1 00:00:08,028 --> 00:00:11,656 "(Gilgem) 2033 {\an8}The Prime Minister's Residence" 2 00:00:14,034 --> 00:00:17,370 {\an8}- These are really delicious -There is no coffee like Gilgamem coffee. 3 00:00:17,495 --> 00:00:18,955 That's exactly right, Red. 4 00:00:19,161 --> 00:00:21,330 Randall, take your time You haven't had coffee in a while, man 5 00:00:26,337 --> 00:00:27,714 How delicious! 6 00:00:27,964 --> 00:00:31,217 The Prime Minister looks forward {\an8} For the welcome dinner tonight 7 00:00:31,342 --> 00:00:32,969 It will be a very wonderful occasion {\an8} 8 00:00:33,094 --> 00:00:36,306 Thanks to the presence of some glamorous celebrities {\an8} From (Gilgem) 9 00:00:36,431 --> 00:00:39,017 - Wow! This looks amazing {\an8} - Celebrities then? 10 00:00:39,809 --> 00:00:43,104 You know? I did not prepare myself for an occasion like this {\an8} Can I bring it like this? 11 00:00:45,190 --> 00:00:47,692 Don't worry, we'll put you in a seat in the corner {\an8} So that no one notices you 12 00:00:52,489 --> 00:00:55,617 {\an8}Prime Minister Honig humbly asks Would you go to her office please 13 00:00:55,742 --> 00:00:58,203 - Well, no problem... - Mr. Johnson only 14 00:00:58,328 --> 00:01:01,289 {\an8}Mr. Park, you can rest easy In your suite until dinner time 15 00:01:01,915 --> 00:01:03,291 What? 16 00:01:04,584 --> 00:01:06,377 Thank you, Reed. 17 00:01:08,213 --> 00:01:10,632 Listen, Randall, this could be good 18 00:01:10,882 --> 00:01:13,927 {\an8}Maybe I'll get the chance To offer her a coffee business deal 19 00:01:14,052 --> 00:01:15,553 The Prime Minister hates me, I know it 20 00:01:15,678 --> 00:01:17,597 What are you saying? She doesn't hate you 21 00:01:17,889 --> 00:01:20,517 Yes, because I celebrated too much {\an8} When I beat you at WrestleFest 22 00:01:20,642 --> 00:01:22,143 And now she hates me like she hates Taft. 23 00:01:22,268 --> 00:01:25,355 {\an8}Okay, no more coffee for you Until the end of the day, okay? Please 24 00:01:26,064 --> 00:01:28,274 - I'm sorry, I'm perfectly fine {\an8} -Are you okay? 25 00:01:28,441 --> 00:01:31,361 Well, try to catch a glimpse during your conversation{\an8} That I am a respected journalist 26 00:01:31,694 --> 00:01:35,031 And write an in-depth article {\an8} About an important publication as important as Vanity Fair. 27 00:01:35,281 --> 00:01:37,534 Or as important as Tom Wolfe. Or Hunter S Thompson 28 00:01:37,909 --> 00:01:41,621 {\an8}Here's what you should do Eat some cake, or rather a generous amount of it 29 00:01:41,746 --> 00:01:43,248 - Because you need to soak up the caffeine in it {\an8} - Yes, okay 30 00:01:43,414 --> 00:01:44,958 - Look what's happening now {\an8} - What? 31 00:01:45,125 --> 00:01:47,168 -You're very nervous, it's obvious. - I'm fine 32 00:01:47,293 --> 00:01:50,180 {\an8}- Just eat some cake, I'll see you at dinner - Well, yeah, yeah, yeah, okay 33 00:01:52,924 --> 00:01:54,717 I'm having the best time 34 00:01:57,095 --> 00:01:58,471 Thank you! Madam Prime Minister! 35 00:01:59,180 --> 00:02:03,101 Dwayne, I'm sorry because I know {\an8} You just arrived and... 36 00:02:03,309 --> 00:02:05,395 Maybe you would like to rest {\an8} And prepare yourself before dinner time 37 00:02:05,520 --> 00:02:06,896 No, not at all {\an8} How can I help you? 38 00:02:07,021 --> 00:02:09,399 {\an8}I would really appreciate your opinion on something 39 00:02:10,474 --> 00:02:13,269 What do you think of this painting? 