1
00:00:17,890 --> 00:00:19,710
Je li to umjetnost samoobrane?

2
00:00:21,050 --> 00:00:22,910
Ili sport baziran na borbi?

3
00:00:32,290 --> 00:00:35,330
Karate je poznat širom svijeta po svojim korijenima u
Japan.

4
00:00:36,950 --> 00:00:39,730
Duhovni razvoj je dio
paket.

5
00:00:40,950 --> 00:00:44,810
Ali moraju li vježbači doista tako trenirati
njihovi životi ovise o tome?

6
00:00:47,770 --> 00:00:53,590
I što je krajnji cilj svladavanja
tehnike koje mogu isporučiti kutikulu?

7
00:01:00,650 --> 00:01:06,510
Odgovori leže u razumijevanju istine
značenje snage u borilačkim vještinama.

8
00:01:07,290 --> 00:01:10,010
Bushido, spoj tijela i uma.

9
00:01:23,380 --> 00:01:26,040
Također, dobrodošli u Samurai Spirit.

10
00:01:26,340 --> 00:01:27,500
Ja sam vaš domaćin Nicholas Pitts.

11
00:01:27,880 --> 00:01:30,000
U današnjoj emisiji predstavljam vam
karate.

12
00:01:30,480 --> 00:01:32,160
Naravno, karate je moj stil
preferencija.

13
00:01:32,740 --> 00:01:36,720
I prije 20 godina kad sam prvi put došao sebi
Japan kao 18-godišnji mršavi klinac,

14
00:01:37,160 --> 00:01:38,280
ovdje sam počeo.

15
00:01:38,281 --> 00:01:40,860
Ovo je dom s Ojom za Kyok
Shin i cijeli svijet.

16
00:01:41,360 --> 00:01:45,100
I vratili smo se ovdje samo da saznamo
upravo ono što je taj duh Ousea.

17
00:01:50,760 --> 00:01:53,340
Nicholas Pettis zna ponešto o tome
boreći se.

18
00:01:56,040 --> 00:01:59,303
Prije 20 godina je došao
u Japan iz Danske u

19
00:01:59,304 --> 00:02:02,100
studirati karate, odlazi
iza svoje obitelji i prijatelja.

20
00:02:03,620 --> 00:02:06,375
Obvezao se
na intenzivni trening,

21
00:02:06,376 --> 00:02:09,221
vođen odlučnošću
postati jak.

22
00:02:09,820 --> 00:02:10,820
Upalilo je.

23
00:02:11,160 --> 00:02:12,520
Ubrzo je počeo osvajati turnire.

24
00:02:13,240 --> 00:02:18,381
I u samo četiri godine postao Europljanin
prvak Kyok Shin škole karatea.

25
00:02:23,160 --> 00:02:26,366
Dalje se natjecao u
mješovite borilačke vještine i

26
00:02:26,367 --> 00:02:28,861
vjetar japanskog Granda
Prix šampion šampion.

27
00:02:31,500 --> 00:02:33,300
Ovo je glavni dojo.

28
00:02:41,040 --> 00:02:45,040
Ovdje je Nicholas učio karate
način svladavanja protivnika.

29
00:02:45,041 --> 00:02:53,480
Bio je pripravnik uživo, dan obuke
iz dana u dan, i

30
00:03:06,560 --> 00:03:09,280
majstor karatea, Masatatsu Oyama.

31
00:03:11,160 --> 00:03:13,060
Oyama je pronašao u čemu
je postao jedan od

32
00:03:13,061 --> 00:03:16,381
najrasprostranjeniji na svijetu
prakticirali stilove karatea.

33
00:03:16,500 --> 00:03:19,198
Kyok Shin karate, tehnike
sposobni ubiti s a

34
00:03:19,199 --> 00:03:26,280
jedinstveni svijet, učinio ga je a
legenda kao i njegov posljednji učenik.

35
00:03:33,650 --> 00:03:37,298
Kad sam imao 14 godina
stari, ušao sam u uličnu tučnjavu

36
00:03:37,299 --> 00:03:40,171
s djetetom koje je bilo
par godina stariji od mene.

37
00:03:40,330 --> 00:03:42,370
I nisam točno znao što ima
dogodilo se.

38
00:03:42,870 --> 00:03:45,450
Samo se sjećam da sam dobio udarac nogom u glavu
i bježeći.

39
00:03:45,970 --> 00:03:47,650
Toliko sam se uplašio da sam zapravo pobjegao.

40
00:03:48,770 --> 00:03:51,369
I nakon što sam pobjegao, ja
skrivao se u nečijem

41
00:03:51,370 --> 00:03:53,410
vrt, da ne dobijem svoj
magarca više.

42
00:03:53,411 --> 00:03:56,890
Mislio sam da mi se ne sviđa ovaj osjećaj.

43
00:03:58,250 --> 00:04:03,690
Emocija tolikog straha da sam
zapravo pobjegao bilo je toliko porazno da

44
00:04:03,691 --> 00:04:06,410
Odlučio sam to vrijeme koje trebam dobiti
snažna.

45
00:04:07,110 --> 00:04:11,251
I iz nekog razloga u mojoj glavi,
pojavila se riječ karate i naučila me.

46
00:04:12,270 --> 00:04:15,450
Nekako je rečeno, znaš, ako želiš
ojačaj, možeš trenirati karate.

47
00:04:17,810 --> 00:04:21,210
Nicholasova početna motivacija bila je
da mnogi učenici karatea.

48
00:04:21,211 --> 00:04:23,190
Želio je postati jak.

49
00:04:24,830 --> 00:04:26,990
Koncentrirao se na načine poraza
protivnika.

50
00:04:27,390 --> 00:04:31,250
Duhovni aspekti karatea bili su pravedni
dovoljno za glasanje.

51
00:04:32,970 --> 00:04:34,130
Ali to su bili oni.

52
00:04:34,790 --> 00:04:39,270
Sada je odlučan otkriti
samurajski duh u karateu.

53
00:04:59,620 --> 00:05:02,640
Karateom se bavio preko stotinu i
sedamdeset i pet zemalja.

54
00:05:03,660 --> 00:05:07,380
Više od petnaest milijuna ljudi je
uključeni u to u ovom ili onom obliku.

