1 00:00:13,203 --> 00:00:16,272 (O poder final do diretor final) 2 00:00:16,273 --> 00:00:18,142 (Quem você enviará para a Última Etapa?) 3 00:00:18,143 --> 00:00:19,382 (A seleção de coreografia inferior) 4 00:00:19,383 --> 00:00:20,512 (Mais de 2 votos desqualificarão o candidato a diretor.) 5 00:00:20,513 --> 00:00:22,352 (A seleção da coreografia inferior eliminará os candidatos.) 6 00:00:22,353 --> 00:00:24,352 (Isso é eliminar aqueles que fizeram o mal.) 7 00:00:24,353 --> 00:00:26,523 (Estou com um mau pressentimento sobre isso.) 8 00:00:26,983 --> 00:00:27,992 (Esta é a parte divertida.) 9 00:00:27,993 --> 00:00:29,552 (Não estou escolhendo eles.) 10 00:00:29,553 --> 00:00:31,662 (Mesmo os bons poderiam ser eliminados.) 11 00:00:31,663 --> 00:00:33,262 (A batalha estratégica começa.) 12 00:00:33,263 --> 00:00:35,492 (Eu não tenho um grande papel nessa coreografia.) 13 00:00:35,493 --> 00:00:37,033 (Algo que não me agradaria...) 14 00:00:38,363 --> 00:00:41,203 (Intensa batalha estratégica de 10 coreógrafos) 15 00:00:41,673 --> 00:00:42,673 (O que resta agora é...) 16 00:00:42,674 --> 00:00:43,942 (para decidir o coreógrafo...) 17 00:00:43,943 --> 00:00:45,172 (para a última etapa.) 18 00:00:45,173 --> 00:00:47,242 (Revelando os 3 piores candidatos a diretor para a Última Etapa) 19 00:00:47,243 --> 00:00:50,042 (O coreógrafo que terminará na Última Etapa é...) 20 00:00:50,043 --> 00:00:51,342 (Renan?) 21 00:00:51,343 --> 00:00:52,343 (Kasper?) 22 00:00:52,344 --> 00:00:55,152 (Não pensei que terminaria na última fase.) 23 00:00:55,153 --> 00:00:56,313 (Mas acho que consigo.) 24 00:00:56,413 --> 00:00:58,422 (Cometi muitos erros.) 25 00:00:58,423 --> 00:01:00,253 (Eu estava muito ansioso.) 26 00:01:00,423 --> 00:01:02,423 (Eu não conseguia acreditar que isso estava realmente acontecendo.) 27 00:01:02,623 --> 00:01:04,322 (A filmagem da missão do filme da sequência do título) 28 00:01:04,323 --> 00:01:05,822 (Renan está indo rápido demais.) 29 00:01:05,823 --> 00:01:07,532 (Ela está fora do ritmo.) 30 00:01:07,533 --> 00:01:08,892 (Sair do ritmo é...) 31 00:01:08,893 --> 00:01:09,893 (crucial para um dançarino.) 32 00:01:10,063 --> 00:01:12,262 (Quem será o primeiro pior coreógrafo...) 33 00:01:12,263 --> 00:01:14,472 (para terminar na Última Etapa?) 34 00:01:14,473 --> 00:01:18,143 (Quem será o 3º coreógrafo da Última Etapa?) 35 00:01:26,383 --> 00:01:31,053 (Street World Fighter: Guerra dos Diretores) 36 00:01:31,683 --> 00:01:33,382 (A segunda missão...) 37 00:01:33,383 --> 00:01:34,922 (é finalmente revelado.) 38 00:01:34,923 --> 00:01:35,992 (A primeira cena que inicia o show) 39 00:01:35,993 --> 00:01:37,129 (A Title Sequence Film Mission ocorreu na semana passada.) 40 00:01:37,153 --> 00:01:38,162 (Missão de filme de sequência de título) 41 00:01:38,163 --> 00:01:40,422 (Isso representa o show.) 42 00:01:40,423 --> 00:01:41,432 (1 minuto) 43 00:01:41,433 --> 00:01:43,132 (9 dançarinos) 44 00:01:43,133 --> 00:01:45,202 (E apenas 1 diretor) 45 00:01:45,203 --> 00:01:46,762 (O diretor receberá o poder do juiz...) 46 00:01:46,763 --> 00:01:48,673 (para decidir os candidatos a eliminação.) 47 00:01:49,303 --> 00:01:50,533 (Esse é o poder final.) 48 00:01:50,743 --> 00:01:52,503 (Suas vidas dependem da batalha do diretor.) 49 00:01:52,643 --> 00:01:53,643 (Eu devo vencer.) 50 00:01:53,644 --> 00:01:55,442 (Diretor, coreógrafo, dançarino) 51 00:01:55,443 --> 00:01:57,112 (Tenho que me tornar um diretor, obviamente.) 52 00:01:57,113 --> 00:01:58,212 (Depois desta missão,) 53 00:01:58,213 --> 00:02:00,342 (2 coreógrafos...) 54 00:02:00,343 --> 00:02:01,352 (será eliminado.) 55 00:02:01,353 --> 00:02:02,353 (Dois?) 56 00:02:02,353 --> 00:02:03,353 (Já?) 57 00:02:03,583 --> 00:02:04,743 (De repente estou me sentindo tonto.) 58 00:02:04,853 --> 00:02:06,152 (Apresentação do conceito e rascunho do filme) 59 00:02:06,153 --> 00:02:07,953 (Começando com BABYZOO,) 60 00:02:08,123 --> 00:02:10,622 (10 coreógrafos apresentaram seu conceito e rascunhos.) 61 00:02:10,623 --> 00:02:12,022 (Rascunho do vídeo do BABYZOO) 62 00:02:12,023 --> 00:02:14,063 (Rascunho do vídeo de Renan) 63 00:02:14,563 --> 00:02:16,562 (Vocês podem se autodenominar diretores com esses rascunhos?) 64 00:02:16,563 --> 00:02:17,832 (Rascunho de vídeo de Simeez) 65 00:02:17,833 --> 00:02:19,733 (Rascunho de vídeo de Kasper) 66 00:02:20,063 --> 00:02:21,532 (Descontente) 67 00:02:21,533 --> 00:02:23,672 (Críticas imprudentes entre si) 68 00:02:23,673 --> 00:02:25,272 (Rascunho do vídeo de JEONG MIN JUN) 69 00:02:25,273 --> 00:02:27,002 (Rascunho de vídeo do BADA) 70 00:02:27,003 --> 00:02:28,012 (Rascunho de vídeo de Hash) 71 00:02:28,013 --> 00:02:29,372 (Rascunho de vídeo de NaiN) 72 00:02:29,373 --> 00:02:30,672 (Rascunho do vídeo do INGYOO) 73 00:02:30,673 --> 00:02:32,319 (Foi apenas uma série de cenas individuais.) 74 00:02:32,343 --> 00:02:34,513 (Por último, o rascunho do vídeo de Back Koo Young) 75 00:02:35,613 --> 00:02:36,712 (Aquele que mais me preocupa) 76 00:02:36,713 --> 00:02:37,752 (Estou ansioso para assistir ao máximo.) 77 00:02:37,753 --> 00:02:39,582 (Ele tem a maior experiência.) 78 00:02:39,583 --> 00:02:41,852 (Se eu não conseguir mostrar o que tenho como coreógrafo,) 79 00:02:41,853 --> 00:02:43,753 (é um fracasso.) 80 00:02:43,993 --> 00:02:45,862 (Fácil, simples,) 81 00:02:45,863 --> 00:02:46,962 (e cativante) 82 00:02:46,963 --> 00:02:49,439 (Qual nome do coreógrafo estará no quadro de créditos do diretor final?) 83 00:02:49,463 --> 00:02:51,732 (Missão de filme de sequência de título) 84 00:02:51,733 --> 00:02:54,033 (Rascunho do quadro de crédito da coreografia) 85 00:02:55,903 --> 00:02:57,073 O quê? É engraçado. 86 00:02:59,343 --> 00:03:00,373 - O que é isso? - Poxa. 87 00:03:02,213 --> 00:03:03,273 Esse sou eu. 88 00:03:04,143 --> 00:03:05,982 (BEBÊ) 89 00:03:05,983 --> 00:03:07,959 - Achei que fosse BABYZOO. - Isso não é BABYZOO? 90 00:03:07,983 --> 00:03:10,253 Foi algo que eu gosto. 91 00:03:10,753 --> 00:03:12,182 (INGYOO) 92 00:03:12,183 --> 00:03:13,582 (NaiN) 93 00:03:13,583 --> 00:03:16,153 Eu seria bom nisso. 94 00:03:17,053 --> 00:03:18,263 Eu gosto disso. 95 00:03:20,963 --> 00:03:22,063 Essa é a Lia? 96 00:03:22,833 --> 00:03:25,403 (INGYOO) 97 00:03:26,703 --> 00:03:27,703 (Eu não posso acreditar.) 98 00:03:29,873 --> 00:03:33,203 Ele sabia o que eu precisava. 99 00:03:33,603 --> 00:03:35,843 Ele tem uma boa compreensão de nós. 100 00:03:38,683 --> 00:03:39,683 (Simez) 101 00:03:41,213 --> 00:03:42,352 Ah, Seo In. 102 00:03:42,353 --> 00:03:44,623 Nunca consigo acompanhar Gwacheon Honey Watermelon. 103 00:03:49,053 --> 00:03:50,963 (Voltar Koo Young) 104 00:03:51,163 --> 00:03:52,723 Você é tão lindo. 105 00:03:53,423 --> 00:03:56,433 Ele fez bom uso de si mesmo. 106 00:03:56,563 --> 00:03:59,632 De certa forma, é uma performance para si mesmo. 107 00:03:59,633 --> 00:04:03,633 Os papéis não foram distribuídos igualmente. 108 00:04:06,273 --> 00:04:08,442 Parecia um filme só para ele. 109 00:04:08,443 --> 00:04:09,543 (Voltar Koo Young) 110 00:04:10,443 --> 00:04:11,682 (NaiN) 111 00:04:11,683 --> 00:04:14,082 Ele me deu muitas partes importantes. 112 00:04:14,083 --> 00:04:15,153 Eu estava feliz. 113 00:04:19,753 --> 00:04:22,553 (BADA, Simeez, Back Koo Young, BABYZOO, Kasper) 114 00:04:22,593 --> 00:04:24,523 (Legal!) 115 00:04:24,623 --> 00:04:26,022 Exatamente como esperado. 116 00:04:26,023 --> 00:04:27,962 Acho que o de Koo Young foi o melhor. 117 00:04:27,963 --> 00:04:30,032 Foi o exemplo padrão de um vídeo de título. 118 00:04:30,033 --> 00:04:32,233 Foi muito simples. 119 00:04:32,303 --> 00:04:33,862 Então isso me fez pensar, 120 00:04:33,863 --> 00:04:36,773 "Por que não pensei assim?" 121 00:04:36,833 --> 00:04:40,242 Você removeu todas as peças desnecessárias. 122 00:04:40,243 --> 00:04:41,989 Pessoalmente, gostei muito por causa disso. 123 00:04:42,013 --> 00:04:45,912 Acho que foi uma boa ideia focar nisso. 124 00:04:45,913 --> 00:04:49,452 Gostei de como você mostrou a todos... 125 00:04:49,453 --> 00:04:52,582 sem focar muito na dança. 126 00:04:52,583 --> 00:04:53,822 Principalmente o versículo. 127 00:04:53,823 --> 00:04:56,793 Gostei da transição suave. 128 00:04:56,923 --> 00:04:58,522 Essa é a direção de Koo Young. 129 00:04:58,523 --> 00:04:59,523 Justamente quando comecei a pensar que o versículo era inútil... 130 00:04:59,524 --> 00:05:02,632 porque ele tinha que atender ao conceito, 131 00:05:02,633 --> 00:05:04,832 ele usou essa sequência... 132 00:05:04,833 --> 00:05:07,002 para apresentar nossos encantos um por um. 133 00:05:07,003 --> 00:05:09,932 Ele fez um bom trabalho conectando-os. 134 00:05:09,933 --> 00:05:11,742 eu pude ver... 135 00:05:11,743 --> 00:05:13,543 o quanto você nos estudou. 136 00:05:13,843 --> 00:05:16,343 Mas no final, 137 00:05:17,043 --> 00:05:20,013 você assumiu o papel principal. 138 00:05:20,953 --> 00:05:23,612 Koo Young apareceu com mais frequência... 139 00:05:23,613 --> 00:05:26,282 do que outras pessoas. 140 00:05:26,283 --> 00:05:30,122 Claro, isso depende do diretor, 141 00:05:30,123 --> 00:05:33,963 mas você pegou muitas partes. 142 00:05:34,233 --> 00:05:36,562 Eu ainda dei uma parte a todos. 143 00:05:36,563 --> 00:05:39,132 eu já escrevi... 144 00:05:39,133 --> 00:05:40,562 que ele se move rapidamente. 145 00:05:40,563 --> 00:05:41,832 Isso não deveria ser um problema. 146 00:05:41,833 --> 00:05:43,302 Só consigo uma cena. 147 00:05:43,303 --> 00:05:45,703 Está muito curto. "A luz" é tudo que recebo. 148 00:05:46,343 --> 00:05:48,289 (INGYOO aparece apenas brevemente durante a transição.) 149 00:05:48,313 --> 00:05:50,143 (BADA recebe uma cena na introdução.) 150 00:05:50,413 --> 00:05:51,759 (Hash recebe uma cena durante o verso.) 151 00:05:51,783 --> 00:05:53,782 Parecia um filme só para ele. 152 00:05:53,783 --> 00:05:56,812 Isso era exatamente o que eu pretendia. 153 00:05:56,813 --> 00:05:59,152 No final das contas, é um programa de TV. 154 00:05:59,153 --> 00:06:01,692 Eu tenho que ser amado... 155 00:06:01,693 --> 00:06:03,422 por tantas pessoas quanto eu puder. 156 00:06:03,423 --> 00:06:05,122 Eu devo entender. 157 00:06:05,123 --> 00:06:06,563 Porque preciso vencer. 158 00:06:07,663 --> 00:06:09,503 (O conceito e a apresentação do vídeo terminam.) 159 00:06:09,793 --> 00:06:11,593 (Qual coreógrafo se tornará diretor?) 160 00:06:12,533 --> 00:06:14,673 Como podemos excluir um? 161 00:06:15,073 --> 00:06:17,009 (Mais de 2 votos desqualificarão o candidato a diretor.) 162 00:06:17,033 --> 00:06:18,273 Foi chocante. 163 00:06:18,343 --> 00:06:19,372 Votando? 164 00:06:19,373 --> 00:06:20,772 Então... 165 00:06:20,773 --> 00:06:23,672 É uma questão de quem é eliminado da avaliação. 166 00:06:23,673 --> 00:06:26,042 Estou com um mau pressentimento sobre isso. 167 00:06:26,043 --> 00:06:27,912 Seria horrível receber dois votos. 168 00:06:27,913 --> 00:06:29,013 Agora? 169 00:06:29,253 --> 00:06:30,283 Oh, meu Deus. 170 00:06:30,753 --> 00:06:33,222 Eu sabia que seria difícil. 171 00:06:33,223 --> 00:06:35,343 - Temos que escrever quem fez mal. - E por que foi ruim. 172 00:06:35,823 --> 00:06:37,022 Isto é o que torna tudo divertido. 173 00:06:37,023 --> 00:06:38,023 (Preocupado) 174 00:06:38,024 --> 00:06:40,393 Isso vai ser difícil. 175 00:06:40,593 --> 00:06:43,792 Estou traumatizado com a avaliação interna. 176 00:06:43,793 --> 00:06:45,762 (Missão 1 contra 1 Assinatura 400) 177 00:06:45,763 --> 00:06:47,403 (Perdi a avaliação da coreografia) 178 00:06:48,833 --> 00:06:50,933 (Perdi a verificação provisória) 179 00:06:51,973 --> 00:06:55,413 Nunca ganhei a avaliação interna antes. 180 00:06:55,973 --> 00:06:57,783 Meu cabelo vai cair. 181 00:06:58,143 --> 00:06:59,412 Vai ser difícil. 182 00:06:59,413 --> 00:07:02,612 Nós vamos aparecer no filme da sequência do título. 183 00:07:02,613 --> 00:07:04,183 Isso será crucial. 184 00:07:04,383 --> 00:07:06,282 Seremos nós que dançaremos. 185 00:07:06,283 --> 00:07:07,823 Espero que não seja algo tão óbvio. 186 00:07:07,923 --> 00:07:10,352 Não quero aparecer em nenhum vídeo de dança comum. 187 00:07:10,353 --> 00:07:11,362 Não houve conteúdo. 188 00:07:11,363 --> 00:07:13,962 Não me lembro de nada sobre isso. Isso também é um problema. 189 00:07:13,963 --> 00:07:15,862 Eu não vou escolhê-los. 190 00:07:15,863 --> 00:07:18,502 Foi meio maníaco. 191 00:07:18,503 --> 00:07:21,432 Não vou me destacar nesse vídeo. 192 00:07:21,433 --> 00:07:23,772 Existem algumas pessoas que estão completamente desligadas. 193 00:07:23,773 --> 00:07:26,742 Primeiro, nunca pode ser... 194 00:07:26,743 --> 00:07:28,142 Esse não é meu tipo. 195 00:07:28,143 --> 00:07:30,943 Essa é a razão mais importante. 196 00:07:31,043 --> 00:07:32,543 (Através da avaliação interna,) 197 00:07:33,043 --> 00:07:34,829 (qualquer pessoa com mais de 2 votos se tornará o dançarino mais fraco.) 198 00:07:34,853 --> 00:07:36,789 (Eles serão removidos do candidato a diretor imediatamente.) 199 00:07:36,813 --> 00:07:37,922 (Qual draft Renan escolheu como o mais fraco?) 200 00:07:37,923 --> 00:07:40,783 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 201 00:07:40,883 --> 00:07:43,593 Tenho que escolher o pior, não alguém com quem quero trabalhar. 202 00:07:43,793 --> 00:07:46,123 Você pode jogar BABYZOO de novo? 203 00:07:46,323 --> 00:07:48,993 (Renan está pensando.) 204 00:07:49,493 --> 00:07:50,963 MIN JUN foi um pouco... 205 00:07:52,263 --> 00:07:54,033 Kasper também... 206 00:07:55,173 --> 00:07:57,672 É uma questão de querer fazer isso ou não. 207 00:07:57,673 --> 00:07:59,443 Porque é algo que tenho que fazer. 208 00:07:59,543 --> 00:08:01,542 Ela não me escolheria. 209 00:08:01,543 --> 00:08:03,643 Eu esperava não ouvir meu nome. 210 00:08:04,013 --> 00:08:05,313 Não seria eu. 211 00:08:06,083 --> 00:08:08,982 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 212 00:08:08,983 --> 00:08:10,512 Kasper. 213 00:08:10,513 --> 00:08:11,582 (Amargo) 214 00:08:11,583 --> 00:08:12,882 O que? Eu de novo? 215 00:08:12,883 --> 00:08:14,252 Mas por que? Por que eu? 216 00:08:14,253 --> 00:08:16,193 Isso me deixou ansioso. 217 00:08:16,653 --> 00:08:19,023 (Qual draft JEONG MIN JUN escolheu como o mais fraco?) 218 00:08:19,393 --> 00:08:21,263 MINUTO DE JUNHO? Estou com problemas. 219 00:08:21,333 --> 00:08:22,792 (É um filme,) 220 00:08:22,793 --> 00:08:24,262 (mas avançando e retrocedendo...) 221 00:08:24,263 --> 00:08:25,263 (usando a grande angular?) 222 00:08:25,603 --> 00:08:26,703 (Eu realmente não gosto disso.) 223 00:08:26,903 --> 00:08:28,572 (É apenas o rascunho típico do K-pop...) 224 00:08:28,573 --> 00:08:31,573 (que os vídeos K-pop exigem.) 225 00:08:32,043 --> 00:08:35,042 MIN JUN é muito competitivo. 226 00:08:35,043 --> 00:08:36,472 Como ele pode ser o mais novo? 227 00:08:36,473 --> 00:08:39,482 Tive a sensação de que outras pessoas realmente não gostavam dele. 228 00:08:39,483 --> 00:08:41,253 Isso não é bom. 229 00:08:41,453 --> 00:08:44,213 Eu não deveria ter dito o que disse antes. 230 00:08:44,553 --> 00:08:47,122 (Não parecia muito persuasivo.) 231 00:08:47,123 --> 00:08:48,552 (Sua descrição foi longa) 232 00:08:48,553 --> 00:08:51,492 (mas não vi nenhuma conexão.) 233 00:08:51,493 --> 00:08:53,522 (Eu não acho que você fez...) 234 00:08:53,523 --> 00:08:55,433 (o charme de cada coreógrafo se destaca.) 235 00:08:55,663 --> 00:08:56,832 Eu tinha isso em mente. 236 00:08:56,833 --> 00:08:58,432 "Se eu disser isso," 237 00:08:58,433 --> 00:09:00,632 "ele diria isso sobre mim." 238 00:09:00,633 --> 00:09:03,372 No entanto, eu disse isso porque alguém precisava contar a ele. 239 00:09:03,373 --> 00:09:05,943 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 240 00:09:06,173 --> 00:09:07,342 Estou preocupado. 241 00:09:07,343 --> 00:09:10,413 E se eu perder de novo? 242 00:09:10,773 --> 00:09:12,383 Estou ficando com calafrios. 243 00:09:12,543 --> 00:09:14,852 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 244 00:09:14,853 --> 00:09:16,053 Kasper. 245 00:09:17,013 --> 00:09:18,123 Sério? 246 00:09:18,753 --> 00:09:20,953 Cada vez que faço alguma coisa, estou fora. 247 00:09:21,123 --> 00:09:22,793 Fiquei feliz por não ter sido eu. 248 00:09:23,093 --> 00:09:24,353 Isso é realmente assustador. 249 00:09:24,723 --> 00:09:26,462 Este lugar é cruel. 250 00:09:26,463 --> 00:09:28,262 Eu pensei se... 251 00:09:28,263 --> 00:09:31,903 retrata o que o narrador quer dizer claramente. 252 00:09:32,103 --> 00:09:34,702 E era mais um vídeo de dança. 253 00:09:34,703 --> 00:09:38,643 Achei que era um exemplo padrão de vídeo de dança. 254 00:09:39,143 --> 00:09:43,343 Achei que você deveria ter se concentrado mais em contar uma história. 255 00:09:43,573 --> 00:09:47,743 Acho que o filme ficou leve demais. 256 00:09:47,913 --> 00:09:49,513 E o seu? 257 00:09:49,713 --> 00:09:51,182 Não era nada novo. 258 00:09:51,183 --> 00:09:53,322 A coreografia de cada dançarina foi uma pena. 259 00:09:53,323 --> 00:09:55,752 Mas ele provavelmente acha que o seu foi inovador. 260 00:09:55,753 --> 00:09:56,923 Foi ridículo. 261 00:09:57,123 --> 00:09:58,622 Seu conceito não estava claro. 262 00:09:58,623 --> 00:10:00,963 Pessoalmente, acho que foi muito comum. 263 00:10:01,333 --> 00:10:03,392 Não fazia sentido. 264 00:10:03,393 --> 00:10:05,632 Por razões ridículas, 265 00:10:05,633 --> 00:10:08,002 Sou o primeiro a ser eliminado. 266 00:10:08,003 --> 00:10:10,072 (Absurdo) 267 00:10:10,073 --> 00:10:12,773 (Eliminado) 268 00:10:12,943 --> 00:10:16,713 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 269 00:10:18,713 --> 00:10:20,383 Continuei orando. 270 00:10:20,683 --> 00:10:21,683 Não sei. 271 00:10:21,684 --> 00:10:24,352 Tenho a sensação de que ele pode me escolher. 272 00:10:24,353 --> 00:10:25,752 Mas não vou me arrepender de fazer comentários sobre ele. 273 00:10:25,753 --> 00:10:27,783 Foi loucamente intenso. 274 00:10:30,093 --> 00:10:31,422 Renan. 275 00:10:31,423 --> 00:10:32,662 (1 voto) 276 00:10:32,663 --> 00:10:33,823 Isso está realmente acontecendo? 277 00:10:33,893 --> 00:10:35,463 Fiquei tão aliviado. 278 00:10:36,233 --> 00:10:39,533 Eu sabia que outras pessoas escolheriam MIN JUN de qualquer maneira. 279 00:10:39,633 --> 00:10:42,873 Ela não fez bom uso dos coreógrafos. 280 00:10:43,073 --> 00:10:45,172 As dançarinas tiveram os papéis principais. 281 00:10:45,173 --> 00:10:46,772 Era mais um vídeo da coreografia do Renan... 282 00:10:46,773 --> 00:10:49,843 em vez de apresentar a todos. 283 00:10:50,173 --> 00:10:51,442 Isso é um absurdo. 284 00:10:51,443 --> 00:10:52,612 Não sei. 285 00:10:52,613 --> 00:10:54,912 Mas a opinião de cada um é diferente. 286 00:10:54,913 --> 00:10:56,752 As pessoas têm gostos semelhantes. 287 00:10:56,753 --> 00:10:59,483 Escolho o filme do Renan. 288 00:10:59,783 --> 00:11:02,053 Eu não conseguia acreditar que aquilo estava realmente acontecendo. 289 00:11:02,193 --> 00:11:05,363 Escolho o filme do Renan. 290 00:11:05,393 --> 00:11:06,462 (3 votos) 291 00:11:06,463 --> 00:11:08,132 Isso realmente me chateou. 292 00:11:08,133 --> 00:11:10,732 Não era nada atraente. 293 00:11:10,733 --> 00:11:13,232 Não vi sentido em tentar algo novo. 294 00:11:13,233 --> 00:11:15,732 Twerking de cinco diretoras... 295 00:11:15,733 --> 00:11:17,132 custou-lhe totalmente os pontos. 296 00:11:17,133 --> 00:11:20,442 Ela não está planejando personalizar os diretores. 297 00:11:20,443 --> 00:11:22,542 Eu a escolhi porque não acho que ela tenha o que é preciso... 298 00:11:22,543 --> 00:11:25,443 para liderar todos nós dez. 299 00:11:25,743 --> 00:11:27,782 Eu realmente queria chorar. 300 00:11:27,783 --> 00:11:29,012 (Seleção completa, seleção completa, eliminada) 301 00:11:29,013 --> 00:11:30,212 (Eliminado, seleção completa) 302 00:11:30,213 --> 00:11:32,152 Essas pessoas são brutais. 303 00:11:32,153 --> 00:11:33,922 Deve ser como cair em uma fogueira. 304 00:11:33,923 --> 00:11:35,853 Eu sabia que MIN JUN seria eliminado. 305 00:11:36,023 --> 00:11:38,663 Tenho a sensação de que poderia ser eu. 306 00:11:39,163 --> 00:11:42,532 Estou meio ansioso. 307 00:11:42,533 --> 00:11:44,332 Com certeza será INGYOO. 308 00:11:44,333 --> 00:11:45,502 Ninguém me escolheria. 309 00:11:45,503 --> 00:11:47,432 Tem que ser Koo Young e BADA. 310 00:11:47,433 --> 00:11:49,372 Vamos. Eu duvido. 311 00:11:49,373 --> 00:11:51,073 Nossa, estou tão nervoso. 312 00:11:51,673 --> 00:11:52,953 (Simeez escolhe o próximo mais fraco.) 313 00:11:53,543 --> 00:11:54,942 Honestamente, estou preocupado. 314 00:11:54,943 --> 00:11:58,983 Eu meio que fui atrás de Simeez. 315 00:11:59,043 --> 00:12:00,312 Ela pode me escolher. 316 00:12:00,313 --> 00:12:04,113 Aquele que escolhi remover do candidato a diretor é... 317 00:12:04,213 --> 00:12:05,723 Isso está ficando muito importante. 318 00:12:06,223 --> 00:12:07,922 BADA. 319 00:12:07,923 --> 00:12:09,193 (Escolhendo BADA como o mais fraco) 320 00:12:09,753 --> 00:12:11,122 O quê? Por que? 321 00:12:11,123 --> 00:12:12,192 O que? Por que? 322 00:12:12,193 --> 00:12:14,193 Foi meio inesperado. 323 00:12:14,393 --> 00:12:18,162 Talvez pudesse ter sido a estratégia dela. 324 00:12:18,163 --> 00:12:22,433 Adicionei tudo, incluindo adereços e o conceito. 325 00:12:22,473 --> 00:12:24,572 Eu não esperava obter nenhum voto. 326 00:12:24,573 --> 00:12:26,973 (4 pessoas ainda não escolheram o draft mais fraco.) 327 00:12:27,243 --> 00:12:30,513 Apenas um voto. Eu não tinha certeza. Eu estava ansioso. 328 00:12:31,343 --> 00:12:33,612 Não seria eu. Mas talvez? 329 00:12:33,613 --> 00:12:34,953 Eu nem consigo adivinhar. 330 00:12:35,283 --> 00:12:37,753 Eu estava com medo. Eu estava muito preocupado. 331 00:12:38,183 --> 00:12:42,153 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 332 00:12:42,223 --> 00:12:45,663 Eu estava tão nervoso. Eu só esperava que não fosse eu. 333 00:12:45,893 --> 00:12:47,493 Por favor, não me escolha. 334 00:12:48,063 --> 00:12:50,363 JEONG MIN JUN. 335 00:12:51,193 --> 00:12:52,562 Eu tinha muito em que pensar. 336 00:12:52,563 --> 00:12:53,902 Eu previ isso chegando. 337 00:12:53,903 --> 00:12:55,543 MIN JUN tinha todos os motivos para ser escolhido. 338 00:12:56,633 --> 00:12:58,073 (Um suspiro de alívio) 339 00:12:58,273 --> 00:12:59,273 (Rindo) 340 00:12:59,343 --> 00:13:02,273 Sua descrição foi muito boa. 341 00:13:02,313 --> 00:13:04,712 (Os coreógrafos entram no prédio.) 342 00:13:04,713 --> 00:13:06,082 (Eles implementam suas missões.) 343 00:13:06,083 --> 00:13:08,213 (Eles estão atrás da coroa.) 344 00:13:08,583 --> 00:13:09,752 (Isso parece divertido.) 345 00:13:09,753 --> 00:13:11,753 (Será divertido filmar.) 346 00:13:11,883 --> 00:13:13,122 Mas isso não apareceu... 347 00:13:13,123 --> 00:13:16,292 no filme. 348 00:13:16,293 --> 00:13:18,662 Eu faria um trabalho muito melhor... 349 00:13:18,663 --> 00:13:21,092 de fazer o trabalho de MIN JUN. 350 00:13:21,093 --> 00:13:24,032 Não consegui encontrar nenhuma performance nova... 351 00:13:24,033 --> 00:13:26,233 neste vídeo de missão. 352 00:13:26,363 --> 00:13:28,172 Ele fez parecer que se preparou muito. 353 00:13:28,173 --> 00:13:32,242 Mas o que ele disse não correspondia ao que nos mostrou. 354 00:13:32,243 --> 00:13:34,842 Achei que ele pensou muito nisso porque era muito longo. 355 00:13:34,843 --> 00:13:37,213 Mas isso não mostrou que ele pensou nisso. 356 00:13:37,343 --> 00:13:39,042 Eu não achei que fosse tão ruim. 357 00:13:39,043 --> 00:13:40,382 Quero dizer, alguém definitivamente votaria em mim. 358 00:13:40,383 --> 00:13:43,353 Mas espero que não mais do que um. 359 00:13:44,113 --> 00:13:45,793 (Quem Hash escolheu para o draft mais fraco?) 360 00:13:46,123 --> 00:13:47,183 Eu estava ansioso. 361 00:13:47,253 --> 00:13:48,492 Ela não me escolheria. 362 00:13:48,493 --> 00:13:52,422 Aquele a ser afastado do candidato a diretor é... 363 00:13:52,423 --> 00:13:54,492 MÍN JUN. 364 00:13:54,493 --> 00:13:56,593 JEONG MIN JUN. 365 00:13:56,633 --> 00:13:58,833 JEONG MIN JUN. 366 00:13:59,063 --> 00:14:01,163 (Gritando) 367 00:14:01,363 --> 00:14:02,772 (JEONG MIN JUN é eliminado do candidato a diretor.) 368 00:14:02,773 --> 00:14:04,772 É perturbador, irritante e constrangedor. 369 00:14:04,773 --> 00:14:06,443 Eu escolhi esse... 370 00:14:06,743 --> 00:14:09,243 Eu menos queria dançar. 371 00:14:09,543 --> 00:14:10,713 Isso foi duro. 372 00:14:10,773 --> 00:14:12,412 Ela fez muitas coreografias do MIN JUN na semana passada. 373 00:14:12,413 --> 00:14:13,413 Certo. 374 00:14:13,414 --> 00:14:14,643 Foi chocante. 375 00:14:14,783 --> 00:14:16,352 O filme que eu não quero dançar. 376 00:14:16,353 --> 00:14:18,583 Não foi tão tocante. 377 00:14:18,683 --> 00:14:20,652 Sem esse conceito, 378 00:14:20,653 --> 00:14:21,933 este filme pode se tornar infantil. 379 00:14:22,023 --> 00:14:23,952 Ele ainda parece ter visão estreita. 380 00:14:23,953 --> 00:14:27,592 Quero presentear... 381 00:14:27,593 --> 00:14:30,962 quão bem podemos dançar e quão bem podemos coreografar. 382 00:14:30,963 --> 00:14:33,432 Será o primeiro vídeo que o público verá. 383 00:14:33,433 --> 00:14:36,572 Parecia que faltou muito. É por isso que eu escolhi. 384 00:14:36,573 --> 00:14:37,772 Estou feliz que não sou eu. 385 00:14:37,773 --> 00:14:39,542 Isso foi desanimador. 386 00:14:39,543 --> 00:14:41,573 As flechas me atingiram bem aqui. 387 00:14:41,643 --> 00:14:43,912 Alguém tinha que contar a ele. 388 00:14:43,913 --> 00:14:46,682 Espero que sua paixão o leve a um bom caminho. 389 00:14:46,683 --> 00:14:50,182 Mas tive a sensação de que isso poderia isolá-lo. 390 00:14:50,183 --> 00:14:52,282 (A coreografia mais fraca foi escolhida.) 391 00:14:52,283 --> 00:14:53,622 (JEONG MIN JUN, Renan e Kasper são eliminados...) 392 00:14:53,623 --> 00:14:54,953 (dos candidatos a diretor.) 393 00:14:55,193 --> 00:14:56,492 Os dois candidatos a diretor. 394 00:14:56,493 --> 00:14:58,492 Eles têm o poder sobre o Último Estágio. 395 00:14:58,493 --> 00:15:00,263 Quem eles vão eliminar primeiro? 396 00:15:00,423 --> 00:15:03,293 Tem que ser eu. Espero que seja eu. 397 00:15:03,393 --> 00:15:04,762 É a autoridade mais poderosa. 398 00:15:04,763 --> 00:15:06,962 Eu tenho que escolher o que quero fazer. 399 00:15:06,963 --> 00:15:09,473 Eu deveria elaborar uma estratégia com cuidado. 400 00:15:09,573 --> 00:15:13,042 Tenho que me preocupar com quem me impediria da Última Etapa. 401 00:15:13,043 --> 00:15:15,842 Acho que sou o melhor candidato a diretor principal. 402 00:15:15,843 --> 00:15:17,742 É hora do meu movimento letal. 403 00:15:17,743 --> 00:15:19,143 Eu devo vencer, não importa o que aconteça. 404 00:15:19,783 --> 00:15:21,342 Eu quero ser o rosto desse show. 405 00:15:21,343 --> 00:15:24,353 (Quem serão os 2 candidatos a diretor?) 406 00:15:24,713 --> 00:15:27,953 O primeiro candidato eliminado, Kasper... 407 00:15:28,223 --> 00:15:30,523 a escolha do candidato a diretor é... 408 00:15:30,953 --> 00:15:32,422 Estou eliminado do candidato. 409 00:15:32,423 --> 00:15:34,663 (Sou o primeiro a ser eliminado.) 410 00:15:34,893 --> 00:15:36,132 Agora que isso aconteceu, 411 00:15:36,133 --> 00:15:37,932 Eu poderia muito bem escolher algo onde eu apareço mais... 412 00:15:37,933 --> 00:15:40,002 Gosto desta seção e desta coreografia. 413 00:15:40,003 --> 00:15:42,132 Qual parte eu peguei? 414 00:15:42,133 --> 00:15:43,672 Agora sou dançarina. 415 00:15:43,673 --> 00:15:45,942 Eu devo sobreviver. 416 00:15:45,943 --> 00:15:47,742 Como dançarina, isso ficou muito claro. 417 00:15:47,743 --> 00:15:50,213 Porque eu só preciso cumprir minha parte. 418 00:15:50,343 --> 00:15:52,689 (Quem escolheram as 2 pessoas eliminadas do candidato?) 419 00:15:52,713 --> 00:15:55,052 Eu escolho Back Koo Young e... 420 00:15:55,053 --> 00:15:56,053 BEBÊ. 421 00:15:56,054 --> 00:15:57,752 (1 voto cada) 422 00:15:57,753 --> 00:16:00,552 Eu escolho INGYOO e Hash. 423 00:16:00,553 --> 00:16:02,253 (1 voto cada) 424 00:16:02,353 --> 00:16:04,252 Fiquei atraído por aqueles... 425 00:16:04,253 --> 00:16:06,192 que tentou algo novo. 426 00:16:06,193 --> 00:16:08,892 Coreografia do BABYZOO... 427 00:16:08,893 --> 00:16:11,192 constitui uma estrutura... 428 00:16:11,193 --> 00:16:13,203 isso mostra a maneira como eu danço. 429 00:16:13,333 --> 00:16:14,702 Gostei da coreografia dele. 430 00:16:14,703 --> 00:16:16,973 Eu sabia que isso mostraria quem eu sou. 431 00:16:17,373 --> 00:16:18,972 Para Koo Young, 432 00:16:18,973 --> 00:16:20,843 não houve movimentos desnecessários. 433 00:16:21,043 --> 00:16:22,142 Ele deixou isso claro. 434 00:16:22,143 --> 00:16:25,083 Esse foi o único que poderia mostrar quem eu sou. 435 00:16:25,443 --> 00:16:27,082 A única pessoa em quem posso confiar além de mim é... 436 00:16:27,083 --> 00:16:28,913 Koo Jovem. 437 00:16:29,183 --> 00:16:31,982 Kasper sabia por instinto. 438 00:16:31,983 --> 00:16:33,983 Que eu conseguiria totalmente. 439 00:16:34,053 --> 00:16:36,393 Ele me conhece tão bem. 440 00:16:36,553 --> 00:16:37,792 (Situação atual da votação do candidato a diretor) 441 00:16:37,793 --> 00:16:38,992 (1 voto cada) 442 00:16:38,993 --> 00:16:41,863 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 443 00:16:42,233 --> 00:16:45,702 De volta Koo Young e Simeez. 444 00:16:45,703 --> 00:16:46,703 (2 votos, 1 voto) 445 00:16:46,704 --> 00:16:49,872 Pensei em alguém que pudesse... 446 00:16:49,873 --> 00:16:53,343 dirige dez coreógrafos. 447 00:16:53,443 --> 00:16:56,312 Persuasão e estabilidade a partir da experiência. 448 00:16:56,313 --> 00:16:58,819 Isso não significa necessariamente idade e longos anos de experiência. 449 00:16:58,843 --> 00:17:00,913 Mas uma série de obras e o alcance. 450 00:17:01,143 --> 00:17:04,383 Alguém que é capaz de dirigir icônico até mesmo para um curta-metragem. 451 00:17:04,753 --> 00:17:06,883 O nível de direção deles está em outro nível. 452 00:17:07,223 --> 00:17:08,322 (1 voto cada) 453 00:17:08,323 --> 00:17:09,552 (2 votos, 1 voto) 454 00:17:09,553 --> 00:17:12,623 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 455 00:17:13,193 --> 00:17:14,932 Hash e Simeez. 456 00:17:14,933 --> 00:17:16,433 (2 votos cada) 457 00:17:16,663 --> 00:17:18,063 Ah, que bom. 458 00:17:18,363 --> 00:17:20,933 Achei que deveria ser algo diferente. 459 00:17:21,133 --> 00:17:22,772 Eu queria que fosse completamente diferente. 460 00:17:22,773 --> 00:17:25,873 Todos nós dez devemos nos destacar no final. 461 00:17:26,043 --> 00:17:28,342 Achei o Hash muito atraente. 462 00:17:28,343 --> 00:17:30,443 Enquanto o de Simeez faz com que todos nós dez nos destaquemos. 463 00:17:30,543 --> 00:17:34,613 Será uma maneira nova e intrigante de dirigir. 464 00:17:34,743 --> 00:17:35,982 (1 voto, 1 voto, 2 votos) 465 00:17:35,983 --> 00:17:37,213 (2 votos cada) 466 00:17:37,313 --> 00:17:39,953 Nesse ritmo, ganhei isso. 467 00:17:40,423 --> 00:17:41,483 Isso é ruim. 468 00:17:41,923 --> 00:17:45,793 Esta vai ser uma luta difícil. 469 00:17:45,893 --> 00:17:49,163 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 470 00:17:49,463 --> 00:17:51,933 Uma nova coreografia que quero dançar. 471 00:17:52,403 --> 00:17:55,172 NaiN e INGYOO. 472 00:17:55,173 --> 00:17:56,332 (1 voto, 2 votos) 473 00:17:56,333 --> 00:17:58,343 INGYOO? Mas por que? 474 00:17:58,543 --> 00:17:59,743 Por que? Por que é que? 475 00:17:59,843 --> 00:18:03,172 No começo, eu não estava pensando no INGYOO. 476 00:18:03,173 --> 00:18:04,673 Ele criou... 477 00:18:04,773 --> 00:18:07,213 uma parte solo para mim. 478 00:18:07,313 --> 00:18:09,013 Eu sabia que isso a convenceria. 479 00:18:09,113 --> 00:18:11,483 É simples, mas inteligente e bom. 480 00:18:11,883 --> 00:18:13,122 (2 votos, 1 voto, 2 votos) 481 00:18:13,123 --> 00:18:14,353 (1 voto, 2 votos, 2 votos) 482 00:18:14,453 --> 00:18:15,552 (0 votos) 483 00:18:15,553 --> 00:18:16,993 Isso é chocante. 484 00:18:17,093 --> 00:18:19,563 Achei que estava em risco. 485 00:18:19,793 --> 00:18:22,563 Achei que tinha uma chance. 486 00:18:23,233 --> 00:18:25,239 (O destino deles depende das escolhas dos 5 coreógrafos restantes.) 487 00:18:25,263 --> 00:18:29,473 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 488 00:18:29,873 --> 00:18:31,573 Nossa, isso é tenso. 489 00:18:31,943 --> 00:18:33,743 Isso representará o show. 490 00:18:33,843 --> 00:18:35,642 A missão do filme da sequência de títulos... 491 00:18:35,643 --> 00:18:37,412 tem um propósito. 492 00:18:37,413 --> 00:18:38,582 A resposta é clara. 493 00:18:38,583 --> 00:18:42,513 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 494 00:18:43,013 --> 00:18:45,323 Vamos. Não posso deixar isso acontecer. 495 00:18:45,983 --> 00:18:48,252 Por favor, diga meu nome. 496 00:18:48,253 --> 00:18:49,923 Eu quero ser diretor. 497 00:18:50,653 --> 00:18:52,762 BADA e NaiN. 498 00:18:52,763 --> 00:18:53,862 (2 votos, 1 voto) 499 00:18:53,863 --> 00:18:56,493 Pessoalmente, fiquei aliviado ao ouvir meu nome. 500 00:18:57,093 --> 00:18:59,833 Isso me deu arrepios. "Isso vai acontecer de novo?" 501 00:19:00,033 --> 00:19:01,303 De volta Koo Young e... 502 00:19:01,733 --> 00:19:03,473 Por favor, diga meu nome. 503 00:19:03,733 --> 00:19:05,843 BADA. Por favor, deixe que seja meu nome. 504 00:19:06,443 --> 00:19:09,112 De volta Koo Young e BADA. 505 00:19:09,113 --> 00:19:10,372 (3 votos, 2 votos) 506 00:19:10,373 --> 00:19:12,913 Nada acontece como eu espero. 507 00:19:13,243 --> 00:19:14,443 Isso nunca é fácil. 508 00:19:14,813 --> 00:19:16,753 Quando vi a coreografia, 509 00:19:17,053 --> 00:19:18,922 parecia divertido, 510 00:19:18,923 --> 00:19:22,193 e era algo em que sou bom. 511 00:19:22,423 --> 00:19:26,193 Acho que está bem feito. 512 00:19:26,293 --> 00:19:29,763 Se assumirmos que o objeto do filme é um troféu, 513 00:19:29,863 --> 00:19:33,233 faz totalmente sentido e gosto da coreografia. 514 00:19:33,563 --> 00:19:35,373 Espero que seja um filme sólido. 515 00:19:35,573 --> 00:19:38,672 Não há necessidade de mencionar isso. BADA é incrível. 516 00:19:38,673 --> 00:19:39,872 (2 votos cada) 517 00:19:39,873 --> 00:19:41,673 Talvez eu tenha uma chance. 518 00:19:41,873 --> 00:19:44,013 Para ser sincero, fiquei muito ansioso. 