1 00:01:27,380 --> 00:01:29,780 [Épisode 6] 2 00:02:48,199 --> 00:02:50,534 Jeune homme. 3 00:02:50,534 --> 00:02:53,800 Tu n'aurais pas dû prendre de l'argent que vous n'étiez pas censé donner. 4 00:02:53,800 --> 00:02:55,580 Laissez-le ici. 5 00:03:29,259 --> 00:03:30,960 Essayez à nouveau de courir ! 6 00:03:38,060 --> 00:03:40,040 Tu ne peux pas prendre ça. Donnez-le-moi. 7 00:03:40,040 --> 00:03:41,900 Lâcher! 8 00:03:41,900 --> 00:03:43,500 - Battez-le ! - Prends ça ! Prends ça ! 9 00:03:43,500 --> 00:03:46,319 Têtu, n'est-ce pas ? 10 00:03:46,319 --> 00:03:49,520 Essayez à nouveau de courir ! 11 00:03:49,520 --> 00:03:51,180 Je te défie ! 12 00:03:56,159 --> 00:03:58,620 - Aller. - Aller! Dépêchez-vous! 13 00:05:24,579 --> 00:05:26,340 Mangeons. 14 00:05:28,960 --> 00:05:31,640 - C'est toi qui as fait tout ça ? - Oui. 15 00:05:33,620 --> 00:05:36,780 Qu'est-il arrivé à ton visage ? Comment as-tu été blessé ? 16 00:05:39,540 --> 00:05:41,660 Allez payer vos frais de scolarité. 17 00:05:46,259 --> 00:05:48,939 Où as-tu trouvé l'argent ? Comment as-tu été si gravement blessé ? 18 00:05:48,939 --> 00:05:52,860 Je me suis blessé en jouant au billard. Ne t'inquiète pas. C'est de l'argent propre. 19 00:05:52,860 --> 00:05:55,259 Jouer au billard ne te ferait pas autant souffrir. 20 00:05:55,259 --> 00:05:57,300 Je vais chercher les médicaments. 21 00:06:05,459 --> 00:06:06,759 Est-ce que ça fait mal ? 22 00:06:06,759 --> 00:06:08,340 Non. 23 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 Terminé. 24 00:06:26,680 --> 00:06:28,180 Fait? 25 00:06:29,139 --> 00:06:31,019 C'est largement suffisant. 26 00:06:31,019 --> 00:06:33,780 Tu devrais en avoir plus. Tu grandis encore. 27 00:06:36,240 --> 00:06:39,360 C'est vraiment suffisant. Je ne peux plus manger. 28 00:06:49,040 --> 00:06:50,760 Prends du poisson. 29 00:07:00,139 --> 00:07:04,899 La lumière de la cuisine a encore vacillé aujourd'hui, mais je l'ai réparé. 30 00:07:04,899 --> 00:07:08,660 Laissez-moi tout ce qui est électrique à partir de maintenant. Je vais m'en occuper. 31 00:07:27,339 --> 00:07:28,920 C'est bon. 32 00:07:30,180 --> 00:07:31,920 Tu es un bon cuisinier. 33 00:08:15,959 --> 00:08:17,820 Est-ce que tu dors ? 34 00:08:17,820 --> 00:08:20,140 Alors, je boirai moi-même la soupe sucrée. 35 00:08:21,819 --> 00:08:23,480 Je vais le boire. 36 00:08:24,480 --> 00:08:26,880 Vous avez fini de faire semblant de dormir ? 37 00:08:26,880 --> 00:08:30,260 Je dormais, mais tu m'as réveillé. 38 00:08:30,260 --> 00:08:31,879 Bien. Alors retourne te coucher. 39 00:08:31,879 --> 00:08:34,960 Je vais finir ça avant de dormir. 40 00:08:40,399 --> 00:08:42,759 Où est la soupe sucrée que tu as promise ? 41 00:08:42,759 --> 00:08:45,080 Et si on ne veillait pas tard ? 42 00:08:45,740 --> 00:08:48,200 Le lycée est-il vraiment aussi stressant maintenant ? 43 00:08:48,200 --> 00:08:50,240 Mon classement n'était pas assez élevé. 44 00:08:50,240 --> 00:08:52,659 Si je veux entrer dans la classe supérieure des sciences, 45 00:08:52,659 --> 00:08:57,060 Je dois faire partie du top 20 de la note à l'examen de classement le mois prochain. 46 00:08:59,400 --> 00:09:01,679 Je n'ai pas de bons conseils à vous donner. 47 00:09:01,679 --> 00:09:05,799 Mais certains étudiants en design architectural sur le chantier m'a dit, 48 00:09:05,799 --> 00:09:08,540 que les diplômés en sciences sont effectivement très demandé. 49 00:09:12,800 --> 00:09:16,440 Mais ce n'est pas un problème si vous préférez les arts libéraux. Tu as moi pour te soutenir. 50 00:09:17,679 --> 00:09:19,340 J'ai compris. 51 00:09:19,340 --> 00:09:22,540 Après mes examens demain, J'irai à l'usine avec toi. 52 00:09:23,340 --> 00:09:27,360 C'est bien. Une fois débarrassé du fil de cuivre, Je n'aurai plus besoin d'y aller. 53 00:09:27,360 --> 00:09:30,059 J'ai trouvé un nouvel emploi dans le District Sept. 54 00:09:30,059 --> 00:09:32,460 Pourquoi vas-tu au District Sept ? 55 00:09:33,440 --> 00:09:35,200 C'est juste... 56 00:09:36,799 --> 00:09:40,560 J'y vais le soir, me rafraîchir, et regardez les flux de sécurité. 