55
00:05:07,980 --> 00:05:10,820
Najpoznatiji je od japanskih
borilačke vještine.

56
00:05:11,740 --> 00:05:13,960
Ali karatea zapravo ima nekoliko
stilovi.

57
00:05:17,500 --> 00:05:19,600
Jedan od njih koristi zaštitnu opremu.

58
00:05:20,520 --> 00:05:24,480
Cilj je osvojiti bodove isporukom
snage na određene dijelove tijela.

59
00:05:25,860 --> 00:05:31,341
Drugi stil za ide opremu, ali izbjegava
ozljede zbog malog ili nikakvog kontakta.

60
00:05:31,940 --> 00:05:38,520
Postoji full contact karate.

61
00:05:39,260 --> 00:05:40,260
drugi

62
00:05:48,710 --> 00:05:51,150
karate u kojem je kontakt uz
točka.

63
00:05:51,910 --> 00:05:54,130
Koncentracija praktičara na
obrazac.

64
00:05:58,080 --> 00:06:01,160
Jedna od njegovih glavnih privrženosti bila je u istom
školu kao Nikola.

65
00:06:05,890 --> 00:06:09,190
Prije nego što sam krenuo na svoje putovanje da saznam
što je zapravo pravi karate,

66
00:06:09,350 --> 00:06:11,230
postoji jedan tip tipa kojeg moram
sastati se.

67
00:06:11,970 --> 00:06:13,130
I on vodi dojo ovdje.

68
00:06:13,430 --> 00:06:18,130
Zapravo ga nisam vidio deset godina,
ali smo se borili zajedno.

69
00:06:21,270 --> 00:06:25,240
Ovo smo mi.

70
00:06:30,840 --> 00:06:35,820
Ovo je Kazumi Kazumi Kazumi.

71
00:06:36,600 --> 00:06:42,114
Kazumi Kazumi Kazumi je pobijedio
Svejapansko prvenstvo

72
00:06:42,115 --> 00:06:45,681
pet puta, rekord
koji još uvijek stoji.

73
00:06:47,140 --> 00:06:53,841
Otkako se povukao iz natjecanja, on je
promijenio svoj stil i otvorio vlastiti dojo.

74
00:06:57,540 --> 00:07:05,640
Bivši neprikosnoveni prvak sastao se,
ali i dalje je intenzivan.

75
00:07:15,960 --> 00:07:24,560
Cijenjen je kao najjači karate
praktičar bilo gdje.

76
00:07:25,200 --> 00:07:29,880
Dakle, kada govori o tome kako njegov pristup
promijenio, ljudi obraćaju pozornost.

77
00:07:32,360 --> 00:07:39,340
Kad je Kazumijev sin kojeg znam od 20
godina, ili prije 15 godina, vjerojatno

78
00:07:39,341 --> 00:07:44,240
najjači borilački prvak svih vremena
u karateu punog konteksta u Japanu.

79
00:07:45,100 --> 00:07:49,160
A ti si definitivno bio vrhunac da smo
svi su težili doći do.

80
00:07:50,680 --> 00:07:54,660
Što ste osjećali prema vježbanju i
borbe na turnirima tada?

81
00:07:55,760 --> 00:07:59,440
Kad sam se natjecao, samo sam razmišljao
pobjeđujući.

82
00:08:01,500 --> 00:08:08,020
Ali također sam osjećao da je karate više od toga
sport, i da mora postojati nešto

83
00:08:08,021 --> 00:08:11,040
tome što je nadilazilo samo izlaženje
vrh.

84
00:08:12,240 --> 00:08:15,620
S godinama sam počeo biti ozbiljan
sumnje u ono što radim.

85
00:08:16,320 --> 00:08:19,290
Iako sam sastavio
pobjednička ploča, započeo sam

86
00:08:19,291 --> 00:08:22,640
ozbiljno razmisliti
značaj karatea.

87
00:08:22,641 --> 00:08:28,460
Htio sam znati što je karate,
stvarno.

88
00:08:29,440 --> 00:08:35,901
Počeo sam se pitati što radim,
način na koji sam pristupao ovoj borilačkoj vještini.

89
00:08:35,980 --> 00:08:39,520
Sada mislim da je karate sve o katama.

90
00:08:43,060 --> 00:08:44,720
Kata znači oblik.

91
00:08:46,800 --> 00:08:49,857
Odnosi se na detaljne
obrasci pokreta koji su

92
00:08:49,858 --> 00:08:52,340
vježbao sam svladati
tehnike svake škole.

93
00:08:53,280 --> 00:08:58,100
Kazumi sada vidi oblik kao izvor
supstanca karatea, njegova suština.

94
00:09:00,700 --> 00:09:06,740
Vjerujem da ovladavanje tehnikama
karate je bit.

95
00:09:07,640 --> 00:09:11,900
A za to morate vježbati kate,
porijeklo svih tehnika.

96
00:09:12,960 --> 00:09:17,400
Kao što svi znamo, neki ljudi naglašavaju
natjecateljski aspekt karatea.

97
00:09:18,180 --> 00:09:20,360
Njima je dovoljna pobjeda.

98
00:09:21,140 --> 00:09:22,600
Oni to mogu vidjeti kao sve.

99
00:09:23,460 --> 00:09:25,920
Moj savjet im je da odu pronaći nešto drugo
dojo.

100
00:09:27,260 --> 00:09:31,660
Razlog zašto to kažem je natjecanje u a
utakmica je umjetna.

101
00:09:32,240 --> 00:09:36,360
To je situacija koja je stvorena upravo za to
svrha, a ne izvučena iz svakodnevnog života.

102
00:09:36,960 --> 00:09:39,751
Mislim da je važno
uključiti karate

103
00:09:39,752 --> 00:09:42,820
u svoj život na neki način
koji poboljšava vaše biće.

104
00:09:45,020 --> 00:09:47,369
Nikulus je oduvijek
trenirao karate s a

105
00:09:47,370 --> 00:09:50,581
jednoumni cilj
porazivši svog protivnika.

106
00:09:50,900 --> 00:09:54,300
A Kazumi je jednom bio vrhovni prvak
upravo tog pristupa.

107
00:09:55,500 --> 00:09:59,060
Njegovo predomišljanje izaziva
temelje onoga što Nikulus zna.

