1
00:00:02,836 --> 00:00:04,671
Még 1856-ban,

2
00:00:04,704 --> 00:00:07,140
ez a brit guyanai bélyeg volt
egy fillért ér,

3
00:00:07,173 --> 00:00:12,212
1970-ben pedig megvették
284 000 dollár.

4
00:00:12,245 --> 00:00:14,514
Ma ez az egy az egyben volt
újra eladó,

5
00:00:14,547 --> 00:00:16,216
és mint Gerald Harrington
jelentések,

6
00:00:16,249 --> 00:00:18,118
az egész sokra szólt
több annál.

7
00:00:18,151 --> 00:00:19,719
[Harrington]
A bélyegárverés majdnem döntetlennel zárult

8
00:00:19,753 --> 00:00:21,755
ezer gyűjtő
és befektetők,

9
00:00:21,788 --> 00:00:25,558
és a legtöbben élénk volt a licitálás
a 424 tételt elárverezték.

10
00:00:25,592 --> 00:00:28,495
A bélyeg, amely megígérte, hogy rajzol
a legtöbb figyelmet és pénzt

11
00:00:28,528 --> 00:00:31,765
volt az egy az egyben
Brit Guyana egyközpontú.

12
00:00:31,798 --> 00:00:36,603
Irwin pennsylvaniai gyűjtő
Weinberg rekordot, 280 000 dollárt fizetett

13
00:00:36,636 --> 00:00:38,872
a brit Guyana számára
tíz évvel ezelőtt.

14
00:00:38,905 --> 00:00:41,341
Azt mondta, sövénynek vette
infláció ellen

15
00:00:41,374 --> 00:00:43,209
és itt az infláció.

16
00:00:43,243 --> 00:00:45,111
Ahogy közeledett az eladás,

17
00:00:45,145 --> 00:00:47,881
Weinberg filozófia volt
megválva a bélyegétől.

18
00:00:47,914 --> 00:00:50,517
A postai bélyeg nem
egy emberi lény.

19
00:00:50,550 --> 00:00:54,387
És tényleg muszáj
legyen ésszerű,

20
00:00:54,421 --> 00:00:56,389
és örömet szereztél.

21
00:00:56,423 --> 00:00:58,291
És ki tudja?

22
00:00:58,324 --> 00:01:00,260
Nem vagyok, nem vagyok fiatal,
de nem vagyok igazán öreg.

23
00:01:00,293 --> 00:01:03,129
Nem lehetetlen, hogy egyszer
Lehet, hogy újra a tulajdonom lesz.

24
00:01:14,474 --> 00:01:16,376
[férfi]
Szerintem egy életen át,

25
00:01:16,409 --> 00:01:19,345
ha több van mint
egy nagyszerű ötlet,

26
00:01:22,482 --> 00:01:24,951
uh, valószínűleg lemennél
mint egy zseni.

27
00:01:28,822 --> 00:01:31,257
Csak nekem volt valaha
egy remek ötlet.

28
00:01:34,260 --> 00:01:35,562
Ennyi volt.

29
00:01:37,964 --> 00:01:40,333
[zene szól]

30
00:02:47,400 --> 00:02:49,302
[Neil Steinberg]
A bélyegek ötlete az, hogy azok voltak

31
00:02:49,335 --> 00:02:51,638
a bemutatkozásod
a világnak,

32
00:02:53,673 --> 00:02:55,642
És azok a nagy férfiak...

33
00:02:55,675 --> 00:03:00,013
tudod, Franklin Delano
Roosevelt bélyeggyűjtő volt.

34
00:03:00,046 --> 00:03:03,283
Az élénk tevékenység
aktív férfiaké

35
00:03:03,316 --> 00:03:06,319
amikor nem utaztak
a világ, hegymászás,

36
00:03:06,352 --> 00:03:09,489
bélyegeket gyűjtünk
a nagy nemzetek.

37
00:03:09,522 --> 00:03:13,660
Szerintem beszél
a vágyakozásra

38
00:03:13,693 --> 00:03:15,828
az emberek múltjára.

39
00:03:32,645 --> 00:03:37,517
Amikor elkezdtem, még kisfiú voltam
Bereában, Ohio államban, tudod, a 60-as években,

40
00:03:37,550 --> 00:03:39,419
és elmész a Woolworth-ba és
megvannak azok a csomagok,

41
00:03:39,452 --> 00:03:41,054
tudod, 500 bélyeg a
világ vagy bármi,

42
00:03:41,087 --> 00:03:43,356
és elkezded megszerezni őket
és válogatja őket

43
00:03:43,389 --> 00:03:45,291
és lásd azokat, akiket szeretsz,

44
00:03:45,325 --> 00:03:48,394
és megvan a nagy általános
világbélyegek könyve.

45
00:03:48,428 --> 00:03:50,563
Megkapod a kis zsanéraidat és
beteszed őket,

46
00:03:50,597 --> 00:03:51,998
és ez egy nagyon ellenőrzött feladat.

47
00:03:52,031 --> 00:03:53,600
És ha gondolod
a létezésről,

48
00:03:53,633 --> 00:03:55,668
mondjuk nyolc
vagy kilenc éves,

49
00:03:55,702 --> 00:03:57,937
nincs sok világ
amit igazán irányíthatsz.

50
00:03:57,971 --> 00:04:00,073
A te életed valaki máséban van
kezek,

51
00:04:00,106 --> 00:04:03,042
iskolába jársz, és így van
ez az első

52
00:04:03,076 --> 00:04:04,811
egyfajta privát, belső élet

53
00:04:04,844 --> 00:04:08,548
amit egy gyerek kaphat,
legalábbis nekem.

54
00:04:08,581 --> 00:04:10,383
És ahogy 10 és 12 éves lettem,

55
00:04:10,416 --> 00:04:12,485
akkor elmennék a
áruházak,

56
00:04:12,518 --> 00:04:14,821
amelyek Clevelandben voltak
May Company és Higbee's és Halle's,

57
00:04:14,854 --> 00:04:16,923
és ezek csodálatosak voltak
bélyegző osztályok.

58
00:04:16,956 --> 00:04:19,425
[hírriporter] Mi a termék?
Ez az, amelyik megtartja

59
00:04:19,459 --> 00:04:22,562
magával ragadó bűvölet a
több mint 12 000 000 amerikai

60
00:04:22,595 --> 00:04:26,599
akik a legjobban élvezik a nemzetet
népszerű hobbi, bélyeggyűjtés.

61
00:04:26,633 --> 00:04:30,570
Olyan lelkesen csinálják ezek a hobbisták
űzzék azt a hivatásukat

62
00:04:30,603 --> 00:04:33,473
egy egész iparág fejlődött ki
katalogizálás céljából,

63
00:04:33,506 --> 00:04:36,009
szakértelem, jelentéskészítés,
vétel, eladás

64
00:04:36,042 --> 00:04:39,479
és más módon foglalkozó ill
kiküldő bélyegekkel.

65
00:04:39,512 --> 00:04:42,582
Mindig nagyon kétségbe voltam esve
annak kiterjedése által.

66
00:04:42,615 --> 00:04:44,517
Soha nem akartam megvenni,
Nem volt egy csomó pénzem.

67
00:04:44,550 --> 00:04:46,619
Gyerek vagyok, igaz?
Volt egy papír útvonalam.

68
00:04:46,653 --> 00:04:48,554
De akkoriban ez volt
csodálatos hely, ahol lehet

69
00:04:48,588 --> 00:04:51,457
fizessen pénzt és szerezze meg ezeket a bélyegeket
amit Scottnál láttál

70
00:04:51,491 --> 00:04:53,493
olyan csodálatos volt,

71
00:04:53,526 --> 00:04:56,029
és arra törekednél és
ezért dolgoztál.

72
00:04:58,064 --> 00:05:01,601
A nagyapám, Sam, jel volt
festő Bronxban,

73
00:05:01,634 --> 00:05:03,936
és megvolt a története,
legalábbis az én családomban

74
00:05:03,970 --> 00:05:07,540
bélyeggyűjtemény lapokkal
szárnyas földgömbökből

75
00:05:07,573 --> 00:05:10,510
és olyan dolgokat, amiket összegyűjtött
New Yorkban a 20-as és 30-as években

76
00:05:10,543 --> 00:05:12,745
amit a halála után adtak el.

77
00:05:12,779 --> 00:05:15,548
És valahogy az eredeti volt
a családom bűne

78
00:05:15,581 --> 00:05:19,152
hogy az aljas Morty bácsi eladta az enyémet
nagyapa bélyeggyűjteménye

79
00:05:19,185 --> 00:05:24,123
hogy kifizesse a fia durva Waldorf Astoriáját
bár micva 1964-ben.

80
00:05:24,157 --> 00:05:26,893
És az a vicces, hogy ott van
részei voltak ennek a gyűjteménynek

81
00:05:26,926 --> 00:05:29,495
ez nem volt szó szerint,
nem volt elég szép eladni,

82
00:05:29,529 --> 00:05:33,399
és valahogy megtalálták az utat ahhoz
engem nagy fajta borítékokban.

83
00:05:33,433 --> 00:05:35,635
És így volt ez az első napom
borítói től

84
00:05:35,668 --> 00:05:37,937
a híres amerikai sorozat
1940-ből,

85
00:05:37,970 --> 00:05:40,573
az egész készletük.
És kedvesek voltak,

86
00:05:40,606 --> 00:05:42,875
és egyszerűen nem voltak
rendkívül értékes.

87
00:05:42,909 --> 00:05:45,878
A legfontosabb dolog, amit tettem, az volt
Összegyűjtöttem az izraeli első napi borítókat,

88
00:05:45,912 --> 00:05:48,014
mert felnőttem, tudod,
'67-ben,

89
00:05:48,047 --> 00:05:50,650
a nagy háború, a hatnapos háború.

90
00:05:50,683 --> 00:05:54,787
És hát az izraeli borítók nem
csak egy gyorsítótár legyen a sarokban,

91
00:05:54,821 --> 00:05:56,656
mint egy First Day borító
itt lett volna,

92
00:05:56,689 --> 00:05:58,891
de az izraeli bélyegeknek van
egy kis lap,

93
00:05:58,925 --> 00:06:01,494
mint egy dekoratív fül
az alján,

94
00:06:01,527 --> 00:06:03,663
és így lennének ezek a lapok
bélyegek a borítójukon.

95
00:06:03,696 --> 00:06:05,965
És volt... Mindig is szerettem
borítja, mert megtehetné

96
00:06:05,998 --> 00:06:08,501
lásd még az előzményeket
a bélyegek közül.

97
00:06:08,534 --> 00:06:10,670
Valahogy akkor, amikor a bélyeg már elmúlt
magát egy albumon,

98
00:06:10,703 --> 00:06:13,473
valahogy elveszettnek tűnt
és egyedül.

99
00:06:39,232 --> 00:06:42,468
A bélyeggyűjtés része az
a kommunikáció izgalma,

100
00:06:42,502 --> 00:06:46,105
abban az értelemben, hogy így volt
üzeneteket továbbítottak,

101
00:06:46,139 --> 00:06:47,940
és ezek az üzenetek
felment a fedélzetre

102
00:06:47,974 --> 00:06:49,942
a Macon ill
a Graph Zeppelin.

103
00:06:49,976 --> 00:06:52,512
Gyerekként szeretem a Zeppelint,
Nem rendelkeztem egyikkel sem.

104
00:06:52,545 --> 00:06:55,248
Az egyetlen Zeppelin bélyeg, ami nálam volt
azokkal az olcsó német bélyegekkel

105
00:06:55,281 --> 00:06:56,983
hogy volt nekik,
Zeppelin sorozat.

106
00:06:57,016 --> 00:06:58,818
De persze,
Mindig is törekedtem

107
00:06:58,851 --> 00:07:01,521
a három amerikai légipostának
Zeppelin bélyegek,

108
00:07:01,554 --> 00:07:03,890
a 65 cent, az 1,30 dollár,
és a 2.60.

109
00:07:03,923 --> 00:07:05,925
Ezt a dolgot soha nem felejted el.

110
00:07:05,958 --> 00:07:09,061
És átnéznék Linn-nél
Stamp News, előfizető voltam,

111
00:07:09,095 --> 00:07:11,564
és olyan volt, mint ez az egész
kicsi, tudod...

112
00:07:11,597 --> 00:07:13,499
papírokat szállítottam,
és elvettem a pénzt,

113
00:07:13,533 --> 00:07:15,501
és bélyegeket vásároltam
és érmék velük.

114
00:07:15,535 --> 00:07:18,971
Soha nem voltam olyan, mint egy értékes ember
ahol próbáltam, uh,

115
00:07:19,005 --> 00:07:21,741
ahol megpróbáltam megszerezni a
legdrágább bélyegek

116
00:07:21,774 --> 00:07:23,709
és becsüljék meg és
minden ilyen cucc.

117
00:07:23,743 --> 00:07:25,645
Nem ezzel próbálkoztam
gyerekként csinálni.

118
00:07:25,678 --> 00:07:28,781
Próbáltam megvakarni a viszketésemet
hogy megszerezze a bélyegeket

119
00:07:28,815 --> 00:07:30,616
hogy a kezembe vehettem.

120
00:07:30,650 --> 00:07:32,251
Ha rám koppintott volna
a vállát

121
00:07:32,285 --> 00:07:34,620
és megkérdezte, mit csinálok,

122
00:07:34,654 --> 00:07:37,757
Azt hiszem, azt mondanám, hogy az voltam
bélyeggyűjtő,

123
00:07:37,790 --> 00:07:39,792
és én építettem a magamét
gyűjtemény.

124
00:08:05,284 --> 00:08:07,787
Ennek jele lett
idősebb korosztály,

125
00:08:07,820 --> 00:08:11,791
valami beteg fickó a kendőjében
a fogójával, tudod,

126
00:08:11,824 --> 00:08:13,559
fixációjára törekszik.

127
00:08:13,593 --> 00:08:16,128
Amikor képeket nézel és
reklám,

128
00:08:16,162 --> 00:08:17,964
Szerintem soha nem látod
valaki bélyeget gyűjt.

129
00:08:17,997 --> 00:08:20,700
Ez nem egy pozitív kép,
ami szégyen.

130
00:08:20,733 --> 00:08:23,302
Tudod, írok egy rovatot
heti négy napon,

131
00:08:23,336 --> 00:08:27,006
és, öö, és...
az, uh...

132
00:08:27,039 --> 00:08:28,274
és nem nyomtatta ki a
másodikat.

133
00:08:28,307 --> 00:08:29,909
Csak mesélhetek róla.

134
00:08:29,942 --> 00:08:31,344
Régen volt
egy teljes oldal, ahol

135
00:08:31,377 --> 00:08:33,246
nekem más lett volna
dolgok be.

136
00:08:33,279 --> 00:08:35,047
Szóval kommentálom az elmúlást
a nap történetei,

137
00:08:35,081 --> 00:08:37,083
és ami történt, az az USPS,

138
00:08:37,116 --> 00:08:39,352
egy kétségbeesett próbálkozásban
felszínen tartani,

139
00:08:39,385 --> 00:08:41,988
alapvetően azt mondta, hogy fel lehet tenni
bármit, amit akarsz a bélyegzőn.

140
00:08:42,021 --> 00:08:43,723
Megkaphatja a sajátját
készült kép,

141
00:08:43,756 --> 00:08:45,791
odateheted a kutyádat
és nyomtassa ki

142
00:08:45,825 --> 00:08:47,894
és ez egy nagyon jó U.S.
postaköltség, és beragasztod.

143
00:08:47,927 --> 00:08:49,996
És valahogy csak azt mondtam
ez volt...

144
00:08:50,029 --> 00:08:51,964
A főcím ez volt: „Osztály
Elcserélt méltóság"

145
00:08:51,998 --> 00:08:55,001
ahol tudod, ha az ötlet
ez volt...

146
00:08:55,034 --> 00:08:57,637
Miért jelent a bélyegzőn lenni
bármit?

147
00:08:57,670 --> 00:08:59,338
Nos, ez van,
ez megtiszteltetés,

148
00:08:59,372 --> 00:09:01,874
és ha valaki megteheti,
valahogy tökéletesen passzol

149
00:09:01,908 --> 00:09:05,778
a "díjjal mindenkinek"
A modern élet egyik aspektusa sajnos megvolt.

150
00:09:05,811 --> 00:09:09,682
Úgy tűnt, megette a magot
a bélyegek érdeklődésének kukorica.

151
00:09:09,715 --> 00:09:12,218
Oké, ha bélyegek, részben,
azért érdekesek

152
00:09:12,251 --> 00:09:13,953
amit a kormány választ

153
00:09:13,986 --> 00:09:15,988
bélyeget tenni azt jelenti
valami,

154
00:09:16,022 --> 00:09:17,723
hát ha valaki tud bármit feltenni
bélyegen,

155
00:09:17,757 --> 00:09:19,191
ez valószínűleg azt jelenti
valamit is,

156
00:09:19,225 --> 00:09:20,826
de nem valami jót.

157
00:09:20,860 --> 00:09:22,728
És hogyan tehetted
összegyűjteni őket?

158
00:09:22,762 --> 00:09:25,398
Csak 24 órád van egy napban
amely soha nem tágul.

159
00:09:25,431 --> 00:09:27,633
És ha az igényeket nézzük
az embereken...

160
00:09:27,667 --> 00:09:31,070
hogy a gyerekem le tud ülni és
tanulj meg repülni és irányítani az övét,

161
00:09:31,103 --> 00:09:34,874
tudod, a gépe egy
hatalmas gyönyörű TV

162
00:09:34,907 --> 00:09:36,375
és egész nap ezzel töltöd,

163
00:09:36,409 --> 00:09:38,411
vagy kosárlabdázni,
amit csinál,

164
00:09:38,444 --> 00:09:40,413
és csak azt mondd: "Hé!
nem, nem, nem, nem,

165
00:09:40,446 --> 00:09:44,684
van egy kosárlabda sorozat
bélyegeket, amelyeket Málta csinált 1974-ben"

166
00:09:44,717 --> 00:09:48,020
ez már nem megy,
tudod.

167
00:09:48,054 --> 00:09:50,222
Szóval nem ülhetek itt
és azt mondom neked,

168
00:09:50,256 --> 00:09:54,360
hát a bélyegek ilyen mesések
lőrés a világba

169
00:09:54,393 --> 00:09:56,429
hogy az embereknek vissza kellett volna térniük
hogy mikor van

170
00:09:56,462 --> 00:09:59,699
így sokkal hatékonyabb lőrés
hogy felé fordulnak.

171
00:09:59,732 --> 00:10:01,968
Nem kell
egyáltalán kényszeríti őket.

172
00:10:02,001 --> 00:10:04,403
Én ezt gondolom, amikor mi vagyunk
tanulás az újságok halálával

173
00:10:04,437 --> 00:10:06,238
hogy, tudod, a dolgokat mi
a gondolatok létfontosságúak voltak

174
00:10:06,272 --> 00:10:08,641
csak elkölthetőnek bizonyult
tevékenységeket.

175
00:10:13,079 --> 00:10:15,381
Nem akarok túl romantikázni
dolgok,

176
00:10:15,414 --> 00:10:19,018
szóval nem hiszem, hogy ha ez,
ha ez a hobbi elhalványul,

177
00:10:19,051 --> 00:10:20,753
hogy képviselni fogja

178
00:10:20,786 --> 00:10:24,123
valamiféle jel elveszett
emberiség.

179
00:10:30,863 --> 00:10:36,202
[Douglas Weisz] Összetörnék, ha ott lenne
már nem bélyegbemutatók voltak,

180
00:10:36,235 --> 00:10:38,070
vagy szervezett filatélia,

181
00:10:38,104 --> 00:10:40,106
vagy az amerikai filatéliát
Társadalom.

182
00:10:40,139 --> 00:10:44,910
Filátia és postatörténet
és a levél elmeséli a történelmünket.

183
00:10:44,944 --> 00:10:47,279
Még egy hiányzik nekünk
lehetőséget

184
00:10:47,313 --> 00:10:50,449
tanulni valamit
és kapcsolódjanak egymással

185
00:10:50,483 --> 00:10:52,351
ha... ha eltűnik.

186
00:10:52,385 --> 00:10:55,254
Szerintem nagyon sokat számít
sok embernek.

187
00:10:57,089 --> 00:10:58,858
Számomra ez számít.

188
00:11:22,281 --> 00:11:25,151
Mielőtt bélyegei lettek volna, volt
írd meg a leveled,

189
00:11:25,184 --> 00:11:27,386
és összehajtogatnád

190
00:11:27,420 --> 00:11:29,321
és akkor veszel másikat
egy darab papírt

191
00:11:29,355 --> 00:11:31,924
és eltakarnád
azt a levelet

192
00:11:31,957 --> 00:11:34,994
és viaszpecséttel zárjuk le.

193
00:11:35,027 --> 00:11:37,029
Előre fizetve küldhetsz nekik,

194
00:11:37,063 --> 00:11:39,999
vagy elküldheted őket
postaköltség,

195
00:11:40,032 --> 00:11:43,002
és a vevő
visszautasíthatná

196
00:11:43,035 --> 00:11:46,038
de fizetne érte
a postaköltség.

197
00:11:46,072 --> 00:11:48,541
Szóval az első boríték az volt
az 1830-as években,

198
00:11:48,574 --> 00:11:50,843
hm, és nem voltak azok
széles körben használt

199
00:11:50,876 --> 00:11:54,013
mert ha használ
két darab papírt

200
00:11:54,046 --> 00:11:56,015
az elején az volt
több pénzt.

201
00:11:56,048 --> 00:12:02,021
A történelem és a bélyeggyűjtés az
elválaszthatatlanul összefonódtak.

202
00:12:02,054 --> 00:12:05,858
Történelem nélkül,

203
00:12:05,891 --> 00:12:08,360
nem igazán lehet érdekelni
bélyegekben,

204
00:12:08,394 --> 00:12:11,464
és a bélyegek mesélik a történelmünket.