57 00:09:40,560 --> 00:09:42,080 Paie bien, pas beaucoup de travail. 58 00:09:42,080 --> 00:09:43,860 Les choses sont assez chaotiques là-bas. 59 00:09:43,860 --> 00:09:46,220 En plus, il y a tellement de monde susciter des ennuis ces jours-ci. 60 00:09:46,220 --> 00:09:50,059 La façon dont nous vivons maintenant est parfaitement bien. N'y allez pas. 61 00:09:53,720 --> 00:09:55,260 Mangez simplement votre nourriture. 62 00:10:53,519 --> 00:10:55,320 Qu'est-ce qui ne va pas, Miao Jing ? 63 00:10:59,460 --> 00:11:01,000 - Rien. - Êtes-vous d'accord? 64 00:11:01,000 --> 00:11:04,220 Tout ira bien dans un instant. J'ai mal au ventre. 65 00:11:04,220 --> 00:11:05,980 Vous avez mal au ventre ? 66 00:11:07,100 --> 00:11:08,720 Alors... 67 00:11:09,380 --> 00:11:12,720 Je vais t'acheter des analgésiques ou des serviettes hygiéniques ? 68 00:11:12,720 --> 00:11:16,020 Pas besoin. Ce n'est pas ça. 69 00:11:17,220 --> 00:11:19,220 Peut-être que nous devrions aller à l'hôpital. 70 00:11:24,740 --> 00:11:27,980 Médecin. Alors, quelle est la cause de son mal de ventre ? 71 00:11:27,980 --> 00:11:31,620 Rien de bien grave pour l'instant. Il y a juste une certaine inflammation. 72 00:11:31,620 --> 00:11:34,500 Notre premier soupçon est une intoxication alimentaire. 73 00:11:34,500 --> 00:11:37,840 A-t-elle mangé quelque chose d'impur récemment ? 74 00:11:37,840 --> 00:11:41,240 Rien d'extraordinaire. Elle a mangé les mêmes choses que moi. 75 00:11:41,240 --> 00:11:43,500 La constitution de chacun est différente. 76 00:11:43,500 --> 00:11:46,500 Surtout pour les jeunes filles, vous devez être plus prudent avec eux. 77 00:11:46,500 --> 00:11:48,360 N'oubliez pas, ne la laissez pas attraper froid. 78 00:11:48,360 --> 00:11:51,679 Ne mangez pas les restes de la nuit. Ne mangez pas de nourriture achetée à l'extérieur. 79 00:11:51,679 --> 00:11:54,380 Et assurez-vous qu'elle mange correctement ces jours-ci. 80 00:11:59,159 --> 00:12:02,159 Elle aura besoin d'une perfusion intraveineuse toute la nuit. Tu dois rester avec elle. 81 00:12:02,159 --> 00:12:04,360 Est-ce juste toi ? 82 00:12:04,360 --> 00:12:08,240 Je suis le seul adulte de la famille. C'est bien. Je peux m'occuper d'elle. 83 00:12:21,500 --> 00:12:23,200 Prends de l'eau. 84 00:12:27,159 --> 00:12:29,240 C'est presque terminé. 85 00:12:33,285 --> 00:12:34,460 Votre main vous fait mal ? 86 00:12:34,460 --> 00:12:39,100 Pourquoi ne t'assois-tu pas ? Tout ce rythme me donne le vertige. 87 00:12:45,980 --> 00:12:47,840 Votre ventre vous fait-il encore mal ? 88 00:12:49,100 --> 00:12:51,540 La perfusion intraveineuse a beaucoup aidé. 89 00:12:52,580 --> 00:12:56,480 Ne me regarde pas comme ça. C'est comme si j'avais une maladie en phase terminale. 90 00:12:56,480 --> 00:12:58,400 Ne dis pas de bêtises. 91 00:12:59,940 --> 00:13:03,639 À partir de maintenant, jetez simplement tous les restes. Je ferai la cuisine. 92 00:13:03,639 --> 00:13:07,540 Vous dramatisez trop. C'est un tel gaspillage de nourriture. 93 00:13:13,840 --> 00:13:15,559 Infirmière! Celui-ci est presque terminé. 94 00:13:15,559 --> 00:13:17,180 D'accord. 95 00:13:21,759 --> 00:13:24,259 - Miao Jing, n'est-ce pas ? - Oui. 96 00:13:24,259 --> 00:13:25,680 D'accord. 97 00:13:29,259 --> 00:13:31,480 Dis-moi quand celui-ci sera presque terminé. 98 00:13:38,320 --> 00:13:42,160 Qu'est-ce qui t'a pris aujourd'hui ? 99 00:13:43,700 --> 00:13:45,580 Faites une sieste. 100 00:13:48,980 --> 00:13:50,320 J'ai besoin d'étudier. 101 00:13:50,320 --> 00:13:52,080 Je vais vous le lire. 102 00:13:52,780 --> 00:13:54,580 Fermez les yeux. 103 00:13:57,360 --> 00:14:02,960 La structure d'une molécule d'ADN lui permet de stocker de grandes quantités d’informations génétiques. 104 00:14:02,960 --> 00:14:05,480 De plus, il utilise également une molécule d'ADN... 105 00:14:07,960 --> 00:14:09,240 Fermez les yeux. 106 00:14:09,240 --> 00:14:14,800 Si nous étions encore à l'école primaire, J'aurais de la chance si mes livres te survivaient. 