519 00:19:44,343 --> 00:19:45,412 (2 votos, 1 voto, 2 votos) 520 00:19:45,413 --> 00:19:46,819 (2. votos, 3 votos, 2 votos, 2 votos) 521 00:19:46,843 --> 00:19:49,253 (Restam apenas 3 pessoas para votar) 522 00:19:49,413 --> 00:19:50,773 As coisas não estão tão fáceis hoje. 523 00:19:50,853 --> 00:19:51,923 Eu nunca sei. 524 00:19:52,183 --> 00:19:53,523 Isto é imprevisível. 525 00:19:53,623 --> 00:19:55,523 Nossa, não sei dizer. 526 00:19:56,553 --> 00:19:57,823 (A seguir, votação do BADA) 527 00:19:59,523 --> 00:20:00,963 Os coreógrafos que eu escolho... 528 00:20:01,563 --> 00:20:04,533 para o candidato a diretor são... 529 00:20:04,863 --> 00:20:08,903 NaiN e INGYOO. 530 00:20:09,333 --> 00:20:11,472 (3 votos cada) 531 00:20:11,473 --> 00:20:13,373 Renan não teria me escolhido. 532 00:20:13,643 --> 00:20:15,142 Eu pensei que tinha acabado. 533 00:20:15,143 --> 00:20:18,742 NaiN mostrou exatamente o que ela queria mostrar. 534 00:20:18,743 --> 00:20:20,513 Acho que foi melhor estruturado. 535 00:20:20,883 --> 00:20:23,153 ("Jogo dos Tronos") 536 00:20:23,883 --> 00:20:25,982 (Está bem feito.) 537 00:20:25,983 --> 00:20:27,952 (Eu adoro isso.) 538 00:20:27,953 --> 00:20:29,722 (É divertido de assistir.) 539 00:20:29,723 --> 00:20:31,553 (Isso foi muito legal.) 540 00:20:31,593 --> 00:20:33,493 Foi fácil de entender. 541 00:20:33,893 --> 00:20:36,493 Quem tinha o mais seguro, o mais legal, 542 00:20:36,693 --> 00:20:39,333 e a coreografia mais estável para apresentar meus encantos? 543 00:20:39,503 --> 00:20:41,403 Acho que foi NaiN. 544 00:20:41,703 --> 00:20:43,372 Em termos de equilíbrio, 545 00:20:43,373 --> 00:20:46,043 Achei que era a favor. 546 00:20:46,243 --> 00:20:47,343 Estou ficando ansioso. 547 00:20:47,673 --> 00:20:49,942 Muitos de nós empatamos. 548 00:20:49,943 --> 00:20:51,173 Isso me deixou nervoso. 549 00:20:51,473 --> 00:20:53,143 Isso é tão difícil. 550 00:20:53,243 --> 00:20:55,983 Eu não conseguia nem adivinhar. Eu estava ansioso. 551 00:20:56,083 --> 00:20:58,453 (Só falta Simeez e Renan para escolher) 552 00:20:58,653 --> 00:21:01,282 Eu estava tão nervoso. Meu coração estava batendo tão rápido. 553 00:21:01,283 --> 00:21:02,929 Sou o único que merece ser diretor. 554 00:21:02,953 --> 00:21:05,862 Já faz muito tempo desde que alguém me dirigiu. 555 00:21:05,863 --> 00:21:07,503 Se não posso ser diretor, vou para casa. 556 00:21:07,863 --> 00:21:10,793 Acho que sou o mais adequado para ser o diretor principal. 557 00:21:11,033 --> 00:21:14,002 Eu mereço o título de diretor. 558 00:21:14,003 --> 00:21:17,073 Os coreógrafos que escolho para candidato a diretor são... 559 00:21:17,673 --> 00:21:19,349 Não estou pensando em nada além do primeiro lugar. 560 00:21:19,373 --> 00:21:21,243 Eu tenho que dar crédito ao diretor. 561 00:21:21,343 --> 00:21:23,343 Estou recebendo o crédito do diretor. 562 00:21:23,943 --> 00:21:25,412 - Eu vou levar. - É meu. 563 00:21:25,413 --> 00:21:26,713 Ele terá que desistir. 564 00:21:26,813 --> 00:21:30,112 Apoie Koo Young e NaiN. 565 00:21:30,113 --> 00:21:31,613 (4 votos cada) 566 00:21:31,983 --> 00:21:35,153 NaiN e Back Koo Young. 567 00:21:35,623 --> 00:21:37,152 (2 candidatos a diretor são NaiN e Back Koo Young.) 568 00:21:37,153 --> 00:21:38,792 (Parabéns) 569 00:21:38,793 --> 00:21:39,993 Obrigado. 570 00:21:40,093 --> 00:21:41,723 Muito bem! 571 00:21:41,823 --> 00:21:42,832 Fiquei muito feliz. 572 00:21:42,833 --> 00:21:45,632 Eles podem ter me escolhido... 573 00:21:45,633 --> 00:21:47,703 com base na minha experiência. 574 00:21:47,903 --> 00:21:51,773 Definitivamente há algo que não tenho em termos de experiência. 575 00:21:51,873 --> 00:21:54,272 Mas espero que isso se torne uma chance... 576 00:21:54,273 --> 00:21:56,973 para eu provar meu valor como diretor. 577 00:21:57,073 --> 00:21:59,513 Eu queria escolher alguém que trabalhasse duro. 578 00:21:59,643 --> 00:22:03,483 Os rascunhos de NaiN e Koo Young eram da mais alta qualidade. 579 00:22:03,783 --> 00:22:06,453 É algo que qualquer um vai gostar. 580 00:22:06,583 --> 00:22:08,122 É a primeira vez que sou dirigido por NaiN. 581 00:22:08,123 --> 00:22:09,992 Estou ansioso por isso. 582 00:22:09,993 --> 00:22:12,123 Porque é a primeira vez que a vejo dirigindo. 583 00:22:12,223 --> 00:22:14,362 A experiência faz uma grande diferença. 584 00:22:14,363 --> 00:22:18,333 É uma batalha entre a primeira geração e o novato. 585 00:22:18,433 --> 00:22:20,733 Vai ser muito divertido. 586 00:22:21,163 --> 00:22:25,772 (candidatos finais ao diretor da Title Sequence Film Mission) 587 00:22:25,773 --> 00:22:27,242 Nossa. 588 00:22:27,243 --> 00:22:28,319 (Depois de selecionar 2 candidatos a diretor) 589 00:22:28,343 --> 00:22:30,912 (Kasper assiste ao rascunho de NaiN novamente.) 590 00:22:30,913 --> 00:22:31,913 (Gemendo) 591 00:22:32,283 --> 00:22:34,043 Eu não acho que posso fazer isso. 592 00:22:34,343 --> 00:22:35,383 Aceno com a cabeça 593 00:22:36,453 --> 00:22:40,023 Essa primeira expressão dimensional é bastante embaraçosa. 594 00:22:40,123 --> 00:22:41,583 Eu estava ansioso. 595 00:22:41,683 --> 00:22:43,992 Estou participando como dançarina, não como diretora. 596 00:22:43,993 --> 00:22:44,993 Foi uma pena. 597 00:22:44,994 --> 00:22:47,692 Estou um pouco preocupado com o vídeo de Koo Young. 598 00:22:47,693 --> 00:22:51,493 Tenho a sensação de que ele não fará bom uso de mim. 599 00:22:51,593 --> 00:22:54,302 Seria como filmar um videoclipe de um artista K-pop. 600 00:22:54,303 --> 00:22:57,032 Então eu queria anular tanto o NaiN quanto o Koo Young. 601 00:22:57,033 --> 00:22:59,642 Receio que NaiN não consiga... 602 00:22:59,643 --> 00:23:00,643 trazer à tona o que há de melhor em mim. 603 00:23:00,644 --> 00:23:02,942 Eu teria me saído bem como diretor. 604 00:23:02,943 --> 00:23:04,442 Agora que não sou diretor, 605 00:23:04,443 --> 00:23:06,112 Preciso me preparar para o pior. 606 00:23:06,113 --> 00:23:07,983 O alarme vermelho disparou na minha cabeça. 607 00:23:08,083 --> 00:23:10,182 Dirigindo todos esses dançarinos? 608 00:23:10,183 --> 00:23:11,412 (Exclamando) 609 00:23:11,413 --> 00:23:13,252 Estou com tanto ciúme. 610 00:23:13,253 --> 00:23:14,253 Eu adorei. 611 00:23:14,254 --> 00:23:16,922 Honestamente, eu tentei tanto não sorrir. 612 00:23:16,923 --> 00:23:19,393 Eu amo meu trabalho ainda mais agora. 613 00:23:19,563 --> 00:23:21,862 Eu gostaria de poder ser o diretor final. 614 00:23:21,863 --> 00:23:22,892 Tem que ser eu. 615 00:23:22,893 --> 00:23:24,992 Tem que ser eu, 616 00:23:24,993 --> 00:23:26,563 para que eu possa fazer um ótimo filme. 617 00:23:26,803 --> 00:23:28,462 (Salas dos diretores de NaiN e Back Koo Young.) 618 00:23:28,463 --> 00:23:29,772 Para esta parte... 619 00:23:29,773 --> 00:23:31,032 Talvez um drone... 620 00:23:31,033 --> 00:23:32,042 Em termos de roupas... 621 00:23:32,043 --> 00:23:33,742 Para expressá-los... 622 00:23:33,743 --> 00:23:34,942 Existem escadas rolantes... 623 00:23:34,943 --> 00:23:36,943 Enviarei para você antes de hoje. 624 00:23:37,173 --> 00:23:38,712 Eles vão ter uma reunião agora? 625 00:23:38,713 --> 00:23:39,713 (Em uma reunião) 626 00:23:39,714 --> 00:23:41,719 Parece que estão tendo uma reunião com a equipe de produção. 627 00:23:41,743 --> 00:23:44,653 Eu estava com ciúmes. Eu gostaria de ser diretor. 628 00:23:44,953 --> 00:23:46,083 Seria muito divertido. 629 00:23:46,453 --> 00:23:47,522 Eu estava com ciúmes. 630 00:23:47,523 --> 00:23:48,923 Eu estava com muito ciúme. 631 00:23:49,053 --> 00:23:50,552 Estou com inveja. 632 00:23:50,553 --> 00:23:52,423 Mas os candidatos já foram escolhidos. 633 00:23:52,523 --> 00:23:53,822 O último diretor tem... 634 00:23:53,823 --> 00:23:56,693 o poder de nos enviar para a Última Etapa. 635 00:23:56,833 --> 00:23:57,892 Agora que não sou diretor, 636 00:23:57,893 --> 00:24:00,432 Eu tenho que bolar uma estratégia 637 00:24:00,433 --> 00:24:03,572 para evitar ir para a Última Etapa. 638 00:24:03,573 --> 00:24:06,142 É melhor eu me esforçar tanto... 639 00:24:06,143 --> 00:24:07,619 que o diretor final se sentiria péssimo em me escolher. 640 00:24:07,643 --> 00:24:08,942 (Renan já está praticando a coreografia.) 641 00:24:08,943 --> 00:24:10,643 Pratiquei a coreografia com antecedência. 642 00:24:11,013 --> 00:24:12,042 (BADA visita o quarto de NaiN.) 643 00:24:12,043 --> 00:24:13,612 - NaiN. - Sim. 644 00:24:13,613 --> 00:24:15,582 - Você está com sede? - Realmente? 645 00:24:15,583 --> 00:24:18,982 Vou ganhar o favor dos candidatos a diretor. 646 00:24:18,983 --> 00:24:20,052 Estou ansioso para trabalhar com você. 647 00:24:20,053 --> 00:24:21,653 Estou ansioso para trabalhar com você também. 648 00:24:21,953 --> 00:24:23,852 Ela já está nisso? 649 00:24:23,853 --> 00:24:25,963 Amanteigando assim... 650 00:24:26,063 --> 00:24:28,023 Eu acho que é isso... 651 00:24:28,523 --> 00:24:30,492 Deixe-me saber se precisar da minha ajuda. 652 00:24:30,493 --> 00:24:31,693 Ardiloso. 653 00:24:31,893 --> 00:24:34,033 Seja meu chaveiro novamente. 654 00:24:34,233 --> 00:24:35,633 (Sorrindo) 655 00:24:35,833 --> 00:24:36,833 De jeito nenhum. 656 00:24:37,033 --> 00:24:38,993 Kasper está trabalhando duro para evitar a Última Etapa. 657 00:24:39,343 --> 00:24:40,442 (BADA também entrega uma bebida para Back Koo Young.) 658 00:24:40,443 --> 00:24:42,973 - Legal? Sim. - Essa foi a minha estratégia. 659 00:24:43,073 --> 00:24:44,112 Estou ansioso para trabalhar com você. 660 00:24:44,113 --> 00:24:46,113 Vou mantê-lo no centro por mais três segundos. 661 00:24:46,583 --> 00:24:47,583 (Legal!) 662 00:24:48,083 --> 00:24:49,752 (Estou observando você.) 663 00:24:49,753 --> 00:24:51,712 Se houver algo que você goste no meu rascunho, 664 00:24:51,713 --> 00:24:52,722 sinta-se à vontade para usá-lo. 665 00:24:52,723 --> 00:24:54,652 - É todo seu. - Você pode usar o meu também. 666 00:24:54,653 --> 00:24:56,773 - O que você quiser. - Sua mão direita e sua mão esquerda. 667 00:24:56,823 --> 00:24:58,292 Nós dois estamos longos. 668 00:24:58,293 --> 00:25:00,422 - Exatamente. - Somos os mais altos aqui. 669 00:25:00,423 --> 00:25:01,562 Vocês podem... 670 00:25:01,563 --> 00:25:02,732 fazer uma cadeira com os braços? 671 00:25:02,733 --> 00:25:03,733 (O sabor do poder) 672 00:25:03,963 --> 00:25:06,332 Olhe para eles. Eles estão ficando loucos. 673 00:25:06,333 --> 00:25:08,102 É uma questão de estar no poder. 674 00:25:08,103 --> 00:25:12,343 Também estamos avaliando os candidatos a diretor. 675 00:25:13,143 --> 00:25:15,303 (A virada de jogo na determinação final do diretor) 676 00:25:16,513 --> 00:25:18,983 (Voto de 8 coreógrafos) 677 00:25:19,013 --> 00:25:20,982 Terei que ver a direção deles. 678 00:25:20,983 --> 00:25:22,252 Como eles me expressam bem. 679 00:25:22,253 --> 00:25:24,412 Como é emocionante e boa a minha parte. 680 00:25:24,413 --> 00:25:26,423 Quão bem eles trazem à tona o que há de melhor em todos. 681 00:25:26,523 --> 00:25:30,692 Nós os selecionamos com base no rascunho do vídeo. 682 00:25:30,693 --> 00:25:34,022 Mas no final, é tudo uma questão de direção deles. 683 00:25:34,023 --> 00:25:35,062 Estou confiante. 684 00:25:35,063 --> 00:25:36,332 Eu tenho uma boa compreensão desta missão, 685 00:25:36,333 --> 00:25:39,862 e sei o que estou fazendo com base em todos esses anos de experiência. 686 00:25:39,863 --> 00:25:41,632 Eles têm que direcionar... 687 00:25:41,633 --> 00:25:42,802 aqueles que ganham a vida dirigindo. 688 00:25:42,803 --> 00:25:44,972 Nunca será fácil... 689 00:25:44,973 --> 00:25:46,542 para que os mais novos nos controlem. 690 00:25:46,543 --> 00:25:49,472 Espero que o NaiN seja sensacional. 691 00:25:49,473 --> 00:25:52,182 Eu quero que NaiN comece uma sensação... 692 00:25:52,183 --> 00:25:54,483 entre as pessoas excepcionalmente talentosas. 693 00:25:55,143 --> 00:25:57,812 Então vamos fazer alongamento e começar. 694 00:25:57,813 --> 00:25:58,823 - OK. - Tudo bem. 695 00:25:58,923 --> 00:26:00,822 Agora que o diretor... 696 00:26:00,823 --> 00:26:02,552 foi oficialmente decidido, 697 00:26:02,553 --> 00:26:03,752 Vou entrar na linha. 698 00:26:03,753 --> 00:26:05,899 Se precisar de ajuda, sinta-se à vontade para me avisar. 699 00:26:05,923 --> 00:26:07,462 Está começando agora. 700 00:26:07,463 --> 00:26:09,392 Acho que todo mundo estava tentando ler a sala. 701 00:26:09,393 --> 00:26:12,062 Afinal, eles detêm o poder de enviar alguém... 702 00:26:12,063 --> 00:26:13,532 para a Última Etapa. 703 00:26:13,533 --> 00:26:15,402 Já que a parte de Hash precisa de uma cadeira... 704 00:26:15,403 --> 00:26:17,072 Uma cadeira? Vou pegar uma cadeira. 705 00:26:17,073 --> 00:26:18,172 - Onde? - Eu atendo. 706 00:26:18,173 --> 00:26:19,473 Está tudo bem? 707 00:26:20,173 --> 00:26:22,242 - Deduza pontos por isso. - Pontos deduzidos. 708 00:26:22,243 --> 00:26:23,343 Diretor, aqui está. 709 00:26:24,073 --> 00:26:25,212 (Satisfeito) 710 00:26:25,213 --> 00:26:26,942 Eu realmente queria atropelar... 711 00:26:26,943 --> 00:26:28,242 e corra para isso também. 712 00:26:28,243 --> 00:26:29,982 Com licença, alguém poderia me ajudar com isso apenas uma vez? 713 00:26:29,983 --> 00:26:31,083 Deixe-me ajudá-lo! 714 00:26:32,553 --> 00:26:33,852 Espere, diretor. 715 00:26:33,853 --> 00:26:35,059 - Espere um segundo. - Espere, Diretor. 716 00:26:35,083 --> 00:26:37,252 Todo mundo foi tão rápido. 717 00:26:37,253 --> 00:26:38,962 - Isso é tão engraçado. - Continuamos fazendo isso. 718 00:26:38,963 --> 00:26:41,193 Um homem deveria levantar isso. 719 00:26:41,593 --> 00:26:43,592 Os outros coreógrafos... 720 00:26:43,593 --> 00:26:46,232 estavam se esforçando tanto para me tratar bem e ajudar. 721 00:26:46,233 --> 00:26:47,632 Fiquei muito grato. 722 00:26:47,633 --> 00:26:48,873 Mas INGYOO... 723 00:26:49,203 --> 00:26:50,232 Acho que você só precisa... 724 00:26:50,233 --> 00:26:52,072 empurrar esta mão assim. 725 00:26:52,073 --> 00:26:53,073 - OK. - OK. 726 00:26:53,074 --> 00:26:54,649 Diretor, INGYOO está apenas fazendo o que quer. 727 00:26:54,673 --> 00:26:55,942 Deduza pontos dele. 728 00:26:55,943 --> 00:26:57,742 Só quero mostrar que existem outras opções. 729 00:26:57,743 --> 00:26:59,313 - OK. - Posso fazer isso imediatamente. 730 00:26:59,813 --> 00:27:00,842 Isso é uma loucura. 731 00:27:00,843 --> 00:27:02,853 INGYOO, você está pegando fogo. 732 00:27:02,983 --> 00:27:05,253 Quem iria querer ir para a Última Etapa? 733 00:27:05,283 --> 00:27:06,582 Legal. 734 00:27:06,583 --> 00:27:08,252 Parece ótimo. 735 00:27:08,253 --> 00:27:09,352 (Desta vez, ele está torcendo com todo o corpo.) 736 00:27:09,353 --> 00:27:10,353 Legal! 737 00:27:10,354 --> 00:27:11,493 O que há com ele? 738 00:27:11,693 --> 00:27:13,222 NaiN, um candidato à eliminação está bem aqui. 739 00:27:13,223 --> 00:27:14,422 O que você está falando? 740 00:27:14,423 --> 00:27:16,493 Estou fazendo tudo para que ela me olhe com bons olhos. 741 00:27:16,793 --> 00:27:18,263 Por que ele continua fazendo isso? 742 00:27:18,393 --> 00:27:20,702 É exatamente por isso que as pessoas enlouquecem com o poder. 743 00:27:20,703 --> 00:27:21,963 É por isso. 744 00:27:22,003 --> 00:27:23,773 As crianças eram tão fofas. 745 00:27:25,073 --> 00:27:26,073 (Deslizando para dentro) 746 00:27:27,073 --> 00:27:28,873 (Aproveitando a oportunidade perfeita para bajulá-lo) 747 00:27:29,343 --> 00:27:30,772 Gênio. 748 00:27:30,773 --> 00:27:31,812 Isso é incrível. 749 00:27:31,813 --> 00:27:33,012 É bom de qualquer maneira. 750 00:27:33,013 --> 00:27:34,382 Estou grato, afinal. 751 00:27:34,383 --> 00:27:35,812 Mas então esse pensamento passou pela minha cabeça. "Espere." 752 00:27:35,813 --> 00:27:37,312 "Acho que eles estão entendendo mal alguma coisa." 753 00:27:37,313 --> 00:27:39,222 Eu preciso de uma votação majoritária, 754 00:27:39,223 --> 00:27:41,182 incluindo a avaliação pública, 755 00:27:41,183 --> 00:27:43,153 para se tornar o Diretor. 756 00:27:43,253 --> 00:27:46,862 Então o que preciso fazer para recorrer... 757 00:27:46,863 --> 00:27:48,123 para os coreógrafos? 758 00:27:48,763 --> 00:27:50,492 (A bajulação de Back Koo começa.) 759 00:27:50,493 --> 00:27:51,932 - Ótimo. - Você é o melhor. 760 00:27:51,933 --> 00:27:53,032 (Ovação de pé) 761 00:27:53,033 --> 00:27:54,102 Pai! 762 00:27:54,103 --> 00:27:57,132 Você ficaria tão emocionado com raspas de ameixa e café? 763 00:27:57,133 --> 00:27:58,872 Quão emocionado você ficará se eu trouxer um bufê? 764 00:27:58,873 --> 00:28:00,273 (A bajulação está fluindo suavemente.) 765 00:28:00,673 --> 00:28:02,642 Percebi que cometi um erro. 766 00:28:02,643 --> 00:28:04,972 O vídeo final nem é o verdadeiro problema. 767 00:28:04,973 --> 00:28:06,842 Os coreógrafos aprendem ambas as rotinas... 768 00:28:06,843 --> 00:28:08,183 antes de emitirem seus votos. 769 00:28:08,713 --> 00:28:10,152 Estou chorando. 770 00:28:10,153 --> 00:28:12,282 Porque ele já estava pegando... 771 00:28:12,283 --> 00:28:14,652 as coisas que perdi, 772 00:28:14,653 --> 00:28:15,853 Acho que estou começando a me preocupar. 773 00:28:16,223 --> 00:28:17,993 Mantenha a cabeça erguida. 774 00:28:18,593 --> 00:28:20,693 Eu não deveria estar agindo assim. 775 00:28:20,763 --> 00:28:22,162 Meu plano é que, não importa o que aconteça, 776 00:28:22,163 --> 00:28:23,432 Preciso garantir pelo menos cinco votos... 777 00:28:23,433 --> 00:28:25,363 dos coreógrafos. 778 00:28:25,433 --> 00:28:27,332 Então eu abordei isso estrategicamente. 779 00:28:27,333 --> 00:28:29,602 O que pretendo neste filme... 780 00:28:29,603 --> 00:28:31,643 é o charme distinto de cada coreógrafo de qualquer maneira. 781 00:28:31,673 --> 00:28:33,943 Para essas peças individuais, 782 00:28:33,973 --> 00:28:35,919 Eu gostaria de ajustá-los discutindo-os com todos vocês. 783 00:28:35,943 --> 00:28:38,242 Eu estava tentando apelar para eles... 784 00:28:38,243 --> 00:28:40,642 então eles iriam querer fazer isso esculpindo as peças... 785 00:28:40,643 --> 00:28:41,812 que mostram suas cores. 786 00:28:41,813 --> 00:28:44,083 Para esta parte, só quero deixar isso com você. 787 00:28:44,283 --> 00:28:45,283 (Missão em andamento) 788 00:28:46,183 --> 00:28:48,083 (Esta é a vez de um estudante de dança de salto alto.) 789 00:28:51,523 --> 00:28:53,723 Minha satisfação no trabalho é de 100%. 790 00:28:54,763 --> 00:28:57,832 Estou dando aos coreógrafos muita liberdade criativa. 791 00:28:57,833 --> 00:29:00,462 Como eles conhecem melhor suas próprias cores, 792 00:29:00,463 --> 00:29:02,873 eles não trarão um desempenho muito mais elevado? 793 00:29:04,333 --> 00:29:05,472 Essa é boa. 794 00:29:05,473 --> 00:29:06,543 Legal. 795 00:29:06,773 --> 00:29:08,949 Gostei porque senti que estava sendo utilizado de maneira adequada. 796 00:29:08,973 --> 00:29:10,413 Achei que ele era tão esperto... 797 00:29:10,443 --> 00:29:12,149 na forma como ele olhava atentamente para cada coreógrafo. 798 00:29:12,173 --> 00:29:14,542 Em vez de deixá-los imprudentemente entregues à sua própria sorte, 799 00:29:14,543 --> 00:29:18,183 parecia que ele estava levando as habilidades de cada um ao máximo. 800 00:29:18,413 --> 00:29:21,222 Cada personagem foi tão memorável. 801 00:29:21,223 --> 00:29:22,753 Era o verdadeiro sabor da peça. 802 00:29:22,793 --> 00:29:24,453 - Sim! - Delicioso! 803 00:29:24,923 --> 00:29:26,523 - É divertido, não é? - Sim! 804 00:29:26,593 --> 00:29:27,822 Isso também me faz sentir ótimo. 805 00:29:27,823 --> 00:29:30,263 Mas NaiN deve ter muita coisa em mente agora. 806 00:29:30,363 --> 00:29:31,662 Estou começando a me preocupar. 807 00:29:31,663 --> 00:29:35,232 Sou do tipo que lê atentamente a sala. 808 00:29:35,233 --> 00:29:37,332 E a reação às partes solo foi muito positiva. 809 00:29:37,333 --> 00:29:40,342 “Devo também ter uma parte onde eu dê aos coreógrafos...” 810 00:29:40,343 --> 00:29:41,642 "alguma liberdade?" 811 00:29:41,643 --> 00:29:43,413 Eu pensei assim. 812 00:29:43,473 --> 00:29:45,743 Vamos definir as posições para o refrão. 813 00:29:45,813 --> 00:29:48,142 Não entrei com formações fixas. 814 00:29:48,143 --> 00:29:49,589 Vamos apenas construir as formações à medida que avançamos. 815 00:29:49,613 --> 00:29:50,613 eu senti... 816 00:29:50,614 --> 00:29:52,982 bastante desconfortável com isso. 817 00:29:52,983 --> 00:29:55,622 Decidir as formações no local também é bom. 818 00:29:55,623 --> 00:29:56,822 Mas... 819 00:29:56,823 --> 00:29:58,022 A princípio... 820 00:29:58,023 --> 00:29:59,493 Puxa, estou dividido. 821 00:29:59,763 --> 00:30:02,122 Ou... OK. Vamos fazer isso. 822 00:30:02,123 --> 00:30:03,132 (Oscilando para frente e para trás) 823 00:30:03,133 --> 00:30:04,792 Nossa, não consigo decidir. 824 00:30:04,793 --> 00:30:07,533 Achei que poderia acabar sendo uma perda de tempo. 825 00:30:07,603 --> 00:30:11,572 Se fosse eu já teria preparado tudo... 826 00:30:11,573 --> 00:30:12,673 assim como NaiN fez. 827 00:30:12,743 --> 00:30:14,442 Eu vim completamente preparado. 828 00:30:14,443 --> 00:30:15,842 Felizmente, 829 00:30:15,843 --> 00:30:18,773 Organizei tudo ontem à noite antes de dormir. 830 00:30:18,843 --> 00:30:20,843 Isto é tão limpo. 831 00:30:20,913 --> 00:30:22,042 Parece uma webcomic. 832 00:30:22,043 --> 00:30:23,313 Eu sou tímido. 833 00:30:23,913 --> 00:30:24,953 Parece tão legal. 834 00:30:25,013 --> 00:30:28,122 Eu sempre mapeio tudo com antecedência. 835 00:30:28,123 --> 00:30:31,452 Como houve tantos micromovimentos desta vez, 836 00:30:31,453 --> 00:30:34,162 Eu tentei quebrá-los... 837 00:30:34,163 --> 00:30:36,163 no Plano A, Plano B e Plano C. 838 00:30:36,293 --> 00:30:37,992 Eu sou uma personalidade J completa, 839 00:30:37,993 --> 00:30:40,102 então eu queria aprender com NaiN. 840 00:30:40,103 --> 00:30:42,402 Eu já tinha ouvido falar muito sobre NaiN... 841 00:30:42,403 --> 00:30:44,772 que ela mantém as coisas perfeitas ao trabalhar em rascunhos de coreografia. 842 00:30:44,773 --> 00:30:46,373 Então estou curioso para ver. 843 00:30:46,873 --> 00:30:48,942 Vou te ensinar o refrão primeiro, 844 00:30:48,943 --> 00:30:51,412 e, em seguida, guiá-lo desde o início em sequência. 845 00:30:51,413 --> 00:30:52,542 - Ótimo. - OK. 846 00:30:52,543 --> 00:30:54,942 Vamos começar com um sinal de mão. 847 00:30:54,943 --> 00:30:58,012 Por favor, mantenha os polegares alinhados horizontalmente... 848 00:30:58,013 --> 00:31:00,083 e cruze o resto dos dedos. 849 00:31:00,353 --> 00:31:01,582 Para mim, sincronização é... 850 00:31:01,583 --> 00:31:02,923 a coisa mais importante. 851 00:31:02,993 --> 00:31:05,553 A seguir, nas contagens 5 e 6, seu braço esquerdo fica assim. 852 00:31:05,963 --> 00:31:07,969 Não estamos nos concentrando demais na sincronização de grupos correspondentes? 853 00:31:07,993 --> 00:31:10,433 "Não ultrapasse esta linha." Foi como dizer isso. 854 00:31:10,633 --> 00:31:13,462 Todos os dez dançarinos projetam auras diferentes, 855 00:31:13,463 --> 00:31:16,133 mas parecia que ela queria que todos se adaptassem ao tom de NaiN. 856 00:31:16,573 --> 00:31:17,972 É simplesmente chato. Não é divertido. 857 00:31:17,973 --> 00:31:19,172 Não parece vivo. 858 00:31:19,173 --> 00:31:21,542 Sinceramente, não gostei muito. 859 00:31:21,543 --> 00:31:22,543 Um, dois. 860 00:31:22,544 --> 00:31:23,572 (Basta acenar com a cabeça) 861 00:31:23,573 --> 00:31:26,082 As interpretações líricas unidimensionais e coisas assim... 862 00:31:26,083 --> 00:31:27,282 não eram nada agradáveis. 863 00:31:27,283 --> 00:31:28,412 Parecia desesperador. 864 00:31:28,413 --> 00:31:30,713 Acho que balancei a cabeça umas 30 ou 40 vezes. 865 00:31:30,783 --> 00:31:32,282 Assentindo sutilmente, 866 00:31:32,283 --> 00:31:33,922 balançando a cabeça para a direita, 867 00:31:33,923 --> 00:31:36,222 e então balançando a cabeça mais uma vez no meio com BABYZOO. 868 00:31:36,223 --> 00:31:38,423 Qualquer um que estivesse assistindo pensaria que sou o rei da positividade. 869 00:31:38,553 --> 00:31:40,562 Ouviremos neste andamento uma vez e voltaremos à velocidade original. 870 00:31:40,563 --> 00:31:41,822 - OK. - Tudo bem. 871 00:31:41,823 --> 00:31:43,662 O que posso fazer? Eu só tenho que fazer isso. 872 00:31:43,663 --> 00:31:46,203 Não quero me tornar o pior candidato a diretor. 873 00:31:46,233 --> 00:31:49,133 Canalizei o Hee Jung dos meus tempos de faculdade. 874 00:31:49,273 --> 00:31:50,273 Dimensionando o quarto... 875 00:31:50,274 --> 00:31:51,472 afiado e rápido. 876 00:31:51,473 --> 00:31:53,542 Na verdade, esta é a primeira vez que somos perfurados... 877 00:31:53,543 --> 00:31:54,642 sob esta disciplina rígida. 878 00:31:54,643 --> 00:31:56,442 Geralmente não temos chance de fazer isso. 879 00:31:56,443 --> 00:31:58,142 Pegando tudo tão rapidamente. 880 00:31:58,143 --> 00:31:59,942 Mas sinceramente, pensei... 881 00:31:59,943 --> 00:32:02,142 NaiN poderia escolher INGYOO como o pior candidato a diretor. 882 00:32:02,143 --> 00:32:04,652 Acho que filmaremos esta parte a meia velocidade. 883 00:32:04,653 --> 00:32:06,883 - Para combinar com os movimentos da câmera? - Sim. 884 00:32:07,053 --> 00:32:08,783 Isso é trapaça! 885 00:32:09,923 --> 00:32:12,022 - Ei. - Só quero dizer... 886 00:32:12,023 --> 00:32:13,262 Estamos apenas brincando entre nós. 887 00:32:13,263 --> 00:32:14,263 Não é que eu esteja criticando você. 888 00:32:14,264 --> 00:32:15,639 Você sabe o que quero dizer, certo? Somos só nós. 889 00:32:15,663 --> 00:32:17,592 Parecia que a expressão de NaiN endureceu. 890 00:32:17,593 --> 00:32:18,893 Quer 891 00:32:19,033 --> 00:32:20,033 (Brincando) 892 00:32:22,903 --> 00:32:23,932 Inacreditável. 893 00:32:23,933 --> 00:32:25,872 Podemos considerar isso uma piada, 894 00:32:25,873 --> 00:32:28,742 mas se alguém não levar isso como uma piada... 895 00:32:28,743 --> 00:32:30,513 e chama isso, isso se torna um problema. 896 00:32:30,873 --> 00:32:33,083 Posso parecer um pouco louco, mas... 897 00:32:33,183 --> 00:32:34,243 Muito convincente, certo? 898 00:32:34,643 --> 00:32:35,782 Não é convincente? 899 00:32:35,783 --> 00:32:37,312 Foi uma forma de mudar o clima... 900 00:32:37,313 --> 00:32:38,612 e quebrar a tensão. 901 00:32:38,613 --> 00:32:39,852 De qualquer forma, eu acho... 902 00:32:39,853 --> 00:32:41,382 Renan? Não tenho certeza sobre Renan. 903 00:32:41,383 --> 00:32:42,453 Hash. 904 00:32:42,553 --> 00:32:43,592 Não tenho certeza, 905 00:32:43,593 --> 00:32:44,593 mas parecia que Hash estava... 906 00:32:44,594 --> 00:32:46,292 lutando para se adaptar durante a seção de Koo Young. 907 00:32:46,293 --> 00:32:48,293 Parecia haver falta de participação ativa. 908 00:32:48,563 --> 00:32:50,332 A premissa era... 909 00:32:50,333 --> 00:32:52,132 nos dizendo para desenvolver... 910 00:32:52,133 --> 00:32:53,362 a coreografia nós mesmos, 911 00:32:53,363 --> 00:32:55,302 mas honestamente, acredito que trazer à tona o desenvolvimento... 912 00:32:55,303 --> 00:32:57,532 é responsabilidade do diretor. 913 00:32:57,533 --> 00:33:00,342 Dependendo de como a direção no set se desenrola, 914 00:33:00,343 --> 00:33:01,863 Acho que o resultado será diferente. 915 00:33:02,143 --> 00:33:06,443 (O dia da filmagem conceitual) 916 00:33:06,883 --> 00:33:08,143 Olá. 917 00:33:08,243 --> 00:33:09,283 O que é isso? 918 00:33:09,513 --> 00:33:11,213 Temos salas verdes privadas? 919 00:33:11,413 --> 00:33:12,953 Somos só nós? 920 00:33:13,253 --> 00:33:14,553 Eu vejo. OK. 921 00:33:14,953 --> 00:33:16,052 (Os 8 dançarinos chegam à sala de espera compartilhada.) 922 00:33:16,053 --> 00:33:17,652 Já que hoje é a sessão de fotos, 923 00:33:17,653 --> 00:33:19,592 temos que mostrar o nosso melhor... 924 00:33:19,593 --> 00:33:22,223 enquanto avalia os dois diretores ao mesmo tempo. 925 00:33:22,293 --> 00:33:24,392 Então percebi que realmente precisava ficar atento. 926 00:33:24,393 --> 00:33:26,562 Porque eles podem me mandar para a Última Etapa, 927 00:33:26,563 --> 00:33:28,032 Eu tenho que dançar perfeitamente... 928 00:33:28,033 --> 00:33:29,472 e observe meu comportamento perto deles, 929 00:33:29,473 --> 00:33:30,972 então estou nervoso. 930 00:33:30,973 --> 00:33:32,332 Olá. 931 00:33:32,333 --> 00:33:33,942 (Todos os 8 dançarinos terminam de entrar no estúdio.) 932 00:33:33,943 --> 00:33:35,842 A ansiedade e o nervosismo começaram... 933 00:33:35,843 --> 00:33:36,943 entrando em ação imediatamente. 934 00:33:37,013 --> 00:33:39,882 Se você pegar o lado ruim do diretor, estarei condenado. 935 00:33:39,883 --> 00:33:40,942 Preciso me recompor. 936 00:33:40,943 --> 00:33:42,652 É sufocante. 937 00:33:42,653 --> 00:33:44,412 Se eu for apontado como o pior candidato a diretor, 938 00:33:44,413 --> 00:33:45,582 Estou acabado. 939 00:33:45,583 --> 00:33:47,983 Eu não queria deixar nem a menor falha. 940 00:33:48,023 --> 00:33:50,292 Serei o braço direito e o braço esquerdo dos diretores. 941 00:33:50,293 --> 00:33:52,413 Por favor, não me escolha como o pior candidato a diretor. 942 00:33:53,093 --> 00:33:55,122 A Última Etapa significa morte para nós. 943 00:33:55,123 --> 00:33:57,163 Se você for cortado logo no primeiro último estágio, 944 00:33:57,233 --> 00:33:59,133 você literalmente chorará lágrimas de sangue. 945 00:33:59,333 --> 00:34:00,702 Kasper, você mudou de roupa? 946 00:34:00,703 --> 00:34:01,802 Sim. Você quer dar uma olhada? 947 00:34:01,803 --> 00:34:03,003 Sim, deixe-me ver. 948 00:34:03,103 --> 00:34:05,733 Só vou usar o que eles prepararam para mim. 949 00:34:05,773 --> 00:34:07,073 Eu só mantive meus próprios sapatos. 950 00:34:07,143 --> 00:34:08,772 - Bom. - Diversidade é... 951 00:34:08,773 --> 00:34:10,342 a direção exata... 952 00:34:10,343 --> 00:34:11,543 Estou almejando. 953 00:34:11,813 --> 00:34:14,582 (Durante a apresentação do conceito) 954 00:34:14,583 --> 00:34:17,312 (Back Koo Young se concentrou em trazer todos os 10 personagens.) 955 00:34:17,313 --> 00:34:19,052 (Estilista) 956 00:34:19,053 --> 00:34:22,692 (Back Koo Young solicitou trajes adaptados aos seus próprios personagens.) 957 00:34:22,693 --> 00:34:25,222 As fantasias de NaiN são como uma equipe, 958 00:34:25,223 --> 00:34:27,093 enquanto os de Koo Young eram estritamente individuais. 959 00:34:27,123 --> 00:34:28,422 eu queria colocar... 960 00:34:28,423 --> 00:34:31,433 um foco mais nítido em cada pessoa individual. 961 00:34:31,693 --> 00:34:32,803 É muito chamativo, certo? 962 00:34:32,833 --> 00:34:34,403 - Todo mundo parece chamativo. - Realmente? 963 00:34:34,463 --> 00:34:36,932 Havia aquela liberdade onde eu poderia usar... 964 00:34:36,933 --> 00:34:38,633 o que eu quisesse. 965 00:34:38,673 --> 00:34:39,972 - Eu gosto deste. - Você gosta disso? 966 00:34:39,973 --> 00:34:41,242 Se você gosta, eu também gosto. 967 00:34:41,243 --> 00:34:43,342 Ele nos deu tantas opções abertas. 968 00:34:43,343 --> 00:34:44,512 Então, de certa forma, 969 00:34:44,513 --> 00:34:46,782 isso pode ter sido um movimento estratégico. 970 00:34:46,783 --> 00:34:48,542 Se você microgerenciar tudo de 1 a 10, 971 00:34:48,543 --> 00:34:49,612 talvez eles não consigam... 972 00:34:49,613 --> 00:34:53,023 para mostrar sua própria cor e personalidade. 973 00:34:53,223 --> 00:34:54,382 - Pareço bem agora? - Sim. 974 00:34:54,383 --> 00:34:55,383 Eu gosto disso. 975 00:34:55,384 --> 00:34:56,792 Posso dizer a Koo Young... 976 00:34:56,793 --> 00:34:59,322 definitivamente prioriza a liberdade. 977 00:34:59,323 --> 00:35:00,792 Mas essa vibração... 978 00:35:00,793 --> 00:35:01,992 não foi bem... 979 00:35:01,993 --> 00:35:04,492 o que eu pessoalmente pretendia. 980 00:35:04,493 --> 00:35:06,462 Eu queria espectadores... 981 00:35:06,463 --> 00:35:08,032 para assistir confortavelmente... 982 00:35:08,033 --> 00:35:10,172 em vez de se sentir sobrecarregado e distraído. 983 00:35:10,173 --> 00:35:11,749 É algo que eles têm que assistir todas as vezes. 984 00:35:11,773 --> 00:35:13,673 Acho que o meu foi melhor. 985 00:35:14,543 --> 00:35:17,043 Continuaremos filmando a cena de introdução primeiro. 986 00:35:17,613 --> 00:35:20,743 (A introdução onde 10 coreógrafos estendem as mãos em direção à câmera) 987 00:35:20,843 --> 00:35:23,613 Diretor, gostaria de adicionar uma opção aqui. 988 00:35:23,783 --> 00:35:27,183 Depois de filmar todos fazendo o mesmo movimento, um por um, 989 00:35:27,223 --> 00:35:29,452 Também quero capturar fotos de perfil individuais para cada um. 990 00:35:29,453 --> 00:35:30,692 Quero terminar isso por enquanto. 991 00:35:30,693 --> 00:35:31,852 Não sei que corte acabaremos escolhendo. 992 00:35:31,853 --> 00:35:32,992 Isso foi profissional da parte dele. 993 00:35:32,993 --> 00:35:34,623 Proteger as fotos de cobertura é importante. 994 00:35:34,693 --> 00:35:35,922 Depois de chegar à sala de edição, 995 00:35:35,923 --> 00:35:37,332 há inúmeros momentos em que você deseja... 996 00:35:37,333 --> 00:35:38,992 você teria agarrado apenas mais uma chance. 997 00:35:38,993 --> 00:35:40,463 Ele é alguém... 998 00:35:40,503 --> 00:35:42,873 com muito mais experiência e flexibilidade. 999 00:35:42,933 --> 00:35:43,973 Legal! 1000 00:35:44,033 --> 00:35:45,393 Você fez o refrão tão bem. 1001 00:35:45,433 --> 00:35:47,193 Dancei mais forte do que na minha própria peça. 1002 00:35:47,473 --> 00:35:48,942 Essa compostura sem esforço não seria... 1003 00:35:48,943 --> 00:35:49,972 enraizado na experiência... 1004 00:35:49,973 --> 00:35:51,442 fazer as pessoas seguirem... 1005 00:35:51,443 --> 00:35:54,083 sua liderança ainda mais? 1006 00:35:54,113 --> 00:35:56,053 Acho que estava um pouco nervoso. 1007 00:35:57,513 --> 00:35:58,882 É só... 1008 00:35:58,883 --> 00:36:00,022 (A filmagem está temporariamente suspensa.) 1009 00:36:00,023 --> 00:36:02,623 Alguém pode vir aqui e me ajudar? 1010 00:36:03,593 --> 00:36:05,053 - Bem... Não MIN JUN. - Quem? 1011 00:36:05,193 --> 00:36:06,363 Tae Woo. 1012 00:36:06,523 --> 00:36:07,692 Sim? 1013 00:36:07,693 --> 00:36:09,793 (Seu companheiro entra em ação.) 1014 00:36:10,533 --> 00:36:11,563 Sim, Koo Young. 1015 00:36:11,733 --> 00:36:13,203 Ele me ligou, então eu fui direto. 1016 00:36:13,563 --> 00:36:14,963 - Como um reflexo automático. - Sim. 1017 00:36:15,403 --> 00:36:16,432 Sim, Koo Young. 