205
00:12:11,497 --> 00:12:14,500
A legcsodálatosabb darab
postatörténet

206
00:12:14,533 --> 00:12:18,437
hogy én személy szerint valaha
pecsétes levél volt kezelve

207
00:12:18,471 --> 00:12:23,542
Samuel Mavericktől a fiáig
Nathaniel Barbadoson 1651-ben.

208
00:12:23,576 --> 00:12:26,378
Az első ismert levél a
Kolóniák kifelé

209
00:12:26,412 --> 00:12:29,515
és az első ismert betű
beérkezett Barbadosba.

210
00:12:29,548 --> 00:12:32,218
Maverick, az első telepes
Boston,

211
00:12:32,251 --> 00:12:34,286
volt az első otthona
a Noodle Islanden,

212
00:12:34,320 --> 00:12:35,921
amely ma Logan repülőtér.

213
00:12:35,955 --> 00:12:38,090
A mondás: „Egész
egy vadember"

214
00:12:38,124 --> 00:12:41,193
Samuel Mavericktől származik.

215
00:12:41,227 --> 00:12:44,396
Valójában félelmetes,

216
00:12:44,430 --> 00:12:48,067
hogy a történelmet úgy tartsa benne
a kezed.

217
00:12:48,100 --> 00:12:52,505
Ezek őrzőjének érzem magam
dolgok, nem tulajdonos,

218
00:12:52,538 --> 00:12:55,441
és ez felelősség,

219
00:12:55,474 --> 00:12:57,943
ez óriási felelősség
kezeld azt.

220
00:12:57,977 --> 00:13:01,514
Ezért gyűjtenek bélyeget az emberek
és borítók.

221
00:13:01,547 --> 00:13:05,117
Tanulni kell róla
történelmünk.

222
00:13:05,151 --> 00:13:07,086
Nagyon szeretem New Orleans-t,

223
00:13:07,119 --> 00:13:10,489
szóval minél több ilyen dolog
a borítódon mutatod

224
00:13:10,523 --> 00:13:15,094
amitől úgy érzem itt vagyok,
annál boldogabb vagyok.

225
00:13:15,127 --> 00:13:18,297
Ez egy kétoldalas borító

226
00:13:18,330 --> 00:13:21,233
a Roosevelt Hotelből
a '60-as években.

227
00:13:21,267 --> 00:13:26,238
Azt hiszem, ez 10 dolláros vásárlás volt,
de ennek a borítónak a hátoldalán,

228
00:13:26,272 --> 00:13:28,874
horgászni látod
Pontchartrain-tó az öbölnél,

229
00:13:28,908 --> 00:13:31,377
itt egy kardhal,
lóverseny,

230
00:13:31,410 --> 00:13:33,913
a Sazerac bár,
ami nagyon híres volt.

231
00:13:33,946 --> 00:13:36,415
Természetesen Mardi Gras fesztivál
pont itt,

232
00:13:36,448 --> 00:13:39,185
és ott van a szállodájuk
ott a Roosevelt.

233
00:13:39,218 --> 00:13:41,086
A Sugar Bowl,

234
00:13:41,120 --> 00:13:43,155
New Orleans híres arról
Sugar Bowl ma is.

235
00:13:43,189 --> 00:13:45,224
És ez még a '60-as években történt.

236
00:13:45,257 --> 00:13:51,096
Van egy egész történeted
és New Orleans bemutatója

237
00:13:51,130 --> 00:13:54,066
egy... egy borítón.

238
00:14:05,144 --> 00:14:09,648
Nincs családom, hm, tényleg.

239
00:14:09,682 --> 00:14:12,585
Nem mintha nem élnének,
Csak nincs családom.

240
00:14:12,618 --> 00:14:15,921
Ez adott nekem egy közösséget
a barátaim lett

241
00:14:15,955 --> 00:14:18,524
és az emberek, akik azt jelentik
nekem sok.

242
00:14:18,557 --> 00:14:20,192
Megtudtam, hogy mik azok
gyűjtése.

243
00:14:20,226 --> 00:14:22,127
tanultam róluk,

244
00:14:22,161 --> 00:14:24,597
és hajlandóak voltak megosztani
az életüket velem,

245
00:14:24,630 --> 00:14:29,001
így tényleg az enyémmé váltak...
a közösségem.

246
00:14:29,034 --> 00:14:31,437
Anélkül nagyon aggódom
olyan dolgok, mint a filatélia

247
00:14:31,470 --> 00:14:33,572
és keddenként euchre este,

248
00:14:33,606 --> 00:14:36,108
hogy elveszítünk valamit,

249
00:14:36,141 --> 00:14:39,545
elveszítjük a kultúránkat itt
az Egyesült Államok,

250
00:14:39,578 --> 00:14:41,647
és szerintem nem tudod
cserélje ki azt

251
00:14:41,680 --> 00:14:44,617
Facebookon vagy Twitteren
vagy ezek közül bármelyik.

252
00:14:44,650 --> 00:14:47,553
Azt hiszem, hogy hiányunk
kapcsolatot egymással

253
00:14:47,586 --> 00:14:52,458
félelmet és haragot szül
és félreértés.

254
00:14:52,491 --> 00:14:54,293
Az emberek nem mennek
műsorok bélyegzésére

255
00:14:54,326 --> 00:14:56,662
összegyűjteni a dolgokat
amit ott talál.

256
00:14:56,695 --> 00:15:00,966
Bélyegbemutatókra járnak, hogy szerezzenek
együtt, társasági lenni.

257
00:15:01,000 --> 00:15:04,503
Szerintem ez mindenkinek csak ad
ismerkedés,

258
00:15:04,536 --> 00:15:06,438
valami közös,

259
00:15:06,472 --> 00:15:09,608
egy kiugrási pontot, hogy azok
lehet közössége.

260
00:15:09,642 --> 00:15:11,977
Szerintem kell
több közösség,

261
00:15:12,011 --> 00:15:14,113
és szerintem a filatélia az
tökéletes.

262
00:15:14,146 --> 00:15:15,948
[zene szól]

263
00:15:19,718 --> 00:15:23,055
[hírriporter] Filatelisták tömegei,
bélyeggyűjtők neked,

264
00:15:23,088 --> 00:15:25,357
részt venni az éves bemutatón
Michigan Stamp Club.

265
00:15:25,391 --> 00:15:28,627
Köztük ez a két nyertes
Világkiállítás szépségversenyei közül.

266
00:15:28,661 --> 00:15:30,529
Fel akartak kerülni
postaköltség,

267
00:15:30,562 --> 00:15:33,232
vagyis értékes postaköltség
mint ez.

268
00:15:33,265 --> 00:15:35,668
[zene szól]

269
00:16:21,146 --> 00:16:23,549
[Jim Forte]
Nem tudom miért gyűjtök,

270
00:16:23,582 --> 00:16:26,785
és nem tudom miért
bárki gyűjt.

271
00:17:14,366 --> 00:17:17,302
Amikor elkezdtem, benne volt
az 1960-as évek közepén,

272
00:17:17,336 --> 00:17:21,206
és a világ sokkal nagyobb volt
helyen, mint most.

273
00:17:21,240 --> 00:17:23,709
Valószínűleg a legkorábbi gyűjteményem
emlékek

274
00:17:23,742 --> 00:17:27,646
az apámnak szokott lenni
egy óriási cserekancsó,

275
00:17:27,679 --> 00:17:30,783
és vissza azokban az időkben, amikor te
öt és hat évesek voltak

276
00:17:30,816 --> 00:17:33,452
és 7:00-kor kelnél
vagy reggel 6:00,

277
00:17:33,485 --> 00:17:35,687
Néha elmentem venni
korsó aprópénz

278
00:17:35,721 --> 00:17:38,457
és tegye be az összes érmét
dátum szerinti sorrendben,

279
00:17:38,490 --> 00:17:41,493
és így egyértelműen tudod,
te egyértelműen

280
00:17:41,527 --> 00:17:44,396
ilyen mentalitásod van,
tudod?

281
00:17:44,430 --> 00:17:48,667
Biztos van gyűjtés
gén, gyűjtő személyiség,

282
00:17:48,700 --> 00:17:51,403
és hát tudod,
úgy tűnik, hogy a bélyegek kitöltik.

283
00:17:51,437 --> 00:17:55,474
És valóban kielégítette az igényt
hogy rendet teremtsek a káoszból.

284
00:17:55,507 --> 00:17:58,710
És egy barátomnak volt
egy gyűjtemény,

285
00:17:58,744 --> 00:18:00,612
és emlékszem ránéztem az övére
bélyegek,

286
00:18:00,646 --> 00:18:03,482
és főleg néhányra nézve
az, tudod,

287
00:18:03,515 --> 00:18:05,684
vésett Brit Nemzetközösség
bélyegek

288
00:18:05,717 --> 00:18:08,387
olyan helyekről, mint Málta
és Ciprus,

289
00:18:08,420 --> 00:18:10,722
és olyan egzotikusnak tűnt.

290
00:18:10,756 --> 00:18:12,825
Kaptam egy albumot és kaptam

291
00:18:12,858 --> 00:18:16,361
a H.E. Harris nagy táska
világméretű bélyegek

292
00:18:16,395 --> 00:18:19,498
és zavarba jött, hogyan juthat el
le a papírról.

293
00:18:19,531 --> 00:18:22,701
Úgy értem, nagy tanulás volt
tapasztalat.

294
00:18:22,734 --> 00:18:26,338
Ő. Harris küldte ezt
színes szórólap

295
00:18:26,371 --> 00:18:28,774
ehhez az idézett albumhoz,

296
00:18:28,807 --> 00:18:32,744
és megmutatták ezt és az volt
nyissa meg az angolai oldalt

297
00:18:32,778 --> 00:18:35,848
ahol tucatnyi ilyenük volt
színes bélyegek.

298
00:18:35,881 --> 00:18:38,383
És tudod, nem volt értelme
abban az időben

299
00:18:38,417 --> 00:18:41,687
ahol megengedhettem magamnak azt az albumot
vagy azok a bélyegek,

300
00:18:41,720 --> 00:18:44,223
és megnézném,
és mindig csak...

301
00:18:44,256 --> 00:18:45,691
csak tetszett nekik.

302
00:18:45,724 --> 00:18:47,426
Úgy értem, csak megtelt
különleges hely.

303
00:18:47,459 --> 00:18:49,595
És nem tudom miért.

304
00:18:51,897 --> 00:18:53,966
Ő. Harris megjelent
nagy mennyiség

305
00:18:53,999 --> 00:18:55,801
számos dologról
gyűjtés,

306
00:18:55,834 --> 00:18:57,536
és az egyik dolog, amit ők
javasolta

307
00:18:57,569 --> 00:18:59,571
bélyegklubot alapított.

308
00:18:59,605 --> 00:19:02,307
Nos, az a baj, hogy lehet
10 vagy 20 embert ismertem,

309
00:19:02,341 --> 00:19:04,910
és lehetett volna egy vagy
két bélyeggyűjtő.

310
00:19:04,943 --> 00:19:09,414
Szóval ez tényleg nem sikerült
bélyegklub alapítása megvalósítható.

311
00:19:09,448 --> 00:19:13,819
Szóval nem volt nagyon, nem volt...
soha nem volt társadalmi dolog.

312
00:19:13,852 --> 00:19:19,258
Úgy értem, határozottan az volt
valamit, amit egyedül csináltam.

313
00:19:19,291 --> 00:19:22,327
Mindig is olyan voltam, aki az volt
inkább maguknak,

314
00:19:22,361 --> 00:19:25,597
és a bélyegek jól működtek
magányos alapon.

315
00:19:25,631 --> 00:19:28,467
Úgy értem, nem csináltam túl sokat
azzal

316
00:19:28,500 --> 00:19:30,302
főiskolás évekig.

317
00:19:30,335 --> 00:19:32,337
Hát ez nem igaz.

318
00:19:32,371 --> 00:19:34,406
után tértem vissza hozzá
pár éve, amikor rájöttem

319
00:19:34,439 --> 00:19:37,476
az egyetem sokkal könnyebb volt, mint
mindenki azt mondta, hogy lesz.

320
00:19:37,509 --> 00:19:39,778
De mindig is azt hittem, az leszek
valami mást csinál.

321
00:19:39,811 --> 00:19:42,414
Olyan lenne, mint a legtöbb ember,
hobbi vállalkozás lenne,

322
00:19:42,447 --> 00:19:44,249
de amikor megpróbáltam elkészíteni
a való világban,

323
00:19:44,283 --> 00:19:46,552
Rájöttem, hogy nem vagyok nagyon
sikeres.

324
00:20:06,538 --> 00:20:08,707
Utána tudod,
átfutva

325
00:20:08,740 --> 00:20:10,475
egy egész sorozat
különböző munkák,

326
00:20:10,509 --> 00:20:14,279
mindegyik kevésbé sikeres, mint
az utolsó,

327
00:20:14,313 --> 00:20:17,382
ami maradt az a vásárlás
és bélyegek árusítása.

328
00:20:17,416 --> 00:20:19,384
Mármint a szolgáltató vállalkozásokat
nagyon nehéz.

329
00:20:19,418 --> 00:20:21,486
Tudod, hacsak nem
az a fajta...

330
00:20:21,520 --> 00:20:24,389
hacsak nem vagy jó eladó
magadról és a szolgálatodról.

331
00:20:24,423 --> 00:20:27,326
Egy üzlet, ahol vagy
termék értékesítése,

332
00:20:27,359 --> 00:20:29,328
Úgy értem, a lényeg az,

333
00:20:29,361 --> 00:20:31,496
hogy ugyanazt adod el
termék, mint mindenki más.

334
00:20:31,530 --> 00:20:34,433
Nehézsé válik
különböztesse meg magát.

335
00:20:34,466 --> 00:20:36,301
És őszintén szólva, ami nekem van
mindig látott

336
00:20:36,335 --> 00:20:38,537
az emberek, akik
sikeres

337
00:20:38,570 --> 00:20:41,640
azok az emberek, mint mások
üzletet akar kötni.

338
00:20:41,673 --> 00:20:43,875
Emlékszem, egyszer megpróbáltam
felnézek--

339
00:20:43,909 --> 00:20:46,812
Volt egy kis szabadidőm, és sikerült is
egy Google keresés

340
00:20:46,845 --> 00:20:48,747
erről a pszichológiáról
gyűjtése.

341
00:20:48,780 --> 00:20:54,720
Kiderült, hogy csak annyit láttam,
tudod, volt...

342
00:20:54,753 --> 00:20:57,889
Mi a helyes szó?
Ööö...

343
00:20:57,923 --> 00:21:01,026
Csak az emberekről volt szó
akinek problémái voltak.

344
00:21:01,059 --> 00:21:05,497
Szóval nem volt túl kellemes
olvasd el azt. [nevető]

345
00:21:13,805 --> 00:21:16,608
[elmosódott csevegés]

346
00:21:21,947 --> 00:21:24,916
Nem az vagyok, akinek hívnál
"emberi személy",

347
00:21:24,950 --> 00:21:29,588
Ott nem kérdés
olyan dolog, mint az érzelmi intelligencia,

348
00:21:29,621 --> 00:21:31,523
és az enyém elég alacsony,

349
00:21:31,556 --> 00:21:33,558
De a nap végén

350
00:21:33,592 --> 00:21:35,594
az a szép, amikor az vagy
gyűjthető tárgyakkal foglalkozni,

351
00:21:35,627 --> 00:21:38,964
amikor a termék az, ami
fontos

352
00:21:38,997 --> 00:21:42,601
és ez megkülönböztet téged
a következő személytől,

353
00:21:42,634 --> 00:21:45,370
tudod, ez megengedi neked
legyőzni

354
00:21:45,404 --> 00:21:48,640
érzelmi hiányod
intelligencia.

355
00:21:48,674 --> 00:21:52,411
Jó érzéssel tölti el az embert
hogy legyenek ezek a tárgyak

356
00:21:52,444 --> 00:21:54,946
és hogy ezek az elemek ebben legyenek
meghatározott sorrendben,

357
00:21:54,980 --> 00:21:58,850
vagy hogy meglegyen a tárgyak, tudod,
meghatározott módon.

358
00:21:58,884 --> 00:22:00,585
A, tudod, hogy megtaláljam a...

359
00:22:00,619 --> 00:22:03,622
Azt hiszem, nem...
Hogyan lehet megmondani...

360
00:22:03,655 --> 00:22:07,526
Nehéz javasolni
milyen érzelmeket kap az ember,

361
00:22:07,559 --> 00:22:11,630
de ez nem kérdés
a gyűjtő gén,

362
00:22:11,663 --> 00:22:14,833
tudod, ez egy érzelmi gén.

363
00:22:14,866 --> 00:22:17,869
Sosem fáradok bele a beszélgetésbe
bélyegekről vagy Zeppelinekről

364
00:22:17,903 --> 00:22:20,639
vagy az emberek a hobbiban
vagy bélyegbemutatók

365
00:22:20,672 --> 00:22:23,075
vagy hol voltam
vagy bármi mást

366
00:22:23,108 --> 00:22:24,976
ami a bélyegekre vonatkozik
és posta.

367
00:22:25,010 --> 00:22:27,579
[zene szól]

368
00:22:58,910 --> 00:23:00,879
Anyám mindig elmondja
a történet:

369
00:23:00,912 --> 00:23:03,515
Nem játszottam babákkal
a hagyományos módon.

370
00:23:03,548 --> 00:23:05,117
Ehelyett felsorakoztattam őket
egy polcon,

371
00:23:05,150 --> 00:23:07,085
és minden nap
átrendeztem őket.

372
00:23:07,119 --> 00:23:10,088
Érméket gyűjtöttem fillérekkel
és dátumokat keresett.

373
00:23:10,122 --> 00:23:13,225
Bélyegeket gyűjtöttem, betettem
egy doboz, összegyűjtött tengeri kagylók.

374
00:23:13,258 --> 00:23:15,460
Összeszedtem mindent,

375
00:23:15,494 --> 00:23:18,697
és ahogy elmennék különféle
ahol vásárolhatok dolgokat,

376
00:23:18,730 --> 00:23:20,232
érmebemutatók, bélyegbemutatók,

377
00:23:20,265 --> 00:23:22,701
antik bemutatók, bolhapiacok,
mindegy,

378
00:23:22,734 --> 00:23:25,904
amit találtam, azok a kiállítók
mindig a kereskedők voltak,

379
00:23:25,937 --> 00:23:28,106
kivéve amikor elmentem
bélyegbemutató.

380
00:23:28,140 --> 00:23:31,143
Bélyegbemutatón a gyűjtő
volt a kiállító.

381
00:23:31,176 --> 00:23:33,545
Feltehették a cuccaikat
kijelző,

382
00:23:33,578 --> 00:23:35,814
és tényleg ez az
izgatott engem.

383
00:23:35,847 --> 00:23:37,816
Amikor tinédzser voltam,

384
00:23:37,849 --> 00:23:39,885
nagyapám adott néhányat
fényképek a Zeppelinekről.

385
00:23:39,918 --> 00:23:41,920
Fogalmam sem volt, milyen Zeppelin
volt.

386
00:23:41,953 --> 00:23:44,556
Az első dolgom az volt, hogy odamentem
a nyilvános könyvtár,

387
00:23:44,589 --> 00:23:48,693
és utánanéztem egy nagyon klasszikusnak
könyv a Graf Zeppelinről,

388
00:23:48,727 --> 00:23:50,629
és olyan lelkesen olvastam,

389
00:23:50,662 --> 00:23:52,731
és csak csodálkoztam

390
00:23:52,764 --> 00:23:55,801
hogy ez az egész rész
létezett a történelem,

391
00:23:55,834 --> 00:23:57,869
és nem tudtam semmit
arról.

392
00:23:57,903 --> 00:24:00,806
Szóval elkezdtem keresni
mindent, amit tudtam a Zeppelinekkel kapcsolatban.

393
00:24:00,839 --> 00:24:04,776
És persze tinédzser vagyok
költségvetés, szóval mit találhatnék?

394
00:24:04,810 --> 00:24:06,711
Találhatnék egy képet
képeslapok,

395
00:24:06,745 --> 00:24:08,914
találhatna párat
olcsó bélyegek,

396
00:24:08,947 --> 00:24:11,917
Találhatnék egy alkalmi,
talán, könyvjelző

397
00:24:11,950 --> 00:24:14,286
vagy valami, ami nem is volt
költséges,

398
00:24:14,319 --> 00:24:18,990
de minden talált darab hozzáadódott
ehhez a nagyobb, növekvő történethez.

399
00:24:19,024 --> 00:24:22,761
És amikor megtudtam, hogy ők
szállított posta,

400
00:24:22,794 --> 00:24:25,096
és tulajdonképpen megvettem az elsőt
postadarab

401
00:24:25,130 --> 00:24:27,098
pár dollárért és tartott
a kezemben van,

402
00:24:27,132 --> 00:24:29,768
ez volt az első alkalom, hogy tartottam
valamit

403
00:24:29,801 --> 00:24:31,736
ami egy Zeppelinen volt,

404
00:24:31,770 --> 00:24:34,039
és csak megragadott

405
00:24:34,072 --> 00:24:36,641
és szorosan tartott
azóta is.

406
00:24:52,657 --> 00:24:55,093
És talán
a legfontosabb pillanat

407
00:24:55,126 --> 00:24:57,028
amikor még csak, mint pl.
21 éves

408
00:24:57,062 --> 00:24:58,763
vettem egy postai küldeményt

409
00:24:58,797 --> 00:25:01,600
amely túlélte a balesetet
a Hindenburg,

410
00:25:01,633 --> 00:25:04,336
és olyan volt, mint egy őrnagy,
jelentős felvásárlás

411
00:25:04,369 --> 00:25:06,137
életemnek abban a szakaszában.

412
00:25:06,171 --> 00:25:08,740
Amikor sokan keresik
autót venni,

413
00:25:08,773 --> 00:25:11,109
Egy darabot akartam venni
posta a Hindenburgtól.

414
00:25:13,678 --> 00:25:16,982
Több mint 17 000 darab volt
posta a Hindenburgon.