107 00:14:16,039 --> 00:14:18,840 Allez-y et riez. Je ferai comme si je ne l'avais pas vu. 108 00:14:20,320 --> 00:14:24,260 L'information génétique est transmise grâce à la réplication des molécules d'ADN. 109 00:14:24,260 --> 00:14:29,900 La réplication de l'ADN utilise la molécule d'ADN parent comme modèle... 110 00:14:43,379 --> 00:14:46,700 La réplication de l'ADN utilise la molécule d'ADN parent 111 00:14:46,700 --> 00:14:49,620 comme modèle pour synthétiser des molécules d'ADN filles. 112 00:14:49,620 --> 00:14:54,500 Ce processus se produit pendant l'interphase de la mitose et... 113 00:14:59,179 --> 00:15:03,320 et l'interphase de la première division méiotique. 114 00:15:24,200 --> 00:15:25,920 Vous ne vous sentez toujours pas bien ? 115 00:15:25,920 --> 00:15:28,559 Et si on sautait l'examen aujourd'hui ? Je vais demander la permission à ton professeur. 116 00:15:28,559 --> 00:15:31,700 Je vais bien. Je sors tout de suite. 117 00:15:41,059 --> 00:15:42,640 Est-ce que tu vas vraiment bien ? 118 00:15:42,640 --> 00:15:45,600 Je vais vraiment bien. Allons-y. 119 00:16:00,600 --> 00:16:02,740 Dis-moi si tu ne te sens pas bien à nouveau. 120 00:16:04,399 --> 00:16:06,000 Alors je vais rentrer à l'intérieur. 121 00:16:06,000 --> 00:16:07,840 Attendez une seconde. 122 00:16:21,960 --> 00:16:23,000 Faites de votre mieux à l'examen. 123 00:16:23,000 --> 00:16:25,799 Après l'examen d'entrée au collège, Je t'en achèterai un plus épais. 124 00:16:25,799 --> 00:16:27,660 Au moins cette épaisseur. 125 00:16:41,899 --> 00:16:43,940 Je m'en vais. 126 00:16:43,940 --> 00:16:47,260 Dites au professeur si vous vous sentez malade. Ne vous contentez pas d'endurer. 127 00:17:03,740 --> 00:17:07,480 Êtes-vous ici pour déposer Miao Jing ? Je suis son professeur. 128 00:17:07,480 --> 00:17:08,660 Bonjour, Mademoiselle. 129 00:17:08,660 --> 00:17:09,839 Au fait, mademoiselle. 130 00:17:09,839 --> 00:17:13,240 La gastro-entérite de Miao Jing ne va pas encore mieux. S'il vous plaît, faites attention à elle. 131 00:17:13,240 --> 00:17:14,660 Aucun problème. 132 00:17:14,660 --> 00:17:17,180 Miao Jing met vraiment trop de pression sur elle-même. 133 00:17:17,180 --> 00:17:19,500 Vous devriez également lui montrer plus d'attention. 134 00:17:19,500 --> 00:17:21,740 Sa famille n'est pas avec elle, et elle est en pleine puberté. 135 00:17:21,740 --> 00:17:24,840 Elle réfléchit probablement plus que les autres enfants. 136 00:17:26,900 --> 00:17:29,279 Elle ne pense pas à grand chose d'autre. Elle veut juste entrer dans la classe supérieure. 137 00:17:29,279 --> 00:17:32,000 Ce ne sera pas un problème pour elle. 138 00:17:32,000 --> 00:17:37,160 Mais elle veut être dans le top 10, pour postuler à une bourse. 139 00:17:37,160 --> 00:17:39,019 Bien. Je vais y aller maintenant. 140 00:17:39,019 --> 00:17:41,240 Je prendrai bien soin d'elle. Ne t'inquiète pas. 141 00:17:41,240 --> 00:17:42,820 Merci, mademoiselle. 142 00:17:49,481 --> 00:17:50,940 [Boîte de nuit du District Sept] 143 00:17:50,940 --> 00:17:51,980 Bravo. 144 00:17:51,980 --> 00:17:54,559 Bienvenue dans le District Sept. 145 00:17:54,559 --> 00:17:56,279 - Acclamations. - Acclamations. 146 00:17:56,279 --> 00:17:58,220 Nous devons venir ici de temps en temps. 147 00:17:58,220 --> 00:18:02,059 Il n’y a jamais deux boissons que vous préparez ayant le même goût. 148 00:18:02,059 --> 00:18:04,059 - Eh bien... - Qu'est-ce qui ne va pas avec... 149 00:18:04,059 --> 00:18:06,859 Vous en avez bu un peu trop. S'il vous plaît, calmez-vous. 150 00:18:06,859 --> 00:18:08,720 Qu'y a-t-il, monsieur ? 151 00:18:10,819 --> 00:18:12,800 Vous le mélangez. 152 00:18:12,800 --> 00:18:15,539 Je parle du chinois simple. Qu'est-ce que tu ne comprends pas ? 153 00:18:15,539 --> 00:18:18,320 Pourquoi ne viens-tu pas le faire pour moi ? 154 00:18:19,819 --> 00:18:24,740 Bien. Je vais le mélanger pour toi, jusqu'à ce que vous soyez satisfait. 155 00:18:24,740 --> 00:18:28,640 Mais si vous dérangez les autres invités, 156 00:18:30,400 --> 00:18:32,160 Je vais devoir vous présenter mes excuses à l'avance. 