1 00:00:43,440 --> 00:00:47,280 Who is there? It's nothing. Okay 2 00:00:47,280 --> 00:00:52,620 Hey now 3 00:00:52,620 --> 00:00:58,220 Yumi 4 00:00:58,220 --> 00:01:05,200 It's you, Orika. 5 00:01:05,200 --> 00:01:10,680 Kumo, I was just kidding about this. Would you go this far just because you were kidding? 6 00:01:15,830 --> 00:01:17,070 Were you being bullied? 7 00:01:22,370 --> 00:01:23,510 Well, isn't that so! 8 00:01:25,070 --> 00:01:26,390 You're the worst! 9 00:01:27,490 --> 00:01:28,490 Let's go! 10 00:01:28,630 --> 00:01:29,630 Wait! 11 00:01:40,150 --> 00:01:41,150 Are you okay, Mayumi? 12 00:01:42,970 --> 00:01:44,870 I'll tell Rika exactly. 13 00:01:50,179 --> 00:01:56,720 Why did you do that, Rika-chanma? I did what Yumi did to me. 14 00:01:56,720 --> 00:02:02,600 Let Mayumi know what I was thinking I did it, keep an eye for an eye, don't be stupid 15 00:02:02,600 --> 00:02:09,560 I felt bad about being bullied by Norika-chan. 16 00:02:09,560 --> 00:02:16,280 If that's the case, I want people to feel that way. It's not normal that it's not bullying. 17 00:02:16,280 --> 00:02:18,380 It's cowardly and the worst thing to do 18 00:02:19,340 --> 00:02:26,260 Tsutomu Ikura is often fine with things like that. Being strong is the most important thing for a human being. 19 00:02:26,260 --> 00:02:33,140 What you don't understand, mother I'll never forgive you for waiting 20 00:02:33,140 --> 00:02:39,500 Don't apologize to Saimayumi-chan, let's go Mayumi Chan 21 00:02:39,500 --> 00:02:46,100 I'm sorry, I told you not to do it again. 22 00:02:51,210 --> 00:02:57,130 Apologize, baby 23 00:02:57,130 --> 00:03:03,770 I'm sorry, I'll definitely do it again. Okay 24 00:03:29,360 --> 00:03:36,220 Suddenly, at an intersection on my way home, I called out to him. 25 00:03:36,220 --> 00:03:43,040 You gave it to me. Let's go home together. I'm embarrassed. 26 00:03:43,040 --> 00:03:49,880 Although I was hiding my face with my bag, the truth was 27 00:03:49,880 --> 00:03:52,520 I was very happy 28 00:03:55,900 --> 00:04:02,880 Fireworks bloom beautifully in the night sky, making me feel a bit sad. A wind 29 00:04:02,880 --> 00:04:09,760 The secret of two people that flows over time 30 00:04:09,760 --> 00:04:16,140 Inside the secret base, you will be in my heart until the end. 31 00:04:16,140 --> 00:04:22,880 I knew that you were shouting thank you through tears. If you hold back 32 00:04:53,010 --> 00:05:00,010 No matter how much you've been bullied, don't get back at it. What's wrong, mom? 33 00:05:00,010 --> 00:05:05,610 If I hadn't hit you, my father would have done it. Dao 34 00:05:05,610 --> 00:05:12,590 Before, I was always studying, and in that respect I was like my father. I'm impressed 35 00:05:12,590 --> 00:05:16,410 but lacks kindness towards others Wow 36 00:05:16,410 --> 00:05:21,830 I'll never do that again Ina 37 00:05:25,320 --> 00:05:31,040 Please stay in yes 38 00:05:31,040 --> 00:05:38,020 Science takes revenge 39 00:05:38,020 --> 00:05:44,980 He was as vindictive as a snake. Karanao sister 40 00:05:44,980 --> 00:05:51,580 I know very well how much I would hate it if you were caught. Even though it's a habit, it's cute if you want to stop it. 41 00:05:51,580 --> 00:05:54,240 But he's the opposite. 