Utilisez celui-ci. 39 00:08:44,940 --> 00:08:46,580 Oublie ça. 40 00:08:46,580 --> 00:08:48,279 Miao Jing. 41 00:08:48,279 --> 00:08:50,260 Signez votre nom. 42 00:08:50,260 --> 00:08:53,780 Une fois que nous sommes séparés dans des endroits différents, nous devrons compter sur cela comme souvenir. 43 00:08:54,779 --> 00:08:56,080 Où voulez-vous aller vous amuser tous les deux ? 44 00:08:56,080 --> 00:08:58,840 - Juste ici ? - Où tu veux. 45 00:09:01,399 --> 00:09:04,320 Si vous ne le signez pas, je vous obligerai à me signer. 46 00:09:04,320 --> 00:09:05,560 Puis-je signer mon nom ici ? 47 00:09:05,560 --> 00:09:06,860 Attendez-moi. 48 00:09:06,860 --> 00:09:09,020 - Attendez-moi. - Bonne chance. 49 00:09:13,860 --> 00:09:15,899 Miao Jing, peux-tu en signer un pour moi aussi ? 50 00:09:15,899 --> 00:09:17,240 Bien sûr. 51 00:09:17,240 --> 00:09:19,460 Pourquoi ne m'as-tu pas demandé de signer ? 52 00:09:24,299 --> 00:09:27,620 Eh bien, où est ton uniforme scolaire ? Je vais en signer un pour toi aussi. 53 00:09:27,620 --> 00:09:29,400 Pas besoin. 54 00:09:30,580 --> 00:09:32,960 Pour qui tu gardes ça ? 55 00:09:32,960 --> 00:09:36,099 Ce doit être la personne qui mérite le plus d'être rappelée de ces trois années. 56 00:09:36,226 --> 00:09:38,006 Non, je ne l'ai tout simplement pas apporté. 57 00:09:38,179 --> 00:09:39,960 Que votre avenir soit radieux. 58 00:09:39,960 --> 00:09:41,500 Toi aussi. 59 00:09:41,500 --> 00:09:42,879 Allez. 60 00:09:42,879 --> 00:09:45,100 Vous n'avez pas encore signé mon uniforme scolaire. 61 00:09:50,899 --> 00:09:53,840 Miao Jing, peux-tu signer le mien ? 62 00:09:56,740 --> 00:10:02,620 Bien sûr. J'ai compris. Merci, mec. Buvons ensemble un autre jour. 63 00:10:02,620 --> 00:10:04,820 Bien sûr. 64 00:10:06,640 --> 00:10:09,000 La nourriture est ici. Dépêchez-vous et mangez. 65 00:10:12,300 --> 00:10:14,980 Pourquoi es-tu toujours d'humeur à manger ? 66 00:10:15,280 --> 00:10:19,900 La nouvelle vient d'arriver. L'équipe d'inspection nous surveille. 67 00:10:20,340 --> 00:10:22,060 Que faisons-nous ? 68 00:10:25,700 --> 00:10:27,460 Il ne devrait y avoir aucun problème. 69 00:10:28,280 --> 00:10:32,180 Votre argent a été entièrement consacré au projet, n'est-ce pas ? 70 00:10:32,600 --> 00:10:37,700 Les reçus fiscaux vierges que nous utilisions auparavant... 71 00:10:37,700 --> 00:10:39,620 Je me suis débarrassé d'eux tous. 72 00:10:39,899 --> 00:10:43,140 Les sociétés écrans qui ont préparé les livres sont enregistrés comme fermés. 73 00:10:43,880 --> 00:10:46,096 Même s'ils nous remontent jusqu'à nous, 74 00:10:46,120 --> 00:10:49,080 ils feront juste les mouvements. Ils n'ont aucune preuve. 75 00:10:50,380 --> 00:10:55,240 Si tu es toujours inquiet, trouver quelqu'un pour prendre contact. 76 00:10:55,540 --> 00:10:57,240 Sondons-les. 77 00:11:04,919 --> 00:11:09,480 À l’avenir, pensez-vous qu’on peut faire confiance à Yi ? 78 00:11:11,299 --> 00:11:13,900 Je ne te l'ai pas déjà dit ? 79 00:11:14,879 --> 00:11:16,680 Ouais... 80 00:11:17,240 --> 00:11:21,580 Il fait avancer les choses, a l'air respectable, et sait gérer les choses. 81 00:11:21,580 --> 00:11:23,140 Mais... 82 00:11:25,700 --> 00:11:29,340 Cela concerne nos deux fortunes. 83 00:11:29,740 --> 00:11:32,120 Je ne me sens pas en sécurité de le confier à un étranger. 84 00:11:41,220 --> 00:11:42,840 Mangez plus. 85 00:11:42,840 --> 00:11:45,140 Tu fais de l'oie rôtie, mais tu ne manges pas d'oie rôtie. 86 00:11:45,370 --> 00:11:48,010 Est-ce que je ne commande pas un supplément pour vous à chaque fois ? 87 00:11:53,000 --> 00:11:54,759 Tellement gênant. 