1
00:00:22,960 --> 00:00:24,760
Bigote, 5 cartas.

2
00:00:27,340 --> 00:00:29,120
Abierto a 5000.

3
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
Hacer un seguimiento.

4
00:00:32,940 --> 00:00:33,940
Mapa.

5
00:00:43,769 --> 00:00:44,609
Qué tonto.

6
00:00:44,610 --> 00:00:45,610
No,

7
00:00:45,630 --> 00:00:48,110
No, ese, simplemente lo jodí. No,
no, estoy hablando de la pelirroja con el

8
00:00:48,110 --> 00:00:51,890
tetas enormes. Oh, maldita sea, solo eso
Pienso, me jacto. es verdad yo

9
00:00:51,890 --> 00:00:52,890
solía hacerlo.

10
00:00:53,930 --> 00:00:55,830
Bueno, vamos chicas, vámonos a casa. Él
son las 7 a.m.

11
00:00:56,830 --> 00:01:00,110
No tardas mucho en dormir antes
ir a trabajar, ¿eh? Bueno, bueno, nosotros

12
00:01:00,110 --> 00:01:01,690
Chicos, nos vemos en el aperitivo, ¿eh? Oh,
DE ACUERDO.

13
00:01:01,890 --> 00:01:05,390
Oye, después nos vamos un ratito.
aplaudir a la poterna.

14
00:01:23,720 --> 00:01:25,840
Ten cuidado, Louison. conduces demasiado
rápidamente.

15
00:01:27,640 --> 00:01:28,880
Conduce más despacio, Louison.

16
00:01:29,340 --> 00:01:30,340
Déjame en paz.

17
00:01:31,180 --> 00:01:32,500
Pero Louison, ten cuidado.

18
00:01:32,940 --> 00:01:35,100
Déjame en paz. Ten cuidado,
Piensa en tener un accidente.

19
00:01:35,500 --> 00:01:37,040
Escucha, déjame conducir, creo.
que es mejor.

20
00:01:37,740 --> 00:01:39,240
Cállate, déjame conducir.

21
00:01:49,200 --> 00:01:50,200
Mira a !

22
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
Dame una mamada.

23
00:01:57,800 --> 00:02:03,000
¿Qué ocurre? Te has vuelto completamente
loco, ¿verdad? Dame una mamada, yo

24
00:02:03,220 --> 00:02:07,320
¡Vamos, salta! Vamos, cariño, adelante.

25
00:02:08,520 --> 00:02:12,340
El día empieza bien.

26
00:02:13,540 --> 00:02:14,540
Entonces.

27
00:02:17,520 --> 00:02:19,000
Mamada mañanera, en tren.

28
00:02:23,320 --> 00:02:25,780
¿Qué diablos está haciendo este belga? pero
parque!

29
00:02:34,799 --> 00:02:36,660
Pero mira a este idiota y huele
calma.

30
00:02:37,580 --> 00:02:39,580
Pero mira a este idiota y huele
bueno.

31
00:02:42,160 --> 00:02:44,140
A la mierda, me voy a largar de esta ciudad.
mierda.

32
00:02:44,580 --> 00:02:47,200
¿No quieres ver esto? Chúpalo, tu
boca.

33
00:02:49,820 --> 00:02:50,820
Oh,

34
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
te gusta eso.

35
00:02:52,800 --> 00:02:55,500
No te haré el idiota con eso.
Peugeot.

36
00:02:59,900 --> 00:03:01,920
Me voy por el culo, va a ser muy
sencillo.

37
00:03:02,500 --> 00:03:08,620
Callarse la boca ! Me voy por el culo, yo,
este!

38
00:03:08,620 --> 00:03:19,360
No

39
00:03:19,360 --> 00:03:20,380
!

40
00:03:31,630 --> 00:03:32,710
Déjame en paz.

41
00:03:33,010 --> 00:03:34,790
Pero no, ya verás. Estoy cansado.

42
00:03:39,310 --> 00:03:45,850
¿Quién te va a dar un gran abrazo?

43
00:03:45,850 --> 00:03:49,370
? Ven, ven, ven.

44
00:03:51,010 --> 00:03:52,650
Pero sí, pero sí. Vamos.

45
00:03:53,930 --> 00:03:54,930
Pero sí, pero sí.

46
00:03:55,450 --> 00:03:57,590
Escucha, pero no me dejes beber, tengo
sed.

47
00:03:58,010 --> 00:03:59,230
Ya verás, se hará rápidamente.

48
00:03:59,660 --> 00:04:01,220
Siempre se hace rápidamente.

49
00:04:02,820 --> 00:04:05,420
Estoy agotada, te lo digo.

50
00:04:59,270 --> 00:05:00,610
Está bien, tráeme un poco de cerveza.
mientras estás allí.

51
00:05:04,710 --> 00:05:07,010
Oh, entonces podría comer mucho
huesos de tocino, yo.

52
00:05:11,630 --> 00:05:14,010
Tal vez te dé un gran abrazo.
a tu pequeño bastardo.

53
00:05:47,640 --> 00:05:51,220
Él la recompensará a ella, tu pequeña esposa,
'He hecho mucha limpieza.

54
00:06:15,980 --> 00:06:18,100
¡Oh, no!

55
00:06:18,100 --> 00:06:39,540
Qué

56
00:06:39,540 --> 00:06:42,600
¿Qué te haría feliz?

57
00:06:45,580 --> 00:06:47,480
Un loco le sirvió.

58
00:07:26,590 --> 00:07:28,630
Debes estar muy feliz, tú.

59
00:07:30,050 --> 00:07:31,710
Dios mío, si soy feliz.

60
00:07:32,390 --> 00:07:36,850
¿Sabías que había 40 de ustedes en el papel?
Lo sé, señor José. y yo

61
00:07:36,850 --> 00:07:38,490
gracias por tu amabilidad.

62
00:07:40,850 --> 00:07:43,910
No fue fácil, ¿sabes? y yo
Tuve que usar toda mi influencia.

63
00:07:47,130 --> 00:07:50,230
Es mejor ser un poco amable
este cancine, sí, que me tuerzo.

64
00:07:53,210 --> 00:07:54,210
Eso es todo, eso es muy bueno.

65
00:07:54,430 --> 00:07:56,750
A él le gusta, así será,
entonces. Él está feliz.