40 00:02:15,113 --> 00:02:17,407 I find it fascinating You look like a true leader 41 00:02:17,615 --> 00:02:20,994 Open to any possibility That will make your country better off 42 00:02:21,578 --> 00:02:23,788 For example, a potential business deal With another country... 43 00:02:23,913 --> 00:02:25,957 I don't like it 44 00:02:26,332 --> 00:02:28,751 -What don't you like about it? - I... I don't know 45 00:02:28,877 --> 00:02:33,339 I mean, the... honestly I don't like the whole idea 46 00:02:33,506 --> 00:02:35,884 I was born and raised here in Gilgem. 47 00:02:36,092 --> 00:02:40,847 This time last year I was a very ordinary citizen, but now I... 48 00:02:42,432 --> 00:02:45,894 I understand, the pressure is on Because of sudden fame it can be difficult 49 00:02:46,186 --> 00:02:48,021 Eyes are on you all the time 50 00:02:48,188 --> 00:02:50,940 - Absolutely all the time - And continuously 51 00:02:51,065 --> 00:02:54,152 Wow! I mean, how did you handle it? With this pressure at first? 52 00:02:54,277 --> 00:02:56,362 Honestly, it was difficult 53 00:02:56,988 --> 00:02:59,574 -I had launched my first promotion as a heel wrestler - "(Atlantic City)" 54 00:02:59,949 --> 00:03:05,914 She became the youngest continental champion in history World Wrestling Entertainment Corporation 55 00:03:06,039 --> 00:03:07,498 What did that give me? 56 00:03:07,832 --> 00:03:09,751 At tracks across the country 57 00:03:10,210 --> 00:03:12,587 - I heard cheers saying, "Rocky's terrible." - (Rocky) Terrible 58 00:03:12,795 --> 00:03:16,341 “Rocky is terrible.” - In fact, (Rocky Maivia) has many qualities 59 00:03:17,217 --> 00:03:19,219 But “terrible” is not one of these qualities! 60 00:03:19,344 --> 00:03:20,845 "Die, Rocky." “I didn’t know if my role as a wrestler was a heel.” 61 00:03:20,970 --> 00:03:23,640 And join the "Nation of Control" "It was well received by the audience." 62 00:03:24,807 --> 00:03:28,311 “And behind the scenes, I wasn't sure “Whether he also received the approval of the officials or not.” 63 00:03:28,519 --> 00:03:30,104 -What do you think? -What matters now? 64 00:03:30,230 --> 00:03:32,815 It's what viewers think in their homes In the new Rocky Maivia 65 00:03:33,107 --> 00:03:36,527 We will find out very soon The next live show will take place five days later 66 00:03:36,861 --> 00:03:38,446 When you enter in front of That crowd in Chicago. 67 00:03:38,571 --> 00:03:40,865 We will know everything we need Whether they accept you or not 68 00:03:41,699 --> 00:03:43,201 That's how Pat summed it up 69 00:03:43,368 --> 00:03:45,870 Within five days Fans who saw my ad on TV 70 00:03:45,995 --> 00:03:48,790 They will come to that ring And they'll let me know how they feel about me 71 00:03:48,915 --> 00:03:51,042 - How do you want them to feel? - As a heel wrestler? 72 00:03:51,209 --> 00:03:53,378 I want them to hate me And they love to hate me 73 00:03:53,670 --> 00:03:55,171 I will trust your word 74 00:03:56,339 --> 00:03:58,258 Excuse me, can you bring us? More water 75 00:04:00,301 --> 00:04:04,639 I'm sure she heard me, anyway I'm glad I did what I did, but... 76 00:04:04,931 --> 00:04:07,183 I have no control over the fans' reaction 77 00:04:07,433 --> 00:04:09,269 I put it all on the line With that trailer 78 00:04:09,811 --> 00:04:12,355 Not just my career It's our future and the future of my family... 79 00:04:12,480 --> 00:04:14,482 Don't put too much pressure on yourself! 