88 00:11:54,759 --> 00:11:57,139 Si j'avais su qu'être riche était si pénible, Je ne serais pas devenu riche. 89 00:11:57,139 --> 00:12:00,260 J'aurais dû continuer à vendre de l'oie rôtie. 90 00:12:07,460 --> 00:12:09,020 Est-ce suffisant ? 91 00:12:09,220 --> 00:12:10,720 Assez. 92 00:12:18,420 --> 00:12:19,500 - Voici. - Merci. 93 00:12:19,500 --> 00:12:21,040 Pas besoin de me remercier. 94 00:12:21,700 --> 00:12:23,760 Un sagou mangue pomelo. 95 00:12:23,760 --> 00:12:25,180 Bien sûr. 96 00:12:32,759 --> 00:12:34,500 Est-ce qu'il s'est passé quelque chose récemment ? 97 00:12:34,500 --> 00:12:36,000 Pourquoi y a-t-il autant de voitures de police ? 98 00:12:36,000 --> 00:12:40,380 Ils aident probablement une équipe à vérifier dans une affaire de fiscalité. 99 00:12:40,380 --> 00:12:43,179 Je ne comprends pas vraiment ce que c'est. 100 00:12:43,179 --> 00:12:47,679 Quoi qu'il en soit, j'ai entendu dire qu'ils ne sont pas seulement stricts dans le District Sept. 101 00:12:47,679 --> 00:12:53,540 Même Kuangxia, la société leader ici, fait l'objet d'une inspection minutieuse. 102 00:12:53,720 --> 00:12:56,919 Oublie ça. Cela n'a rien à voir avec des gens ordinaires comme nous. 103 00:12:56,919 --> 00:12:59,580 Vous étudiez simplement dur. 104 00:13:00,000 --> 00:13:04,660 Ne vous mêlez pas à ces gens de la rue. 105 00:13:05,759 --> 00:13:09,820 Je viens d'entendre les voitures de police pendant mon auto-apprentissage. 106 00:13:25,860 --> 00:13:29,820 Désolé. Le numéro que vous avez composé n'est pas disponible. 107 00:13:32,059 --> 00:13:33,360 Bonjour Bo. 108 00:13:33,360 --> 00:13:35,860 Que fait Chen Yi ? Pourquoi ne répond-il pas à son téléphone ? 109 00:13:35,860 --> 00:13:39,140 Yi est avec Linda. 110 00:14:11,380 --> 00:14:15,000 Miao Jing. Est-ce que tu dors ? 111 00:14:19,840 --> 00:14:21,360 Miao Jing ? 112 00:15:09,800 --> 00:15:14,440 [Quelque chose est arrivé. Je ne peux pas venir te chercher.] [Qu'est-ce que c'est ?] 113 00:15:34,040 --> 00:15:39,460 [Département de la construction] 114 00:15:54,080 --> 00:15:58,320 Regardez. Le nombre de candidats augmente chaque année. 115 00:15:58,320 --> 00:16:00,000 Le seuil de score continue également d’augmenter. 116 00:16:00,000 --> 00:16:04,660 Sur la base des années passées, pour obtenir dans les programmes de sciences ou d'ingénierie de Jiaohai, 117 00:16:05,759 --> 00:16:07,420 il vous en faudra au moins autant. 118 00:16:10,975 --> 00:16:14,495 Et si vous souhaitez postuler pour les technologies de l'information, 119 00:16:15,120 --> 00:16:18,440 construction mécanique, commerce international, ou d'autres majors populaires comme ça, 120 00:16:18,440 --> 00:16:20,180 votre score doit être encore plus élevé. 121 00:16:23,759 --> 00:16:27,180 Les étudiants en arts et en sciences peuvent-ils postuler pour l'économie et le droit ? 122 00:16:27,180 --> 00:16:30,059 Oui. La science politique et le droit sont dans une école différente de la nôtre. 123 00:16:30,059 --> 00:16:32,700 Quoi qu'il en soit, plus votre score est élevé, mieux c'est. 124 00:16:33,900 --> 00:16:36,740 D'ailleurs, le deuxième examen blanc est terminé, n'est-ce pas ? 125 00:16:36,740 --> 00:16:38,700 Comment s’est comporté Miao Jing ? 126 00:16:40,779 --> 00:16:41,940 Très bien. 127 00:16:41,940 --> 00:16:44,320 Top dix de la classe supérieure du lycée n°1. 128 00:16:44,620 --> 00:16:47,400 C'est bien. Alors elle est prête, n'est-ce pas ? 129 00:16:47,580 --> 00:16:49,559 Quittez le travail plus tôt. Merci. 130 00:16:49,559 --> 00:16:51,080 Aucun problème. 131 00:17:17,099 --> 00:17:18,560 Bonjour ? 132 00:17:19,420 --> 00:17:21,160 Êtes-vous déscolarisé ? 