66
00:07:57,010 --> 00:07:58,510
Eso es todo, está feliz.

67
00:08:11,180 --> 00:08:14,520
Por mi poco interés en hacer lo que
di, ¿vale?

68
00:08:14,520 --> 00:08:23,640
c

69
00:08:23,640 --> 00:08:24,680
Está bien, está muy bien.

70
00:08:25,000 --> 00:08:27,060
Está bien, me pondré el tinte, Apolo.

71
00:08:27,320 --> 00:08:28,199
Se ha ido.

72
00:08:28,200 --> 00:08:31,340
Y tienes la marina ahí, la tienes para mí.
poner. Te pones la tez por él,

73
00:08:31,340 --> 00:08:31,939
lo que quiere.

74
00:08:31,940 --> 00:08:33,360
Tiene las gafas ahí.

75
00:08:36,000 --> 00:08:39,440
Está bueno, ¿eh? Es divertido.

76
00:08:39,900 --> 00:08:40,900
Soy una chica del alma.

77
00:08:43,250 --> 00:08:45,010
Venimos de muy lejos, eh. desde lejos nosotros
estaba llegando.

78
00:08:45,890 --> 00:08:48,670
Señor José, todavía podría
quítate el sombrero. Oh eso, nunca.

79
00:08:49,070 --> 00:08:50,850
Nunca me quito el sombrero.

80
00:08:51,110 --> 00:08:52,970
No puedo, pero lo retiro.

81
00:08:53,830 --> 00:08:54,830
Vamos.

82
00:08:55,090 --> 00:08:58,110
No está mal, eh.

83
00:08:58,870 --> 00:09:02,190
No estoy en buena forma, pero esto
ya vendrá, eh.

84
00:09:03,310 --> 00:09:04,310
No te muevas, ya verás.

85
00:09:05,630 --> 00:09:07,050
¿Y lo sabías?

86
00:09:07,310 --> 00:09:11,090
No. Oh, sí, ahí lo tienes. todos dicen
lo mismo. Creemos, sabemos, nosotros

87
00:09:11,090 --> 00:09:12,090
no sabe nada en absoluto.

88
00:09:12,110 --> 00:09:13,290
Mientras ya no conociéramos a José.

89
00:09:24,470 --> 00:09:27,750
Y sonreímos, no todo es tristeza.
Es amor.

90
00:09:29,850 --> 00:09:30,850
Ahí tienes, espera.

91
00:09:31,910 --> 00:09:34,250
Y ahí, ¿está bien? Si si. Oh si, yo
decirte.

92
00:09:37,130 --> 00:09:38,450
Rápido, bandeja B. Ya voy.

93
00:09:41,170 --> 00:09:42,170
Luz.

94
00:09:49,250 --> 00:09:50,250
Matheur.

95
00:10:04,590 --> 00:10:08,230
Gracias a Eclat Doré, mi marido no bebe
más que en casa.

96
00:10:19,750 --> 00:10:22,910
Gracias a Eclat Doré, soy mujer
lleno.

97
00:10:33,290 --> 00:10:35,370
Dios mío, mira al perro.

98
00:10:36,470 --> 00:10:41,450
Me cubrió al perro, mira.
-yo. ¡El perro! El jefe que toma

99
00:10:41,450 --> 00:10:46,590
¡Perro, por el amor de Dios! Piérdete, idiota.
! Está cubierto.

100
00:10:47,870 --> 00:10:54,090
¡Vamos, agarra la pelota! Vamos ! vamos,

101
00:10:54,130 --> 00:10:59,110
a mi, vamos! Pelota !

102
00:11:03,050 --> 00:11:04,770
¿Me estás obligando a darle voz a Coco? Sí.

103
00:11:05,590 --> 00:11:10,170
Hola a todos, es Martine quien
gracias por pasar por aquí... Ok, ok, está bien.

104
00:11:10,930 --> 00:11:11,930
Aquí vamos.

105
00:11:15,310 --> 00:11:20,130
Hola a todos, es Martine quien
gracias por pasar esta hora

106
00:11:20,130 --> 00:11:23,530
empresa. Nuestro primer caso es
extremadamente conmovedor.

107
00:11:23,910 --> 00:11:25,910
Para usted, Sr. Royer.

108
00:11:26,850 --> 00:11:30,290
Lo siento Martine, cabo mayor Royer.
Sí, soy militar.

109
00:11:30,910 --> 00:11:33,110
siempre me ha atraído
trabajos varoniles.

110
00:11:33,630 --> 00:11:36,010
Antes era encargado de la playa en Cannes, pero
fue al revés.

111
00:11:36,450 --> 00:11:38,690
Escucha, escucha. voy a agacharme
pequeños pantalones cortos.

112
00:11:39,090 --> 00:11:41,230
Tuve suficiente y me comprometí
en la colonia.

113
00:11:41,810 --> 00:11:44,930
¿Qué hiciste? cabo
-jefe.

114
00:11:45,290 --> 00:11:46,169
Vamos, hacia ti.

115
00:11:46,170 --> 00:11:47,170
Puedes disculparme.

116
00:11:47,190 --> 00:11:48,190
Cabo Maestro.

117
00:11:48,430 --> 00:11:52,830
Entonces, ¿cuál es tu problema? el
sargento jefe del plantin. Ah bien? y

118
00:11:52,830 --> 00:11:57,210
¿por qué? Bueno, mi madre está en contra.
nuestras reuniones fuera del salón.

119
00:11:58,270 --> 00:11:59,270
Señora, su madre...

120
00:11:59,520 --> 00:12:01,560
Y tal vez un poco anticuado. No, eso
puedes decirlo.

121
00:12:01,800 --> 00:12:06,240
Pero todo porque tiene sangre.
Portugués. mi madre odia

122
00:12:06,720 --> 00:12:10,180
¿Y qué te parece nuestro show?
puede hacer para ayudarte? que es

123
00:12:10,180 --> 00:12:11,180
-¿Qué crees?

124
00:12:31,150 --> 00:12:36,370
¿Viste mis heces esta mañana? Sí,
Señor Rotman.

125
00:12:38,590 --> 00:12:39,710
Son magníficos.

126
00:12:40,030 --> 00:12:41,850
Dices eso para complacerme.