108
00:09:59,720 --> 00:10:02,700
Možda netko drugi treba promijeniti
također.

109
00:10:05,120 --> 00:10:07,520
Okinawa je kolijevka karatea.

110
00:10:08,440 --> 00:10:11,807
Snažni duhovni i
mentalni aspekti tradicionalnog

111
00:10:11,808 --> 00:10:14,301
karate su još jako puno
živi na ovim otocima.

112
00:10:15,500 --> 00:10:18,860
To je savršeno mjesto za traženje
bit ove borilačke vještine.

113
00:10:23,880 --> 00:10:27,360
Okinawa je udaljena oko 1600 kilometara
Tokio.

114
00:10:28,260 --> 00:10:30,060
To je krajnji zapad Japana.

115
00:10:33,600 --> 00:10:36,560
Tropsko okruženje čini ga a
popularno odredište za odmor.

116
00:10:39,280 --> 00:10:43,065
Do otprilike 130 god
Prije je Okinawa napredovala

117
00:10:43,066 --> 00:10:46,220
kao kraljevstvo Ryukyu
neovisno o Japanu.

118
00:10:47,120 --> 00:10:48,800
Još uvijek održava osebujnu kulturu.

119
00:10:54,950 --> 00:10:56,390
Ima bliske veze s tom zemljom.

120
00:10:56,990 --> 00:10:57,990
Izvornik

121
00:11:07,070 --> 00:11:09,826
Okinavljanski stil
karate se razlikuje od tipa

122
00:11:09,827 --> 00:11:13,331
da Nikulus ima
prakticira dugi niz godina.

123
00:11:13,730 --> 00:11:16,610
Ovo će biti njegov prvi susret sa
karate s Okinawe.

124
00:11:21,840 --> 00:11:25,600
Prvo, Okinawan Goju-yu Dojo.

125
00:11:31,860 --> 00:11:35,080
Bok, moje ime je Niklas Perez.

126
00:11:35,240 --> 00:11:36,840
Hvala vam puno.

127
00:11:36,980 --> 00:11:37,980
Hvala ti, Okinawa.

128
00:11:38,820 --> 00:11:44,240
Suhiro Hokama je povjesničar karatea
i istraživač i instruktor.

129
00:11:45,020 --> 00:11:48,540
Okinawa Goju-yu karate ima ogranke u 32
zemljama.

130
00:11:49,960 --> 00:11:53,900
Ovdje sam danas kako bih naučio o Okinawama
stil karatea.

131
00:11:53,901 --> 00:11:55,500
Oh, da, molim, dobrodošli.

132
00:11:55,960 --> 00:11:57,760
I nadam se da me ti možeš naučiti.

133
00:11:57,980 --> 00:11:58,980
Da, u redu.

134
00:11:59,160 --> 00:12:01,620
Vi ste vrlo poznati karate i šampion,
a ja tebe poznajem.

135
00:12:02,400 --> 00:12:05,580
I molim te, pridruži nam se danas na karateu,
Okinavski karate, u redu?

136
00:12:05,900 --> 00:12:07,580
Da, bila bi mi čast probati.

137
00:12:07,700 --> 00:12:08,300
Hvala vam puno.

138
00:12:08,560 --> 00:12:09,080
Hvala, gospodine.

139
00:12:09,280 --> 00:12:10,580
Dobro, dobrodošli.

140
00:12:16,180 --> 00:12:20,740
Iako pripadaju različitim školama,
karate im daje zajedničku vezu.

141
00:12:22,360 --> 00:12:24,180
Nikulus je dočekan toplom dobrodošlicom.

142
00:12:35,060 --> 00:12:38,600
Nakon zagrijavanja rade zglavke
sklekovi.

143
00:12:39,460 --> 00:12:42,500
Jačanje zglobova prstiju je prvo
korak u treningu karatea.

144
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
The

145
00:13:01,480 --> 00:13:06,360
najosnovnija tehnika je druga,
jednostavno, udarac s četiri šake.

146
00:13:07,660 --> 00:13:11,800
Snažan udarac nosi golemu snagu
razorna sila.

147
00:13:13,460 --> 00:13:16,680
Ova daska japanskog čempresa je tri
centimetar debljine.

148
00:13:17,940 --> 00:13:22,560
Ali sake i sticky prolaze kroz to,
čak i kada ploča nije montirana.

149
00:13:25,140 --> 00:13:29,140
Treningom šaka postaje a
pouzdano oružje.

150
00:13:54,890 --> 00:13:59,010
Ovaj dojo prakticira oblik zglobova
razvoj koji je nov za Nikulus.

151
00:14:10,100 --> 00:14:13,420
Učenici buše željezne ploče,
kao i pod.

152
00:14:14,460 --> 00:14:15,460
ako

153
00:14:18,840 --> 00:14:23,660
ti nađeš što će učiniti, oni su
ugrađujući svoja tijela u ovu strukturu

154
00:14:23,661 --> 00:14:28,540
kada se čini da hodaš u zglobu,
usrane metalne ploče.

155
00:14:29,240 --> 00:14:33,940
To je dio njihova tijela, zabijen u njega
nešto, a pogledaj ovo.

156
00:14:54,840 --> 00:14:57,800
Stalno rade na tome, i na tome.

157
00:15:01,990 --> 00:15:05,330
To nije izraz koji vidimo u Nikulusu
nositi vrlo često.

158
00:15:09,670 --> 00:15:12,770
Ojačajte kost udarcem u kost,
ne meso.

159
00:15:14,050 --> 00:15:16,290
To zahtijeva malo pojačanja.

160
00:15:33,290 --> 00:15:36,350
Istezanje kosti uz kost dobiva posao
učinjeno.

161
00:15:39,250 --> 00:15:44,230
Ali ako niste navikli, ovako
trening može biti prilično bolan.

162
00:16:09,790 --> 00:16:13,510
Ovo je bio moj prvi susret sa
Okinavljanske karaoke.

163
00:16:14,370 --> 00:16:16,350
Kroz njihovu neumoljivu
trening, šaka postaje

164
00:16:16,351 --> 00:16:19,950
razorno oružje
koji može ubiti jednog tipa.

165
00:16:20,870 --> 00:16:24,010
Čuo sam za ovu vrstu obuke,
ali nikad to nisam učinio.