157 00:18:32,160 --> 00:18:37,119 Que veux-tu dire par là ? Quoi... 158 00:18:37,119 --> 00:18:41,100 Ce que je veux dire, c'est que je suis nouveau ici. 159 00:18:41,100 --> 00:18:43,500 Je ne connais peut-être pas ma propre force. 160 00:18:43,500 --> 00:18:47,300 D'accord. Je comprends. 161 00:18:51,880 --> 00:18:55,040 Intéressant. 162 00:18:55,040 --> 00:18:59,280 Il est encore plus intéressant maintenant. 163 00:18:59,280 --> 00:19:00,740 N'est-ce pas Chen Yi ? 164 00:19:00,740 --> 00:19:02,940 Je l'ai vu à la salle de billard plusieurs fois. 165 00:19:02,940 --> 00:19:04,940 Il a des compétences. 166 00:20:11,539 --> 00:20:13,740 Les examens ne sont-ils pas terminés ? 167 00:20:16,319 --> 00:20:18,320 Miao Jing, qu'est-ce qui ne va pas ? 168 00:20:20,359 --> 00:20:22,700 N'entrez pas encore. 169 00:20:22,700 --> 00:20:24,600 Votre ventre vous fait-il encore mal ? 170 00:20:32,900 --> 00:20:34,880 Est-ce ce dont vous avez besoin ? 171 00:20:45,240 --> 00:20:47,480 Allons-y. Nous allons à l'hôpital. 172 00:20:50,140 --> 00:20:52,779 A en juger par son état, il s'agit probablement d'une rupture du corps jaune. 173 00:20:52,779 --> 00:20:55,860 Une rupture du corps jaune ? Qu'est-ce que cela signifie? 174 00:20:55,860 --> 00:20:58,580 A-t-elle fait des exercices intenses récemment ? 175 00:20:58,580 --> 00:21:02,560 D'après ce que je peux voir, elle a dû déjà avoir des douleurs abdominales. 176 00:21:02,560 --> 00:21:05,519 Elle a déjà vu un médecin. Il a dit que c'était une gastro-entérite aiguë. 177 00:21:05,519 --> 00:21:06,900 Je pensais que c'était juste un mal d'estomac. 178 00:21:06,900 --> 00:21:08,319 Vous avez été bien trop négligent. 179 00:21:08,319 --> 00:21:10,920 Elle a définitivement besoin d'une intervention chirurgicale. 180 00:21:10,920 --> 00:21:13,079 Une rupture du corps jaune peut être très grave. 181 00:21:13,079 --> 00:21:16,440 Si elle perd trop de sang, le patient pourrait être en état de choc. 182 00:21:16,440 --> 00:21:19,400 Chirurgie? Oui, faisons-le. 183 00:21:20,799 --> 00:21:23,640 Êtes-vous un membre de votre famille immédiate ? 184 00:21:23,640 --> 00:21:24,720 Je suis son frère. 185 00:21:24,720 --> 00:21:25,839 Son frère biologique ? 186 00:21:25,839 --> 00:21:27,279 Cette chirurgie nécessite une anesthésie générale. 187 00:21:27,279 --> 00:21:30,460 Un membre de la famille immédiate doit signer. 188 00:21:30,460 --> 00:21:33,460 Je suis son frère. J'assumerai la responsabilité de tout. 189 00:21:33,460 --> 00:21:35,120 Mais... 190 00:21:36,299 --> 00:21:38,039 Docteur, s'il vous plaît. Je peux prendre mes responsabilités. 191 00:21:38,039 --> 00:21:41,080 Mais la politique de l'hôpital... 192 00:21:41,740 --> 00:21:43,500 Chen Yi. 193 00:21:43,500 --> 00:21:45,860 Médecin. Je viens de la succursale de la ville de Nan. 194 00:21:45,860 --> 00:21:47,620 Ravi de vous rencontrer. 195 00:21:47,620 --> 00:21:50,500 Laissez-nous nous occuper de la paperasse. 196 00:21:50,500 --> 00:21:55,320 La famille du patient ne peut pas venir en personne en raison de circonstances particulières. 197 00:21:55,320 --> 00:21:59,020 Quant à la documentation spécifique, Je pourrai vous le fournir plus tard. 198 00:21:59,020 --> 00:22:01,940 D'accord. Zhang, traite-le pour lui. 199 00:22:01,940 --> 00:22:03,079 D'accord, je l'ai compris. 200 00:22:03,079 --> 00:22:04,200 Merci. 201 00:22:04,200 --> 00:22:05,299 Vous êtes les bienvenus. 202 00:22:05,299 --> 00:22:06,840 Merci. 203 00:22:06,840 --> 00:22:08,600 Ce n'est rien. 204 00:22:08,600 --> 00:22:13,320 [Salle d'opération] 205 00:22:22,119 --> 00:22:23,559 Ne vous inquiétez pas. 206 00:22:23,559 --> 00:22:25,560 Ici. Prends de l'eau. 207 00:22:27,980 --> 00:22:29,640 Merci. 208 00:22:31,119 --> 00:22:33,020 C'est bon. 209 00:22:33,020 --> 00:22:36,920 J'ai demandé à Wen gérer les procédures d’admission. 210 00:22:36,920 --> 00:22:41,160 Si Miao Jing a besoin de quelque chose, n'hésitez pas à la contacter à tout moment. 211 00:22:43,619 --> 00:22:46,200 Non, ça va. Je t'ai déjà trop dérangé. 212 00:22:46,200 --> 00:22:48,080 Je peux me débrouiller seul. 213 00:22:49,220 --> 00:22:51,020 N'y pensez pas trop. 214 00:22:51,020 --> 00:22:55,119 A cause de la situation de sa mère, J'étais répertorié comme contact d'urgence. 