127
00:12:43,110 --> 00:12:44,350
Pero no, señor Rotman.

128
00:12:44,850 --> 00:12:46,910
Son incluso más hermosos que
los de ayer.

129
00:12:55,070 --> 00:12:59,870
Sabes, no es porque yo
soy el principal accionista de este

130
00:12:59,870 --> 00:13:05,490
clínica que me permito estos
familiaridades. Lo sé, señor Rothman,

131
00:13:05,490 --> 00:13:10,230
él no es tu tipo. Y sobre todo, no
No creas que si te pregunto mi

132
00:13:10,230 --> 00:13:16,110
masaje habitual, es porque en
una palabra mía, te devuelven al

133
00:13:16,110 --> 00:13:20,650
campo. Lo sé, señor Rothman, yo
Lo sabes, no es tu tipo.

134
00:13:57,960 --> 00:13:59,920
Eso es bueno, mi pequeño. Ah, eso es bueno.

135
00:14:10,520 --> 00:14:13,080
Ah, no demasiado fuerte, pequeño bribón.

136
00:14:58,350 --> 00:15:00,370
quisiera un pequeño enema
presente.

137
00:15:03,090 --> 00:15:04,190
Estoy sufriendo.

138
00:15:05,470 --> 00:15:06,750
Estoy sufriendo.

139
00:15:08,350 --> 00:15:10,130
Estoy sufriendo.

140
00:15:12,050 --> 00:15:13,210
Estoy sufriendo.

141
00:15:27,960 --> 00:15:28,960
Patada de rueda.

142
00:15:31,640 --> 00:15:32,660
No hubo muchas muertes después de eso.

143
00:15:37,740 --> 00:15:40,860
Hola chicos, ustedes saben esto.
historia? es una historia

144
00:15:41,000 --> 00:15:44,300
¿Sabes por qué a los franceses les gusta
Historias belgas, ¿verdad? lo sabes,

145
00:15:44,340 --> 00:15:45,340
¿Tú, Gilles? No.

146
00:15:45,460 --> 00:15:49,620
Pero eso lo sabes, Louison, ¿verdad?
¡Pero no! ¿Eh? ¡Pero no! porque

147
00:15:49,620 --> 00:15:50,620
Son fáciles de entender.

148
00:15:50,780 --> 00:15:52,480
Oh, ¿quién es estúpido?

149
00:15:52,760 --> 00:15:54,020
¿Pero quién es estúpido?

150
00:16:04,950 --> 00:16:11,930
¿Tienes miedo? el

151
00:16:11,930 --> 00:16:17,250
¡Estamos hartos! Han pasado tres años desde que
dijo eso.

152
00:16:17,770 --> 00:16:19,570
Ni siquiera somos capaces de tomar
una decisión.

153
00:16:20,010 --> 00:16:21,010
Bueno, hagámoslo.

154
00:16:21,950 --> 00:16:25,970
¿Lo cambiamos? Te encuentras peor, no
?

155
00:16:27,020 --> 00:16:28,020
Sé lo que vamos a hacer.

156
00:16:28,400 --> 00:16:30,320
Los tres vamos a vivir como ellos.

157
00:16:31,600 --> 00:16:38,380
¿Te gustan? ¿Beber, comer, follar? tu
¿Crees que esto será posible? si,

158
00:16:38,560 --> 00:16:39,820
Martín tiene razón.

159
00:16:40,500 --> 00:16:43,420
No vamos a desperdiciar nuestra juventud. Ey,
Las chicas, deberíamos ocuparnos de movernos.

160
00:16:43,420 --> 00:16:44,420
Tu trasero, estamos enfermos.

161
00:17:06,859 --> 00:17:08,040
Ahí está todo listo.

162
00:17:09,819 --> 00:17:10,819
Sí.

163
00:17:12,460 --> 00:17:13,460
Sí.

164
00:17:14,319 --> 00:17:15,319
Bueno, vámonos.

165
00:17:23,560 --> 00:17:23,960
y

166
00:17:23,960 --> 00:17:31,400
Ahí tienes.

167
00:17:32,520 --> 00:17:34,440
Exactamente lo que los pequeños necesitan
chicas como tú.

168
00:17:35,480 --> 00:17:36,600
Esa es la chimenea.

169
00:17:36,960 --> 00:17:38,600
Para no pasar frío, tu cucu.

170
00:17:47,800 --> 00:17:51,300
Es una vista hermosa, ¿no? todo
París tiene tus pequeños pies.

171
00:17:51,800 --> 00:17:53,760
En verano, puedes broncearte
lolos.

172
00:17:54,880 --> 00:17:56,460
Aquí se van a portar bien los pequeños.
codornices.

173
00:17:57,660 --> 00:18:00,480
¿No es hermoso París? Notre Dame, la
¿Panteón?

174
00:18:18,480 --> 00:18:20,160
Ahora les voy a mostrar el
cocina.

175
00:18:20,840 --> 00:18:22,260
Prepara buenas comidas.

176
00:18:23,380 --> 00:18:26,300
Un hermoso... novio, como dicen.

177
00:18:27,660 --> 00:18:31,480
Mi abuela siempre decía... ¿Dónde está?
¿Qué estamos haciendo aquí?

178
00:18:31,480 --> 00:18:35,740
¿Dónde orinamos?

179
00:18:35,740 --> 00:18:42,580
Los baños están ahí

180
00:18:42,580 --> 00:18:43,580
correcto.

181
00:19:29,610 --> 00:19:30,690
Está bien,

182
00:19:38,010 --> 00:19:39,510
me disculpas, pero...

183
00:19:39,790 --> 00:19:40,790
Pero mi esposa me está esperando.

184
00:19:41,110 --> 00:19:45,710
¿Qué me va a hacer?
pequeño minuto con pequeños inquilinos

185
00:19:45,710 --> 00:19:52,690
¡Señor Samuel! ¡Señor Samuel! Encantado
eso

186
00:19:52,690 --> 00:19:53,690
te gusta.

187
00:19:53,910 --> 00:19:54,910
Dos rondas.

188
00:20:22,210 --> 00:20:25,150
Joder, son las tres y media.
Voy a llegar tarde. Qué es

189
00:20:25,150 --> 00:20:26,149
Me van a gritar.