166
00:16:24,170 --> 00:16:33,980
Zašto moramo, na Okinawi
karaoke, toliko trenirati tijelo?

167
00:16:39,010 --> 00:16:42,860
Drvena ploča makiwara neophodna je za
karaoke trening.

168
00:16:44,220 --> 00:16:48,080
U našem dojou pod također služi kao
makiwara.

169
00:16:48,780 --> 00:16:50,740
Lupali smo šakama o pod.

170
00:16:54,760 --> 00:16:57,586
Važno je očvrsnuti
zglobovi jer

171
00:16:57,587 --> 00:17:00,561
trebate ih koristiti
u raznim tehnikama.

172
00:17:02,840 --> 00:17:07,400
Različite tehnike zahtijevaju različito
kretnje i različite udarne površine.

173
00:17:08,960 --> 00:17:11,594
Trebate moći
da dođe do pravog

174
00:17:11,595 --> 00:17:14,760
tehnika za sve vaše
protivnik ti baca put.

175
00:17:15,460 --> 00:17:19,140
U našem dojou djeca počinju razbijati daske
od četvrte godine.

176
00:17:21,080 --> 00:17:23,718
Natjerati ih da to učine
udarcima rukama i nogama

177
00:17:23,719 --> 00:17:26,841
čini ih svjesnima
njihovu moć razaranja.

178
00:17:28,520 --> 00:17:31,360
Zbog toga izbjegavaju napadati ljude.

179
00:17:33,300 --> 00:17:35,860
Shvaćaju štetu koju mogu prouzročiti.

180
00:17:36,920 --> 00:17:43,061
Trening karatea je vrlo fizički, ali je
također razvija um i duh.

181
00:17:45,100 --> 00:17:46,560
Ovo je karate.

182
00:17:48,680 --> 00:17:49,760
To je paradoks.

183
00:17:50,980 --> 00:17:54,379
S jedne strane, Okinawa
karate potiče nevoljkost

184
00:17:54,380 --> 00:17:57,481
uključiti se u borbu za
strah od povrijeđivanja nekoga.

185
00:17:58,320 --> 00:18:00,461
S druge strane,
ljudi podnose rigorozne

186
00:18:00,462 --> 00:18:04,101
tjelesni trening koji
omogućuje im nanošenje štete.

187
00:18:04,160 --> 00:18:06,520
Nikola se vidi unutar karatea.

188
00:18:07,140 --> 00:18:08,140
Nikada se nije susreo.

189
00:18:10,300 --> 00:18:13,679
Njegov sljedeći posjet je dojo u
škola koja je na glasu

190
00:18:13,680 --> 00:18:16,920
imati najoštriji trening
metode cijelog okinawskog karatea.

191
00:18:17,680 --> 00:18:18,680
Tko te pušta do tebe?

192
00:18:20,760 --> 00:18:22,360
To je razlog.

193
00:18:22,600 --> 00:18:23,600
Moje ime je Nicholas.

194
00:18:26,660 --> 00:18:31,120
Bio je instruktor Shigeru Takamiaki
dodan više od pola stoljeća.

195
00:18:31,800 --> 00:18:35,360
Ima 75 godina i ne pokazuje znake čekanja.

196
00:18:36,200 --> 00:18:38,940
Njemu je dovoljan jedan udarac da ubije.

197
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
U redu, svi.

198
00:18:47,500 --> 00:18:50,140
Na njegovu zapovijed skidaju se jakne.

199
00:18:55,910 --> 00:18:56,910
Pažnja.

200
00:18:58,310 --> 00:18:59,750
Pripremite se za sunčanje.

201
00:19:08,780 --> 00:19:12,440
Brzi kontrolirani udarci stižu savršeno
poredak.

202
00:19:12,441 --> 00:19:15,980
Zvuk kontroliranog disanja ispunjava
zrak.

203
00:19:16,980 --> 00:19:20,320
Ovaj pokret je bitan za Okinawanu
karate.

204
00:19:24,930 --> 00:19:25,930
Sunčanje.

205
00:19:27,310 --> 00:19:33,270
Uključuje napinjanje cijelog tijela
fokusirati energiju i kanalizirati je.

206
00:19:34,670 --> 00:19:38,790
Neki aspekti treninga sunčanja su
izvan mašte.

207
00:19:45,700 --> 00:19:50,600
Prosječni tlak bi se smanjio ako
pogođen čak i jednim od ovih udaraca.

208
00:19:51,680 --> 00:19:53,280
Slijeću po cijelom tijelu.

209
00:20:00,790 --> 00:20:02,230
Dobro su uvježbani.

210
00:20:04,890 --> 00:20:06,250
Inače bi bilo nemoguće.

211
00:20:08,950 --> 00:20:13,490
Udaranje i razbijanje mišića
tjera ih da se vrate još jači.

212
00:20:20,000 --> 00:20:22,866
Biti na primanju
kraj udaraca rukama i nogama

213
00:20:22,867 --> 00:20:25,741
tjera učenike da uče
svojim tijelima i umovima.

214
00:20:26,600 --> 00:20:29,980
Na kraju, oni razvijaju sposobnost da
izdržati bol.

215
00:20:33,480 --> 00:20:34,140
Oprostite.

216
00:20:34,340 --> 00:20:35,340
Mogu li te pitati nešto?

217
00:20:36,180 --> 00:20:39,940
Dok ste izvodili kate sunching
kupanje nogom i šakom u isto vrijeme.

218
00:20:40,160 --> 00:20:41,160
Nije te boljelo?

219
00:20:42,100 --> 00:20:44,180
Pa, dosta sam trenirao.

220
00:20:45,100 --> 00:20:47,580
Ali kada ste usredotočeni, ne osjećate
bol.

221
00:20:48,880 --> 00:20:51,440
Neki ljudi kažu da nema boli, nema igre.

222
00:20:52,340 --> 00:20:54,920
Ali ovdje je prvo pravilo bol.

223
00:20:55,780 --> 00:20:57,820
Zatim, nema boli.

224
00:21:34,660 --> 00:21:36,540
To je bio prvi put da radim sunčanje
kata.

225
00:21:37,280 --> 00:21:38,380
Radio sam to slično.