133 00:17:22,119 --> 00:17:24,400 J'ai recherché des informations sur l'application. 134 00:17:24,400 --> 00:17:27,960 La spécialisation que vous vouliez était liée au droit et à la politique, n'est-ce pas ? 135 00:17:28,259 --> 00:17:31,020 J'étudie. Nous parlerons plus tard. 136 00:17:32,880 --> 00:17:35,680 Qu'est-ce que tu veux manger après l'école ? Je te le ramènerai. 137 00:17:36,039 --> 00:17:37,560 Rien. 138 00:17:47,320 --> 00:17:53,260 [Famille (1/1) : Miao] 139 00:18:09,140 --> 00:18:11,220 A quelle heure est le vol ? 140 00:18:15,579 --> 00:18:17,620 Aéroport de Yuedong. 141 00:18:19,819 --> 00:18:21,380 D'accord. 142 00:18:22,519 --> 00:18:24,480 D'accord. Je vais y aller. 143 00:18:30,620 --> 00:18:33,560 - Tu m'as fait peur ! - Tu vas à l'aéroport ? 144 00:18:34,000 --> 00:18:36,720 - Pour accompagner un ami. - Alors j'irai avec toi. 145 00:18:37,140 --> 00:18:39,800 Quelle est l'urgence ? Je n'y vais pas maintenant. 146 00:18:40,079 --> 00:18:41,580 Allez étudier. 147 00:18:50,420 --> 00:18:52,200 Mon collègue est diplômé de l'Université de Jiaohai. 148 00:18:52,200 --> 00:18:55,180 Avec votre deuxième score simulé, obtenez L'entrée à l'Université de la ville de Hai ne devrait pas être un problème. 149 00:18:55,180 --> 00:18:57,259 Vous avez juste besoin de réfléchir davantage à votre spécialité. 150 00:18:57,259 --> 00:18:59,800 Je n'ai jamais dit que je voulais postuler à Hai City. 151 00:19:03,940 --> 00:19:06,640 Bien. Concentrez-vous ensuite sur la révision en premier. 152 00:19:06,640 --> 00:19:08,660 Qui vas-tu voir ? 153 00:19:09,140 --> 00:19:12,820 Linda. Son vol est ce soir. Je dois la voir partir. 154 00:19:13,920 --> 00:19:17,680 Alors aide-moi d'abord à réviser le vocabulaire. De toute façon, ces quelques minutes ne vous manquent pas. 155 00:19:24,099 --> 00:19:25,920 Destin. 156 00:19:35,740 --> 00:19:37,580 Éternité. 157 00:19:43,720 --> 00:19:45,440 Pour toujours. 158 00:19:54,599 --> 00:19:58,380 Signez mon uniforme scolaire. 159 00:19:59,839 --> 00:20:01,600 Que dois-je écrire ? 160 00:20:05,480 --> 00:20:11,480 Que ce soit dans la ville de Teng ou ailleurs, nous serons toujours ensemble. 161 00:20:11,480 --> 00:20:13,320 Nous ne serons jamais séparés. 162 00:20:57,080 --> 00:21:03,080 [Bonne chance pour l'examen d'entrée à l'université] 163 00:21:05,180 --> 00:21:06,980 Partir si soudainement ? 164 00:21:06,980 --> 00:21:10,200 Les hommes d'affaires doivent savoir dans quelle direction souffle le vent. 165 00:21:10,200 --> 00:21:13,800 Quand tu sens déjà le sang dans l'eau, tu cours. 166 00:21:17,019 --> 00:21:20,799 Il y a quelques jours, par mon intermédiaire, Zhai Feng Mao a commandé un lot de 167 00:21:20,799 --> 00:21:23,900 Thé Pu'er haut de gamme dans une maison de vente aux enchères de Lingang. 168 00:21:26,359 --> 00:21:28,240 Était-ce un cadeau pour... 169 00:21:30,680 --> 00:21:32,200 Quelle honte. 170 00:21:32,200 --> 00:21:35,039 Kuangxia ne fait que penser à propos de se transformer maintenant. 171 00:21:35,039 --> 00:21:37,200 C'est déjà un peu trop tard. 172 00:21:38,340 --> 00:21:40,460 Kuangxia est en profondeur ? 173 00:21:42,579 --> 00:21:47,140 En d’autres termes, Kuangxia est devenue trop audacieuse. 174 00:21:47,140 --> 00:21:50,520 Au cours des dernières années, ils sont devenus de moins en moins retenus. 175 00:21:50,520 --> 00:21:55,780 Leurs reçus fiscaux sont garantis à retrouver une fois qu'il y aura une enquête. 176 00:21:56,039 --> 00:22:00,100 Bref, ce navire est voué au naufrage. 177 00:22:00,740 --> 00:22:03,780 J'ai peur que tu sois traîné tôt ou tard. 178 00:22:04,559 --> 00:22:06,300 Chen Yi. 179 00:22:06,700 --> 00:22:10,920 Voulez-vous sérieusement envisager de partir avec moi ? 