415
00:25:17,015 --> 00:25:18,884
A katasztrófa után,

416
00:25:18,917 --> 00:25:22,254
csak körülbelül 200-at találtak
égett postadarabok

417
00:25:22,287 --> 00:25:24,356
aki túlélte a roncsot,

418
00:25:24,389 --> 00:25:27,826
és betették a kezüket és
kikapták azokat

419
00:25:27,859 --> 00:25:29,728
aztán válogattak
rajtuk keresztül

420
00:25:29,761 --> 00:25:32,831
és listákat készített az emberekről
kik a címzettek,

421
00:25:32,864 --> 00:25:34,699
és akkor megvoltak
kitalálni,

422
00:25:34,733 --> 00:25:36,668
hogyan fogjuk ezt visszaadni
ezeknek az embereknek?

423
00:25:36,701 --> 00:25:39,037
Aztán visszamentek és
talált még pár darabot.

424
00:25:39,070 --> 00:25:41,306
Szóval ezek az égetett levéldarabok

425
00:25:41,339 --> 00:25:45,143
akik túlélték az első katasztrófát
valaha filmre vették

426
00:25:45,176 --> 00:25:48,880
csak a legnagyobbak közé tartoznak
kincsek a hobbinkban.

427
00:25:57,255 --> 00:26:01,192
Szóval tényleg elkezdtem
vásárolni, több dollárért,

428
00:26:01,226 --> 00:26:03,862
levéldarabok
amikor másoknak lehet

429
00:26:03,895 --> 00:26:07,766
vásárlásra költötte azt a pár dollárt
ezer bélyeg egy csomagban.

430
00:26:07,799 --> 00:26:10,869
Később tényleg elkezdtem néhányat
bélyegalbumok,

431
00:26:10,902 --> 00:26:13,872
mert amit akkor találtam, amikor én
találkozott más filatelistákkal,

432
00:26:13,905 --> 00:26:17,108
annyira elmerültek
bélyegalbumaikat,

433
00:26:17,142 --> 00:26:19,177
valahogy motiváltak.

434
00:26:21,279 --> 00:26:23,248
Számomra a bélyegek vannak
kinyitotta az ajtót.

435
00:26:23,281 --> 00:26:26,885
Amikor világszerte utazom, találkozom
olyan izgalmas emberek,

436
00:26:26,918 --> 00:26:30,121
Nem tudom, hogyan tudnék valaha
találkozom ezekkel az emberekkel az életemben

437
00:26:30,155 --> 00:26:32,123
ha nem filatélián keresztül.

438
00:26:32,157 --> 00:26:35,060
És tulajdonképpen bélyeghez is mehetek
bemutatni egy idegen országban

439
00:26:35,093 --> 00:26:37,162
és több mint száz embert ismerek,

440
00:26:37,195 --> 00:26:39,197
és meghívnak a maguk közé
otthonok.

441
00:26:39,230 --> 00:26:42,167
Mindenféle tapasztalatot szerezek
az életben.

442
00:26:42,200 --> 00:26:44,903
Ez a leszállás
a kitaposott pálya

443
00:26:44,936 --> 00:26:46,838
és kitéve annak
dolgokat

444
00:26:46,871 --> 00:26:48,974
hogy egyszerűen nem is tudod
ott vannak.

445
00:26:49,007 --> 00:26:50,909
Még csak fel sem veheted őket
a bucket listádat

446
00:26:50,942 --> 00:26:53,411
mert csak a
bélyegek visznek oda

447
00:26:53,445 --> 00:26:55,780
hogy megtudja a dolgokat még
léteznek.

448
00:26:55,814 --> 00:26:59,784
Tehát valóban ajtók voltak
nyitó számomra az életemben.

449
00:26:59,818 --> 00:27:03,288
Ph.D. amerikaiban
Történelem,

450
00:27:03,321 --> 00:27:05,991
Élethosszig tartó odaadásom van
a hobbi,

451
00:27:06,024 --> 00:27:09,327
Életre szóló tapasztalatom van
a filatéliában,

452
00:27:09,361 --> 00:27:11,930
és mindaz a tudás húzta
együtt

453
00:27:11,963 --> 00:27:15,166
ideális jelöltté tett
gyere és légy felelős

454
00:27:15,200 --> 00:27:17,068
nemzetünk bélyegét
gyűjtemény,

455
00:27:17,102 --> 00:27:19,137
mint nemzetünk gondozója
bélyeggyűjtemény.

456
00:27:19,170 --> 00:27:23,141
Ez mindenből ez a gyűjtemény
az Egyesült Államok állampolgára.

457
00:27:23,174 --> 00:27:25,143
És több mint 6 000 000-ünk van
tételeket.

458
00:27:25,176 --> 00:27:28,346
Jó a gyűjtemény
több mint száz éves.

459
00:27:28,380 --> 00:27:30,448
Én csak a tizedik kurátor vagyok
bérelt

460
00:27:30,482 --> 00:27:32,317
hogy ő legyen ennek a felelőse
gyűjtemény.

461
00:27:32,350 --> 00:27:35,020
Szóval nagy megtiszteltetés,
de jó móka,

462
00:27:35,053 --> 00:27:37,022
mert tudod,
Úgy nézek rá,

463
00:27:37,055 --> 00:27:38,890
6 000 000 tételt, és mondd: oké,

464
00:27:38,923 --> 00:27:42,293
amit itt érdemes megírni
kb, kutatott,

465
00:27:42,327 --> 00:27:47,432
kiállításon használt, kihozott
a nyilvánosság számára új módokon?

466
00:27:47,465 --> 00:27:50,402
Abszolút hiszek benne
a gyűjtő génje.

467
00:27:50,435 --> 00:27:52,837
Azt is hiszem, hogy az emberek tanulhatnak
gyűjteni.

468
00:27:52,871 --> 00:27:57,208
Szerintem az emberek örökbe fogadhatják
érdekek sokféle módon,

469
00:27:57,242 --> 00:28:00,979
de szerintem van egy nagy
a lakosság csoportja

470
00:28:01,012 --> 00:28:04,115
ahová hajtják őket
gyűjtése.

471
00:28:04,149 --> 00:28:07,185
Ez egy módszer, amit ők határoznak meg
magukat,

472
00:28:07,218 --> 00:28:09,921
de ezt a módszert alkalmazzák
a képességeik, amelyekkel rendelkeznek

473
00:28:09,954 --> 00:28:12,157
és az érdeklődésük és
az energiájuk, amivel rendelkeznek

474
00:28:12,190 --> 00:28:14,993
és egybe csatornázzák
irányába

475
00:28:15,026 --> 00:28:16,494
ilyen pozitív módon.

476
00:28:16,528 --> 00:28:18,396
És a nagyszerű dolog
hobbinkban az,

477
00:28:18,430 --> 00:28:20,865
amikor találkozol egy másik személlyel
ezzel a génnel,

478
00:28:20,899 --> 00:28:22,901
nem kell indokolnod
ki vagy,

479
00:28:22,934 --> 00:28:25,236
miért csinálod, amit csinálsz, vagy hogyan
azt csinálod, amit csinálsz,

480
00:28:25,270 --> 00:28:27,405
azonnal megkapjuk!

481
00:28:27,439 --> 00:28:29,340
Csak kezdd el, gondolj bele
valami,

482
00:28:29,374 --> 00:28:31,776
valami, amit szeretsz,
valami érdekes számodra.

483
00:28:31,810 --> 00:28:34,012
Ez az amerikai zászló?
Az USA?

484
00:28:34,045 --> 00:28:36,014
Mindig is akartad
Chilébe menni?

485
00:28:36,047 --> 00:28:38,850
Szereted?
teáskannák?

486
00:28:38,883 --> 00:28:40,251
Nem számít, mit
a téma az,

487
00:28:40,285 --> 00:28:42,020
nem számít
hol van,

488
00:28:42,053 --> 00:28:43,555
nem számít
a történelmi időszak.

489
00:28:43,588 --> 00:28:46,858
Nem számít,
mert garantálom

490
00:28:46,891 --> 00:28:48,960
van benne valami
filatélia neked.

491
00:28:48,993 --> 00:28:51,262
[zene szól]

492
00:29:04,209 --> 00:29:06,277
Ez egy szenvedély, tudod,

493
00:29:06,311 --> 00:29:09,581
és ha elég szerencséd van
életet, szenvedélyt fejlesztenél.

494
00:29:09,614 --> 00:29:11,316
Találsz valamit
hogy te csak,

495
00:29:11,349 --> 00:29:13,952
egyszerűen nem tudsz nélküle élni.

496
00:29:15,587 --> 00:29:17,489
Nagyjából az apám volt
ez ért engem

497
00:29:17,522 --> 00:29:19,891
bélyeggyűjtésbe mint
egy fiatal, fiatal fiú.

498
00:29:19,924 --> 00:29:21,926
Bélyeget vásárolna nekem,

499
00:29:21,960 --> 00:29:24,596
de a haditengerészetnél is volt,
így kapna leveleket

500
00:29:24,629 --> 00:29:27,465
és a barátok levelezése
az egész világon.

501
00:29:27,499 --> 00:29:29,134
És hát persze tudod,
gyűjtenénk,

502
00:29:29,167 --> 00:29:31,002
vágja le a bélyegeket
a borítékokat

503
00:29:31,035 --> 00:29:32,570
és beszéljünk az országokról
onnan jöttek

504
00:29:32,604 --> 00:29:34,839
majd tedd fel őket
az albumban.

505
00:29:34,873 --> 00:29:36,508
Aztán amikor elmentem
iskolába és egyetemre jártam,

506
00:29:36,541 --> 00:29:38,510
ilyeneket teszel
dolog el.

507
00:29:38,543 --> 00:29:42,347
Körülbelül öt éve voltam az enyémben
20-as évek közepe, azt hiszem,

508
00:29:42,380 --> 00:29:44,549
Balesetben voltam,
Fáj a nyakam,

509
00:29:44,582 --> 00:29:46,584
és végül be kellett mennem
ágyban kb egy hónapig.

510
00:29:46,618 --> 00:29:49,921
És az első hét után az voltam
megőrül az unalomtól

511
00:29:49,954 --> 00:29:52,423
és eszembe jutott, hogy ilyen öregem van
gyűjtemény a szekrényben

512
00:29:52,457 --> 00:29:55,059
és kihúzta ezt a holmit
és nézegetni kezdte.

513
00:29:55,093 --> 00:29:57,262
És azzal szemben, hogy mikor
fiatal ember vagy,

514
00:29:57,295 --> 00:30:01,099
csak gyűjtögetsz
véletlenszerűen tételek a világ minden tájáról,

515
00:30:01,132 --> 00:30:03,268
bármi is érkezik postán,
ilyesmiket.

516
00:30:03,301 --> 00:30:05,003
És nyilván mikor
visszamentem a

517
00:30:05,036 --> 00:30:07,405
ezt a gyűjteményt és elkezdődött
ránézve,

518
00:30:07,438 --> 00:30:09,908
Megnéztem egy
tudod, felnőtt szemmel

519
00:30:09,941 --> 00:30:12,043
és egy teljesen mástól
perspektíva.

520
00:30:17,682 --> 00:30:19,417
Szerintem az első dolog
vonzott engem

521
00:30:19,450 --> 00:30:22,053
egyszerűen a művészi volt.

522
00:30:25,557 --> 00:30:28,459
A gravírozás abszolút
pompás.

523
00:30:28,493 --> 00:30:30,428
És ahogy közelebbről megnézed
ezen a cuccon,

524
00:30:30,461 --> 00:30:33,598
kezded rájönni, hogyan
figyelemre méltó.

525
00:30:33,631 --> 00:30:38,002
És ami történt, az
hogy te...

526
00:30:38,036 --> 00:30:41,539
kicsiben kezded,

527
00:30:41,573 --> 00:30:44,275
és csak gyűjtögetsz
amit szeretsz.

528
00:30:48,346 --> 00:30:51,349
Ezért elkezdtem gyűjteni a
Nagy-Britannia általános bélyegei.

529
00:30:51,382 --> 00:30:54,519
És miközben a modern bélyegek
több történetet mesélt el

530
00:30:54,552 --> 00:30:57,455
a téma miatt
mint a korai bélyegek,

531
00:30:57,488 --> 00:30:59,457
a viktoriánusok,
különösen

532
00:30:59,490 --> 00:31:02,260
volt ez a mélység és változatosság

533
00:31:02,293 --> 00:31:04,529
amivé kezdtem válni
rabja.

534
00:31:29,988 --> 00:31:33,057
1840 előtt
a levél címzettje

535
00:31:33,091 --> 00:31:36,227
költségét kellett fizetnie
a postaköltséget.

536
00:31:36,261 --> 00:31:39,030
És van egy... van egy
apokrif történet,

537
00:31:39,063 --> 00:31:41,332
akár igaz, akár nem,
nem tudom,

538
00:31:41,366 --> 00:31:43,968
hanem egy Rowland Hill nevű ember,

539
00:31:44,002 --> 00:31:45,703
aki Angliában volt,
egy angol,

540
00:31:45,737 --> 00:31:50,174
látott egy fiatal hölgyet kiszállítani
egy postás levele,

541
00:31:50,208 --> 00:31:53,144
és átvette a levelet
és ránézett,

542
00:31:53,177 --> 00:31:56,114
aztán visszaadta neki
a postás és azt mondta:

543
00:31:56,147 --> 00:31:58,016
– Nem, nem fizetek érte, de
tudod, mindenesetre köszönöm."

544
00:31:58,049 --> 00:32:01,019
Egy shilling a levélért
valóban!

545
00:32:01,052 --> 00:32:04,222
Szólhat a Postának
hogy visszavigye Londonba

546
00:32:04,255 --> 00:32:06,357
és remélem ez kerül nekik
egy shilling!

547
00:32:06,391 --> 00:32:08,259
És elment.

548
00:32:08,293 --> 00:32:10,328
Így Rowland Hill odament
a fiatal hölgy és azt mondta:

549
00:32:10,361 --> 00:32:12,363
"Nos, tudod,
mi folyik itt?"

550
00:32:12,397 --> 00:32:14,399
És azt mondta: "Ó, hát az
egy levél a barátomnak,

551
00:32:14,432 --> 00:32:19,070
"És a borítékon,
amolyan titkos kódokat ír

552
00:32:19,103 --> 00:32:21,406
"nekem, hogy ezt tudassam velem
minden rendben,

553
00:32:21,439 --> 00:32:24,342
"És ránézhetek a borítékra,
tudja, hogy tölgyes

554
00:32:24,375 --> 00:32:26,344
és nem kell fizetnem
bármit érte."

555
00:32:26,377 --> 00:32:28,413
Rowland ezen gondolkodott
sokáig.

556
00:32:28,446 --> 00:32:30,581
Ahogy mondom, ez egy
apokrif történet.

557
00:32:30,615 --> 00:32:32,617
Úgy értem, egész sereg van
egyéb okokból

558
00:32:32,650 --> 00:32:34,686
miért postai bélyegek
feltalálták,

559
00:32:34,719 --> 00:32:36,754
de ez az egyik történet
mögötte.

560
00:32:36,788 --> 00:32:40,291
A népesség száma nőtt
csaknem egyharmada

561
00:32:40,325 --> 00:32:42,460
az elmúlt 30 évben,

562
00:32:42,493 --> 00:32:44,429
és mégsem vannak többen
leveleket

563
00:32:44,462 --> 00:32:47,465
postán keresztül küldték, majd mikor
fiú voltam.

564
00:32:47,498 --> 00:32:50,501
Reklámként mondom, uram
vállalkozás,

565
00:32:50,535 --> 00:32:52,370
a Posta kudarc.

566
00:32:52,403 --> 00:32:56,274
Túl drága a posta, emberek
nem engedheti meg magának.

567
00:32:56,307 --> 00:33:01,212
Most az a tervem, hogy eladom a
nyilvános valamiféle jelet

568
00:33:01,245 --> 00:33:03,247
amit fel tudtak venni
maguk a levelek

569
00:33:03,281 --> 00:33:06,217
hogy megmutassák, hogy megvannak
fizettek érte.

570
00:33:06,250 --> 00:33:08,519
Nyomtatott borító,

571
00:33:08,553 --> 00:33:11,289
egy kis öntapadó címkét.

572
00:33:11,322 --> 00:33:13,758
Valójában egyfajta bélyeg.

573
00:33:13,791 --> 00:33:17,762
A Penny Posta reformtörvénye
1840-ből

574
00:33:17,795 --> 00:33:19,797
megváltoztatta a levél módját
szállították,

575
00:33:19,831 --> 00:33:22,667
és megváltozott – először
idő, a posta előre ki volt fizetve.

576
00:33:22,700 --> 00:33:25,470
És ennek érdekében úgy döntöttek
hogy te...

577
00:33:25,503 --> 00:33:28,072
ő találta ki a koncepciót
bélyegző használatáról.

578
00:33:28,106 --> 00:33:30,308
[férfi]
Rowland Hill tervét elfogadták,

579
00:33:30,341 --> 00:33:33,544
és filléres postaköltség jött be
természetesen.

580
00:33:33,578 --> 00:33:35,380
Amíg a bélyegek elkészültek,

581
00:33:35,413 --> 00:33:38,316
az emberek beadták a levelüket
egy fillérrel.

582
00:33:38,349 --> 00:33:42,320
Sürgősen szükség volt a bélyegekre
a munka egyszerűsítésére.

583
00:33:42,353 --> 00:33:44,288
A kincstár tartott
egy verseny,

584
00:33:44,322 --> 00:33:47,325
felkérve a lakosságot, hogy küldjék el
bélyegtervek.

585
00:33:47,358 --> 00:33:50,762
Több mint 2700 bejegyzés
fogadtak.

586
00:33:50,795 --> 00:33:53,331
Egyiküket sem vették figyelembe
kielégítő.

587
00:33:53,364 --> 00:33:57,435
Szóval Rowland Hill,
egy nyomdászcéggel együttműködve,

588
00:33:57,468 --> 00:33:59,804
készítette ezt a tervet.

589
00:33:59,837 --> 00:34:02,340
[Ian] Nagy-Britanniában,
mindenki ismeri a Penny Blacket,

590
00:34:02,373 --> 00:34:04,842
ami természetesen az volt
a világ első postai bélyegét.

591
00:34:04,876 --> 00:34:07,545
Tehát mert Nagy-Britannia volt
az első ország

592
00:34:07,578 --> 00:34:09,847
hogy előálljon az ötlet
a bélyegről,

593
00:34:09,881 --> 00:34:11,649
Nagy-Britannia továbbra is az egyetlen ország
a világban

594
00:34:11,682 --> 00:34:14,218
ezt nem kell tennie
név egy bélyegzőn.

595
00:34:14,252 --> 00:34:17,121
Minden más ország a világon
igen, Nagy-Britannia nem.

596
00:34:17,155 --> 00:34:20,658
De mindig van kép
a regnáló uralkodóé.

597
00:34:20,691 --> 00:34:23,127
Nagy-Britanniát gyűjtöttem,
és elértem a lényeget

598
00:34:23,161 --> 00:34:26,764
ahol az egyetlen anyag volt
úgymond a katalógusban maradt

599
00:34:26,798 --> 00:34:29,700
vagy az albumom tereiben
olyan anyag volt, amit nem engedhettem meg magamnak.

600
00:34:29,734 --> 00:34:31,869
Drága volt
vagy ritka volt.

601
00:34:31,903 --> 00:34:35,173
És hát elkezdtem nézni, hogy mit
a Könyv hátoldalának nevezték.

602
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Ezek tisztviselők és mások
bélyegfajták

603
00:34:38,476 --> 00:34:41,212
amelyeket nem kifejezetten használnak
postaköltségért,

604
00:34:41,245 --> 00:34:43,881
és van egy egész sor
használt bélyegek,

605
00:34:43,915 --> 00:34:46,150
felülnyomásnak nevezték.

606
00:34:46,184 --> 00:34:48,453
És ezek az alapvető bélyegek voltak
volt ilyen vagy olyan okból,

607
00:34:48,486 --> 00:34:52,223
nyomtatás történik rájuk, hogy legyenek
különböző célokra használják

608
00:34:52,256 --> 00:34:53,825
vagy különböző díjakért.

609
00:34:53,858 --> 00:34:55,927
És ezek megfizethetőbbek.

610
00:34:55,960 --> 00:34:57,695
És elkezdtem kitölteni őket

611
00:34:57,728 --> 00:35:00,398
és valóban befejezett egyet
szakaszban.

612
00:35:00,431 --> 00:35:02,900
Brit Hivatalnak hívják
Kínában,

613
00:35:02,934 --> 00:35:06,204
ami alapvetően Hongkong
1900-as évek bélyegei

614
00:35:06,237 --> 00:35:08,406
benne volt a "Kína" szó
rájuk nyomtatva.

615
00:35:08,439 --> 00:35:10,875
[zene szól]

616
00:35:15,880 --> 00:35:20,785
Egy nap egy bélyegbemutatón voltam
és egy kereskedővel beszélgetett

617
00:35:20,818 --> 00:35:23,654
és azt mondta: "Nos, tudod,
neked van egy ilyened, igaz?"

618
00:35:23,688 --> 00:35:25,389
És előveszi ezt a bélyeget,

619
00:35:25,423 --> 00:35:27,892
és ez egy egycentes bélyeg,
egypennys bélyeg,

620
00:35:27,925 --> 00:35:31,896
és ez...
a korona eltört.

621
00:35:31,929 --> 00:35:34,265
Azt mondtam: „Nem, nem
legyen ez."

622
00:35:34,298 --> 00:35:36,434
És így elkezdett kiabálni,
"Nos, tudod,

623
00:35:36,467 --> 00:35:38,769
"fordított állapotban van
vízjel, és ez megvan."

624
00:35:38,803 --> 00:35:41,339
És azt mondtam: "Nos, nem.
miről beszélsz?"

625
00:35:41,372 --> 00:35:43,441
És azt mondta: "Nos,
hogy gyűjtögetsz?