1018 00:36:16,433 --> 00:36:17,833 (Qual é a missão de Kasper?) 1019 00:36:19,573 --> 00:36:21,142 Empurrei o ombro do cinegrafista... 1020 00:36:21,143 --> 00:36:22,872 quando ele deveria cair. 1021 00:36:22,873 --> 00:36:24,373 Então apoiei o BADA. 1022 00:36:24,643 --> 00:36:25,843 Eu estava trabalhando em dobro. 1023 00:36:27,583 --> 00:36:28,643 Pior? 1024 00:36:28,843 --> 00:36:30,283 Não tenho ideia de quem ele pode escolher. 1025 00:36:31,453 --> 00:36:32,953 Eu sempre tenho que ficar alerta. 1026 00:36:34,453 --> 00:36:37,122 Vamos fazer um ensaio de bloqueio entre nós uma vez. 1027 00:36:37,123 --> 00:36:38,153 - OK. - OK. 1028 00:36:38,223 --> 00:36:40,062 Eu gostei que isso nos manteve no limite. 1029 00:36:40,063 --> 00:36:42,322 O set real será muito mais agitado. 1030 00:36:42,323 --> 00:36:44,533 Para controlar adequadamente... 1031 00:36:44,663 --> 00:36:47,032 os nove coreógrafos problemáticos... 1032 00:36:47,033 --> 00:36:49,062 ter apenas 1 ou 2 caras obedientes como eu... 1033 00:36:49,063 --> 00:36:51,272 não vai resolver. 1034 00:36:51,273 --> 00:36:53,072 Próxima equipe, por favor, prepare-se. 1035 00:36:53,073 --> 00:36:54,073 - OK. - OK. 1036 00:36:54,074 --> 00:36:55,372 Ele tem que nos liderar... 1037 00:36:55,373 --> 00:36:56,849 e conquistar o cinegrafista ao mesmo tempo. 1038 00:36:56,873 --> 00:36:58,442 Diretor, não seria melhor... 1039 00:36:58,443 --> 00:37:00,319 capturar isso de um ângulo baixo desde o início? 1040 00:37:00,343 --> 00:37:02,543 Acho que seria ótimo fazer uma tacada certeira uma vez. 1041 00:37:02,643 --> 00:37:05,212 Também pude ver como ele se comunicou com o cinegrafista hoje. 1042 00:37:05,213 --> 00:37:06,853 Ele até usou esses termos técnicos. 1043 00:37:06,983 --> 00:37:08,122 Desculpe-me, mas... 1044 00:37:08,123 --> 00:37:09,282 Sobre a inclinação da abertura... 1045 00:37:09,283 --> 00:37:12,023 Mas definitivamente, o lado com as luzes do painel... 1046 00:37:12,093 --> 00:37:13,522 Termos como "inclinar para cima..." 1047 00:37:13,523 --> 00:37:14,592 e "aumentar o zoom". 1048 00:37:14,593 --> 00:37:16,592 Se você não conhece esses termos, você sabe, eles desprezam você. 1049 00:37:16,593 --> 00:37:18,062 É como o mercado atacadista de Dongdaemun. 1050 00:37:18,063 --> 00:37:19,633 Eles nem vendem para novatos. 1051 00:37:19,833 --> 00:37:20,933 Diretor, você se importa... 1052 00:37:21,503 --> 00:37:23,143 se eu tentar operar a câmera para tirar uma foto? 1053 00:37:24,073 --> 00:37:26,172 (Back Koo Young até tenta filmar ele mesmo a câmera.) 1054 00:37:26,173 --> 00:37:29,443 Claro, não sou um profissional como os cinegrafistas. 1055 00:37:29,473 --> 00:37:32,443 Mas eu criei a coreografia, então conheço de dentro para fora. 1056 00:37:33,383 --> 00:37:34,982 Ele precisa cair assim. 1057 00:37:34,983 --> 00:37:36,753 Eu vejo. Portanto, não há problema em avançar um pouco mais cedo. 1058 00:37:37,183 --> 00:37:39,783 Ele mesmo pegou a câmera. 1059 00:37:39,853 --> 00:37:42,453 Agora tenho que dar um passo à frente e mostrar momentos... 1060 00:37:42,583 --> 00:37:44,352 onde eu não fico para trás, 1061 00:37:44,353 --> 00:37:46,363 então eu sinto a pressão. 1062 00:37:46,723 --> 00:37:49,562 Agora vamos rolar o Take One da cena dançante. 1063 00:37:49,563 --> 00:37:53,833 A cena de BADA para BABYZOO, depois INGYOO. 1064 00:37:54,063 --> 00:37:55,863 - Vamos testar puxá-lo primeiro. - OK. 1065 00:37:56,373 --> 00:37:57,772 (A seção BABYZOO apresenta uma técnica de alta dificuldade...) 1066 00:37:57,773 --> 00:37:59,349 (onde ele salta do chão em uma batida.) 1067 00:37:59,373 --> 00:38:00,442 Cinco, seis. 1068 00:38:00,443 --> 00:38:02,643 Sete, oito. 1069 00:38:03,143 --> 00:38:04,143 - Jun Hui. - Sim? 1070 00:38:04,144 --> 00:38:05,212 - Não assim. - OK. 1071 00:38:05,213 --> 00:38:07,242 Use sua força central para subir em linha reta. 1072 00:38:07,243 --> 00:38:08,682 Quatro, cinco, seis. 1073 00:38:08,683 --> 00:38:10,212 Sete. 1074 00:38:10,213 --> 00:38:11,412 (Falha) 1075 00:38:11,413 --> 00:38:12,782 (Ligado, não.) 1076 00:38:12,783 --> 00:38:14,252 - Qual é o problema? - Vou tentar. 1077 00:38:14,253 --> 00:38:15,383 Eu vou acertar. 1078 00:38:15,523 --> 00:38:17,423 BABYZOO cometeu alguns erros aí. 1079 00:38:17,693 --> 00:38:19,523 Ele deveria se levantar assim, 1080 00:38:19,623 --> 00:38:21,193 assim como Michael Jackson. 1081 00:38:21,523 --> 00:38:22,523 Aperte bem as nádegas... 1082 00:38:22,524 --> 00:38:23,962 e torne seu núcleo sólido como uma rocha. 1083 00:38:23,963 --> 00:38:25,062 Da parte de trás das coxas. 1084 00:38:25,063 --> 00:38:26,833 Você não pode se deixar assustar. 1085 00:38:27,003 --> 00:38:28,332 - OK. - Se você... 1086 00:38:28,333 --> 00:38:30,432 empurre os quadris para trás tentando manter o equilíbrio, 1087 00:38:30,433 --> 00:38:32,032 você nunca conseguirá isso. 1088 00:38:32,033 --> 00:38:33,042 OK. 1089 00:38:33,043 --> 00:38:34,419 - Vamos tentar mais uma vez. - Tudo bem. 1090 00:38:34,443 --> 00:38:36,273 Cinco, seis, sete. 1091 00:38:36,473 --> 00:38:37,473 (Falha) 1092 00:38:37,474 --> 00:38:39,313 (A 4ª tentativa) 1093 00:38:39,513 --> 00:38:40,782 (A 5ª tentativa) 1094 00:38:40,783 --> 00:38:43,653 Sinto muito. Eu farei isso direito. 1095 00:38:44,083 --> 00:38:45,312 Demorou um pouco. 1096 00:38:45,313 --> 00:38:46,752 Isso é difícil? 1097 00:38:46,753 --> 00:38:49,182 Foi muito difícil começar? Só então... 1098 00:38:49,183 --> 00:38:50,492 (Back Koo Young acaba demonstrando isso sozinho.) 1099 00:38:50,493 --> 00:38:51,723 Sete, oito. Assim. 1100 00:38:52,423 --> 00:38:53,522 Você entende o que quero dizer? 1101 00:38:53,523 --> 00:38:54,523 (Impressionado) 1102 00:38:54,524 --> 00:38:56,433 Ele apareceu em linha reta. 1103 00:38:56,533 --> 00:38:58,413 - Como ele fez isso? - Você entende o que quero dizer? 1104 00:38:58,493 --> 00:39:00,932 Se você vai falhar, simplesmente caia. 1105 00:39:00,933 --> 00:39:02,462 Use sua força central tanto quanto possível. 1106 00:39:02,463 --> 00:39:04,972 Koo Young ficou um pouco nervoso então. 1107 00:39:04,973 --> 00:39:06,749 Por favor, verifique o horário para mim. Que horas são? 1108 00:39:06,773 --> 00:39:08,242 Se isso não funcionar, 1109 00:39:08,243 --> 00:39:10,242 causa um atraso por minha causa, 1110 00:39:10,243 --> 00:39:12,612 então me perguntei se deveria ter ido até ele... 1111 00:39:12,613 --> 00:39:15,683 e perguntou: "Devemos praticar isso antes?" 1112 00:39:15,813 --> 00:39:17,482 Acho que esse é um episódio que despertou... 1113 00:39:17,483 --> 00:39:20,223 porque o diretor depositou muita fé nos dançarinos. 1114 00:39:20,383 --> 00:39:22,052 (Back Koo Young não praticou a técnica durante os ensaios.) 1115 00:39:22,053 --> 00:39:23,869 (Back Koo Young não praticou a técnica durante os ensaios.) 1116 00:39:23,893 --> 00:39:25,269 “Eles provavelmente irão praticar com antecedência.” 1117 00:39:25,293 --> 00:39:27,923 Acho que ele era muito complacente e confiava cegamente neles. 1118 00:39:29,323 --> 00:39:31,063 - Droga. - Espere. Corte. 1119 00:39:32,133 --> 00:39:34,232 (Erro de JEONG MIN JUN) 1120 00:39:34,233 --> 00:39:35,862 (A seção onde JEONG MIN JUN joga a cadeira para Kasper) 1121 00:39:35,863 --> 00:39:38,033 Era a parte em que eu deveria virar a cadeira. 1122 00:39:38,173 --> 00:39:40,672 Para eu deslizar a cadeira em direção ao Hash, 1123 00:39:40,673 --> 00:39:42,243 a câmera precisa se mover um pouco mais rápido. 1124 00:39:42,573 --> 00:39:44,712 Estou deixando isso para você. 1125 00:39:44,713 --> 00:39:46,342 (Estou deixando isso para você.) 1126 00:39:46,343 --> 00:39:47,383 Ok. 1127 00:39:47,543 --> 00:39:49,443 Fique escondido fora da câmera... 1128 00:39:49,583 --> 00:39:50,913 e deslize-o na hora certa. 1129 00:39:51,313 --> 00:39:53,083 (No entanto) 1130 00:39:53,483 --> 00:39:54,523 Por favor! 1131 00:39:55,453 --> 00:39:57,322 (Falhas repetidas) 1132 00:39:57,323 --> 00:39:58,852 - Você está bem? - Na verdade, eu não consegui. 1133 00:39:58,853 --> 00:40:01,323 Poderíamos ter jogado a cadeira mais algumas vezes ontem. 1134 00:40:01,423 --> 00:40:02,922 Ele poderia facilmente ter dito: "Você quer executá-lo uma vez..." 1135 00:40:02,923 --> 00:40:04,033 "junto com o bloqueio?" 1136 00:40:04,193 --> 00:40:05,932 O local onde ele jogou a cadeira foi longe demais? 1137 00:40:05,933 --> 00:40:07,139 (Back Koo Young identifica o problema no set.) 1138 00:40:07,163 --> 00:40:08,562 Corta nos dois sentidos. 1139 00:40:08,563 --> 00:40:09,703 Ou incompetência, 1140 00:40:10,073 --> 00:40:11,873 ou colocando muita fé nos dançarinos. 1141 00:40:11,933 --> 00:40:14,773 Para dizer bem, Koo Young é... 1142 00:40:15,043 --> 00:40:16,242 espírito completamente livre. 1143 00:40:16,243 --> 00:40:18,072 "Use a roupa que quiser." 1144 00:40:18,073 --> 00:40:20,012 "Dance como quiser." 1145 00:40:20,013 --> 00:40:21,613 Mas, para ser franco, 1146 00:40:21,713 --> 00:40:23,853 ele não vem com muita estrutura antecipadamente. 1147 00:40:24,113 --> 00:40:25,813 Era como "Faça o que quiser". 1148 00:40:25,953 --> 00:40:28,582 Isso pode parecer confortável para alguns, 1149 00:40:28,583 --> 00:40:30,693 mas para outros, pode facilmente parecer um trabalho extra. 1150 00:40:30,753 --> 00:40:32,622 Isso depende de cada pessoa. 1151 00:40:32,623 --> 00:40:34,423 Na verdade, isso foi pior para mim. 1152 00:40:34,663 --> 00:40:37,533 Acho que isso sobrecarrega os dançarinos. 1153 00:40:37,633 --> 00:40:38,862 Parece lição de casa. 1154 00:40:38,863 --> 00:40:41,732 Em termos de conquistar os coreógrafos, 1155 00:40:41,733 --> 00:40:44,373 Acredito que minha abordagem pode ser a mais convincente. 1156 00:40:44,573 --> 00:40:46,643 - Bom trabalho a todos! - Sim! 1157 00:40:46,773 --> 00:40:47,972 (As filmagens do candidato a diretor Back Koo Young terminaram.) 1158 00:40:47,973 --> 00:40:49,843 - Obrigado. - Você é o melhor. 1159 00:40:50,243 --> 00:40:51,672 Olá. 1160 00:40:51,673 --> 00:40:53,382 (O próximo candidato a diretor, NaiN, se prepara para as filmagens.) 1161 00:40:53,383 --> 00:40:55,782 Eu queria transmitir uma vibração de trono moderno, 1162 00:40:55,783 --> 00:40:57,452 então solicitei um visual limpo em preto e branco... 1163 00:40:57,453 --> 00:40:59,352 então não pareceria barato ou frágil. 1164 00:40:59,353 --> 00:41:00,353 (Maquiagem para dormir) 1165 00:41:00,523 --> 00:41:02,282 Eu assumi um estilo... 1166 00:41:02,283 --> 00:41:04,992 completamente oposto ao anterior. 1167 00:41:04,993 --> 00:41:06,123 Eu pareço sexy? 1168 00:41:07,123 --> 00:41:08,622 (Tímido) 1169 00:41:08,623 --> 00:41:10,033 Como foi a direção de Koo Young? 1170 00:41:10,563 --> 00:41:11,933 Ele tem um espírito muito livre. 1171 00:41:12,493 --> 00:41:14,002 Parecia que ele deu... 1172 00:41:14,003 --> 00:41:16,572 cada indivíduo a liberdade de um solista. 1173 00:41:16,573 --> 00:41:19,173 "Quebre seu teto com seu estilo único." 1174 00:41:19,373 --> 00:41:21,673 - E o NaiN é bem estruturado. - Sim. 1175 00:41:21,843 --> 00:41:23,943 Mas, honestamente, prefiro configurações estruturadas. 1176 00:41:23,973 --> 00:41:24,973 (Surpreso) 1177 00:41:24,974 --> 00:41:27,259 Há uma emoção distinta que vem da precisão nítida. 1178 00:41:27,283 --> 00:41:29,613 Com NaiN, tudo é... 1179 00:41:29,713 --> 00:41:31,252 nítido e claramente direcionado, 1180 00:41:31,253 --> 00:41:32,789 então pode ter um apelo mais popular. 1181 00:41:32,813 --> 00:41:34,682 Na verdade, ainda temos a vantagem... 1182 00:41:34,683 --> 00:41:36,152 já que somos nós que votamos. 1183 00:41:36,153 --> 00:41:38,252 Se Koo Young disser "menos 2 pontos", 1184 00:41:38,253 --> 00:41:39,253 Eu vou, "O quê?" 1185 00:41:39,254 --> 00:41:41,392 "Você está trazendo os pontos primeiro?" 1186 00:41:41,393 --> 00:41:43,439 "É melhor você tomar cuidado." Eu acho que é isso. 1187 00:41:43,463 --> 00:41:44,662 (O Candidato a Diretor 1 não pode baixar a guarda.) 1188 00:41:44,663 --> 00:41:46,332 - Prevejo que o NaiN vai... - Eu sei. 1189 00:41:46,333 --> 00:41:47,563 Para ficar muito mais limpo. 1190 00:41:47,833 --> 00:41:48,862 eu tirei... 1191 00:41:48,863 --> 00:41:53,542 os ângulos da câmera de antemão, para o caso de eu ficar confuso. 1192 00:41:53,543 --> 00:41:56,472 Também predefini as linhas dos olhos para cada seção. 1193 00:41:56,473 --> 00:41:58,242 Eu mapeei a área do palco com antecedência... 1194 00:41:58,243 --> 00:42:00,082 e organizamos exatamente onde filmaríamos. 1195 00:42:00,083 --> 00:42:01,942 Isto é para quando eu me tornar diretor. 1196 00:42:01,943 --> 00:42:04,683 Tive algumas ideias com antecedência. 1197 00:42:05,083 --> 00:42:06,922 Por favor, atire neste aqui de um ângulo diagonal alto. 1198 00:42:06,923 --> 00:42:09,122 (NaiN informa os cinegrafistas sobre seu rascunho de vídeo.) 1199 00:42:09,123 --> 00:42:10,292 Você quer que a edição final seja cortada... 1200 00:42:10,293 --> 00:42:11,492 - como o vídeo de referência, certo? - Sim. 1201 00:42:11,493 --> 00:42:14,023 Os ângulos e o tempo são completamente idênticos. 1202 00:42:14,393 --> 00:42:15,862 Então eu não acho que precisamos agarrar... 1203 00:42:15,863 --> 00:42:18,362 múltiplas tomadas de cobertura como Koo Young fez anteriormente. 1204 00:42:18,363 --> 00:42:19,732 Iremos apenas abordar cada cena listada aqui, 1205 00:42:19,733 --> 00:42:21,332 - um por um. - Exatamente. 1206 00:42:21,333 --> 00:42:23,603 Como temos mais cortes do que antes, 1207 00:42:23,633 --> 00:42:24,732 se uma tomada for boa, 1208 00:42:24,733 --> 00:42:26,272 por favor me avise imediatamente para que possamos seguir em frente. 1209 00:42:26,273 --> 00:42:29,242 Koo Young não tinha tantas seções, 1210 00:42:29,243 --> 00:42:31,213 mas NaiN tem quase o dobro dos cortes. 1211 00:42:31,343 --> 00:42:33,042 Apenas Koo Young... 1212 00:42:33,043 --> 00:42:36,212 dividiu as coisas em cinco seções de uma única tomada. 1213 00:42:36,213 --> 00:42:38,659 NaiN tem o dobro dos cortes, mas quase não há movimento de bloqueio. 1214 00:42:38,683 --> 00:42:40,452 Não há risco para os dançarinos, 1215 00:42:40,453 --> 00:42:43,173 mas configurar a câmera todas as vezes pode consumir muito tempo. 1216 00:42:43,523 --> 00:42:45,892 Tudo está bem organizado na minha cabeça, 1217 00:42:45,893 --> 00:42:48,493 então a verdadeira chave será a rapidez com que posso levar as coisas adiante. 1218 00:42:49,023 --> 00:42:50,332 - Oi. - Oi. 1219 00:42:50,333 --> 00:42:51,793 - Você descansou um pouco? - Sim. 1220 00:42:51,963 --> 00:42:53,363 - Gosto da sua roupa. - Eu sei. 1221 00:42:53,503 --> 00:42:55,333 Você sabe como tirar uma roupa. 1222 00:42:55,503 --> 00:42:57,333 Nosso diretor realmente sabe como nos motivar, 1223 00:42:57,673 --> 00:42:59,109 - Quero dizer... – fazendo elogios como esse. 1224 00:42:59,133 --> 00:43:00,643 É muito bonito. 1225 00:43:01,043 --> 00:43:02,043 (Energia acima) 1226 00:43:02,044 --> 00:43:03,643 Você está conduzindo uma orquestra? 1227 00:43:03,843 --> 00:43:04,972 - NaiN. - Sim? 1228 00:43:04,973 --> 00:43:08,543 Empilhei esses anéis para que minhas mãos se destacassem mais. 1229 00:43:08,943 --> 00:43:10,182 - Está tudo bem? - Sim. 1230 00:43:10,183 --> 00:43:11,382 Eu estava preocupado que pudesse parecer muito chamativo para mim. 1231 00:43:11,383 --> 00:43:13,183 - Apenas certifique-se de que eles não voem. - OK. 1232 00:43:14,383 --> 00:43:15,782 (Eu sou o único com anéis.) 1233 00:43:15,783 --> 00:43:17,453 Eu simplesmente não consigo lidar com isso. 1234 00:43:17,693 --> 00:43:20,462 Como também estou numa posição em que tenho de provar o meu valor, 1235 00:43:20,463 --> 00:43:23,122 Eu trouxe os anéis, esperando que acrescentassem... 1236 00:43:23,123 --> 00:43:24,333 algum destaque extra. 1237 00:43:24,493 --> 00:43:26,633 - Me ligue também. - Qual você quer? 1238 00:43:26,733 --> 00:43:28,432 Você pode escolher entre esses dois. 1239 00:43:28,433 --> 00:43:29,433 Eu quero isso. 1240 00:43:29,434 --> 00:43:30,972 Eu quero usar algo brilhante também. 1241 00:43:30,973 --> 00:43:32,873 - Koo Young quer um. - Que tal este? 1242 00:43:33,073 --> 00:43:34,542 - Que tal isso? - Isso... 1243 00:43:34,543 --> 00:43:36,542 E se ele perder mais um anel... 1244 00:43:36,543 --> 00:43:38,112 e acaba sem nada? 1245 00:43:38,113 --> 00:43:40,412 - Posso experimentar por um segundo? - Kasper também não tem. 1246 00:43:40,413 --> 00:43:41,413 Só por um segundo. 1247 00:43:41,414 --> 00:43:44,382 Estilistas! Onde eles estão? 1248 00:43:44,383 --> 00:43:45,512 (BABYZOO fica com as mãos nuas.) 1249 00:43:45,513 --> 00:43:46,582 Para onde eles foram? 1250 00:43:46,583 --> 00:43:48,852 - Eu deveria mostrar este. - Eles encaixaram cuidadosamente... 1251 00:43:48,853 --> 00:43:51,123 quatro anéis para o meu tamanho, mas perdi todos. 1252 00:43:51,493 --> 00:43:53,052 Os estilistas vão trazer mais. 1253 00:43:53,053 --> 00:43:55,362 - Vamos todos usar muitos anéis. - Eu devolverei tudo de vocês. 1254 00:43:55,363 --> 00:43:56,393 OK. 1255 00:43:56,933 --> 00:43:58,653 Como você está se sentindo, NaiN? Você está nervoso? 1256 00:43:59,433 --> 00:44:00,503 Sim, um pouco. 1257 00:44:01,033 --> 00:44:02,203 Eu acho que vai ser divertido. 1258 00:44:02,433 --> 00:44:05,472 Dançarinos para o primeiro corte, por favor intervenham. 1259 00:44:05,473 --> 00:44:06,773 - Obrigado. - Tudo bem. 1260 00:44:06,873 --> 00:44:09,743 Para a parte inicial da “luta”, faça um pouco assim. 1261 00:44:09,843 --> 00:44:12,313 - "Lutar." - Sim. Isso seria ótimo. Obrigado. 1262 00:44:12,513 --> 00:44:14,983 Você pode sincronizar sutilmente a palavra “luta” se quiser. 1263 00:44:15,113 --> 00:44:16,653 Olhar sozinho também é bom. 1264 00:44:16,983 --> 00:44:18,182 Por favor, mantenha... 1265 00:44:18,183 --> 00:44:19,752 nosso espaçamento consistente por toda parte. 1266 00:44:19,753 --> 00:44:20,823 OK. Bom. 1267 00:44:21,023 --> 00:44:23,052 Assim que eu fizer isso, 1268 00:44:23,053 --> 00:44:24,152 - você aparece quase simultaneamente. - "Simultaneamente?" 1269 00:44:24,153 --> 00:44:25,223 Sim. Obrigado. 1270 00:44:25,353 --> 00:44:27,893 NaiN é um monstro em detalhes. 1271 00:44:28,793 --> 00:44:31,162 (Ela verifica todos os detalhes antes de monitorar a reprodução.) 1272 00:44:31,163 --> 00:44:32,163 Bom. 1273 00:44:33,663 --> 00:44:34,762 Por favor, deixe a mão enquadrar! 1274 00:44:34,763 --> 00:44:36,332 (Limpo) 1275 00:44:36,333 --> 00:44:37,973 - Ok. - Bom. Vamos em frente. 1276 00:44:38,233 --> 00:44:39,473 - Obrigado. - Tudo bem. 1277 00:44:39,673 --> 00:44:42,242 Simeez, Hash, por favor, aproximem-se. 1278 00:44:42,243 --> 00:44:43,243 OK. 1279 00:44:43,244 --> 00:44:45,542 A coreografia de NaiN é tão nítida, 1280 00:44:45,543 --> 00:44:47,442 a estrutura está bloqueada, 1281 00:44:47,443 --> 00:44:49,443 e todos os cortes estão mapeados, você sabe. 1282 00:44:49,883 --> 00:44:52,212 Isso me faz pensar que ela é como uma IA. 1283 00:44:52,213 --> 00:44:53,922 Posso ver NaiN do meu quarto. 1284 00:44:53,923 --> 00:44:56,423 O “ai” em seu nome saltou para mim. 1285 00:44:56,723 --> 00:44:58,352 - Eu fiquei tipo, "Ela é GemiNaiN?" - "GemiNaiN?" 1286 00:44:58,353 --> 00:44:59,922 Você estará aqui com o pé externo, certo? 1287 00:44:59,923 --> 00:45:01,792 Você só precisa mover todo o seu corpo como uma unidade. 1288 00:45:01,793 --> 00:45:03,832 Diretor, você poderia avançar um pouco mais rápido que isso? 1289 00:45:03,833 --> 00:45:04,833 - OK. - Obrigado. 1290 00:45:04,834 --> 00:45:06,062 Você pode fazer isso parecer... 1291 00:45:06,063 --> 00:45:07,332 - um pouco mais parecido com você? - OK. 1292 00:45:07,333 --> 00:45:08,603 - Potência total. - OK. 1293 00:45:09,033 --> 00:45:11,473 (Renderização da direção de NaiN em tempo real) 1294 00:45:12,133 --> 00:45:14,372 Bom. Vamos em frente. 1295 00:45:14,373 --> 00:45:17,243 NaiN simplesmente repassa tudo exatamente como ela preparou. 1296 00:45:17,373 --> 00:45:19,772 Sou do tipo que valoriza a precisão exata. 1297 00:45:19,773 --> 00:45:21,483 NaiN combina melhor com meu estilo. 1298 00:45:21,683 --> 00:45:24,412 Acho que NaiN ofereceu uma direção mais clara. 1299 00:45:24,413 --> 00:45:27,222 NaiN era muito melhor em entregar dicas... 1300 00:45:27,223 --> 00:45:29,022 que os dançarinos podem processar intuitivamente. 1301 00:45:29,023 --> 00:45:31,793 Sua direção perfeita me faz sentir um pouco nervoso. 1302 00:45:32,153 --> 00:45:34,963 Isso vai terminar mais rápido do que a minha opinião. 1303 00:45:35,293 --> 00:45:37,262 Mas a cena do sofá vai consumir bastante tempo. 1304 00:45:37,263 --> 00:45:38,632 Renan também tem a cadeira de rodinha. 1305 00:45:38,633 --> 00:45:40,532 Mas uma vez que eles acertam de uma só vez, isso é tudo. 1306 00:45:40,533 --> 00:45:41,633 Então... 1307 00:45:41,863 --> 00:45:46,473 A cadeira não deslizou tão bem quanto eu esperava. 1308 00:45:47,243 --> 00:45:48,273 Atenção. 1309 00:45:48,443 --> 00:45:50,343 Acho que fiquei ansioso por causa do adereço. 1310 00:45:51,213 --> 00:45:52,342 Não está deslizando. 1311 00:45:52,343 --> 00:45:53,859 (Renan treinava a rotina da cadeira em todos os momentos livres.) 1312 00:45:53,883 --> 00:45:56,712 Os adereços são impossíveis de controlar. 1313 00:45:56,713 --> 00:45:58,712 Eles são impossíveis de controlar, 1314 00:45:58,713 --> 00:46:00,222 então eu só tenho que dar tudo de mim para o que posso controlar. 1315 00:46:00,223 --> 00:46:01,522 Preciso me sentir confortável com isso. 1316 00:46:01,523 --> 00:46:03,152 Tenho praticado sem parar ao som da música, 1317 00:46:03,153 --> 00:46:04,752 até mesmo no momento de chutá-lo e virar com ele. 1318 00:46:04,753 --> 00:46:07,063 Pratiquei muito, sem parar. 1319 00:46:07,263 --> 00:46:08,263 Cinco, seis. 1320 00:46:08,264 --> 00:46:09,662 (A filmagem da cena do sofá começa) 1321 00:46:09,663 --> 00:46:10,963 - Ei. - Bondade. 1322 00:46:11,193 --> 00:46:12,292 Muito rápido. 1323 00:46:12,293 --> 00:46:14,632 Você está começando um pouco mais cedo. 1324 00:46:14,633 --> 00:46:15,733 Cinco, seis. 1325 00:46:15,963 --> 00:46:16,972 (Parando) 1326 00:46:16,973 --> 00:46:19,633 (Renan continua perdendo a deixa) 1327 00:46:19,773 --> 00:46:21,242 Acho que NaiN cerrou os dentes ali. 1328 00:46:21,243 --> 00:46:23,042 Vamos tentar de novo. 1329 00:46:23,043 --> 00:46:25,512 Você precisa virar assim que começar a se mover. 1330 00:46:25,513 --> 00:46:27,112 E quando você vier, você pode vir até mim. 1331 00:46:27,113 --> 00:46:28,282 Sim. 1332 00:46:28,283 --> 00:46:30,482 Renan parecia ter alguns problemas... 1333 00:46:30,483 --> 00:46:33,212 pegando o ritmo no set hoje, 1334 00:46:33,213 --> 00:46:35,353 então isso foi um pouco decepcionante. 1335 00:46:35,953 --> 00:46:38,422 A cadeira não deve entrar imediatamente no início. 1336 00:46:38,423 --> 00:46:39,722 Era para ser como o rascunho do vídeo. 1337 00:46:39,723 --> 00:46:41,062 Quando fazemos esta parte, 1338 00:46:41,063 --> 00:46:43,192 - você poderia atirar de frente? - Claro. 1339 00:46:43,193 --> 00:46:44,992 Você esteve atirando de lado o tempo todo. 1340 00:46:44,993 --> 00:46:48,233 Você precisa se mover para o lado para fazer o movimento de tempo escalonado. 1341 00:46:48,663 --> 00:46:51,173 Por favor, filme o mais próximo possível deste vídeo. 1342 00:46:51,533 --> 00:46:53,272 INGYOO, o que estou percebendo é, 1343 00:46:53,273 --> 00:46:54,273 NaiN gravou seu rascunho de vídeo com uma equipe de dançarinos... 1344 00:46:54,274 --> 00:46:56,142 quem já trabalha... 1345 00:46:56,143 --> 00:46:58,842 muito bem com ela. 1346 00:46:58,843 --> 00:47:01,212 E cada um de nós tem um estilo individual tão forte... 1347 00:47:01,213 --> 00:47:03,382 que não acho que estamos obtendo o mesmo nível de uníssono. 1348 00:47:03,383 --> 00:47:04,852 - Como VOLTAS. - Claramente. 1349 00:47:04,853 --> 00:47:07,852 Ele foi projetado para ser executado por TURNS. 1350 00:47:07,853 --> 00:47:09,052 Isso é o que percebo agora. 1351 00:47:09,053 --> 00:47:11,852 Todos têm que se encaixar na estrutura criada pelo NaiN. 1352 00:47:11,853 --> 00:47:13,562 Eu me pergunto quantas pessoas... 1353 00:47:13,563 --> 00:47:15,293 ficará realmente feliz com essa direção. 1354 00:47:15,923 --> 00:47:19,063 Todos os homens poderiam se reunir no centro, por favor? 1355 00:47:19,763 --> 00:47:21,232 (Dançando, depois corta quase imediatamente) 1356 00:47:21,233 --> 00:47:22,902 Ótimo. 1357 00:47:22,903 --> 00:47:24,572 (para de se mover) 1358 00:47:24,573 --> 00:47:26,472 Vamos apenas mudar um pouco a configuração. 1359 00:47:26,473 --> 00:47:27,642 Mudar para a lente zoom leva cerca de dez minutos, certo? 1360 00:47:27,643 --> 00:47:28,643 Acho que levará cerca de dez minutos. 1361 00:47:28,644 --> 00:47:31,773 Trocaremos as lentes e começaremos em 55. 1362 00:47:33,913 --> 00:47:35,012 Bom, bom. 1363 00:47:35,013 --> 00:47:36,042 (Um movimento para a próxima tomada e corte novamente) 1364 00:47:36,043 --> 00:47:37,712 Vamos filmar no ângulo oposto. 1365 00:47:37,713 --> 00:47:40,423 Temos tantas cenas, então está demorando mais. 1366 00:47:42,083 --> 00:47:43,823 Ótimo. Vamos em frente. 1367 00:47:44,493 --> 00:47:47,362 Porque continuamos dançando, parando, dançando e parando, 1368 00:47:47,363 --> 00:47:49,192 cortando aqui e cortando ali, 1369 00:47:49,193 --> 00:47:51,709 honestamente, nunca tivemos aquela sensação de ganhar impulso. 1370 00:47:51,733 --> 00:47:53,133 Então agora estamos filmando de cima. 1371 00:47:53,393 --> 00:47:55,332 Poderíamos subir um pouco mais? 1372 00:47:55,333 --> 00:47:56,333 Você pode me dar dez minutos, então? 1373 00:47:56,334 --> 00:47:57,472 - Sim. - Traga a bujarrona. 1374 00:47:57,473 --> 00:48:00,142 Ela estava até pedindo à produção para seguir a ordem exata das filmagens, 1375 00:48:00,143 --> 00:48:01,742 ela enviou, então levou muito tempo. 1376 00:48:01,743 --> 00:48:04,442 A direção para cada corte individual pode ter sido clara, 1377 00:48:04,443 --> 00:48:06,512 mas quando se trata de administrar o set, 1378 00:48:06,513 --> 00:48:08,382 isso não é clareza. Isso é teimosia. 1379 00:48:08,383 --> 00:48:10,782 Não foi eficiente, a energia no set caiu, 1380 00:48:10,783 --> 00:48:11,959 e o fluxo continuou sendo interrompido. 1381 00:48:11,983 --> 00:48:14,022 O estilo de direção... 1382 00:48:14,023 --> 00:48:16,322 e a energia dos dançarinos estava quase no mesmo nível. 1383 00:48:16,323 --> 00:48:17,752 Jamais conseguiríamos atingir esse pico. 1384 00:48:17,753 --> 00:48:20,392 Depois de cerca de três cortes, quando estamos prestes a partir, 1385 00:48:20,393 --> 00:48:22,363 de repente ela disse: "Esse é o corte." 1386 00:48:22,693 --> 00:48:25,192 Eu sei que vocês estão todos cansados. Obrigado. 1387 00:48:25,193 --> 00:48:26,902 - Vamos! - É divertido! 1388 00:48:26,903 --> 00:48:29,032 - Vamos! Estamos quase lá. - Vamos! 1389 00:48:29,033 --> 00:48:30,402 Faltam cinco cortes. 1390 00:48:30,403 --> 00:48:31,403 Fácil. 1391 00:48:31,404 --> 00:48:32,532 Com eles ficando sem tempo, 1392 00:48:32,533 --> 00:48:34,342 perder resistência era obviamente um problema, 1393 00:48:34,343 --> 00:48:36,642 mas também tive que encaixar tudo o que queria no tempo que tínhamos. 1394 00:48:36,643 --> 00:48:38,313 Acho que isso realmente pesou para mim. 1395 00:48:39,513 --> 00:48:41,382 Tivemos que filmar a coreografia do grupo... 1396 00:48:41,383 --> 00:48:43,242 quando todos já estavam exaustos. 1397 00:48:43,243 --> 00:48:45,052 E tivemos que tirar fotos em câmera lenta também. 1398 00:48:45,053 --> 00:48:48,652 Estávamos filmando a dança em sequências incrivelmente curtas. 1399 00:48:48,653 --> 00:48:50,822 E com tantos cortes quando todos já estavam cansados, 1400 00:48:50,823 --> 00:48:54,193 Acho que o cansaço foi inevitável. 1401 00:48:56,163 --> 00:48:57,862 (Simeez trava durante o intervalo.) 1402 00:48:57,863 --> 00:48:59,832 Ela realmente parece que está dormindo. 1403 00:48:59,833 --> 00:49:02,153 Ela tem um carregador sem fio nas costas ou algo assim? 1404 00:49:03,163 --> 00:49:05,332 Honestamente, fiquei muito chateado. 1405 00:49:05,333 --> 00:49:07,742 Eu sabia que todos estavam exaustos, então continuei me sentindo constrangido. 1406 00:49:07,743 --> 00:49:10,342 Mas eu ainda tinha que mostrar que posso me controlar... 1407 00:49:10,343 --> 00:49:12,112 como diretor. 1408 00:49:12,113 --> 00:49:15,542 Pessoal, para a formação final em linha reta... 1409 00:49:15,543 --> 00:49:17,652 Podemos fazer outra versão dessa formação? 1410 00:49:17,653 --> 00:49:21,582 Existe outro corte que podemos filmar com esta configuração de câmera? 1411 00:49:21,583 --> 00:49:22,682 Por favor, pegue. 1412 00:49:22,683 --> 00:49:24,152 - Vamos fazer isso. - Vamos fazer isso. 1413 00:49:24,153 --> 00:49:26,052 Você pode relaxar por enquanto. 1414 00:49:26,053 --> 00:49:28,373 Eu poderia dizer que NaiN estava sentindo o relógio se aproximando dela. 1415 00:49:28,463 --> 00:49:30,932 Produtor, quanto tempo temos? 1416 00:49:30,933 --> 00:49:32,632 Quanto tempo mais vai demorar? 1417 00:49:32,633 --> 00:49:33,762 Enquanto espera, 1418 00:49:33,763 --> 00:49:35,662 - devemos definir as posições primeiro? - Parece ótimo. 1419 00:49:35,663 --> 00:49:38,172 Estamos ficando sem tempo. 1420 00:49:38,173 --> 00:49:40,072 Não acaba até termos a vacina. 1421 00:49:40,073 --> 00:49:41,172 Está tudo bem, NaiN. 1422 00:49:41,173 --> 00:49:42,472 Como estávamos realmente pressionados pelo tempo, 1423 00:49:42,473 --> 00:49:44,573 Eu precisava encerrar tudo no final. 1424 00:49:44,873 --> 00:49:47,742 Vamos começar pela formação do refrão... 1425 00:49:47,743 --> 00:49:49,312 e atire direto até o fim. 1426 00:49:49,313 --> 00:49:51,082 Pessoal, isso é um embrulho para nós. 1427 00:49:51,083 --> 00:49:52,389 (A filmagem de NaiN termina após a filmagem final.) 1428 00:49:52,413 --> 00:49:54,153 Estávamos superando o cronograma. 1429 00:49:54,253 --> 00:49:56,322 Acho que ela ficou um pouco sobrecarregada com a pressão. 1430 00:49:56,323 --> 00:49:59,422 Acho que um diretor precisa ter uma certa presença de comando. 1431 00:49:59,423 --> 00:50:02,462 Você precisa sentir que está realmente no controle de tudo. 1432 00:50:02,463 --> 00:50:04,462 Koo Young parecia mais estar lidando com a situação, 1433 00:50:04,463 --> 00:50:06,862 enquanto NaiN parecia estar sob um pouco mais de pressão. 1434 00:50:06,863 --> 00:50:08,462 Ela não é realmente alguém com um entendimento profundo... 1435 00:50:08,463 --> 00:50:10,063 de como as coisas funcionam em um set. 1436 00:50:10,133 --> 00:50:13,232 E provavelmente foi a primeira vez que ela assumiu a liderança... 1437 00:50:13,233 --> 00:50:14,542 e carregar uma situação como essa até o fim. 1438 00:50:14,543 --> 00:50:15,942 Quanto à direção em si, 1439 00:50:15,943 --> 00:50:18,643 Sinto que o meu pode ser mais convincente. 1440 00:50:20,583 --> 00:50:22,623 (NaiN retorna para a sala de espera após a filmagem.) 1441 00:50:24,753 --> 00:50:26,082 (Ela chora um pouco.) 1442 00:50:26,083 --> 00:50:28,352 Está tudo bem. Você se saiu bem. 1443 00:50:28,353 --> 00:50:29,452 Obrigado. 1444 00:50:29,453 --> 00:50:31,792 Você deve ter sentido muita pressão. 1445 00:50:31,793 --> 00:50:32,992 Claro que sim. 1446 00:50:32,993 --> 00:50:35,563 Eles vão contar isso contra mim. 1447 00:50:35,993 --> 00:50:37,992 Isso me faz pensar sobre... 1448 00:50:37,993 --> 00:50:41,232 como posso responder com mais flexibilidade na próxima vez... 1449 00:50:41,233 --> 00:50:42,733 Estou em uma situação como esta. 1450 00:50:44,973 --> 00:50:48,343 (O rascunho das filmagens do vídeo acabou.) 1451 00:50:49,243 --> 00:50:50,243 Espere um segundo. 1452 00:50:50,244 --> 00:50:52,089 (O que é entregue aos dois candidatos a diretor?) 1453 00:50:52,113 --> 00:50:53,953 Você está realmente jogando uma bomba dessas em mim? 1454 00:50:54,513 --> 00:50:56,713 (Profundo em pensamentos) 1455 00:50:56,783 --> 00:50:58,182 NaiN pensou bem? 1456 00:50:58,183 --> 00:50:59,312 Eu decidi. 1457 00:50:59,313 --> 00:51:00,322 (Ela terminou de tomar uma decisão.) 1458 00:51:00,323 --> 00:51:02,553 (NaiN imediatamente anota sua escolha do pior.) 1459 00:51:02,783 --> 00:51:04,592 Vou basear meu voto no dia de hoje. 1460 00:51:04,593 --> 00:51:06,493 (Determinado) 1461 00:51:06,823 --> 00:51:08,923 (Quem eles escolheram como o pior candidato a diretor?) 1462 00:51:11,033 --> 00:51:12,893 (Dia D da Seleção Final do Diretor) 1463 00:51:14,563 --> 00:51:15,703 Estou nervoso. 1464 00:51:16,033 --> 00:51:17,832 - Por que mudaram de lugar? - As cadeiras! 1465 00:51:17,833 --> 00:51:19,373 Por que estou ao lado de NaiN? 1466 00:51:19,673 --> 00:51:21,442 Apoie Koo Young contra NaiN. 1467 00:51:21,443 --> 00:51:22,943 "Seleção final do diretor." 1468 00:51:23,543 --> 00:51:24,842 Meu Deus. 1469 00:51:24,843 --> 00:51:26,772 Vendo Back Koo Young versus NaiN lá em cima... 1470 00:51:26,773 --> 00:51:29,342 me deixou tão nervoso. Meu coração estava batendo seriamente. 1471 00:51:29,343 --> 00:51:30,852 NaiN, você quer? Para ser o diretor? 1472 00:51:30,853 --> 00:51:31,883 Claro. 1473 00:51:32,053 --> 00:51:33,512 Dê uma chance ao novato. 1474 00:51:33,513 --> 00:51:34,522 (Olhos arregalados) 1475 00:51:34,523 --> 00:51:36,723 (Loucura de novato antes da escolha final) 1476 00:51:36,753 --> 00:51:37,792 Ela é alguma coisa. 1477 00:51:37,793 --> 00:51:39,569 - Ela é realmente incrível. - Ela é realmente incrível. 1478 00:51:39,593 --> 00:51:42,622 Eles colocaram algo assustador naquele monitor novamente. 1479 00:51:42,623 --> 00:51:45,062 Como eu poderia não me sentir pressionado? Talvez... 1480 00:51:45,063 --> 00:51:47,732 está beirando o excesso de confiança, 1481 00:51:47,733 --> 00:51:49,632 mas tenho que acreditar em mim mesmo. O que mais posso fazer? 1482 00:51:49,633 --> 00:51:51,572 Eu sei que também posso fazer um bom trabalho. 1483 00:51:51,573 --> 00:51:54,572 Não tem como eu não ficar nervoso. 1484 00:51:54,573 --> 00:51:56,842 (Os dois candidatos a diretor, presos entre o nervosismo e a confiança) 1485 00:51:56,843 --> 00:51:57,942 O que eu faço? 1486 00:51:57,943 --> 00:52:00,072 Como devo escolher? 1487 00:52:00,073 --> 00:52:01,712 Você assistiu aos vídeos? 1488 00:52:01,713 --> 00:52:03,012 Como você deve escolher entre eles? 1489 00:52:03,013 --> 00:52:04,412 É o dia da decisão. 1490 00:52:04,413 --> 00:52:05,813 Isso é muito difícil. 