226
00:21:39,140 --> 00:21:41,258
I u svom stilu,
davno, ali jesam

227
00:21:41,259 --> 00:21:43,681
nikada nije bio udaren i šutiran
tako dok to radiš.

228
00:21:43,860 --> 00:21:45,340
I čini da kata postane stvarna.

229
00:21:46,240 --> 00:21:47,280
Kao, oživi.

230
00:21:47,900 --> 00:21:49,640
Sve morate učiniti 100%.

231
00:21:49,641 --> 00:21:51,820
Znate, u ovom autu nema prečaca
stil.

232
00:21:52,620 --> 00:21:53,760
Obožavam to, stvarno.

233
00:21:54,480 --> 00:21:57,294
Stvarno volim cijelu
koncept kako se osjećaju o svojim

234
00:21:57,295 --> 00:22:00,920
karatea i izgradnje svojih tijela
u neuništive strojeve.

235
00:22:01,720 --> 00:22:04,660
Upravo je postalo najjače što možeš
svim potrebnim sredstvima.

236
00:22:06,520 --> 00:22:08,360
I stvarno je, jako dobro.

237
00:22:08,620 --> 00:22:09,620
Obožavam ovaj auto.

238
00:22:41,170 --> 00:22:43,190
Pogledajte kako je servis za gume istrošen
dolje?

239
00:22:43,750 --> 00:22:44,750
Rub se raspada.

240
00:22:45,170 --> 00:22:46,370
To se radilo vršcima prstiju.

241
00:22:46,470 --> 00:22:47,470
Svojim prstima?

242
00:22:47,810 --> 00:22:48,250
Da, da.

243
00:22:48,670 --> 00:22:49,670
Obje ruke, prsti na nogama također.

244
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
Obje ruke i nožni prsti.

245
00:22:51,790 --> 00:22:54,070
Zapravo moram zamijeniti ovu gumu.

246
00:22:56,190 --> 00:22:57,390
Ne traju dugo.

247
00:23:00,930 --> 00:23:02,410
Ovo pomaže učvršćivanju vrhova prstiju.

248
00:23:09,170 --> 00:23:13,330
Dopustite mi da vam pokažem koliko je moćna tehnika
je.

249
00:23:13,870 --> 00:23:15,790
Tu je ručni rez.

250
00:23:18,450 --> 00:23:20,130
A sada vrhovi prstiju.

251
00:23:27,500 --> 00:23:28,500
ovako.

252
00:23:32,410 --> 00:23:35,171
Zapravo mislim da je mogao udariti
rupa u mojoj ruci ako želiš.

253
00:23:37,830 --> 00:23:38,830
Opasno je.

254
00:23:39,610 --> 00:23:40,610
Da, jako.

255
00:23:40,710 --> 00:23:41,610
Zato je zabranjeno.

256
00:23:41,611 --> 00:23:43,030
U natjecanjima.

257
00:23:47,170 --> 00:23:49,830
Tehnika se zove nuki te.

258
00:23:52,250 --> 00:23:56,550
Udarac otvrdnutim vrhovima prstiju
je daleko veća šteta od udarca.

259
00:23:59,670 --> 00:24:04,266
Ako je napadnut nožem,
mnogi karatisti odmaraju

260
00:24:04,267 --> 00:24:07,550
to nuki te as a more
razorna metoda od udarca.

261
00:24:14,860 --> 00:24:21,060
Corontin Master izračunava debelu ploču ili
meki komad papira vršcima prstiju.

262
00:24:27,940 --> 00:24:30,340
Dalje, slobodni sparing.

263
00:24:31,320 --> 00:24:32,520
Svi nose tanke rukavice.

264
00:24:33,580 --> 00:24:36,840
Udarac u tijelo bilo gdje osim u
stenjanje je poštena igra.

265
00:24:53,790 --> 00:24:57,050
Brzina je ključ razornog udarca.

266
00:25:01,520 --> 00:25:04,060
Wow, pogledajte vašu brzinu
ušavši.

267
00:25:12,310 --> 00:25:14,930
Udaljenost je skraćena do pored
ništa.

268
00:25:15,370 --> 00:25:16,370
U tren oka.

269
00:25:17,050 --> 00:25:19,070
Sada Nikos postaje meta.

270
00:26:15,700 --> 00:26:18,060
Ovo nije način na koji je naučio karate.

271
00:26:18,840 --> 00:26:20,960
Oh čovječe, vidite li to?

272
00:26:21,400 --> 00:26:22,860
Što da vam kažem, sve je drugačije.

273
00:26:23,660 --> 00:26:27,260
Gotovo je jednako različit kao običan tenis
u odnosu na nogomet ili nešto slično.

274
00:26:27,261 --> 00:26:32,620
Pa sam se morao prilagoditi za sve ove tipove
učiniti da biste dobili bodove.

275
00:26:33,420 --> 00:26:37,160
Ali brzina je drugačija, vrijeme jest
različito, udaljenost i sve.

276
00:26:38,040 --> 00:26:40,380
Ali veliko iskustvo, veliko iskustvo.

277
00:26:42,120 --> 00:26:47,698
Kao i svi stilovi
Okinawa karate, karate

278
00:26:47,699 --> 00:26:51,940
koji se podučava u ovom dojou odražava
načelo neborbenosti.

279
00:26:52,980 --> 00:26:55,460
Ali nešto inspirira intenzivan
trening.

280
00:26:57,540 --> 00:26:59,080
To je kata.

281
00:27:27,060 --> 00:27:31,440
Za kate se kaže da utjelovljuju ono osnovno
načela karatea.

282
00:27:31,960 --> 00:27:40,240
Značaj kate postaje očit
kada vježbate s partnerom.

283
00:28:01,610 --> 00:28:06,110
Kate su obrambene tehnike koje se primjenjuju
protiv imaginarnog protivnika.

284
00:28:07,070 --> 00:28:08,830
Radit će i sa pravim protivnicima.

285
00:28:10,370 --> 00:28:13,950
Lijepe su za gledati, ali to nije
točka.

286
00:28:19,180 --> 00:28:20,880
Kate su stvorene da se koriste.

287
00:28:22,020 --> 00:28:23,060
Spremni su kad zatreba.

288
00:28:29,060 --> 00:28:33,240
Sve kate su dizajnirane za
samo u svrhu obrane.