626
00:35:43,474 --> 00:35:45,643
Használod valamelyik nagyszerű
referenciaművek?"

627
00:35:45,676 --> 00:35:47,979
És azt mondtam: "Nos, én használom
szabványos katalógus,

628
00:35:48,012 --> 00:35:49,814
a Scott katalógus."

629
00:35:49,847 --> 00:35:51,549
És mintegy megforgatta a szemét
egy kicsit,

630
00:35:51,582 --> 00:35:53,518
és láthattad, hogy nem
rájött...

631
00:35:53,551 --> 00:35:55,853
tényleg nem tudtam
rettenetesen sokat.

632
00:35:55,887 --> 00:35:58,556
És azt mondta: "Nos,
fel kell hívnia az Amerikai Filatéliai Társaságot

633
00:35:58,589 --> 00:36:02,460
és megvan nekik,
ha ez érdekel,
van információjuk."

634
00:36:02,493 --> 00:36:04,462
Rendkívüli volt,
felnyitotta a szemet,

635
00:36:04,495 --> 00:36:06,731
mert hirtelen rájöttem
az, tudod...

636
00:36:06,764 --> 00:36:08,733
Alig kezdtem vakarózni
a felület

637
00:36:08,766 --> 00:36:10,001
hogy mi is voltam valójában
gyűjtése.

638
00:36:10,034 --> 00:36:11,969
Sokkal több volt benne.

639
00:36:12,003 --> 00:36:14,472
Ez nem csak a művészet volt,
ez volt a bélyegek története

640
00:36:14,505 --> 00:36:17,975
és hogyan használták őket és a
az általuk fizetett árakat

641
00:36:18,009 --> 00:36:20,678
és miért voltak egyenletesek
eleve felülnyomva.

642
00:36:20,711 --> 00:36:23,681
És minél jobban elkezdtem válogatni
beleásni ebbe,

643
00:36:23,714 --> 00:36:26,751
annál jobban megtudtam
valójában nem ismerték.

644
00:36:26,784 --> 00:36:28,953
És hirtelen az izzók
elment.

645
00:36:28,986 --> 00:36:30,821
Úgy értem, ez volt
a legmenőbb darab.

646
00:36:30,855 --> 00:36:32,523
Amikor te, amikor megtalálod
valamit

647
00:36:32,557 --> 00:36:34,358
és nincs benne a könyvben,

648
00:36:34,392 --> 00:36:36,561
nincs a katalógusban,
nincs a naplóban.

649
00:36:36,594 --> 00:36:38,696
És hirtelen rájössz, hogy megtetted
talált valamit

650
00:36:38,729 --> 00:36:41,499
amit még senki sem talált.

651
00:36:41,532 --> 00:36:44,302
És csak...

652
00:36:44,335 --> 00:36:46,938
Nos, el vagy cseszve.
[nevet]

653
00:36:46,971 --> 00:36:49,507
Teljesen az vagy
ezen a ponton kudarcra van ítélve,

654
00:36:49,540 --> 00:36:53,544
mert hirtelen ez a szenvedély
megüt téged.

655
00:36:53,578 --> 00:36:56,681
Volt valami
hogy csak én tudtam

656
00:36:56,714 --> 00:36:58,549
vagy rájöttem vagy megtaláltam

657
00:36:58,583 --> 00:37:00,518
és megoszthatod vele
valaki más, és azt mondja:

658
00:37:00,551 --> 00:37:03,454
"Hé, nézd, tudod, ez az
nagyon klassz cucc."

659
00:37:04,822 --> 00:37:06,591
Ez a Törött Korona.

660
00:37:06,624 --> 00:37:08,626
Az ott

661
00:37:08,659 --> 00:37:11,729
a bélyeg, amely elindította a
az egész, tudod?

662
00:37:11,762 --> 00:37:13,998
Miért? Mert a korona
hiányzik,

663
00:37:14,031 --> 00:37:15,900
A korona fele le van vágva.

664
00:37:18,736 --> 00:37:20,871
Alapvetőnek tűnik,
egyszerűnek tűnik,

665
00:37:20,905 --> 00:37:24,041
de valamiért az a készlet
ez az egész mozgásban van.

666
00:37:24,075 --> 00:37:27,545
Tudod, abból, ami volt
egy oldal bélyeg,

667
00:37:27,578 --> 00:37:31,549
tudod, könyv lett belőle
könyv után könyv után.

668
00:37:31,582 --> 00:37:33,851
És nem állok meg
hamarosan.

669
00:37:33,884 --> 00:37:38,656
Ez volt a letört korona,
ami az első nagyobb hiba volt

670
00:37:38,689 --> 00:37:40,725
ezeken felfedezni
bélyegek.

671
00:37:40,758 --> 00:37:42,994
Az az érdekes,
ahogy korábban mondtam kb

672
00:37:43,027 --> 00:37:46,797
milyen különböző nyomatokat a
a bélyegek különböző színűek voltak,

673
00:37:46,831 --> 00:37:48,899
mi teszi ezt igazán szórakoztatóvá
hogy tudjuk

674
00:37:48,933 --> 00:37:51,068
három nyomat volt
az egy fillérből.

675
00:37:51,102 --> 00:37:55,640
Tehát az első nyomtatás ez volt
rendes barna szín,

676
00:37:55,673 --> 00:37:57,508
és ott a törött korona.

677
00:37:57,541 --> 00:37:59,543
Tehát tudjuk, hogy megjelent
az első nyomtatás.

678
00:37:59,577 --> 00:38:02,880
A második nyomtatás ez volt
amolyan vörösesbarna színű.

679
00:38:02,913 --> 00:38:04,782
És ott van a törött korona.

680
00:38:04,815 --> 00:38:06,784
Tehát tudjuk, hogy még mindig be volt kapcsolva
a második nyomtatás.

681
00:38:06,817 --> 00:38:08,686
De ez itt van
nagyon klassz.

682
00:38:08,719 --> 00:38:11,555
Ez a harmadik nyomtatás,
ez a sötétbarna.

683
00:38:11,589 --> 00:38:13,124
Pontosan ugyanaz a pozíció.

684
00:38:13,157 --> 00:38:15,526
A bélyeg pontosan
ugyanaz a helyzet.

685
00:38:15,559 --> 00:38:16,994
A koronát rögzítették.

686
00:38:17,028 --> 00:38:20,731
Szóval ezt most már tudjuk
valamikor

687
00:38:20,765 --> 00:38:22,767
a nyomtatás között
és az a nyomtatás,

688
00:38:22,800 --> 00:38:26,370
kijavították.

689
00:38:26,404 --> 00:38:27,805
Ez fantasztikus!

690
00:38:34,845 --> 00:38:37,448
Tehát mihez vezetett, persze,
volt az utazás

691
00:38:37,481 --> 00:38:39,684
a British Museumba és a
British Library,

692
00:38:39,717 --> 00:38:41,085
ahol ültem és átmentem
mikrofilmek

693
00:38:41,118 --> 00:38:42,953
napokra és napokra és napokra

694
00:38:42,987 --> 00:38:45,623
próbálja kitalálni, mit
történt ezen a cuccon.

695
00:38:45,656 --> 00:38:47,892
Ki jelentette?
Hogyan történt ez?

696
00:38:47,925 --> 00:38:49,627
És rábukkantam néhányra
levelezés

697
00:38:49,660 --> 00:38:51,629
a postamestertől
Sanghajban,

698
00:38:51,662 --> 00:38:55,766
tudod, be-- Azt hiszem, az volt
1920, 1921,

699
00:38:55,800 --> 00:38:58,002
visszaírva azt mondja:
"Hé, tudod,

700
00:38:58,035 --> 00:38:59,737
"Ezt most fedeztük fel.

701
00:38:59,770 --> 00:39:01,972
"Hogy lehet, srácok
ezt soha nem vetted észre?"

702
00:39:02,006 --> 00:39:06,410
És ez ilyen kicsi volt
postás vagy postamester Sanghajban

703
00:39:06,444 --> 00:39:08,412
volt az első
jelentsd ezt vissza.

704
00:39:08,446 --> 00:39:10,648
Szóval a nyomtatók, tudod,
a posta bosszús lett,

705
00:39:10,681 --> 00:39:12,550
és a nyomtatók kijavították.

706
00:39:12,583 --> 00:39:13,851
Tudod, hirtelen megvan
ezt az egész történetet,

707
00:39:13,884 --> 00:39:15,720
egész egy bélyeg.

708
00:39:15,753 --> 00:39:17,755
Ragyogó.

709
00:39:28,499 --> 00:39:33,037
Van egy bélyeg, amit szerettem volna
kisfiú korom óta,

710
00:39:33,070 --> 00:39:37,675
és semmi köze hozzá
vagy Viktória királynő bélyegeit

711
00:39:37,708 --> 00:39:39,677
vagy brit irodák Kínában,

712
00:39:39,710 --> 00:39:41,912
de úgy hívják
a tiriusi szilva.

713
00:39:41,946 --> 00:39:44,515
Ez egy ikonikus brit bélyeg,

714
00:39:44,548 --> 00:39:47,051
és teljes egészében ezt akartam
alapvetően az élet.

715
00:39:47,084 --> 00:39:48,919
És végül egy
eladásra került,

716
00:39:48,953 --> 00:39:50,988
és muszáj volt...

717
00:39:51,021 --> 00:39:53,858
rengeteg kölcsönt kellett felvennie
és kitalálni, hogyan kell csinálni.

718
00:39:53,891 --> 00:39:56,794
Ó, annyi leszek
baj

719
00:39:56,827 --> 00:39:59,697
ha az emberek rájönnek
mennyit költöttem.

720
00:39:59,730 --> 00:40:01,899
Nem, ez...

721
00:40:01,932 --> 00:40:06,837
Igen, azt hiszem,
157 000 dollár, szóval...

722
00:40:06,871 --> 00:40:10,708
Tudod, olvastál róla
a Bond gazemberek

723
00:40:10,741 --> 00:40:14,712
akik el akarnak lopni egy Mona Lisát,
és ők lesznek...

724
00:40:14,745 --> 00:40:17,014
akarják, mert ők
a pincében fogja tartani

725
00:40:17,047 --> 00:40:19,717
és nézd, és azt gondolod,
Istenem, micsoda korcs!

726
00:40:19,750 --> 00:40:21,018
És ezt teljesen értem,

727
00:40:21,051 --> 00:40:23,721
teljesen értem
az a személy most.

728
00:40:23,754 --> 00:40:25,556
Tudod?
[nevet]

729
00:40:25,589 --> 00:40:28,859
[zene szól]

730
00:40:28,893 --> 00:40:32,229
Abszolút egyedi
színe.

731
00:40:34,064 --> 00:40:36,534
Mármint korán, a nagy
a kérdés az volt,

732
00:40:36,567 --> 00:40:40,237
honnan tudja egy másik ország
hogy a bélyegző érvényes?

733
00:40:41,939 --> 00:40:43,741
És az egyik módja
hogy megcsinálták

734
00:40:43,774 --> 00:40:46,110
az volt, hogy színkódolt
bélyegek.

735
00:40:46,143 --> 00:40:48,512
Megjegyzendő, különösen
az Egyesült Államok bélyegei,

736
00:40:48,546 --> 00:40:50,114
az összes háromcentes bélyeg

737
00:40:50,147 --> 00:40:53,117
amelyeket még a
'40-es és '50-es évek,

738
00:40:53,150 --> 00:40:54,885
mind lilák.

739
00:40:54,919 --> 00:40:56,687
Így volt ez más országokban is
és ügynökségek

740
00:40:56,720 --> 00:40:58,989
azonosítani tudta, hogy a bélyegek
érvényesek voltak.

741
00:40:59,023 --> 00:41:01,759
Szóval ez valahogy használt volt
általában az egész világon.

742
00:41:01,792 --> 00:41:04,929
Amikor kiadták a két fillért,
a tiriusi szilva,

743
00:41:04,962 --> 00:41:07,264
ez csak egy egyedi szín.

744
00:41:07,298 --> 00:41:09,733
Nem vagyok benne biztos, hogy ez a szín
valaha újra használták brit bélyegeken.

745
00:41:09,767 --> 00:41:12,102
De ez csak... Van
valamit erről a darabról

746
00:41:12,136 --> 00:41:15,806
ez egyszerűen ikonikus és egyedi
és más

747
00:41:15,840 --> 00:41:17,808
Csak mindig...

748
00:41:17,842 --> 00:41:19,176
mindig hatott rám.

749
00:41:19,210 --> 00:41:20,778
Ez valami olyasmi
csak...

750
00:41:20,811 --> 00:41:23,280
Mindig is akartam.

751
00:41:23,314 --> 00:41:25,649
Tényleg nincs sok
mondani róla.

752
00:41:25,683 --> 00:41:29,787
Csak... ugghh.
[nevet]

753
00:41:29,820 --> 00:41:31,956
[zene szól]

754
00:41:31,989 --> 00:41:35,192
[Stephen Heller]
Szerintem mindenki gyűjt valamit...

755
00:41:35,226 --> 00:41:37,628
még ha gyűjtik is
semmi.

756
00:41:39,029 --> 00:41:41,932
Meg akarod mutatni őket.

757
00:41:41,966 --> 00:41:45,202
Ön túljutott rajtuk
valami vajúdás,

758
00:41:45,236 --> 00:41:48,806
valamiféle küzdelem ill
kihívás.

759
00:41:48,839 --> 00:41:53,878
Meg akarod mutatni, hogy van
őket, hogy Ön a tulajdonosa.

760
00:41:53,911 --> 00:41:57,581
A kijelző nagyon fontos,

761
00:41:57,615 --> 00:42:01,685
mert a kijelző azt mondja
aki kreatívan vagy.

762
00:42:01,719 --> 00:42:06,924
A gyűjtés megszállottság
tevékenységet.

763
00:42:08,692 --> 00:42:12,196
Minél többet fektet be
a gyűjteményben,

764
00:42:12,229 --> 00:42:17,268
minél többet fektet be kárára
a mentális egészségedről.

765
00:42:17,301 --> 00:42:22,873
Ez a vágy a beteljesülés
egy gólt,

766
00:42:22,907 --> 00:42:26,176
hogy megtöltse vele az életét
valamit

767
00:42:26,210 --> 00:42:29,713
ami túl van rajtuk,

768
00:42:29,747 --> 00:42:33,784
hogy kitöltse az ember életét
emlékekkel

769
00:42:33,817 --> 00:42:36,720
hogy lehet vagy nem
tartozik hozzájuk.

770
00:42:36,754 --> 00:42:40,124
[Jackie Tohn]
Olyan nagy része a családomnak,

771
00:42:40,157 --> 00:42:42,259
és hogy ez valami volt
hogy kapcsolódhatnánk.

772
00:42:42,293 --> 00:42:44,862
És ez csak egy nagyon klassz
ablakot

773
00:42:44,895 --> 00:42:47,131
valamibe, amit soha
tudott róla.

774
00:42:52,102 --> 00:42:55,239
[David Feldman]
Messzi földekről származó dolgok
soha nem hallottál róla,

775
00:42:55,272 --> 00:42:57,174
távoli vidékek neveivel
soha nem hallottál.

776
00:42:57,207 --> 00:43:00,778
Van egy romantika,
románcnak mondanám.

777
00:43:00,811 --> 00:43:03,881
Nem vettem észre az állatot
nőtt,

778
00:43:03,914 --> 00:43:06,150
a szívem nőtt.

779
00:43:06,183 --> 00:43:10,354
[Carlos Vergara]
Ez valami közvetlen
kötődj szülőföldemhez.

780
00:43:10,387 --> 00:43:13,057
Ez egy légy a falon nézet
a történelem

781
00:43:13,090 --> 00:43:15,793
amit nehéz megszerezni
bármilyen más módon.

782
00:43:15,826 --> 00:43:18,729
[Alex Haimann]
A posta volt a legjobb módja számomra
személyesen kapcsolódni

783
00:43:18,762 --> 00:43:21,398
valami mással, mint az igazság
látva valami képet,

784
00:43:21,432 --> 00:43:24,001
hanem inkább tartani valamit
onnan a helyről,

785
00:43:24,034 --> 00:43:26,804
hogy legyen kapcsolata
arra a napra és időpontra.

786
00:43:26,837 --> 00:43:30,741
[Michael Russem]
Nem tudom, hogy az emberek valójában hogyan
gyűjtés nélkül léteznek.

787
00:43:32,876 --> 00:43:35,980
Nem tudom, mit csinálnak
idejükkel

788
00:43:36,013 --> 00:43:39,917
amikor nincs mit tenni.

789
00:43:39,950 --> 00:43:42,786
Hogyan halogatják?

790
00:43:42,820 --> 00:43:46,991
Gondolom, megnézik
televízió, ami jó.

791
00:43:50,961 --> 00:43:53,764
[cső be- és kilégzés]

792
00:44:10,214 --> 00:44:14,318
Úgy emlékszem, ahogy volt
tegnap.

793
00:44:16,987 --> 00:44:19,823
Két évvel ezelőtt,
Volt egy ügyfelem.

794
00:44:19,857 --> 00:44:21,759
Még mindig megvan az ügyfél,
de volt egy ügyfelem.

795
00:44:21,792 --> 00:44:23,160
És ő akarta
egy adott bélyeg.

796
00:44:23,193 --> 00:44:26,964
A bélyeg 5000 fontot katalogizált.

797
00:44:26,997 --> 00:44:30,167
Ez volt az utolsó bélyeg, amire szükség volt
egy adott ország kitöltése,

798
00:44:30,200 --> 00:44:32,836
és ez a szív és a lélek
annak az országnak,

799
00:44:32,870 --> 00:44:35,239
és ez masszívan
alulkatalógus.

800
00:44:35,272 --> 00:44:37,975
Mióta elkezdtem
megvenni őket

801
00:44:38,008 --> 00:44:41,879
amikor 500 dollárt katalogizáltak
darabonként, évekkel és évekkel ezelőtt,

802
00:44:41,912 --> 00:44:45,816
Most 5000 font.
Még mindig túl olcsó, szerintem.

803
00:44:45,849 --> 00:44:48,452
Azt mondtam: „Rendben, bemutathatom
a bélyeg, nagyon nehéz,

804
00:44:48,485 --> 00:44:50,320
"ez a kulcsa az egésznek
tárgy,

805
00:44:50,354 --> 00:44:51,755
"Ez az egyetlen bélyegünk
sikerült megtalálni,

806
00:44:51,789 --> 00:44:53,524
és 25 000 dollárt szeretnék érte."

807
00:44:53,557 --> 00:44:56,994
Azt mondta: – Majd meggondolom.
Ez rendben van.

808
00:44:57,027 --> 00:45:02,299
Eltelik egy hónap, és megkapom
katalógus a tengerentúlról.

809
00:45:02,332 --> 00:45:04,935
És ez egy gyönyörű,
gyönyörű,

810
00:45:04,968 --> 00:45:08,872
ennek speciális gyűjteménye
adott téma

811
00:45:08,906 --> 00:45:11,008
amelyhez ez a bélyeg tartozott.

812
00:45:11,041 --> 00:45:13,477
Biztos elvitte
30, 40 év összerakni.

813
00:45:13,510 --> 00:45:18,015
Odaérek a kulcsért
bélyegző, nincs ott.

814
00:45:18,048 --> 00:45:19,783
Ez nem lep meg.

815
00:45:19,817 --> 00:45:23,020
A következő héten,
Az íróasztalomnál dolgozom.

816
00:45:23,053 --> 00:45:27,224
Maureen azt mondja: "Mr. J. Worthy
Pfellfelfinger a vonalban van."

817
00:45:27,257 --> 00:45:29,093
Így hát felvettem a telefont.

818
00:45:29,126 --> 00:45:31,562
Nem köszöntem,
Nem mondtam, hogy vagy?

819
00:45:31,595 --> 00:45:34,498
Felvettem a telefont,
azt mondtam,

820
00:45:34,531 --> 00:45:37,034
– Nem volt nála, igaz?

821
00:45:37,067 --> 00:45:39,169
Csak ennyit mondtam.

822
00:45:39,203 --> 00:45:44,274
Szünet. Aztán elkezdi
felháborítóan nevetni.

823
00:45:44,308 --> 00:45:46,443
Azt mondta: "Igazad van,
nem volt nála."

824
00:45:46,477 --> 00:45:49,379
Azt mondtam: "Mit mondtam neked?"
[nevet]

825
00:45:49,413 --> 00:45:51,215
Azt mondta:
– Megvan még?

826
00:45:51,248 --> 00:45:52,983
Azt mondtam: "Igen, igen."

827
00:45:53,016 --> 00:45:54,852
Azt mondta: – Elviszem.
Azt mondtam: "Köszönöm."

828
00:45:54,885 --> 00:45:57,054
Elküldte neki a bélyegeket.
Eladta neki 25.000-ért.

829
00:45:57,087 --> 00:45:58,455
Amíg ő volt a vonalban,

830
00:45:58,489 --> 00:46:01,091
Azt mondtam: "Most tegyük
egy kis móka."

831
00:46:01,125 --> 00:46:04,128
„Te és én tudjuk, hogy ez az ember
értett

832
00:46:04,161 --> 00:46:05,829
"nagyon jól témája.

833
00:46:05,863 --> 00:46:08,031
Mégsem volt neki
a bélyeg."

834
00:46:08,065 --> 00:46:09,533
Így hát azt mondtam a barátomnak:

835
00:46:09,566 --> 00:46:11,969
"Hányszor
az elmúlt 25 évben

836
00:46:12,002 --> 00:46:14,438
volt-e esélye
megvenni a bélyeget?"

837
00:46:14,471 --> 00:46:17,908
Azt mondtam, négy lehetősége van
megvenni azt a bélyeget

838
00:46:17,941 --> 00:46:22,179
az elmúlt 25 évben bármelyiken
az Atlanti-óceán oldalán.

839
00:46:22,212 --> 00:46:25,616
És négyszer sétált
az aukciós terembe,

840
00:46:25,649 --> 00:46:28,585
leült, készen állt a vásárlásra
az utolsó bélyeg

841
00:46:28,619 --> 00:46:30,888
be kellett fejeznie
az alany.