42 00:05:55,860 --> 00:06:02,680 Where did Rika's personality come from? Hey, Hiroshi Kenichi is kind, but you guys 43 00:06:02,680 --> 00:06:03,720 Are they real brothers? 44 00:06:05,320 --> 00:06:10,160 Well, I'll make sure that it doesn't happen again at school. I'll monitor it closely 45 00:06:10,160 --> 00:06:13,200 Rika 46 00:06:30,830 --> 00:06:32,410 That's right. Because I won't do it anymore. 47 00:06:34,930 --> 00:06:40,210 That's fine, right? When I'm bullied, , 48 00:06:40,270 --> 00:06:44,310 I wondered if I was going to die. 49 00:06:48,790 --> 00:06:53,010 Rika is strong, so you wouldn't have thought that. 。 50 00:06:56,370 --> 00:06:57,370 but, 51 00:07:00,600 --> 00:07:05,280 There are kids like me who are pushed into such a corner. Please don't forget that 52 00:07:05,280 --> 00:07:11,620 That's good Rika 53 00:07:11,620 --> 00:07:15,780 Got it 54 00:07:30,280 --> 00:07:31,179 So what happened? 55 00:07:31,180 --> 00:07:35,000 You're not feeling well these days, that's all. There isn't. 56 00:07:35,000 --> 00:07:39,800 Oh! 57 00:07:40,700 --> 00:07:42,060 You idiot! 58 00:07:43,160 --> 00:07:46,260 Hey, what’s stupid about people saying hello! 59 00:07:49,880 --> 00:07:52,780 Noisy! 60 00:08:04,170 --> 00:08:10,630 That's amazing, my dad is angry too, Akane. I think I told them to keep an eye on it too. 61 00:08:10,630 --> 00:08:17,630 It's probably best to stop for now. division 62 00:08:17,630 --> 00:08:21,830 Yesterday, he said he would do it. That was a bit too much 63 00:08:21,830 --> 00:08:27,150 Have you prepared for today? 64 00:08:27,470 --> 00:08:34,030 I haven't done it, I haven't. I want you to tell me what I should do. Don't you know? I don't know, ass. cormorant 65 00:08:34,030 --> 00:08:35,030 yeah. 66 00:08:35,130 --> 00:08:36,130 Okay. 67 00:08:37,250 --> 00:08:44,250 More conscious? Yeah. Raise your hands. Yeah. Utsumi is back 68 00:08:44,250 --> 00:08:45,250 Not. 69 00:08:45,350 --> 00:08:47,590 Did your mother hit you again? 70 00:08:48,170 --> 00:08:51,370 Yeah. Yume-chan, I feel bad. 71 00:09:19,200 --> 00:09:26,200 My father works in Japan, so I visited him this time. 72 00:09:26,200 --> 00:09:29,200 I decided to come to Japan with my mother and live with my family. It has become 73 00:09:31,020 --> 00:09:34,480 Cynthia has been to Japan before. What is Japanese? 74 00:09:35,220 --> 00:09:39,960 Yes, it seems like I can talk a little bit, a little bit, everyone. Are we getting along? 75 00:09:41,240 --> 00:09:44,300 Hey, hey, hey, you have to reply. reactor? 76 00:09:44,900 --> 00:09:46,380 Yes, are we good friends? 77 00:09:47,200 --> 00:09:50,520 Okay, okay, see you, sit over there. 78 00:09:50,520 --> 00:09:55,620 Ossu! 79 00:09:56,320 --> 00:09:57,640 Nice to meet you, nice to meet you 80 00:10:06,949 --> 00:10:09,730 Hey, how's Rika-chan? 81 00:10:10,910 --> 00:10:17,310 I think you're quiet for now, Mom. I heard you hit me with a bang. 82 00:10:17,310 --> 00:10:23,170 I guess Akane-chan goes to school during lunch break. Is it okay to leave? 