80 00:04:14,649 --> 00:04:18,319 Take a moment to feel proud Because you finally showed your true self in public 81 00:04:19,362 --> 00:04:21,281 Yes, that was a really nice feeling 82 00:04:21,948 --> 00:04:23,825 Hello, can you give us two cups? From those cups of water 83 00:04:24,033 --> 00:04:26,703 - It seems she ran quickly this time - As if she didn't want the water to dissolve 84 00:04:28,288 --> 00:04:29,956 So, five days until the Chicago show. 85 00:04:30,164 --> 00:04:32,208 -What does five days mean? We do this weekly - Exactly! 86 00:04:32,333 --> 00:04:34,002 I mean, a full week is a phrase About seven days, not even a week 87 00:04:34,168 --> 00:04:36,504 Right, it's like if you met a friend He took a drink and said, “Listen!” 88 00:04:36,671 --> 00:04:39,299 "Let's do this again in five days." So you say: “Wait, to your messengers.” 89 00:04:39,424 --> 00:04:41,718 -We just saw each other - Sorry to keep you waiting 90 00:04:41,843 --> 00:04:43,553 Here's the ranch dressing side dish 91 00:04:44,429 --> 00:04:45,888 It's not worth it 92 00:04:49,407 --> 00:04:52,112 - “Five days until the Chicago game”{\an8} “I left that restaurant feeling very good.” 93 00:04:52,170 --> 00:04:53,838 “And I planned to sleep soundly for a whole night.” {\an8} 94 00:04:54,160 --> 00:04:55,578 "But that didn't happen" 95 00:04:55,911 --> 00:04:58,789 “I couldn't stop myself from thinking In the fans' reaction 96 00:04:58,914 --> 00:05:00,708 "When I finally get to Chicago" 97 00:05:01,000 --> 00:05:04,170 - How do you like eggs? - “Four days until the Chicago game.” 98 00:05:04,462 --> 00:05:08,466 - (Dwayne), the eggs - Yes, my legs are fine 99 00:05:08,591 --> 00:05:13,053 “I imagined all kinds of possible outcomes "Over and over and over again" 100 00:05:13,471 --> 00:05:15,014 “What's keeping you in there like this?” 101 00:05:17,141 --> 00:05:18,517 - “Three days until the Chicago game.” -It's not what you think 102 00:05:18,642 --> 00:05:21,729 “Full disclosure, it was like that at first But it's not like that anymore." 103 00:05:21,896 --> 00:05:25,274 “I have to get ready to go to work, shall I? To use the bathroom at Chevron? 104 00:05:25,399 --> 00:05:29,278 “With my future at stake "These five days seemed like an eternity." 105 00:05:29,445 --> 00:05:30,821 "Two days until the Chicago game." 106 00:05:32,281 --> 00:05:34,450 - Hello! - (Bang)! I am very glad that you contacted us 107 00:05:34,575 --> 00:05:36,076 We came as fast as we could 108 00:05:36,410 --> 00:05:39,789 - Rather too quickly - Listen, the right to go was mine 109 00:05:40,080 --> 00:05:41,749 It was not the dove that ran over her Prepared for living in the city 110 00:05:43,375 --> 00:05:46,587 How are you, son? Wait to see if you are Fans will like it can be difficult 111 00:05:46,712 --> 00:05:49,048 - Believe me, I have had this experience - Yes, thanks, Dad 112 00:05:49,256 --> 00:05:50,674 This apartment is clean and impeccable 113 00:05:50,841 --> 00:05:53,010 Yes, I was doing some cleaning 114 00:05:54,094 --> 00:05:57,348 In fact, you don't clean like that Unless there's something really bothering you 115 00:05:58,557 --> 00:06:01,519 Do you get enough sleep? Does Danny snore? 116 00:06:02,102 --> 00:06:04,772 Did she snore during this difficult time? Force you to leave the marital bed? 117 00:06:04,939 --> 00:06:08,692 Mom, no, no one snores And please don't say "the marital bed." 118 00:06:08,943 --> 00:06:11,111 Brown? What is this mess here? 119 00:06:11,320 --> 00:06:13,197 -I started playing puzzles to pass the time - “The thousand-piece cat puzzle” 120 00:06:13,364 --> 00:06:15,825 There are not enough balls of wool In the whole world to convince me to adopt a cat 121 00:06:16,408 --> 00:06:18,619 - So, how are things? How was the trip to Tampa? - Good! 122 00:06:18,786 --> 00:06:21,455 We are excited about opening a lounge Rocky and my mom's wrestling sports 123 00:06:21,705 --> 00:06:23,582 That's right! Gym! How are things going? 