190
00:20:26,150 --> 00:20:27,370
Vamos, hola amigos.

191
00:21:05,200 --> 00:21:07,800
Entonces, mi pequeña Jeanne, para ti,
Esa es la manera, ¿verdad? Un papel que

192
00:21:07,800 --> 00:21:09,140
Envidio a todas las actrices de París.

193
00:21:10,320 --> 00:21:16,980
Está bueno, ¿eh? No ?

194
00:21:16,980 --> 00:21:20,040
Ah, eso es bueno. Nunca es muy bueno.
Verás.

195
00:21:20,600 --> 00:21:27,600
¿Qué, desesperado? creo que

196
00:21:27,600 --> 00:21:28,660
sobremarcha, ahí.

197
00:21:56,870 --> 00:22:00,090
Cuando seas famoso, espero que
Pensaré un poco en José.

198
00:22:01,270 --> 00:22:03,590
Toda mi vida, toda mi vida.

199
00:22:10,280 --> 00:22:11,280
Subtitulado ST'501

200
00:22:52,040 --> 00:22:56,380
Piensa en el texto, Mimi, el texto. el
los hombres te aman porque sientes

201
00:22:56,380 --> 00:23:00,680
Bien. Hueles bien gracias a... Ah, eso
¿qué es?

202
00:23:00,900 --> 00:23:01,900
Desodorante íntimo.

203
00:23:02,220 --> 00:23:03,280
Desodorante íntimo.

204
00:23:03,700 --> 00:23:04,579
Dar, mirar.

205
00:23:04,580 --> 00:23:05,580
Así.

206
00:23:09,680 --> 00:23:11,600
Desodorante íntimo. ¿Sí? Sí.

207
00:23:12,040 --> 00:23:16,940
Huele bien, desodorante íntimo. si, huele
bueno. Desodorante íntimo. Yo también huelo bien

208
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
¿eh? Entonces,

209
00:23:18,480 --> 00:23:21,360
¿Huele bien a desodorante íntimo? Desodorante íntimo, que
huele bien?

210
00:23:21,630 --> 00:23:23,310
bajo

211
00:23:23,310 --> 00:23:31,750
-titulación

212
00:23:31,750 --> 00:23:42,950
ST'

213
00:23:42,950 --> 00:23:43,950
501

214
00:24:03,810 --> 00:24:07,630
Y así es como fracasas en una carrera. t
'una carrera fallida.

215
00:24:09,230 --> 00:24:10,810
Es asqueroso, lo quiero.

216
00:24:11,830 --> 00:24:14,370
No estoy listo para mostrar mi sonrisa
a las amas de casa.

217
00:24:14,910 --> 00:24:16,690
No te preocupes, nosotros nos encargaremos de todo.

218
00:24:16,930 --> 00:24:20,110
Pero sí, qué pena. una mujer
mantenido.

219
00:24:25,550 --> 00:24:26,550
Realmente no quiero.

220
00:24:28,030 --> 00:24:30,170
Yo tampoco.

221
00:24:30,670 --> 00:24:36,170
¿Qué harían tres hombres?
nuestro lugar? que

222
00:24:36,170 --> 00:24:41,610
¿Qué diablos estamos haciendo? vamos a golpearnos
una miseria.

223
00:24:42,310 --> 00:24:44,150
De nuevo ? No quiero moverme.

224
00:24:44,830 --> 00:24:47,750
¿Un poco de Pascua? vine a ti
'para.

225
00:24:50,070 --> 00:24:51,690
Vamos, saca el equipo.

226
00:24:57,580 --> 00:25:00,840
Mantiene sus muslos separados
La joven intentó cerrarla y

227
00:25:00,840 --> 00:25:03,620
empuja contra la ventana. A Agnès le gustaría
ver y ver bien.

228
00:25:03,840 --> 00:25:06,420
Y al mismo tiempo no puede.

229
00:25:07,320 --> 00:25:09,660
Ella cierra los ojos por reflejo.
puta.

230
00:25:10,560 --> 00:25:12,520
Mira, aquí hay un tercero.

231
00:25:13,120 --> 00:25:14,340
Míralo desabrocharse.

232
00:25:15,800 --> 00:25:18,920
El tercero es un poco más pequeño.
que los otros dos.

233
00:25:20,020 --> 00:25:22,460
También tiene un impermeable de masilla.

234
00:25:23,400 --> 00:25:24,980
Y llegó delante de Agnès,

235
00:25:25,800 --> 00:25:30,100
Se pone de pie lentamente, con las piernas una
no muy abierto.

236
00:25:32,220 --> 00:25:34,640
Ahora se está desabrochando el sujetador.

237
00:25:35,300 --> 00:25:36,560
Ella está fascinada.

238
00:25:37,680 --> 00:25:40,600
Inmediatamente, el chernue salió del
ropa.

239
00:25:41,500 --> 00:25:47,720
Mira, dijo de nuevo Bernard, tiene un
pene enorme. Pero mira, tengo algunos

240
00:25:47,720 --> 00:25:48,980
rara vez se ve por más tiempo.

241
00:26:34,040 --> 00:26:40,920
Bernard tira de los muslos de Amiès
quien desliza el viento desde el asiento, el vientre

242
00:26:40,920 --> 00:26:43,860
hierro. Ella debe levantarse.

243
00:27:11,500 --> 00:27:17,100
El rostro, apresuradamente, empujando un
gris, y se llevó la mano a los ojos.

244
00:27:17,100 --> 00:27:17,979
para protegerlos.

245
00:27:17,980 --> 00:27:19,460
Ella se desplomó en su asiento.

246
00:27:19,880 --> 00:27:21,280
Sus piernas están sin aliento.

247
00:27:21,780 --> 00:27:22,780
Vamos.

248
00:27:23,160 --> 00:27:24,160
Vamos.

249
00:27:24,960 --> 00:27:28,760
Bernard gira la llave de contacto,
Se pone al volante y arranca.

250
00:27:29,420 --> 00:27:32,740
Agnès mantiene los ojos cerrados. el cierra
también su mente abotonándose

251
00:27:32,740 --> 00:27:33,740
torpemente a su manera.

252
00:27:34,360 --> 00:27:35,760
El joven no llega muy lejos.

253
00:27:36,000 --> 00:27:37,100
Salió del bosque.