1491 00:52:06,483 --> 00:52:09,653 Quem eu escolho? Eu ainda não tinha decidido. 1492 00:52:09,853 --> 00:52:11,852 (Os dois vídeos conceituais...) 1493 00:52:11,853 --> 00:52:15,422 (divulgado antecipadamente para votação do Juiz Público) 1494 00:52:15,423 --> 00:52:17,992 Os vídeos conceituais A, B que gravamos... 1495 00:52:17,993 --> 00:52:19,993 estão subindo no YouTube. 1496 00:52:20,233 --> 00:52:22,503 Eu quero ver como eles realmente ficaram. 1497 00:52:22,703 --> 00:52:24,273 Então foi assim que saiu. 1498 00:52:24,733 --> 00:52:26,373 Koo Young é incrível. 1499 00:52:27,943 --> 00:52:30,442 Não se tratava realmente de quem coreografou melhor. 1500 00:52:30,443 --> 00:52:33,342 O processo e o resultado final podem ser bem diferentes. 1501 00:52:33,343 --> 00:52:34,343 Sério, parece tão bom. 1502 00:52:34,344 --> 00:52:36,282 Acho que assistir aos vídeos pode mudar um pouco minha opinião. 1503 00:52:36,283 --> 00:52:37,752 Acho que o vídeo que cliquei em Curtir... 1504 00:52:37,753 --> 00:52:39,182 e a pessoa que eu realmente escolher será diferente. 1505 00:52:39,183 --> 00:52:41,882 Gostei do vídeo porque o vídeo em si era bom, 1506 00:52:41,883 --> 00:52:43,792 mas no final das contas, estamos escolhendo um diretor. 1507 00:52:43,793 --> 00:52:45,299 Essas são duas coisas diferentes para mim. 1508 00:52:45,323 --> 00:52:49,722 Não acho que você possa julgá-los apenas pelo processo de direção. 1509 00:52:49,723 --> 00:52:52,262 O resultado final é importante, o quão bem estou apresentado é importante, 1510 00:52:52,263 --> 00:52:54,602 e quanta energia sou capaz de trazer durante o processo é importante. 1511 00:52:54,603 --> 00:52:56,202 Acho que tudo isso é importante. 1512 00:52:56,203 --> 00:52:58,672 O público não sabe o que aconteceu no set. 1513 00:52:58,673 --> 00:53:00,172 Se a coreografia for apertada, 1514 00:53:00,173 --> 00:53:01,842 eles vão pensar que essa pessoa foi um bom diretor. 1515 00:53:01,843 --> 00:53:04,842 Mas quem fez um trabalho melhor liderando toda a produção... 1516 00:53:04,843 --> 00:53:06,942 também faz parte do que torna alguém um bom diretor. 1517 00:53:06,943 --> 00:53:08,912 Pessoalmente, achei que os dois ficaram um pouco aquém. 1518 00:53:08,913 --> 00:53:12,782 Quando NaiN se deparou com situações fora do que ela esperava, 1519 00:53:12,783 --> 00:53:14,982 levou algum tempo para lidar com eles. 1520 00:53:14,983 --> 00:53:17,022 NaiN trabalhou duro. Ela trabalhou duro, 1521 00:53:17,023 --> 00:53:20,193 mas ela não tem capacidade de trabalhar em sincronia com a produção. 1522 00:53:20,523 --> 00:53:22,992 (A cadeira não deve entrar imediatamente no início.) 1523 00:53:22,993 --> 00:53:24,132 (É suposto ser como o rascunho do vídeo.) 1524 00:53:24,133 --> 00:53:26,962 (Por favor, faça-o o mais próximo possível deste vídeo.) 1525 00:53:26,963 --> 00:53:28,833 (Podemos filmar esta parte de frente?) 1526 00:53:28,903 --> 00:53:29,903 Diretor. 1527 00:53:29,904 --> 00:53:31,672 NaiN continua voltando ao seu próprio rascunho de vídeo. 1528 00:53:31,673 --> 00:53:34,172 Para mim, essa incapacidade de me adaptar ou de assimilar as coisas... 1529 00:53:34,173 --> 00:53:36,242 mostra que ela não está preparada para ser diretora. 1530 00:53:36,243 --> 00:53:38,372 Primeiro de tudo, o vídeo de Koo Young... 1531 00:53:38,373 --> 00:53:39,412 acabou mal. 1532 00:53:39,413 --> 00:53:41,942 Em termos de quem dirigiu melhor ou pior, 1533 00:53:41,943 --> 00:53:43,482 Achei que eles eram bem parecidos. 1534 00:53:43,483 --> 00:53:44,952 Ambos os tiros correram para trás. 1535 00:53:44,953 --> 00:53:47,012 E no que diz respeito a nos dar instruções, 1536 00:53:47,013 --> 00:53:48,822 honestamente, não havia muito que nenhum deles precisasse nos contar. 1537 00:53:48,823 --> 00:53:51,022 Então, acho que escolheria com base no resultado do vídeo, 1538 00:53:51,023 --> 00:53:52,822 se o produto final era bom. 1539 00:53:52,823 --> 00:53:54,722 E o de Koo Young saiu meio caótico. 1540 00:53:54,723 --> 00:53:56,992 Em termos visuais, o vídeo de NaiN ficou melhor. 1541 00:53:56,993 --> 00:53:59,132 Se estamos julgando pura habilidade de direção, então é Koo Young. 1542 00:53:59,133 --> 00:54:01,302 NaiN quer algo que seja muito controlado e bloqueado, 1543 00:54:01,303 --> 00:54:03,202 enquanto Koo Young quer algo um pouco mais solto e livre. 1544 00:54:03,203 --> 00:54:04,572 Com o diretor Koo Young, 1545 00:54:04,573 --> 00:54:07,372 você pode realmente sentir seus anos de experiência. 1546 00:54:07,373 --> 00:54:08,373 Mas eu gosto disso. 1547 00:54:08,374 --> 00:54:10,072 Eu também teria dirigido como NaiN. 1548 00:54:10,073 --> 00:54:12,143 Eu fiz minha escolha. 1549 00:54:12,543 --> 00:54:14,782 Eu escolhi essa pessoa. 1550 00:54:14,783 --> 00:54:17,612 (NaiN versus Back Koo Young) 1551 00:54:17,613 --> 00:54:21,383 (Quem escolheram os 8 coreógrafos, servindo como dançarinos?) 1552 00:54:21,483 --> 00:54:22,652 Isso é assustador. 1553 00:54:22,653 --> 00:54:26,052 Claro, definitivamente há coisas sobre seus anos... 1554 00:54:26,053 --> 00:54:28,992 de experiência que simplesmente não consigo igualar. 1555 00:54:28,993 --> 00:54:32,762 Mas criei um vídeo que faz as pessoas quererem dançar, 1556 00:54:32,763 --> 00:54:34,032 então estou confiante. 1557 00:54:34,033 --> 00:54:36,032 Eu realmente acho que posso me tornar o Diretor Final. 1558 00:54:36,033 --> 00:54:38,473 Eu acreditei que eles iriam me escolher. 1559 00:54:38,733 --> 00:54:40,372 (Quem se tornará o Diretor Final...) 1560 00:54:40,373 --> 00:54:41,973 (na missão do filme da sequência do título?) 1561 00:54:42,643 --> 00:54:46,143 (Finalmente, é hora de escolher o Diretor Final.) 1562 00:54:46,513 --> 00:54:48,589 (Entre os dois, quem se tornará o Diretor Final?) 1563 00:54:48,613 --> 00:54:49,642 Eu estava confiante. 1564 00:54:49,643 --> 00:54:52,152 Porque minha peça permite que cada pessoa se destaque e pareça atraente, 1565 00:54:52,153 --> 00:54:55,022 Acho que o meu pode ser um pouco mais convincente... 1566 00:54:55,023 --> 00:54:57,953 a esses diretores. 1567 00:54:58,593 --> 00:54:59,852 Estou nervoso. 1568 00:54:59,853 --> 00:55:00,862 Mas ao contrário... 1569 00:55:00,863 --> 00:55:03,492 O estilo visual de Koo Young, 1570 00:55:03,493 --> 00:55:05,362 se preferirem limpos, bem organizados... 1571 00:55:05,363 --> 00:55:07,232 coreografia de grupo, 1572 00:55:07,233 --> 00:55:09,333 então acho que eles podem gostar mais do meu vídeo. 1573 00:55:10,263 --> 00:55:12,272 Estou muito curioso para saber quem você escolheu. 1574 00:55:12,273 --> 00:55:14,643 Acabei de ver o resultado final. 1575 00:55:14,843 --> 00:55:17,242 O objetivo do processo é, em última análise... 1576 00:55:17,243 --> 00:55:18,712 criar um bom resultado. 1577 00:55:18,713 --> 00:55:22,343 Na verdade, dei uma volta e perguntei casualmente a todos. 1578 00:55:22,413 --> 00:55:24,373 - Não tenho ideia sobre isso. - Está certo? 1579 00:55:24,683 --> 00:55:26,983 - Não faço ideia. - É pescoço a pescoço? 1580 00:55:27,523 --> 00:55:30,823 (Um resultado que ninguém poderia ter previsto) 1581 00:55:31,593 --> 00:55:33,853 - De jeito nenhum! - Bondade. 1582 00:55:34,893 --> 00:55:36,922 - Aiki! - Aiki! 1583 00:55:36,923 --> 00:55:39,232 Eu sou Aiki, seu MC especial. 1584 00:55:39,233 --> 00:55:40,393 Olá pessoal. 1585 00:55:40,763 --> 00:55:43,162 (Bem-vindo!) 1586 00:55:43,163 --> 00:55:44,432 Aiki! 1587 00:55:44,433 --> 00:55:46,172 Missão de filme de sequência de títulos. 1588 00:55:46,173 --> 00:55:48,343 Apoie Koo Young contra NaiN. 1589 00:55:48,543 --> 00:55:50,272 Os dois candidatos a diretor, 1590 00:55:50,273 --> 00:55:53,112 cada um criou uma peça que mostrava... 1591 00:55:53,113 --> 00:55:56,813 seu próprio estilo distinto e abordagem de direção. 1592 00:55:57,143 --> 00:55:59,853 Agora, com os resultados a poucos minutos de distância... 1593 00:56:00,413 --> 00:56:02,223 - Agora? - O que mais há? 1594 00:56:02,523 --> 00:56:03,953 Os dois candidatos a diretor... 1595 00:56:04,053 --> 00:56:06,369 cada um escolheu o coreógrafo com o qual estava menos satisfeito... 1596 00:56:06,393 --> 00:56:08,293 como seu pior candidato a diretor. 1597 00:56:08,393 --> 00:56:10,663 Revelaremos o pior candidato a diretor. 1598 00:56:11,093 --> 00:56:13,033 Estamos revelando isso primeiro? 1599 00:56:13,433 --> 00:56:15,263 - O que fazemos? - Ah, meu Deus. 1600 00:56:15,763 --> 00:56:17,203 Espere, de repente? 1601 00:56:17,503 --> 00:56:18,503 Poderia ser... 1602 00:56:18,573 --> 00:56:19,573 Pior candidato a diretor. 1603 00:56:19,574 --> 00:56:21,342 Eu ficaria irritado logo de cara. 1604 00:56:21,343 --> 00:56:23,073 Isso significa que eles acham que você agiu mal. 1605 00:56:23,273 --> 00:56:25,472 Eu choraria ali mesmo. 1606 00:56:25,473 --> 00:56:28,113 Se você for nomeado o pior candidato a diretor, 1607 00:56:28,213 --> 00:56:30,419 Eu diria que há 90% de chance de você passar para a Última Etapa. 1608 00:56:30,443 --> 00:56:32,482 Eu sempre dou tudo de mim, 1609 00:56:32,483 --> 00:56:34,052 então não acho que seria o pior candidato a diretor. 1610 00:56:34,053 --> 00:56:35,152 Talvez INGYOO, em vez de mim? 1611 00:56:35,153 --> 00:56:36,652 INGYOO é naturalmente de espírito livre, 1612 00:56:36,653 --> 00:56:38,652 NaiN gosta de tudo estruturado. 1613 00:56:38,653 --> 00:56:41,213 Então, dois opostos completos podem se entender? Eles não podem. 1614 00:56:41,493 --> 00:56:43,092 Eu não acho. Eu não acho que sou eu. 1615 00:56:43,093 --> 00:56:44,433 Contanto que não seja eu. 1616 00:56:44,693 --> 00:56:46,532 Como você escolhe alguém para eliminação aqui? 1617 00:56:46,533 --> 00:56:48,902 Vai ser difícil. Todos trabalharam muito. 1618 00:56:48,903 --> 00:56:50,203 Eu não tenho ideia com este. 1619 00:56:50,303 --> 00:56:53,273 Primeiro, o candidato a diretor Back Koo Young, 1620 00:56:53,373 --> 00:56:55,973 anuncie o pior candidato a diretor que você escolheu. 1621 00:56:56,073 --> 00:56:57,743 (Da minha própria boca?) 1622 00:56:57,843 --> 00:56:59,542 (Logo após as filmagens, Back Koo Young reduz para dois.) 1623 00:56:59,543 --> 00:57:03,042 Com BABYZOO, alguns erros... 1624 00:57:03,043 --> 00:57:05,383 nos custou algumas tomadas. 1625 00:57:05,553 --> 00:57:09,483 MIN JUN tende a fazer das coisas um estilo muito próprio. 1626 00:57:09,823 --> 00:57:10,852 Não combinava muito bem. 1627 00:57:10,853 --> 00:57:12,653 Ele não misturou. 1628 00:57:12,853 --> 00:57:13,892 (Back Koo Young reduziu os candidatos a pior diretor para dois.) 1629 00:57:13,893 --> 00:57:14,993 (JEONG MIN JUN, BABYZOO) 1630 00:57:15,393 --> 00:57:17,222 (Quem será o pior candidato a diretor: MIN JUN ou BABYZOO?) 1631 00:57:17,223 --> 00:57:20,493 O pior candidato a diretor que escolhi é... 1632 00:57:20,633 --> 00:57:21,703 BEBÊ. 1633 00:57:23,203 --> 00:57:24,602 (Apoiar o pior candidato a diretor de Koo Young, BABYZOO) 1634 00:57:24,603 --> 00:57:26,533 Por quê? Fiquei tão desconcertado. 1635 00:57:26,773 --> 00:57:28,773 (Pior Candidato a Diretor, BABYZOO) 1636 00:57:29,543 --> 00:57:31,073 De jeito nenhum. Por que? 1637 00:57:31,173 --> 00:57:32,712 Isso é real? 1638 00:57:32,713 --> 00:57:34,243 Não. 1639 00:57:34,743 --> 00:57:36,612 Por quê? BABYZOO é tão bom... 1640 00:57:36,613 --> 00:57:39,612 então não pude deixar de questionar. 1641 00:57:39,613 --> 00:57:43,182 Durante as filmagens, BABYZOO... 1642 00:57:43,183 --> 00:57:44,623 estraguei essa roupa algumas vezes... 1643 00:57:44,653 --> 00:57:47,863 então acabamos com tomadas inutilizáveis. 1644 00:57:47,993 --> 00:57:49,592 O que parece um pouco injusto é... 1645 00:57:49,593 --> 00:57:51,062 Consegui em 2, 3 tentativas. 1646 00:57:51,063 --> 00:57:54,032 Se eu fosse o diretor e... os dançarinos estivessem lutando, 1647 00:57:54,033 --> 00:57:55,863 isso não seria culpa minha também? 1648 00:57:55,963 --> 00:57:57,872 Não foi escolher um candidato, 1649 00:57:57,873 --> 00:58:00,072 mas encontrar um motivo para escolher um... 1650 00:58:00,073 --> 00:58:01,743 isso me levou muito tempo. 1651 00:58:02,543 --> 00:58:03,643 Não sei. 1652 00:58:03,943 --> 00:58:06,042 Se Koo Young se tornar o diretor... 1653 00:58:06,043 --> 00:58:08,942 provavelmente há uma boa chance de eu acabar na Última Etapa. 1654 00:58:08,943 --> 00:58:12,453 Posso realmente votar... 1655 00:58:12,683 --> 00:58:15,223 sem qualquer emoção nessas circunstâncias? 1656 00:58:15,983 --> 00:58:20,023 Então quem NaiN escolheu como seu pior candidato a diretor? 1657 00:58:20,193 --> 00:58:21,492 Eu realmente não tenho ideia de quem será. 1658 00:58:21,493 --> 00:58:23,222 Oh céus. 1659 00:58:23,223 --> 00:58:26,793 Durante as filmagens, eram Renan e Hash. 1660 00:58:27,163 --> 00:58:30,902 (Renan errou repetidamente o timing.) 1661 00:58:30,903 --> 00:58:32,772 Parecia que Hash não deu tudo. 1662 00:58:32,773 --> 00:58:33,849 (Hash não mostrou todo o potencial) 1663 00:58:33,873 --> 00:58:37,843 O pior candidato a diretor que escolhi é... 1664 00:58:38,373 --> 00:58:40,143 Sinceramente, não estava preocupado. 1665 00:58:40,243 --> 00:58:45,152 Seu estilo de direção era muito parecido com o que pretendo. 1666 00:58:45,153 --> 00:58:46,183 Eu trabalhei duro... 1667 00:58:46,513 --> 00:58:48,659 então não pensei que seria o pior candidato a diretor. 1668 00:58:48,683 --> 00:58:51,653 Eu ficaria muito chateado se NaiN me escolhesse. 1669 00:58:54,193 --> 00:58:55,663 É Renan. 1670 00:58:55,763 --> 00:58:57,692 (Pior Candidato a Diretor, Renan) 1671 00:58:57,693 --> 00:58:59,193 Ela me escolheu como o pior? 1672 00:58:59,393 --> 00:59:01,663 Eu ia votar no NaiN... 1673 00:59:01,963 --> 00:59:03,163 mas isso não faz sentido. 1674 00:59:03,633 --> 00:59:05,332 (Pior Candidato a Diretor, Renan) 1675 00:59:05,333 --> 00:59:08,543 A parte da cadeira foi muito difícil... 1676 00:59:08,873 --> 00:59:12,272 Se ela tivesse visto o quanto eu pratiquei de lado, 1677 00:59:12,273 --> 00:59:14,019 Não acho que ela teria me escolhido como o pior candidato a diretor. 1678 00:59:14,043 --> 00:59:16,813 Eu realmente espero que Koo Young se torne o diretor. 1679 00:59:16,943 --> 00:59:18,612 Acho que foi por causa da parte da cadeira. 1680 00:59:18,613 --> 00:59:19,613 Eu penso que sim. 1681 00:59:19,614 --> 00:59:21,523 Nos ensaios e durante as filmagens... 1682 00:59:21,653 --> 00:59:23,852 É desesperador porque todo mundo é tão bom. 1683 00:59:23,853 --> 00:59:27,022 Um pequeno erro pode me tornar o pior candidato a diretor. 1684 00:59:27,023 --> 00:59:28,663 Então preciso ficar totalmente focado. 1685 00:59:28,823 --> 00:59:31,392 Depois que NaiN me escolheu, 1686 00:59:31,393 --> 00:59:33,633 Eu realmente esperava que Koo Young conseguisse. 1687 00:59:33,733 --> 00:59:35,603 Eu não pude deixar de me sentir assim. 1688 00:59:35,863 --> 00:59:37,772 Eu realmente não quero mais ir para a Última Etapa. 1689 00:59:37,773 --> 00:59:39,632 Espero que NaiN entenda. 1690 00:59:39,633 --> 00:59:41,373 Eu realmente espero que ela faça isso. 1691 00:59:41,643 --> 00:59:43,563 Os piores candidatos a diretor revelados até agora... 1692 00:59:43,643 --> 00:59:45,612 - são apenas candidatos. - Certo. 1693 00:59:45,613 --> 00:59:47,583 Ninguém está seguro. 1694 00:59:47,743 --> 00:59:50,612 Os oito coreógrafos que não se tornaram candidatos a diretor... 1695 00:59:50,613 --> 00:59:54,652 e o Candidato a Diretor que perde a vaga final. 1696 00:59:54,653 --> 00:59:56,552 Os nove coreógrafos... 1697 00:59:56,553 --> 00:59:59,423 será avaliado pelo Diretor Final e pelos jurados... 1698 00:59:59,523 --> 01:00:03,393 para determinar quem vai para a Última Etapa. 1699 01:00:03,563 --> 01:00:06,463 O número de coreógrafos que vão para a primeira Última Etapa é... 1700 01:00:06,863 --> 01:00:09,262 - Ela está dizendo isso. - Por favor! 1701 01:00:09,263 --> 01:00:11,972 - Por favor. - Que seja o menor número possível. 1702 01:00:11,973 --> 01:00:13,773 Isso é realmente assustador. 1703 01:00:14,673 --> 01:00:15,673 Três. 1704 01:00:16,143 --> 01:00:17,819 (Um total de 3 de 9 irão para a Última Etapa.) 1705 01:00:17,843 --> 01:00:19,543 Isso é brutal. Três pessoas. 1706 01:00:19,773 --> 01:00:21,412 Dois são eliminados e apenas um sobrevive. 1707 01:00:21,413 --> 01:00:22,413 Isso é verdade. 1708 01:00:22,414 --> 01:00:26,353 Apenas um dos três pode sobreviver. 1709 01:00:26,483 --> 01:00:28,123 Apenas um sobrevive. 1710 01:00:28,223 --> 01:00:29,483 Isso é seriamente brutal. 1711 01:00:29,583 --> 01:00:32,193 Esse é o número mais cruel. O mais cruel. 1712 01:00:32,293 --> 01:00:35,163 Dois vão para casa e um sobrevive. É isso que torna tudo emocionante. 1713 01:00:35,693 --> 01:00:36,693 Isso é seriamente brutal. 1714 01:00:36,793 --> 01:00:38,963 É como sobreviver a uma fogueira. 1715 01:00:39,393 --> 01:00:40,533 Eles devem estar desesperados. 1716 01:00:40,763 --> 01:00:42,133 Só espero que não seja eu. 1717 01:00:42,233 --> 01:00:45,973 Sério, não quero ir para a Última Etapa. Não importa o que aconteça. 1718 01:00:46,533 --> 01:00:47,673 Isso já é doloroso. 1719 01:00:48,073 --> 01:00:51,243 Eu só tenho que acertar tudo e dar tudo de mim. 1720 01:00:51,643 --> 01:00:54,443 Como alguém que sempre considera o pior cenário, 1721 01:00:54,713 --> 01:00:57,342 é melhor me preparar do que não estar preparado. 1722 01:00:57,343 --> 01:01:00,883 Ainda assim, vou manter o foco e dar tudo o que tenho. 1723 01:01:01,223 --> 01:01:02,483 Eles sobreviverão... 1724 01:01:02,583 --> 01:01:06,192 ou se tornar a estrela do primeiro Last Stage? 1725 01:01:06,193 --> 01:01:07,522 Eu realmente não quero ser aquela estrela. 1726 01:01:07,523 --> 01:01:11,563 E a pessoa que recebe a maior autoridade... 1727 01:01:11,633 --> 01:01:12,633 O diretor 1728 01:01:13,493 --> 01:01:16,162 Anunciaremos agora... 1729 01:01:16,163 --> 01:01:18,272 o Diretor Final da Missão do Filme da Sequência de Título. 1730 01:01:18,273 --> 01:01:19,532 (Tensão) 1731 01:01:19,533 --> 01:01:22,172 Se eu for para a última fase como o pior candidato a diretor, 1732 01:01:22,173 --> 01:01:24,473 isso não seria absolutamente horrível? 1733 01:01:24,573 --> 01:01:26,713 Eu tenho que ser o Diretor Final. 1734 01:01:27,073 --> 01:01:28,383 Eu cheguei até aqui. 1735 01:01:28,483 --> 01:01:30,243 Eu não acho que posso deixar isso passar. 1736 01:01:30,443 --> 01:01:33,352 Primeiro, vamos dar uma olhada em... 1737 01:01:33,353 --> 01:01:36,153 Vídeo conceitual final do candidato a diretor Back Koo Young. 1738 01:01:36,253 --> 01:01:37,483 (Ele quer dizer que será divertido.) 1739 01:01:38,023 --> 01:01:39,953 - Vamos ver. - OK. 1740 01:01:40,823 --> 01:01:42,562 Mas eu propositalmente não assisti... 1741 01:01:42,563 --> 01:01:44,003 porque pensei que iria descobrir. 1742 01:01:44,093 --> 01:01:45,163 Há um pouco de tensão. 1743 01:01:45,463 --> 01:01:48,603 Concentrei-me na ideia de um filme que representa todos nós, 1744 01:01:48,703 --> 01:01:51,433 e tentei mostrar a todos. 1745 01:01:51,773 --> 01:01:54,273 Espero que tenha corrido bem. 1746 01:01:55,343 --> 01:01:56,343 Sim! 1747 01:01:56,873 --> 01:01:58,413 A introdução parece um pouco deficiente. 1748 01:01:59,313 --> 01:02:00,773 Pode ser um pouco sem graça. 1749 01:02:08,183 --> 01:02:09,282 (A cena que levou BABYZOO a ser eleito o pior candidato a diretor) 1750 01:02:09,283 --> 01:02:10,422 Sim! 1751 01:02:10,423 --> 01:02:12,323 O chapéu é tão fofo. 1752 01:02:16,593 --> 01:02:19,093 Acho que saiu muito limpo. 1753 01:02:22,203 --> 01:02:23,303 Sim! 1754 01:02:24,133 --> 01:02:25,372 Sim! 1755 01:02:25,373 --> 01:02:26,933 Koo Young era legal, 1756 01:02:27,033 --> 01:02:28,273 e todos se destacam. 1757 01:02:28,473 --> 01:02:30,343 Eu também me destaquei. 1758 01:02:30,573 --> 01:02:34,343 Abre espaço para cada pessoa dançar. 1759 01:02:34,713 --> 01:02:37,382 Há muitos aumentos e reduções de zoom adicionados na postagem, 1760 01:02:37,383 --> 01:02:38,463 então parece realmente caótico. 1761 01:02:40,483 --> 01:02:41,523 Eu amo isso. 1762 01:02:44,423 --> 01:02:45,753 (Adorando) 1763 01:02:47,993 --> 01:02:49,422 Parece muito dividido? 1764 01:02:49,423 --> 01:02:52,062 Em partes que poderiam ter mais coreografias de grupo, 1765 01:02:52,063 --> 01:02:53,263 nós nos separamos com muita frequência. 1766 01:02:56,063 --> 01:02:58,233 E dançamos juntos apenas brevemente no refrão, 1767 01:02:58,333 --> 01:03:00,173 então isso foi um pouco decepcionante. 1768 01:03:09,643 --> 01:03:11,253 Você pode realmente ver cada pessoa. 1769 01:03:12,083 --> 01:03:13,482 (Muito bem, pessoal.) 1770 01:03:13,483 --> 01:03:14,553 Acabou muito bem. 1771 01:03:14,653 --> 01:03:17,452 Eu não estabeleci uma estrutura rígida e fiz com que eles a seguissem. 1772 01:03:17,453 --> 01:03:19,292 Com a coreografia que dei a eles, 1773 01:03:19,293 --> 01:03:21,593 eles o desenvolveram em seu estilo. 1774 01:03:21,693 --> 01:03:23,562 E nesse aspecto, 1775 01:03:23,563 --> 01:03:25,963 Eu confiei que eles me escolheriam. 1776 01:03:26,193 --> 01:03:29,532 A forma como a coreografia fez a transição... 1777 01:03:29,533 --> 01:03:31,302 me senti um pouco como o que eu faço. 1778 01:03:31,303 --> 01:03:32,872 Comparando os dois, 1779 01:03:32,873 --> 01:03:36,642 Achei que o meu parecia mais limpo e polido. 1780 01:03:36,643 --> 01:03:38,143 Eu realmente quero isso agora. 1781 01:03:41,913 --> 01:03:44,243 Isso vai estar tão perto. 1782 01:03:46,713 --> 01:03:49,853 Todos os dez variam em intensidade, 1783 01:03:49,953 --> 01:03:51,723 estilo e a aura que eles emitem. 1784 01:03:52,093 --> 01:03:54,463 Mas ela parece querer que todos dancem no estilo de NaiN. 1785 01:04:01,903 --> 01:04:03,203 Eu amo muito essa parte. 1786 01:04:04,203 --> 01:04:06,272 Tecnicamente, ficou um pouco aquém. 1787 01:04:06,273 --> 01:04:08,543 É algo que outros dançarinos também poderiam ter feito. 1788 01:04:10,843 --> 01:04:11,843 (O momento chave que fez de Renan um pior candidato a diretor) 1789 01:04:11,844 --> 01:04:13,912 O conceito tinha um pilar para chutar, 1790 01:04:13,913 --> 01:04:15,012 mas não estava lá quando fiz isso. 1791 01:04:15,013 --> 01:04:16,213 Então é claro que foi difícil. 1792 01:04:24,453 --> 01:04:26,352 Era compacto e limpo. 1793 01:04:26,353 --> 01:04:28,163 Foi simplesmente bem organizado. 1794 01:04:28,323 --> 01:04:30,092 Tinha que parecer mais fresco que o meu. 1795 01:04:30,093 --> 01:04:32,093 Porque o dela é muito mais moderno. 1796 01:04:32,293 --> 01:04:34,163 O meu parecia um pouco mais fresco para mim. 1797 01:04:38,573 --> 01:04:41,543 Passamos do espelho ao acrílico... 1798 01:04:41,973 --> 01:04:44,843 O conceito de NaiN pareceu uma experiência mais nova para mim. 1799 01:04:51,383 --> 01:04:54,523 O vídeo conceitual de NaiN foi .. 1800 01:04:54,983 --> 01:04:56,723 Como uma demonstração de artista super polida. 1801 01:05:00,323 --> 01:05:02,363 (Concordo) 1802 01:05:02,463 --> 01:05:04,493 Saiu tão bem quanto eu imaginava. 1803 01:05:04,593 --> 01:05:05,862 Está limpo, 1804 01:05:05,863 --> 01:05:08,763 e as transições da câmera são muito compactas. 1805 01:05:09,533 --> 01:05:11,372 Se eles gostam do que eu gosto, 1806 01:05:11,373 --> 01:05:12,873 Acho que eles teriam me escolhido. 1807 01:05:13,073 --> 01:05:15,743 Preciso de cinco votos de diretor. 1808 01:05:16,173 --> 01:05:17,473 Acho que posso pegá-los. 1809 01:05:18,573 --> 01:05:20,343 Todas as avaliações estão concluídas. 1810 01:05:20,573 --> 01:05:23,913 O diretor final da missão do filme da sequência de títulos... 1811 01:05:24,183 --> 01:05:26,389 será decidido sem votos dos dois Candidatos a Diretor, 1812 01:05:26,413 --> 01:05:28,622 usando os votos dos outros oito coreógrafos... 1813 01:05:28,623 --> 01:05:31,822 mais um voto do Juiz Público. 1814 01:05:31,823 --> 01:05:33,452 Com base no resultado de hoje, 1815 01:05:33,453 --> 01:05:36,263 o Candidato a Diretor que não se torna Diretor Final... 1816 01:05:36,423 --> 01:05:39,263 poderia ir para a Última Etapa. 1817 01:05:39,363 --> 01:05:41,362 Eu realmente não quero ir. 1818 01:05:41,363 --> 01:05:42,732 É o pior. 1819 01:05:42,733 --> 01:05:44,533 Uma pessoa ganhará autoridade... 1820 01:05:44,633 --> 01:05:46,572 enquanto outro enfrenta uma crise. 1821 01:05:46,573 --> 01:05:50,243 Quem se tornará o Diretor Final? 1822 01:05:50,343 --> 01:05:52,073 Não sou nem eu. Por que estou tão nervoso? 1823 01:05:52,613 --> 01:05:54,112 Não sei. Estou nervoso. 1824 01:05:54,113 --> 01:05:56,982 Qual candidato a diretor ganhará a votação dos Juízes Públicos... 1825 01:05:56,983 --> 01:05:58,553 e garantir um voto? 1826 01:05:58,583 --> 01:06:00,013 Vamos revelar agora. 1827 01:06:00,053 --> 01:06:01,382 Eu acho que o público... 1828 01:06:01,383 --> 01:06:02,822 gosta de NaiN. 1829 01:06:02,823 --> 01:06:04,152 Com base na demonstração, 1830 01:06:04,153 --> 01:06:06,052 Gostei da coreografia de NaiN. 1831 01:06:06,053 --> 01:06:07,352 Eu queria realizá-lo. 1832 01:06:07,353 --> 01:06:08,662 Se Koo Young se tornar o diretor, 1833 01:06:08,663 --> 01:06:11,233 Vou acabar na Última Etapa. 1834 01:06:11,333 --> 01:06:12,932 Acho que Koo Young será o escolhido. 1835 01:06:12,933 --> 01:06:14,093 O público votará nele. 1836 01:06:14,163 --> 01:06:15,632 Eu sou um medidor de hype. 1837 01:06:15,633 --> 01:06:17,703 Achei o vídeo do Koo Young legal. 1838 01:06:17,763 --> 01:06:21,973 O que pensaram os Juízes Públicos? 1839 01:06:22,343 --> 01:06:24,742 Era limpo e fácil de assistir. 1840 01:06:24,743 --> 01:06:28,013 Houve muitas transições oportunas. 1841 01:06:28,343 --> 01:06:31,552 "Fez um ótimo trabalho ao realçar o charme individual de cada dançarino." 1842 01:06:31,553 --> 01:06:33,682 No geral, houve muitos elogios. 1843 01:06:33,683 --> 01:06:35,782 (Os Juízes Públicos partilharam várias opiniões.) 1844 01:06:35,783 --> 01:06:37,922 Houve muitos comentários no vídeo de NaiN. 1845 01:06:37,923 --> 01:06:39,492 Seu vídeo teve quase mais 200 comentários. 1846 01:06:39,493 --> 01:06:41,052 Missão de filme de sequência de títulos. 1847 01:06:41,053 --> 01:06:42,493 Vídeos de rascunho final. 1848 01:06:42,563 --> 01:06:45,163 Com base nas opiniões geradas pelos Juízes Públicos, 1849 01:06:45,233 --> 01:06:46,993 Vídeo de Koo Young, 1850 01:06:47,063 --> 01:06:49,503 tem 181.907 visualizações, 1851 01:06:49,703 --> 01:06:51,272 enquanto NaiN está... 1852 01:06:51,273 --> 01:06:54,232 tem 161.622. 1853 01:06:54,233 --> 01:06:57,073 Koo Young está atualmente na liderança. 1854 01:06:57,243 --> 01:06:58,812 As visualizações foram muito maiores do que eu esperava. 1855 01:06:58,813 --> 01:06:59,912 Então eu sinto que realmente tenho uma chance. 1856 01:06:59,913 --> 01:07:02,682 Eu realmente quero ganhar os votos do público. 1857 01:07:02,683 --> 01:07:04,142 Isso está me fazendo... 1858 01:07:04,143 --> 01:07:05,683 tão nervoso. 1859 01:07:06,183 --> 01:07:07,982 Será que o número de curtidas... 1860 01:07:07,983 --> 01:07:09,983 mostrar o mesmo resultado? 1861 01:07:10,253 --> 01:07:12,493 Acho que mais pessoas votaram no NaiN. 1862 01:07:12,593 --> 01:07:13,992 Eu escolheria o vídeo de Koo Young. 1863 01:07:13,993 --> 01:07:15,293 Parece divertido. 1864 01:07:15,393 --> 01:07:18,133 Vamos revelar o número de curtidas no vídeo de Koo Young. 1865 01:07:18,863 --> 01:07:21,703 (Voltar Koo Young: 8.172) 1866 01:07:21,763 --> 01:07:24,303 O quê? Ele quase não conseguiu curtidas em comparação com as visualizações. 1867 01:07:24,703 --> 01:07:29,043 O vídeo de Koo Young recebeu 8.172 curtidas. 1868 01:07:29,543 --> 01:07:32,112 Isso me deixou um pouco mais confiante. 1869 01:07:32,113 --> 01:07:35,313 Vamos revelar o número de curtidas no vídeo do NaiN. 1870 01:07:35,643 --> 01:07:36,643 Vamos ver. 1871 01:07:36,644 --> 01:07:37,843 (Nervoso) 1872 01:07:38,683 --> 01:07:41,012 (Nain: 15.729) 1873 01:07:41,013 --> 01:07:42,582 (Satisfeito) 1874 01:07:42,583 --> 01:07:43,782 Estou tão aliviado. 1875 01:07:43,783 --> 01:07:44,792 Fiquei feliz com isso. 1876 01:07:44,793 --> 01:07:47,892 fiz meu plano... 1877 01:07:47,893 --> 01:07:50,862 presumindo que eu não receberia nenhum voto dos Juízes Públicos, 1878 01:07:50,863 --> 01:07:52,162 e estabeleci minha meta de obter cinco votos dos outros coreógrafos. 1879 01:07:52,163 --> 01:07:53,683 Então não acho que isso será um problema. 1880 01:07:53,763 --> 01:07:55,162 Essa é uma grande diferença. 1881 01:07:55,163 --> 01:07:56,203 Sim, é grande. 1882 01:07:56,333 --> 01:07:58,633 Os Juízes Públicos não conhecem o processo. 1883 01:07:59,273 --> 01:08:01,973 O vídeo de Koo Young teve mais visualizações, 1884 01:08:02,143 --> 01:08:05,343 mas o vídeo de NaiN teve quase o dobro de curtidas, 1885 01:08:06,013 --> 01:08:07,983 ganhando NaiN... 1886 01:08:08,283 --> 01:08:10,212 voto dos Juízes Públicos. 1887 01:08:10,213 --> 01:08:11,652 Eu comecei muito bem. 1888 01:08:11,653 --> 01:08:13,112 Acho que vou vencer. 1889 01:08:13,113 --> 01:08:16,523 Vamos ver quem foi escolhido pelos coreógrafos. 1890 01:08:16,783 --> 01:08:17,992 (Suspirando) 1891 01:08:17,993 --> 01:08:20,022 Oh, meu Deus. Estou tão nervoso. 1892 01:08:20,023 --> 01:08:21,093 Em primeiro lugar, 1893 01:08:21,153 --> 01:08:22,193 este é INGYOO, 1894 01:08:22,363 --> 01:08:23,363 Hash, 1895 01:08:23,364 --> 01:08:25,793 e a escolha de Kapser. 1896 01:08:26,163 --> 01:08:27,403 Por que ela os mencionou primeiro? 1897 01:08:27,463 --> 01:08:28,632 O resultado depende de nós? 1898 01:08:28,633 --> 01:08:31,133 Por favor. Só espero não ser o último. 1899 01:08:31,233 --> 01:08:33,532 Agora vou anunciar... 1900 01:08:33,533 --> 01:08:35,173 sua escolha. 1901 01:08:35,273 --> 01:08:37,742 Tive que receber cinco votos dos diretores. 1902 01:08:37,743 --> 01:08:40,173 Eu esperava que eles escolhessem o meu. 1903 01:08:40,813 --> 01:08:42,443 Vou anunciar agora. 1904 01:08:43,283 --> 01:08:45,482 (INGYOO, Hash, Kasper: Back Koo Young) 1905 01:08:45,483 --> 01:08:47,213 (Baek Koo Young: 3 votos) 1906 01:08:47,353 --> 01:08:49,482 Koo Young tem melhor qualidade. 1907 01:08:49,483 --> 01:08:52,622 O rascunho dele é aquele... 1908 01:08:52,623 --> 01:08:54,923 que realmente mostra as habilidades individuais de cada dançarino. 1909 01:08:54,993 --> 01:08:57,423 Você pode sentir seus anos de experiência. 1910 01:08:57,493 --> 01:08:59,832 Eu senti que ele poderia trazer todos os dançarinos... 1911 01:08:59,833 --> 01:09:02,132 até um nível superior. 1912 01:09:02,133 --> 01:09:04,163 Por isso achei o vídeo dele bom. 1913 01:09:04,533 --> 01:09:06,673 Isso era o que eu esperava. 1914 01:09:06,873 --> 01:09:08,872 Eu me senti decepcionado, 1915 01:09:08,873 --> 01:09:09,919 mas você ainda não sabe o que vai acontecer. 1916 01:09:09,943 --> 01:09:11,942 Atualmente é 3 para 1. 1917 01:09:11,943 --> 01:09:13,913 Koo Young está na liderança. 1918 01:09:14,013 --> 01:09:16,442 Quem fez os outros coreógrafos... 1919 01:09:16,443 --> 01:09:17,783 escolher? 1920 01:09:17,813 --> 01:09:21,283 Anunciarei a escolha do Renan e do MIN JUN. 1921 01:09:21,383 --> 01:09:23,382 eu pensei... 1922 01:09:23,383 --> 01:09:25,092 até o último momento. 1923 01:09:25,093 --> 01:09:26,692 O vídeo ficou compacto e bonito. 1924 01:09:26,693 --> 01:09:27,923 Então apertei o botão curtir. 1925 01:09:28,223 --> 01:09:29,763 Este é o resultado. 1926 01:09:30,493 --> 01:09:31,692 (Renan, MIN JUN: NaiN) 1927 01:09:31,693 --> 01:09:33,093 (NaiN: 2 votos) 1928 01:09:33,193 --> 01:09:36,103 Renan e MIN JUN escolheram... 1929 01:09:36,163 --> 01:09:37,733 NaiN. 1930 01:09:37,833 --> 01:09:38,972 Isso me surpreendeu. 1931 01:09:38,973 --> 01:09:41,172 Eu não tinha ideia de que Renan me escolheria. 1932 01:09:41,173 --> 01:09:43,143 Eu me senti tão desconfortável. 1933 01:09:43,173 --> 01:09:44,842 Não foi uma estratégia nem nada. 1934 01:09:44,843 --> 01:09:46,272 Sua coreografia... 1935 01:09:46,273 --> 01:09:47,842 apenas parecia mais cheio. 1936 01:09:47,843 --> 01:09:49,943 Eu apenas escolhi a coreografia que queria apresentar. 1937 01:09:50,183 --> 01:09:51,513 É um jogo disputado. 1938 01:09:51,583 --> 01:09:53,582 Atualmente são 3 a 3. 1939 01:09:53,583 --> 01:09:56,183 Vou anunciar a escolha do BADA. 1940 01:09:56,583 --> 01:09:57,922 Por que só eu? 1941 01:09:57,923 --> 01:09:58,992 (Uma risada nervosa) 1942 01:09:58,993 --> 01:10:00,993 (Sentindo-se estranho) 1943 01:10:01,393 --> 01:10:03,263 Acho que ela escolheu NaiN. 1944 01:10:03,593 --> 01:10:05,333 BADA escolheu... 1945 01:10:05,763 --> 01:10:06,932 (BADA escolheu NaiN.) 1946 01:10:06,933 --> 01:10:08,703 NaiN. 1947 01:10:09,303 --> 01:10:11,732 Acho que assisti com a mesma perspectiva dos Juízes Públicos. 1948 01:10:11,733 --> 01:10:13,973 Sua coreografia se destacou mais e parecia mais limpa. 1949 01:10:14,073 --> 01:10:16,342 A escolha do BADA... 1950 01:10:16,343 --> 01:10:17,542 eleva o placar para 4 a 3. 1951 01:10:17,543 --> 01:10:19,812 NaiN virou a mesa. 1952 01:10:19,813 --> 01:10:21,442 O que será... 1953 01:10:21,443 --> 01:10:23,583 os dois votos restantes trazem? 1954 01:10:23,743 --> 01:10:24,952 Eu me sinto desconfortável. 1955 01:10:24,953 --> 01:10:28,453 Por que eles deixaram BABYZOO e Hee Jung para o final? 1956 01:10:28,623 --> 01:10:31,823 Honestamente, eu tinha certeza de que Hee Jung havia votado em mim. 1957 01:10:31,953 --> 01:10:35,263 Eu fiz sua cena solo se destacar. 1958 01:10:35,363 --> 01:10:38,332 Mas escolhi BABYZOO como pior candidato. 1959 01:10:38,333 --> 01:10:40,132 (O pior candidato escolhido por Koo Young...) 1960 01:10:40,133 --> 01:10:41,262 (era BABYZOO.) 1961 01:10:41,263 --> 01:10:43,232 O quê? Fiquei tão perplexo. 1962 01:10:43,233 --> 01:10:44,803 Posso realmente votar... 1963 01:10:45,073 --> 01:10:47,573 sem nenhuma emoção? 1964 01:10:48,073 --> 01:10:49,772 Estou com problemas. 1965 01:10:49,773 --> 01:10:51,873 Eu definitivamente tenho uma chance de vencer. 1966 01:10:51,973 --> 01:10:53,272 Eu acho que BABYZOO... 1967 01:10:53,273 --> 01:10:57,182 poderia ter me escolhido. 1968 01:10:57,183 --> 01:11:01,183 Acho que minha coreografia combina mais com ele. 1969 01:11:01,283 --> 01:11:02,683 Tenho certeza que ele votará em mim. 1970 01:11:02,883 --> 01:11:04,993 Simeez escolheu... 1971 01:11:05,223 --> 01:11:06,792 (Simeez escolheu Back Koo Young.) 1972 01:11:06,793 --> 01:11:08,593 Koo Jovem. 