180 00:22:12,079 --> 00:22:13,540 Faisons des affaires à l'étranger ? 181 00:22:13,540 --> 00:22:17,140 Je te promets que c'est cent fois mieux que de manger de la poussière ici tous les jours. 182 00:22:19,319 --> 00:22:22,000 Merci, mais non. 183 00:22:22,599 --> 00:22:24,119 Miao Jing passe l'examen d'entrée à l'université dans quelques jours. 184 00:22:24,119 --> 00:22:27,600 Je dois rester à la maison et cuisiner pour elle. Je ne peux pas partir. 185 00:22:28,019 --> 00:22:29,500 Honnêtement. 186 00:22:29,500 --> 00:22:33,319 Votre numéro de vol interurbain 13184 va bientôt décoller. 187 00:22:33,319 --> 00:22:34,579 Alors va être sa cuisinière. 188 00:22:34,579 --> 00:22:36,060 - Les passagers non encore embarqués, - Espèce de gamin. 189 00:22:36,060 --> 00:22:39,160 Veuillez vous rendre immédiatement à la porte 2 pour embarquer. Merci. 190 00:22:39,160 --> 00:22:40,720 Je pars. 191 00:23:46,019 --> 00:23:48,900 Combo de victoire d’entrée au collège. Cent points ne suffisent plus. 192 00:23:48,900 --> 00:23:51,099 Sept cents points. Garanti Tsinghua ou Université de Pékin. 193 00:23:51,099 --> 00:23:52,799 Congee, le meilleur érudit. 194 00:23:52,799 --> 00:23:56,680 Et ça. Je ne me suis jamais habillé ainsi auparavant. 195 00:23:57,220 --> 00:24:00,960 Alors pourquoi tu ne portes pas de qipao, ce qui signifie « victoire dès le départ » ? 196 00:24:01,900 --> 00:24:03,680 Êtes-vous fou? 197 00:24:13,119 --> 00:24:14,640 Bonjour? 198 00:24:15,000 --> 00:24:18,560 je n'irai pas sur le chantier ces deux jours. Je ne peux pas m'enfuir. 199 00:24:34,619 --> 00:24:39,260 Quand tu as emmené Linda à l'aéroport, est-ce qu'elle a dit quelque chose ? 200 00:24:40,720 --> 00:24:46,420 Elle voulait me débaucher de Zhai Feng Mao et fais-moi travailler pour elle. Je n'y vais pas. 201 00:24:46,819 --> 00:24:50,560 J'ai encore un investissement important prendre soin de. 202 00:24:50,940 --> 00:24:52,960 Quel investissement majeur ? 203 00:25:00,259 --> 00:25:01,860 Manger. 204 00:25:01,980 --> 00:25:05,020 Ensuite, je mangerai plus et j'obtiendrai un meilleur score. 205 00:25:17,059 --> 00:25:20,340 Revérifier. Avez-vous votre carte d'identité et billet d'admission à l'examen ? 206 00:25:20,340 --> 00:25:22,079 Savez-vous quelle salle d'examen ? 207 00:25:22,079 --> 00:25:25,299 J'ai tout. Salle d'examen 36. J'ai vérifié la dernière fois. 208 00:25:25,299 --> 00:25:26,780 Bien. 209 00:25:27,880 --> 00:25:30,220 Ne soyez pas non plus nerveux. 210 00:25:30,220 --> 00:25:32,480 Faites attention à quoi que les professeurs vous disent. 211 00:25:32,480 --> 00:25:34,500 Je ne suis pas nerveux. 212 00:25:34,740 --> 00:25:36,640 Bien. 213 00:25:36,780 --> 00:25:39,000 Vous pouvez apporter de l'eau, n'est-ce pas ? 214 00:25:39,000 --> 00:25:42,539 Combien de fois m'as-tu demandé ? Soyez juste mon chauffeur. 215 00:25:42,539 --> 00:25:46,560 Attends que je devienne le meilleur buteur scientifique et faire honneur à la famille. 216 00:25:47,059 --> 00:25:50,180 Nous ne sommes même pas sur le même registre des ménages. L'honneur de la famille de qui ? 217 00:25:53,720 --> 00:25:56,880 Après l'examen, Je t'emmènerai prendre un grand repas. 218 00:26:21,640 --> 00:26:23,579 Vérifiez votre carte d'identité et encore un billet d'admission à l'examen... 219 00:26:23,579 --> 00:26:27,880 Arrêtez ! Vous l'avez dit d'innombrables fois. Tu me rends nerveux. 220 00:26:29,019 --> 00:26:31,220 Ne soyez pas nerveux. 221 00:26:35,259 --> 00:26:36,500 Exécutez simplement comme vous le faites habituellement. 