254
00:27:37,630 --> 00:27:38,870
Se detiene en un minuto.

255
00:29:04,200 --> 00:29:05,199
Apresúrate.

256
00:29:05,200 --> 00:29:06,360
Ya vamos.

257
00:29:18,800 --> 00:29:21,000
Apuremos a las chicas. Vamos, date prisa
-tú.

258
00:29:38,820 --> 00:29:39,980
Dónde estás ?

259
00:29:39,980 --> 00:29:51,280
vamos,

260
00:29:51,280 --> 00:29:56,380
¡Chicas, esfuércense! Ah, cariño,
Se amable, llego tarde. si, eso

261
00:29:56,380 --> 00:29:57,380
ir.

262
00:30:02,260 --> 00:30:05,000
Oh no, realmente no lo eres
posible. voy a llegar tarde

263
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
transmisión.

264
00:30:11,520 --> 00:30:12,179
Ok, hola,

265
00:30:12,180 --> 00:30:27,880
buenas noches.

266
00:30:39,070 --> 00:30:43,070
Hola a todos. es martina quien
gracias por pasar esta hora

267
00:30:43,070 --> 00:30:45,090
empresa. Nuestra primera llamada es el Sr.

268
00:30:45,290 --> 00:30:46,290
Léduc de Saint-Étienne.

269
00:30:46,590 --> 00:30:49,630
Te escuchamos. tengo un problema serio
problema que presentarte, Martine.

270
00:30:49,870 --> 00:30:55,570
Sí, he estado casado durante 27 años y...
Adelante, señor Leduc. Sabes que SOS

271
00:30:55,570 --> 00:30:57,270
Single Man está aquí para resolver tu
problema.

272
00:30:57,690 --> 00:30:58,669
Bueno, ahí lo tienes.

273
00:30:58,670 --> 00:31:03,870
Imagínese que después de 22 años, mi
mi esposa tiene... mi esposa tiene... Vamos, Sr.

274
00:31:04,030 --> 00:31:07,760
Leduc. Bueno, ella se negó a darme
preparar mi desayuno. tu

275
00:31:07,760 --> 00:31:11,380
¿Te das cuenta, Martín? después de 22
años de felicidad.

276
00:31:12,240 --> 00:31:16,660
Bueno, ella lo hizo bien, tú.
¡hijo de puta! Han pasado 22 años desde que ella

277
00:31:16,660 --> 00:31:21,760
con martina! ¡Detener! No !
Absolutamente ! estoy absolutamente

278
00:31:21,760 --> 00:31:28,580
¡Corta! ¡Cortar! ¡Eres un idiota!
¡Usted está loco! ¡Detener! ¡Detener!

279
00:31:28,580 --> 00:31:29,580
¡Detener!

280
00:31:34,270 --> 00:31:38,750
¡Un montón de idiotas! ¡Un montón de chicos! tu
Todos ustedes son idiotas en esta maldita

281
00:31:38,750 --> 00:31:41,930
! ¡Detener! ¡Cállate, Martín!
Suficiente ! Silencio ! No ! Te digo

282
00:31:41,930 --> 00:31:48,450
! No ! ¡Callarse la boca! Hay suficiente
¡Te lo digo! Silencio ! No ! Y tu,

283
00:31:48,550 --> 00:31:51,730
un montón de imbéciles y coños que
'¡escucha todos los días! yo

284
00:31:51,730 --> 00:31:55,930
¡joder! soy una mujer libre
aquí ! Y tus pequeñas miserias, yo

285
00:31:55,930 --> 00:32:00,130
¡golpea al hijo de puta! todos ustedes pueden
¡morir! ¡Soy libre! ¿Oyes?

286
00:32:00,130 --> 00:32:04,330
¡Gratis! Como parte de nuestras transmisiones
cultural... Ahora lo haremos

287
00:32:04,330 --> 00:32:08,430
escuchar un concierto de música
clásica, concierto para flauta y

288
00:32:08,430 --> 00:32:09,910
interpretado por Gilbert Hickey.

289
00:34:16,759 --> 00:34:18,460
Vamos, no tengas miedo, relájate.

290
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
Relajarse.

291
00:34:25,300 --> 00:34:28,500
¿Crees que es realmente mi
lugar ? Por supuesto.

292
00:34:29,659 --> 00:34:30,659
Ven aquí.

293
00:34:32,040 --> 00:34:33,800
Nunca he hecho eso aquí.

294
00:34:34,300 --> 00:34:35,639
¿Quieres un café?

295
00:34:56,429 --> 00:34:57,430
Es una boca de incendios.

296
00:35:03,750 --> 00:35:04,110
do

297
00:35:04,110 --> 00:35:11,590
'Este

298
00:35:11,590 --> 00:35:12,590
una sorpresa.

299
00:35:26,830 --> 00:35:27,830
Está bien, estúpido.

300
00:36:57,390 --> 00:36:58,390
No demasiada agua.

301
00:37:59,340 --> 00:38:01,660
¿Pero quién hizo todo esto? Se reza, digamos
entonces.

302
00:38:02,480 --> 00:38:04,040
Está muy limpio.

303
00:38:04,960 --> 00:38:06,720
Después de todo, no eres tú.

304
00:38:09,300 --> 00:38:11,380
Ah, es él.

305
00:38:53,129 --> 00:38:56,310
Sí, contratamos a un hombre de limpieza. yo
No sé si era el momento adecuado.

306
00:38:56,650 --> 00:38:57,650
Disparé.

307
00:38:58,150 --> 00:38:59,630
Te escuchamos ayudar.

308
00:39:01,490 --> 00:39:02,490
Perfecto.

309
00:39:09,210 --> 00:39:10,530
No, pero déjame contarte el resto.

310
00:39:10,770 --> 00:39:12,350
Me envié un pequeño.

311
00:39:21,100 --> 00:39:22,100
Es adorable.

312
00:40:00,979 --> 00:40:06,020
Ah chicos, es la buena vida.

313
00:40:06,700 --> 00:40:08,460
Sí, voy a ser estúpido.

314
00:40:08,700 --> 00:40:10,120
Sí, ya no tenemos que mentirles más.

315
00:40:10,360 --> 00:40:11,420
Es libertad.

316
00:40:12,080 --> 00:40:13,760
Y sí, es la buena vida.