1973 01:11:08,893 --> 01:11:10,623 - São 4 para 4. - São 4 para 4. 1974 01:11:10,963 --> 01:11:12,362 Você nunca sabe. 1975 01:11:12,363 --> 01:11:13,863 Depende do BABYZOO agora. 1976 01:11:14,193 --> 01:11:17,162 (O destino deles está em suas mãos.) 1977 01:11:17,163 --> 01:11:19,672 (Você se tornará um diretor?) 1978 01:11:19,673 --> 01:11:22,742 (Você permanecerá como dançarino?) 1979 01:11:22,743 --> 01:11:25,472 Quem BABYZOO escolheu como diretor? 1980 01:11:25,473 --> 01:11:27,142 Vou anunciar agora. 1981 01:11:27,143 --> 01:11:28,212 (É revelado agora!) 1982 01:11:28,213 --> 01:11:31,083 (Quem é o diretor da Title Sequence Film Mission?) 1983 01:11:31,443 --> 01:11:32,952 Você nunca sabe. 1984 01:11:32,953 --> 01:11:34,383 Depende do BABYZOO agora. 1985 01:11:34,653 --> 01:11:37,682 (O destino deles está em suas mãos.) 1986 01:11:37,683 --> 01:11:40,152 (Você se tornará um diretor?) 1987 01:11:40,153 --> 01:11:43,163 (Você permanecerá como dançarino?) 1988 01:11:43,223 --> 01:11:45,962 Quem BABYZOO escolheu como diretor? 1989 01:11:45,963 --> 01:11:47,593 Vou anunciar agora. 1990 01:11:47,733 --> 01:11:49,033 Quem ele escolheu? 1991 01:11:49,603 --> 01:11:51,202 Se eu receber apenas mais um voto, 1992 01:11:51,203 --> 01:11:52,802 Vou me tornar um diretor. 1993 01:11:52,803 --> 01:11:53,932 Eu estava tão nervoso. 1994 01:11:53,933 --> 01:11:55,443 Meu coração estava acelerado. 1995 01:11:56,373 --> 01:11:58,843 Eu realmente preciso ser diretor desta vez. 1996 01:11:59,373 --> 01:12:03,842 (Qual deles o BABYZOO escolheu como diretor?) 1997 01:12:03,843 --> 01:12:04,953 Vou anunciar agora. 1998 01:12:05,383 --> 01:12:06,682 Ele escolheu Koo Young. 1999 01:12:06,683 --> 01:12:07,853 (Inacreditável) 2000 01:12:08,153 --> 01:12:10,353 O quê? Meu cérebro parou por um momento. 2001 01:12:10,453 --> 01:12:11,693 Eu não pude acreditar. 2002 01:12:12,093 --> 01:12:13,223 Estou muito decepcionado. 2003 01:12:14,053 --> 01:12:15,862 O pior candidato que ele escolheu... 2004 01:12:15,863 --> 01:12:17,163 o escolheu. 2005 01:12:17,763 --> 01:12:19,863 Sinto pena dele. 2006 01:12:20,333 --> 01:12:21,832 Eu pensei que tinha perdido. 2007 01:12:21,833 --> 01:12:24,162 Fiquei grato por ele confiar em mim. 2008 01:12:24,163 --> 01:12:25,832 Isso é o que eu senti. 2009 01:12:25,833 --> 01:12:27,872 (Por que BABYZOO escolheu Koo Young?) 2010 01:12:27,873 --> 01:12:30,903 Considerei como ele se comunicava com o diretor de câmera. 2011 01:12:30,973 --> 01:12:32,473 Ele tem muita experiência. 2012 01:12:32,543 --> 01:12:34,982 (Ele mostrou seu profissionalismo...) 2013 01:12:34,983 --> 01:12:39,152 (garantindo algumas tomadas extras caso sejam necessárias). 2014 01:12:39,153 --> 01:12:40,382 A pontuação final... 2015 01:12:40,383 --> 01:12:41,652 é 5 para 4. 2016 01:12:41,653 --> 01:12:45,422 O diretor que completará a sequência título do espetáculo... 2017 01:12:45,423 --> 01:12:46,793 está de volta Koo Young. 2018 01:12:47,323 --> 01:12:51,393 O nome de Koo Young será adicionado aos créditos como diretor. 2019 01:12:52,163 --> 01:12:53,932 Em êxtase, certo? 2020 01:12:53,933 --> 01:12:56,333 (Rindo) 2021 01:12:56,433 --> 01:12:58,602 Todos trabalhamos duro com o mesmo objetivo... 2022 01:12:58,603 --> 01:13:01,402 de se tornar o diretor deste filme, 2023 01:13:01,403 --> 01:13:03,302 e estou realmente grato... 2024 01:13:03,303 --> 01:13:04,903 que você me escolheu para representar a todos. 2025 01:13:05,773 --> 01:13:10,042 Darei tudo o que tenho, de corpo e alma, 2026 01:13:10,043 --> 01:13:12,252 durante as próximas filmagens... 2027 01:13:12,253 --> 01:13:13,812 e fazer o meu melhor... 2028 01:13:13,813 --> 01:13:15,382 para fazer um grande filme. 2029 01:13:15,383 --> 01:13:17,083 - Ele é tão confiável. - Obrigado. 2030 01:13:17,153 --> 01:13:19,752 Vamos! 2031 01:13:19,753 --> 01:13:21,292 Eu amo isso. 2032 01:13:21,293 --> 01:13:23,062 (Rindo) 2033 01:13:23,063 --> 01:13:24,063 Bem... 2034 01:13:24,064 --> 01:13:26,092 Eu gosto em parte porque Koo Young... 2035 01:13:26,093 --> 01:13:27,292 não me escolheu como o pior candidato. 2036 01:13:27,293 --> 01:13:30,032 Eu farei o meu melhor... 2037 01:13:30,033 --> 01:13:31,633 para ter certeza de que ele está feliz com o resultado. 2038 01:13:31,803 --> 01:13:33,973 (Enquanto isso) 2039 01:13:34,603 --> 01:13:36,072 Em vez de ficar chateado, 2040 01:13:36,073 --> 01:13:37,343 Eu tinha sentimentos complicados. 2041 01:13:37,703 --> 01:13:40,072 Por pouco perdi a vitória... 2042 01:13:40,073 --> 01:13:41,473 desde a primeira missão. 2043 01:13:42,543 --> 01:13:44,542 (Ela perdeu para BABYZOO por apenas um fio de cabelo...) 2044 01:13:44,543 --> 01:13:46,653 (na missão de assinatura individual.) 2045 01:13:46,753 --> 01:13:49,082 (Ela também perdeu o cargo de diretora na primeira missão.) 2046 01:13:49,083 --> 01:13:52,523 Tenho certeza que perdi por apenas um fio de cabelo, o que é muito decepcionante. 2047 01:13:52,823 --> 01:13:55,523 Vou perder novamente desta vez, por apenas um fio de cabelo? 2048 01:13:56,063 --> 01:13:57,222 Eu estava nervoso, para ser sincero. 2049 01:13:57,223 --> 01:13:58,332 (O nome dela nunca foi adicionado aos créditos ainda.) 2050 01:13:58,333 --> 01:14:00,392 Você não pode ignorar a experiência dele. 2051 01:14:00,393 --> 01:14:03,362 Existem algumas áreas em que simplesmente não consigo igualar... 2052 01:14:03,363 --> 01:14:05,772 sua experiência e anos na área. 2053 01:14:05,773 --> 01:14:08,972 Acho que vou ter que descobrir... 2054 01:14:08,973 --> 01:14:10,603 como se adaptar e responder com flexibilidade. 2055 01:14:12,073 --> 01:14:16,143 (Koo Young volta para a sala depois de se tornar diretor.) 2056 01:14:16,943 --> 01:14:19,552 Fiquei grato por eles confiarem em mim. 2057 01:14:19,553 --> 01:14:20,752 Assim que fui escolhido como diretor, 2058 01:14:20,753 --> 01:14:23,282 Senti uma sensação de responsabilidade e pressão... 2059 01:14:23,283 --> 01:14:25,192 sobre o que eu precisava fazer... 2060 01:14:25,193 --> 01:14:26,792 para fazer o melhor filme possível. 2061 01:14:26,793 --> 01:14:28,692 Depois de tudo isso, veio a alegria. 2062 01:14:28,693 --> 01:14:29,693 Eu posso fazer isso bem. 2063 01:14:29,694 --> 01:14:32,332 Posso fazer com que tenham a melhor aparência possível. 2064 01:14:32,333 --> 01:14:33,363 Tenho certeza disso. 2065 01:14:33,393 --> 01:14:35,162 Farei um filme ainda melhor... 2066 01:14:35,163 --> 01:14:37,063 para o corte final. 2067 01:14:37,433 --> 01:14:39,003 (Enquanto isso na Praça) 2068 01:14:39,373 --> 01:14:41,613 (A cadeira de Koo Young foi substituída pela cadeira do diretor.) 2069 01:14:41,673 --> 01:14:43,479 Sua cadeira foi substituída por uma cadeira de diretor. 2070 01:14:43,503 --> 01:14:46,143 Sua cadeira foi substituída por uma cadeira de diretor. 2071 01:14:46,673 --> 01:14:48,073 (Mancha) 2072 01:14:48,143 --> 01:14:50,043 Bem, não há nada que eu possa fazer. 2073 01:14:50,343 --> 01:14:51,542 Eu me sinto extremamente decepcionado. 2074 01:14:51,543 --> 01:14:53,983 Minha posição mudou muito. 2075 01:14:54,213 --> 01:14:56,152 Agora que sou dançarina, 2076 01:14:56,153 --> 01:14:58,493 Preciso ganhar o favor dele. 2077 01:14:58,593 --> 01:15:00,293 Vou mostrar a ele que estou trabalhando duro. 2078 01:15:00,493 --> 01:15:02,622 Está claro... 2079 01:15:02,623 --> 01:15:04,362 que Koo Young é o verdadeiro rei agora. 2080 01:15:04,363 --> 01:15:08,162 Nós nove odiaríamos absolutamente nos tornar o pior dançarino. 2081 01:15:08,163 --> 01:15:09,879 Tenho certeza de que cerraremos os dentes e daremos tudo o que temos. 2082 01:15:09,903 --> 01:15:11,432 Vou trabalhar duro como dançarina. 2083 01:15:11,433 --> 01:15:13,433 É hora de me tornar seu favorito novamente. 2084 01:15:13,633 --> 01:15:16,542 Eu quero apoiá-lo adequadamente... 2085 01:15:16,543 --> 01:15:18,543 para que ele possa seguir em uma direção melhor. 2086 01:15:18,643 --> 01:15:19,843 Eu era originalmente seu favorito. 2087 01:15:20,043 --> 01:15:21,472 Posso trazer minha energia e ideias... 2088 01:15:21,473 --> 01:15:23,442 sempre que forem necessários. 2089 01:15:23,443 --> 01:15:25,182 Vou trabalhar duro para dar-lhe confiança... 2090 01:15:25,183 --> 01:15:28,253 através de uma ótima dança e uma vibração legal. 2091 01:15:28,623 --> 01:15:30,283 Sim, Koo Young. Sim, senhor. 2092 01:15:30,783 --> 01:15:31,892 Sou o candidato número um. 2093 01:15:31,893 --> 01:15:33,523 Por favor, me ligue a qualquer hora. 2094 01:15:33,953 --> 01:15:37,592 Como dançarina, estou extremamente confiante. 2095 01:15:37,593 --> 01:15:39,862 “Preciso que esta parte seja mais impactante.” 2096 01:15:39,863 --> 01:15:41,503 "Quem é o dançarino capaz disso?" 2097 01:15:41,693 --> 01:15:42,702 Esse sou eu. 2098 01:15:42,703 --> 01:15:44,202 Estou confiante na minha dança. 2099 01:15:44,203 --> 01:15:45,932 Vou mostrar um nível de dança... 2100 01:15:45,933 --> 01:15:47,402 que ninguém mais pode igualar. 2101 01:15:47,403 --> 01:15:49,242 Quero evitar ser nomeado... 2102 01:15:49,243 --> 01:15:51,219 o pior coreógrafo e caindo no fogo. 2103 01:15:51,243 --> 01:15:54,143 Por que diabos? Como devo entender isso? 2104 01:15:54,373 --> 01:15:57,542 BABYZOO trabalhou muito e fez um bom trabalho durante o ensaio. 2105 01:15:57,543 --> 01:15:59,212 Seus quadris se abriram algumas vezes. 2106 01:15:59,213 --> 01:16:00,852 Eu pensei, “Ele poderia realmente se tornar o pior candidato?” 2107 01:16:00,853 --> 01:16:02,183 Fiquei realmente chocado. 2108 01:16:02,583 --> 01:16:04,183 Mas sou apenas o pior “candidato”. 2109 01:16:04,283 --> 01:16:05,992 Quando você coloca esse tipo de pressão sobre nós, 2110 01:16:05,993 --> 01:16:07,852 somos capazes de continuar refinando as coisas... 2111 01:16:07,853 --> 01:16:09,062 até encontrarmos algo melhor. 2112 01:16:09,063 --> 01:16:11,262 Esse é um dos pontos fortes de um diretor. 2113 01:16:11,263 --> 01:16:12,692 Ele encontrou minha fraqueza. 2114 01:16:12,693 --> 01:16:15,132 Isso significa que devo esconder isso de agora em diante. 2115 01:16:15,133 --> 01:16:16,732 Preciso trabalhar meus pontos fracos... 2116 01:16:16,733 --> 01:16:18,832 e criar um fator surpreendente ainda maior. 2117 01:16:18,833 --> 01:16:20,402 Tudo o que consigo pensar é em compensar o que perdi. 2118 01:16:20,403 --> 01:16:21,403 "Inventando." 2119 01:16:21,404 --> 01:16:23,242 Eu me sinto tão mal... 2120 01:16:23,243 --> 01:16:25,672 sobre escolher alguém como o pior candidato. 2121 01:16:25,673 --> 01:16:27,073 Eu sinto muito. 2122 01:16:27,473 --> 01:16:29,742 Mas essa é a minha prioridade. 2123 01:16:29,743 --> 01:16:32,053 Vou ter que pensar muito sobre isso. 2124 01:16:33,953 --> 01:16:35,422 - Oh não. - Sem chance. 2125 01:16:35,423 --> 01:16:36,783 Por favor, mude o som. 2126 01:16:36,983 --> 01:16:38,053 Isso me assustou. 2127 01:16:38,283 --> 01:16:40,553 Por que você está fazendo isso comigo? 2128 01:16:41,863 --> 01:16:43,393 (Entendo.) 2129 01:16:43,993 --> 01:16:45,662 (Assento do diretor) 2130 01:16:45,663 --> 01:16:46,863 (Correndo) 2131 01:16:47,533 --> 01:16:49,103 (1 segundo sendo diretor) 2132 01:16:50,103 --> 01:16:51,802 Agora, Koo Young não é apenas um diretor... 2133 01:16:51,803 --> 01:16:53,433 mas também um juiz. 2134 01:16:55,003 --> 01:16:56,343 (Relaxado e tranquilo) 2135 01:16:56,543 --> 01:16:58,073 Aí vem o diretor. 2136 01:16:59,273 --> 01:17:00,642 (Eles dão as boas-vindas ao diretor com aplausos.) 2137 01:17:00,643 --> 01:17:02,643 (Eles não param de torcer.) 2138 01:17:03,643 --> 01:17:05,352 Aí vem o diretor. 2139 01:17:05,353 --> 01:17:07,152 Já posso sentir o gosto do poder. 2140 01:17:07,153 --> 01:17:09,182 - Ele está diferente de antes. - Eu sei. 2141 01:17:09,183 --> 01:17:11,223 - Certo. - Ele nem conseguia olhar para cima antes. 2142 01:17:11,623 --> 01:17:13,453 Estou com tanta inveja da posição dele. 2143 01:17:13,653 --> 01:17:15,122 Onde está o tapete vermelho? 2144 01:17:15,123 --> 01:17:16,622 (Sem hesitação) 2145 01:17:16,623 --> 01:17:18,362 (100 pontos por bajulação) 2146 01:17:18,363 --> 01:17:19,433 Ele acabou de ganhar 100 pontos. 2147 01:17:20,233 --> 01:17:22,579 Olá, que bom ver todos vocês, os melhores coreógrafos. 2148 01:17:22,603 --> 01:17:23,963 Sou o diretor Back Koo Young. 2149 01:17:24,363 --> 01:17:26,932 (Elogiando Koo Young) 2150 01:17:26,933 --> 01:17:30,102 Este é o anúncio dos melhores coreógrafos. 2151 01:17:30,103 --> 01:17:31,773 Estou com tanto medo. 2152 01:17:31,973 --> 01:17:35,742 Como diretor, eu queria encomendar a coreografia... 2153 01:17:35,743 --> 01:17:37,843 de três coreógrafos. 2154 01:17:38,043 --> 01:17:39,982 Sempre fui eu quem recebia comissões, 2155 01:17:39,983 --> 01:17:41,412 então ser quem dá as ordens pela primeira vez... 2156 01:17:41,413 --> 01:17:43,329 realmente me fez perceber que me tornei diretor. 2157 01:17:43,353 --> 01:17:45,322 Ele não será o diretor e o coreógrafo ao mesmo tempo. 2158 01:17:45,323 --> 01:17:48,292 Ele apenas dirigirá. 2159 01:17:48,293 --> 01:17:49,362 Eu o invejei tanto. 2160 01:17:49,363 --> 01:17:50,422 O pedido é... 2161 01:17:50,423 --> 01:17:53,192 para criar coreografia que mostre o diretor. 2162 01:17:53,193 --> 01:17:54,632 Coreografia que mostra você ou nós? 2163 01:17:54,633 --> 01:17:56,162 O diretor. 2164 01:17:56,163 --> 01:17:58,103 - Não somos diretores agora. - Ah, certo. 2165 01:17:58,633 --> 01:18:01,473 Tivemos nossos títulos de diretor retirados por um tempo. 2166 01:18:01,673 --> 01:18:04,003 Então Koo Young é o único diretor agora. 2167 01:18:04,173 --> 01:18:05,642 Os três coreógrafos... 2168 01:18:05,643 --> 01:18:08,273 apresentarão sua coreografia original ao diretor. 2169 01:18:08,443 --> 01:18:10,843 Após a revisão final do diretor, 2170 01:18:11,043 --> 01:18:13,183 apenas uma coreografia será selecionada. 2171 01:18:13,353 --> 01:18:15,052 O coreógrafo escolhido... 2172 01:18:15,053 --> 01:18:17,823 será creditado como coreógrafo. 2173 01:18:18,053 --> 01:18:20,852 Eu escolhi a seção da música. 2174 01:18:20,853 --> 01:18:22,792 (Seção de Coreografia Individual) 2175 01:18:22,793 --> 01:18:25,932 Este é o final da música. 2176 01:18:25,933 --> 01:18:27,132 (Os coreógrafos devem criar a coreografia para o outro...) 2177 01:18:27,133 --> 01:18:28,392 (da faixa-título, com o objetivo de destacar o diretor.) 2178 01:18:28,393 --> 01:18:29,463 O outro. 2179 01:18:29,733 --> 01:18:30,762 É o outro. 2180 01:18:30,763 --> 01:18:32,923 Então eles criarão coreografias para a mesma seção. 2181 01:18:33,033 --> 01:18:34,102 É uma competição. 2182 01:18:34,103 --> 01:18:37,873 Os três coreógrafos que quero contratar são... 2183 01:18:38,043 --> 01:18:39,872 Espero que ele me contrate. 2184 01:18:39,873 --> 01:18:41,073 É minha chance de ganhar pontos. 2185 01:18:41,273 --> 01:18:44,282 Koo Young nunca me escolheu. 2186 01:18:44,283 --> 01:18:46,583 Eu realmente espero que ele me escolha. 2187 01:18:47,013 --> 01:18:49,182 Sou o único que ele escolheu como pior candidato. 2188 01:18:49,183 --> 01:18:51,453 Acho que tenho que mostrar algo agora. 2189 01:18:51,993 --> 01:18:55,523 Os três coreógrafos que quero contratar são... 2190 01:18:56,023 --> 01:18:58,493 BADA, INGYOO e BABYZOO. 2191 01:19:00,193 --> 01:19:03,562 Acho que BADA trará uma energia única. 2192 01:19:03,563 --> 01:19:05,503 Eu gosto do estilo de coreografia do INGYOO. 2193 01:19:05,573 --> 01:19:07,932 E BABYZOO sabe como fazer minha coreografia funcionar. 2194 01:19:07,933 --> 01:19:10,572 Se ele criar a coreografia pensando em mim, 2195 01:19:10,573 --> 01:19:12,412 Acho que vou conseguir fazer isso muito bem também. 2196 01:19:12,413 --> 01:19:14,573 Sua coreografia é absolutamente incrível. 2197 01:19:15,043 --> 01:19:17,042 Como esta coreografia será o final do filme, 2198 01:19:17,043 --> 01:19:19,513 por favor, faça com que seja incrível. 2199 01:19:21,453 --> 01:19:24,322 Fiquei desapontado por não ter sido incluído. 2200 01:19:24,323 --> 01:19:26,622 Assim que ouvi o final, fiquei confiante. 2201 01:19:26,623 --> 01:19:28,503 Estou chateado por não poder criar uma coreografia para isso. 2202 01:19:28,893 --> 01:19:31,292 Sinto que tive a chance de compensar meu erro. 2203 01:19:31,293 --> 01:19:32,933 Eu farei o meu melhor. 2204 01:19:33,233 --> 01:19:35,802 Eu vou dar tudo de mim... 2205 01:19:35,803 --> 01:19:37,503 para ganhar aquele crédito de coreógrafo. 2206 01:19:37,733 --> 01:19:39,532 Vou servir-lhe uma coreografia lindamente polida... 2207 01:19:39,533 --> 01:19:42,072 em uma bandeja de prata, 2208 01:19:42,073 --> 01:19:43,172 para que ele possa transformá-lo em algo incrível. 2209 01:19:43,173 --> 01:19:44,173 Skrr. 2210 01:19:44,174 --> 01:19:45,842 O segundo anúncio... 2211 01:19:45,843 --> 01:19:47,372 é criar coreografias em grupos de três... 2212 01:19:47,373 --> 01:19:50,542 para a seção Versão do Diretor. 2213 01:19:50,543 --> 01:19:54,182 Os 9 coreógrafos formarão equipes de 3... 2214 01:19:54,183 --> 01:19:55,352 e criar não só a coreografia, 2215 01:19:55,353 --> 01:19:58,023 mas também as formações e a encenação geral. 2216 01:19:58,153 --> 01:20:01,293 Deixe-me tocar a seção de música para você. 2217 01:20:04,323 --> 01:20:06,062 (Seção de Coreografia de Corte do Diretor) 2218 01:20:06,063 --> 01:20:07,762 (Uma seção de 7 segundos após o primeiro refrão) 2219 01:20:07,763 --> 01:20:11,633 (Requisito: O porta-malas do carro deve ser incorporado.) 2220 01:20:11,803 --> 01:20:15,873 Todos os três rascunhos serão filmados durante as filmagens. 2221 01:20:16,143 --> 01:20:18,712 Depois de filmar todas as três versões 2222 01:20:18,713 --> 01:20:21,672 o diretor selecionará a versão que funciona melhor... 2223 01:20:21,673 --> 01:20:23,659 durante a pós-produção e usá-lo no filme final. 2224 01:20:23,683 --> 01:20:26,163 Então ele filmará todos os 3 grupos, mas apenas 1 deles será escolhido. 2225 01:20:26,283 --> 01:20:28,353 Este é o anúncio final. 2226 01:20:28,683 --> 01:20:30,782 Coreografias adicionais do rascunho podem ser selecionadas. 2227 01:20:30,783 --> 01:20:33,522 Se eu quiser usar... 2228 01:20:33,523 --> 01:20:35,092 uma parte memorável de um rascunho, 2229 01:20:35,093 --> 01:20:37,522 Vou abordar o coreógrafo, 2230 01:20:37,523 --> 01:20:40,193 peça permissão e use sua coreografia no filme final. 2231 01:20:40,393 --> 01:20:42,132 Todos os coreógrafos cuja coreografia faz sucesso... 2232 01:20:42,133 --> 01:20:44,502 no filme final através de qualquer uma das três categorias... 2233 01:20:44,503 --> 01:20:47,173 será creditado. 2234 01:20:47,903 --> 01:20:48,903 E os outros? 2235 01:20:48,904 --> 01:20:50,143 Usá-los como dançarinos? 2236 01:20:50,373 --> 01:20:53,142 Aqueles que não recebem crédito de coreografia... 2237 01:20:53,143 --> 01:20:55,443 participarão da missão como dançarinos. 2238 01:20:55,483 --> 01:20:57,782 Quero participar como coreógrafo. 2239 01:20:57,783 --> 01:21:00,052 Quero adicionar meu nome aos créditos. 2240 01:21:00,053 --> 01:21:02,252 Quero ganhar o título de coreógrafa... 2241 01:21:02,253 --> 01:21:04,282 então eu não acabo sendo apenas uma dançarina. 2242 01:21:04,283 --> 01:21:07,293 É assim que posso evitar a Última Etapa. 2243 01:21:07,623 --> 01:21:11,193 Considera-se que coreógrafos e diretores contribuem mais, 2244 01:21:11,393 --> 01:21:12,832 então sendo creditado apenas como dançarino... 2245 01:21:12,833 --> 01:21:15,193 aumentaria minhas chances de terminar na Última Etapa. 2246 01:21:15,633 --> 01:21:17,802 Para a seção de coreografia da versão do diretor, 2247 01:21:17,803 --> 01:21:21,873 por favor divida em 3 grupos de 3. 2248 01:21:22,003 --> 01:21:23,302 (Eles começam a se unir.) 2249 01:21:23,303 --> 01:21:24,703 O que eu faço? 2250 01:21:24,773 --> 01:21:27,043 Deveríamos nos virar e esperar para sermos escolhidos? 2251 01:21:27,373 --> 01:21:29,143 Alguém que queira trabalhar comigo? 2252 01:21:29,383 --> 01:21:30,442 Quem quer se juntar a mim? 2253 01:21:30,443 --> 01:21:32,042 Você pode usar meu corpo como quiser. 2254 01:21:32,043 --> 01:21:33,152 Preciso fazer parte do Director's Cut. 2255 01:21:33,153 --> 01:21:34,552 Preciso fazer sentir minha presença... 2256 01:21:34,553 --> 01:21:37,123 para diminuir minhas chances de terminar na Última Etapa. 2257 01:21:37,253 --> 01:21:38,583 O que eu faço? 2258 01:21:39,223 --> 01:21:40,893 - Ah, meu Deus. - Então é assim que acontece? 2259 01:21:41,353 --> 01:21:44,763 Eles apenas nos deixaram escolher assim. Fiquei bastante perplexo. 2260 01:21:44,823 --> 01:21:46,092 (Lendo a sala) 2261 01:21:46,093 --> 01:21:48,133 Estávamos todos tentando ler uns aos outros. 2262 01:21:48,633 --> 01:21:50,402 Eu estava confuso. Afinal, sou o pior candidato. 2263 01:21:50,403 --> 01:21:52,323 Eu estava tipo, “Ninguém iria querer trabalhar comigo”. 2264 01:21:52,733 --> 01:21:53,733 O que eu faço? 2265 01:21:53,734 --> 01:21:56,002 A música é intensa. Não há espaço para respirar. 2266 01:21:56,003 --> 01:21:57,142 Estou confiante de que posso entregar uma coreografia intensa. 2267 01:21:57,143 --> 01:21:59,342 Olhe para meus braços. Esta parte é perfeita para waacking. 2268 01:21:59,343 --> 01:22:01,172 - Eu posso dizer. - Posso virar como um louco. 2269 01:22:01,173 --> 01:22:04,042 - Posso fazer as duas coisas. - Eu posso fazer qualquer coisa. 2270 01:22:04,043 --> 01:22:06,052 - Posso fazer as duas coisas. - Eu... 2271 01:22:06,053 --> 01:22:07,212 - Dança, técnica... - Posso fazer qualquer coisa. 2272 01:22:07,213 --> 01:22:08,382 Eu tenho tudo. 2273 01:22:08,383 --> 01:22:11,323 - É perfeito para waacking. - Vou fazer uma performance chamativa. 2274 01:22:11,423 --> 01:22:12,792 Você precisa desses movimentos. 2275 01:22:12,793 --> 01:22:14,222 Coreografia intensa e em ritmo acelerado é minha especialidade. 2276 01:22:14,223 --> 01:22:15,253 Quero dizer... 2277 01:22:15,593 --> 01:22:17,162 - Por que é tão hilário? - Posso entregar movimentos intensos... 2278 01:22:17,163 --> 01:22:18,723 de uma maneira diferente. 2279 01:22:19,233 --> 01:22:21,032 Todos estavam tentando convencê-los. 2280 01:22:21,033 --> 01:22:23,502 Eu não queria implorar para que eles se unissem a mim. 2281 01:22:23,503 --> 01:22:25,009 Eu estava confiante de que me sairia bem, não importa com quem trabalhasse. 2282 01:22:25,033 --> 01:22:27,172 Conte-nos como você deseja estruturar a coreografia. 2283 01:22:27,173 --> 01:22:28,902 Que tal nos unirmos a pessoas que têm ideias semelhantes? 2284 01:22:28,903 --> 01:22:30,003 Aguentar. Deixe-me pensar. 2285 01:22:30,443 --> 01:22:31,873 Mas isso realmente não importa. 2286 01:22:32,043 --> 01:22:33,819 BABYZOO, MIN JUN, você quer se juntar a mim? 2287 01:22:33,843 --> 01:22:35,072 (O quê?) 2288 01:22:35,073 --> 01:22:36,142 Eu estava tipo, "Isso nunca vai acabar." 2289 01:22:36,143 --> 01:22:37,282 Então eu os escolhi primeiro. 2290 01:22:37,283 --> 01:22:39,813 Em momentos como esse, você tem que assumir a liderança. 2291 01:22:40,253 --> 01:22:41,353 - Dê um passo para trás. - O que? 2292 01:22:41,483 --> 01:22:42,522 "O que está acontecendo?" 2293 01:22:42,523 --> 01:22:44,253 "O quê? BABYZOO é meu." 2294 01:22:44,383 --> 01:22:46,752 Hash, você quer trabalhar comigo? 2295 01:22:46,753 --> 01:22:48,352 - Desculpe? - Você quer se juntar a mim? 2296 01:22:48,353 --> 01:22:50,193 Eu faço. Muito. 2297 01:22:50,263 --> 01:22:52,492 Adoraria ver como está sua coreografia... 2298 01:22:52,493 --> 01:22:55,093 - Eu? Vamos trabalhar juntos então. - funciona com meu corpo. 2299 01:22:55,903 --> 01:22:57,062 Você pode fazer isso, certo? 2300 01:22:57,063 --> 01:22:58,262 - Eu vou levá-lo. - Não. 2301 01:22:58,263 --> 01:22:59,672 - Eu quero ele. - OK. 2302 01:22:59,673 --> 01:23:00,902 Não. 2303 01:23:00,903 --> 01:23:02,703 - Não. - Venha comigo. 2304 01:23:02,873 --> 01:23:04,242 BABYZOO é popular. 2305 01:23:04,243 --> 01:23:05,843 - Você escolhe. - Espere. 2306 01:23:06,013 --> 01:23:07,872 Na verdade, eu também o quero. 2307 01:23:07,873 --> 01:23:09,883 - Espere. - OK. Você escolhe. Aproxime-se. 2308 01:23:10,183 --> 01:23:12,452 - Eu quero trabalhar com ele. - Então somos todos nós. 2309 01:23:12,453 --> 01:23:13,512 Fiquei simplesmente perplexo. 2310 01:23:13,513 --> 01:23:16,922 Eu sou o pior candidato. Não há como eles me escolherem. 2311 01:23:16,923 --> 01:23:18,282 Mas acho que eles queriam trabalhar comigo... 2312 01:23:18,283 --> 01:23:20,893 porque eles viram meu potencial. 2313 01:23:21,693 --> 01:23:23,222 Eu quero me juntar a você. 2314 01:23:23,223 --> 01:23:24,262 - OK. - Eu quero me juntar a você. 2315 01:23:24,263 --> 01:23:26,832 Na verdade, eu estava pensando em nós três como uma equipe. 2316 01:23:26,833 --> 01:23:28,832 Aguentar. Desculpe. 2317 01:23:28,833 --> 01:23:30,232 - Eu sinto muito. - Por favor, venha até nós. 2318 01:23:30,233 --> 01:23:31,362 Você sabe o que podemos fazer. 2319 01:23:31,363 --> 01:23:32,672 Você não acha que nós três teríamos uma química incrível? 2320 01:23:32,673 --> 01:23:34,532 - Podemos fazer qualquer coisa. - Sim. Podemos fazer qualquer coisa. 2321 01:23:34,533 --> 01:23:36,502 Você deveria trazer muitas ideias... 2322 01:23:36,503 --> 01:23:38,473 - Espere. - e mostre-lhes algo diferente. 2323 01:23:38,943 --> 01:23:41,372 O momento foi perfeito. 2324 01:23:41,373 --> 01:23:42,483 Aguentar. 2325 01:23:42,983 --> 01:23:46,153 Se eu considerar como ficaríamos no vídeo... 2326 01:23:47,013 --> 01:23:48,752 BABYZOO, eu vou compensar você... 2327 01:23:48,753 --> 01:23:51,423 por ter sido escolhido como o pior candidato. 2328 01:23:52,183 --> 01:23:54,053 (Oscilando) 2329 01:23:54,123 --> 01:23:56,892 De jeito nenhum. Ele me disse para trabalharmos juntos primeiro. 2330 01:23:56,893 --> 01:23:58,163 Ele não vai me trair. 2331 01:23:58,293 --> 01:23:59,362 Eu preciso do BABYZOO. 2332 01:23:59,363 --> 01:24:01,693 Eu precisava que BABAYZOO estivesse em destaque. 2333 01:24:03,433 --> 01:24:05,102 Hash, sinto muito. 2334 01:24:05,103 --> 01:24:07,032 - Desculpe pelo quê? - Eu quero me juntar aos caras. 2335 01:24:07,033 --> 01:24:08,302 acho que vou me destacar... 2336 01:24:08,303 --> 01:24:09,623 - entre os caras. - Você sente muito? 2337 01:24:09,673 --> 01:24:11,202 - Eu sinto muito. - Você sugeriu... 2338 01:24:11,203 --> 01:24:13,272 - trabalhamos juntos primeiro. - Eu... 2339 01:24:13,273 --> 01:24:14,642 - Esta situação é... - Isto é... 2340 01:24:14,643 --> 01:24:16,383 aterrorizante. 2341 01:24:16,883 --> 01:24:17,983 Isso está me deixando louco. 2342 01:24:18,843 --> 01:24:20,682 Não, não é sua culpa. É meu. 2343 01:24:20,683 --> 01:24:22,383 - Desculpe. - Não, não é culpa sua. 2344 01:24:22,983 --> 01:24:24,899 Contanto que criemos uma ótima coreografia, ficaremos bem. 2345 01:24:24,923 --> 01:24:26,492 (Amargo) 2346 01:24:26,493 --> 01:24:29,022 Nós três temos personalidades muito distintas. 2347 01:24:29,023 --> 01:24:30,993 Bom. Estou confiante no meu estilo distinto. 2348 01:24:31,123 --> 01:24:32,293 - Vamos fazê-lo. - OK! 2349 01:24:32,933 --> 01:24:35,092 - Nós três vamos nos unir. - Trabalharemos juntos. 2350 01:24:35,093 --> 01:24:36,662 (NaiN, BADA e Simeez se uniram.) 2351 01:24:36,663 --> 01:24:38,303 Vamos... 2352 01:24:38,563 --> 01:24:39,933 - Nós três? - Nós três? 2353 01:24:40,003 --> 01:24:42,373 Honestamente, estou bem com qualquer um. 2354 01:24:43,003 --> 01:24:45,043 - Faremos um bom. - Certo. 2355 01:24:45,473 --> 01:24:48,272 Na verdade, a coreografia é importante, 2356 01:24:48,273 --> 01:24:50,119 mas o posicionamento dos bailarinos será igualmente importante. 2357 01:24:50,143 --> 01:24:52,019 Por exemplo, se o BADA já estava na frente durante o refrão... 2358 01:24:52,043 --> 01:24:53,582 e então vem para a frente novamente mais tarde... 2359 01:24:53,583 --> 01:24:54,613 Você sabe o que estou dizendo? 2360 01:24:55,313 --> 01:24:56,822 Isso vai parecer chato. 2361 01:24:56,823 --> 01:24:57,823 Nós vamos descobrir isso sozinhos. 2362 01:24:57,824 --> 01:24:58,992 - OK. - Vamos descobrir sozinhos. 2363 01:24:58,993 --> 01:25:00,652 Por que você tomaria decisões? Você é Juiz? 2364 01:25:00,653 --> 01:25:02,362 Eu tentei mexer com você. O que está errado? 2365 01:25:02,363 --> 01:25:03,862 Você foi acionado imediatamente. 2366 01:25:03,863 --> 01:25:06,144 Pode ser chato para caras aparecerem durante a voz de um cara. 2367 01:25:06,563 --> 01:25:07,563 Durante o verso. 2368 01:25:07,564 --> 01:25:09,109 Eu já sei como vocês três serão. 2369 01:25:09,133 --> 01:25:11,162 Eu queria lhes ensinar uma lição. 2370 01:25:11,163 --> 01:25:13,272 Toda essa conversa não tem sentido. 2371 01:25:13,273 --> 01:25:15,003 Eles são um grupo de três garotas. 2372 01:25:15,303 --> 01:25:16,303 Eles são um grupo de três caras. 2373 01:25:16,304 --> 01:25:18,202 Somos um grupo de 2 meninas e 1 rapaz. 2374 01:25:18,203 --> 01:25:19,872 Temos muito mais para mostrar. 2375 01:25:19,873 --> 01:25:20,873 (Concordando) 2376 01:25:20,874 --> 01:25:23,142 Podemos nos sentir mais revigorados do que eles. 2377 01:25:23,143 --> 01:25:24,143 Certo. 2378 01:25:24,144 --> 01:25:25,752 Ninguém pode esperar o que virá de nós. 2379 01:25:25,753 --> 01:25:26,753 Isso é melhor para nós. 2380 01:25:26,754 --> 01:25:28,554 Podemos criar três imagens diferentes. 2381 01:25:29,653 --> 01:25:32,052 Renan, Hash e Kasper. 2382 01:25:32,053 --> 01:25:33,652 Esta é uma mistura interessante. 2383 01:25:33,653 --> 01:25:35,652 Manteiga, kimchi e tsuyu. 2384 01:25:35,653 --> 01:25:37,563 (A mistura de manteiga, kimchi e tsuyu?) 2385 01:25:37,923 --> 01:25:39,633 Devemos adotar uma abordagem diferente. 2386 01:25:40,563 --> 01:25:41,563 Tem que haver um chute. 2387 01:25:41,564 --> 01:25:43,462 Termina assim. 2388 01:25:43,463 --> 01:25:44,902 - Podemos fazer algo aqui. - Certo. 2389 01:25:44,903 --> 01:25:46,072 Temos uma grande sinergia. 2390 01:25:46,073 --> 01:25:47,632 Podemos subir... 2391 01:25:47,633 --> 01:25:49,372 com cinco ideias diferentes. 2392 01:25:49,373 --> 01:25:50,542 Se houver um ponto de surpresa, 2393 01:25:50,543 --> 01:25:53,172 Acredito que três caras têm vantagem. 2394 01:25:53,173 --> 01:25:54,672 - Temos que ter um bom plano. - Certo. 2395 01:25:54,673 --> 01:25:55,812 Isto é o que eu penso. 2396 01:25:55,813 --> 01:25:57,042 Você deveria estar no centro, Simeez. 2397 01:25:57,043 --> 01:25:59,852 - Nós dois nos sentimos parecidos. - Certo. 2398 01:25:59,853 --> 01:26:01,252 Eu farei qualquer coisa. 2399 01:26:01,253 --> 01:26:02,623 Eu posso fazer qualquer coisa. 2400 01:26:03,583 --> 01:26:04,822 Podemos fazer qualquer coisa. 2401 01:26:04,823 --> 01:26:06,693 Me sinto aliviado com esse grupo. 2402 01:26:06,923 --> 01:26:09,792 Haveria muita coisa que poderíamos mostrar como um grupo de três garotas. 2403 01:26:09,793 --> 01:26:12,262 Acredito que seremos nós que teremos a parte de matar. 2404 01:26:12,263 --> 01:26:13,592 É algo em que todos nós três somos bons. 2405 01:26:13,593 --> 01:26:15,363 Queremos torná-lo nosso. 2406 01:26:15,533 --> 01:26:16,533 Ainda não sabemos. 2407 01:26:16,534 --> 01:26:18,279 (Os 3 grupos começam a praticar para a versão do diretor.) 2408 01:26:18,303 --> 01:26:19,972 (Sala de prática de NaiN, BADA e Simeez) 2409 01:26:19,973 --> 01:26:21,372 Suba. 2410 01:26:21,373 --> 01:26:22,972 Deitamos de costas assim. 2411 01:26:22,973 --> 01:26:23,973 Subir no porta-malas? 2412 01:26:23,973 --> 01:26:24,973 Certo. 2413 01:26:24,974 --> 01:26:26,172 De uma forma agressiva. 2414 01:26:26,173 --> 01:26:27,273 Assim. 2415 01:26:27,473 --> 01:26:28,972 Como meninas... 2416 01:26:28,973 --> 01:26:30,813 - Parece bom. - Esse tipo de vibração? 2417 01:26:30,943 --> 01:26:33,352 Achamos que precisávamos ter... 2418 01:26:33,353 --> 01:26:35,553 algo além da coreografia. 2419 01:26:36,483 --> 01:26:37,552 - Eu acho isso legal. - Realmente? 2420 01:26:37,553 --> 01:26:39,452 - Legal. - Vamos fazer isso. 2421 01:26:39,453 --> 01:26:42,022 Planejamos desenhar coroas em nossos pescoços. 2422 01:26:42,023 --> 01:26:44,062 Pensamos em arrumar o cabelo... 2423 01:26:44,063 --> 01:26:47,633 para mostrar nossos pescoços como uma parte assassina. 2424 01:26:47,933 --> 01:26:49,462 Puxa, eu adoro isso. 2425 01:26:49,463 --> 01:26:50,933 - Parece muito bom. - Certo. 2426 01:26:51,463 --> 01:26:54,702 Você está escondendo isso de mim? 2427 01:26:54,703 --> 01:26:56,073 Posso ver isso? 2428 01:26:56,203 --> 01:26:57,902 - Vá em frente. - Não fizemos nada. 2429 01:26:57,903 --> 01:26:59,412 - Você não fez nada? - Não fizemos nada. 2430 01:26:59,413 --> 01:27:00,673 Estamos trabalhando nisso agora. 2431 01:27:00,873 --> 01:27:02,742 Você acabou de começar? OK. 2432 01:27:02,743 --> 01:27:04,543 - Boa sorte! - Eles devem acabar com os deles. 2433 01:27:05,783 --> 01:27:07,452 Foi isso que eu inventei. 2434 01:27:07,453 --> 01:27:09,182 Se começarmos com o derretimento, 2435 01:27:09,183 --> 01:27:11,682 podemos colocar as costas um contra o outro. 2436 01:27:11,683 --> 01:27:13,053 - Certo. - Vamos descer. 2437 01:27:13,753 --> 01:27:16,122 "Tijolo por tijolo." Nós nos expressamos... 2438 01:27:16,123 --> 01:27:19,462 lutando para construir uma torre. 2439 01:27:19,463 --> 01:27:22,563 Criamos uma parte que nos fez tocar um ao outro. 2440 01:27:22,903 --> 01:27:25,162 Quero fazer algo que outros não podem fazer. 2441 01:27:25,163 --> 01:27:27,572 Mas não tenho certeza se isso será escolhido ... 2442 01:27:27,573 --> 01:27:28,872 como a versão do diretor. 2443 01:27:28,873 --> 01:27:29,873 - Você tem razão. - Isso é o que eu penso. 2444 01:27:29,874 --> 01:27:31,472 - Devemos torná-lo impactante. - Certo. 2445 01:27:31,473 --> 01:27:33,643 Será melhor fazer com que eles nos escolham. 2446 01:27:34,913 --> 01:27:36,842 Enquanto MIN JUN e eu dançamos, 2447 01:27:36,843 --> 01:27:39,042 havia partes saltando no meio. 2448 01:27:39,043 --> 01:27:42,723 Trabalhamos duro para fazer com que essas peças parecessem limpas. 2449 01:27:43,623 --> 01:27:45,922 Estou com BABYZOO e INGYOO. 2450 01:27:45,923 --> 01:27:47,592 Eu acredito nas vibrações de três caras... 2451 01:27:47,593 --> 01:27:49,692 criará uma nova imagem. 2452 01:27:49,693 --> 01:27:52,262 Tenho certeza de que diversas ideias e imagens... 