842
00:46:30,921 --> 00:46:33,423
Négyszer egymás után,
elhagyta az eladótermet

843
00:46:33,457 --> 00:46:35,359
a bélyeg megvásárlása nélkül
mert nem tenné

844
00:46:35,392 --> 00:46:37,895
szükségessé tenni a kötelezettségvállalást
hogy rögzítse a bélyeget.

845
00:46:37,928 --> 00:46:40,230
És négyszer egymás után,

846
00:46:40,264 --> 00:46:42,199
találd ki, ki volt a vevő.

847
00:46:44,468 --> 00:46:46,870
Tehát három példány van
a trezorban.

848
00:46:49,139 --> 00:46:55,212
Most már muszáj
meggyőződésed ereje

849
00:46:55,245 --> 00:47:00,017
ha kukába mész
egy katalógus ábra.

850
00:47:00,050 --> 00:47:04,988
De el kell jönnie néhányhoz
következtetéseket 50 év után.

851
00:47:10,227 --> 00:47:13,430
Elvettem tőle négyet
egymás után,

852
00:47:13,463 --> 00:47:17,634
rosszindulattal a szívemben és
lökte és lökte

853
00:47:17,668 --> 00:47:19,536
és lökte és lökte
és meglökte

854
00:47:19,570 --> 00:47:21,538
amíg nem látott egyenesen.

855
00:47:21,572 --> 00:47:24,308
Mert azt mondtam, hogy a bélyeg az
végtelenül fontosabb

856
00:47:24,341 --> 00:47:27,110
mint a katalógus szokott
jelezze.

857
00:47:27,144 --> 00:47:30,214
A nap végén
ami engem illet,

858
00:47:30,247 --> 00:47:33,617
hova tettem a pénzem
a szám az.

859
00:47:33,650 --> 00:47:37,454
Ha kétségbeesetten tévedtem volna
az elmúlt 50 évben

860
00:47:37,487 --> 00:47:41,692
minden ilyen döntésre
amit időnként el kell készítenem,

861
00:47:41,725 --> 00:47:45,696
Kimentem volna az üzletből
40 évvel ezelőtt.

862
00:47:45,729 --> 00:47:49,099
Nem kell ügyfelem
megvenni azt a bélyeget.

863
00:47:49,132 --> 00:47:53,470
Pontosan tudom, hogy illik hozzá
az égboltozat

864
00:47:53,503 --> 00:47:56,306
az adott gyűjteményből.

865
00:48:02,546 --> 00:48:04,648
Apám kapott
bélyegalbum,

866
00:48:04,681 --> 00:48:06,483
és kinőttem
elég gyorsan

867
00:48:06,516 --> 00:48:08,285
és vett egy nagyobbat
kb ekkora,

868
00:48:08,318 --> 00:48:10,053
és körülbelül négyre
vagy öt év,

869
00:48:10,087 --> 00:48:12,990
től bélyegeket gyűjtöttem
az egész világon,

870
00:48:13,023 --> 00:48:15,025
ami adott nekem egy kicsit
egy ötletről

871
00:48:15,058 --> 00:48:17,427
amit egyes országokban
olyanok voltak

872
00:48:17,461 --> 00:48:19,630
és milyen dolgokat
volt nekik.

873
00:48:19,663 --> 00:48:23,433
Végül olyan kövér lett
és túl nagy lett,

874
00:48:23,467 --> 00:48:25,402
túl nagy lett ahhoz, hogy kezelni tudja,

875
00:48:25,435 --> 00:48:29,206
és úgy döntöttem, hogy nem
gyűjteni fog

876
00:48:29,239 --> 00:48:31,341
bármit apám
gyűjtött.

877
00:48:31,375 --> 00:48:33,443
Ne kérdezd miért.

878
00:48:33,477 --> 00:48:36,980
Különleges hajlamom volt
Zanzibár számára,

879
00:48:37,014 --> 00:48:42,586
és úgy döntöttem, hogy a brit
A birodalom túl nagy volt ahhoz, hogy kezelni tudja.

880
00:48:42,619 --> 00:48:47,190
Úgyhogy úgy döntöttem, vállalom
egy darabot belőle.

881
00:48:47,224 --> 00:48:49,660
És számomra több is volt
egzotikus és érdekes dolgokat

882
00:48:49,693 --> 00:48:53,230
Afrikában, mint volt
bárhol máshol a Birodalomban.

883
00:48:53,263 --> 00:48:56,233
A mai napig úgy érzem
ugyanolyan erősen.

884
00:48:56,266 --> 00:48:58,735
Elkezdtem építeni a
Brit Afrika gyűjteménye

885
00:48:58,769 --> 00:49:02,239
Viktória uralkodására
és George V.

886
00:49:02,272 --> 00:49:05,242
A gyűjtés 35 perc múlva megáll
tény alapján

887
00:49:05,275 --> 00:49:07,678
hogy az anyag '35 után
gyakori a kosz,

888
00:49:07,711 --> 00:49:10,547
bármelyik utcában megvásárolható
sarokba, vagy bármikor,

889
00:49:10,580 --> 00:49:13,050
és minden igazán ritka és
egzotikus és érdekes dolgokat

890
00:49:13,083 --> 00:49:16,420
a 19. és elején vannak
20. század.

891
00:49:16,453 --> 00:49:19,323
Valaki egyszer ezt mondta
személy a hétben

892
00:49:19,356 --> 00:49:21,391
Svájcban volt egy bélyeg
gyűjtő.

893
00:49:21,425 --> 00:49:24,761
Hát ez rettenetesen nagy
a proletariátus százaléka.

894
00:49:24,795 --> 00:49:26,396
Semmi olyat, mint amit
itt van.

895
00:49:26,430 --> 00:49:28,632
Még mindig óriási piac
itt.

896
00:49:28,665 --> 00:49:32,769
De ez olyan
tudok isteníteni

897
00:49:32,803 --> 00:49:35,272
attól, hogy mindenhol műsorokat csináljon
A pokol fél hektárja,

898
00:49:35,305 --> 00:49:39,309
vadul függőséget okozhat.

899
00:49:39,343 --> 00:49:41,545
Kérdezd meg.
[nevet]

900
00:49:41,578 --> 00:49:44,281
Még mindig... még mindig ki vagyok akadva
rajta, komolyan,

901
00:49:44,314 --> 00:49:46,416
több mint 50 év után.

902
00:49:46,450 --> 00:49:49,720
Gyűjtőmánia, akár az
bélyegek, érmék, régiségek,

903
00:49:49,753 --> 00:49:53,590
képregények, kereskedési kártyák vagy
vagy bármi...

904
00:49:53,623 --> 00:49:59,663
sok helyen forró és nehéz
az emberek sminkje.

905
00:50:01,465 --> 00:50:03,500
A nap végén
egy kereskedő

906
00:50:03,533 --> 00:50:09,373
meg kell tanulnia az értékelést
alapján

907
00:50:09,406 --> 00:50:13,076
saját tapasztalatából
ügyfeleivel,

908
00:50:13,110 --> 00:50:16,279
különösen akkor, ha az ügyfél
készül

909
00:50:16,313 --> 00:50:18,315
komoly pénzt költeni
szép anyagon.

910
00:50:18,348 --> 00:50:21,084
Nem az a kérdés, hogy vajon
Átadom a bélyeget

911
00:50:21,118 --> 00:50:26,356
Scott 50%-ánál vagy 250%-ánál
Scott, a bélyeg a lényeg.

912
00:50:26,390 --> 00:50:29,159
A nap végén, amikor Ön
tedd az asztalra,

913
00:50:29,192 --> 00:50:31,395
a válasz általában
"Jézusom, George,

914
00:50:31,428 --> 00:50:33,263
tudod mióta néztem
azért a bélyegért?"

915
00:50:33,296 --> 00:50:37,868
Azt mondom: "Te és a másik
17 srác előtted."

916
00:50:37,901 --> 00:50:40,303
Mindannyiótoknak ugyanaz volt a problémája.

917
00:50:40,337 --> 00:50:44,241
Tanulmányoztam a problémáidat

918
00:50:44,274 --> 00:50:46,810
és ráborította a problémáit

919
00:50:46,843 --> 00:50:49,346
a többiek nagy csoportjával
emberek

920
00:50:49,379 --> 00:50:51,548
akik szintén komoly játékosok voltak.

921
00:50:51,581 --> 00:50:53,683
És lám,

922
00:50:53,717 --> 00:51:00,257
jöttek bizonyos közhelyek
a felszínre.

923
00:51:00,290 --> 00:51:02,359
Nem egy ember miatt
probléma,

924
00:51:02,392 --> 00:51:06,897
hanem sok ember miatt
probléma ugyanazzal a bélyegzővel,

925
00:51:06,930 --> 00:51:10,233
ezért van sok
bélyegeket, amiket vásárolok,

926
00:51:10,267 --> 00:51:11,835
ami kevés,

927
00:51:11,868 --> 00:51:15,605
hogy nem feltétlenül
kívánságlistája van.

928
00:51:15,639 --> 00:51:19,743
Mindig is szerettem a ritka dolgokat
a mezőn,

929
00:51:19,776 --> 00:51:22,212
mert mindig is az volt
az érzésem

930
00:51:22,245 --> 00:51:27,717
hogy a legnagyobb bélyegek be
A filatélia piszok olcsó,

931
00:51:27,751 --> 00:51:30,787
függetlenül attól, hogy mit
ért eladják.

932
00:51:46,870 --> 00:51:49,606
Egy cég most adott el egy nagyon szépet
példa

933
00:51:49,639 --> 00:51:51,741
a két fillér postahivatalból
Mauritius.

934
00:51:51,775 --> 00:51:54,644
Nagyon híres bélyeg,

935
00:51:54,678 --> 00:51:57,347
egy hőn áhított bélyeg, amiben ott van
körülbelül egy tucat példány,

936
00:51:57,380 --> 00:51:59,483
bár sok közülük az
intézményesített,

937
00:51:59,516 --> 00:52:01,451
szóval valószínűleg van
három vagy négy

938
00:52:01,485 --> 00:52:03,453
ami esetleg lebeghet

939
00:52:03,487 --> 00:52:06,289
ha elérhetőek lennének...
millió dollárt hozott.

940
00:52:06,323 --> 00:52:11,428
És ez az egyik legjobb öt közül
vagy hat bélyeg...

941
00:52:11,461 --> 00:52:13,196
a bolygón.

942
00:52:13,230 --> 00:52:16,433
Most, ha te és én odamegyünk hozzá
Sotheby's

943
00:52:16,466 --> 00:52:19,703
és van egy
Old Masters akció,

944
00:52:19,736 --> 00:52:24,908
és eladnak egy festményt
Rembrandt által

945
00:52:24,941 --> 00:52:27,878
a harmadik unokatestvért kétszer távolították el,

946
00:52:30,413 --> 00:52:32,215
mennyibe kerül
hogy nekünk kerüljön?

947
00:52:32,249 --> 00:52:33,783
Milliók és milliók
dollárból.

948
00:52:33,817 --> 00:52:35,552
Ha igazi Rembrandt lenne,

949
00:52:35,585 --> 00:52:38,355
nem nyúlhattunk hozzá
egy uszályoszlop.

950
00:52:38,388 --> 00:52:39,990
Szóval, ami engem illet,

951
00:52:40,023 --> 00:52:42,392
1 000 000 dollárt fizet a
Tuppence Mauritius

952
00:52:42,425 --> 00:52:44,261
egy istenverte ajándék.

953
00:52:46,396 --> 00:52:49,633
Mert ez egy a több közül
tisztelt tárgyak a bolygón

954
00:52:49,666 --> 00:52:52,235
ami a filatéliát illeti
érintett.

955
00:52:54,271 --> 00:52:58,775
Mindig is nagyszerűen éreztem magam
bélyegek, minden országból,

956
00:52:58,808 --> 00:53:02,846
viszonylatban nagyon olcsók
tárgyakhoz

957
00:53:02,879 --> 00:53:06,449
annak a fokú hiánynak
és ritkaság

958
00:53:06,483 --> 00:53:10,020
más gyűjtőterületeken.

959
00:53:10,053 --> 00:53:12,389
Ezért vagyok nagyon
kényelmes

960
00:53:12,422 --> 00:53:17,894
nagyon ritka és egzotikus vásárlás
dolgokat, mert tisztelem őket.

961
00:53:17,928 --> 00:53:20,697
Eléggé tisztelem őket ahhoz, hogy eltegyem magam
saját pénzt beléjük

962
00:53:20,730 --> 00:53:23,433
még ha nem is feltétlenül
egy ügyfél hozzá.

963
00:53:23,466 --> 00:53:25,502
De amikor az ügyfél
materializálódik,

964
00:53:25,535 --> 00:53:27,771
ahogy a teljességében teszi
idő,

965
00:53:27,804 --> 00:53:29,739
biztosan húzhat valamit
ez nem elérhető

966
00:53:29,773 --> 00:53:32,442
bárhol a világon
ezen a ponton.

967
00:53:36,846 --> 00:53:39,916
Tudod, annak kell lenned
szerencsés a bélyeggyűjtésben

968
00:53:39,950 --> 00:53:43,019
hogy, tudod, hogy a jobb oldalon legyen
helyen a megfelelő időben.

969
00:53:43,053 --> 00:53:45,522
Tudod, valaki keres,
például

970
00:53:45,555 --> 00:53:47,524
az egycentes Z-Grillért

971
00:53:47,557 --> 00:53:49,526
lehet, hogy sokáig keres
idő,

972
00:53:49,559 --> 00:53:51,461
mert az enyém.

973
00:54:18,922 --> 00:54:22,759
Miért bélyegek? Az én esetemben az volt
anyám miatt.

974
00:54:22,792 --> 00:54:25,929
Ő, ő bélyegeket gyűjtött,

975
00:54:25,962 --> 00:54:29,399
de 100 U.S. lapok voltak.
megemlékezések,

976
00:54:29,432 --> 00:54:30,934
és megvette őket itt
a posta.

977
00:54:30,967 --> 00:54:33,970
Nem bélyeggyűjtő volt,
de hm,

978
00:54:34,004 --> 00:54:35,705
tudod, a harmincas évek végén
és a '40-es évek eleje,

979
00:54:35,739 --> 00:54:38,475
fontot és fontot vásárolt

980
00:54:38,508 --> 00:54:41,578
és száz meg száz
emléklapok

981
00:54:41,611 --> 00:54:43,013
hogy egyetemre küldjenek.

982
00:54:43,046 --> 00:54:45,515
Úgy gondolta, mint egy
befektetés.

983
00:54:45,548 --> 00:54:48,051
Mesélt róluk,
megmutatta nekem őket,

984
00:54:48,084 --> 00:54:51,388
és azt mondta: „Megyünk
San Francisco és...

985
00:54:51,421 --> 00:54:53,690
és ez a te főiskolád
tandíj."

986
00:54:53,723 --> 00:54:55,925
Meglepetés, meglepetés.

987
00:54:55,959 --> 00:54:59,029
Négy kereskedő volt
San Franciscóban,

988
00:54:59,062 --> 00:55:00,964
és mindegyikhez elvittem őket
a kereskedők.

989
00:55:00,997 --> 00:55:03,099
Nem érték meg
papír, amelyre nyomtatják.

990
00:55:03,133 --> 00:55:07,871
Más szóval, egy 3 centes
száz emléklap

991
00:55:07,904 --> 00:55:10,106
nem ért 3 dollárt.

992
00:55:10,140 --> 00:55:13,943
És tudván, hogy nem így volt
amit anyám szándékozott,

993
00:55:13,977 --> 00:55:15,679
Nem adtam el a bélyegeket.

994
00:55:15,712 --> 00:55:17,614
hazavittem őket,
és az arckifejezése

995
00:55:17,647 --> 00:55:19,983
végső depresszióban volt

996
00:55:20,016 --> 00:55:22,719
mert számított rájuk
értékelve

997
00:55:22,752 --> 00:55:24,587
hogy küldjön egyetemre.

998
00:55:24,621 --> 00:55:26,389
Elfogyott a tandíjam.

999
00:55:26,423 --> 00:55:30,560
20, 30 évvel később, amikor
uh, tudod,

1000
00:55:30,593 --> 00:55:33,997
kezdett némi pénze lenni
ami eldobható volt,

1001
00:55:34,030 --> 00:55:37,467
Azt mondtam, na, majd...
Megteszem rendesen.

1002
00:55:37,500 --> 00:55:41,438
Meg fogom mutatni anyámnak
jó ötlete volt,

1003
00:55:41,471 --> 00:55:44,574
csak rosszat vásárolt
bélyegek.

1004
00:55:44,607 --> 00:55:48,445
Hazámmal kezdtem,
az Egyesült Államok

1005
00:55:48,478 --> 00:55:50,146
Ezt gyűjtöttem össze
gyerekként.

1006
00:55:50,180 --> 00:55:54,651
Ami azt illeti, még mindig volt
én nagyon alap

1007
00:55:54,684 --> 00:55:58,988
Amerikai kollekció ezzel
cent kolumbiai bélyeg van benne.

1008
00:55:59,022 --> 00:56:02,692
És így akartam
kitölteni a helyeket,

1009
00:56:02,726 --> 00:56:04,160
tudod, honnan
az Egyesült Államokat.

1010
00:56:04,194 --> 00:56:07,430
ez az, ami...
Ezt tudtam én.

1011
00:56:07,464 --> 00:56:09,966
Tudják, az elnökök,
az, öö, tudod,

1012
00:56:09,999 --> 00:56:15,071
a nemzeti parkokat
és az összes bélyeg

1013
00:56:15,105 --> 00:56:20,944
az elején, tudod,
20., uh... 20. század.

1014
00:56:20,977 --> 00:56:22,679
Szerintem nagyon szerencsés volt

1015
00:56:22,712 --> 00:56:26,950
hogy 1992 között
és 2004 vagy 5,

1016
00:56:26,983 --> 00:56:29,753
amikor végül befejeztem,
hogy képes voltam arra

1017
00:56:29,786 --> 00:56:34,691
mert ez egyfajta őrültség
egy filatéliáról, amit tudsz

1018
00:56:34,724 --> 00:56:39,696
találni egy hajlandó eladót
pontosan amit meg akart venni.

1019
00:56:39,729 --> 00:56:43,099
Van ez a tévhit
mert Mr. Gross

1020
00:56:43,133 --> 00:56:45,602
nem annyira érintett a
bélyegek társadalmi világa,

1021
00:56:45,635 --> 00:56:47,904
Kicsit el van rejtve előle
a világ.

1022
00:56:47,937 --> 00:56:50,140
Szóval mindannyian azt hiszik, hogy ő
csak valaki, aki csak pénzt költ,

1023
00:56:50,173 --> 00:56:52,242
rengeteg pénze van és ő
csak elkölti.

1024
00:56:52,275 --> 00:56:54,711
1992-ben lassan vásárolt.

1025
00:56:54,744 --> 00:56:57,213
Nem tudta a jogot
piacok, uh, mit kell fizetni.

1026
00:56:57,247 --> 00:56:59,682
De aztán meglátta az Ishikawát
eladás.

1027
00:56:59,716 --> 00:57:02,085
Körülbelül 10 000 000 dollár volt
akkori gyűjtemény.

1028
00:57:02,118 --> 00:57:04,621
Tehát a tételszámmal kezdtük
az egyik az eladóban, és azt mondta:

1029
00:57:04,654 --> 00:57:06,656
– Szóval mit ér ez?
és elmondanám neki.

1030
00:57:06,689 --> 00:57:08,258
Azt mondta: „Szerinted kellene?
megvan a gyűjteményemben?"

1031
00:57:08,291 --> 00:57:10,560
Azt mondtam: "Nos, igen,
ez nagyon szép."

1032
00:57:10,593 --> 00:57:12,695
Kettes számú tétel.
„Nem, nem hiszem, hogy ezt kellene kapnod.

1033
00:57:12,729 --> 00:57:14,631
Vannak jobb példák is
odakint."

1034
00:57:14,664 --> 00:57:16,166
Harmadik tétel. "Mit csinálsz
szerinted megéri?"

1035
00:57:16,199 --> 00:57:18,134
– Ó, ez 100 000.
Négyes számú tétel.

1036
00:57:18,168 --> 00:57:20,103
Szóval átmentünk
az egész eladás,

1037
00:57:20,136 --> 00:57:21,704
és végül megvolt
dollármilliókat

1038
00:57:21,738 --> 00:57:23,173
értékű ajánlatok készen állnak.

1039
00:57:23,206 --> 00:57:25,108
És így mondtam:
– Mi a játékterve?

1040
00:57:25,141 --> 00:57:27,010
És azt mondta: "Nos, mit csinálsz
mármint milyen játékterv?

1041
00:57:27,043 --> 00:57:28,878
Azt mondtam: „Nos, az emberek igen
egy költségvetést.

1042
00:57:28,912 --> 00:57:30,947
– Általában mennek, én inkább
ezek után,

1043
00:57:30,980 --> 00:57:35,852
vagy szeretném ezt a négy elemet,
vagy csak legfeljebb 200 000 dollárt költ."

1044
00:57:35,885 --> 00:57:37,954
De ne feledd,
most több millió dollárunk volt
megéri az ajánlatokat.

1045
00:57:37,987 --> 00:57:39,956
Azt mondja: „Hát, a pokolba, ha tehetem
vedd meg az egészet, jó lenne!"

1046
00:57:42,892 --> 00:57:45,995
[William Gross]
A Z-Grill érdekes volt
történet önmagában,

1047
00:57:46,029 --> 00:57:49,666
és ez megtörtént a
cég Mystic

1048
00:57:59,075 --> 00:58:02,779
A bélyeg, ami tényleg volt
izgalmas cégünk számára

1049
00:58:02,812 --> 00:58:06,082
és a családom számára az
egycentes Z-Grill,

1050
00:58:06,115 --> 00:58:09,686
1998-ban pedig a bélyeg volt
eladásra kerül.