317
00:40:14,220 --> 00:40:16,200
De esto se trata la buena vida, esto es todo
hermosa vida.

318
00:40:48,910 --> 00:40:49,910
Sí.

319
00:41:09,750 --> 00:41:12,270
Entonces chicos, ¿qué es la forma?
¿hoy?

320
00:42:23,560 --> 00:42:24,560
Dame tu brazo.

321
00:43:07,120 --> 00:43:09,220
sus pequeñas esposas que los extrañan.

322
00:43:10,320 --> 00:43:14,320
Y sí, las pequeñas amas de casa que
despedirte como a su marido.

323
00:43:41,190 --> 00:43:42,310
Quédate, comerás con nosotros.

324
00:43:42,570 --> 00:43:44,470
Quédate, Luis. Acércate a mí, mi
pequeño Luis.

325
00:43:59,310 --> 00:44:00,310
Sostener.

326
00:44:01,770 --> 00:44:02,770
Bebe un poco de vino.

327
00:44:32,200 --> 00:44:33,200
BIEN.

328
00:46:35,980 --> 00:46:40,400
¿Qué pasará? quien es
es? ¿Quién es? ¿Quién es ese?

329
00:46:40,400 --> 00:46:43,460
No sé.

330
00:46:45,300 --> 00:46:46,198
No sé.

331
00:46:46,200 --> 00:46:48,540
No sé. No sé. No
no lo sé. No sé.

332
00:46:51,880 --> 00:46:52,880
No sé.

333
00:47:05,500 --> 00:47:08,300
Me asustó, señora.

334
00:47:09,260 --> 00:47:11,260
Ay no, no es tarde, te lo diré.
a

335
00:47:11,940 --> 00:47:16,800
Tienes unos ojos bonitos. Si, pero no lo hagas
No beses. Soy fiel. Soy

336
00:47:16,800 --> 00:47:21,880
fiel, yo. Estoy casado, señora. I
Estoy casado. No me presiones. No

337
00:47:21,880 --> 00:47:22,779
no empujes.

338
00:47:22,780 --> 00:47:24,400
No me presiones.

339
00:47:44,690 --> 00:47:51,530
te diré

340
00:47:51,530 --> 00:47:52,830
orar. De nada.

341
00:47:53,810 --> 00:47:55,010
Soy hermosa.

342
00:47:56,110 --> 00:47:59,230
Estoy casado. Soy fiel.

343
00:47:59,710 --> 00:48:01,750
Estoy casado.

344
00:48:02,450 --> 00:48:04,830
Soy fiel.

345
00:48:25,150 --> 00:48:26,650
Soy fiel.

346
00:48:27,150 --> 00:48:31,990
Soy

347
00:48:31,990 --> 00:48:54,544
fiel.

348
00:49:39,910 --> 00:49:46,770
Soy fiel. I

349
00:49:46,770 --> 00:49:49,990
Soy fiel.

350
00:50:07,540 --> 00:50:13,500
Estoy casado. Soy fiel.

351
00:50:13,700 --> 00:50:15,680
Estoy casado.

352
00:50:16,300 --> 00:50:20,600
Estoy casado. Estoy casado.

353
00:50:20,920 --> 00:50:24,280
Estoy casado. Estoy casado.

354
00:50:24,620 --> 00:50:29,140
Estoy casado. Soy

355
00:50:29,140 --> 00:50:32,440
casado.

356
00:50:52,390 --> 00:50:58,430
estoy casado, estoy

357
00:50:58,430 --> 00:51:00,070
fiel.

358
00:51:05,200 --> 00:51:07,880
Soy fiel.

359
00:51:08,320 --> 00:51:12,620
Soy fiel.

360
00:51:13,440 --> 00:51:18,480
Soy fiel. Soy

361
00:51:18,480 --> 00:51:21,200
fiel.

362
00:51:53,899 --> 00:51:57,940
Marie... Entonces, sí, ¿son las 8 en punto?
Desayuno.

363
00:52:18,990 --> 00:52:20,670
A ella le gusta eso, la niña traviesa.

364
00:52:20,970 --> 00:52:23,230
Es su pequeño placer diario.

365
00:52:29,330 --> 00:52:29,810
do

366
00:52:29,810 --> 00:52:40,730
'Este

367
00:52:40,730 --> 00:52:41,730
su pequeño placer.

368
00:52:47,180 --> 00:52:51,120
¿Viste mi orina esta mañana? yo el
encuentra un color divertido.

369
00:52:51,820 --> 00:52:53,260
Pero no, señor Rothman.

370
00:52:53,560 --> 00:52:54,538
El es muy guapo.

371
00:52:54,540 --> 00:52:56,020
No te importa mi orina.

372
00:52:56,480 --> 00:52:57,600
Eso es lo que pienso.

373
00:52:58,560 --> 00:53:00,500
Eres una mala enfermera.

374
00:53:06,100 --> 00:53:12,200
Qué es esto ? ¡Ayuda! nosotros
derramará el pis sobre su cabeza.

375
00:53:12,780 --> 00:53:14,200
Está todo oxidado.

376
00:53:15,020 --> 00:53:18,380
¡Oh, es una mala enfermera! j
¡Quiero más! ¡Quiero más! Oh,

377
00:53:18,380 --> 00:53:19,380
corazón!

378
00:54:05,419 --> 00:54:06,419
Vamos amigos.

379
00:54:07,820 --> 00:54:09,780
Oh bueno, quiero decir, no parece
'esté ahí fuerte.

380
00:54:11,220 --> 00:54:13,040
Ay ahí que te pasa mi
cariño?

381
00:54:24,750 --> 00:54:25,750
GRACIAS.

382
00:54:57,900 --> 00:55:00,600
No va a volver a pasar, ¿verdad?

383
00:55:00,600 --> 00:55:07,520
Lo que sea... Oh, no, todavía no.

384
00:55:30,379 --> 00:55:33,180
Subtitulado

385
00:55:33,180 --> 00:55:45,800
multifunción.

386
00:56:04,720 --> 00:56:06,460
Sí, pero eso no resuelve el problema.

387
00:56:07,020 --> 00:56:09,520
¿Qué vamos a hacer? Sé
no.

388
00:57:02,510 --> 00:57:06,030
¿Deberíamos llamarlos? No, esperemos hasta
Vuelven solos.