2453 01:27:52,263 --> 01:27:53,363 será feito por nós. 2454 01:27:53,563 --> 01:27:54,563 - Bem, - O que você acha? 2455 01:27:54,564 --> 01:27:56,062 Somos pessoas que sabem preparar refeições. 2456 01:27:56,063 --> 01:27:57,732 Temos que servir tudo no mesmo prato. 2457 01:27:57,733 --> 01:28:00,132 Não é nem um prato. É um prato de molho. 2458 01:28:00,133 --> 01:28:02,802 - Poxa! - O que você acha? 2459 01:28:02,803 --> 01:28:03,803 Aguentar. 2460 01:28:03,903 --> 01:28:04,903 O que eles poderiam estar fazendo? 2461 01:28:05,203 --> 01:28:07,472 Eles vão inventar algo incrível. 2462 01:28:07,473 --> 01:28:08,813 (Vamos dar uma espiada?) 2463 01:28:09,073 --> 01:28:10,842 (Vamos espioná-los.) 2464 01:28:10,843 --> 01:28:13,283 (Movendo-se com cuidado) 2465 01:28:13,613 --> 01:28:16,823 (Sala de prática de NaiN, BADA e Simeez) 2466 01:28:17,123 --> 01:28:18,522 Puxa, eu gosto disso! 2467 01:28:18,523 --> 01:28:20,492 (NaiN, BADA e Simeez estão focados em sua prática.) 2468 01:28:20,493 --> 01:28:24,562 (Aproximando-se secretamente) 2469 01:28:24,563 --> 01:28:28,633 (Intrigado) 2470 01:28:28,993 --> 01:28:30,832 - Certo. - Certo. 2471 01:28:30,833 --> 01:28:32,772 Esta parte está no caminho agora. 2472 01:28:32,773 --> 01:28:34,333 Acho que vai ficar tudo bem com o caminhão. 2473 01:28:34,533 --> 01:28:37,542 As três meninas devem estar sentadas para fazer alguma coisa. 2474 01:28:37,543 --> 01:28:39,643 (Eles descobriram.) 2475 01:28:39,813 --> 01:28:41,742 Eles estão indo para movimentos. 2476 01:28:41,743 --> 01:28:43,183 É tão óbvio. 2477 01:28:44,143 --> 01:28:46,482 (Super emocionado) 2478 01:28:46,483 --> 01:28:49,222 (Mas onde está MIN JUN?) 2479 01:28:49,223 --> 01:28:50,223 Isso não a bloqueia? 2480 01:28:50,224 --> 01:28:51,823 Ou “caminhar na corda bamba”. 2481 01:28:52,453 --> 01:28:53,492 Deveríamos fazer algo assim? 2482 01:28:53,493 --> 01:28:56,363 (MIN JUN seguiu outro caminho sozinho.) 2483 01:28:56,663 --> 01:28:58,863 (Localização de MIN JUN) 2484 01:28:59,363 --> 01:29:02,333 Eu os assisti como se estivesse em um filme de espionagem. 2485 01:29:02,903 --> 01:29:04,262 Mas... 2486 01:29:04,263 --> 01:29:05,863 Eu realmente não consegui ver nada. 2487 01:29:06,073 --> 01:29:07,102 (Rindo) 2488 01:29:07,103 --> 01:29:08,663 (Os mais velhos estão vendo tudo.) 2489 01:29:08,873 --> 01:29:10,273 Eles estão totalmente focados. 2490 01:29:11,003 --> 01:29:13,573 (Os dois ficam mais ousados.) 2491 01:29:17,683 --> 01:29:19,753 (Assistindo da primeira fila) 2492 01:29:22,883 --> 01:29:24,053 Estávamos de folga? 2493 01:29:24,723 --> 01:29:26,423 Estávamos de folga? 2494 01:29:27,123 --> 01:29:28,123 Estávamos de folga? 2495 01:29:28,124 --> 01:29:30,169 Vamos dar uma olhada? Vamos ver o quadro geral. 2496 01:29:30,193 --> 01:29:32,463 (fugindo) 2497 01:29:32,993 --> 01:29:34,733 - Puxa! - Poxa! 2498 01:29:35,193 --> 01:29:36,363 INGYOO? 2499 01:29:37,033 --> 01:29:39,902 (Eles conseguem retornar com segurança.) 2500 01:29:39,903 --> 01:29:40,903 Eu entendi. 2501 01:29:40,904 --> 01:29:42,572 Eles vão sentar no porta-malas. 2502 01:29:42,573 --> 01:29:44,493 - Eles estão subindo. - É isso que eles estão fazendo. 2503 01:29:45,343 --> 01:29:47,242 Isso realmente não me incomodou... 2504 01:29:47,243 --> 01:29:48,243 depois de assistir o deles. 2505 01:29:48,244 --> 01:29:50,782 Eles estavam focados na dança. 2506 01:29:50,783 --> 01:29:53,713 Acho que fomos melhores no dimensionamento da sensação de espaço. 2507 01:29:54,283 --> 01:29:56,052 Eu me pergunto o que Renan e Hash estão fazendo. 2508 01:29:56,053 --> 01:29:58,152 Eles definitivamente terão algo fascinante. 2509 01:29:58,153 --> 01:30:00,352 Kasper apresenta a maioria de suas ideias. 2510 01:30:00,353 --> 01:30:01,423 É o que parece. 2511 01:30:01,893 --> 01:30:02,893 (Sala de prática de Renan, Kasper e Hash) 2512 01:30:02,894 --> 01:30:05,263 Eu gosto disso. 2513 01:30:05,463 --> 01:30:09,133 Um, dois, três, quatro. 2514 01:30:10,003 --> 01:30:11,103 Como isso soa? 2515 01:30:11,733 --> 01:30:14,702 Vou filmar essa parte com meus lábios. 2516 01:30:14,703 --> 01:30:17,402 Pode ser usado assim. 2517 01:30:17,403 --> 01:30:18,549 (A ideia de sincronização labial do telefone que Kasper pensou) 2518 01:30:18,573 --> 01:30:20,012 Isso parece bom. 2519 01:30:20,013 --> 01:30:21,242 Eu amo isso. 2520 01:30:21,243 --> 01:30:24,583 Não acho que dançar será suficiente. 2521 01:30:24,743 --> 01:30:26,082 Por exemplo... 2522 01:30:26,083 --> 01:30:27,582 Com certeza estaremos dançando. 2523 01:30:27,583 --> 01:30:28,883 Estaremos dançando. 2524 01:30:29,283 --> 01:30:30,522 Mas eu quero que dancemos... 2525 01:30:30,523 --> 01:30:33,453 dentro de uma nova composição e imagem. 2526 01:30:33,653 --> 01:30:35,322 Com o telefone, 2527 01:30:35,323 --> 01:30:37,222 o tiro certeiro começará com os lábios. 2528 01:30:37,223 --> 01:30:40,132 Criaremos a coreografia geral e a imagem. 2529 01:30:40,133 --> 01:30:42,663 Até a transição da câmera foi pensada. 2530 01:30:43,233 --> 01:30:45,133 - Poxa. - Continuamos tendo novas ideias. 2531 01:30:45,503 --> 01:30:47,173 Há más notícias. 2532 01:30:47,333 --> 01:30:48,333 O que é? 2533 01:30:48,703 --> 01:30:50,902 Telefones não podem ser usados... 2534 01:30:50,903 --> 01:30:53,572 junto com outros adereços. 2535 01:30:53,573 --> 01:30:54,973 Acabei de receber uma nova mensagem. 2536 01:30:55,073 --> 01:30:57,843 "O que fazemos? Temos que usá-lo." 2537 01:30:58,143 --> 01:31:00,313 "Isso é ruim." Isso foi o que pensei. 2538 01:31:01,383 --> 01:31:03,083 Devo tentar persuadir Koo Young? 2539 01:31:03,783 --> 01:31:04,823 Isso soa bem. 2540 01:31:04,953 --> 01:31:05,983 Realmente? 2541 01:31:06,253 --> 01:31:08,292 Vou realmente tentar persuadi-lo. 2542 01:31:08,293 --> 01:31:11,722 Ninguém esperará que isso seja feito com o telefone. 2543 01:31:11,723 --> 01:31:14,962 Pode ser considerado um ótimo adereço. 2544 01:31:14,963 --> 01:31:17,603 Não vamos dançar com pedaços de tecido. 2545 01:31:18,033 --> 01:31:20,502 Eu vou resolver isso. 2546 01:31:20,503 --> 01:31:22,372 Não se preocupe. Vamos juntar tudo primeiro. 2547 01:31:22,373 --> 01:31:25,303 Se ainda não tivermos permissão para usá-lo, 2548 01:31:25,743 --> 01:31:28,443 Voltarei com um plano de backup. 2549 01:31:28,743 --> 01:31:31,913 Parecia que Kasper estava tentando nos liderar. 2550 01:31:32,343 --> 01:31:34,052 Ele assumiu a responsabilidade como um pai. 2551 01:31:34,053 --> 01:31:35,513 Ele se sentia tão confiável. 2552 01:31:36,583 --> 01:31:40,193 (Papai Kasper se aproxima.) 2553 01:31:40,353 --> 01:31:42,152 - Posso entrar, Diretor? - Sim. 2554 01:31:42,153 --> 01:31:43,222 O que traz você aqui? 2555 01:31:43,223 --> 01:31:46,362 Estou aqui para fazer uma sugestão. 2556 01:31:46,363 --> 01:31:47,463 Ah, certo. 2557 01:31:48,063 --> 01:31:50,263 Primeiro de tudo... 2558 01:31:50,833 --> 01:31:52,873 Ah, me desculpe. Cruzei as pernas. 2559 01:31:53,303 --> 01:31:54,503 Onde estão minhas maneiras? 2560 01:31:55,033 --> 01:31:57,503 Sentarmos juntos assim também me incomoda. 2561 01:31:57,803 --> 01:31:59,412 (Ele vai para o chão imediatamente.) 2562 01:31:59,413 --> 01:32:01,973 Eu pensei muito sobre isso. 2563 01:32:02,273 --> 01:32:03,282 Então... 2564 01:32:03,283 --> 01:32:04,359 (Ele o deixa sentar-se.) 2565 01:32:04,383 --> 01:32:07,252 Há dança no primeiro verso... 2566 01:32:07,253 --> 01:32:09,353 e durante toda a música. 2567 01:32:10,153 --> 01:32:11,623 Eu quero fazer isso. 2568 01:32:12,053 --> 01:32:14,252 - Eu vejo. - Então... 2569 01:32:14,253 --> 01:32:16,022 Pessoalmente, 2570 01:32:16,023 --> 01:32:19,062 Sou um pouco contra usar sincronização labial. 2571 01:32:19,063 --> 01:32:20,332 Eu vejo. 2572 01:32:20,333 --> 01:32:23,533 Fingindo cantar a letra... 2573 01:32:24,033 --> 01:32:25,733 é algo que eu não gosto. 2574 01:32:26,063 --> 01:32:27,833 Eu não esperava isso. 2575 01:32:28,133 --> 01:32:30,873 Acho que é meu papel persuadi-lo agora. 2576 01:32:31,003 --> 01:32:32,102 Isso será apenas... 2577 01:32:32,103 --> 01:32:34,872 algo para definir o clima. 2578 01:32:34,873 --> 01:32:36,582 Esta nunca é a parte principal. 2579 01:32:36,583 --> 01:32:38,542 Hash e eu vamos dançar juntos. 2580 01:32:38,543 --> 01:32:40,752 Renan será filmado separadamente e editado. 2581 01:32:40,753 --> 01:32:43,652 É possível dançarmos lá dentro. 2582 01:32:43,653 --> 01:32:46,153 Achei que havia necessidade de outro ângulo dentro de um ângulo. 2583 01:32:47,023 --> 01:32:49,423 Acho que posso inventar algo incrível. 2584 01:32:49,723 --> 01:32:52,292 Bem, 2585 01:32:52,293 --> 01:32:54,932 o local está definido. 2586 01:32:54,933 --> 01:32:56,232 “O porta-malas deve ser usado.” 2587 01:32:56,233 --> 01:33:00,133 Uma coreografia e composição usando isso. 2588 01:33:00,533 --> 01:33:04,273 Eu queria que tudo estivesse focado nisso. 2589 01:33:04,643 --> 01:33:08,143 Estou planejando criar uma performance dentro do porta-malas. 2590 01:33:12,043 --> 01:33:13,812 Por favor, permita-nos fazer isso. 2591 01:33:13,813 --> 01:33:16,052 Por favor, permita-nos fazer isso. Eu farei isso funcionar. 2592 01:33:16,053 --> 01:33:18,082 Se eu permitir que você use, 2593 01:33:18,083 --> 01:33:19,563 você está disposto a passar para a última etapa? 2594 01:33:20,693 --> 01:33:22,352 (Olhos de ódio) 2595 01:33:22,353 --> 01:33:24,163 (Ele cerra os dentes.) 2596 01:33:24,623 --> 01:33:26,493 Ok! 2597 01:33:26,833 --> 01:33:30,263 Vou permitir o uso de adereços. 2598 01:33:30,603 --> 01:33:31,762 Obrigado. 2599 01:33:31,763 --> 01:33:32,763 (reverência profunda) 2600 01:33:32,764 --> 01:33:34,433 Eu vou... 2601 01:33:35,133 --> 01:33:36,302 tente fazer algo ótimo. 2602 01:33:36,303 --> 01:33:39,513 Eu me apaixonei pela cara triste de Kasper. 2603 01:33:40,013 --> 01:33:41,273 Eu fiz um acordo com ele. 2604 01:33:41,673 --> 01:33:43,482 Adereços podem ser usados. 2605 01:33:43,483 --> 01:33:44,782 (Você é o melhor.) 2606 01:33:44,783 --> 01:33:47,013 Mas há um ponto importante. 2607 01:33:47,583 --> 01:33:49,622 Koo Young realmente não gosta... 2608 01:33:49,623 --> 01:33:51,983 usando sincronização labial. 2609 01:33:52,153 --> 01:33:54,722 Isto é o que eu penso. 2610 01:33:54,723 --> 01:33:55,892 Devemos resolver isso rapidamente... 2611 01:33:55,893 --> 01:33:58,092 e tente fazer uma alternativa. 2612 01:33:58,093 --> 01:33:59,223 - Certo. - Certo. 2613 01:33:59,493 --> 01:34:00,532 Parece bom. 2614 01:34:00,533 --> 01:34:03,533 Eu não tinha certeza se Koo Young iria... 2615 01:34:03,863 --> 01:34:05,202 vá com essa ideia. 2616 01:34:05,203 --> 01:34:07,372 Estou sentindo uma sensação de medo agora. 2617 01:34:07,373 --> 01:34:09,109 Não tenho certeza se podemos continuar com essa parte. 2618 01:34:09,133 --> 01:34:10,642 Mesmo que possa não ser sua preferência, 2619 01:34:10,643 --> 01:34:12,303 Devo fazê-lo gostar do vídeo. 2620 01:34:12,913 --> 01:34:14,273 Eu me senti confiante em fazer isso. 2621 01:34:15,173 --> 01:34:16,282 Vamos descer primeiro. 2622 01:34:16,283 --> 01:34:17,283 OK. 2623 01:34:17,284 --> 01:34:19,082 Vou conhecer o BABYZOO por um tempo. 2624 01:34:19,083 --> 01:34:20,252 OK. Ah, certo! 2625 01:34:20,253 --> 01:34:21,282 - Ele também me deu uma mensagem. - Realmente? 2626 01:34:21,283 --> 01:34:22,613 - Vamos. - Vamos. 2627 01:34:22,923 --> 01:34:23,923 Ele me enviou uma mensagem. 2628 01:34:23,924 --> 01:34:26,223 "Você poderia me ajudar depois que terminar?" 2629 01:34:26,753 --> 01:34:28,792 Na verdade, 2630 01:34:28,793 --> 01:34:30,523 Estou muito desesperado agora. 2631 01:34:30,793 --> 01:34:32,993 (Koo Young escolheu BABYZOO para se tornar o pior candidato.) 2632 01:34:33,563 --> 01:34:35,392 Eu era o único pior candidato de Koo Young. 2633 01:34:35,393 --> 01:34:37,962 Tive que ganhar pontos do Diretor Koo Young. 2634 01:34:37,963 --> 01:34:41,073 (Os três coreógrafos aos quais desejo pedir um papel...) 2635 01:34:41,303 --> 01:34:44,002 (são BADA, INGYOO e BABYZOO.) 2636 01:34:44,003 --> 01:34:46,972 E ele me deu a chance de sugerir o final. 2637 01:34:46,973 --> 01:34:50,013 Tive que colocar meu nome na lista de coreógrafos. 2638 01:34:50,283 --> 01:34:51,343 Minha estratégia é... 2639 01:34:51,543 --> 01:34:54,053 Quero pedir um favor a vocês dois. 2640 01:34:54,283 --> 01:34:55,453 Tocar com você? 2641 01:34:55,753 --> 01:34:57,722 Certo. 2642 01:34:57,723 --> 01:34:59,282 Para o diretor Koo Young, 2643 01:34:59,283 --> 01:35:00,552 vai parecer diferente quando forem três... 2644 01:35:00,553 --> 01:35:03,562 em vez de eu fazer a coreografia sozinha. 2645 01:35:03,563 --> 01:35:05,693 Foi por isso que pedi a eles que me ajudassem. 2646 01:35:05,823 --> 01:35:07,169 Você poderia vir um pouco mais cedo amanhã? 2647 01:35:07,193 --> 01:35:08,392 - Claro. - Claro. 2648 01:35:08,393 --> 01:35:10,833 Vou presentear vocês dois com algo realmente bom. 2649 01:35:10,933 --> 01:35:12,832 Eles concordaram de bom grado em ajudar. 2650 01:35:12,833 --> 01:35:14,353 Tenho muitas pessoas boas ao meu redor. 2651 01:35:14,733 --> 01:35:18,342 Pedi-lhes que não contassem ao BADA e ao INGYOO. 2652 01:35:18,343 --> 01:35:20,143 Tenho certeza que não. 2653 01:35:20,513 --> 01:35:21,572 Onde eles estão? 2654 01:35:21,573 --> 01:35:23,043 (Toque) 2655 01:35:24,443 --> 01:35:25,542 - Puxa! - Poxa! 2656 01:35:25,543 --> 01:35:26,582 - Obrigado! - Obrigado! 2657 01:35:26,583 --> 01:35:27,612 Estes são para você. 2658 01:35:27,613 --> 01:35:28,712 Puxa, você é o melhor! 2659 01:35:28,713 --> 01:35:32,083 - Obrigado. - Bem, quero pedir um favor. 2660 01:35:32,183 --> 01:35:34,122 - O que é? - A outra parte. 2661 01:35:34,123 --> 01:35:37,192 Gostaria de saber se vocês dois poderiam se juntar a mim quando eu mostrar. 2662 01:35:37,193 --> 01:35:38,193 (Assustado) 2663 01:35:38,194 --> 01:35:39,522 (BADA pediu ajuda assim como BABYZOO.) 2664 01:35:39,523 --> 01:35:40,893 Bem, estou bem com isso. 2665 01:35:40,993 --> 01:35:42,793 Não podemos contar a ela, certo? 2666 01:35:43,103 --> 01:35:44,103 O que é? 2667 01:35:44,633 --> 01:35:46,673 Não deveríamos contar a ela? Acho que deveríamos. 2668 01:35:47,033 --> 01:35:48,033 Certo? 2669 01:35:48,034 --> 01:35:49,072 (Entendendo a situação) 2670 01:35:49,073 --> 01:35:50,703 Adoraríamos ajudá-lo. 2671 01:35:50,873 --> 01:35:52,743 Você está ajudando outra pessoa? BEBÊ? 2672 01:35:52,903 --> 01:35:54,412 Ele pediu nossa ajuda. 2673 01:35:54,413 --> 01:35:56,459 Então foi por isso que vocês três estavam conversando. 2674 01:35:56,483 --> 01:35:59,883 (BADA viu os três conversando.) 2675 01:36:00,153 --> 01:36:01,413 Tivemos a mesma ideia. 2676 01:36:01,613 --> 01:36:03,552 O que está preso na minha cabeça... 2677 01:36:03,553 --> 01:36:06,352 é a vontade de colocar meu nome no crédito de coreógrafo. 2678 01:36:06,353 --> 01:36:09,093 Koo Young nunca me escolheu. 2679 01:36:09,893 --> 01:36:11,692 Diretor Koo Young... 2680 01:36:11,693 --> 01:36:12,993 (Qual é a decisão do pai?) 2681 01:36:13,733 --> 01:36:15,732 continuei escolhendo INGYOO. 2682 01:36:15,733 --> 01:36:18,333 Ele nunca me escolheu. 2683 01:36:18,803 --> 01:36:21,872 Quero usar a parte do BABYZOO. 2684 01:36:21,873 --> 01:36:24,342 Preciso de permissão para a coreografia do Kasper. 2685 01:36:24,343 --> 01:36:25,502 (Back Koo Young pediu aos outros a coreografia.) 2686 01:36:25,503 --> 01:36:27,272 Nunca me pediram minha coreografia. 2687 01:36:27,273 --> 01:36:28,413 Eu me senti tão ansioso. 2688 01:36:28,613 --> 01:36:31,242 Se eu não for escolhido para o final, 2689 01:36:31,243 --> 01:36:33,552 Eu estava cheio de pensamentos, 2690 01:36:33,553 --> 01:36:36,283 “Serei eu quem irá para a Última Etapa?” 2691 01:36:36,623 --> 01:36:37,623 Nós realmente queremos ajudar você. 2692 01:36:37,624 --> 01:36:39,152 Podemos fazer muito bem. 2693 01:36:39,153 --> 01:36:40,393 Então não ajude o BABYZOO. 2694 01:36:40,853 --> 01:36:42,052 - O que? - Não ajude o BABYZOO. 2695 01:36:42,053 --> 01:36:43,222 - Não o ajude? - Sim. 2696 01:36:43,223 --> 01:36:44,223 (Assustado) 2697 01:36:44,323 --> 01:36:46,062 (Colapso mental) 2698 01:36:46,063 --> 01:36:49,703 Não! O que fazemos? 2699 01:36:49,803 --> 01:36:51,933 Ela também estava com medo de acabar no Último Palco? 2700 01:36:52,933 --> 01:36:54,502 Puxa, bem... 2701 01:36:54,503 --> 01:36:55,832 (Simeez se esforça para responder.) 2702 01:36:55,833 --> 01:36:56,842 Bem... 2703 01:36:56,843 --> 01:36:58,572 Não! Eu estava brincando. 2704 01:36:58,573 --> 01:37:00,072 Não. Ela não estava brincando. 2705 01:37:00,073 --> 01:37:01,389 Eu ia tirá-los dele, 2706 01:37:01,413 --> 01:37:03,483 (Rindo) 2707 01:37:03,583 --> 01:37:05,583 mas isso não é justo. 2708 01:37:05,683 --> 01:37:08,712 Se eu expressar meu estilo com os mesmos dançarinos, 2709 01:37:08,713 --> 01:37:10,323 Acredito que tenho mais chances. 2710 01:37:10,383 --> 01:37:13,692 Vou me apresentar com duas mulheres incríveis. 2711 01:37:13,693 --> 01:37:14,693 Estou cheio de confiança. 2712 01:37:14,793 --> 01:37:15,852 Não era importante. 2713 01:37:15,853 --> 01:37:19,933 Em vez de ter que passar rapidamente minhas ideias para outra pessoa, 2714 01:37:20,033 --> 01:37:22,092 Achei que seria mais atraente... 2715 01:37:22,093 --> 01:37:24,203 se eu pudesse expressar isso sozinho. 2716 01:37:24,533 --> 01:37:26,533 (Dia D da outra coreografia revelada) 2717 01:37:26,633 --> 01:37:27,933 INGYOO não veio. 2718 01:37:28,533 --> 01:37:30,749 (A sala de INGYOO está vazia antes da revelação da coreografia.) 2719 01:37:30,773 --> 01:37:31,843 INGYOO está doente? 2720 01:37:33,003 --> 01:37:34,872 - Ele está atrasado. - Poxa. 2721 01:37:34,873 --> 01:37:36,682 Seja um coreógrafo ou dançarino, 2722 01:37:36,683 --> 01:37:39,482 não pode haver falta de sinceridade ou atraso. 2723 01:37:39,483 --> 01:37:41,752 Podemos fazer uma pausa? 2724 01:37:41,753 --> 01:37:42,753 Sim. 2725 01:37:44,283 --> 01:37:47,322 (Os coreógrafos adormecem enquanto esperam por INGYOO.) 2726 01:37:47,323 --> 01:37:50,522 Aqueles que se tornam um obstáculo no local. 2727 01:37:50,523 --> 01:37:54,333 Não suporto essas pessoas quando sou o diretor. 2728 01:37:54,433 --> 01:37:56,533 Desculpe. Eu sinto muito. 2729 01:37:56,703 --> 01:37:58,602 Desculpe. 2730 01:37:58,603 --> 01:37:59,703 Sinto muito, MIN JUN. 2731 01:38:00,603 --> 01:38:01,603 Desculpe. 2732 01:38:01,603 --> 01:38:02,603 (curvando-se) 2733 01:38:02,604 --> 01:38:03,702 (A nuca dele está cheia de raiva.) 2734 01:38:03,703 --> 01:38:05,773 Ele pareceu desabafar sua raiva. 2735 01:38:06,173 --> 01:38:08,412 - INGYOO! - Eu sinto muito. 2736 01:38:08,413 --> 01:38:09,612 Seu telefone estava desligado? 2737 01:38:09,613 --> 01:38:10,982 Sim. 2738 01:38:10,983 --> 01:38:13,682 Nunca vi um idiota como ele se curvar tão baixo assim. 2739 01:38:13,683 --> 01:38:14,913 Levantar. 2740 01:38:15,013 --> 01:38:16,053 Eu sinto muito. 2741 01:38:16,283 --> 01:38:18,182 Prepare-se para a revelação, ok? 2742 01:38:18,183 --> 01:38:20,323 - Certo. Poxa. - Certo. 2743 01:38:20,623 --> 01:38:23,223 Estar atrasado? Esse é um ingresso direto para a Última Etapa. 2744 01:38:23,393 --> 01:38:25,162 INGYOO merece ir para a última fase. 2745 01:38:25,163 --> 01:38:29,292 Eu estava passando por uma agenda exaustiva. 2746 01:38:29,293 --> 01:38:32,262 Esqueci de carregar meu telefone e perdi o alarme. 2747 01:38:32,263 --> 01:38:33,633 Eu senti muito. 2748 01:38:35,033 --> 01:38:38,043 Por favor, reúnam-se, diretores. 2749 01:38:39,003 --> 01:38:40,343 - Poxa! - Poxa! 2750 01:38:40,973 --> 01:38:44,043 Nossa, parece intimidante. 2751 01:38:44,343 --> 01:38:47,153 Olá, coreógrafos. Este é o diretor Back Koo Young. 2752 01:38:47,513 --> 01:38:49,082 (Dando boas-vindas ao diretor) 2753 01:38:49,083 --> 01:38:50,153 Olá. 2754 01:38:50,253 --> 01:38:51,522 (Sentindo-se nervoso) 2755 01:38:51,523 --> 01:38:54,322 Dos nove coreógrafos na minha frente, 2756 01:38:54,323 --> 01:38:57,963 Pedi a três coreógrafos que fizessem o encerramento. 2757 01:38:58,063 --> 01:39:01,732 Vamos verificar as outras partes agora! 2758 01:39:01,733 --> 01:39:03,832 (Chegou a hora.) 2759 01:39:03,833 --> 01:39:05,132 Vamos! 2760 01:39:05,133 --> 01:39:07,233 (Gritando) 2761 01:39:07,903 --> 01:39:10,302 Eu não me tornei diretor. Não posso ser o Dançarino Um. 2762 01:39:10,303 --> 01:39:12,242 Para evitar a Última Etapa, 2763 01:39:12,243 --> 01:39:14,842 Eu tinha que conseguir o título de coreógrafo de qualquer maneira. 2764 01:39:14,843 --> 01:39:16,149 Eu me sinto muito desesperado agora. 2765 01:39:16,173 --> 01:39:20,382 Colocar meu nome no crédito do coreógrafo... 2766 01:39:20,383 --> 01:39:23,222 é meu objetivo atual. 2767 01:39:23,223 --> 01:39:25,482 - Vamos começar com BABYZOO. - Certo. 2768 01:39:25,483 --> 01:39:28,523 Você poderia nos dar uma explicação sobre sua coreografia? 2769 01:39:28,623 --> 01:39:31,623 Em primeiro lugar, pensei que você tinha que se destacar. 2770 01:39:31,723 --> 01:39:34,032 Para expressar o desejo do Diretor Koo Young... 2771 01:39:34,033 --> 01:39:36,262 boa musicalidade, 2772 01:39:36,263 --> 01:39:39,662 Eu adicionei algumas partes de atuação. 2773 01:39:39,663 --> 01:39:43,543 Eu realmente não gosto de atuar no final. 2774 01:39:43,773 --> 01:39:45,733 Não parece uma boa combinação com o outro. 2775 01:39:45,973 --> 01:39:50,382 Pedi ajuda a NaiN e Simeez. 2776 01:39:50,383 --> 01:39:55,513 Achei que eles poderiam me ajudar a expressar ainda mais minha parte. 2777 01:39:55,613 --> 01:39:58,053 Tenho certeza de que será impactante. 2778 01:39:58,153 --> 01:40:00,522 Ser expressivo é meu forte. 2779 01:40:00,523 --> 01:40:02,023 Não perca, mano! 2780 01:40:02,293 --> 01:40:04,023 Não perca, Koo Young. 2781 01:40:04,563 --> 01:40:08,393 (Como será a outra parte do BABYZOO?) 2782 01:40:10,203 --> 01:40:12,062 Houve muitas partes interessantes. 2783 01:40:12,063 --> 01:40:13,063 Ei! 2784 01:40:13,064 --> 01:40:15,402 Gostei do envolvimento que podia ser sentido em seu rosto. 2785 01:40:15,403 --> 01:40:16,433 Ei! 2786 01:40:17,703 --> 01:40:20,613 Os movimentos pareciam bem pequenos. 2787 01:40:23,173 --> 01:40:25,982 (Tão limpo) 2788 01:40:25,983 --> 01:40:27,553 (Impressionado) 2789 01:40:28,753 --> 01:40:29,753 Isso foi impressionante. 2790 01:40:30,483 --> 01:40:33,322 Fiquei surpreso com a grande parte que ele inventou. 2791 01:40:33,323 --> 01:40:34,852 A musicalidade foi ótima. 2792 01:40:34,853 --> 01:40:37,523 Ele expressou texturas diferentes. 2793 01:40:37,623 --> 01:40:39,863 Isso fez a música soar mais clara. 2794 01:40:39,963 --> 01:40:43,332 Assim como BABYZOO mencionou, 2795 01:40:43,333 --> 01:40:47,003 foi uma parte que enfatizou a musicalidade. 2796 01:40:47,233 --> 01:40:50,743 Mas ao considerar isso como o final, 2797 01:40:51,073 --> 01:40:56,613 os movimentos pareciam bastante pequenos. 2798 01:40:56,983 --> 01:41:01,082 Quando isso é visto em uma imagem maior, 2799 01:41:01,083 --> 01:41:03,482 Estou com um pouco de preocupação... 2800 01:41:03,483 --> 01:41:05,429 se esta parte será bem capturada pela câmera. 2801 01:41:05,453 --> 01:41:09,422 Ele basicamente quis dizer que tomei a direção errada. 2802 01:41:09,423 --> 01:41:10,962 Eu tive que pensar no quadro geral, 2803 01:41:10,963 --> 01:41:13,163 mas eu fui para o outro lado. 2804 01:41:13,263 --> 01:41:17,162 Mas se esta é a missão de destacar o diretor, 2805 01:41:17,163 --> 01:41:21,032 Eu ainda acho que é certo o diretor fazer... 2806 01:41:21,033 --> 01:41:22,732 algo em que eles são bons. 2807 01:41:22,733 --> 01:41:24,702 Tenho uma opinião semelhante à que Koo Young mencionou. 2808 01:41:24,703 --> 01:41:26,842 Parecia uma parte que ficaria melhor... 2809 01:41:26,843 --> 01:41:29,373 para um grupo menor do que para um grupo maior. 2810 01:41:29,943 --> 01:41:33,083 Não parecia satisfatório ser o final. 2811 01:41:33,453 --> 01:41:35,413 Verificaremos a parte do INGYOO. 2812 01:41:35,513 --> 01:41:36,513 (Revelação da segunda parte, INGYOO) 2813 01:41:36,514 --> 01:41:37,683 Vamos, INGYOO! 2814 01:41:37,783 --> 01:41:39,753 - Vamos! - Por favor, prepare-se. 2815 01:41:40,293 --> 01:41:42,623 Ei! 2816 01:41:43,153 --> 01:41:44,923 Fiquei animado para ver a parte de INGYOO. 2817 01:41:45,023 --> 01:41:46,693 Ele sempre criava ótimos papéis. 2818 01:41:46,893 --> 01:41:49,163 Na verdade, eu estava bastante preocupado com o INGYOO. 2819 01:41:49,433 --> 01:41:51,833 (Durante a coreografia exclusiva) 2820 01:41:53,473 --> 01:41:55,702 (Koo Young gostou da coreografia de INGYOO.) 2821 01:41:55,703 --> 01:41:57,072 (Eu adoro isso.) 2822 01:41:57,073 --> 01:41:58,672 Seja o que for que INGYOO inventou, 2823 01:41:58,673 --> 01:42:00,613 Eu esperava que Koo Young gostasse. 2824 01:42:00,713 --> 01:42:01,872 Minha parte é deliciosa. 2825 01:42:01,873 --> 01:42:04,183 Já posso me ver filmando sozinho. 2826 01:42:04,283 --> 01:42:07,083 Por favor, dê-nos uma explicação da sua parte. 2827 01:42:07,813 --> 01:42:11,323 Minha coreografia foi baseada no que Koo Young mencionou anteriormente... 2828 01:42:11,423 --> 01:42:12,752 sobre a escala de um grande grupo. 2829 01:42:12,753 --> 01:42:14,892 Criei esta parte pensando em uma grande angular. 2830 01:42:14,893 --> 01:42:19,022 Sou um criador que atende às necessidades de todos. 2831 01:42:19,023 --> 01:42:22,533 Desta vez, fui atender às necessidades de Koo Young... 2832 01:42:22,633 --> 01:42:25,002 Ele parece gostar do meu estilo de coreografia. 2833 01:42:25,003 --> 01:42:27,603 Adicionei tudo gostoso para caber perfeitamente nele. 2834 01:42:27,773 --> 01:42:28,972 Eu vou começar! 2835 01:42:28,973 --> 01:42:31,272 - Vamos! - Vamos! 2836 01:42:31,273 --> 01:42:33,742 Pessoalmente gosto de sua coreografia e composição. 2837 01:42:33,743 --> 01:42:35,673 Fiquei animado e curioso. 2838 01:42:35,773 --> 01:42:36,883 Sim, senhor! 2839 01:42:37,943 --> 01:42:39,443 Minha parte não seria escolhida? 2840 01:42:43,883 --> 01:42:46,423 As partes impactantes tornaram tudo mais interessante. 2841 01:42:47,853 --> 01:42:50,863 Ele expressou partes cativantes do ritmo simples. 2842 01:42:50,993 --> 01:42:54,193 Ele sabia quando se esticar e ficar tenso. 2843 01:42:55,433 --> 01:42:56,462 (Bem aqui) 2844 01:42:56,463 --> 01:42:57,463 Corte a transição! 2845 01:42:58,133 --> 01:42:59,633 Ah, a transição de corte? 2846 01:43:00,273 --> 01:43:01,273 (Dê-me) 2847 01:43:01,273 --> 01:43:02,273 Obrigado. 2848 01:43:02,274 --> 01:43:05,143 Eu preferi a parte do INGYOO. 2849 01:43:05,203 --> 01:43:07,742 Eu queria dançar aqueles movimentos livres. 2850 01:43:07,743 --> 01:43:08,743 Parecia uma parte divertida de fazer. 2851 01:43:08,744 --> 01:43:10,482 Achei que fosse uma festa. 2852 01:43:10,483 --> 01:43:12,142 Eu pensei que era uma festa no começo, 2853 01:43:12,143 --> 01:43:15,582 mas os movimentos tornaram-se poderosos no final. 2854 01:43:15,583 --> 01:43:17,252 Foi então que chamou minha atenção. 2855 01:43:17,253 --> 01:43:20,623 O diretor Koo Young pode concordar com este. 2856 01:43:20,653 --> 01:43:23,593 Como INGYOO mencionou, 2857 01:43:23,693 --> 01:43:26,092 ele considerou o quadro geral. 2858 01:43:26,093 --> 01:43:29,663 A musicalidade também foi mantida dentro desse quadro. 2859 01:43:29,763 --> 01:43:31,733 Fiquei impressionado com isso. 2860 01:43:31,863 --> 01:43:34,473 Foi o fim, 2861 01:43:34,573 --> 01:43:39,173 mas parecia um pouco leve. 2862 01:43:40,243 --> 01:43:41,243 eu... 2863 01:43:41,244 --> 01:43:43,072 (O que ele está prestes a dizer?) 2864 01:43:43,073 --> 01:43:46,853 pode inventar uma peça a cada 30 minutos! 2865 01:43:46,953 --> 01:43:47,953 (Rindo) 2866 01:43:47,953 --> 01:43:48,953 (Ele se promove de repente.) 2867 01:43:48,954 --> 01:43:50,983 - Legal. - Isso demorou 30 minutos? 2868 01:43:51,083 --> 01:43:52,823 Acho que demorou muito. 2869 01:43:53,383 --> 01:43:55,793 Eu não estava tentando ser arrogante. Eu me promovi. 2870 01:43:55,893 --> 01:43:59,123 Eu pensei que INGYOO veio com um grande papel, 2871 01:43:59,223 --> 01:44:02,292 mas não parecia seguir o fluxo. 2872 01:44:02,293 --> 01:44:06,062 Eu não tinha certeza do que ele queria expressar. 2873 01:44:06,063 --> 01:44:08,703 A parte de INGYOO foi abstrata. 2874 01:44:08,803 --> 01:44:12,073 Não parecia um final. 2875 01:44:12,203 --> 01:44:13,912 Eu me saí muito bem. 2876 01:44:13,913 --> 01:44:14,913 (Satisfeito) 2877 01:44:14,914 --> 01:44:18,343 Por fim, verificaremos a parte do BADA. 2878 01:44:18,683 --> 01:44:20,852 (Última parte revelada, BADA) 2879 01:44:20,853 --> 01:44:21,853 Vamos! 2880 01:44:21,983 --> 01:44:24,552 Pedi ajuda a Simeez e NaiN. 2881 01:44:24,553 --> 01:44:26,382 Em vez de fazer isso sozinho, 2882 01:44:26,383 --> 01:44:28,822 Eu queria mostrar a ele que isso fazia parte... 2883 01:44:28,823 --> 01:44:29,952 que parecia melhor quando realizado em grupo. 2884 01:44:29,953 --> 01:44:32,423 Eles estão até vestidos da mesma forma. Isso é loucura. 2885 01:44:32,823 --> 01:44:34,562 Para olhar em sincronia, 2886 01:44:34,563 --> 01:44:36,792 Achei que tínhamos que nos vestir de maneira semelhante. 2887 01:44:36,793 --> 01:44:38,333 Eu não posso acreditar. 2888 01:44:38,603 --> 01:44:40,533 Por favor, dê uma explicação da sua parte. 2889 01:44:40,633 --> 01:44:41,802 Eu estava focado em duas coisas. 2890 01:44:41,803 --> 01:44:43,802 Como ficaram juntos e como ficou para você. 2891 01:44:43,803 --> 01:44:45,549 Pensei no que seria mais impactante... 2892 01:44:45,573 --> 01:44:47,412 e fazer você se destacar mais. 2893 01:44:47,413 --> 01:44:49,472 Esse foi meu foco principal ao criar esta parte. 2894 01:44:49,473 --> 01:44:50,942 Também, 2895 01:44:50,943 --> 01:44:52,582 Então eu quis adicionar um pouco do meu próprio sabor de dança. 2896 01:44:52,583 --> 01:44:55,883 Tentei o meu melhor para equilibrar os dois elementos. 2897 01:44:55,913 --> 01:44:58,222 Seus braços e pernas longos dão a ela uma vibração única de dançar... 2898 01:44:58,223 --> 01:45:00,452 que aumenta a energia. 2899 01:45:00,453 --> 01:45:03,093 Ela era uma das dançarinas que eu estava animado para ver. 2900 01:45:03,523 --> 01:45:05,892 Farei o meu melhor para colocar meu nome no Conselho de Crédito... 2901 01:45:05,893 --> 01:45:06,933 como coreógrafo. 2902 01:45:10,763 --> 01:45:11,763 (Impressionado) 2903 01:45:13,063 --> 01:45:14,802 Assim que vi a primeira parte pensei... 2904 01:45:14,803 --> 01:45:16,883 sua coreografia foi bem estruturada com movimentos importantes. 2905 01:45:16,943 --> 01:45:18,673 Ela era dona do ritmo... 2906 01:45:18,743 --> 01:45:21,073 e elevou a energia com seus grandes movimentos. 2907 01:45:23,883 --> 01:45:25,013 Isso é uma loucura. 2908 01:45:31,483 --> 01:45:35,393 (Aprovando) 2909 01:45:35,593 --> 01:45:37,763 Achei que ela fez um bom trabalho com sua coreografia. 2910 01:45:37,793 --> 01:45:38,993 Ela acertou em cheio na textura. 2911 01:45:39,193 --> 01:45:41,463 E ela sabe como fazer seus movimentos se destacarem. 2912 01:45:41,533 --> 01:45:43,333 Ainda me lembro desse movimento no início. 2913 01:45:43,393 --> 01:45:45,732 Esse movimento de “me dê” também é memorável. 2914 01:45:45,733 --> 01:45:48,003 Sua coreografia teve muitas partes memoráveis. 2915 01:45:48,173 --> 01:45:51,642 Você manteve o ritmo bem simples para o final. 2916 01:45:51,643 --> 01:45:52,943 Eu pensei... 2917 01:45:53,003 --> 01:45:55,372 essa decisão nos deu uma conexão muito mais direta... 2918 01:45:55,373 --> 01:45:56,773 à música, então foi uma vantagem para mim. 2919 01:45:57,013 --> 01:46:00,852 Gostei da sua coreografia geral, incluindo os movimentos principais. 2920 01:46:00,853 --> 01:46:04,953 Você montou uma coreografia inesquecível. 2921 01:46:05,053 --> 01:46:06,753 Então eu realmente gostei disso. 2922 01:46:07,053 --> 01:46:09,452 Mas simplificando o ritmo da sua rotina... 2923 01:46:09,453 --> 01:46:10,862 pode ter custado a você... 2924 01:46:10,863 --> 01:46:14,733 algumas das texturas detalhadas em seus movimentos. 2925 01:46:15,033 --> 01:46:16,839 Foi decepcionante, mas não havia nada que eu pudesse fazer. 2926 01:46:16,863 --> 01:46:18,262 Eu estava ansioso pela coreografia dela. 2927 01:46:18,263 --> 01:46:20,672 A musicalidade era simples demais, talvez. 2928 01:46:20,673 --> 01:46:21,702 É decepcionante. 2929 01:46:21,703 --> 01:46:23,232 (Back Koo Young está revisando a coreografia...) 2930 01:46:23,233 --> 01:46:24,742 (antes da decisão final.) 2931 01:46:24,743 --> 01:46:26,803 Eles são ótimos dançarinos. 2932 01:46:26,903 --> 01:46:29,443 Hee Jung e NaiN deveriam receber um prêmio. 2933 01:46:30,283 --> 01:46:31,942 (Pensando) 2934 01:46:31,943 --> 01:46:33,753 A coreografia do BABYZOO também foi ótima. 2935 01:46:34,583 --> 01:46:36,453 Isso é tão fascinante. 2936 01:46:36,513 --> 01:46:38,152 Estou anotando as avaliações desses três. 2937 01:46:38,153 --> 01:46:39,723 Eles estão todos conectados. 2938 01:46:39,783 --> 01:46:43,493 Eles se alimentam, formando um ciclo completo. 2939 01:46:44,223 --> 01:46:46,493 Gosto da coreografia dela. É bom e poderoso. 2940 01:46:46,723 --> 01:46:48,832 Mas falta textura em seus movimentos. 2941 01:46:48,833 --> 01:46:51,563 A textura de movimento do BABYZOO é ótima. 2942 01:46:51,703 --> 01:46:53,409 Mas fica um pouco aquém quando se olha para a escala geral. 2943 01:46:53,433 --> 01:46:55,733 A coreografia de INGYOO oferece um bom senso de escala. 2944 01:46:56,033 --> 01:46:57,143 Mas é muito claro. 2945 01:46:58,103 --> 01:47:01,073 Sua força e fraqueza são muito distintas. 2946 01:47:01,213 --> 01:47:03,173 Estou realmente dividido. 2947 01:47:03,573 --> 01:47:05,442 acho que vou ganhar... 2948 01:47:05,443 --> 01:47:07,152 porque minha coreografia é especial. 2949 01:47:07,153 --> 01:47:09,112 Por favor, deixe-me vencer. Estou realmente ansioso por isso. 2950 01:47:09,113 --> 01:47:10,382 Eu provavelmente irei... 2951 01:47:10,383 --> 01:47:12,552 ir para a Última Fase sem esta vitória. Estou falando sério. 2952 01:47:12,553 --> 01:47:13,992 Estou preocupado. 2953 01:47:13,993 --> 01:47:16,222 Não sei para que lado Koo Young vai se inclinar... 2954 01:47:16,223 --> 01:47:17,562 quando ele toma sua decisão. 2955 01:47:17,563 --> 01:47:19,662 Acabei de montar uma coreografia de bombardeio para ele, 2956 01:47:19,663 --> 01:47:21,292 para que ele pudesse me escolher. 