289
00:28:34,220 --> 00:28:37,040
To je istina bez obzira na školu
karate jedan pada.

290
00:28:44,530 --> 00:28:49,850
Na japanskom je princip izražen u
izraz karate ni santinashi.

291
00:28:49,851 --> 00:28:52,750
U karateu ne postoji prvi napad.

292
00:28:53,790 --> 00:28:56,450
Izbjegavanje sukoba je temelj
s Okinawe također.

293
00:28:57,130 --> 00:28:59,330
Kata ideju provodi u djelo.

294
00:29:01,690 --> 00:29:06,110
U prošla vremena, izlazak sunca ih je crtao
mačevi u krizi.

295
00:29:07,670 --> 00:29:10,110
Što bi radio karatist?

296
00:29:13,450 --> 00:29:16,370
Ova žena je napadnuta dok je učila
inozemstvu.

297
00:29:16,371 --> 00:29:21,050
Za obranu je bila prisiljena koristiti karate
sama protiv golemog protivnika.

298
00:29:23,190 --> 00:29:29,531
U idealnom slučaju, čovjek nikada ne bi morao koristiti karate
tehnike protiv ljudi izvan dojoa.

299
00:29:30,050 --> 00:29:36,591
Nažalost, našao sam se u situaciji
u kojem nisam imao izbora nego to učiniti.

300
00:29:37,070 --> 00:29:41,230
Iako su njeni motivi bili čisti,
još uvijek osjeća grižnju savjesti.

301
00:29:42,050 --> 00:29:44,490
Pitali smo karatista zašto.

302
00:29:45,390 --> 00:29:47,210
Nije li to ono čemu tehnike služe?

303
00:29:49,030 --> 00:29:50,110
Zašto?

304
00:29:51,790 --> 00:29:57,330
Na neki način, dojo je mjesto gdje svladavate
tehnike ubijanja.

305
00:29:58,730 --> 00:30:03,050
Što više učite, to se više bojite
osjećate o ubijanju.

306
00:30:04,070 --> 00:30:08,330
Zašto onda učimo tehnike koje
ne smiju se primijeniti protiv protivnika?

307
00:30:08,331 --> 00:30:12,750
Obrazloženje je slično onom
nuklearno oružje.

308
00:30:13,750 --> 00:30:18,410
Što je oružje naprednije,
što više shvaćamo opasnost.

309
00:30:19,330 --> 00:30:23,430
Možda sam pretjerao, ali
temeljni princip je isti.

310
00:30:24,530 --> 00:30:28,210
Sve se svodi na to koliko kontrolirate
imati nad sobom.

311
00:30:29,190 --> 00:30:33,390
Bilo da ste razvili sposobnost da
očuvati pribranost cijelo vrijeme.

312
00:30:34,570 --> 00:30:38,017
Jedini način održavanja
ta vrsta prisutnosti

313
00:30:38,018 --> 00:30:40,951
um je kroz trening
smrtonosnim tehnikama.

314
00:30:43,070 --> 00:30:47,110
Nedostatak pribranosti rezultira
eskalacija sukoba.

315
00:30:48,130 --> 00:30:49,130
Slamka

316
00:30:59,520 --> 00:31:01,300
podržava načelo neborbe.

317
00:31:02,240 --> 00:31:05,120
Jednom kada postaneš smrtonosno oružje,
shvatiš jedno

318
00:31:16,280 --> 00:31:18,420
karate postaje sve popularniji u cijelom svijetu.

319
00:31:19,320 --> 00:31:22,220
Sve je veći broj praktičara
prihvaćajući pristup.

320
00:31:22,221 --> 00:31:25,421
Instruktor sprijeda
globus dolazi

321
00:31:25,422 --> 00:31:28,901
na Okinawu svladati
karate kako se tamo uči.

322
00:31:29,140 --> 00:31:30,140
ti

323
00:31:33,590 --> 00:31:36,090
nikad se ne ljuti da tvoje noge kontroliraju
tvoj bijes.

324
00:31:37,590 --> 00:31:39,290
Svatko se kad-tad naljuti.

325
00:31:40,170 --> 00:31:42,030
Ali kod karatea vaše noge kontroliraju vas
bijes.

326
00:31:42,930 --> 00:31:44,890
Dakle, ne morate se nužno boriti.

327
00:31:52,560 --> 00:31:57,040
Ovladavanje tim principom iz treninga
borbeni duh je okinavski način.

328
00:31:57,880 --> 00:32:01,460
To je dar za svakoga tko se želi kultivirati
to u svom vlastitom životu.

329
00:32:02,080 --> 00:32:08,740
Jedan i jedini cilj u bavljenju karateom bio je
postati prvak u borbi.

330
00:32:09,660 --> 00:32:11,920
Želio sam nadvladati protivnika
svaki put.

331
00:32:12,860 --> 00:32:16,900
Ali na Okinawi, kolijevci karatea
praktičari vide stvari drugačije.

332
00:32:18,220 --> 00:32:20,980
Oni treniraju kako bi stekli smrtonosne vještine
kako bi se izbjegla borba.

333
00:32:22,140 --> 00:32:25,401
Jednom kada imate arsenal
učinkovitih vještina koje trebate

334
00:32:25,402 --> 00:32:28,200
jaku samokontrolu zadržati
sami od njihove upotrebe.

335
00:32:29,740 --> 00:32:34,340
Nikola posjetio je školu koju je osnovao jedan
vodećih zagovornika samokontrole.

336
00:32:35,440 --> 00:32:36,440
drugi

337
00:32:44,620 --> 00:32:46,300
dojo je Yasuhiro Kurema.

338
00:32:47,080 --> 00:32:49,500
On daje glavni prioritet ovladavanju
kata.

339
00:32:50,520 --> 00:32:53,800
Učenici shvaćaju istinu
značenje karatea kroz njihovu praksu.

340
00:32:55,360 --> 00:32:59,240
Sada razumijem da u ovom dojou,
kata je glavna stvar koju radiš.

341
00:32:59,940 --> 00:33:05,140
Ako se ne borite, kako možete
dokazati drugim ljudima da ste jaki?

342
00:33:07,160 --> 00:33:09,940
Okinawski karate nije nadvladavanje
nečiji protivnik.