83 00:10:23,810 --> 00:10:30,790 It's okay, it's okay, I can't really go, but oh well , the school teacher didn't say anything. 84 00:10:30,790 --> 00:10:32,630 What, yes? 85 00:10:49,220 --> 00:10:56,220 Customer: Uncle Akane 86 00:10:56,220 --> 00:11:02,900 Yes, blonde Shota is making sandwiches and sandwiches. Do it 87 00:11:02,900 --> 00:11:09,860 You're making a lot of noise, so use the comb tent I created this store, Kara-chan 88 00:11:09,860 --> 00:11:16,480 I'm sorry if you don't pay me. About one piece 89 00:11:16,480 --> 00:11:17,480 No 90 00:11:22,760 --> 00:11:29,680 Is it just me? I already earned 10,000 yen. 91 00:11:29,680 --> 00:11:34,380 No, you are rich. 92 00:11:34,380 --> 00:11:38,380 I'll bring my legs 93 00:11:38,380 --> 00:11:42,760 See you then 94 00:11:42,760 --> 00:11:48,740 Hey 95 00:11:48,740 --> 00:11:55,610 Senpai, this guy came from Brazil. 96 00:11:55,610 --> 00:12:01,930 Hey, you can't speak Japanese, why don't you try speaking? 97 00:12:04,350 --> 00:12:10,990 Hey, come back and wait. You can't talk. 98 00:12:10,990 --> 00:12:16,950 I was surprised, you were just here. Don't you care? Stop acting like that. 99 00:12:16,950 --> 00:12:21,290 You can stop being such a cool foreigner for a second. 100 00:12:23,230 --> 00:12:24,230 Hey! What are you doing? 101 00:12:25,910 --> 00:12:31,290 It doesn't matter if you force it, it's okay to bully the weak. Let's reduce it! 102 00:12:32,350 --> 00:12:34,750 Just say what I said, okay? 103 00:12:40,870 --> 00:12:41,870 Thank you 104 00:12:52,459 --> 00:12:57,260 I'm Cynthia. I'm from Brazil. you What? 105 00:12:57,860 --> 00:13:00,920 Kon's wings. Are you strong in fights? 106 00:13:01,820 --> 00:13:04,420 That's not true. I was happy just now. 107 00:13:05,820 --> 00:13:07,960 If you need anything else, let me know. Yeah. 108 00:13:08,720 --> 00:13:09,720 See you then. 109 00:13:16,500 --> 00:13:20,380 I'm home. On the way home...um... 110 00:13:22,000 --> 00:13:22,880 Hiroshi is 111 00:13:22,880 --> 00:13:30,060 wide 112 00:13:30,060 --> 00:13:35,040 Shikunyu 113 00:13:35,040 --> 00:13:40,620 Mi-chan 114 00:13:40,620 --> 00:13:45,140 What happened? 115 00:13:48,860 --> 00:13:51,180 Did your mother hit you again? 116 00:13:51,750 --> 00:13:58,650 It feels like I'm getting hit almost every day. Yumi has bruises on her upper and back. 117 00:13:58,650 --> 00:14:05,370 Does that mean he's being abused after all? Laneun, yes 118 00:14:05,370 --> 00:14:08,750 Yumi-chan, are you going home? 119 00:14:09,790 --> 00:14:16,090 I told her that if she didn't go home, her mother would beat her. Tekuyo 120 00:14:16,090 --> 00:14:20,590 Wait, I'll say something to Yumi's mother. mom is going 121 00:14:23,400 --> 00:14:26,200 Yumi-chan's grandma will send it to you. 122 00:14:26,200 --> 00:14:33,020 Yumi's mother 123 00:14:33,020 --> 00:14:38,940 I asked him about it, but he didn't think it was possible. I can't ask if he's abusing me, so I'll ask him. 124 00:14:38,940 --> 00:14:44,940 That's fine. That's right. It can't be like that. Probably not, even if I heard it, yes 125 00:14:44,940 --> 00:14:51,540 There's no way I'm doing it, but I'm in trouble I feel sorry for Yumi-chan 126 00:14:53,030 --> 00:14:58,850 I wonder if I should go to a child consultation center. What happens when you go to the shin? 127 00:14:59,250 --> 00:15:05,970 Someone from the child guidance center went to Yumi's house. When you talk to your parents, are there any types of abuse? 