2957 01:47:21,293 --> 01:47:22,992 Talvez eu tenha uma chance de vencer. 2958 01:47:22,993 --> 01:47:25,732 Se eu for o primeiro a ser eliminado da última fase, 2959 01:47:25,733 --> 01:47:27,132 então esse lugar... 2960 01:47:27,133 --> 01:47:28,402 ficará cinza. 2961 01:47:28,403 --> 01:47:30,072 Tudo parecerá sombrio. 2962 01:47:30,073 --> 01:47:32,802 Trabalhei muito para ser escolhido por ele. 2963 01:47:32,803 --> 01:47:34,963 Quero colocar meu nome como coreógrafo no quadro. 2964 01:47:35,013 --> 01:47:37,543 (Qual deles colocará seu nome no quadro?) 2965 01:47:38,113 --> 01:47:39,142 Pessoal. 2966 01:47:39,143 --> 01:47:41,412 - Vamos praticar e fazer isso. - OK. 2967 01:47:41,413 --> 01:47:44,622 Então, no que mais precisamos trabalhar? 2968 01:47:44,623 --> 01:47:46,382 - Esta será a nossa formação. - OK. 2969 01:47:46,383 --> 01:47:48,422 - Cinco e cinco aqui. - OK. 2970 01:47:48,423 --> 01:47:51,093 Marque seus lugares. 2971 01:47:51,223 --> 01:47:53,522 Todo mundo é ótimo e trabalha duro. 2972 01:47:53,523 --> 01:47:56,132 Eles aprenderam a coreografia de antemão. 2973 01:47:56,133 --> 01:47:58,409 Fiquei muito feliz que nossa sessão de treinos tenha ocorrido bem. 2974 01:47:58,433 --> 01:48:00,549 Farei o meu melhor para ser um bom líder nas filmagens também. 2975 01:48:00,573 --> 01:48:03,302 (O dia das filmagens para a Missão do Filme da Sequência do Título) 2976 01:48:03,303 --> 01:48:05,542 (Todos estão se preparando para a filmagem.) 2977 01:48:05,543 --> 01:48:09,173 (O que está prestes a acontecer no set hoje com a escala ajustada?) 2978 01:48:11,643 --> 01:48:13,013 - Nossa. - Este é o conjunto. 2979 01:48:13,043 --> 01:48:14,213 Isso é enorme. 2980 01:48:14,283 --> 01:48:15,352 (Impressionado) 2981 01:48:15,353 --> 01:48:16,353 Eles fizeram um ótimo trabalho com a configuração da iluminação. 2982 01:48:16,354 --> 01:48:17,422 É lindo. 2983 01:48:17,423 --> 01:48:18,822 Definitivamente vai parecer enorme na câmera. 2984 01:48:18,823 --> 01:48:20,283 Isso proporcionou uma enorme sensação de escala. 2985 01:48:20,493 --> 01:48:22,492 O caminhão teve presença marcante no set. 2986 01:48:22,493 --> 01:48:23,922 Achei que ia ficar tão legal. 2987 01:48:23,923 --> 01:48:24,923 Mas a questão é, 2988 01:48:24,924 --> 01:48:25,992 nunca sabemos. 2989 01:48:25,993 --> 01:48:27,932 O vídeo que filmamos hoje... 2990 01:48:27,933 --> 01:48:29,992 pode me enviar para o Último Estágio. 2991 01:48:29,993 --> 01:48:31,332 Não posso cometer um erro. 2992 01:48:31,333 --> 01:48:32,662 Eu tenho que acertar a coreografia. 2993 01:48:32,663 --> 01:48:34,572 Estou um pouco preocupado se posso seguir fielmente ... 2994 01:48:34,573 --> 01:48:35,932 as direções de Koo Young... 2995 01:48:35,933 --> 01:48:37,302 sem receber feedback negativo... 2996 01:48:37,303 --> 01:48:39,903 e ainda assim ter um bom desempenho. 2997 01:48:40,203 --> 01:48:41,542 Para que lado é? Esse? 2998 01:48:41,543 --> 01:48:42,572 É por aqui. 2999 01:48:42,573 --> 01:48:43,642 (Simeez pergunta à BABYZOO para que lado virar a cabeça.) 3000 01:48:43,643 --> 01:48:45,282 (Trêmulo, congelado) 3001 01:48:45,283 --> 01:48:47,113 (O que você disse, Simeez?) 3002 01:48:47,183 --> 01:48:48,582 Como você pôde fazer uma pergunta... 3003 01:48:48,583 --> 01:48:50,359 sobre a coreografia no dia da filmagem? 3004 01:48:50,383 --> 01:48:52,259 Como isso é possível? O que você acha disso? 3005 01:48:52,283 --> 01:48:54,052 Fiquei apavorado. 3006 01:48:54,053 --> 01:48:55,933 Parecia que um pesadelo estava se aproximando de mim. 3007 01:48:55,993 --> 01:48:56,993 Estou com problemas. 3008 01:48:57,023 --> 01:49:00,432 Meu nome não está no quadro como coreógrafo. 3009 01:49:00,433 --> 01:49:02,563 Então preciso trabalhar muito hoje. 3010 01:49:02,663 --> 01:49:04,932 Quando estamos filmando hoje, 3011 01:49:04,933 --> 01:49:07,273 Preciso observar atentamente para quem quero enviar... 3012 01:49:07,373 --> 01:49:08,803 para a última etapa. 3013 01:49:08,933 --> 01:49:10,803 Vamos filmar o outro. 3014 01:49:10,903 --> 01:49:13,372 (O sol se pôs e eles começam a filmar o final.) 3015 01:49:13,373 --> 01:49:15,272 Perguntei aos seguintes coreógrafos... 3016 01:49:15,273 --> 01:49:16,449 para criar a outra coreografia. 3017 01:49:16,473 --> 01:49:17,542 BADA. 3018 01:49:17,543 --> 01:49:20,952 (Coreografia de BADA) 3019 01:49:20,953 --> 01:49:21,953 BEBÊ. 3020 01:49:21,954 --> 01:49:24,652 (Coreografia de BABYZOO) 3021 01:49:24,653 --> 01:49:26,682 INGYOO. 3022 01:49:26,683 --> 01:49:28,293 (Coreografia de INGYOO) 3023 01:49:28,453 --> 01:49:30,793 A coreografia que selecionei é... 3024 01:49:30,893 --> 01:49:33,253 (De quem foi a coreografia escolhida entre os 3 coreógrafos?) 3025 01:49:33,323 --> 01:49:36,193 Eu escolhi a coreografia do BADA. 3026 01:49:36,433 --> 01:49:38,702 É a coreografia que consigo executar bem. 3027 01:49:38,703 --> 01:49:40,773 E foi mais adequado para o final. 3028 01:49:40,973 --> 01:49:43,902 A contribuição da coreografia é uma parte fundamental da minha avaliação. 3029 01:49:43,903 --> 01:49:44,903 - A coreografia dela foi escolhida. - Um, 3030 01:49:44,904 --> 01:49:46,349 - dois, um. - Então ela ganhará pontos por isso. 3031 01:49:46,373 --> 01:49:48,772 Então as chances de ela ir para a Última Etapa podem diminuir. 3032 01:49:48,773 --> 01:49:50,073 Você sabe? 3033 01:49:50,273 --> 01:49:52,582 (Outro Coreógrafo, BADA) 3034 01:49:52,583 --> 01:49:54,552 Eu ganhei! 3035 01:49:54,553 --> 01:49:56,312 É uma missão de alto risco... 3036 01:49:56,313 --> 01:49:57,652 porque a eliminação está em jogo. 3037 01:49:57,653 --> 01:50:00,053 Fiquei tão feliz por ter meu nome no Conselho de Crédito... 3038 01:50:00,723 --> 01:50:02,223 como coreógrafo. 3039 01:50:03,123 --> 01:50:04,162 Fiquei chateado. 3040 01:50:04,163 --> 01:50:07,293 Fiquei um pouco decepcionado porque o meu não foi escolhido. 3041 01:50:07,333 --> 01:50:08,832 Ela fez um ótimo trabalho com sua coreografia, 3042 01:50:08,833 --> 01:50:09,993 então eu entendi sua decisão. 3043 01:50:10,903 --> 01:50:13,602 Quero muito adicionar esse movimento da sua rotina. 3044 01:50:13,603 --> 01:50:14,632 Realmente? OK. 3045 01:50:14,633 --> 01:50:16,549 (A rotina do BABYZOO incluía um movimento de morder o colarinho.) 3046 01:50:16,573 --> 01:50:19,672 Eu adicionei um movimento de dança chave da coreografia do BABYZOO... 3047 01:50:19,673 --> 01:50:20,772 - para o refrão. - Obrigado. 3048 01:50:20,773 --> 01:50:22,072 Fiquei grato. 3049 01:50:22,073 --> 01:50:23,342 Ele está usando um dos meus movimentos. 3050 01:50:23,343 --> 01:50:24,719 Isso significa que serei creditado por isso? 3051 01:50:24,743 --> 01:50:25,903 Meu nome estará no quadro? 3052 01:50:25,943 --> 01:50:26,983 Sem chance. 3053 01:50:27,083 --> 01:50:30,652 (Enquanto se prepara para filmar a coreografia do refrão do BABYZOO...) 3054 01:50:30,653 --> 01:50:32,252 Hee Jung não pode fazer isso. 3055 01:50:32,253 --> 01:50:34,052 Simeez e Hash não conseguem. 3056 01:50:34,053 --> 01:50:35,192 O mesmo vale para Renan. 3057 01:50:35,193 --> 01:50:36,292 O que você quer dizer? 3058 01:50:36,293 --> 01:50:37,493 Este movimento. 3059 01:50:38,093 --> 01:50:39,162 (Koo Young selecionou o movimento de morder o colarinho...) 3060 01:50:39,163 --> 01:50:40,222 (da coreografia de BABYZOO.) 3061 01:50:40,223 --> 01:50:42,333 (O refrão com a coreografia do BABYZOO) 3062 01:50:43,293 --> 01:50:46,302 Não pensei bem nisso e não consegui ver isso... 3063 01:50:46,303 --> 01:50:47,802 não funcionaria com suas roupas. 3064 01:50:47,803 --> 01:50:50,472 Ele conferiu as roupas no dia da filmagem. 3065 01:50:50,473 --> 01:50:52,672 "O que fazemos se eles não estiverem usando jaqueta?" 3066 01:50:52,673 --> 01:50:54,189 BADA, você está no centro disso, certo? 3067 01:50:54,213 --> 01:50:56,472 Achei que poderia fazer funcionar se o BADA que estava no centro.. 3068 01:50:56,473 --> 01:50:57,782 Poderia executar... 3069 01:50:57,783 --> 01:50:59,042 o movimento de morder o colarinho. 3070 01:50:59,043 --> 01:51:00,382 Quando cheguei às filmagens, 3071 01:51:00,383 --> 01:51:03,782 Eu vi arranhões metálicos afiados em seu colarinho. 3072 01:51:03,783 --> 01:51:05,023 Não será seguro. 3073 01:51:05,083 --> 01:51:07,792 Os arranhões de metal na gola me arranhariam. 3074 01:51:07,793 --> 01:51:09,053 - Eles são muito afiados. - Sim. 3075 01:51:09,123 --> 01:51:11,393 Eu não queria arriscar a segurança dela por isso. 3076 01:51:11,563 --> 01:51:14,792 Ou que tal segurar a gola? Só para mostrar a vibe. 3077 01:51:14,793 --> 01:51:16,132 Mostrei a ele outra opção. 3078 01:51:16,133 --> 01:51:17,832 Se pelo menos um dos meus movimentos fosse escolhido para isso, 3079 01:51:17,833 --> 01:51:19,302 meu nome iria para o Conselho de Crédito. 3080 01:51:19,303 --> 01:51:21,233 Era isso que estava em jogo para mim. 3081 01:51:21,933 --> 01:51:23,402 Não. Eu não quero usar isso... 3082 01:51:23,403 --> 01:51:25,343 - a menos que possamos morder a coleira. - Espere. 3083 01:51:25,473 --> 01:51:27,842 O diretor queria que mordêssemos a coleira de qualquer maneira. 3084 01:51:27,843 --> 01:51:29,272 Sem isso, isso não funcionará. 3085 01:51:29,273 --> 01:51:30,443 A parte mordaz é a chave. 3086 01:51:30,543 --> 01:51:34,112 Ele sabia que nossa roupa entraria em jogo. 3087 01:51:34,113 --> 01:51:38,523 O fato de ele ter verificado as roupas no dia da filmagem... 3088 01:51:39,353 --> 01:51:40,553 não fazia sentido. 3089 01:51:41,153 --> 01:51:42,293 Vamos com isso. 3090 01:51:42,393 --> 01:51:43,452 - OK. - OK. 3091 01:51:43,453 --> 01:51:45,022 Minhas mãos estavam amarradas. Não houve tempo... 3092 01:51:45,023 --> 01:51:46,362 para eu continuar pressionando por isso. 3093 01:51:46,363 --> 01:51:49,632 "Isso significa que meu nome não estará no Conselho de Crédito?" 3094 01:51:49,633 --> 01:51:51,462 Eu não poderia ser egoísta nas filmagens. 3095 01:51:51,463 --> 01:51:52,702 Considerando minha posição, 3096 01:51:52,703 --> 01:51:55,373 foi simplesmente decepcionante. 3097 01:51:55,403 --> 01:51:56,672 Claro, isso é decepcionante. 3098 01:51:56,673 --> 01:51:58,202 Se eu estivesse no lugar dele, 3099 01:51:58,203 --> 01:51:59,442 Eu ficaria tão decepcionado. 3100 01:51:59,443 --> 01:52:01,572 Ter seu nome no quadro... 3101 01:52:01,573 --> 01:52:03,172 será um grande diferencial. 3102 01:52:03,173 --> 01:52:04,742 Mas tivemos que continuar filmando. 3103 01:52:04,743 --> 01:52:05,882 Também não tivemos muito tempo. 3104 01:52:05,883 --> 01:52:07,043 Eu simplesmente decidi fazer o meu melhor. 3105 01:52:07,183 --> 01:52:08,813 Esse era o meu foco então. 3106 01:52:09,613 --> 01:52:12,022 Primeiro grupo, vocês poderiam esperar aí? 3107 01:52:12,023 --> 01:52:13,082 - OK. - OK. 3108 01:52:13,083 --> 01:52:15,252 (A primeira cena começa com BADA e mostra BABYZOO se levantando.) 3109 01:52:15,253 --> 01:52:17,662 (A primeira cena começa com BADA e mostra BABYZOO se levantando.) 3110 01:52:17,663 --> 01:52:19,292 (Mas Kasper está no lugar do BABYZOO.) 3111 01:52:19,293 --> 01:52:20,992 (E BABYZOO está monitorando a cena.) 3112 01:52:20,993 --> 01:52:22,862 (Seus lugares mudaram. O que aconteceu com eles?) 3113 01:52:22,863 --> 01:52:25,162 A parte do BABYZOO é a minha favorita. 3114 01:52:25,163 --> 01:52:27,132 Fiz a parte do BABYZOO que gostei... 3115 01:52:27,133 --> 01:52:29,073 da coreografia de NaiN. 3116 01:52:29,333 --> 01:52:30,602 - É muito legal. - OK. 3117 01:52:30,603 --> 01:52:32,472 Eu amo essa parte. Então... 3118 01:52:32,473 --> 01:52:34,973 Kasper fará o papel do BABYZOO onde deveria... 3119 01:52:35,113 --> 01:52:36,843 - levante-se do chão. - OK. 3120 01:52:37,443 --> 01:52:39,012 Fiquei aliviado... 3121 01:52:39,013 --> 01:52:40,043 porque... 3122 01:52:41,183 --> 01:52:42,352 Para ser honesto, 3123 01:52:42,353 --> 01:52:43,713 isso foi difícil para mim. 3124 01:52:43,783 --> 01:52:47,182 Cinco, seis, sete, oito. 3125 01:52:47,183 --> 01:52:48,522 Desculpe. Deixe-me tentar novamente. 3126 01:52:48,523 --> 01:52:50,553 Desculpe. Eu farei melhor. 3127 01:52:50,793 --> 01:52:52,963 Esta manhã, tivemos que puxá-lo pelo fundo... 3128 01:52:52,993 --> 01:52:55,392 Koo Young me escolheu como o pior. Talvez ele se sentisse mal. 3129 01:52:55,393 --> 01:52:56,762 Eu realmente não sei. 3130 01:52:56,763 --> 01:52:58,632 De qualquer forma, estou muito grato. 3131 01:52:58,633 --> 01:53:01,873 Ele me deu uma parte que eu poderia executar muito melhor. 3132 01:53:02,803 --> 01:53:04,202 Estou muito grato. 3133 01:53:04,203 --> 01:53:05,742 Acho que ele me ajudou, para que eu pudesse me redimir. 3134 01:53:05,743 --> 01:53:07,302 Eu realmente acho que sim. 3135 01:53:07,303 --> 01:53:09,172 Cinco, seis, sete, oito. 3136 01:53:09,173 --> 01:53:10,472 (Kasper se levanta na primeira tentativa.) 3137 01:53:10,473 --> 01:53:14,083 (Envergonhado) 3138 01:53:14,153 --> 01:53:15,283 Eu me saí bem, não foi? 3139 01:53:15,513 --> 01:53:17,583 Mas isso realmente ajudará no caso dele? 3140 01:53:17,623 --> 01:53:20,792 (Soando enigmático) 3141 01:53:20,793 --> 01:53:22,952 (Estragando tudo) 3142 01:53:22,953 --> 01:53:25,122 (Eles continuam filmando.) 3143 01:53:25,123 --> 01:53:26,562 (Koo Young parece infeliz.) 3144 01:53:26,563 --> 01:53:28,563 Acho que o Renan está fora do ritmo. 3145 01:53:29,433 --> 01:53:31,513 Ele está realmente dizendo isso em voz alta enquanto se aproxima? 3146 01:53:31,603 --> 01:53:33,363 Meu Deus. Se eu estivesse no lugar dela... 3147 01:53:33,403 --> 01:53:34,603 Eu estava com medo. 3148 01:53:34,803 --> 01:53:35,932 Renan. 3149 01:53:35,933 --> 01:53:38,203 Você está fora do ritmo. 3150 01:53:38,303 --> 01:53:39,472 Esta parte? 3151 01:53:39,473 --> 01:53:41,542 - Isso também tem que ser rápido. - OK. 3152 01:53:41,543 --> 01:53:43,572 - Seu ritmo está errado. - OK. 3153 01:53:43,573 --> 01:53:44,642 (Ela tem que parar no ritmo.) 3154 01:53:44,643 --> 01:53:47,982 Ter um diretor dizendo que você está fora do ritmo... 3155 01:53:47,983 --> 01:53:50,252 é um problema enorme. 3156 01:53:50,253 --> 01:53:52,783 Renan demorou para terminar sua cena. 3157 01:53:52,983 --> 01:53:57,052 (Ele assiste ao filme de Renan com uma expressão séria no rosto.) 3158 01:53:57,053 --> 01:54:01,432 (Eles filmam a mesma cena novamente.) 3159 01:54:01,433 --> 01:54:02,932 Renan. A questão é, 3160 01:54:02,933 --> 01:54:04,803 seus movimentos não estão no ritmo. 3161 01:54:05,033 --> 01:54:06,132 Isso é o que você está fazendo. 3162 01:54:06,133 --> 01:54:07,162 (Ele está dando a ela a mesma direção novamente.) 3163 01:54:07,163 --> 01:54:08,603 Isso é o que você está fazendo. Assistir. 3164 01:54:09,033 --> 01:54:12,672 Renan não conseguia dançar no ritmo. 3165 01:54:12,673 --> 01:54:14,872 Fui até ela várias vezes para lhe dar instruções. 3166 01:54:14,873 --> 01:54:17,112 Estou desapontado também. 3167 01:54:17,113 --> 01:54:19,642 Sempre fico desapontado quando atuo como dançarino. 3168 01:54:19,643 --> 01:54:21,582 - Dei todas as orientações possíveis. - Apenas equilibre. 3169 01:54:21,583 --> 01:54:22,912 Eu dei instruções para todos. 3170 01:54:22,913 --> 01:54:26,182 Alguns dançarinos executaram minhas instruções na primeira tentativa. 3171 01:54:26,183 --> 01:54:29,222 Ou alguns conseguiram na segunda ou terceira tentativa. 3172 01:54:29,223 --> 01:54:31,563 Então essa foi a diferença. 3173 01:54:31,763 --> 01:54:33,062 Quanto aos seus critérios de avaliação, 3174 01:54:33,063 --> 01:54:35,933 Acho que ele se concentra no nível de execução nas filmagens. 3175 01:54:35,963 --> 01:54:37,392 Então eu me senti mal por ela. 3176 01:54:37,393 --> 01:54:38,762 Meu Deus, estou condenado. 3177 01:54:38,763 --> 01:54:41,032 Minha coreografia ou qualquer um dos meus movimentos foi escolhido. 3178 01:54:41,033 --> 01:54:42,932 E ele me deu um feedback negativo nas filmagens. 3179 01:54:42,933 --> 01:54:45,702 A única cena que me resta é a versão do diretor. 3180 01:54:45,703 --> 01:54:49,213 Preciso ser escolhido para a versão do diretor. 3181 01:54:49,573 --> 01:54:50,573 Se eu pelo menos tiver isso, 3182 01:54:50,574 --> 01:54:52,943 Eu me sentiria um pouco seguro sobre minha posição aqui. 3183 01:54:53,443 --> 01:54:55,583 Começaremos a filmar para a versão do diretor. 3184 01:54:55,713 --> 01:54:58,073 Isso está me deixando louco. Eu tenho que ganhar o Director's Cut. 3185 01:54:58,183 --> 01:55:00,423 Sem isso, posso acabar indo para a Última Etapa. 3186 01:55:00,483 --> 01:55:01,492 Por favor! 3187 01:55:01,493 --> 01:55:04,792 Irei para a Última Etapa sem essa vitória com certeza. 3188 01:55:04,793 --> 01:55:06,192 Tenho certeza que serei eu. 3189 01:55:06,193 --> 01:55:07,932 Eu tenho que vencer, não importa o que aconteça. 3190 01:55:07,933 --> 01:55:09,162 Devemos protegê-lo... 3191 01:55:09,163 --> 01:55:10,532 porque nos dá o benefício... 3192 01:55:10,533 --> 01:55:11,939 que o diretor está feliz com nosso desempenho. 3193 01:55:11,963 --> 01:55:14,573 Então isso pode diminuir nossa chance de ir para a Última Etapa. 3194 01:55:14,803 --> 01:55:17,033 Kasper, Renan e Hash. Você irá primeiro. 3195 01:55:17,133 --> 01:55:19,602 É um mistério o que eles farão na versão do diretor. 3196 01:55:19,603 --> 01:55:21,573 Não tenho ideia do que eles vão fazer. 3197 01:55:22,073 --> 01:55:23,473 Vou deitar aqui. 3198 01:55:24,143 --> 01:55:25,942 (Kasper deita-se no porta-malas.) 3199 01:55:25,943 --> 01:55:27,183 E então... 3200 01:55:27,513 --> 01:55:28,513 O quê? 3201 01:55:28,514 --> 01:55:30,183 - O que? - A câmera... 3202 01:55:30,653 --> 01:55:32,352 (Eles não param de rir.) 3203 01:55:32,353 --> 01:55:34,823 O uso de adereços foi bastante singular. 3204 01:55:35,053 --> 01:55:36,692 Ele colocou o telefone na frente da boca. 3205 01:55:36,693 --> 01:55:38,173 Ele substituiu a boca pelo telefone. 3206 01:55:38,663 --> 01:55:40,422 Quando me deito e tenho o telefone na minha frente, 3207 01:55:40,423 --> 01:55:43,032 parece que estou morto e sem vida, mas minha boca está batendo. 3208 01:55:43,033 --> 01:55:44,632 Eu estava procurando um novo ângulo ou uma nova estrutura. 3209 01:55:44,633 --> 01:55:47,533 Tentei criar uma estrutura interessante. 3210 01:55:47,633 --> 01:55:49,203 Temos que estudar a reação de Koo Young. 3211 01:55:49,833 --> 01:55:51,503 Ele está rindo. 3212 01:55:52,043 --> 01:55:54,043 Até agora, é engraçado. Aguentar. 3213 01:55:54,413 --> 01:55:57,543 Eu me pergunto como eles vão incorporar essa ideia na performance. 3214 01:55:58,183 --> 01:56:01,352 Ele adora qualquer coisa que seja única e fora da caixa. 3215 01:56:01,353 --> 01:56:03,313 Então eu o respeito por isso. 3216 01:56:03,413 --> 01:56:04,822 Vá até lá. 3217 01:56:04,823 --> 01:56:07,383 - E o Renan vai pegar a câmera. - OK. 3218 01:56:08,093 --> 01:56:09,353 Vamos fazer um tiro de cada vez. 3219 01:56:09,993 --> 01:56:12,063 Começamos com um close-up dos meus lábios. 3220 01:56:12,323 --> 01:56:15,063 Hash e eu vamos fazer a coreografia. 3221 01:56:15,263 --> 01:56:17,362 Vai parecer que Renan está dançando na ponta dos pés de Hash. 3222 01:56:17,363 --> 01:56:19,009 Então, expressaremos as letras através dos nossos movimentos. 3223 01:56:19,033 --> 01:56:20,662 - Eles pensaram demais nisso. - O ensaio... 3224 01:56:20,663 --> 01:56:21,872 É uma parte curta. 3225 01:56:21,873 --> 01:56:23,832 Eles estão tentando expressar todas as letras. 3226 01:56:23,833 --> 01:56:24,942 Então os movimentos não aparecem. 3227 01:56:24,943 --> 01:56:27,442 Eles ainda não abandonaram sua ganância. 3228 01:56:27,443 --> 01:56:28,472 Muita coisa está acontecendo. 3229 01:56:28,473 --> 01:56:30,882 Adicionamos muitas transições, ângulos e efeitos... 3230 01:56:30,883 --> 01:56:33,183 mesmo que nossa parte tenha sido bem curta. 3231 01:56:33,383 --> 01:56:34,452 Gosto de seguir o fluxo... 3232 01:56:34,453 --> 01:56:36,513 mostrando o desempenho em vários ângulos. 3233 01:56:36,713 --> 01:56:37,983 Eles tiveram uma nova visão sobre isso. 3234 01:56:38,083 --> 01:56:40,952 Isso me fez ver que Kasper tinha a capacidade de inventar... 3235 01:56:40,953 --> 01:56:42,922 ideias originais e enfrentar a missão... 3236 01:56:42,923 --> 01:56:44,192 com uma mente orientada para objetivos. 3237 01:56:44,193 --> 01:56:47,693 Mas teria sido bom se eles se concentrassem mais na dança. 3238 01:56:47,733 --> 01:56:49,993 Com três garotas no caminhão, 3239 01:56:50,363 --> 01:56:52,062 eles estão emitindo vibrações de rainha. 3240 01:56:52,063 --> 01:56:54,203 Eles optaram por uma abordagem feminina. 3241 01:56:54,633 --> 01:56:56,172 - Você pode nos mostrar em tempo real? - Sim. 3242 01:56:56,173 --> 01:56:57,942 - Precisamos saber como cronometrar isso. - Claro. 3243 01:56:57,943 --> 01:56:59,002 (Eles começam o ensaio para verificar os ângulos.) 3244 01:56:59,003 --> 01:57:01,143 Então retire depois disso. 3245 01:57:02,173 --> 01:57:05,183 Seu desempenho era previsível. 3246 01:57:05,283 --> 01:57:06,982 Eu conhecia NaiN, BADA e Simeez... 3247 01:57:06,983 --> 01:57:08,459 acentuaria seu lado feminino. 3248 01:57:08,483 --> 01:57:11,352 Mas não tenho certeza se esse conceito sexy se encaixa aqui. 3249 01:57:11,353 --> 01:57:13,852 Eles correm o risco de emitir vibrações de “Street Woman Fighter”. 3250 01:57:13,853 --> 01:57:16,292 Eles deveriam nos mostrar algo criativo... 3251 01:57:16,293 --> 01:57:18,662 apenas os diretores podem fazer isso. 3252 01:57:18,663 --> 01:57:20,062 Mas o desempenho deles não deixou impressão. 3253 01:57:20,063 --> 01:57:22,263 Pensamos em desenhar uma coroa no pescoço. 3254 01:57:22,693 --> 01:57:24,732 Assim poderíamos levantar o cabelo para mostrar a coroa. 3255 01:57:24,733 --> 01:57:27,003 E esse pode ser o nosso destaque. 3256 01:57:27,633 --> 01:57:30,332 Temos que fazer mais do que apenas dançar para isso. Temos que matá-lo. 3257 01:57:30,333 --> 01:57:32,543 E o ponto chave seria a coroa. 3258 01:57:32,703 --> 01:57:35,273 Queríamos fazer algo que só nós poderíamos fazer como dançarinas. 3259 01:57:35,373 --> 01:57:37,072 Nós pensamos... 3260 01:57:37,073 --> 01:57:38,542 se nós três arrasássemos com uma coreografia poderosa, 3261 01:57:38,543 --> 01:57:40,183 funcionaria. 3262 01:57:40,913 --> 01:57:41,913 (Impressionado) 3263 01:57:41,914 --> 01:57:42,953 Agradável e arrumado. 3264 01:57:43,053 --> 01:57:45,133 Os três definitivamente tinham presença própria. 3265 01:57:45,353 --> 01:57:47,052 Corte. Isso foi ótimo! 3266 01:57:47,053 --> 01:57:48,392 - Jogue. - Vamos jogar. 3267 01:57:48,393 --> 01:57:49,522 Eles estão batendo palmas. 3268 01:57:49,523 --> 01:57:51,893 - OK. - Eles gostaram? Realmente? 3269 01:57:51,993 --> 01:57:53,913 A resposta durante a filmagem é o mais importante. 3270 01:57:54,023 --> 01:57:55,833 Éramos o único grupo pelo qual as pessoas aplaudiram. 3271 01:57:56,133 --> 01:57:57,632 Mas quem sabe? 3272 01:57:57,633 --> 01:57:59,953 Não acho que a cena deles tenha deixado muita impressão. 3273 01:58:00,133 --> 01:58:02,073 Mas por outro lado, 3274 01:58:02,103 --> 01:58:04,072 nosso desempenho inclui elementos de ação futura. 3275 01:58:04,073 --> 01:58:05,802 Criamos uma rotina, centrada em nosso trabalho em equipe. 3276 01:58:05,803 --> 01:58:08,112 Uma rotina que nos aproximou. 3277 01:58:08,113 --> 01:58:10,173 É algo que outros grupos podem realizar. 3278 01:58:10,443 --> 01:58:12,343 Mas é algo que podemos executar perfeitamente. 3279 01:58:12,683 --> 01:58:14,242 (BABYZOO, INGYOO e MIN JUN começam a filmar a versão do diretor.) 3280 01:58:14,243 --> 01:58:16,659 (BABYZOO, INGYOO e MIN JUN começam a filmar a versão do diretor.) 3281 01:58:16,683 --> 01:58:18,529 Na verdade, eles incluíram algumas vibrações contemporâneas. 3282 01:58:18,553 --> 01:58:20,623 Eles incorporaram fortemente elementos contemporâneos. 3283 01:58:20,783 --> 01:58:23,052 Mas considerando a progressão, isso seria o ajuste certo? 3284 01:58:23,053 --> 01:58:24,922 Isso seria um fator surpreendente na coreografia? 3285 01:58:24,923 --> 01:58:26,793 Isso era questionável. 3286 01:58:26,923 --> 01:58:29,563 Em vez de dar tudo de si desde o início, 3287 01:58:29,693 --> 01:58:32,232 abrir com um tom contido funcionaria muito melhor. 3288 01:58:32,233 --> 01:58:33,563 É como um intervalo. 3289 01:58:34,263 --> 01:58:36,532 Achamos que o contato físico era uma ótima ideia. 3290 01:58:36,533 --> 01:58:38,319 Então optamos pela vibe freestyle com contato físico. 3291 01:58:38,343 --> 01:58:40,702 Mantivemos as coisas simples na ponta dos pés. E para uma conexão perfeita, 3292 01:58:40,703 --> 01:58:42,273 adicionamos um efeito de transição. 3293 01:58:42,373 --> 01:58:45,342 Não se parecia com nada que eles tivessem feito antes. 3294 01:58:45,343 --> 01:58:47,159 Acho bastante interessante o que não era esperado. 3295 01:58:47,183 --> 01:58:48,183 Ei. 3296 01:58:48,184 --> 01:58:50,883 A parte do salto foi a mais memorável para mim. 3297 01:58:51,123 --> 01:58:53,352 Foi uma ideia nova. 3298 01:58:53,353 --> 01:58:56,023 Tentamos fazer com que parecesse uma cena de um filme de ação. 3299 01:58:56,393 --> 01:58:58,092 Quando tivemos que usar o caminhão como suporte, 3300 01:58:58,093 --> 01:58:59,292 Eu queria retratar uma cena... 3301 01:58:59,293 --> 01:59:01,292 onde saltamos de um caminhão em movimento. 3302 01:59:01,293 --> 01:59:02,293 Isso é bom. 3303 01:59:02,294 --> 01:59:03,762 A cena do salto foi legal. 3304 01:59:03,763 --> 01:59:05,832 Quando se tratou de destacar a música, 3305 01:59:05,833 --> 01:59:08,003 foi uma boa abordagem. 3306 01:59:08,173 --> 01:59:09,572 Olhando para as versões do diretor de outros grupos, 3307 01:59:09,573 --> 01:59:12,142 Acho que o nosso é muito especial. 3308 01:59:12,143 --> 01:59:13,942 Acho que meu grupo vai vencer. 3309 01:59:13,943 --> 01:59:17,272 Para qualquer coreografia brilhar, tem que haver... 3310 01:59:17,273 --> 01:59:19,183 um lado criativo. 3311 01:59:19,283 --> 01:59:22,312 Todos os três grupos tiveram ótimas ideias. 3312 01:59:22,313 --> 01:59:23,913 Seus estilos são todos diferentes. 3313 01:59:24,053 --> 01:59:26,059 Tenho que considerar o fluxo geral antes de tomar minha decisão. 3314 01:59:26,083 --> 01:59:27,992 - Bom trabalho! - Bom trabalho! 3315 01:59:27,993 --> 01:59:29,253 Ótimo trabalho. 3316 01:59:29,423 --> 01:59:32,623 Eu dei tudo de mim em cada cena. 3317 01:59:32,763 --> 01:59:34,969 Trabalhei mais duro para isso do que para meu próprio projeto. 3318 01:59:34,993 --> 01:59:36,333 Eu dei meus 100 por cento. 3319 01:59:36,533 --> 01:59:38,703 Eu era praticamente seu assistente. 3320 01:59:38,803 --> 01:59:39,933 Eu não estava preocupado. 3321 01:59:40,033 --> 01:59:42,073 Não quero ir para a Última Etapa. 3322 01:59:42,173 --> 01:59:44,173 Não quero ir para o Último Estágio para esta missão. 3323 01:59:44,573 --> 01:59:45,673 Quem será? 3324 01:59:46,143 --> 01:59:47,812 Três de nós iremos para a Última Etapa. Isso é muito. 3325 01:59:47,813 --> 01:59:49,473 Um terço de nós estará sujeito à eliminação. 3326 01:59:50,043 --> 01:59:53,042 Eu me pergunto quem será. 3327 01:59:53,043 --> 01:59:54,342 (Ansioso) 3328 01:59:54,343 --> 01:59:56,882 Pessoas cujos nomes não estão no Conselho de Crédito... 3329 01:59:56,883 --> 01:59:59,043 pode estar enfrentando a possibilidade de ser eliminado. 3330 02:00:00,323 --> 02:00:02,853 Ser creditado apenas como dançarino me deixa nervoso. 3331 02:00:03,093 --> 02:00:05,423 Isso significa que tenho uma chance maior de ir para a Última Etapa. 3332 02:00:06,863 --> 02:00:08,333 Estou muito nervoso para fazer isso. 3333 02:00:08,933 --> 02:00:11,103 Acho que BADA é totalmente seguro. 3334 02:00:11,403 --> 02:00:15,333 BADA foi o único cuja coreografia foi escolhida. 3335 02:00:15,803 --> 02:00:18,603 (A coreografia de BADA para o outro foi escolhida.) 3336 02:00:19,173 --> 02:00:20,873 (Fui escolhido!) 3337 02:00:21,343 --> 02:00:22,973 Oh, meu Deus! 3338 02:00:24,073 --> 02:00:25,843 E ela ensinou os dançarinos também. 3339 02:00:26,143 --> 02:00:27,483 Bem, isso basta para ela. 3340 02:00:27,613 --> 02:00:28,652 Nossa, ela está segura. 3341 02:00:28,653 --> 02:00:29,983 E ela acertou em cheio nisso também. 3342 02:00:30,953 --> 02:00:32,283 Estou nervoso. 3343 02:00:33,283 --> 02:00:35,023 Tenho 100% de certeza de que não será INGYOO. 3344 02:00:35,193 --> 02:00:36,853 Ele é bom em tudo que faz. 3345 02:00:37,093 --> 02:00:39,522 Se meu grupo ganhar a versão do diretor, estou seguro. 3346 02:00:39,523 --> 02:00:41,733 Se não o fizermos, não estarei seguro. 3347 02:00:41,933 --> 02:00:42,992 Eu peguei o refrão. 3348 02:00:42,993 --> 02:00:46,663 Mas isso pode não ser suficiente para garantir a minha sobrevivência. 3349 02:00:46,863 --> 02:00:48,673 A versão do diretor será importante. 3350 02:00:49,203 --> 02:00:50,203 Concordo. 3351 02:00:50,204 --> 02:00:52,002 Se o seu grupo ganhar a versão do diretor, 3352 02:00:52,003 --> 02:00:54,473 Vou começar a pensar que estou em apuros então. 3353 02:00:54,713 --> 02:00:56,672 Estou em apuros maiores do que você. 3354 02:00:56,673 --> 02:00:58,483 Fui escolhido como o pior candidato. 3355 02:00:58,743 --> 02:01:00,682 (O pior candidato escolhido pelo diretor Back Koo Young foi...) 3356 02:01:00,683 --> 02:01:02,883 (BEBÊ.) 3357 02:01:03,183 --> 02:01:04,312 Se eu não ganhar o Director's Cut, 3358 02:01:04,313 --> 02:01:06,583 Irei para a Última Etapa sem essa vitória com certeza. 3359 02:01:06,783 --> 02:01:11,162 Acho que o da direita provavelmente irá para a Última Etapa. 3360 02:01:11,163 --> 02:01:12,163 Totalmente, certo? 3361 02:01:12,164 --> 02:01:14,193 Renan quase não conseguiu peças. 3362 02:01:14,733 --> 02:01:15,763 Certo. 3363 02:01:16,793 --> 02:01:19,403 Não tenho muitas partes na rotina. 3364 02:01:19,703 --> 02:01:21,873 Eles julgarão com base no vídeo. 3365 02:01:22,133 --> 02:01:23,773 Mal estou no vídeo. 3366 02:01:24,173 --> 02:01:25,703 Kasper estava... 3367 02:01:25,873 --> 02:01:28,412 um ótimo assistente para Koo Young nas filmagens. 3368 02:01:28,413 --> 02:01:31,183 Então ele pode ter ganhado muitos pontos por isso. 3369 02:01:31,483 --> 02:01:33,443 Mas todas as minhas partes são um pouco duvidosas. 3370 02:01:34,243 --> 02:01:35,813 Minha posição é realmente duvidosa. 3371 02:01:36,413 --> 02:01:38,493 Renan, MIN JUN e Kasper. Isso parece certo. 3372 02:01:38,653 --> 02:01:41,533 Estou considerando a possibilidade de ser o Pior Coreógrafo. 3373 02:01:41,593 --> 02:01:45,623 Hash não conseguiu muitas peças. 3374 02:01:45,793 --> 02:01:48,063 Oh não. O que eu vou fazer? Estou tão nervoso. 3375 02:01:48,433 --> 02:01:50,363 Acho que a avaliação dos jurados... 3376 02:01:50,793 --> 02:01:52,303 vai importar mais do que... 3377 02:01:52,433 --> 02:01:53,463 Koo Young. 3378 02:01:53,933 --> 02:01:56,972 Eles não se concentrariam mais nos dançarinos que se destacam... 3379 02:01:56,973 --> 02:01:59,403 quando assistem ao vídeo? 3380 02:02:00,203 --> 02:02:01,943 - Olá. Prazer em conhecê-lo. - Eu sou Sean. 3381 02:02:02,343 --> 02:02:03,442 - Muito prazer em conhecê-lo. - Eu sou Koo Young. 3382 02:02:03,443 --> 02:02:04,689 - Prazer em conhecê-lo. Sim. - Koo jovem? 3383 02:02:04,713 --> 02:02:05,982 Bem-vindo à Coreia. 3384 02:02:05,983 --> 02:02:07,643 Obrigado. 3385 02:02:17,053 --> 02:02:18,669 (Sean Lew é um diretor reconhecido mundialmente.) 3386 02:02:18,693 --> 02:02:20,893 (Os juízes se cumprimentam com entusiasmo.) 3387 02:02:23,793 --> 02:02:26,403 (A equipe vencedora de "Street Woman Fighter" em 2021) 3388 02:02:27,033 --> 02:02:29,603 (O líder do HolyBang, Honey J) 3389 02:02:29,903 --> 02:02:31,372 (Ela se estabeleceu no cenário da dança...) 3390 02:02:31,373 --> 02:02:32,773 (com suas impressionantes habilidades de dança.) 3391 02:02:33,243 --> 02:02:34,472 (Sua visão artística única como diretora...) 3392 02:02:34,473 --> 02:02:36,219 (destacou-se durante a performance da mega tripulação.) 3393 02:02:36,243 --> 02:02:37,372 (Honey J era o diretor geral...) 3394 02:02:37,373 --> 02:02:39,483 (durante as missões Mega Crew nas temporadas 1 e 3.) 3395 02:02:39,643 --> 02:02:40,883 Quando você veio para a Coreia? 3396 02:02:41,583 --> 02:02:43,283 - Há três dias. - Três dias. 3397 02:02:44,153 --> 02:02:45,282 (A primeira dançarina asiática...) 3398 02:02:45,283 --> 02:02:47,129 (para vencer na categoria hip-hop em Juste Debout) 3399 02:02:47,153 --> 02:02:48,622 (O lutador de classe mundial com 22 anos de experiência...) 3400 02:02:48,623 --> 02:02:50,093 (que conquistou o globo) 3401 02:02:50,423 --> 02:02:51,993 (É Kyoka.) 3402 02:02:52,423 --> 02:02:55,562 Então isso parece o que fizemos para a segunda missão. Certo? 3403 02:02:55,563 --> 02:02:58,102 Lembro-me de estar completamente focado... 3404 02:02:58,103 --> 02:03:01,972 quando eu estava filmando minha versão do diretor. 3405 02:03:01,973 --> 02:03:03,133 (Vamos fazer uma última vez.) 3406 02:03:04,073 --> 02:03:06,873 E eu sabia que poderíamos mostrar ao diretor... 3407 02:03:07,173 --> 02:03:12,542 quão desesperadamente estávamos tentando executar a performance. 3408 02:03:12,543 --> 02:03:17,483 Eu sinto que com qualquer projeto de vídeo, é muito importante... 3409 02:03:17,983 --> 02:03:21,082 para entender a história por trás... 3410 02:03:21,083 --> 02:03:22,522 o que quer que esteja sendo baleado. 3411 02:03:22,523 --> 02:03:24,592 Cada dançarino, a maneira como dançam, 3412 02:03:24,593 --> 02:03:26,473 onde estão dançando e por que estão dançando. 3413 02:03:26,693 --> 02:03:30,633 E isso combina com a presença na tela... 3414 02:03:30,963 --> 02:03:33,803 que eu acho que será muito importante capturar. 3415 02:03:34,903 --> 02:03:36,273 Meu coração está batendo forte. 3416 02:03:37,333 --> 02:03:38,802 Ganharemos o Director's Cut, certo? 3417 02:03:38,803 --> 02:03:39,973 Nós venceremos. 3418 02:03:40,603 --> 02:03:42,043 - Devemos. - Devemos. 3419 02:03:42,373 --> 02:03:44,682 Koo Young não usou nenhum movimento da minha rotina. 3420 02:03:44,683 --> 02:03:47,342 Se eu não conseguir ganhar a versão do diretor, 3421 02:03:47,343 --> 02:03:49,543 Estarei em apuros. Irei para a Última Etapa com certeza. 3422 02:03:49,853 --> 02:03:51,723 Se ganharmos a versão do diretor, 3423 02:03:51,983 --> 02:03:53,282 Provavelmente estarei seguro. 3424 02:03:53,283 --> 02:03:55,293 - Eu me pergunto qual ele escolheu. - Eu não faço ideia. 