222 00:26:36,500 --> 00:26:38,259 - Ne pense à rien d'autre. - J'ai compris. 223 00:26:38,259 --> 00:26:42,039 Très bien, les étudiants. Vous pouvez commencer à participer dès maintenant. 224 00:26:42,039 --> 00:26:44,560 Tout le monde entre. Parents, reculez. 225 00:26:46,400 --> 00:26:47,680 Ensuite, j'entrerai. 226 00:26:47,680 --> 00:26:50,660 C'est parti. Ne soyez pas nerveux. 227 00:27:02,500 --> 00:27:04,079 Faites de votre mieux. 228 00:27:04,079 --> 00:27:06,580 je vais te sortir pour un gros repas après l'examen. 229 00:27:08,799 --> 00:27:11,020 - J'y vais. - Poursuivre. 230 00:27:20,640 --> 00:27:22,320 Bonne chance. 231 00:27:31,420 --> 00:27:35,200 Nous allons maintenant montrer les sacs en papier de test scellés. 232 00:27:58,460 --> 00:28:02,660 [Sujet : anglais] 233 00:28:02,660 --> 00:28:08,160 [Sujet : Sujets intégrés] 234 00:28:08,160 --> 00:28:12,680 [Sujet : Physique] 235 00:28:19,859 --> 00:28:22,100 C'est fini. C'est fini ! 236 00:28:40,940 --> 00:28:43,200 Miao Jing, ici. 237 00:28:43,200 --> 00:28:44,319 Ici. Ici! 238 00:28:44,319 --> 00:28:45,940 Ici! 239 00:28:47,140 --> 00:28:49,400 Allons-y. 240 00:28:50,980 --> 00:28:53,099 Prudent. Quelle est l'urgence ? 241 00:28:53,099 --> 00:28:54,640 Je pense que j'ai vraiment bien fait. 242 00:28:54,640 --> 00:28:57,880 C'est bien. C'est super! 243 00:29:00,120 --> 00:29:01,180 Qu’avez-vous ressenti ? 244 00:29:01,180 --> 00:29:03,340 Je pense que j'ai vraiment bien fait. 245 00:29:04,759 --> 00:29:07,100 Est-ce pour moi ? 246 00:29:10,099 --> 00:29:14,440 Yi est romantique, Miao Jing. Connaissez-vous le sens de tournesols? 247 00:29:14,440 --> 00:29:15,920 Quoi? 248 00:29:17,420 --> 00:29:20,320 Cela signifie que les graines de tournesol sont vraiment savoureuses ! 249 00:29:20,480 --> 00:29:22,820 N'est-ce pas drôle ? 250 00:29:27,779 --> 00:29:30,460 Ma blague boiteuse était plutôt boiteuse. 251 00:29:30,460 --> 00:29:33,920 Pourquoi vous rougissez tous les deux ? Tu es de la même couleur que tes vêtements. 252 00:29:33,920 --> 00:29:37,640 Vous ne pensez qu’à la nourriture. Vous deux, retournez surveiller les lieux. 253 00:29:37,640 --> 00:29:39,720 J'emmène l'étudiant manger dehors. 254 00:29:39,720 --> 00:29:40,819 On ne va pas manger ? 255 00:29:40,819 --> 00:29:42,099 Vous pouvez retourner sur le chantier et manger des repas en boîte. 256 00:29:42,099 --> 00:29:43,480 Laissez-les... 257 00:29:43,480 --> 00:29:46,360 Tu es le meilleur ! 258 00:29:46,360 --> 00:29:48,900 Célébrez correctement. Au revoir! 259 00:29:48,900 --> 00:29:52,240 Je ne veux pas manger dehors. Mangeons à la maison. 260 00:29:52,380 --> 00:29:56,799 Mais nous n’aurons pas le temps de cuisiner quand nous serons à la maison. Voyez simplement ce que vous avez envie de manger plus tard. 261 00:29:56,799 --> 00:29:58,320 Allons-y. 262 00:30:23,559 --> 00:30:26,060 Je veux manger à la table basse. 263 00:30:26,779 --> 00:30:31,460 Pourquoi? Où vas-tu? 264 00:30:36,940 --> 00:30:38,980 N'est-ce pas stupide ? 265 00:30:43,380 --> 00:30:44,900 Que fais-tu? 266 00:30:44,900 --> 00:30:46,480 Miao Jing. 267 00:30:54,380 --> 00:30:55,940 Regarder. 268 00:30:57,420 --> 00:30:59,080 C'est sympa. 269 00:31:09,700 --> 00:31:13,580 Regarde comment tu as massacré ce pomelo. Sois prudent. 270 00:31:15,380 --> 00:31:17,180 Ça sent bon. 271 00:31:24,339 --> 00:31:26,680 Quand remplissez-vous vos choix universitaires ? 272 00:31:27,099 --> 00:31:29,859 Le vingt-huitième. Il est encore temps. 273 00:31:29,859 --> 00:31:34,780 J'ai vérifié les anciens seuils de Teng City Normal. Je suis définitivement au-dessus d'eux. 274 00:31:39,539 --> 00:31:41,800 Vous n'envisagez vraiment pas Jiaohai ? 