215 00:22:55,119 --> 00:23:00,020 Je n'ai eu aucun cas aujourd'hui, alors quand je suis venu quand ils ont appelé. 216 00:23:08,680 --> 00:23:10,079 Ne vous mettez pas trop de pression. 217 00:23:10,079 --> 00:23:13,400 Après tout, tu n'es encore qu'un enfant. 218 00:23:13,400 --> 00:23:18,820 Au fait, as-tu déjà pensé à postuler à nouveau à l'académie de police ? 219 00:23:20,520 --> 00:23:23,200 Vous avez du potentiel. 220 00:23:23,200 --> 00:23:25,759 J'ai de grands espoirs pour toi. 221 00:23:25,759 --> 00:23:27,220 Vraiment. 222 00:23:27,820 --> 00:23:31,460 Si vous êtes intéressé, Je peux examiner le processus de candidature. 223 00:23:31,460 --> 00:23:33,000 Non, merci. 224 00:23:33,700 --> 00:23:38,040 Pour l’instant, je n’ai pas l’énergie pour ça. 225 00:23:49,340 --> 00:23:52,480 [Salle d'opération] 226 00:24:49,059 --> 00:24:51,700 J'ai acheté du congee pour Jing en bas. 227 00:24:51,700 --> 00:24:54,700 La nourriture que tu as achetée est un peu grasse pour elle. 228 00:24:55,480 --> 00:24:57,099 D'accord. Merci. 229 00:24:57,099 --> 00:24:59,359 Tu n'as pas besoin d'être aussi formel avec moi. 230 00:24:59,359 --> 00:25:02,580 Tout comme Jing, tu peux m'appeler Wen. 231 00:25:06,420 --> 00:25:08,700 Loupe. Tu devrais rentrer et te reposer. 232 00:25:08,700 --> 00:25:10,579 Je resterai ici pour m'occuper de Miao Jing. 233 00:25:10,579 --> 00:25:13,059 L'infirmière m'a dit qu'elle venait de terminer l'opération. 234 00:25:13,059 --> 00:25:16,140 L'essuyer lui permettra de se sentir mieux. 235 00:25:16,140 --> 00:25:17,720 D'accord. 236 00:25:23,380 --> 00:25:27,380 En fait, laisse-moi le faire. Va me chercher de l'eau chaude. 237 00:25:27,380 --> 00:25:29,580 D'accord. Merci. 238 00:25:55,119 --> 00:25:57,460 Entrez. Elle est réveillée. 239 00:26:17,019 --> 00:26:19,240 Je veux de l'eau. 240 00:26:19,240 --> 00:26:20,780 D'accord. 241 00:26:28,059 --> 00:26:29,600 Vous en voulez plus ? 242 00:26:37,900 --> 00:26:40,900 Ça fait vraiment mal. 243 00:26:40,900 --> 00:26:43,280 Où avez-vous mal? Je vais chercher le médecin. 244 00:26:45,800 --> 00:26:50,460 As-tu apporté ça ? Je veux en manger. 245 00:26:52,759 --> 00:26:54,780 Ne mange pas ça. 246 00:26:54,780 --> 00:26:58,300 C'est difficile à digérer. Prends plutôt du porridge. 247 00:26:58,300 --> 00:27:02,900 J'allais dire, tu le sais vraiment exactement ce que j'aime manger. 248 00:27:02,900 --> 00:27:07,660 Quand le semestre est fini et les résultats des cours sont sortis, 249 00:27:07,660 --> 00:27:10,160 allons prendre une fondue. 250 00:27:11,600 --> 00:27:15,220 Ça fait tellement mal, j'ai envie de manger de la viande. 251 00:27:25,339 --> 00:27:26,940 D'accord. 252 00:27:29,119 --> 00:27:31,819 Mon fils a très bien réussi l'examen. Et le vôtre ? 253 00:27:31,819 --> 00:27:34,019 Le mien est désespéré. 254 00:27:34,019 --> 00:27:36,220 Venez chez nous ce soir. 255 00:27:38,019 --> 00:27:39,680 Qu'est-ce qui ne va pas? 256 00:27:42,980 --> 00:27:45,200 Vous êtes réveillé. 257 00:27:45,200 --> 00:27:46,519 Reposez-vous bien ce week-end. 258 00:27:46,519 --> 00:27:48,980 Après avoir mangé, pensez à prendre vos médicaments. 259 00:27:48,980 --> 00:27:51,380 Vous n'êtes pas allé sur le site ces derniers temps. 260 00:27:53,457 --> 00:27:56,099 Je te l'ai dit la dernière fois. J'ai trouvé un travail. 261 00:27:56,099 --> 00:27:57,980 Dans le District Sept ? 262 00:27:59,759 --> 00:28:02,640 Tu ne m'as pas promis que tu n'irais pas ? 263 00:28:06,340 --> 00:28:09,980 Le travail sur le chantier est fatiguant. Je voulais trouver un travail plus facile. 264 00:28:09,980 --> 00:28:11,740 Ne vous inquiétez pas. 265 00:28:16,320 --> 00:28:18,359 Qui est-ce? 266 00:28:18,359 --> 00:28:22,140 Je ne sais pas. Ils ont appelé plusieurs fois ces derniers temps. 267 00:28:32,456 --> 00:28:34,000 Je sors un peu. 268 00:28:34,000 --> 00:28:37,320 Il y a de la nourriture prête dans le réfrigérateur. Réchauffez-le vous-même. 269 00:28:40,619 --> 00:28:42,880 Revenez tôt. 270 00:28:42,880 --> 00:28:46,580 J'ai peur que ce soient ces gens suite à l'incident de Green Life. 271 00:28:50,360 --> 00:28:53,200 Ne t'inquiète pas. Je reviens ce soir. 272 00:28:53,839 --> 00:28:57,160 Après mon départ, verrouillez la porte de l'intérieur. 