128 00:15:05,970 --> 00:15:12,890 I'll look into it, but I won't know the actual situation soon. During that time, the child was being abused. 129 00:15:12,890 --> 00:15:18,570 It often happens that it keeps happening. Ah, why don't you talk to your homeroom teacher, Mr. Yamamura? 130 00:15:18,570 --> 00:15:22,210 Maybe I should have the teacher talk to my mother? 131 00:15:23,310 --> 00:15:30,230 He's unreliable, so he gets abused even if it's raw. It would be very difficult if 132 00:15:30,230 --> 00:15:36,690 I think it's better to try different things too. I'll talk to the principal. 133 00:15:36,690 --> 00:15:43,550 Thank you for the meal Rikai 134 00:15:43,550 --> 00:15:48,510 It's about the beginning, but I'm not worried anymore. 135 00:15:52,400 --> 00:15:59,160 So far it's bad. 136 00:15:59,460 --> 00:16:03,000 I'll ask you tomorrow, this time it's amazing. 137 00:16:03,000 --> 00:16:09,900 That's already 100,000 138 00:16:09,900 --> 00:16:16,680 It's great. Being rich isn't so bad. Yes 139 00:16:16,960 --> 00:16:19,220 what are you doing 140 00:16:22,520 --> 00:16:27,880 Let's talk for a moment. What are you talking about? It doesn't matter. 141 00:16:27,880 --> 00:16:31,100 See you then 142 00:16:31,100 --> 00:16:37,900 What were you talking about? 143 00:16:37,900 --> 00:16:43,780 A little bit isn't a big deal. 144 00:16:51,680 --> 00:16:54,060 Um, what? 145 00:16:54,840 --> 00:16:58,660 Can I give you a Brazilian pendant? 146 00:16:59,300 --> 00:17:06,280 Yesterday, I didn't get anything. 147 00:17:06,280 --> 00:17:11,280 How do you know a gentleman with a Brazilian pendant? Are you there? 148 00:17:11,920 --> 00:17:15,839 Did it help that I got tangled up with Ippei and the others yesterday? 149 00:17:16,280 --> 00:17:21,579 Well, Ippei, do you know? 150 00:17:25,940 --> 00:17:26,380 This 151 00:17:26,380 --> 00:17:33,680 people, 152 00:17:33,780 --> 00:17:34,780 He's a nice person. 153 00:17:35,360 --> 00:17:38,440 Well, I like it. 154 00:17:40,020 --> 00:17:41,020 picture? 155 00:17:42,720 --> 00:17:45,680 We've only just met. A very nice person. 156 00:17:55,440 --> 00:18:02,440 Hello, Mr. Imai. Ah, please, ah, teacher. 157 00:18:02,440 --> 00:18:07,000 Regarding your call, umm. Hey, ah, please sit down for a while. 158 00:18:07,000 --> 00:18:13,980 Yes, please. Yes, I understand. Ono-kun and I. I tried talking to you 159 00:18:13,980 --> 00:18:18,260 How was it? Well, I guess I just told you the main point. I'm sure it's not that. 160 00:18:18,260 --> 00:18:23,160 I guess you exaggerated the fact that you got hit a little. I'm just saying that, I don't think so. 161 00:18:23,160 --> 00:18:29,700 But I'm sure that's the case, that little girl. I tend to cry easily, though, sensei. 162 00:18:29,700 --> 00:18:36,520 Telling the automatic consultation center is an exaggeration. There's been a lot of talk in the newspapers recently about abuse. 