1051
00:58:09,719 --> 00:58:11,754
És emlékszem, amikor megkaptam
bélyegekké

1052
00:58:11,788 --> 00:58:15,892
és olvasni a bélyegről
és 30 000 dollárra becsülték.

1053
00:58:15,925 --> 00:58:17,193
És arra gondoltam,
hogy lehet az?

1054
00:58:17,227 --> 00:58:18,928
És ezt nem értettem.

1055
00:58:18,962 --> 00:58:20,930
Aztán majdnem eladták
egy 100 000 dollár

1056
00:58:20,964 --> 00:58:23,333
Jerry Bussnak a 70-es évek végén

1057
00:58:23,366 --> 00:58:25,768
majd eladta egy társának
Zoellner néven

1058
00:58:25,802 --> 00:58:28,338
400 000 dollárért a 80-as években.

1059
00:58:28,371 --> 00:58:31,608
Két ismert van benne
New York Public Library,

1060
00:58:31,641 --> 00:58:33,643
most a Smithsonianban,

1061
00:58:33,676 --> 00:58:36,779
és ez volt a másik
a gyűjtők rendelkezésére állt.

1062
00:58:36,813 --> 00:58:39,349
Tehát valóban ez volt a kulcsa
teljes amerikai kollekció.

1063
00:58:39,382 --> 00:58:42,318
Ez egy bélyeg, amely egy
kísérleti bélyegző,

1064
00:58:42,352 --> 00:58:45,154
benyomást kelteni
azokon a bélyegeken

1065
00:58:45,188 --> 00:58:47,190
hogy eltörjön
a papírrostok

1066
00:58:47,223 --> 00:58:49,826
és a tinta felszívódna
az újságban,

1067
00:58:49,859 --> 00:58:52,829
és ennek eredményeként a bélyegző
nem lehetett hamisítani.

1068
00:58:52,862 --> 00:58:57,200
És a Z-Grill, ráhelyezve a
különféle bélyegek,

1069
00:58:57,233 --> 00:59:01,137
csak túlélte kicsiben, kicsiben
mennyiség

1070
00:59:01,170 --> 00:59:04,107
ezen az egycentes kéken
Benjamin Franklin bélyeg.

1071
00:59:04,140 --> 00:59:06,376
És mi csak kettőben hiszünk
ismertek.

1072
00:59:06,409 --> 00:59:08,745
És sok ember számára ez lenne
figyelembe kell venni

1073
00:59:08,778 --> 00:59:10,947
a nagy ritkaság
az amerikai filatéliában.

1074
00:59:10,980 --> 00:59:12,882
Ha ez nem a tiéd,

1075
00:59:12,916 --> 00:59:15,785
nem lehet teljes
19. századi gyűjtemény.

1076
00:59:15,818 --> 00:59:17,720
Nagyon szerettem volna birtokolni,

1077
00:59:17,754 --> 00:59:20,857
és így elmentem az aukcióra
New York a fiammal,

1078
00:59:20,890 --> 00:59:23,893
aki 11 éves, és volt
a licitlapát,

1079
00:59:23,927 --> 00:59:25,895
és jóváhagytuk a
árverező.

1080
00:59:25,929 --> 00:59:27,864
És így valóban licitált
a bélyegzőn,

1081
00:59:27,897 --> 00:59:30,633
és megvettük 935 000 dollárért.

1082
00:59:30,667 --> 00:59:33,870
A Mystic erre használta a Z-Grillt
három-négy év

1083
00:59:33,903 --> 00:59:35,939
mint egy, hm, egy reklám,

1084
00:59:35,972 --> 00:59:39,876
és magukkal hordták
minden kiállításukat és értékesítésüket

1085
00:59:39,909 --> 00:59:44,180
különböző, uh, tudod, bélyegzőnél
funkciókat az országban.

1086
00:59:44,213 --> 00:59:47,183
[nevet]
Határozottan, igen, az voltam

1087
00:59:47,216 --> 00:59:49,185
természetellenesen kötődik ahhoz
bélyegző,

1088
00:59:49,218 --> 00:59:51,888
és én csak,
Imádtam birtokolni,

1089
00:59:51,921 --> 00:59:54,891
és ki szoktam húzni onnan
időnként és nézd meg,

1090
00:59:54,924 --> 00:59:57,226
és egyszerűen vicces, hogy ez így van
kis papírdarab

1091
00:59:57,260 --> 00:59:58,962
ennyit adhatna nekem
öröm.

1092
00:59:58,995 --> 01:00:01,030
írtam neki. Írtam neki a
levelet és azt mondta:

1093
01:00:01,064 --> 01:00:04,133
tudod, a reklámod az
valószínűleg elfáradt egy kicsit.

1094
01:00:04,167 --> 01:00:06,035
Nem szeretnéd,
tudod,

1095
01:00:06,069 --> 01:00:08,738
cserélje ki valamire
izgalmasabb?

1096
01:00:13,876 --> 01:00:19,215
Egy Inverted Jenny blokkja
eladásra került.

1097
01:00:19,248 --> 01:00:21,417
– javasoltam neki
idő előtt

1098
01:00:21,451 --> 01:00:23,987
mintha megvenném a fordítottat
Jenny Block,

1099
01:00:24,020 --> 01:00:27,690
az jobb lenne
reklámtrükk neki
majd a Z-Grill,

1100
01:00:27,724 --> 01:00:33,029
és kicserélném a Blokkot
a Z-Grillhez.

1101
01:00:33,062 --> 01:00:34,897
Szóval így kaptam.

1102
01:00:34,931 --> 01:00:39,936
Elég jól meghirdetett volt
csere, gondolom.

1103
01:00:39,969 --> 01:00:41,971
Hm...

1104
01:00:42,005 --> 01:00:46,275
Nem néznek ránk,
nézik a bélyeget.

1105
01:00:46,309 --> 01:00:49,712
Don, köszönöm szépen.
nagyon nagyra értékelem.

1106
01:00:49,746 --> 01:00:50,947
Köszönöm.

1107
01:00:50,980 --> 01:00:53,383
[taps]

1108
01:00:57,020 --> 01:00:59,088
Nos, ez kulcsbélyeg volt
Mr. Gross számára

1109
01:00:59,122 --> 01:01:01,958
mert ez volt az utolsó bélyeg
kellett neki...

1110
01:01:01,991 --> 01:01:03,760
megszerezni a birtoklás címét
a legteljesebb

1111
01:01:03,793 --> 01:01:05,828
Amerikai bélyeggyűjtemény
valaha kialakult.

1112
01:01:05,862 --> 01:01:07,864
Ez volt az utolsó hely,

1113
01:01:07,897 --> 01:01:10,967
és persze mit csinált,
befejezni a gyűjteményt,

1114
01:01:11,000 --> 01:01:14,070
ami olyan volt, mint az utolsó
darab a puzzle.

1115
01:01:14,103 --> 01:01:15,872
Nagyon kis darab.

1116
01:01:15,905 --> 01:01:18,841
És így értékesebb volt
én, mint neki,

1117
01:01:18,875 --> 01:01:22,478
és ezzel valószínűleg egyetértek
jó üzletet kapott.

1118
01:01:22,512 --> 01:01:24,480
[nevet]

1119
01:01:24,514 --> 01:01:28,818
Ó, én, uh,
olyan volt, mint...

1120
01:01:28,851 --> 01:01:31,287
Én-én... Nehéz
szavakba önteni.

1121
01:01:31,320 --> 01:01:33,423
Volt valami mély
indulnak az érzelmek,

1122
01:01:33,456 --> 01:01:36,426
és olyan érzés volt,
hogy olyan volt

1123
01:01:36,459 --> 01:01:38,327
az őrség átvonulása,

1124
01:01:38,361 --> 01:01:40,129
hogy kiváltságos voltam birtokolni
ezt a csodálatos bélyeget

1125
01:01:40,163 --> 01:01:42,231
aztán jó otthonba került.

1126
01:01:44,333 --> 01:01:47,437
Itt a blokkunk.

1127
01:01:47,470 --> 01:01:49,872
Így egy blokk négy bélyeg,

1128
01:01:49,906 --> 01:01:53,009
és egy rendszám a szám
az alján

1129
01:01:53,042 --> 01:01:55,078
alatta lévő mentésről
a bélyeget.

1130
01:01:55,111 --> 01:01:59,148
És ezt használják a nyomtatók
a különböző lemezek nyomon követéséhez

1131
01:01:59,182 --> 01:02:01,017
amelyeket a nyomtatáshoz használnak
bélyegző.

1132
01:02:01,050 --> 01:02:04,787
Ez egyedülálló, mert a lemez
számok

1133
01:02:04,821 --> 01:02:07,023
le lett volna nyírva
a lap teteje.

1134
01:02:07,056 --> 01:02:08,991
Mert fordított volt,

1135
01:02:09,025 --> 01:02:11,994
ez a rendszám megjelent
az alsó mentés.

1136
01:02:19,068 --> 01:02:21,404
[zene szól]

1137
01:02:37,019 --> 01:02:41,891
Szerettem a Z-Grillt, mert
ez az egyediség kulcsa

1138
01:02:41,924 --> 01:02:44,193
gyűjtemény vagy teljes
amerikai bélyeggyűjtemény.

1139
01:02:44,227 --> 01:02:46,996
És így volt birtokolni ezt a bélyeget
egy valóra vált álom.

1140
01:02:47,029 --> 01:02:49,465
Soha nem gondoltam volna, hogy
egymillió év alatt,

1141
01:02:49,499 --> 01:02:51,234
mi birtokolnánk azt a bélyeget.

1142
01:02:51,267 --> 01:02:53,469
Aztán amikor megvettük
és megvolt,

1143
01:02:53,503 --> 01:02:55,404
olyan különleges érzés volt.

1144
01:02:55,438 --> 01:02:57,940
Egy érzés, amit kívánok
palackozhattam volna

1145
01:02:57,974 --> 01:03:01,477
majd időről időre kihúzza
ideje újra megtapasztalni.

1146
01:03:01,511 --> 01:03:03,613
Nem akarod ragaszkodni
őket 40 évig

1147
01:03:03,646 --> 01:03:08,584
mert az megöli a piacot
és megöli az érdeklődést.

1148
01:03:08,618 --> 01:03:11,521
Nem mintha mindenki megtehetné
halmozzon fel egy Z-Grillt,

1149
01:03:11,554 --> 01:03:14,090
az egycentes Z-Grill vagy egy
Fordított Jenny,

1150
01:03:14,123 --> 01:03:18,261
de meg kell fordítanod azért
a filatélia java, azt hiszem.

1151
01:03:18,294 --> 01:03:21,097
Megtettem azzal, hogy
tudod,

1152
01:03:21,130 --> 01:03:24,400
az én Nagy-Britanniám és az Egyesült Királyságom
gyűjtemény.

1153
01:03:24,433 --> 01:03:26,235
Valójában ezt csináltam

1154
01:03:26,269 --> 01:03:28,404
szinte minden gyűjtemény más
mint az USA

1155
01:03:28,437 --> 01:03:30,573
Elárvereztem őket
jótékony célra

1156
01:03:30,606 --> 01:03:34,210
mert tudod,
Orvosok határok nélkül,

1157
01:03:34,243 --> 01:03:36,512
számos jótékonysági szervezet számára
az, tudod,

1158
01:03:36,546 --> 01:03:39,348
a New York-i aukción
körülbelül négy éve

1159
01:03:39,382 --> 01:03:43,519
a klasszikus Egyesült Királyságommal
gyűjtemény,

1160
01:03:43,553 --> 01:03:45,354
tudod, nevelkedett
kilencmillió dollár.

1161
01:03:45,388 --> 01:03:48,090
És ez így volt
visszaadták.

1162
01:03:48,124 --> 01:03:51,327
Számos gazdag
gyűjtők

1163
01:03:51,360 --> 01:03:56,199
most a többség tulajdonosa
a díjakat.

1164
01:03:56,232 --> 01:03:58,501
Szerintem ez egy kicsit
igazságtalan,

1165
01:03:58,534 --> 01:04:01,304
és ezért gondolom, hogy az
hivatalban lévő

1166
01:04:01,337 --> 01:04:05,141
megfordítani,

1167
01:04:05,174 --> 01:04:07,009
visszaadni.

1168
01:04:21,190 --> 01:04:25,161
Körülbelül 10 éves voltam
vagy úgy,

1169
01:04:25,194 --> 01:04:29,699
és a bátyám tudta, hogy az vagyok
bélyeggyűjtésre gondol,

1170
01:04:29,732 --> 01:04:32,368
mert az összes kisgyerek megtette
annak idején,

1171
01:04:32,401 --> 01:04:37,006
és megvett nekem egy kiadást
a Scott katalógus,

1172
01:04:37,039 --> 01:04:41,677
amely egy könyv, amely mindent megáraz
a világ bélyegeit.

1173
01:04:41,711 --> 01:04:47,483
Nos, akkoriban ez egy könyv volt
talán 70 vagy 80 oldal.

1174
01:04:47,516 --> 01:04:51,254
Ma ez egy könyv
200 oldal,

1175
01:04:51,287 --> 01:04:54,490
mindegyik hat különböző kötetben.

1176
01:04:54,523 --> 01:04:58,294
Így vannak a bélyegek
felszerelve és növesztve.

1177
01:04:58,327 --> 01:05:00,429
És adott egy kis pecsétet
albumot

1178
01:05:00,463 --> 01:05:03,299
hogy belerakja a bélyegeket
kezet kaptam.

1179
01:05:03,332 --> 01:05:08,037
15 éves koromban kb.

1180
01:05:08,070 --> 01:05:11,440
és megspóroltam 18 dollárt,

1181
01:05:11,474 --> 01:05:14,477
és magammal vittem a 18 dolláromat
New York,

1182
01:05:14,510 --> 01:05:16,679
és találtam egy bélyegkereskedőt

1183
01:05:16,712 --> 01:05:19,282
aki eladott nekem egy egész dobozt
tele bélyegekkel,

1184
01:05:19,315 --> 01:05:24,620
mert mindig is volt
kicsit vállalkozó kedvű
szellem a dolgokról.

1185
01:05:24,654 --> 01:05:29,525
Talán ki kellene derítenem, hogyan
üzletet működtetett.

1186
01:05:29,558 --> 01:05:32,395
Hogyan fogom eladni ezt a dobozt
tele bélyegekkel?

1187
01:05:32,428 --> 01:05:34,597
Szóval írtam egy kis hirdetést

1188
01:05:34,630 --> 01:05:38,100
a doboz leírása és
a benne lévő bélyegeket.

1189
01:05:38,134 --> 01:05:41,203
Az ára 18,75 dollár volt.

1190
01:05:41,237 --> 01:05:44,307
Nos, úgy tűnik, megfordult
számos ember

1191
01:05:44,340 --> 01:05:48,244
mert kaptam valami olyasmit
10-20 rendelés.

1192
01:05:48,277 --> 01:05:52,415
Szóval visszamegyek New Yorkba, és megnézem
ugyanaz a bélyegkereskedő

1193
01:05:52,448 --> 01:05:54,417
és vásároljon több cuccot.

1194
01:05:54,450 --> 01:05:56,585
A bélyegkereskedő azt mondta nekem:

1195
01:05:56,619 --> 01:06:00,756
"Mit fogsz csinálni mindennel
ezek a nevek vannak?"

1196
01:06:00,790 --> 01:06:02,491
Azt mondtam: "Hogy érted ezt?"

1197
01:06:02,525 --> 01:06:04,427
Azt mondta: „Nos, ezek voltak
vásárlók."

1198
01:06:04,460 --> 01:06:06,262
Most kifejlesztetted őket."

1199
01:06:06,295 --> 01:06:08,631
1945 augusztusa volt,

1200
01:06:08,664 --> 01:06:10,800
és megcsináltam az elsőt
árlista.

1201
01:06:10,833 --> 01:06:16,205
És a múlt héttől
3630-ig vagyok.

1202
01:06:16,238 --> 01:06:18,774
[zene szól]

1203
01:06:33,322 --> 01:06:36,158
1970 körül,

1204
01:06:36,192 --> 01:06:39,829
a vietnami háború zajlott
egy jó klipben.

1205
01:06:39,862 --> 01:06:44,300
Befektetni abba, amit én hívok
"papír arany"

1206
01:06:44,333 --> 01:06:46,736
talán nem rossz ötlet.

1207
01:06:46,769 --> 01:06:49,839
Szóval van egy fél tucat emberem
helyben együtt,

1208
01:06:49,872 --> 01:06:52,675
és kimentünk vásárolni
bélyegek,

1209
01:06:52,708 --> 01:06:56,312
és én uraltam a nagy aukciókat
New Yorkban,

1210
01:06:56,345 --> 01:06:58,247
a bélyegek vásárlása,

1211
01:06:58,280 --> 01:07:01,484
mint a híres bélyegző a
fejjel lefelé fordított repülőgép.

1212
01:07:01,517 --> 01:07:05,821
otthon kaptam egy telefont,
hív egy helyi újság

1213
01:07:05,855 --> 01:07:10,493
mondván, hogy most kaptak
hír, hogy ez a ritka bélyeg

1214
01:07:10,526 --> 01:07:13,429
címen akarták eladni
nyilvános árverés

1215
01:07:13,462 --> 01:07:16,332
és az leszek-e
érdeklődik iránta.

1216
01:07:16,365 --> 01:07:20,369
Vásárolni fogok-e
a brit guyanai bélyeg?

1217
01:07:23,372 --> 01:07:26,509
Nos, én láttam
egyszer azelőtt.

1218
01:07:26,542 --> 01:07:29,512
Még csak 12 éves voltam
annak idején.

1219
01:07:29,545 --> 01:07:34,550
New Yorkban voltam
Világkiállítás.

1220
01:07:34,583 --> 01:07:40,389
Ott volt, egy esetben
üveg, az egycentes Magenta.

1221
01:07:45,394 --> 01:07:47,663
[férfi]
Hölgyeim és uraim!

1222
01:07:47,696 --> 01:07:51,534
mielőtt elmegyünk és eladjuk
279. tétel,

1223
01:07:51,567 --> 01:07:53,669
Szeretnék készíteni egy kicsit
bejelentést.

1224
01:07:53,702 --> 01:07:57,373
Ez a Brit Guyana,
egy cent, fekete, bíbor,

1225
01:07:57,406 --> 01:07:59,842
1856-ban adták ki.

1226
01:07:59,875 --> 01:08:03,779
Ezt úgy ismerik, mint a világ
legértékesebb bélyeg,

1227
01:08:03,813 --> 01:08:06,449
a legértékesebbként ismert
tárgyat

1228
01:08:06,482 --> 01:08:08,617
méretéhez és súlyához képest
létezését.

1229
01:08:08,651 --> 01:08:10,586
Reméljük, hogy ezt hamarosan be tudjuk bizonyítani.

1230
01:08:10,619 --> 01:08:12,688
Azon az éjszakán,
Felkelek a helyemről,

1231
01:08:12,721 --> 01:08:15,324
és hátulra sétáltam
a szobából,

1232
01:08:15,357 --> 01:08:17,593
és egyszerűen nem csináltam semmit

1233
01:08:17,626 --> 01:08:21,564
amíg el nem ütött kb
vagy 150.000,

1234
01:08:21,597 --> 01:08:25,601
majd felteszem a kezem és
csak tartotta.

1235
01:08:25,634 --> 01:08:29,271
[férfi]
260 000-nél, 260 000-nél van,

1236
01:08:29,305 --> 01:08:31,574
ez ellened, asszonyom,
260.000-nél.

1237
01:08:31,607 --> 01:08:36,545
280 000 dollárért, hátul
280 000 dollárért.

1238
01:08:36,579 --> 01:08:40,449
280 000-nél van,
280.000-nél.

1239
01:08:40,483 --> 01:08:42,952
Jogos figyelmeztetés, ez az
az utolsó hívás.

1240
01:08:42,985 --> 01:08:48,524
Eladva Mr. Irwin Weinbergnek itt:
280 000 dollár.

1241
01:08:48,557 --> 01:08:53,429
Olyan volt, mint egy őrült tömeg

1242
01:08:53,462 --> 01:08:55,865
pont felém jön.

1243
01:08:59,368 --> 01:09:01,604
Soha nem féltem ennyire
az életemben.

1244
01:09:01,637 --> 01:09:03,639
Nem hittem el, hol vannak
mentek.

1245
01:09:03,672 --> 01:09:05,374
Hozzám jöttek!

1246
01:09:05,407 --> 01:09:08,244
Másnap reggel, gondoltam
magamnak,

1247
01:09:08,277 --> 01:09:09,945
Lemegyek a földszintre

1248
01:09:09,979 --> 01:09:12,948
és nézd meg, mit mondanak a
újságok arról.

1249
01:09:12,982 --> 01:09:16,452
Szóval az újságoshoz megyek
és azt mondtam:

1250
01:09:16,485 --> 01:09:19,255
– Nem bánod, ha ránézek
New York Times egy percre?

1251
01:09:19,288 --> 01:09:21,257
Utánanézek, van-e
ott valami."

1252
01:09:21,290 --> 01:09:23,859
Végignéztem a papírt
és nem látott semmit.

1253
01:09:23,893 --> 01:09:25,761
Benéztem az üzletbe
szakasz,

1254
01:09:25,794 --> 01:09:28,898
a szórakoztató részleg,
semmi. Hmm.

1255
01:09:28,931 --> 01:09:31,000
Visszatettem, és azt mondtam:
– Nagyon köszönöm.

1256
01:09:31,033 --> 01:09:35,371
Azt mondta: "Elnézést, uram, de
megnézted a címlapot?"

1257
01:09:35,404 --> 01:09:38,641
Azt mondtam: "Nem." Azt mondta:
– Jobb, ha megnézed.

1258
01:09:38,674 --> 01:09:41,911
Megnéztem, megfordítottam
és ott voltam.

1259
01:09:45,047 --> 01:09:47,483
Hát a Brit Guyana
egy történet,

1260
01:09:47,516 --> 01:09:49,385
csodálatos, mesés bélyeg.