343
00:33:11,000 --> 00:33:12,480
Trening pruža sredstvo obrane.

344
00:33:13,400 --> 00:33:15,060
Nikada ne treba započeti napad.

345
00:33:15,840 --> 00:33:17,820
Nečiji pravi neprijatelj leži u nama samima.

346
00:33:18,840 --> 00:33:20,780
Osoba bi trebala znati kontrolirati ljutnju.

347
00:33:21,560 --> 00:33:24,400
Okinawanski karate je samokontrola
i izdržljivost.

348
00:33:25,540 --> 00:33:27,700
Stoga se moramo zapitati koja je granica
izdržljivost?

349
00:33:28,640 --> 00:33:31,500
Stignete li ikada pokazati svoje
snaga protiv protivnika?

350
00:33:31,501 --> 00:33:34,520
Odgovor na to je vjerojatno nikad.

351
00:33:36,120 --> 00:33:38,060
Ali što ako vas netko napadne?

352
00:33:38,600 --> 00:33:42,940
Koliko dugo možete čekati da nešto učinite
natrag ovoj osobi?

353
00:33:43,820 --> 00:33:45,900
Ako osjećate da vam je život u opasnosti,
na primjer?

354
00:33:47,340 --> 00:33:49,480
Trebao bi čekati do ruba smrti.

355
00:33:50,560 --> 00:33:52,840
Sve prije toga je preuranjeno.

356
00:33:57,240 --> 00:34:00,673
Chor Shin Chibana bio je
osnivač Shorin Liu

357
00:34:00,674 --> 00:34:04,260
Karate, stil karatea
vježbao u Uiminom dojou.

358
00:34:04,980 --> 00:34:08,840
Chibana je postao poznat po nadljudima
snagu i u tijelu i u umu.

359
00:34:11,280 --> 00:34:14,491
Njegov je ugled bio takav
veliki da se vjerovalo da

360
00:34:14,492 --> 00:34:17,660
svakoga tko bi mogao poraziti
stekao bi trenutnu slavu.

361
00:34:18,520 --> 00:34:21,660
Jednog dana, hrpa razbojnika odlučila je pronaći
za sebe.

362
00:34:24,100 --> 00:34:27,071
Chibana, međutim,
odbio uzvratiti i

363
00:34:27,072 --> 00:34:30,821
suzdržati se od korištenja
karate da se brani.

364
00:34:33,340 --> 00:34:37,540
Nasilnici su ga pretukli, praveći krvavi nered
lica i lomeći mu zube.

365
00:34:38,260 --> 00:34:41,500
Ali Chibana nije učinio ništa, rekavši da on
nije bio u opasnosti od smrti.

366
00:34:43,140 --> 00:34:45,380
Na kraju su nasilnici popustili
i ispričao se.

367
00:34:46,840 --> 00:34:48,320
Ovo pokazuje njegovu snagu volje.

368
00:34:49,320 --> 00:34:51,280
Radi se o izdržljivosti uma i
duha.

369
00:34:53,360 --> 00:34:55,944
Da je Chibana stavio svoje
um za skretanje

370
00:34:55,945 --> 00:34:59,441
udarce, mogao je imati
slomio njegov napad noge.

371
00:34:59,880 --> 00:35:03,040
Ali osjećao je da će braneći se
samo dovesti do daljnjeg sukoba,

372
00:35:03,600 --> 00:35:05,780
pa je odlučio da ne dodaje
nasilje.

373
00:35:07,200 --> 00:35:10,388
Razvijanje tijela
proširuje toleranciju na

374
00:35:10,389 --> 00:35:13,661
bol, ali što stvarno
računa je samokontrola.

375
00:35:17,230 --> 00:35:19,330
To je bila Chibanina poruka.

376
00:35:22,250 --> 00:35:25,797
Ne može svatko postići
taj stupanj samokontrole, ali

377
00:35:25,798 --> 00:35:28,450
ako izgubite svoju prisutnost
uma, na kraju ćete se svađati.

378
00:35:29,050 --> 00:35:34,230
Kad bismo svi mogli više izdržati i kontrolirati
naš bijes, sukob bi jednostavno nestao.

379
00:35:35,530 --> 00:35:38,347
Naježio sam se kad sam prvi put
čuo sam ovo, ali sam se pitao

380
00:35:38,348 --> 00:35:41,090
da li bih imao
uspjeli dosegnuti tu razinu.

381
00:35:45,000 --> 00:35:48,864
Prava snaga nema ništa
imati veze sa snagom mišića

382
00:35:48,865 --> 00:35:51,741
ili mentalna odlučnost
pobijediti protivnika.

383
00:35:52,520 --> 00:35:56,680
Radi se o održavanju prisebnosti na
sva vremena.

384
00:36:00,160 --> 00:36:03,010
Bivši predsjednik
od Shrodin Leeu

385
00:36:03,011 --> 00:36:06,401
Udruga je naučila
lekcija od samog Chibane.

386
00:36:09,600 --> 00:36:13,820
Nikada ne smijete povrijediti ili ubiti protivnika br
bez obzira na sve.

387
00:36:15,100 --> 00:36:18,540
Zato treba imati hrabrosti da
ispričati se.

388
00:36:20,660 --> 00:36:24,080
Odgovaranje na ljutite ponude protivnika
nikakvog rješenja.

389
00:36:25,460 --> 00:36:28,654
Ako si jak tijelom,
uma i duha, možete

390
00:36:28,655 --> 00:36:31,661
priuštiti si odmaknuti se i
ustupi mjesto protivniku.

391
00:36:32,160 --> 00:36:34,560
Morate trenirati dok to ne postignete
razini.

392
00:36:36,740 --> 00:36:40,040
Neumoran trening stvara snagu i
suosjećanje.

393
00:36:43,540 --> 00:36:46,290
Izbjegavanje sukoba je
konačna pobjeda,

394
00:36:46,291 --> 00:36:50,721
ali samo najjače
su u stanju to postići.

395
00:36:51,520 --> 00:36:55,380
Čak i ako netko pokuša započeti svađu,
trebali biste moći održavati svoje

396
00:36:55,381 --> 00:37:00,121
prisebnost i čak se ispričati ako je tako
što je potrebno da se izbjegne sukob.