275 00:31:42,220 --> 00:31:46,300 La ville de Hai dispose de meilleures ressources. Et ce n'est pas si loin de chez moi. 276 00:31:51,819 --> 00:31:54,580 Je ne peux même pas demander ? Un tel tempérament. 277 00:31:57,740 --> 00:32:02,140 Il reste encore du temps avant les candidatures. Parlons-en plus tard. D'accord? 278 00:32:10,980 --> 00:32:14,860 [Béni que tu sois venu, béni que nous nous soyons rencontrés.] 279 00:32:24,220 --> 00:32:27,619 - Est-ce que cette sensation d'oppression vous convient ? - Je pense que ça peut être un peu plus serré. 280 00:32:27,619 --> 00:32:29,799 Bien sûr. Je vais l'ajuster pour vous. 281 00:32:29,799 --> 00:32:31,059 Et ce voile... 282 00:32:31,059 --> 00:32:33,580 - Etalez-le un peu plus. D'accord. - Bien sûr, je le ferai. 283 00:32:34,119 --> 00:32:38,460 Mademoiselle, vous avez vraiment un excellent goût. Cette robe n'est arrivée dans notre boutique qu'hier. 284 00:32:38,460 --> 00:32:39,599 - C'est un nouveau style. - Vraiment? 285 00:32:39,599 --> 00:32:41,940 - Cela correspond parfaitement à votre tempérament. - Merci. 286 00:32:41,940 --> 00:32:44,480 - Y a-t-il autre chose que vous souhaiteriez ajuster ? - C'est bien. C'est plutôt bien. 287 00:32:44,480 --> 00:32:46,060 D'accord. 288 00:32:48,140 --> 00:32:50,740 Nous repasserons tous ces plis pour vous avant cela. 289 00:32:50,740 --> 00:32:51,960 Ne t'inquiète pas. 290 00:32:51,960 --> 00:32:56,900 Pensez à réparer le brassard et les parties froissées avant de me le remettre. 291 00:32:56,900 --> 00:32:58,519 Voyons ce qu'elle choisira. 292 00:32:58,519 --> 00:33:00,220 Loupe. 293 00:33:03,980 --> 00:33:06,140 C’est à peu près vrai. Rangez ça. 294 00:33:06,140 --> 00:33:08,759 Regarder. Que pensez-vous de celui-ci ? 295 00:33:08,759 --> 00:33:10,940 C'est beau. Tu es belle en tout. 296 00:33:10,940 --> 00:33:12,980 C'est vrai, mademoiselle. Vous avez une présence si particulière. 297 00:33:12,980 --> 00:33:15,599 Tu ressembles au mannequin dans la carte d'échantillon. 298 00:33:15,599 --> 00:33:17,720 Peu importe celui que je porte, tu dis juste que ça a l'air bien. 299 00:33:17,720 --> 00:33:20,540 Vous me repoussez, tout comme Zhou Kang An. 300 00:33:24,760 --> 00:33:28,200 Puisque nous sommes là de toute façon, tu veux en essayer un aussi ? 301 00:33:28,200 --> 00:33:30,319 Non, je n'en ai pas besoin. 302 00:33:30,319 --> 00:33:32,380 Ce n'est pas comme si tu ne pouvais en porter qu'un quand tu te maries. 303 00:33:32,380 --> 00:33:34,220 - Essayez-le. - C'est vrai, mademoiselle. 304 00:33:34,220 --> 00:33:36,980 Dis-moi quel style tu aimes, et je te l'apporterai. 305 00:33:53,220 --> 00:33:57,300 Notre fille a vraiment grandi. Elle est de plus en plus jolie. 306 00:33:59,759 --> 00:34:04,140 Jing. As-tu un garçon que tu aimes ? 307 00:34:04,500 --> 00:34:05,519 Non. 308 00:34:05,519 --> 00:34:07,280 Vraiment ? 309 00:34:09,059 --> 00:34:11,739 Je vois. Les filles grandissent et ne peuvent pas rester à la maison. 310 00:34:11,739 --> 00:34:16,099 Une fois qu'ils auront grandi, ils vont commencer à cacher des choses aux adultes. 311 00:34:16,659 --> 00:34:20,700 Y en a-t-il un ? Y a-t-il quelqu'un que tu aimes ? 312 00:34:23,100 --> 00:34:25,460 Il y a quelqu'un. 313 00:34:25,460 --> 00:34:29,280 Je pense toujours à lui et je veux le voir. 314 00:34:29,280 --> 00:34:33,180 Mais une fois que je le verrai, j'ai peur que nous nous séparions. 315 00:34:33,519 --> 00:34:37,460 Jing. Les jeunes sentiments sont rares et précieux. 316 00:34:37,460 --> 00:34:42,540 Soyez courageux. Ne vous laissez pas avec des regrets. 