1261
01:09:49,418 --> 01:09:52,488
1856-ban adták ki
Brit Guyanában

1262
01:09:52,521 --> 01:09:55,491
olyan helyzetben, amikor a bélyegek
az volt

1263
01:09:55,524 --> 01:09:59,328
Nagy-Britanniában gyártották a britek számára
Guyana késett.

1264
01:09:59,361 --> 01:10:02,731
És így volt a helyi postán is
hogy saját bélyegeket készítsenek.

1265
01:10:02,765 --> 01:10:06,035
De az általuk készített bélyegek
olyan nyersek voltak abban az értelemben

1266
01:10:06,068 --> 01:10:09,505
hogy a postamester azt mondta a
postai ügyintézők

1267
01:10:09,538 --> 01:10:12,374
tényleg minden bélyegzőt alá kellett írni,
iniciálja,

1268
01:10:12,408 --> 01:10:18,314
mielőtt átadná annak érdekében
győződjön meg róla, hogy valódi.

1269
01:10:18,347 --> 01:10:21,650
De a híres egycentes,
a híres egycentes.

1270
01:10:21,684 --> 01:10:23,452
Nos, ez egyedi.

1271
01:10:23,485 --> 01:10:25,955
Csak kis számban voltak
egy centből állítják elő.

1272
01:10:25,988 --> 01:10:27,957
Nem tudni, hányan voltak
azon a ponton volt szükség.

1273
01:10:27,990 --> 01:10:29,792
Tehát újságokban használták,

1274
01:10:29,825 --> 01:10:32,461
az emberek megmentették a leveleiket
belső borítékok,

1275
01:10:32,494 --> 01:10:34,496
bélyegek voltak a borítékokon,

1276
01:10:34,530 --> 01:10:36,832
de a borítások körül a
az újságot nem mentették meg,

1277
01:10:36,865 --> 01:10:39,034
és így nem volt ugyanaz
egyfajta lehetőség.

1278
01:10:39,068 --> 01:10:41,870
Tényleg csak 1873-ban

1279
01:10:41,904 --> 01:10:43,839
amikor egy 12 éves fiú nevű
Vaughn

1280
01:10:43,872 --> 01:10:47,376
megtalálta az egyik centes
Magentas.

1281
01:10:47,409 --> 01:10:49,645
Most ezt nem vette észre
egyedi volt.

1282
01:10:49,678 --> 01:10:51,580
Megkérdezett egy helyi gyűjtőt
ha tehetné

1283
01:10:51,614 --> 01:10:53,949
eladni a helyi gyűjtőnek
bélyegeiről.

1284
01:10:53,983 --> 01:10:56,885
A helyi gyűjtő azt mondta: "Persze"
adott neki néhány shillinget

1285
01:10:56,919 --> 01:10:59,388
aztán viszont eladta a magáét
gyűjtemény

1286
01:10:59,421 --> 01:11:01,457
egy skóciai kereskedőhöz.

1287
01:11:01,490 --> 01:11:03,592
Aztán viszont eladta neki

1288
01:11:03,626 --> 01:11:07,596
a világ legnagyobb gyűjtője
bélyegek, Ferrary gróf.

1289
01:11:07,630 --> 01:11:10,599
Az Első elején
világháború osztrákként,

1290
01:11:10,633 --> 01:11:13,602
ellenségként menekült Franciaországból
idegen, Svájcba ment.

1291
01:11:13,636 --> 01:11:15,638
A bélyeg bent maradt
Párizs,

1292
01:11:15,671 --> 01:11:17,706
majd 1917-ben meghalt.

1293
01:11:17,740 --> 01:11:19,708
És az ő akaratában,

1294
01:11:19,742 --> 01:11:21,677
gyűjteményét a
Berlini Postamúzeum.

1295
01:11:21,710 --> 01:11:24,480
A németek természetesen
elvesztette a háborút,

1296
01:11:24,513 --> 01:11:27,683
és a franciák lefoglalták Ferrary-t
bélyeggyűjtemény

1297
01:11:27,716 --> 01:11:30,819
mint ellenséges tulajdonhoz tartozó
Németországba

1298
01:11:30,853 --> 01:11:33,956
és eladta egy ünnepeltben
eladások sorozata.

1299
01:11:33,989 --> 01:11:38,127
1922-ben pedig a Brit Guyana
eladásra került

1300
01:11:38,160 --> 01:11:40,462
és új világrekordot állított fel
bélyegért,

1301
01:11:40,496 --> 01:11:44,366
amit következetesen minden
amikor aukción eladták.

1302
01:11:44,400 --> 01:11:47,569
Ezen az eladáson híresen
Tudod, V. György király

1303
01:11:47,603 --> 01:11:50,072
állítólag van licit, és nem
megkapta a bélyeget.

1304
01:11:50,105 --> 01:11:52,074
És egy nevű emberhez került
Arthur Hind,

1305
01:11:52,107 --> 01:11:53,809
aki iparos volt,

1306
01:11:53,842 --> 01:11:55,944
és minden bizonnyal birtokló
a Brit Guyana

1307
01:11:55,978 --> 01:11:58,147
híressé tette gyűjteményét,
rájött arra.

1308
01:11:58,180 --> 01:12:00,115
Erre nagyon büszke volt

1309
01:12:00,149 --> 01:12:02,718
és elkészítette a saját képeslapját
valójában a bélyegről.

1310
01:12:02,751 --> 01:12:05,020
Aztán amikor meghalt, ott volt
nagyszerű bírósági ügy

1311
01:12:05,054 --> 01:12:08,691
mert elhidegült tőle
az ő, uh, az özvegye,

1312
01:12:08,724 --> 01:12:10,859
és a tartalmat meghagyták neki
a házából.

1313
01:12:10,893 --> 01:12:13,996
És kiderült, hogy a bélyeg
valójában még a házban volt.

1314
01:12:14,029 --> 01:12:16,732
Tedd forgalomba és
végül eladta

1315
01:12:16,765 --> 01:12:18,534
egy Frederick Small nevű férfinak

1316
01:12:18,567 --> 01:12:20,436
aki sok pénzt keresett a
műselyem üzlet.

1317
01:12:20,469 --> 01:12:24,807
1970-ben pedig megvásárolta a
vevők szindikátusa

1318
01:12:24,840 --> 01:12:26,709
Irwin Weinberg vezetésével,

1319
01:12:26,742 --> 01:12:29,511
híresen körbeutazó
világ egy aktatáskával

1320
01:12:29,545 --> 01:12:33,649
az emberek csuklójára szíjazva
bilincs által.

1321
01:12:33,682 --> 01:12:36,585
Ó, a látványosság!

1322
01:12:38,654 --> 01:12:41,757
Aztán utána jött egy csomó
televíziós szereplések.

1323
01:12:41,790 --> 01:12:43,158
A Mike Douglas Show.

1324
01:12:43,192 --> 01:12:45,928
Megmondani az Igazat.
Igen. Igen.

1325
01:12:45,961 --> 01:12:47,963
És nem sejtettek engem,
egyébként.

1326
01:12:47,996 --> 01:12:49,998
[nevet]

1327
01:12:50,032 --> 01:12:54,470
A japánok odajöttek hozzám és
csodálatos üzletet kínált nekem

1328
01:12:54,503 --> 01:12:58,006
ha elhoznám Tokióba
és állítsa ki.

1329
01:12:58,040 --> 01:13:00,109
És azt mondtam: "Nos,
csak nem tudom,

1330
01:13:00,142 --> 01:13:04,079
Beszélnem kell a partnereimmel
és nézd meg, hogyan vélekednek róla."

1331
01:13:04,113 --> 01:13:07,549
Azt mondták: „De megígérjük
egy dolog.

1332
01:13:07,583 --> 01:13:11,053
„Tokióban mutatják be
pontosan úgy

1333
01:13:11,086 --> 01:13:14,757
megmutattuk, amikor kölcsönvettünk
a Mona Lisa."

1334
01:13:14,790 --> 01:13:17,559
Hát ez elég jó volt
nekem.

1335
01:13:19,728 --> 01:13:23,532
Londonban mutattuk be,
Párizs,

1336
01:13:23,565 --> 01:13:26,101
Tokió, Prága,

1337
01:13:26,135 --> 01:13:31,473
Toronto, New York,
és Perth, Ausztrália.

1338
01:13:31,507 --> 01:13:33,041
Mindig kihozná

1339
01:13:33,075 --> 01:13:36,078
több tízezer ember
hogy lássam.

1340
01:13:40,115 --> 01:13:43,051
Tíz év hosszú idő
bármilyen befektetéshez.

1341
01:13:43,085 --> 01:13:44,987
A partnerek kaptak a
kicsit fáradt.

1342
01:13:45,020 --> 01:13:48,157
Kezdtem kicsit fáradni.

1343
01:13:48,190 --> 01:13:51,493
És akkor döntöttünk
eladjuk.

1344
01:13:51,527 --> 01:13:54,129
A helyszín pedig az lett volna
ugyanazon a helyen

1345
01:13:54,163 --> 01:13:57,166
hogy átvettük
tíz évvel korábban.

1346
01:13:57,199 --> 01:14:00,769
És adtam egy remek koktélt
buli egyébként aznap este,

1347
01:14:00,803 --> 01:14:02,905
a szállodai lakosztályunkban.

1348
01:14:02,938 --> 01:14:05,941
A New York-i ott volt.
A Reuters ott volt.

1349
01:14:05,974 --> 01:14:07,609
Ó, ez nagy, nagy dolog volt.

1350
01:14:07,643 --> 01:14:10,212
Nos, ami történik, az

1351
01:14:10,245 --> 01:14:13,215
280 000 dollárunk volt ebben a dologban.

1352
01:14:13,248 --> 01:14:16,618
A bélyeg 100 000 dollárt nyit.

1353
01:14:16,652 --> 01:14:20,989
100, 125, fél, 200,
negyed, fél,

1354
01:14:21,023 --> 01:14:24,827
300, negyed, fél, 400,
negyed, fél, 500.

1355
01:14:24,860 --> 01:14:27,963
Aztán az egyik enyémhez fordulok
gyerekek és mondd:

1356
01:14:27,996 --> 01:14:31,834
"Menj a telefonhoz, hívd fel
italbolt

1357
01:14:31,867 --> 01:14:34,236
és mondd meg nekik, hogy duplázzák meg
a parancsot."

1358
01:14:34,269 --> 01:14:37,639
És ha nem, akkor kellett volna
Dom Perignon volt.

1359
01:14:37,673 --> 01:14:40,609
[férfi]
750, 800 000.

1360
01:14:40,642 --> 01:14:43,779
850 000 dollár.

1361
01:14:43,812 --> 01:14:45,881
Le van verve, eladva!

1362
01:14:45,914 --> 01:14:48,116
[riporter]
A bélyegre vonatkozó licit olyan gyorsan véget ért,

1363
01:14:48,150 --> 01:14:50,185
sokan nem tudták
aki megvette.

1364
01:14:50,219 --> 01:14:55,123
A brit Guyana eladva
850 000 dollár plusz 10% jutalék.

1365
01:14:55,157 --> 01:14:57,593
És senki sem tudja, mit
az új tulajdonos megteszi

1366
01:14:57,626 --> 01:14:59,328
a világ legdrágábbjával
bélyeg.

1367
01:14:59,361 --> 01:15:02,297
Az új tulajdonos ezt választotta
névtelen marad.

1368
01:15:02,331 --> 01:15:05,567
Nem volt más náluk
beszélni nem velem.

1369
01:15:05,601 --> 01:15:07,903
És megtaláltam magam
a címlapon

1370
01:15:07,936 --> 01:15:10,272
a New York Timesból
másnap reggel.

1371
01:15:10,305 --> 01:15:15,177
Soha nem álmodtam arról, hogy ilyet csináljak
kétszer ugyanazzal a dologgal.

1372
01:15:17,813 --> 01:15:22,184
Valamivel később kaptam egy telefont
John Du Pont hívása.

1373
01:15:22,217 --> 01:15:24,820
Azt mondta: „Én vagyok a vevő
a bélyegről,

1374
01:15:24,853 --> 01:15:27,789
"És szeretném felvenni.

1375
01:15:27,823 --> 01:15:29,625
"Találkozzunk New Yorkban

1376
01:15:29,658 --> 01:15:31,593
aztán meglátjuk hova megyünk
onnan."

1377
01:15:31,627 --> 01:15:33,862
Azt mondtam: – Remek.
Szóval találkozom vele New Yorkban.

1378
01:15:33,896 --> 01:15:38,000
Du Pont azt mondja: „Figyelj” – mondta.
"Haza megyek,

1379
01:15:38,033 --> 01:15:41,637
és ha szeretnél jönni
veled együtt, szívesen vennélek téged."

1380
01:15:41,670 --> 01:15:45,107
Persze. Átmentünk Keletre
Oldal a helikopter-repülőtér felé.

1381
01:15:45,140 --> 01:15:48,277
Azt mondta a pilótának:
– Mr. Weinberget akarom

1382
01:15:48,310 --> 01:15:52,014
hogy megnézze a Szabadság-szobrot
kifelé menet."

1383
01:15:52,047 --> 01:15:57,185
Felmegy, egészen a mellett
fáklyát és körbeírja.

1384
01:15:57,219 --> 01:16:01,990
Azt mondta: „Csak azt akarom, hogy tedd
tudom, hogy nagyon erősen érzem magam

1385
01:16:02,024 --> 01:16:04,693
"hogy nagyon kevesen vannak
ebben a világban

1386
01:16:04,726 --> 01:16:09,197
"akik személy szerint erre alkalmasak
van egy ilyen pénztárosod,

1387
01:16:09,231 --> 01:16:13,902
és hiszem, hogy az vagy
a másik."

1388
01:16:13,936 --> 01:16:16,305
[zene szól]

1389
01:16:21,843 --> 01:16:26,381
Megőriztem ennek az emlékét
élettelen tárgy élve

1390
01:16:26,415 --> 01:16:31,853
minden papírhulladék megtartásával
ez vonatkozik rá.

1391
01:16:33,956 --> 01:16:38,026
Van történelem,
mások is látták,

1392
01:16:38,060 --> 01:16:40,829
akik birtokolták.

1393
01:16:40,862 --> 01:16:42,798
Vannak rekordok.

1394
01:16:42,831 --> 01:16:45,901
A törölteket tudom előállítani
ellenőrizze

1395
01:16:45,934 --> 01:16:47,169
Brit Guyanából,

1396
01:16:47,202 --> 01:16:49,871
Ez vitathatatlan.

1397
01:16:58,347 --> 01:17:02,217
Du Pont birtokolta, kiállította
párszor,

1398
01:17:02,250 --> 01:17:04,453
de tényleg nem látták

1399
01:17:04,486 --> 01:17:08,724
19 óta...
az 1980-as évek vége.

1400
01:17:08,757 --> 01:17:13,795
Aztán ő viszont
2010-ben halt meg.

1401
01:17:13,829 --> 01:17:18,800
És a birtoka most felrakta
velünk eladó.

1402
01:17:21,036 --> 01:17:22,971
A leghíresebb bélyeg
a világban.

1403
01:17:23,005 --> 01:17:24,773
nem tudom
mit fog hozni,

1404
01:17:24,806 --> 01:17:26,808
de a kedvéért tételezzük fel
érvelés,

1405
01:17:26,842 --> 01:17:28,310
soha nem hoz árat
ember vagy állat hallott róla.

1406
01:17:28,343 --> 01:17:30,312
5 000 000 USD.

1407
01:17:30,345 --> 01:17:34,316
Nos, nem vehetsz harmadik árfolyamot
öreg mester 5 000 000 dollárért!

1408
01:17:34,349 --> 01:17:36,018
Igen, szerintem csúnya.

1409
01:17:36,051 --> 01:17:37,452
Ezt nem mondom
bárki más csinálja.

1410
01:17:37,486 --> 01:17:39,187
Úgy értem, ezt tudom
sok ember

1411
01:17:39,221 --> 01:17:40,889
akik szerint ez abszolút
pompás.

1412
01:17:40,922 --> 01:17:42,958
Sok embert ismerek
akik azt hiszik

1413
01:17:42,991 --> 01:17:45,060
hogy amit gyűjtök
csúnya vagy unalmas.

1414
01:17:45,093 --> 01:17:47,029
Ez a bélyeg szépsége
gyűjtés,

1415
01:17:47,062 --> 01:17:48,964
nincs joga
és nincs baj.

1416
01:17:48,997 --> 01:17:51,967
Száz Rothko odakint

1417
01:17:52,000 --> 01:17:53,969
és 10 000 Picassót,

1418
01:17:54,002 --> 01:17:56,038
de csak egy Penny van
bíbor,

1419
01:17:56,071 --> 01:17:58,140
és valaki tényleg megteszi
szállj le róla.

1420
01:17:58,173 --> 01:18:00,008
Nem én leszek, sajnos.

1421
01:18:00,042 --> 01:18:04,479
A bélyegek szerintem nagyon-nagyon
nagyon olcsó.

1422
01:18:04,513 --> 01:18:10,252
Van még sok mindenük
hogy sok más elemnél értékesebb legyen.

1423
01:18:10,285 --> 01:18:15,457
Valaki 28 000 000 dollárt fizet érte
valami kellemetlen festmény.

1424
01:18:15,490 --> 01:18:19,027
Nincs
egy 28 000 000 dolláros bélyeg.

1425
01:18:19,061 --> 01:18:23,131
A filatélia nagyszerű darabjai,
véleményem szerint piszok olcsók.

1426
01:18:23,165 --> 01:18:25,033
Piszok olcsó. Mindig
voltak.

1427
01:18:25,067 --> 01:18:27,302
[elmosódott csevegés]

1428
01:18:31,039 --> 01:18:32,407
[marok font]

1429
01:18:32,441 --> 01:18:33,809
Jó estét hölgyeim és
uraim.

1430
01:18:33,842 --> 01:18:35,343
A nevem David Redden,

1431
01:18:35,377 --> 01:18:37,345
és szeretnélek üdvözölni
Sotheby's

1432
01:18:37,379 --> 01:18:41,149
és a ma esti akciónk
a Brit Guyana.

1433
01:18:41,183 --> 01:18:47,055
És elindítom a licitálást
4 500 000 dollárért.

1434
01:18:47,089 --> 01:18:49,458
Jelenleg 4 500 000 dollár.

1435
01:18:49,491 --> 01:18:53,261
Most 5 000 000 dollárért licitál
5 000 000 USD.

1436
01:18:53,295 --> 01:18:56,264
5 500 000 dollárért.

1437
01:18:56,298 --> 01:18:59,367
5 500 000 dollárért.

1438
01:18:59,401 --> 01:19:03,071
Most 6 000 000 dollárért,
6 000 000 dollár.

1439
01:19:03,105 --> 01:19:05,941
6 500 000 dollár.

1440
01:19:05,974 --> 01:19:08,543
6 500 000 dollárért.

1441
01:19:08,577 --> 01:19:12,013
7 500 000 dollárért.

1442
01:19:13,915 --> 01:19:18,353
7 500 000 dollárért.
Valami előleg?

1443
01:19:21,089 --> 01:19:23,558
7 700 000 dollárért.

1444
01:19:23,592 --> 01:19:25,994
7 700 000 dollárért.

1445
01:19:26,027 --> 01:19:29,297
7 800 000 dollár.

1446
01:19:29,331 --> 01:19:32,000
7 900 000 dollár.

1447
01:19:32,033 --> 01:19:36,304
A telefonon,
7 900 000 dollárért.

1448
01:19:36,338 --> 01:19:41,076
Tisztességes figyelmeztetés,
7 900 000 dollárért.

1449
01:19:41,109 --> 01:19:45,480
Akkor telefonon
7 900 000 dollár.

1450
01:19:45,514 --> 01:19:50,018
[kilós kalapács]
7 900 000 dollár.

1451
01:19:50,051 --> 01:19:53,121
[taps]

1452
01:20:14,142 --> 01:20:17,012
Ezt a gondolatot el kell fogadnod.

1453
01:20:17,045 --> 01:20:20,916
Brit Guyana az
"az" egyedi.

1454
01:20:20,949 --> 01:20:24,386
Egyedi eszközök
nincs más.

1455
01:20:24,419 --> 01:20:29,157
Semminek sincs ilyen története
a Brit Guyana.

1456
01:20:29,191 --> 01:20:35,130
A puszta csúnyaság teszi
gyönyörű, tényleg.

1457
01:20:35,163 --> 01:20:37,098
Igen.

1458
01:20:39,267 --> 01:20:44,105
[Redden] Ez egy teljesen új világot nyit meg
bélyegző felvétel,

1459
01:20:44,139 --> 01:20:48,143
és az a tény, hogy ez inkább
csodálatos

1460
01:20:48,176 --> 01:20:50,212
de nagyon kicsi tárgy

1461
01:20:50,245 --> 01:20:54,482
közel 9,5 millió dollárt hozott

1462
01:20:54,516 --> 01:20:58,386
azt mutatja, hogy a piac erős,
ez tényleg erős.

1463
01:21:04,359 --> 01:21:06,962
[zene szól]

1464
01:21:22,310 --> 01:21:24,112
Stuart Weitzman vagyok,

1465
01:21:24,145 --> 01:21:26,982
és a nők azt mondják, hogy híresebb vagyok
a cipőmért,

1466
01:21:27,015 --> 01:21:28,650
de az elmúlt napokban

1467
01:21:28,683 --> 01:21:30,986
sok bélyeggyűjtő van benne
ismer engem a világ

1468
01:21:31,019 --> 01:21:34,422
mert megvettem a briteket
Guyana bélyegző.

1469
01:21:36,992 --> 01:21:40,962
Amikor tíz éves voltam,
a bátyám bélyeget gyűjtött,

1470
01:21:40,996 --> 01:21:44,733
és a gyűjteményét örököltem
amikor egyetemre ment.

1471
01:21:44,766 --> 01:21:47,202
Nincs hely benne
nemzetközi album

1472
01:21:47,235 --> 01:21:49,004
hogy a Brit Guyanát.