273 00:29:01,619 --> 00:29:05,099 N'oubliez pas de prendre vos médicaments. Appelez-moi si vous ne vous sentez pas bien. 274 00:29:05,099 --> 00:29:06,560 Je m'en vais. 275 00:29:26,119 --> 00:29:29,740 Yi, où dois-je mettre ça ? Prends ça. 276 00:29:29,740 --> 00:29:30,779 - Apportez-le ici. - D'accord. 277 00:29:30,779 --> 00:29:33,539 Et ça. Mettez-les tous ensemble. 278 00:29:33,539 --> 00:29:35,780 Bien sûr. Aucun problème. 279 00:29:38,319 --> 00:29:40,440 Yi, tu ne dors jamais ? 280 00:29:40,440 --> 00:29:42,360 Vous passez des nuits blanches tous les jours. 281 00:29:42,360 --> 00:29:45,900 Tu es tellement occupé. Pas étonnant que tu ne puisses même pas avoir de petite amie. 282 00:29:45,900 --> 00:29:48,519 Le cousin de Yong a demandé pour votre numéro il y a quelques jours. 283 00:29:48,519 --> 00:29:49,819 Dois-je le lui donner ? 284 00:29:49,819 --> 00:29:51,940 Je n'ai pas le temps pour ça en ce moment. 285 00:29:52,859 --> 00:29:56,279 Honnêtement, ce serait bien pour que tu trouves une petite amie. 286 00:29:56,279 --> 00:29:57,759 Tu es un adulte, n'est-ce pas ? 287 00:29:57,759 --> 00:29:59,660 Trouvez à Miao Jing une belle-sœur. 288 00:29:59,660 --> 00:30:03,059 En ce moment, sinon, beaucoup de choses sont gênantes. 289 00:30:03,059 --> 00:30:08,220 C'est vrai. Arrêtez d'agir comme si vous étiez dans un drame tragique. 290 00:30:08,220 --> 00:30:12,519 Tu as une fille qui te tire vers le bas, mais il faut quand même s'amuser, non ? 291 00:30:12,519 --> 00:30:17,180 M'entraîner vers le bas ? Je vis assez confortablement. 292 00:30:17,180 --> 00:30:22,900 Ne considéreras-tu pas vraiment mon cousin ? C'est une personne vraiment sympa. 293 00:30:25,119 --> 00:30:28,200 Ne me dis plus jamais ça. 294 00:30:28,200 --> 00:30:29,900 Et toi. 295 00:30:37,720 --> 00:30:39,819 Tu lui donnes tout ? Donne-m'en aussi. 296 00:30:39,819 --> 00:30:42,460 - Tu es tellement ennuyeux. - J'aime vraiment ça. Mangez vos œufs. 297 00:30:42,460 --> 00:30:44,359 Je vais partir alors. Je vais descendre maintenant. 298 00:30:44,359 --> 00:30:46,000 - Tu t'en occupes, d'accord ? - Sortez tous les deux. Descendez. 299 00:30:46,000 --> 00:30:47,940 - Gardez-le bas. - Oui. 300 00:30:47,940 --> 00:30:49,760 Ferme la porte. Gardez-le bas. 301 00:30:56,000 --> 00:30:58,660 Cela devrait être à peu près tout. 302 00:31:01,720 --> 00:31:04,800 [Dépenses : 2685 yuans, Revenus : bourse] 303 00:31:22,720 --> 00:31:24,360 [Lycée expérimental n°1 de la ville de Teng] 304 00:31:30,480 --> 00:31:33,700 Regardez ! Je suis en classe quatre. 305 00:31:33,700 --> 00:31:37,180 - Dans quelle classe es-tu ? - Classe Quatre. Top cinq ! Top cinq ! 306 00:31:37,180 --> 00:31:38,420 Je suis arrivé dans le top cinq ! 307 00:31:38,420 --> 00:31:41,180 - Dans quelle classe es-tu ? - Classe de sciences un. 308 00:31:42,019 --> 00:31:45,700 C'est impressionnant ! Vraiment? 309 00:31:45,700 --> 00:31:49,180 Les classes étaient juste assignées. Rendez-vous la semaine prochaine. 310 00:31:49,180 --> 00:31:51,640 - Tu es incroyable. - Au revoir! Au revoir! 311 00:31:51,640 --> 00:31:55,880 C'est tellement impressionnant. J'ai entendu dire que la bourse vaut des milliers. 312 00:31:55,880 --> 00:31:58,820 Ouais, c'est incroyable. 313 00:32:51,019 --> 00:32:54,600 Jing, mange quelque chose. 314 00:32:56,880 --> 00:32:59,180 Est-ce que tout va bien à l'école ? 315 00:32:59,180 --> 00:33:00,779 Les vacances approchent ? 316 00:33:00,779 --> 00:33:02,960 Pourquoi voulais-tu me voir ? 317 00:33:06,079 --> 00:33:09,160 Pourquoi es-tu si distant ? 318 00:33:15,020 --> 00:33:17,059 Je sais que tu me détestes. 319 00:33:17,059 --> 00:33:19,900 Mais vous savez comment c'était à l'époque. 320 00:33:19,900 --> 00:33:22,880 Si je n'avais pas fait profil bas pendant quelques jours, J'aurais vraiment des ennuis maintenant. 