389
00:57:06,690 --> 00:57:07,770
Ya no tienen trabajo.

390
00:57:08,250 --> 00:57:10,350
Dos días más, nos comen.
en la mano.

391
00:57:24,050 --> 00:57:25,050
Hablemos de comer.

392
00:57:25,230 --> 00:57:29,270
No es todo eso, muchachos. el se queda
algo en la nevera? Bien.

393
00:57:57,610 --> 00:57:59,610
¿Deberíamos llamarlos? De ninguna manera.

394
00:57:59,970 --> 00:58:01,990
Mañana buscamos un trabajo que
no de nosotros esclavos.

395
00:58:17,550 --> 00:58:18,550
No tan mal.

396
00:58:51,720 --> 00:58:57,980
... ... ...

397
00:58:57,980 --> 00:58:59,440
...

398
00:59:54,970 --> 00:59:56,090
Demasiado joven.

399
01:00:14,070 --> 01:00:16,570
No tiene experiencia.

400
01:00:26,250 --> 01:00:28,490
Es posible, pero tendrá que ser
presentado.

401
01:00:29,930 --> 01:00:33,850
Dios mío, ya teníamos una mujer aquí. el
Al día siguiente, fue un desastre.

402
01:00:35,050 --> 01:00:36,550
Pero es demasiado difícil para ti.

403
01:00:37,010 --> 01:00:38,050
Demasiado duro.

404
01:00:39,650 --> 01:00:43,430
Dicho esto, tal vez podamos cenar.
juntos esta noche.

405
01:00:45,470 --> 01:00:46,470
Demasiado joven.

406
01:00:47,530 --> 01:00:49,730
Pero no, no tienes ninguna experiencia.

407
01:00:50,670 --> 01:00:51,670
Demasiado joven.

408
01:00:58,710 --> 01:01:02,570
Dios mío, ¿alguna vez hemos tenido esposa? el
Al día siguiente, fue un desastre.

409
01:01:04,070 --> 01:01:07,910
Dios mío, ¿alguna vez hemos tenido esposa? el
Al día siguiente, fue un desastre.

410
01:01:09,410 --> 01:01:13,450
Demasiado joven.

411
01:01:15,130 --> 01:01:18,770
Demasiado joven.

412
01:01:19,160 --> 01:01:21,900
Ah, pero no es trabajo de mujeres.
Pero no, mi conejito, no.

413
01:01:21,900 --> 01:01:24,840
experiencia. Es posible, pero lo será.
tiene que estar presente. Ah, pero es

414
01:01:24,840 --> 01:01:25,840
No es un trabajo de mujeres.

415
01:01:26,360 --> 01:01:27,880
Dios mío, ya teníamos esposa.

416
01:01:28,480 --> 01:01:30,080
Al día siguiente, fue un desastre.

417
01:02:15,050 --> 01:02:16,670
Señor Samuel, hola.

418
01:02:18,250 --> 01:02:20,110
Dios mío, señor Samuel.

419
01:02:20,810 --> 01:02:22,410
Oh, que agradable sorpresa.

420
01:02:23,690 --> 01:02:25,010
Señor Samuel.

421
01:02:25,990 --> 01:02:28,510
Espero que tengas el dinero del alquiler.

422
01:02:29,490 --> 01:02:34,210
Pero tú nos has concedido... Diez
días, y este es el undécimo.

423
01:02:34,510 --> 01:02:36,930
Oh, Sr. Samuel, unos cuantos más.
días.

424
01:02:37,470 --> 01:02:39,330
Unos días más, señor Samuel.

425
01:02:41,320 --> 01:02:44,600
¿Pero dónde están los tres matones?
¿A quién le alquilé el apartamento? Oh,

426
01:02:44,680 --> 01:02:46,460
matones, matones.

427
01:02:46,840 --> 01:02:48,200
Sufrimos un poco, tal vez.

428
01:02:48,780 --> 01:02:52,180
En el fondo somos muy mujeres, señor.
Samuel.

429
01:02:52,460 --> 01:02:53,460
Sí.

430
01:02:54,260 --> 01:03:01,020
¿Quiere beber, señor Samuel? es
No está mal, ¿sabes?

431
01:03:44,880 --> 01:03:45,880
Eso es lo único.

432
01:04:34,810 --> 01:04:38,550
Hola, señor Leroy. ¿Sabes por qué yo?
llamarte por teléfono, por supuesto.

433
01:04:40,710 --> 01:04:44,630
Ah bien? No lo ves, ¿verdad? tres
mes.

434
01:04:45,210 --> 01:04:47,110
Tres meses de retraso en el alquiler
sus oficinas.

435
01:04:47,910 --> 01:04:49,650
Entonces, entonces, oh, eso lo sé.

436
01:04:50,210 --> 01:04:51,970
Tienes problemas con los plazos.

437
01:04:53,930 --> 01:04:55,450
Pero a mí, Sr. Leroy, no me importa.

438
01:04:56,590 --> 01:04:58,030
Lo que quiero es mi cheque.

439
01:04:58,830 --> 01:04:59,830
Sí.

440
01:05:00,210 --> 01:05:02,390
Sí, eso lo sé, esta palabra te hace
saltar.

441
01:05:04,029 --> 01:05:05,670
Te daré una semana más.

442
01:05:06,310 --> 01:05:08,250
De lo contrario, vacías el lugar con todo.
su personal.

443
01:05:10,310 --> 01:05:11,870
Género divertido, además, tu
personales.

444
01:05:14,030 --> 01:05:15,110
Ya es tarde, ya es tarde.

445
01:05:15,770 --> 01:05:16,910
Adiós, señor King.

446
01:05:39,080 --> 01:05:40,080
Y ahí lo tienes.

447
01:05:43,220 --> 01:05:44,580
No habremos durado mucho.

448
01:05:46,240 --> 01:05:48,020
Que le jodan por un mes de alquiler.

449
01:05:49,940 --> 01:05:51,620
Ni siquiera son diez días cada uno.

450
01:05:51,880 --> 01:05:53,580
Tienes razón, merecemos algo mejor.

451
01:05:56,060 --> 01:05:57,360
Vamos, organicémonos.

452
01:05:57,620 --> 01:05:59,320
Pronto lo vamos a comprar, este
apartamento.