1473
01:21:49,037 --> 01:21:51,640
Senki, akinek ez az albuma megvan
valaha is elvárja

1474
01:21:51,673 --> 01:21:54,242
hogy ez több annál
szimbolikus,

1475
01:21:54,276 --> 01:21:56,978
hogy megmutassa nekünk, hogy vannak
nagy ritkaságok.

1476
01:21:58,546 --> 01:22:01,449
A britekről olvastam
Guyana bélyegző

1477
01:22:01,483 --> 01:22:06,521
a New York Times cikkében
közelgő eladása

1478
01:22:06,554 --> 01:22:08,556
több hónapig az úton.

1479
01:22:08,590 --> 01:22:10,525
Nyilvánosságra került
sokáig.

1480
01:22:10,558 --> 01:22:13,261
Az az ember, aki birtokolta, mi mindannyian
ismeri a történetet,

1481
01:22:13,295 --> 01:22:15,497
megölte a birkózóját,

1482
01:22:15,530 --> 01:22:17,999
élete hátralévő részét töltötte
börtönben,

1483
01:22:18,033 --> 01:22:19,534
és amíg el nem halt,

1484
01:22:19,567 --> 01:22:22,070
a bélyeg nem volt elérhető
eladó.

1485
01:22:22,103 --> 01:22:26,608
És én, látom azt az oldalt
azt a lyukat, ahová a bélyeg van.

1486
01:22:26,641 --> 01:22:31,112
És azt mondtam: "Rendben, megyek
telefonálj."

1487
01:22:34,115 --> 01:22:38,620
Gyakran volt csalódottságom
tételekkel

1488
01:22:38,653 --> 01:22:41,256
hogy szerintem a világ
látnia kellene

1489
01:22:41,289 --> 01:22:45,427
és van esélye értékelni
amit a tulajdonosok nem engednek ki.

1490
01:22:45,460 --> 01:22:48,396
És gyakran próbálkozom
hogy meggyőzze a tulajdonost

1491
01:22:48,430 --> 01:22:51,099
bemutatni vagy eladni őket.

1492
01:22:51,132 --> 01:22:54,235
Nagyon sokan vannak, akik
nagy érdeklődéssel bírna

1493
01:22:54,269 --> 01:22:58,640
az ehhez hasonló elemek megtekintésében
bélyegző és dokumentumok

1494
01:22:58,673 --> 01:23:01,276
amelyek ritkák és más dolgok
olyan természetű.

1495
01:23:01,309 --> 01:23:03,378
Nem mindenkit érdekel.

1496
01:23:03,411 --> 01:23:07,082
Hm, de elég sokan csinálják
nekik meg kell adni ezt a lehetőséget.

1497
01:23:07,115 --> 01:23:09,284
Ez persze a szépség,
múzeumok.

1498
01:23:09,317 --> 01:23:11,486
Bárki bármit láthat
egy múzeumban.

1499
01:23:11,519 --> 01:23:13,822
Ezek nem raktárak.

1500
01:23:13,855 --> 01:23:17,359
Nem tárolnak dolgokat,
ott van, hogy megmutassa a dolgokat.

1501
01:23:17,392 --> 01:23:20,295
Úgy döntöttem, ez lesz
jó módszer

1502
01:23:20,328 --> 01:23:22,797
teljesíteni az egyiket
ambícióim,

1503
01:23:22,831 --> 01:23:25,467
és enyhítsd az egyiket
frusztrációk

1504
01:23:25,500 --> 01:23:28,303
arról, hogy:
itt a bélyegző.

1505
01:23:28,336 --> 01:23:30,672
160-170 éves.

1506
01:23:30,705 --> 01:23:33,641
Nagyon kevés embernek volt valaha
esélyt látni.

1507
01:23:33,675 --> 01:23:35,610
A kevés tulajdonos
akiknek megvolt

1508
01:23:35,643 --> 01:23:38,480
alatt tartották
zár és kulcs.

1509
01:23:38,513 --> 01:23:42,283
Tudod, az izgalom
szerezni valamit

1510
01:23:42,317 --> 01:23:47,555
egy nagy nyilvánosságot kapott aukción,
az adrenalin, ami áramlik.

1511
01:23:47,589 --> 01:23:51,393
Bármelyik licitáló megmondja.

1512
01:23:51,426 --> 01:23:53,728
Nem tudom hogyan
ezt megmásolod,

1513
01:23:53,762 --> 01:23:56,097
és az öröm, amit kapok
ki belőle

1514
01:23:56,131 --> 01:23:59,267
elérhetősége miatt
a nyilvánosság számára,

1515
01:23:59,300 --> 01:24:04,439
Vártam, de soha nem annyira, mint
eddig volt.

1516
01:24:04,472 --> 01:24:08,243
A Smithsonian Postánál van
Múzeum Washingtonban

1517
01:24:08,276 --> 01:24:12,847
és ideiglenesen kiállítva a
események szerte a világon.

1518
01:24:12,881 --> 01:24:16,651
Brit Guyana bélyeg
biztosan megvan a híre,

1519
01:24:16,684 --> 01:24:20,388
nem a szépsége miatt
és tervezés.

1520
01:24:20,422 --> 01:24:25,360
Amikor hallom, hogy valaki azt mondja:
"Ez egy gyönyörű bíbor szín"

1521
01:24:25,393 --> 01:24:27,295
Azt hiszem, bőrt készítek

1522
01:24:27,328 --> 01:24:29,831
ez a szebb bíbor
mint ez, tudod?

1523
01:24:29,864 --> 01:24:33,501
Ez nem a létezésről szól
egy gyönyörű bélyeg.

1524
01:24:33,535 --> 01:24:35,470
Nem erről van szó.

1525
01:24:35,503 --> 01:24:37,539
A bélyeg arról szól, hogy ritka

1526
01:24:37,572 --> 01:24:43,144
és történetek vannak mögötte
és hogyan találták meg.

1527
01:24:43,178 --> 01:24:47,382
Találkoztam emberekkel, akiknek a dolguk volt
bélyegek voltak

1528
01:24:47,415 --> 01:24:50,285
és mások, akiknek hobbija volt
bélyegek.

1529
01:24:50,318 --> 01:24:52,387
Mindkettőjükben nagy volt a szenvedély
azért.

1530
01:24:52,420 --> 01:24:56,257
Az a benyomásom, hogy azok
akinek ez üzlet volt,

1531
01:24:56,291 --> 01:24:57,792
ez is hobbi volt.

1532
01:24:57,826 --> 01:25:00,829
Minden gyűjtőnek van
ugyanaz a szenvedély.

1533
01:25:00,862 --> 01:25:05,400
Tudod, szinte soha nem gondolkozol
mindent megkaphatsz, amit akarsz,

1534
01:25:05,433 --> 01:25:07,602
és te tényleg,
általában nem.

1535
01:25:07,635 --> 01:25:10,472
Szóval itt a kihívás,
folyamatosan.

1536
01:25:10,505 --> 01:25:14,409
A történet mögött, amit talált
izgalmas.

1537
01:25:14,442 --> 01:25:17,879
Nagyon sok gyűjtő mondta nekem
hogyan találták meg ezt a darabot

1538
01:25:17,912 --> 01:25:20,615
amit mutatnak vagy azt
darab, amit mutatnak.

1539
01:25:20,648 --> 01:25:24,719
Ők a Sherlock Holmesok
kereskedésük.

1540
01:25:24,752 --> 01:25:27,822
Kicsit hozták
extra szórakozás az életemben.

1541
01:25:27,856 --> 01:25:29,891
Őszintén megvan.

1542
01:25:29,924 --> 01:25:35,396
Ha olyan helyzetben lennék, ahol
valaki meg akarta venni tőlem

1543
01:25:35,430 --> 01:25:39,601
és az lett volna az eredménye,
mondjuk csodálatos haszonnal

1544
01:25:39,634 --> 01:25:41,636
hogy nem tenném
számítottak,

1545
01:25:41,669 --> 01:25:44,472
arra kellene gondolnom,

1546
01:25:44,506 --> 01:25:46,608
mit tennék
a pénzzel?

1547
01:25:49,277 --> 01:25:54,315
Nem mutatom ezeket a bélyegeket
hogy másokat is vásároljanak.

1548
01:25:54,349 --> 01:25:56,885
Azt akarom, hogy az emberek lássák.

1549
01:25:56,918 --> 01:26:00,221
Ez egyszerű. Nem több
ennél bonyolultabb.

1550
01:26:00,255 --> 01:26:02,957
Pontosan ez
milyen egyszerű.

1551
01:26:02,991 --> 01:26:05,260
Itt van valami
szeretem látni.

1552
01:26:05,293 --> 01:26:08,463
van esélyem,
itt a lehetőség

1553
01:26:23,678 --> 01:26:25,713
Miért bélyegek?

1554
01:26:25,747 --> 01:26:28,016
Azoknak, akik ismerik, nincs
válasz szükséges.

1555
01:26:28,049 --> 01:26:31,452
Azoknak, akik nem,
válasz nem lehetséges.

1556
01:26:31,486 --> 01:26:34,489
És tényleg ez az
az jön le.

1557
01:26:34,522 --> 01:26:36,291
Sokat a gyűjtésről,
tudod,

1558
01:26:36,324 --> 01:26:39,494
sok mindenről
érdekeltségeim vannak

1559
01:26:39,527 --> 01:26:41,496
és szerintem sok ember
van.

1560
01:26:41,529 --> 01:26:45,366
Nem vagyok benne biztos, hogy van a
logikus ok.

1561
01:26:45,400 --> 01:26:50,471
Hány életszakasz létezik
ahol találsz valamit,

1562
01:26:50,505 --> 01:26:53,374
felfedezhet valamit
a világról

1563
01:26:53,408 --> 01:26:54,842
amit senki más nem tud,

1564
01:26:54,876 --> 01:26:57,946
senki másnak nincs
felfedezték még?

1565
01:26:57,979 --> 01:27:01,316
Ez egy egyedülálló lehetőség,
és, és...

1566
01:27:01,349 --> 01:27:04,752
mindenfélében megtalálhatod
filatélia területei.

1567
01:27:04,786 --> 01:27:08,022
Ez nem csak egy hely.

1568
01:27:08,056 --> 01:27:12,627
Szakértővé válhat
a filatélia területe.

1569
01:27:12,660 --> 01:27:14,896
Olyan könyvet írhatsz
soha nem publikálták.

1570
01:27:14,929 --> 01:27:16,831
Megoszthatod magaddal
kollégák

1571
01:27:16,864 --> 01:27:21,469
és szakértőként becsülik meg
a te szakterületeden.

1572
01:27:21,502 --> 01:27:23,905
Ez a lehetőség
felfedezés.

1573
01:27:23,938 --> 01:27:25,607
Nehéz szavakba önteni,

1574
01:27:25,640 --> 01:27:27,809
de szerintem a bélyegek lehetnek
gyönyörű.

1575
01:27:27,842 --> 01:27:30,445
Ez egy haladás
a történelemről,

1576
01:27:30,478 --> 01:27:34,549
a kultúra
és művészi ízlés,

1577
01:27:34,582 --> 01:27:36,317
és változnak a témák
idővel.

1578
01:27:36,351 --> 01:27:38,419
Szóval tényleg olyan
egy időkapszula

1579
01:27:38,453 --> 01:27:40,021
ahogy nézed,
uh, a bélyegek

1580
01:27:40,054 --> 01:27:41,923
amelyet kiadtak
száz év.

1581
01:27:41,956 --> 01:27:44,058
Általában kíváncsi elme

1582
01:27:44,092 --> 01:27:46,461
hogy gyűjteni akar
és tanulni akar.

1583
01:27:46,494 --> 01:27:48,963
Valóban minden gyűjtő
egy kurátor

1584
01:27:48,997 --> 01:27:50,465
saját kis múzeumából.

1585
01:27:50,498 --> 01:27:51,899
Tudod, nem tudom

1586
01:27:51,933 --> 01:27:53,568
minek a jövője
a mi hobbink,

1587
01:27:53,601 --> 01:27:56,738
de el tudom képzelni, egy igazán
tér--

1588
01:27:56,771 --> 01:27:59,374
világűr-fajta-vezérelt
jövő.

1589
01:27:59,407 --> 01:28:02,343
Valaki felteszi
egy egész csomó bélyeg egy számítógépes chipen

1590
01:28:02,377 --> 01:28:04,345
és ágyazd be hátul
az agyamból,

1591
01:28:04,379 --> 01:28:07,582
és akkor már csak lapozhatok
az élet katalógusa

1592
01:28:07,615 --> 01:28:10,418
és látni minden bélyeget
valaha kijön

1593
01:28:10,451 --> 01:28:14,789
és csak feküdj a széken,
gondolkodni és azt mondani,

1594
01:28:14,822 --> 01:28:16,624
"Rendben, rendezz minden bélyeget

1595
01:28:16,658 --> 01:28:19,827
annak van egy macskája
fekete-fehér."

1596
01:28:19,861 --> 01:28:21,596
És hirtelen, azonnal

1597
01:28:21,629 --> 01:28:23,031
ott fogok nézni
mindezek a macskák

1598
01:28:23,064 --> 01:28:25,033
ahogy simogatom az egyet
az ölemben.

1599
01:28:25,066 --> 01:28:29,103
Tudod, azt hiszem, nem tehetjük
akár elképzelni is a lehetőségeket

1600
01:28:29,137 --> 01:28:32,740
és a lehetőségek, hogy ez
hobbi biztosíthat számunkra.

1601
01:28:32,774 --> 01:28:34,609
Ez szenvedély.

1602
01:28:34,642 --> 01:28:37,078
A szenvedélyt nem lehet színlelni.

1603
01:28:37,111 --> 01:28:39,514
Nem számít, hogy az vagy
fekete, fehér vagy,

1604
01:28:39,547 --> 01:28:41,783
férfi vagy, nő vagy,
meleg vagy, hetero vagy,

1605
01:28:41,816 --> 01:28:43,785
te demokrata vagy,
republikánus vagy,

1606
01:28:43,818 --> 01:28:47,388
azért vagyunk ott, mert mindannyiunknak megvan
saját furcsa szenvedélyünk a bélyegekben.

1607
01:28:47,422 --> 01:28:51,125
Csak, csak néha kívánom
az, tudod,

1608
01:28:51,159 --> 01:28:52,760
tudsz kommunikálni
más embereknek,

1609
01:28:52,794 --> 01:28:54,862
vagy megkapod
vagy nem.

1610
01:28:54,896 --> 01:28:59,033
És csak... amikor megkapod,
és kialszik a villanykörte...

1611
01:28:59,067 --> 01:29:01,002
Úgy értem, a francba, ez szórakoztató!

1612
01:29:01,035 --> 01:29:02,970
[Ian]
Elnézést.

1613
01:29:03,004 --> 01:29:06,107
A legtöbb dolgot megnézem
mint múló dolgokat, azt hiszem.

1614
01:29:06,140 --> 01:29:08,776
Hajlamos vagyok úgy tekinteni a világra, mint...

1615
01:29:08,810 --> 01:29:11,112
7 milliárd ember

1616
01:29:11,145 --> 01:29:13,815
tudod, teremtett 15 milliárdot
évekkel ezelőtt,

1617
01:29:13,848 --> 01:29:16,484
és lesz másik
15 milliárd ezen felül.

1618
01:29:16,517 --> 01:29:19,120
És így, tudod, olyan bélyeg
gyűjtemény,

1619
01:29:19,153 --> 01:29:22,890
mennyire értelmes ez belül
az emberiség kontextusa

1620
01:29:22,924 --> 01:29:26,661
és a történelem, amivel rendelkezünk
és lesz,

1621
01:29:26,694 --> 01:29:28,996
uh, tudod,
amikor már nem leszek itt?

1622
01:29:29,030 --> 01:29:31,666
Tudod,
szórakoztató volt csinálni.

1623
01:29:31,699 --> 01:29:35,703
Ez az eredmény
az életemből? Nem.

1624
01:29:35,737 --> 01:29:39,440
Hm, remélem így lesz
a családom,

1625
01:29:39,474 --> 01:29:41,743
és másodszor,
a karrierem.

1626
01:29:41,776 --> 01:29:44,512
És ez hobbi volt,
és igen, nagyszerű volt,

1627
01:29:44,545 --> 01:29:47,582
és örülök, hogy megcsináltam
és egyfajta büszke.

1628
01:29:47,615 --> 01:29:50,885
Ez olyan, hm,
ez egy szórakoztató dolog.

1629
01:29:50,918 --> 01:29:52,987
[nevet]

1630
01:29:53,020 --> 01:29:55,556
Valószínűleg nem néztem meg az enyémet
gyűjtemény 20 év alatt,

1631
01:29:55,590 --> 01:29:57,825
ami csodálatos, mert megtehettem
mesélj el róla mindent.

1632
01:29:57,859 --> 01:29:59,494
Elmondhatnám a sokfélét
bélyegek,

1633
01:29:59,527 --> 01:30:01,696
és tudod,
a Lindbergh-bélyeg,

1634
01:30:01,729 --> 01:30:05,700
ami nagy dolog volt
mert élő amerikaiak nem voltak bélyegeken,

1635
01:30:05,733 --> 01:30:08,770
de megkerülték
azáltal, hogy a gép vele szemben van,

1636
01:30:08,803 --> 01:30:11,172
melyik a jobb, mert a
repülő amúgy is figyelemre méltóbb.

1637
01:30:11,205 --> 01:30:12,974
Olyan furcsa.
Olyan, mint a szülővárosod.

1638
01:30:13,007 --> 01:30:15,009
Tudom, hogy ott vannak,
Örülök, hogy ott vannak.

1639
01:30:15,042 --> 01:30:17,111
Időnként, gyermekeim
rájuk néznek, és azt mondják:

1640
01:30:17,145 --> 01:30:19,180
"Miért nem... tudod,
ezeket eladhatnád."

1641
01:30:19,213 --> 01:30:21,549
Azt mondom: „Nos, de nem tehetem
elképzelni, hogy eladja őket

1642
01:30:21,582 --> 01:30:23,551
mert részei
annak, aki vagyok."

1643
01:30:23,584 --> 01:30:26,854
Egy kaotikus és gyakran
ijesztő világ,

1644
01:30:26,888 --> 01:30:29,557
bélyeggyűjtés az
az alkotás módja

1645
01:30:29,590 --> 01:30:31,626
gyönyörű rendelés
és a szimmetria

1646
01:30:31,659 --> 01:30:36,197
ez nehéz lehet egyeseknek
az embereket bárhol máshol megtalálni.

1647
01:30:36,230 --> 01:30:38,866
Nem megyek nyugdíjba önként
ebből az üzletből.

1648
01:30:38,900 --> 01:30:40,735
Úgy fognak találni, hogy lerogytam
az asztalom

1649
01:30:40,768 --> 01:30:42,136
egy pár arannyal
bélyegző fogó,

1650
01:30:42,170 --> 01:30:44,172
halottabb, mint egy ajtószeg.

1651
01:30:44,205 --> 01:30:47,809
De önszántából nem adom fel
mert túl szórakoztató volt.

1652
01:30:47,842 --> 01:30:49,911
Szeretem az ügyfeleimet.
Imádom a munkámat.

1653
01:30:49,944 --> 01:30:53,614
Lenyűgöző,
izgalmas,

1654
01:30:53,648 --> 01:30:55,183
tudattágító,

1655
01:30:55,216 --> 01:30:57,585
és valami, ami lehetővé teszi számunkra

1656
01:30:57,618 --> 01:31:03,157
hogy mindig akadémikus legyen
a tantárgy hallgatója.

1657
01:31:03,191 --> 01:31:06,694
Mert van egy
a tudnivalók fantazmagória

1658
01:31:06,727 --> 01:31:10,998
körülbelül felbecsülhetetlen számú
különböző tételek.

1659
01:31:11,032 --> 01:31:14,569
Szóval ez olyasvalami, amit lehet
annak szentelik életüket,

1660
01:31:14,602 --> 01:31:18,239
próbál szerény
megértése,

1661
01:31:18,272 --> 01:31:21,776
és számomra ez a nagyszerű
a filatélia varázsa

1662
01:31:21,809 --> 01:31:26,814
és ezért szeretem most nagyon
mint 50 évvel ezelőtt.

1663
01:31:31,052 --> 01:31:33,988
Minden gyereknek van egy álma.

1664
01:31:34,021 --> 01:31:35,923
magamban beszéltem,

1665
01:31:35,957 --> 01:31:39,026
egy nap kiszállok
ezt a várost.

1666
01:31:39,060 --> 01:31:42,964
Ez volt bennem
az agyam hátsó részét.

1667
01:31:42,997 --> 01:31:46,167
Hogy menni fogok
New Yorkba

1668
01:31:46,200 --> 01:31:49,804
és csinálj egy Horatio Algert,

1669
01:31:49,837 --> 01:31:53,241
és a kellő időben

1670
01:31:53,274 --> 01:31:57,211
mindenki számára ismert legyen
főpincér

1671
01:31:57,245 --> 01:32:00,581
és minden éjszakai klubban
New Yorkban

1672
01:32:00,615 --> 01:32:04,719
és vedd el a saját New York City-t
olyan módon.

1673
01:32:07,221 --> 01:32:09,824
Csak ennyit akartam csinálni.

1674
01:32:09,857 --> 01:32:11,893
És hirtelen,
én csinálom.

1675
01:32:15,963 --> 01:32:18,633
És mellesleg a hátulján
azt a bélyeget

1676
01:32:18,666 --> 01:32:23,905
több kezdőbetűje van
a korábbi tulajdonosok.

1677
01:32:23,938 --> 01:32:26,274
hozzáadtam az enyémet.

1678
01:32:26,307 --> 01:32:28,175
Szóval ha még egyszer látom,

1679
01:32:28,209 --> 01:32:31,612
Megtudom, hogy van-e
az igazi.

1680
01:32:31,646 --> 01:32:33,347
[nevet]

1681
01:32:33,381 --> 01:32:35,950
[zene szól]

1682
01:32:54,969 --> 01:32:57,305
[zene szól]