317 00:34:49,400 --> 00:34:53,100 Se marier est tellement compliqué. C'est épuisant. 318 00:34:53,940 --> 00:34:57,280 Espèce de petit morveux, arrête de faire des remarques sarcastiques. 319 00:34:57,280 --> 00:35:00,320 Quand tu te marieras un jour, vous saurez si c'est un problème. 320 00:35:00,320 --> 00:35:02,680 Laissez-moi vous montrer quelque chose de bien. 321 00:35:05,460 --> 00:35:07,080 Jolie, non ? 322 00:35:07,360 --> 00:35:09,540 Quel est ce visage ? 323 00:35:10,980 --> 00:35:16,020 Je pense que Wen a tellement bon goût. Aimerait-elle vraiment ce genre de bague en or ? 324 00:35:16,940 --> 00:35:19,900 Vous ne comprenez pas. Tu es trop jeune. 325 00:35:19,900 --> 00:35:23,460 Les filles aiment toutes l'or. 326 00:35:23,460 --> 00:35:27,019 Les diamants peuvent être scintillants et brillants. 327 00:35:27,019 --> 00:35:30,060 Mais ils n’ont pas de valeur comme l’or. 328 00:35:32,300 --> 00:35:35,760 Et toi? Est-ce que tu vois quelqu'un ? 329 00:35:40,539 --> 00:35:44,420 J'attendrai que Miao Jing termine ses études universitaires. Je n'y pense pas pour l'instant. 330 00:35:44,820 --> 00:35:48,240 Qu'est-ce que ton mariage doit faire avec elle qui va à l'université ? 331 00:35:51,559 --> 00:35:56,280 Tu es avec Wen depuis si longtemps. Pourquoi as-tu attendu jusqu'à maintenant pour te marier ? 332 00:35:58,179 --> 00:36:00,280 C'est une longue histoire. 333 00:36:01,019 --> 00:36:04,840 Quand j'ai commencé à travailler, Je n'avais pas beaucoup économisé. 334 00:36:04,840 --> 00:36:07,720 Sa famille n’avait déjà pas une grande opinion de moi. 335 00:36:08,019 --> 00:36:10,720 Comment pourrais-je avoir le courage évoquer le mariage ? 336 00:36:11,800 --> 00:36:14,219 Maintenant j'ai travaillé pendant quelques années et j'ai économisé de l'argent. 337 00:36:14,219 --> 00:36:17,000 Je voulais aussi faire quelques réalisations supplémentaires. 338 00:36:17,000 --> 00:36:21,060 Au moins j'aurai quelque chose à lui offrir après qu'elle m'ait épousé, non ? 339 00:36:22,740 --> 00:36:25,300 Beaucoup de gens ont dû poursuivre Wen. 340 00:36:25,300 --> 00:36:29,320 N'as-tu pas peur elle en aurait marre d'attendre et te larguerait ? 341 00:36:29,320 --> 00:36:32,860 De quel côté es-tu ? 342 00:36:34,780 --> 00:36:39,219 Mais honnêtement, j’ai ressenti un peu de pression. 343 00:36:39,219 --> 00:36:43,420 Voir? Je viens de rejoindre le CID et j'ai résolu quelques affaires. 344 00:36:43,420 --> 00:36:47,139 Alors j'ai immédiatement apporté du bon thé et des cigarettes 345 00:36:47,139 --> 00:36:51,780 rendre visite à mon futur beau-père et régler le mariage. 346 00:36:51,780 --> 00:36:53,139 Il faut saisir l'instant. 347 00:36:53,139 --> 00:36:55,960 Quand tu fondes ta propre famille, tu comprendras. 348 00:36:56,300 --> 00:36:59,680 Un petit geste affecte tout. 349 00:37:00,420 --> 00:37:03,059 Et je dois vous le rappeler. 350 00:37:03,059 --> 00:37:05,320 Ne comptez pas sur votre jeunesse et votre sang chaud. 351 00:37:05,320 --> 00:37:10,380 Si tu veux une belle vie dans le futur, ne fais rien que tu regretteras. 352 00:37:10,380 --> 00:37:11,900 Tu m'entends ? 353 00:37:14,060 --> 00:37:16,820 Ne t'inquiète pas. Je sais ce que je fais. 354 00:37:17,820 --> 00:37:19,280 Où es-tu? 355 00:37:19,280 --> 00:37:20,579 Nous avons déjà commandé. 356 00:37:20,579 --> 00:37:22,860 Arrêtez de nous presser. Nous sommes en bas. 357 00:37:22,860 --> 00:37:24,280 Et toi? 358 00:37:24,280 --> 00:37:25,880 Ici. 359 00:37:34,440 --> 00:37:35,940 Regarde ce que je t'ai apporté. 360 00:37:35,940 --> 00:37:37,840 Votre préféré. 361 00:37:42,219 --> 00:37:44,420 Mon thé Pu'er vieilli préféré. 362 00:37:44,420 --> 00:37:46,100 Merci. 