453
01:06:02,780 --> 01:06:06,740
Vamos a utilizar los dones que nos da la naturaleza.
nos brindó generosamente.

454
01:06:08,620 --> 01:06:09,920
Risas.

455
01:06:37,070 --> 01:06:39,370
Es un cumpleaños al que vas
recuerda. Pero papá, no quiero

456
01:06:39,370 --> 01:06:42,710
ir. ¿Qué quieres decir con no ir allí? No,
escucha... A tu edad, yo ya tenía una

457
01:06:42,710 --> 01:06:44,770
Planea... Vamos.

458
01:06:45,050 --> 01:06:46,850
Vas a hacerme honor, pequeño bastardo.

459
01:07:08,750 --> 01:07:09,990
Te he traído al heredero.

460
01:07:10,410 --> 01:07:14,090
Sí, es mi hijo. ¿Tu hijo? y eso
Es su cumpleaños.

461
01:07:15,830 --> 01:07:18,830
Entonces, el gran juego, ¿eh? GRACIAS.

462
01:07:25,410 --> 01:07:26,410
Vamos.

463
01:07:30,610 --> 01:07:34,350
Es su cumpleaños.

464
01:07:49,920 --> 01:07:53,960
Papá ! Papá ! Papá !

465
01:07:53,960 --> 01:07:57,200
vamos,

466
01:07:59,380 --> 01:08:00,380
adelante hijo mio.

467
01:08:00,420 --> 01:08:01,700
Hazme honor.

468
01:08:09,230 --> 01:08:10,230
Insúltame.

469
01:08:10,250 --> 01:08:11,250
Ay, no me atrevo.

470
01:08:12,510 --> 01:08:13,510
Gracias, gracias.

471
01:08:14,190 --> 01:08:15,430
Ay no, no me atrevo, señora.

472
01:08:16,970 --> 01:08:18,250
Vamos, un poco de coraje.

473
01:08:19,410 --> 01:08:20,408
Insúltame.

474
01:08:20,410 --> 01:08:22,529
Ay no, no puedo. No me atrevo.

475
01:08:23,290 --> 01:08:24,290
Piensa en tu madre.

476
01:08:26,750 --> 01:08:27,750
Puta.

477
01:08:28,410 --> 01:08:29,850
Estás fallando. Sí.

478
01:08:30,569 --> 01:08:31,670
Paso atrás. Sí.

479
01:08:32,649 --> 01:08:34,310
Maldición. De nuevo.

480
01:08:35,229 --> 01:08:36,229
Por favor.

481
01:08:36,729 --> 01:08:37,729
Puta. Sí.

482
01:08:48,040 --> 01:08:50,260
Adelante, hijo mío, está bien.

483
01:08:52,160 --> 01:08:53,160
Joder, sí.

484
01:08:53,979 --> 01:08:54,979
Perra, sí.

485
01:09:30,960 --> 01:09:31,960
¡Uf, sí!

486
01:10:04,680 --> 01:10:05,619
bien los muslos.

487
01:10:05,620 --> 01:10:07,100
Adelante, chico, adelante.

488
01:10:15,480 --> 01:10:16,560
Ella es una perra.

489
01:10:16,900 --> 01:10:18,260
Sí, fue por sus edificios.

490
01:10:18,880 --> 01:10:20,180
El pequeño bastardo.

491
01:10:20,400 --> 01:10:21,780
Se podría decir que está mimado.

492
01:10:41,230 --> 01:10:42,850
Adelante, chico, adelante.

493
01:10:43,850 --> 01:10:45,170
Es muy bueno.

494
01:10:55,630 --> 01:10:59,430
Vamos a utilizar los dones que nos da la naturaleza.
nos brindó generosamente.

495
01:11:13,160 --> 01:11:15,400
Oh, eso me recuerda al anillo del 52.

496
01:11:15,800 --> 01:11:17,300
Sí, pequeña Béla.

497
01:11:41,580 --> 01:11:45,220
Vamos a utilizar los dones que nos da la naturaleza.
nos brindó generosamente.

498
01:11:51,240 --> 01:11:58,100
Papá ! Papá ! ¡Ay papá, eso es todo! Papá
! Oh,

499
01:11:58,280 --> 01:12:05,240
¡Ya viene! Papá ! ay papa

500
01:12:05,240 --> 01:12:06,240
!

501
01:12:13,900 --> 01:12:16,260
Papá, eso es todo, está volviendo.

502
01:12:24,920 --> 01:12:26,640
Disculpe, los negocios primero.

503
01:12:26,860 --> 01:12:27,860
De nada.

504
01:12:30,520 --> 01:12:31,520
Papá.

505
01:12:41,920 --> 01:12:42,920
Buen día.

506
01:12:59,720 --> 01:13:00,720
Sentarse.

507
01:13:04,800 --> 01:13:09,380
Entonces, cariño, venimos a desahogarnos.
un poco? No tengas miedo.

508
01:13:09,880 --> 01:13:12,560
Cuéntame todas las obsenidades que
te gustaría.

509
01:13:13,940 --> 01:13:14,940
Inspector Gnelfront.

510
01:13:15,780 --> 01:13:16,920
Policía de Demer.

511
01:13:18,200 --> 01:13:19,680
Por favor síganme los tres.

512
01:13:21,400 --> 01:13:22,740
Por cierto, también lo hacen estos señores.

513
01:13:53,450 --> 01:13:54,450
¡Mira quién está ahí!

514
01:14:22,350 --> 01:14:23,590
Y un par de gatos para abrir.

515
01:14:30,690 --> 01:14:31,690
Granja.

516
01:14:32,650 --> 01:14:33,650
Abierto a 300.

517
01:14:39,230 --> 01:14:40,550
Vamos, apresúrate chicas.

518
01:14:41,470 --> 01:14:42,950
Hay clientes esperando.

519
01:14:46,110 --> 01:14:47,530
¿Lo soy? Sí, lo soy.

520
01:14:56,330 --> 01:14:57,330
GRACIAS.

521
01:16:10,960 --> 01:16:15,180
¿Vienes? Vale, bueno, te entregas. Nosotros n
No les importamos.

522
01:16:16,880 --> 01:16:18,400
Ah, tienen suerte de que los tengamos.
le gusta.