3425 02:03:55,393 --> 02:03:57,253 Objetivamente falando, o nosso parece muito bom. 3426 02:03:57,693 --> 02:03:58,962 Apenas dançarinos? 3427 02:03:58,963 --> 02:04:00,393 Não, não posso deixar isso acontecer. 3428 02:04:01,293 --> 02:04:03,262 Eu só quero acabar com isso. Quero ver como ficou. 3429 02:04:03,263 --> 02:04:04,293 - Certo? - Sim. 3430 02:04:05,263 --> 02:04:06,333 Ele está aqui. 3431 02:04:06,433 --> 02:04:08,103 (Totalmente nervoso) 3432 02:04:08,433 --> 02:04:10,103 Na missão do filme da sequência de títulos, 3433 02:04:10,173 --> 02:04:12,049 você teve que provar seu talento com sua coreografia... 3434 02:04:12,073 --> 02:04:14,713 e concorra para colocar seu nome no quadro. 3435 02:04:15,243 --> 02:04:16,273 Nossa, estou nervoso. 3436 02:04:17,073 --> 02:04:18,942 Aqueles que não conseguiram provar seu talento... 3437 02:04:18,943 --> 02:04:20,019 através de sua coreografia... 3438 02:04:20,043 --> 02:04:22,453 receberão uma última chance de provar seu valor no palco. 3439 02:04:22,753 --> 02:04:25,223 Chama-se Última Etapa. 3440 02:04:26,253 --> 02:04:28,953 Há nove coreógrafos aqui. 3441 02:04:29,153 --> 02:04:31,863 Três de vocês irão para a Última Etapa. 3442 02:04:32,193 --> 02:04:34,022 A sensação de desespero e a ansiedade... 3443 02:04:34,023 --> 02:04:35,032 já começou a me bater... 3444 02:04:35,033 --> 02:04:36,433 quando eu nem tinha sido eliminado. 3445 02:04:36,693 --> 02:04:38,833 Acho que não contribuí muito para esta missão. 3446 02:04:39,003 --> 02:04:40,763 Não quero ir para a Última Etapa. 3447 02:04:40,933 --> 02:04:42,632 O número de coreógrafos... 3448 02:04:42,633 --> 02:04:46,203 que pode retornar ao Laboratório dos Diretores depois de sobreviver à Última Etapa... 3449 02:04:46,343 --> 02:04:48,543 Eu não conseguia parar de me sentir nervoso. 3450 02:04:49,073 --> 02:04:50,343 É apenas um. 3451 02:04:51,143 --> 02:04:54,442 Foi chocante que apenas uma pessoa tenha sobrevivido. 3452 02:04:54,443 --> 02:04:56,312 Eu acho que é muito cruel. 3453 02:04:56,313 --> 02:04:59,322 Eu realmente não quero ir para a Última Etapa. 3454 02:04:59,323 --> 02:05:01,252 Para determinar... 3455 02:05:01,253 --> 02:05:03,753 que acabariam por sobreviver e preservar seu nome, 3456 02:05:04,553 --> 02:05:05,962 O diretor Back Koo Young deu... 3457 02:05:05,963 --> 02:05:09,062 aos participantes a oportunidade de terem seus nomes listados... 3458 02:05:09,063 --> 02:05:10,892 como coreógrafos no Conselho de Crédito... 3459 02:05:10,893 --> 02:05:13,413 durante o processo de conclusão do filme final da sequência do título. 3460 02:05:13,663 --> 02:05:17,103 O primeiro coreógrafo que Back Koo Young escolheu foi... 3461 02:05:18,643 --> 02:05:19,843 BADA. 3462 02:05:21,713 --> 02:05:25,883 É o título que eu mais queria ganhar. 3463 02:05:26,443 --> 02:05:30,012 Então, acho que vou conseguir uma pontuação alta... 3464 02:05:30,013 --> 02:05:34,423 pela minha contribuição criativa. 3465 02:05:34,683 --> 02:05:37,552 Em segundo lugar, o diretor Back Koo Young... 3466 02:05:37,553 --> 02:05:40,292 selecionou pessoalmente a coreografia... 3467 02:05:40,293 --> 02:05:44,093 ele queria usar no filme final a partir dos vídeos iniciais. 3468 02:05:44,633 --> 02:05:45,633 Os coreógrafos são... 3469 02:05:46,463 --> 02:05:49,173 NaiN e Kasper. 3470 02:05:49,303 --> 02:05:50,572 Estou com inveja. 3471 02:05:50,573 --> 02:05:53,673 A coreografia de BABYZOO também foi selecionada 3472 02:05:53,773 --> 02:05:57,043 mas acabou não conseguindo entrar no conselho de crédito. 3473 02:05:57,173 --> 02:05:58,842 Minha coreografia não foi incluída, 3474 02:05:58,843 --> 02:06:01,342 e a coreografia do outro também não foi selecionada. 3475 02:06:01,343 --> 02:06:05,053 Tenho a sensação de que a versão do diretor mudará meu destino. 3476 02:06:05,153 --> 02:06:08,822 Os destinatários de todos os créditos ainda não foram decididos. 3477 02:06:08,823 --> 02:06:11,823 É porque a escolha mais importante ainda permanece. 3478 02:06:12,563 --> 02:06:13,693 Isso é... 3479 02:06:14,393 --> 02:06:16,093 a versão do diretor. 3480 02:06:16,893 --> 02:06:18,233 (Versão do diretor revelada) 3481 02:06:18,563 --> 02:06:19,833 - Poxa. - Revelado? 3482 02:06:20,163 --> 02:06:22,203 Bondade. 3483 02:06:22,573 --> 02:06:24,272 Mesmo que eu não seja escolhido, 3484 02:06:24,273 --> 02:06:25,713 Estou curioso para saber como acabou. 3485 02:06:26,073 --> 02:06:28,772 Quem será a estrela do Director's Cut... 3486 02:06:28,773 --> 02:06:31,173 escolhido pelo diretor Back Koo Young? 3487 02:06:31,583 --> 02:06:32,583 Por favor. 3488 02:06:32,743 --> 02:06:33,743 Por favor. 3489 02:06:33,943 --> 02:06:35,252 - Poxa. - Bondade. 3490 02:06:35,253 --> 02:06:37,112 Missão de filme de sequência de títulos. 3491 02:06:37,113 --> 02:06:40,082 Vamos assistir ao vídeo final. 3492 02:06:40,083 --> 02:06:42,122 Por favor. 3493 02:06:42,123 --> 02:06:43,483 Sinto que vou vomitar. 3494 02:06:45,793 --> 02:06:47,462 (Realeza) 3495 02:06:47,463 --> 02:06:48,833 (Sinopse e Direcionalidade do Filme) 3496 02:06:52,003 --> 02:06:53,163 Vamos. 3497 02:06:58,203 --> 02:06:59,203 Sim. 3498 02:07:02,673 --> 02:07:04,672 (Entra o diretor Back Koo Young.) 3499 02:07:04,673 --> 02:07:05,943 Por que me sinto tão envergonhado? 3500 02:07:06,683 --> 02:07:08,143 Isso é tão legal. 3501 02:07:09,713 --> 02:07:11,753 (Focado) 3502 02:07:13,123 --> 02:07:14,922 Como ele se levanta tão facilmente? 3503 02:07:14,923 --> 02:07:16,653 Eu estava nervoso. 3504 02:07:23,433 --> 02:07:24,833 NaiN é tão lindo. 3505 02:07:26,003 --> 02:07:28,284 Dancei até sentir que todo o meu corpo estava se despedaçando. 3506 02:07:28,573 --> 02:07:30,473 - Legal. - Sim. 3507 02:07:30,873 --> 02:07:33,073 Está muito claro. Eu sinto que é muito importante. 3508 02:07:34,943 --> 02:07:36,643 Sim. 3509 02:07:40,943 --> 02:07:42,512 (Oh! BADA) 3510 02:07:42,513 --> 02:07:45,082 Como esperado, BADA é incrivelmente habilidoso... 3511 02:07:45,083 --> 02:07:46,623 em se expressar. 3512 02:07:48,923 --> 02:07:50,923 - Sim. - Ei. 3513 02:07:53,093 --> 02:07:55,793 Faltou impacto ao Renan naquela cena. 3514 02:07:59,103 --> 02:08:00,262 (Heelmeez!) 3515 02:08:00,263 --> 02:08:02,303 Aquele que usa salto é incrível. 3516 02:08:09,773 --> 02:08:11,643 - Ei. - Ei. 3517 02:08:11,843 --> 02:08:13,143 Eu estava apenas dentro de mim mesmo. 3518 02:08:15,153 --> 02:08:16,783 O vídeo é emocionante. 3519 02:08:23,393 --> 02:08:25,493 (Olhe para os olhos dele.) 3520 02:08:26,093 --> 02:08:27,723 - Ei. - Isso é bom. 3521 02:08:27,793 --> 02:08:31,492 Dei o meu melhor em cada cena para garantir... 3522 02:08:31,493 --> 02:08:34,063 eles ousariam me escolher como o pior coreógrafo. 3523 02:08:39,073 --> 02:08:40,143 Aí vem. 3524 02:08:43,143 --> 02:08:44,172 (Aí vem a versão do diretor.) 3525 02:08:44,173 --> 02:08:45,682 (Grupo Simeez, NaiN, BADA?) 3526 02:08:45,683 --> 02:08:47,243 (Grupo BABYZOO, JEONG MIN JUN, INGYOO?) 3527 02:08:47,343 --> 02:08:48,483 Espere. 3528 02:08:48,653 --> 02:08:51,582 Eu tinha cerca de 80% de certeza de que seríamos escolhidos. 3529 02:08:51,583 --> 02:08:53,352 Por favor. Se eu não for escolhido, 3530 02:08:53,353 --> 02:08:55,152 Eu tenho que fazer a última etapa. 3531 02:08:55,153 --> 02:08:57,922 Acho que só vou me sentir à vontade... 3532 02:08:57,923 --> 02:08:59,792 se eu for escolhido para a versão do diretor. 3533 02:08:59,793 --> 02:09:01,162 Espere um minuto. 3534 02:09:01,163 --> 02:09:03,192 Quem é? 3535 02:09:03,193 --> 02:09:05,503 (Versão do diretor revelada) 3536 02:09:07,003 --> 02:09:08,923 (Corte do diretor, BABYZOO, JEONG MIN JUN, INGYOO) 3537 02:09:09,703 --> 02:09:11,102 Era uma questão de vida ou morte. 3538 02:09:11,103 --> 02:09:12,773 Foi realmente emocionante. 3539 02:09:14,343 --> 02:09:15,343 Estou condenado. 3540 02:09:15,344 --> 02:09:16,572 (Tão perto) 3541 02:09:16,573 --> 02:09:17,672 Isso está me deixando louco. 3542 02:09:17,673 --> 02:09:19,082 (Corte do diretor, BABYZOO, INGYOO, MIN JUN) 3543 02:09:19,083 --> 02:09:22,253 Não! 3544 02:09:26,653 --> 02:09:28,393 Isso realmente contará como uma vantagem? 3545 02:09:30,423 --> 02:09:32,023 Estou tão envergonhado. 3546 02:09:32,593 --> 02:09:33,922 (Simeez é incrível.) 3547 02:09:33,923 --> 02:09:35,533 A corrida da dopamina estava fora de cogitação. 3548 02:09:35,833 --> 02:09:36,892 Poxa. 3549 02:09:36,893 --> 02:09:39,503 A parte de Simeez é importante aqui. 3550 02:09:44,003 --> 02:09:45,343 Ei! 3551 02:09:46,603 --> 02:09:47,943 - Sim! - Ei! 3552 02:09:49,273 --> 02:09:50,643 Isso é legal. 3553 02:09:51,173 --> 02:09:52,642 (Parte favorita de Kasper, balançando a cabeça) 3554 02:09:52,643 --> 02:09:54,583 Posso acenar com a cabeça em qualquer lugar. 3555 02:10:02,253 --> 02:10:03,723 Sim. 3556 02:10:03,853 --> 02:10:05,393 Estamos bem. 3557 02:10:06,993 --> 02:10:08,262 NaiN. 3558 02:10:08,263 --> 02:10:09,733 Eu parecia bem. 3559 02:10:10,133 --> 02:10:11,833 NaiN é tão bom. 3560 02:10:13,433 --> 02:10:15,173 Ela está cerrando os dentes. 3561 02:10:18,473 --> 02:10:19,903 - Vamos. - Ei. 3562 02:10:23,243 --> 02:10:25,283 O diretor é tão legal. 3563 02:10:28,853 --> 02:10:30,812 Há uma energia que vem da coreografia de Koo Young. 3564 02:10:30,813 --> 02:10:32,553 Isso deixa você animado. 3565 02:10:35,253 --> 02:10:37,793 - Poxa. - Sim. 3566 02:10:41,623 --> 02:10:43,262 (Você pode assistir ao vídeo completo em “The CHOOM” e “Mnet Plus”.) 3567 02:10:43,263 --> 02:10:44,762 (Uau) 3568 02:10:44,763 --> 02:10:46,302 ("Royalty" de Yoonmirae e Tiger JK...) 3569 02:10:46,303 --> 02:10:47,979 (está disponível em vários sites de streaming de música.) 3570 02:10:48,003 --> 02:10:49,532 É tão legal. 3571 02:10:49,533 --> 02:10:50,832 Obrigado. 3572 02:10:50,833 --> 02:10:53,802 - Quero te dar dez. - Eu sei. Não posso te dar dez. 3573 02:10:53,803 --> 02:10:55,343 Não faz sentido. 3574 02:10:55,573 --> 02:10:56,642 Obrigado. 3575 02:10:56,643 --> 02:10:58,172 (O filme da sequência do título satisfez todos os juízes de luta.) 3576 02:10:58,173 --> 02:11:00,742 Alcançar este nível de qualidade em tão pouco tempo é impressionante. 3577 02:11:00,743 --> 02:11:02,152 Eu amo a coloração. 3578 02:11:02,153 --> 02:11:05,222 Gosto de algumas transições. Eu acho que é muito inteligente. 3579 02:11:05,223 --> 02:11:08,552 E os espelhos. Eu acho que é realmente ótimo. 3580 02:11:08,553 --> 02:11:12,792 Ao longo do vídeo, tive vislumbres das emoções... 3581 02:11:12,793 --> 02:11:18,562 ou expressões de cada pessoa querendo ficar em primeiro lugar. 3582 02:11:18,563 --> 02:11:20,962 Como era uma sequência de títulos, 3583 02:11:20,963 --> 02:11:22,972 Me esforcei muito para capturar as fotos... 3584 02:11:22,973 --> 02:11:25,843 isso proporcionaria um impacto real durante o processo de edição. 3585 02:11:26,573 --> 02:11:27,842 Pessoal. 3586 02:11:27,843 --> 02:11:29,163 (As 3 pessoas mais felizes do momento) 3587 02:11:29,473 --> 02:11:31,172 Os coreógrafos do Director's Cut... 3588 02:11:31,173 --> 02:11:32,943 escolhidos pelo diretor Back Koo Young são... 3589 02:11:33,183 --> 02:11:37,412 BABYZOO, INGYOO e JEONG MIN JUN. 3590 02:11:37,413 --> 02:11:39,723 - Parabéns. - Estou com inveja. 3591 02:11:39,753 --> 02:11:41,123 (Amargo) 3592 02:11:41,353 --> 02:11:42,992 Fiquei muito feliz. 3593 02:11:42,993 --> 02:11:46,322 Achei que poderia ser capaz de me afastar ainda mais de ser o pior. 3594 02:11:46,323 --> 02:11:47,492 Fiquei muito aliviado. 3595 02:11:47,493 --> 02:11:49,192 Não irei para a Última Etapa. 3596 02:11:49,193 --> 02:11:50,193 Estou com inveja. 3597 02:11:50,194 --> 02:11:52,462 As coisas não estão indo do jeito que eu pensei que estariam. 3598 02:11:52,463 --> 02:11:54,002 É uma pena. 3599 02:11:54,003 --> 02:11:55,832 Eu quero saber por quê. 3600 02:11:55,833 --> 02:11:57,572 Eu escolhi esse corte... 3601 02:11:57,573 --> 02:12:01,072 porque captura efetivamente uma estética limpa... 3602 02:12:01,073 --> 02:12:02,772 e criatividade. 3603 02:12:02,773 --> 02:12:04,172 (Concordo) 3604 02:12:04,173 --> 02:12:05,782 Mesmo sem a letra, 3605 02:12:05,783 --> 02:12:07,742 a mise-en-scène captura efetivamente... 3606 02:12:07,743 --> 02:12:09,653 o clima da música. 3607 02:12:10,953 --> 02:12:12,722 No caso de BADA, Simeez e NaiN, 3608 02:12:12,723 --> 02:12:16,752 a coreografia apresenta andamentos e transições lentas. 3609 02:12:16,753 --> 02:12:19,722 O desempenho é estável e sem impacto. 3610 02:12:19,723 --> 02:12:21,832 Não parecia certo. 3611 02:12:21,833 --> 02:12:23,432 Era como óleo e água. 3612 02:12:23,433 --> 02:12:24,862 - Você sabe. - Certo. 3613 02:12:24,863 --> 02:12:28,362 No caso de Kasper, Hash e Renan, 3614 02:12:28,363 --> 02:12:30,402 segurando o telefone na boca... 3615 02:12:30,403 --> 02:12:31,972 acabou não sendo nada ruim. 3616 02:12:31,973 --> 02:12:33,842 Assim. Você sabe, não é dança, 3617 02:12:33,843 --> 02:12:37,072 mas é um momento. É uma moldura. É um sentimento. 3618 02:12:37,073 --> 02:12:38,472 Estou com vontade de sincronizar os lábios... não sei. 3619 02:12:38,473 --> 02:12:39,482 Eu gosto de coisas estranhas. 3620 02:12:39,483 --> 02:12:43,282 Eu gosto especificamente de ideias de dança estranhas. 3621 02:12:43,283 --> 02:12:46,922 Por isso fiquei pensando. 3622 02:12:46,923 --> 02:12:48,482 Em última análise, a razão pela qual o escolhi... 3623 02:12:48,483 --> 02:12:50,492 foi a capacidade expressiva demonstrada como dançarina. 3624 02:12:50,493 --> 02:12:53,792 Isso desempenhou um papel importante na decisão. 3625 02:12:53,793 --> 02:12:55,463 Sim. Faz sentido. 3626 02:12:56,163 --> 02:12:58,762 Com isso, os coreógrafos para todos os créditos... 3627 02:12:58,763 --> 02:13:01,303 na missão do filme da sequência do título foram determinados. 3628 02:13:01,463 --> 02:13:02,632 Os coreógrafos... 3629 02:13:02,633 --> 02:13:05,172 que não conseguiu entrar no Conselho de Crédito... 3630 02:13:05,173 --> 02:13:08,473 para esta missão estão Renan, Simeez e Hash. 3631 02:13:08,573 --> 02:13:09,772 O que vamos fazer? 3632 02:13:09,773 --> 02:13:11,243 Hash. Renan. 3633 02:13:11,443 --> 02:13:14,042 Eles fizeram isso de propósito para nos mandar para a Última Etapa? 3634 02:13:14,043 --> 02:13:16,282 Bondade. Estou tão nervoso. 3635 02:13:16,283 --> 02:13:18,452 Isso é ruim. Posso acabar indo para a Última Etapa. 3636 02:13:18,453 --> 02:13:19,453 No entanto, 3637 02:13:19,953 --> 02:13:22,222 ter seu nome no Conselho de Crédito... 3638 02:13:22,223 --> 02:13:24,592 não garante a sobrevivência. 3639 02:13:24,593 --> 02:13:25,593 Realmente? 3640 02:13:26,623 --> 02:13:27,623 Graças a Deus. 3641 02:13:27,624 --> 02:13:28,633 Por favor. 3642 02:13:28,963 --> 02:13:30,632 Isso é muito difícil. Parar. 3643 02:13:30,633 --> 02:13:32,562 Ninguém conhece o futuro. 3644 02:13:32,563 --> 02:13:33,962 Então estou muito ansioso. 3645 02:13:33,963 --> 02:13:35,902 Poderia ser eu. 3646 02:13:35,903 --> 02:13:37,172 Você não pode baixar minha guarda. 3647 02:13:37,173 --> 02:13:39,503 Agora, tudo o que resta é... 3648 02:13:40,443 --> 02:13:43,372 o anúncio do resultado final para determinar os coreógrafos... 3649 02:13:43,373 --> 02:13:45,142 quem irá para a Última Etapa. 3650 02:13:45,143 --> 02:13:47,082 Meu Deus. 3651 02:13:47,083 --> 02:13:48,583 Seriamente. 3652 02:13:49,083 --> 02:13:51,352 Estou tendo um toque de TEPT. 3653 02:13:51,353 --> 02:13:53,853 Eu era o pior coreógrafo. 3654 02:13:53,983 --> 02:13:56,143 ("World of Street Woman Fighter", Missão de Classificação de Líder) 3655 02:13:56,623 --> 02:13:58,723 (É Honey J do BUMSUP.) 3656 02:13:59,393 --> 02:14:00,953 (Honey J foi apontado como o pior.) 3657 02:14:01,023 --> 02:14:04,893 Fiquei profundamente magoado por ter sido escolhido. 3658 02:14:05,033 --> 02:14:06,532 Hoje, 3659 02:14:06,533 --> 02:14:10,572 Estou em uma posição em que tenho que machucar alguém. 3660 02:14:10,573 --> 02:14:14,172 Acho que vou sentir pena ao julgar os dançarinos. 3661 02:14:14,173 --> 02:14:17,073 Ainda assim, farei o meu melhor para avaliá-los. 3662 02:14:17,273 --> 02:14:18,572 Acho que vou embora. 3663 02:14:18,573 --> 02:14:20,042 Eu também. Eu penso. 3664 02:14:20,043 --> 02:14:22,253 (Ninguém pode ficar tranquilo quanto ao resultado.) 3665 02:14:22,483 --> 02:14:26,423 Quem irá para a Última Etapa? 3666 02:14:26,853 --> 02:14:27,882 Diretor Back Koo Young... 3667 02:14:27,883 --> 02:14:29,522 vai entregar... 3668 02:14:29,523 --> 02:14:31,723 o resultado pessoalmente. 3669 02:14:31,753 --> 02:14:32,763 - O que? - Poxa. 3670 02:14:32,823 --> 02:14:33,893 Oh, meu Deus. 3671 02:14:34,023 --> 02:14:35,662 Ele também deve estar passando por momentos difíceis. 3672 02:14:35,663 --> 02:14:37,492 Ele está aqui. Acho que ele está aqui. 3673 02:14:37,493 --> 02:14:38,592 (Sério?) 3674 02:14:38,593 --> 02:14:40,263 (Ele está aqui?) 3675 02:14:41,533 --> 02:14:43,833 (Entra o diretor Back Koo Young.) 3676 02:14:43,933 --> 02:14:45,743 (Aqui está o diretor.) 3677 02:14:46,103 --> 02:14:47,772 (Ele não consegue levantar a cabeça.) 3678 02:14:47,773 --> 02:14:49,213 (Seguindo em frente com os olhos baixos) 3679 02:14:49,473 --> 02:14:50,949 Ele não pode olhar para nós porque se sente mal. 3680 02:14:50,973 --> 02:14:53,483 Eu não conseguia olhar para eles porque me sentia mal. 3681 02:14:53,783 --> 02:14:54,943 Diretor Back Koo Young. 3682 02:14:55,143 --> 02:14:57,382 Por favor, entregue o envelope do resultado. 3683 02:14:57,383 --> 02:14:58,453 Bondade. 3684 02:14:59,123 --> 02:15:01,023 Existem três nomes aí? 3685 02:15:01,123 --> 02:15:03,123 (Sentindo-se nervoso) 3686 02:15:03,353 --> 02:15:06,863 Quem irá para a Última Etapa? 3687 02:15:07,063 --> 02:15:08,833 (Por favor, me poupe.) 3688 02:15:09,863 --> 02:15:11,093 Isso é uma loucura. 3689 02:15:11,693 --> 02:15:12,833 Acho que serei eu. 3690 02:15:13,163 --> 02:15:15,063 O primeiro pior coreógrafo... 3691 02:15:16,473 --> 02:15:17,673 Isso está me torturando. 3692 02:15:18,033 --> 02:15:19,602 Espero que não seja um de nós. 3693 02:15:19,603 --> 02:15:21,273 Estou com sensação de vômito. 3694 02:15:21,603 --> 02:15:23,012 (O primeiro pior coreógrafo) 3695 02:15:23,013 --> 02:15:24,072 é Renan. 3696 02:15:24,073 --> 02:15:26,083 (Renan) 3697 02:15:26,243 --> 02:15:28,582 (Última Etapa: 24H's 3 Coreógrafos: Renan) 3698 02:15:28,583 --> 02:15:31,183 Minha mente ficou em branco naquele momento. 3699 02:15:31,313 --> 02:15:33,383 Quanto a Renan, 3700 02:15:33,623 --> 02:15:36,692 você tem que dar a ela algumas instruções no local... 3701 02:15:36,693 --> 02:15:38,122 para que haja mudanças. 3702 02:15:38,123 --> 02:15:40,662 (Durante a filmagem da parte central de Renan) 3703 02:15:40,663 --> 02:15:42,862 (Acho que Renan está fora do ritmo agora.) 3704 02:15:42,863 --> 02:15:46,262 Ela continuou fora do ritmo. 3705 02:15:46,263 --> 02:15:48,832 Os do Renan são os que... 3706 02:15:48,833 --> 02:15:52,003 Eu me lembro menos do vídeo. 3707 02:15:52,173 --> 02:15:56,643 Ela não tinha confiança na coreografia do grupo. 3708 02:15:57,013 --> 02:16:00,442 Eu gostaria que suas expressões faciais tivessem sido mais visíveis. 3709 02:16:00,443 --> 02:16:03,353 Acho que é mais sobre quem encarna... 3710 02:16:03,583 --> 02:16:07,022 e entendi a energia que este vídeo significa... 3711 02:16:07,023 --> 02:16:09,193 o mais e o menos. 3712 02:16:09,323 --> 02:16:11,123 Você sabe, e encontrar o .. 3713 02:16:11,423 --> 02:16:14,523 É apenas isso neste momento. 3714 02:16:15,023 --> 02:16:17,463 Fiquei pensando: “De jeito nenhum”. 3715 02:16:18,163 --> 02:16:19,733 Vou odiá-los para sempre. 3716 02:16:20,103 --> 02:16:22,473 Os Juízes da Luta tiveram muitos elogios... 3717 02:16:22,573 --> 02:16:24,813 pelos pontos fortes e presença de palco de cada coreógrafo... 3718 02:16:25,003 --> 02:16:27,673 apresentado no filme. 3719 02:16:27,773 --> 02:16:31,142 NaiN foi quem se destacou para mim. 3720 02:16:31,143 --> 02:16:33,242 Quando ela assumiu o centro, 3721 02:16:33,243 --> 02:16:36,612 a coreografia parecia muito limpa e precisa. 3722 02:16:36,613 --> 02:16:38,922 Havia algo nisso que me atraiu. 3723 02:16:38,923 --> 02:16:41,822 Acho que a INGYOO tem uma presença forte... 3724 02:16:41,823 --> 02:16:44,453 não importa em que cena ele esteja. 3725 02:16:44,523 --> 02:16:46,122 Sua presença na tela tem muito a ver... 3726 02:16:46,123 --> 02:16:47,622 com a maneira como você faz a coreografia. 3727 02:16:47,623 --> 02:16:48,692 (Acenando com a cabeça) 3728 02:16:48,693 --> 02:16:50,832 - Isso mesmo. - Simeez, que estava nos calcanhares. 3729 02:16:50,833 --> 02:16:51,833 Sim. 3730 02:16:51,834 --> 02:16:53,603 Fiquei realmente atraído... 3731 02:16:53,733 --> 02:16:55,232 para a pessoa que usa salto alto. 3732 02:16:55,233 --> 02:16:58,273 Este é o momento dela, a seção dela, a parte dela. 3733 02:16:58,473 --> 02:17:02,072 BADA também tem um impacto incrível. 3734 02:17:02,073 --> 02:17:03,172 Você sempre pode contar com a BADA. 3735 02:17:03,173 --> 02:17:07,082 Acho que ela é incrivelmente boa em se expressar. 3736 02:17:07,083 --> 02:17:09,452 O fato de você poder dizer instantaneamente, 3737 02:17:09,453 --> 02:17:11,852 "Isso é BADA", no momento em que a cena dela começa... 3738 02:17:11,853 --> 02:17:14,283 é impessivo porque não é algo fácil de fazer. 3739 02:17:14,383 --> 02:17:17,422 Outra parte fundamental da avaliação... 3740 02:17:17,423 --> 02:17:19,392 foi o quão bem você provou sua presença. 3741 02:17:19,393 --> 02:17:20,892 Alguns coreógrafos também receberam críticas... 3742 02:17:20,893 --> 02:17:23,793 para áreas que ficaram aquém. 3743 02:17:24,233 --> 02:17:25,603 (Suspirando) 3744 02:17:25,763 --> 02:17:27,633 Quanto ao coreógrafo JEONG MIN JUN, 3745 02:17:27,933 --> 02:17:29,472 eles comentaram que embora ele seja um dançarino excepcional, 3746 02:17:29,473 --> 02:17:32,032 sua energia e presença em se expressar... 3747 02:17:32,033 --> 02:17:34,272 através do filme... 3748 02:17:34,273 --> 02:17:35,812 senti um pouco de falta. 3749 02:17:35,813 --> 02:17:37,343 Eu realmente não conseguia entender. 3750 02:17:38,013 --> 02:17:39,812 Quanto ao coreógrafo Kasper, 3751 02:17:39,813 --> 02:17:41,782 eles comentaram que apesar de terem feito contribuições importantes no processo, 3752 02:17:41,783 --> 02:17:43,382 sua presença não era forte o suficiente... 3753 02:17:43,383 --> 02:17:45,523 no filme final. 3754 02:17:45,583 --> 02:17:47,322 Eu nunca estive no centro... 3755 02:17:47,323 --> 02:17:49,052 fazendo movimentos que realmente expressassem quem eu sou. 3756 02:17:49,053 --> 02:17:52,363 Eu estava no centro apenas para uma breve seção da ponte. 3757 02:17:52,723 --> 02:17:54,993 Quanto ao coreógrafo BABYZOO, 3758 02:17:55,123 --> 02:17:57,732 eles comentaram que, na fase inicial do rascunho, 3759 02:17:57,733 --> 02:17:59,232 os nervos o impediram de se exibir totalmente... 3760 02:17:59,233 --> 02:18:01,962 os pontos fortes que ele havia preparado. 3761 02:18:01,963 --> 02:18:03,832 Como eu era o pior candidato a diretor, 3762 02:18:03,833 --> 02:18:05,032 Eu pensei que não poderia ser ajudado. 3763 02:18:05,033 --> 02:18:06,872 Finalmente, quanto ao coreógrafo Hash, 3764 02:18:06,873 --> 02:18:08,912 eles comentaram que houve alguns momentos memoráveis, 3765 02:18:08,913 --> 02:18:11,672 mas foi uma pena que ela não tenha aproveitado ao máximo... 3766 02:18:11,673 --> 02:18:13,783 da oportunidade de mostrar mais do seu estilo. 3767 02:18:14,543 --> 02:18:17,052 Eu tive uma grande chance de me tornar o pior candidato a diretor. 3768 02:18:17,053 --> 02:18:18,313 Eu me senti desesperado. 3769 02:18:18,483 --> 02:18:20,522 (Os 4 principais candidatos a pior coreógrafo) 3770 02:18:20,523 --> 02:18:22,893 Agora, mais um coreógrafo... 3771 02:18:23,093 --> 02:18:25,123 irá para a Última Etapa. 3772 02:18:25,293 --> 02:18:27,192 (Sentindo-se desconfortável) 3773 02:18:27,193 --> 02:18:29,392 (Suspirando) 3774 02:18:29,393 --> 02:18:31,793 O segundo pior coreógrafo... 3775 02:18:32,033 --> 02:18:33,663 para seguir para a Última Etapa: 24H... 3776 02:18:33,963 --> 02:18:35,202 Eu também não tive uma versão de diretor. 3777 02:18:35,203 --> 02:18:37,202 É por isso que eu estava muito nervoso. 3778 02:18:37,203 --> 02:18:40,003 Eu estava realmente assustado. Minha cabeça doía muito. 3779 02:18:40,203 --> 02:18:41,502 O pior? 3780 02:18:41,503 --> 02:18:44,173 Isso pode parecer arrogante, mas não estou preocupado. 3781 02:18:44,973 --> 02:18:46,443 Por favor! 3782 02:18:46,743 --> 02:18:48,383 (Gritando) 3783 02:18:48,483 --> 02:18:50,113 O segundo pior coreógrafo... 3784 02:18:51,083 --> 02:18:52,483 é JEONG MIN JUN. 3785 02:18:52,883 --> 02:18:54,782 (JEONG MIN JUN é o segundo pior coreógrafo.) 3786 02:18:54,783 --> 02:18:55,793 O quê? 3787 02:18:56,393 --> 02:18:58,652 - O que? - Eu nunca esperei... 3788 02:18:58,653 --> 02:19:00,193 para ouvir o nome de MIN JUN. Fiquei chocado. 3789 02:19:00,463 --> 02:19:02,363 Estamos com problemas. Isso foi inesperado. 3790 02:19:03,063 --> 02:19:05,263 (JEONG MIN JUN irá para a Última Etapa: 24H.) 3791 02:19:05,493 --> 02:19:07,233 (Olhando para baixo) 3792 02:19:08,133 --> 02:19:09,473 Eu realmente não esperava isso. 3793 02:19:09,703 --> 02:19:11,602 Eu consegui a versão do diretor, 3794 02:19:11,603 --> 02:19:14,202 e pensei ter feito o que Koo Young me disse para fazer. 3795 02:19:14,203 --> 02:19:16,973 Não entendo por que tenho que ir para a Última Etapa. 3796 02:19:17,013 --> 02:19:19,943 Ele tem a melhor energia quando se trata de dançar. 3797 02:19:20,013 --> 02:19:23,352 Mas a energia de se expressar no filme... 3798 02:19:23,353 --> 02:19:26,483 MIN JUN está faltando nisso. 3799 02:19:26,553 --> 02:19:29,492 Eu vi MIN JUN, sinto que ele também teve momentos, 3800 02:19:29,493 --> 02:19:31,393 mas, novamente, não memorável. 3801 02:19:31,493 --> 02:19:34,663 Até agora, os coreógrafos Renan e JEONG MIN JUN... 3802 02:19:34,793 --> 02:19:37,393 foram confirmados para ir para a Última Etapa. 3803 02:19:37,663 --> 02:19:41,403 Agora só nos resta anunciar o último pior coreógrafo. 3804 02:19:41,633 --> 02:19:42,733 Bondade. 3805 02:19:43,633 --> 02:19:46,243 BABYZOO, Kasper e Hash. 3806 02:19:46,673 --> 02:19:47,873 Quem, entre esses três, 3807 02:19:48,003 --> 02:19:51,973 será o último coreógrafo a chegar à Última Etapa? 3808 02:19:52,383 --> 02:19:53,583 Não seria BABYZOO. 3809 02:19:53,813 --> 02:19:54,942 Ele se saiu bem no refrão. 3810 02:19:54,943 --> 02:19:57,112 Ele fez a coreografia do refrão. 3811 02:19:57,113 --> 02:19:59,353 Acho que teve um grande impacto. 3812 02:19:59,553 --> 02:20:02,292 Colocando o BABYZOO no centro... 3813 02:20:02,293 --> 02:20:03,953 foi uma jogada brilhante. 3814 02:20:04,193 --> 02:20:05,822 Ele é um artista muito bom. 3815 02:20:05,823 --> 02:20:06,962 - Sim. - BEBÊ ZOOL. 3816 02:20:06,963 --> 02:20:10,933 Kasper apoiou muito Koo Young. 3817 02:20:10,993 --> 02:20:13,162 (Sempre que o diretor Back Koo Young pedia ajuda,) 3818 02:20:13,163 --> 02:20:15,932 (Kasper saiu correndo imediatamente.) 3819 02:20:15,933 --> 02:20:17,672 (Ele também ajudou o diretor de câmera.) 3820 02:20:17,673 --> 02:20:19,713 (Ele cuidou dos outros coreógrafos também.) 3821 02:20:20,473 --> 02:20:23,442 (Ele até organizou a formação de Back Koo Young.) 3822 02:20:23,443 --> 02:20:25,783 Kasper me ajudou muito... 3823 02:20:26,013 --> 02:20:27,883 quando eu estava dirigindo no local. 3824 02:20:28,183 --> 02:20:30,682 Tive a sensação de que não seria ele. 3825 02:20:30,683 --> 02:20:33,122 A parte de Hash foi breve, mas seu chute... 3826 02:20:33,123 --> 02:20:35,252 e a cena de agarrar o colarinho foi poderosa. 3827 02:20:35,253 --> 02:20:37,953 Acho que ela está bem segura. 3828 02:20:38,223 --> 02:20:41,893 Vou anunciar a última pessoa... 3829 02:20:42,393 --> 02:20:43,492 para ir para a última fase. 3830 02:20:43,493 --> 02:20:45,392 Eu não conseguia nem colocar meu nome como coreógrafo. 3831 02:20:45,393 --> 02:20:47,362 Sou apenas o Dançarino Um agora. 3832 02:20:47,363 --> 02:20:48,562 Estou tão nervoso. 3833 02:20:48,563 --> 02:20:50,602 Não posso já estar indo para a Última Etapa. 3834 02:20:50,603 --> 02:20:52,132 Ainda tenho muito para mostrar a todos. 3835 02:20:52,133 --> 02:20:55,303 Eu estava muito nervoso. Eu não sabia o que iria acontecer. 3836 02:20:55,603 --> 02:20:57,673 O último pior coreógrafo... 3837 02:20:57,773 --> 02:20:59,643 para seguir para a Última Etapa: 24H... 3838 02:20:59,743 --> 02:21:01,082 (é X.) 3839 02:21:01,083 --> 02:21:02,982 (Ela está chocada.) 3840 02:21:02,983 --> 02:21:04,412 (O terceiro coreógrafo a seguir para a Última Etapa...) 3841 02:21:04,413 --> 02:21:06,023 (será revelado em 12 de setembro ao meio-dia). 3842 02:21:06,883 --> 02:21:09,152 (O limite de tempo para a Última Etapa...) 3843 02:21:09,153 --> 02:21:11,852 (são apenas 24 horas.) 3844 02:21:11,853 --> 02:21:13,063 (Isso é loucura.) 3845 02:21:13,493 --> 02:21:16,562 (Tive a sensação de que não iria lá.) 3846 02:21:16,563 --> 02:21:17,792 (Parece ridículo...) 3847 02:21:17,793 --> 02:21:19,139 (que na verdade estou indo para o último estágio.) 3848 02:21:19,163 --> 02:21:21,503 (Vamos mostrar a eles o que tenho e ir embora.) 3849 02:21:23,803 --> 02:21:24,902 (Os coreógrafos encontram uma mesa com muitas cadeiras.) 3850 02:21:24,903 --> 02:21:25,903 (Exclamando) 3851 02:21:26,243 --> 02:21:27,903 (Eles prepararam algo inacreditável.) 3852 02:21:28,243 --> 02:21:29,763 (Tenho que usar isso do jeito que está?) 3853 02:21:30,243 --> 02:21:32,543 (Como posso usar esses adereços de forma criativa?) 3854 02:21:33,183 --> 02:21:34,213 (Vou inverter isso.) 3855 02:21:34,683 --> 02:21:36,113 (Quero virar, mas não consigo.) 3856 02:21:36,213 --> 02:21:37,483 São 300kg. 3857 02:21:38,183 --> 02:21:41,253 (Nunca usei muitos adereços antes.) 3858 02:21:41,553 --> 02:21:43,323 (Não sou bom com adereços.) 3859 02:21:43,653 --> 02:21:45,022 (Eu não deveria simplesmente correr o risco.) 3860 02:21:45,023 --> 02:21:46,363 (Terei que eliminá-lo.) 3861 02:21:46,723 --> 02:21:49,092 (Talvez eu devesse usar menos adereços...) 3862 02:21:49,093 --> 02:21:50,533 (e concentre-se mais na composição.) 3863 02:21:50,833 --> 02:21:53,103 (Sou bom em usar a composição.) 3864 02:21:53,463 --> 02:21:55,533 (Achei que seria capaz de mostrar no que sou bom.) 3865 02:21:55,603 --> 02:21:56,603 (Eu realmente tenho que fazer tudo.) 3866 02:21:56,604 --> 02:21:58,632 (Vou fazer com que eles se arrependam de me escolher como o pior coreógrafo.) 3867 02:21:58,633 --> 02:22:00,772 (Renan x JEONG MIN JUN x X) 3868 02:22:00,773 --> 02:22:03,093 (A primeira última etapa para determinar a primeira eliminação.) 3869 02:22:03,513 --> 02:22:04,513 (A pessoa irá embora...) 3870 02:22:04,514 --> 02:22:05,543 (esta fase.) 3871 02:22:05,943 --> 02:22:07,343 (Uma equipe daqui?) 3872 02:22:07,643 --> 02:22:08,989 (É a primeira pessoa a ser eliminada.) 3873 02:22:09,013 --> 02:22:10,853 (É divertido. Já é divertido! Isso é um problema!) 3874 02:22:11,653 --> 02:22:13,183 (Querido J!) 3875 02:22:13,553 --> 02:22:15,283 (Você é incrível!) 3876 02:22:16,993 --> 02:22:18,993 (É Sean Lew!) 3877 02:22:19,363 --> 02:22:20,363 Bondade! 3878 02:22:20,364 --> 02:22:21,493 (Bom) 3879 02:22:21,923 --> 02:22:23,633 (Kyoka) 3880 02:22:24,193 --> 02:22:26,033 (Ela é louca.) 3881 02:22:26,533 --> 02:22:28,833 (Faça algum barulho) 3882 02:22:29,503 --> 02:22:30,609 (Uma impressionante lista de juízes) 3883 02:22:30,633 --> 02:22:31,779 (Como eles os trouxeram aqui?) 3884 02:22:31,803 --> 02:22:32,843 (Ele está surpreso.) 3885 02:22:33,273 --> 02:22:34,343 (O que está acontecendo?) 3886 02:22:34,903 --> 02:22:36,073 (Ele fez um barco?) 3887 02:22:36,273 --> 02:22:37,273 (Ele é um gênio.) 3888 02:22:37,913 --> 02:22:38,913 (Isso é loucura.) 3889 02:22:38,913 --> 02:22:39,913 (Exclamando) 3890 02:22:40,083 --> 02:22:41,283 (Incrível) 3891 02:22:41,543 --> 02:22:42,713 (Isso pode ser derrotado?) 3892 02:22:42,913 --> 02:22:44,282 (Desempenho de MIN JUN...) 3893 02:22:44,283 --> 02:22:45,682 (não tinha tanto aspecto dançante...) 3894 02:22:45,683 --> 02:22:47,383 (como esperávamos.) 3895 02:22:47,553 --> 02:22:49,469 (Eu não diria isso se ele tivesse esmagado tudo com a dança.) 3896 02:22:49,493 --> 02:22:50,523 Eu adoro isso. 3897 02:22:51,523 --> 02:22:53,023 (Isso é tão bom!) 3898 02:22:54,593 --> 02:22:56,463 (Eles estão todos em estado de choque.) 3899 02:22:56,863 --> 02:22:57,933 (Renan arrasou!) 3900 02:22:58,333 --> 02:22:59,662 (Estamos com problemas. Renan...) 3901 02:22:59,663 --> 02:23:00,663 (Ela está determinada.) 3902 02:23:01,003 --> 02:23:02,602 (Realmente parece...) 3903 02:23:02,603 --> 02:23:04,163 (como se eu tivesse assistido a uma cena de um filme.) 3904 02:23:04,433 --> 02:23:06,872 (Você fez isso em 24 horas.) 3905 02:23:06,873 --> 02:23:07,873 (Isso foi certo.) 3906 02:23:07,873 --> 02:23:08,873 (Em apenas um dia?) 3907 02:23:08,874 --> 02:23:10,543 (Isso é inacreditável.) 3908 02:23:11,173 --> 02:23:13,582 (Também capturou muito do desespero...) 3909 02:23:13,583 --> 02:23:17,183 (você esperaria de um estágio final.) 3910 02:23:17,813 --> 02:23:18,982 (Muito obrigado...) 3911 02:23:18,983 --> 02:23:20,463 (por nos mostrar um ótimo desempenho.) 3912 02:23:20,653 --> 02:23:22,052 (Não serei eliminado.) 3913 02:23:22,053 --> 02:23:23,153 (Nunca.) 3914 02:23:23,653 --> 02:23:25,422 (Eu não quero ser eliminado.) 3915 02:23:25,423 --> 02:23:27,123 (Eu tenho que sobreviver.) 3916 02:23:27,593 --> 02:23:29,192 (acho que é muito melhor...) 3917 02:23:29,193 --> 02:23:30,863 (do que MIN JUN e X.) 3918 02:23:31,133 --> 02:23:32,363 (Eu adoro isso.) 3919 02:23:32,833 --> 02:23:35,333 (Por que sou sempre eu?) 3920 02:23:37,073 --> 02:23:38,502 (Isso está realmente acontecendo?) 3921 02:23:38,503 --> 02:23:39,503 (Eu sou...) 3922 02:23:40,073 --> 02:23:41,173 (A última etapa...) 3923 02:23:41,373 --> 02:23:44,513 (Há apenas 30% de chance de sobreviver a isso.) 3924 02:23:45,143 --> 02:23:46,182 (Vou para casa.) 3925 02:23:46,183 --> 02:23:48,243 (Não há nada que eu possa fazer com isso.) 3926 02:23:48,513 --> 02:23:50,582 (Última Etapa da TVING: 24H, últimas apresentações de direção...) 3927 02:23:50,583 --> 02:23:52,103 (dos 3 coreógrafos se desdobrarão.)