363 00:37:47,239 --> 00:37:49,860 Pourquoi le montage a-t-il pris autant de temps ? Êtes-vous fatigué? 364 00:37:50,780 --> 00:37:53,500 Wen me traite le mieux. 365 00:37:59,140 --> 00:38:00,179 Regardez Yi. 366 00:38:00,179 --> 00:38:03,300 Il est plus attentif à Miao Jing que tu ne l'es pour moi. 367 00:38:17,219 --> 00:38:20,220 Je viens de te féliciter, et tu deviens déjà négligent. 368 00:38:33,840 --> 00:38:36,460 - Ce gros pilon est pour Jing. - Merci. 369 00:38:36,460 --> 00:38:39,800 Tiens, Wen. Prends du poulet. 370 00:38:55,320 --> 00:38:56,940 Jing. 371 00:38:56,940 --> 00:39:00,400 Avez-vous réfléchi à l'endroit où vous souhaitez postuler ? 372 00:39:00,400 --> 00:39:02,840 Elle vient de finir ses examens, et tu demandes ça ? 373 00:39:02,840 --> 00:39:04,960 Tu ne peux pas lire la pièce ? 374 00:39:05,860 --> 00:39:07,519 Je demande juste. 375 00:39:07,519 --> 00:39:12,360 Miao Jing est intelligente et travailleuse. Son score ne sera certainement pas bas. 376 00:39:13,260 --> 00:39:14,920 Je resterai dans la ville de Teng. 377 00:39:14,920 --> 00:39:17,740 Je pense que Teng City Normal est plutôt bon. 378 00:39:18,900 --> 00:39:21,840 Vous ne voulez pas sortir et voir le monde ? 379 00:39:22,120 --> 00:39:25,900 Pour l'université, vous devriez sortir et élargir vos horizons. 380 00:39:25,900 --> 00:39:31,360 Teng City Normal est bon, mais Teng City est un peu petite. 381 00:39:32,539 --> 00:39:34,000 Droite? 382 00:39:34,000 --> 00:39:36,560 Ma maison est ici. Je ne peux pas supporter d'aller trop loin. 383 00:39:36,560 --> 00:39:37,760 Miao Jing. 384 00:39:37,760 --> 00:39:42,760 Ne me dis pas qu'un garçon punk t'a trompé à rester ensemble à Teng City. 385 00:39:44,840 --> 00:39:48,980 Je... je ne peux pas supporter de... 386 00:39:48,980 --> 00:39:51,100 C'est moi qui ne supporte pas de la laisser partir. 387 00:39:59,659 --> 00:40:00,900 D'accord. 388 00:40:00,900 --> 00:40:04,480 Il n'y a que vous deux à la maison. Bien sûr, vous ne pouvez pas supporter de vous séparer, n'est-ce pas ? 389 00:40:04,480 --> 00:40:06,040 Mangeons. 390 00:40:10,480 --> 00:40:13,040 Allez, mange plus. 391 00:40:22,179 --> 00:40:24,480 Il n'y a pas assez de nourriture ? 392 00:40:24,480 --> 00:40:26,740 Je vais descendre et commander deux autres plats. 393 00:40:27,700 --> 00:40:30,660 Yi, allez. Descends avec moi. 394 00:40:35,820 --> 00:40:37,680 Tu manges d'abord. 395 00:40:46,059 --> 00:40:49,139 Jing, ne t'en fais pas. C'est bien. 396 00:40:49,139 --> 00:40:51,980 Ne t'inquiète pas. Je lui parlerai correctement plus tard. 397 00:41:04,340 --> 00:41:06,940 Qu'est-ce qu'oncle Zhou vous a demandé tout à l'heure ? 398 00:41:07,820 --> 00:41:09,440 Rien. 399 00:41:09,440 --> 00:41:11,380 Juste quelques questions sur Kuangxia. 400 00:41:11,380 --> 00:41:15,139 Impossible. Quand j'étais à l'étage, Je vous ai entendu parler tout le temps. 401 00:41:15,139 --> 00:41:18,120 J'ai entendu vos voix. Tu étais... 402 00:41:26,619 --> 00:41:28,140 Très bien. 403 00:41:29,300 --> 00:41:31,519 - Il va pleuvoir. - Il va pleuvoir. 404 00:41:31,519 --> 00:41:33,539 - Laissez-nous vous reconduire tous les deux. - D'accord. 405 00:41:33,539 --> 00:41:38,139 Pas besoin. Ma moto est toujours garée dehors. S'il est trempé, il se décomposera à nouveau. 406 00:41:38,139 --> 00:41:40,260 Nous nous dépêcherons de revenir. 407 00:41:40,260 --> 00:41:41,820 D'accord. Sois prudent. 408 00:41:41,820 --> 00:41:43,500 Allez-y doucement. 409 00:41:52,320 --> 00:41:54,420 Vous avez beaucoup parlé aujourd'hui. 410 00:41:54,420 --> 00:41:55,980 L'ai-je fait ? 411 00:42:02,119 --> 00:42:03,560 Allons-y.