163 00:18:36,520 --> 00:18:41,100 Well, that kind of thing rarely happens. Yes, there's nothing to worry about. 164 00:18:41,100 --> 00:18:48,000 I don't know if you're laughing so hard Yes 165 00:18:48,000 --> 00:18:49,060 I already told you 166 00:18:50,160 --> 00:18:54,240 In short, the teacher gets involved in trouble. You don't want to, do you? 167 00:18:55,120 --> 00:19:01,840 That's why I said that. That's what I meant. I'll be home soon after a long time, and I'll have to pay my salary. 168 00:19:01,840 --> 00:19:07,600 You're the kind of teacher who just needs something. What are you talking about, teacher? Also about Yumi-chan. 169 00:19:07,600 --> 00:19:13,600 Please think seriously. What if you are being abused? Wouldn't it be cute if I were there? Yes, seriously. 170 00:19:13,600 --> 00:19:18,580 Let's think about it, oh yeah, that's right, this The teacher said, oh, that's right. 171 00:19:19,560 --> 00:19:26,300 Gradually, that's it, cash for Mr. Sweat. Hey, hey, hey! 172 00:19:26,300 --> 00:19:28,080 Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Tkkkkkkkkkkkkkkkk 173 00:19:53,960 --> 00:19:58,220 Where are you going? What about Yumi-chan's house? Huh? 174 00:19:59,720 --> 00:20:01,860 Are you going to say something to Yumi's mother? 175 00:20:02,400 --> 00:20:09,080 Well, no, but I'm worried, so wait, Hiroshi. 176 00:20:22,220 --> 00:20:29,080 There's no use staying here, so let's go home. A little more 177 00:20:29,080 --> 00:20:32,920 Okay then I'll go home 178 00:21:10,220 --> 00:21:16,640 Yumi-chan, come in. Yumi-chan, don't cry. In 179 00:21:16,640 --> 00:21:19,180 What happened? 180 00:21:21,280 --> 00:21:27,220 Yeah, what happened to Yumi-chan? 181 00:21:27,220 --> 00:21:35,600 Ha 182 00:21:35,600 --> 00:21:38,580 - It's a watermelon. 183 00:21:43,630 --> 00:21:50,390 Yumi-chan's aunt talks often with her mother. So don't worry too much 184 00:21:50,390 --> 00:21:57,390 Hey, cheer up 185 00:21:57,390 --> 00:22:03,770 I'm sorry, but Yumi is bothering me. 186 00:22:03,770 --> 00:22:07,630 Would you like to come up for a moment? 187 00:22:07,890 --> 00:22:08,890 Please 188 00:22:12,100 --> 00:22:19,080 I'm sorry to intrude, but Yumi-chan is terrible. My arm feels like it's being hit 189 00:22:19,080 --> 00:22:26,020 I also have bruises on my back and I didn't scold him too hard. 190 00:22:26,020 --> 00:22:33,020 I also feel sorry for Yumi-chan. Please don't worry about my wife. 191 00:22:33,020 --> 00:22:40,020 Yumi did something bad so I scolded her a little. Why did you just scold me, Yumi? 192 00:22:40,020 --> 00:22:41,020 Is it okay to abuse you? 193 00:22:42,880 --> 00:22:46,260 Hey, I'm not doing that. between each other Are you saying that? 194 00:22:47,980 --> 00:22:52,780 Um, I'll take Yumi home. Please call me Yes. Wait. 195 00:22:53,540 --> 00:22:54,540 What? 196 00:22:54,640 --> 00:22:57,500 Aunt is hitting Yumi and making her cry, Hiro. Shi saw it. 197 00:22:58,860 --> 00:23:02,980 Do something terrible to a child and don't scream! 198 00:23:07,340 --> 00:23:08,400 Who made it? 199 00:23:08,860 --> 00:23:10,000 Try making it! 200 00:23:23,950 --> 00:23:24,950 What happened?