124 00:06:23,707 --> 00:06:25,835 - As best as possible -The gym is a mess 125 00:06:26,085 --> 00:06:28,254 -Do you want me to clean it? - No, son... 126 00:06:28,504 --> 00:06:31,632 True, but I would love it If you come and sign some souvenirs 127 00:06:31,757 --> 00:06:34,134 - during the grand opening a few weeks later - Sure, Dad 128 00:06:34,468 --> 00:06:36,595 - I will do what I can to help you - Great! 129 00:06:36,846 --> 00:06:39,974 The only thing that gets the lounge members excited Prospective athletes are more than willing to talk to me 130 00:06:40,224 --> 00:06:43,102 He's talking to me And to someone who represents my half 131 00:06:43,811 --> 00:06:47,481 -You don't even have a wrestling ring - I will repeat, I will not buy used goods 132 00:06:47,940 --> 00:06:49,900 This is how you end the topic You're acting like... 133 00:06:50,109 --> 00:06:54,613 “I appreciated visiting my family, but their energy "It didn't help me pass the time." 134 00:06:55,114 --> 00:06:56,532 "So, I decided to get in my car." 135 00:06:56,657 --> 00:06:58,534 “And I’m visiting an old friend.” -For what? 136 00:06:58,659 --> 00:07:01,954 {\an8}- "One day until the Chicago game" - It's very nice to have you here, Doy. 137 00:07:02,079 --> 00:07:04,665 Do you want a new bottle of beer? Or a rubber nipple for the bottle you are breastfeeding from? 138 00:07:05,875 --> 00:07:07,251 I'm fine, Bruno. 139 00:07:07,418 --> 00:07:10,546 I have 23 hours left I have my next game in Chicago, so... 140 00:07:10,754 --> 00:07:13,257 I'm happy to be here Near...the swimming pool 141 00:07:13,799 --> 00:07:16,719 Don't worry, someone is coming to get you That dead sparrow, then we'll swim 142 00:07:16,844 --> 00:07:18,554 - I understand - But enough, man 143 00:07:18,846 --> 00:07:20,723 Nobody mentions Exact number of hours before a match 144 00:07:20,848 --> 00:07:22,224 Unless he was worried about something 145 00:07:22,349 --> 00:07:25,436 I thought these were five days Before my next match will be easy 146 00:07:25,769 --> 00:07:28,355 Do you know what I mean? But I can't stop Worried about what might happen there 147 00:07:28,480 --> 00:07:31,400 Yeah, I get it, you're wondering How fans will react to what you have to say 148 00:07:31,525 --> 00:07:34,278 Or do it in the ring I've seen it affect a lot of wrestlers 149 00:07:34,528 --> 00:07:37,406 Listen, I know I'm suspicious That's only part of it, right? But... 150 00:07:37,823 --> 00:07:42,703 Hold the microphone like that And literally saying what I wanted to say? It was a great feeling 151 00:07:43,037 --> 00:07:45,205 -So, if they don't like it... - Yes, you will be destroyed 152 00:07:45,331 --> 00:07:49,460 Yes, because not only would it mean I might lose my job In World Wrestling Entertainment, but... 153 00:07:49,877 --> 00:07:55,049 I will also lose a feeling that I cannot replicate Anywhere else and in any other business 154 00:07:55,507 --> 00:07:57,927 I understand, brother There is no similar feeling in the world 155 00:07:58,218 --> 00:08:02,556 Listen, but don't be afraid, okay? It's going to be fine 156 00:08:03,474 --> 00:08:05,059 Even if you don't mind I'll get you a new bottle 157 00:08:05,184 --> 00:08:08,646 Every time you drink a warm beer An angel loses his wings, that won't happen while I'm here 158 00:08:11,982 --> 00:08:14,360 - "(Chicago)" “Then finally those five days ended.” 