321 00:33:22,880 --> 00:33:26,040 Puisque tu le savais, pourquoi m'as-tu laissé ici ? 322 00:33:34,680 --> 00:33:38,805 Je sais que tu m'en veux. Vous me blâmez. 323 00:33:38,805 --> 00:33:41,260 Je sais que j'avais tort. 324 00:33:42,579 --> 00:33:45,380 Mais je n'ai jamais voulu te laisser ici toute seule. 325 00:33:45,380 --> 00:33:49,100 Avec des choses comme ça à l'époque, Je ne pouvais pas t'entraîner partout avec moi. 326 00:33:49,100 --> 00:33:52,420 Dès que je me suis installé, je suis venu te chercher. 327 00:34:00,480 --> 00:34:01,799 Eh bien... 328 00:34:01,799 --> 00:34:04,599 Ne restez pas là en silence. Allez-y et mangez. 329 00:34:04,599 --> 00:34:07,620 J'en ai tellement commandé. C'est tout pour toi. 330 00:34:08,860 --> 00:34:11,340 Vous n'aimez pas étudier ? 331 00:34:11,340 --> 00:34:16,680 J'ai rencontré ce type. Il aide les gens à postuler dans des écoles à l’étranger. 332 00:34:16,680 --> 00:34:18,519 À l’avenir, nous pourrons partir ensemble à l’étranger. 333 00:34:18,519 --> 00:34:21,340 Il existe de nombreuses bonnes écoles. 334 00:34:26,159 --> 00:34:28,540 Tu es ma fille unique. 335 00:34:28,540 --> 00:34:31,780 Mères et filles ils ne gardent pas de rancune du jour au lendemain, n'est-ce pas ? 336 00:34:31,780 --> 00:34:33,440 C'est trop tard pour tout ça. 337 00:34:33,440 --> 00:34:36,179 Vous deviez tellement d'argent à tout le monde. Vous avez trompé Chen Yi avec tant d'argent. 338 00:34:36,179 --> 00:34:38,460 Et maintenant tu veux m'emmener ? 339 00:34:44,039 --> 00:34:47,300 J'ai déjà remboursé tout ce que je devais. 340 00:34:47,300 --> 00:34:52,420 Si tu es prêt à venir avec moi, Je rembourserai Chen Yi. Chaque centime. 341 00:34:55,380 --> 00:34:58,000 Je t'ai porté dans mon propre ventre. 342 00:34:58,000 --> 00:35:02,120 Une mère et sa fille sont liées. Je sais... 343 00:35:05,300 --> 00:35:09,220 Je sais que je t'ai causé beaucoup de souffrance. 344 00:35:13,920 --> 00:35:17,060 Vous devez me donner une chance de faire amende honorable. 345 00:35:28,119 --> 00:35:34,320 Jing, réfléchis bien à ce que je t'ai dit. 346 00:35:34,320 --> 00:35:37,300 Cette fois, je suis revenu spécialement pour te chercher. 347 00:35:40,540 --> 00:35:42,800 Je monte maintenant. 348 00:35:42,800 --> 00:35:45,320 J'espère que tu viendras avec moi. 349 00:35:49,720 --> 00:35:51,660 Prends ça. 350 00:36:00,020 --> 00:36:02,220 Je t'attendrai. 351 00:36:58,460 --> 00:37:00,460 Nous mangeons une fondue aujourd'hui. 352 00:37:15,579 --> 00:37:18,200 Tu rentres tôt de l'école aujourd'hui. 353 00:37:19,559 --> 00:37:21,820 Les résultats de l'examen sont tombés aujourd'hui. 354 00:37:21,820 --> 00:37:23,520 Comment était-ce? 355 00:37:23,520 --> 00:37:26,340 Je suis entré en première classe. 356 00:37:26,340 --> 00:37:28,980 Est-ce la classe supérieure ? 357 00:37:28,980 --> 00:37:30,640 Oui. 358 00:37:33,579 --> 00:37:35,400 Que veux-tu comme cadeau ? 359 00:37:35,400 --> 00:37:39,860 Quelque chose de délicieux ? Ou autre chose ? 360 00:37:43,239 --> 00:37:45,380 Ma mère est revenue me chercher. 361 00:37:45,380 --> 00:37:47,960 Elle a dit qu'elle rembourserait l'argent. 362 00:37:51,739 --> 00:37:53,740 Vraiment? 363 00:37:53,740 --> 00:37:55,520 C'est bien. 364 00:37:56,440 --> 00:37:58,400 Va-t-elle payer des intérêts ? 365 00:37:58,400 --> 00:38:02,820 Elle t'a laissé ici pendant si longtemps. Va-t-elle rembourser vos frais de subsistance ? 366 00:38:04,800 --> 00:38:07,220 J'ai une bourse. 367 00:38:11,080 --> 00:38:13,300 Ta mère doit être heureuse alors. 368 00:38:13,300 --> 00:38:15,700 Avoir une fille aussi exceptionnelle. 369 00:38:18,079 --> 00:38:19,900 Bien. 370 00:38:19,900 --> 00:38:22,000 Est-ce qu'elle retourne à Teng City ? 371 00:38:22,940 --> 00:38:25,400 Elle est juste là pour me rendre visite. 372 00:38:29,360 --> 00:38:32,060 Tant qu'elle n'est pas là pour escroquer de l'argent. 373 00:38:36,360 --> 00:38:40,420 Vous êtes prêt maintenant. Une fois que vous partez à l'étranger, votre vie s'améliorera. 