397
00:37:00,880 --> 00:37:03,080
Odgovor na napad je posljednji
odmaralište.

398
00:37:03,780 --> 00:37:06,560
Treba se boriti samo kad nema
drugi načini bijega.

399
00:37:06,561 --> 00:37:09,150
Ali da biste to učinili, vi
potrebna hrabrost za držanje

400
00:37:09,151 --> 00:37:12,481
natrag i defuse the
situaciju prije nego što se pogorša.

401
00:37:30,700 --> 00:37:33,400
Nicholas je isprobao trening u...

402
00:37:38,870 --> 00:37:39,870
Ovo

403
00:37:48,670 --> 00:37:51,090
je mjesto gdje je Katar kralj.

404
00:37:52,390 --> 00:37:56,990
Vježbanje u Kataru omogućuje studentima da
ovladati smrtonosnim tehnikama dok se razvija.

405
00:38:34,830 --> 00:38:36,090
Vrlo je jednostavno.

406
00:38:55,620 --> 00:38:57,060
Karate je sve o Kataru.

407
00:38:58,060 --> 00:39:01,521
Mislim da je važno da
uključiti karate u

408
00:39:01,522 --> 00:39:04,200
svakodnevni život tako da ga
poboljšava vaše biće.

409
00:39:12,060 --> 00:39:13,480
Budi najveća snaga od svih.

410
00:39:14,160 --> 00:39:16,800
Koja je onda svrha
godina posvetiti

411
00:39:16,801 --> 00:39:19,740
praksi jedne od naj
smrtonosna od svih borilačkih vještina?

412
00:39:19,741 --> 00:39:23,360
Odgovor, prema Kazumiju,
nalazi se u Kataru.

413
00:39:28,260 --> 00:39:34,321
Nicholas možda ne bi mogao
razumije poruku, ali sada ju shvaća.

414
00:39:39,890 --> 00:39:43,190
Ovdje je jedan od osnovnih Katar pucanja
novi karate.

415
00:40:28,060 --> 00:40:32,163
Kao učitelj, što učiniti
vama je najteže

416
00:40:32,164 --> 00:40:35,940
odgajati mladu djecu
postati pravi karate?

417
00:40:38,760 --> 00:40:43,020
Kao instruktor, nadam se da će studenti
postati dobar u karateu.

418
00:40:45,020 --> 00:40:48,600
Nadam se i da će ih karate osigurati
s vratima u svijet.

419
00:40:50,240 --> 00:40:53,920
Vrlo sam svjestan svoje odgovornosti za
ponuditi odgovarajuće smjernice.

420
00:40:56,240 --> 00:40:58,886
Ako to ne učinim,
postoji opasnost da

421
00:40:58,887 --> 00:41:02,761
studenti mogu koristiti
karate prijetiti ili ubijati.

422
00:41:03,720 --> 00:41:07,520
Dakle, prenošenje pravog značenja karatea je
bitno.

423
00:41:10,420 --> 00:41:12,511
Duh karatea
čudovišta i njihovi

424
00:41:12,512 --> 00:41:16,281
tehnike nije različito
samuraji i njihovi mačevi.

425
00:41:17,860 --> 00:41:22,840
Čak će i najoštrija oštrica zahrđati i
postati tup ako nema tendencije.

426
00:41:25,260 --> 00:41:30,020
Zato su se samuraji jako brinuli
svoje mačeve i svakodnevno trenirali.

427
00:41:32,160 --> 00:41:35,552
Ali izvan treninga,
isukani su samo mačevi

428
00:41:35,553 --> 00:41:39,381
kao posljednje sredstvo za borbu
za pravdu i čast.

429
00:41:39,780 --> 00:41:44,660
Bez obzira na visoku razinu samuraja
mačevanja, očekivalo se da će se potruditi

430
00:41:44,661 --> 00:41:47,840
samokontrola kako bi se izbjegla nepotrebna uporaba
njegovo oružje.

431
00:41:50,020 --> 00:41:52,000
Istina je za karate.

432
00:41:54,260 --> 00:41:57,580
Majstor karatea posjeduje vještinu da
ubiti jednim udarcem.

433
00:41:57,581 --> 00:42:00,211
Upravo zato
sučeljavanje je biti

434
00:42:00,212 --> 00:42:04,161
bavi karateom
tehnike zadržane.

435
00:42:05,960 --> 00:42:14,481
Korice samurajskog mača su
samokontrola koju provodi vježbač karatea.

436
00:42:15,380 --> 00:42:18,120
Oružje se čuva ali se ne maše.

437
00:42:20,180 --> 00:42:23,920
I to je prava lekcija tog karatea
mora podučavati.

438
00:42:24,900 --> 00:42:27,920
Snaga samokontrole i
izdržljivost.

439
00:42:35,450 --> 00:42:37,510
Hvala vam što ste mi se danas pridružili na Samuraju
Duh.

440
00:42:38,110 --> 00:42:40,697
U današnjoj emisiji o
karate, mogao sam uvesti

441
00:42:40,698 --> 00:42:43,151
ti prema mom stilu i ja
ne bi ništa otkrio.

442
00:42:43,330 --> 00:42:47,610
Umjesto toga, kao što ste vidjeli, vratili smo se u
korijenima kako bi saznali što je zapravo karate.

443
00:42:48,270 --> 00:42:51,730
Za emisiju, shvatio sam
da čak i nakon 20 godina

444
00:42:51,731 --> 00:42:55,130
iskustva, osjećam se kao da imam
još samo zagrebala površinu.

445
00:42:55,910 --> 00:42:58,223
I shvatio sam da
duh tradicionalnijeg

446
00:42:58,224 --> 00:43:01,030
stilova je stjecanje
strpljenje da se ne svađaš.

447
00:43:01,670 --> 00:43:04,790
S velikom snagom dolazi i veliko
odgovornosti i razumijevanja.

448
00:43:05,670 --> 00:43:09,402
Samokontrola i razumijevanje
od potencijalne štete koja

449
00:43:09,403 --> 00:43:12,730
može se nanijeti drugima
ili alate koji se podučavaju u karateu.

450
00:43:13,270 --> 00:43:17,630
Ali na kraju, mir i harmonija su ono što
pravi karate ka težiti postići.

451
00:43:17,631 --> 00:43:19,070
Mir!