159 00:08:14,526 --> 00:08:17,321 "And I was in Chicago" "I don't know what will happen." 160 00:08:17,738 --> 00:08:19,198 The decisive moment has arrived, Doy. 161 00:08:19,698 --> 00:08:22,201 Now let's find out if anyone is talking about you 162 00:08:22,493 --> 00:08:24,954 - Yes -Any suggestions before we get started, Vince? 163 00:08:25,454 --> 00:08:28,832 The first fight could make tonight a great one Or destroy it, let's see 164 00:08:30,042 --> 00:08:31,710 You heard what the man said 165 00:08:35,923 --> 00:08:37,675 -Are you ready? - Yes 166 00:08:38,050 --> 00:08:40,177 -I either win it all or lose it all now -You are absolutely right 167 00:08:40,761 --> 00:08:44,348 Let's go, come on, it's time to party 168 00:08:44,473 --> 00:08:47,184 "We are a nation of control" 169 00:08:48,060 --> 00:08:51,563 “Booed because of me Of the evil wrestlers, it was normal and expected.” 170 00:08:51,772 --> 00:08:53,941 “But no one expected it "What happened next?" 171 00:08:54,066 --> 00:08:58,237 (Rocky) Awesome! (Rocky) Awesome! (Rocky) Awesome! (Rocky) Awesome! 172 00:08:58,404 --> 00:09:01,991 “One could feel the people "They really enjoyed hating me." 173 00:09:02,199 --> 00:09:04,243 Congratulations, son They hate you so much 174 00:09:04,451 --> 00:09:08,372 “And that's exactly what I wanted "Accept me as an evil wrestler." 175 00:09:09,289 --> 00:09:13,127 “They remembered my speech five days ago And they loved to hate me because of him.” 176 00:09:13,711 --> 00:09:15,295 “And I felt unparalleled happiness.” - (Rocky) Terrible! 177 00:09:15,421 --> 00:09:16,716 (Rocky) Awesome! 178 00:09:19,587 --> 00:09:20,269 (St. Louis, Missouri) 179 00:09:20,315 --> 00:09:22,775 - And he flies with those two fists again - “After the fans’ response” 180 00:09:22,860 --> 00:09:25,238 That night in chicago "I haven't looked back" 181 00:09:26,487 --> 00:09:28,156 “I was like a fire consuming a house.” 182 00:09:29,282 --> 00:09:32,452 “And the fans reacted “immediately and intensely.” 183 00:09:32,619 --> 00:09:36,039 “It was on a completely different level.” -You're terrible, Rocky. 184 00:09:36,748 --> 00:09:38,249 {\an8}- Also, I love you “Rocky is terrible.” 185 00:09:38,583 --> 00:09:41,294 -You know? Since arriving in Minnesota... (Minneapolis, Minnesota) 186 00:09:41,544 --> 00:09:44,797 People keep telling me That this is the land of "ten thousand lakes." 187 00:09:44,923 --> 00:09:46,507 “Rocky is terrible.” - But when I look around me 188 00:09:46,633 --> 00:09:49,385 I only see Ten thousand loser wrestlers! 189 00:09:49,510 --> 00:09:51,679 Nothing one can not admire From what he says now 190 00:09:51,971 --> 00:09:53,848 Listen to this loud crowd 191 00:09:54,182 --> 00:09:57,727 -We have to admire athletic ability (Denver, Colorado) 192 00:10:00,271 --> 00:10:04,025 He returns to attack mode Wow! It seems that the fight ended with this blow! 193 00:10:04,359 --> 00:10:06,653 - Hurray! - What an amazing heart movement! 194 00:10:10,073 --> 00:10:12,075 - Hurray! Well done, son! - Go, Doi! 195 00:10:12,241 --> 00:10:16,245 - Pound his neck like a Thanksgiving turkey! - “I know my limits...” 