374 00:38:40,420 --> 00:38:44,619 Mais rappelez-vous, une fois que vous avez trouvé des opportunités à l'étranger, 375 00:38:44,619 --> 00:38:47,139 n'oubliez pas qui vous a soutenu pendant tout cela. 376 00:38:47,139 --> 00:38:49,139 Laissez-moi aussi gagner un peu d'argent étranger. 377 00:38:49,139 --> 00:38:51,280 Aucun problème. 378 00:38:51,280 --> 00:38:52,519 D'accord, c'est un accord alors. 379 00:38:52,519 --> 00:38:54,780 - Au revoir. - Au revoir. 380 00:39:06,740 --> 00:39:08,099 D'accord. 381 00:39:08,099 --> 00:39:10,079 J'ai obtenu toutes les informations que vous vouliez. 382 00:39:10,079 --> 00:39:12,860 Peu de temps après l'incident de Green Life, Wei Ming Zhen a été arrêté. 383 00:39:12,860 --> 00:39:15,820 Elle vient de sortir il y a quelque temps. Elle est en couple avec un homme riche. 384 00:39:15,820 --> 00:39:19,719 Je l'ai regardé aussi. Il a une réputation décente. 385 00:39:19,719 --> 00:39:22,340 Il gère vraiment les études à l'étranger et les services d'immigration. 386 00:39:23,680 --> 00:39:28,880 Il a même remboursé tout l'argent Wei Ming Zhen devait auparavant. 387 00:39:37,239 --> 00:39:39,120 Yi. 388 00:39:40,079 --> 00:39:43,820 J'ai failli ne pas te reconnaître. Que faites-vous ici? 389 00:39:43,820 --> 00:39:48,000 Eh bien, tu es parti précipitamment à ce moment-là. 390 00:39:52,200 --> 00:39:54,720 Je me souviens encore de ce que je te dois. 391 00:39:54,720 --> 00:39:57,440 J'ai récupéré tout l'argent. Jing te l'a dit, n'est-ce pas ? 392 00:39:57,440 --> 00:40:00,260 - Je lui ai demandé d'obtenir votre numéro de compte. - Pas besoin. 393 00:40:00,260 --> 00:40:05,220 Gardez l'argent. Vivez une belle vie avec Miao Jing. 394 00:40:05,220 --> 00:40:07,020 Ne lui mens pas. 395 00:40:18,800 --> 00:40:20,500 Celui-ci est joli. 396 00:40:21,640 --> 00:40:24,160 Nous cherchons depuis un moment. Y a-t-il quelque chose que vous aimez ? 397 00:40:24,160 --> 00:40:25,360 C'est bon. 398 00:40:25,360 --> 00:40:27,559 Je t'ai spécifiquement emmené faire du shopping aujourd'hui. 399 00:40:27,559 --> 00:40:30,440 Pourquoi tu ne veux rien ? Vous n'êtes pas obligé d'économiser de l'argent pour moi. 400 00:40:30,440 --> 00:40:33,360 Regarde ce jean. Voulez-vous les essayer? 401 00:40:36,219 --> 00:40:39,660 Il y a des robes là-bas. Allez. Jetons un coup d'oeil. 402 00:40:46,539 --> 00:40:50,920 Ouais ! Quelle coïncidence. 403 00:40:50,920 --> 00:40:53,620 Je disais juste à Jing qu'on irait te voir plus tard. 404 00:40:53,620 --> 00:40:55,100 Il n'y a pas de moment comme le présent. 405 00:40:55,100 --> 00:40:56,820 Laissez-moi vous emmener manger tous les deux. Allons-y. 406 00:40:56,820 --> 00:40:59,000 Non merci. Je dois travailler. 407 00:41:15,460 --> 00:41:16,700 [Ling, fais-moi savoir si tu y as réfléchi.] 408 00:41:16,700 --> 00:41:18,320 [Je veux vraiment que nous vivions ensemble.] 409 00:41:18,320 --> 00:41:21,320 [Rendez-vous au garage automobile demain à neuf heures.] 410 00:41:49,400 --> 00:41:51,700 Qu'est-ce qui ne va pas ? 411 00:41:51,700 --> 00:41:53,780 Restons-en là. 412 00:41:58,480 --> 00:42:02,099 Ma mère a dit qu'elle voulait m'emmener avec elle. 413 00:42:02,099 --> 00:42:05,800 Si je l'accompagne, elle m'enverra à l'étranger. 414 00:42:05,800 --> 00:42:08,680 Elle remboursera également l'argent. 415 00:42:08,680 --> 00:42:10,920 De cette façon, vous n’aurez pas à travailler si dur. 416 00:42:10,920 --> 00:42:14,080 Et tu n'auras pas à faire ce travail dangereux dans le District Sept. 417 00:42:15,519 --> 00:42:20,180 J'ai vu tes vêtements sécher sur le balcon. 418 00:42:22,460 --> 00:42:27,820 Je sais que je vais avec ma mère est un meilleur choix. 419 00:42:27,820 --> 00:42:32,380 De cette façon, je ne serai plus un fardeau pour toi. 420 00:42:36,860 --> 00:42:38,560 Mais... 421 00:42:38,560 --> 00:42:43,480 la vie que nous avons maintenant me fait sentir en paix et ancré. 422 00:42:43,480 --> 00:42:46,900 Ma bourse arrivera la semaine prochaine. 423 00:42:48,400 --> 00:42:50,220 Chen Yi. 424 00:42:51,820 --> 00:42:53,840 Est-ce que vous écoutez ? 425 00:42:58,760 --> 00:43:01,000 C'est tout ce que je voulais dire. 426 00:43:02,200 --> 00:43:04,360 Je veux manger des crêpes aux œufs demain.