196 00:10:16,412 --> 00:10:19,874 -So, I heard you're the number one wrestler (Milwaukee, Wisconsin) 197 00:10:19,999 --> 00:10:22,168 All over Milwaukee 198 00:10:24,045 --> 00:10:26,798 Your father is here, your grandmother is here 199 00:10:26,965 --> 00:10:31,344 Even the girl who finally dared You can also request an appointment from her here 200 00:10:31,511 --> 00:10:32,929 How are you, girl? 201 00:10:33,304 --> 00:10:38,685 But what about you and them and everyone present here You can do two things 202 00:10:39,018 --> 00:10:42,855 Know your role and keep your mouth shut! 203 00:10:43,106 --> 00:10:44,857 Watch your words! 204 00:10:46,317 --> 00:10:49,112 Watch out now, he knocked him down He's getting ready to throw him to the ground! 205 00:10:49,237 --> 00:10:52,323 - He'll throw him to the ground, he did it! -Who is your father? 206 00:10:54,283 --> 00:10:56,786 Let's change the main event Next week's special and we bring Dwayne into it 207 00:10:57,286 --> 00:10:58,663 That's for you, Vince. 208 00:10:58,871 --> 00:11:01,290 - "(Seattle, Washington)" - What a blow to the face! 209 00:11:01,749 --> 00:11:04,085 And here is Shamrock. Performs a lightning strike on the neck 210 00:11:04,210 --> 00:11:07,630 - “The most dangerous man in the world in the Hall of Fame” - Ken Shamrock, show them you're not terrible 211 00:11:07,755 --> 00:11:11,259 “(Vince) knew I was one of the best Wrestlers in WWF 212 00:11:11,426 --> 00:11:14,220 “He never told me that directly But this was not necessary.” 213 00:11:14,554 --> 00:11:17,223 “I knew this because he started blocking me "For the best matches" 214 00:11:17,348 --> 00:11:20,393 "Facing stars like Ken Shamrock." 215 00:11:21,894 --> 00:11:25,023 "Stand out now, stand out all night" 216 00:11:29,819 --> 00:11:33,614 - Hey, I want to try something - Look at this! 217 00:11:33,823 --> 00:11:38,411 "Get it ready, Maivia." "He's progressing here." 218 00:11:43,791 --> 00:11:48,504 “Yes! The elbow is pointed directly at the heart "Come on, Shamrock." 219 00:11:48,629 --> 00:11:53,009 “He grabs the leg, (Shamrock) falls "Rock defeats Shamrock." 220 00:11:54,343 --> 00:11:56,512 Elbow movement? I don't understand, man 221 00:11:56,637 --> 00:12:01,225 She hits the ropes twice and jumps over me For no reason and she makes an elbow movement 222 00:12:01,350 --> 00:12:05,688 -It's special, isn't it? - It's the most ridiculous thing I've ever seen 223 00:12:06,397 --> 00:12:08,316 I've just started... 224 00:12:08,483 --> 00:12:13,362 “Here he comes Elbow shot, there he is.” 225 00:12:13,654 --> 00:12:16,824 “He wants us to demand an elbow movement.” 226 00:12:16,991 --> 00:12:19,952 "Elbow in sternum" 227 00:12:21,079 --> 00:12:23,456 “Watch this, it's so beautiful.” 228 00:12:23,706 --> 00:12:27,710 "Remember to pause" 229 00:12:28,503 --> 00:12:31,339 “I was starting to work now "With great confidence" 230 00:12:31,464 --> 00:12:33,716 “And I was receiving huge profits.” 231 00:12:37,804 --> 00:12:40,765 “After this amazing tour on the road "I was longing to see my family." 232 00:12:40,890 --> 00:12:43,726 In Tampa and helping my dad At the opening of his new sports club.” 233 00:12:43,851 --> 00:12:45,228 "Like I said I would" 234 00:12:45,353 --> 00:12:48,231 “But as excited as I was To sign souvenirs 235 00:12:48,356 --> 00:12:50,441 "I wasn't prepared for what I was about to see." 236 00:12:50,566 --> 00:12:53,611 Whew! 237 00:13:02,328 --> 00:13:05,373 Thank you, thank you very much 238 00:13:05,498 --> 00:13:07,542 I can't believe the number of people Who came here 239 00:13:07,708 --> 00:13:10,128 They finally see you As we have known you for years 240 00:13:10,253 --> 00:13:15,258 She's right, Doy, we always knew Isn't it, Supreme Leader? 241 00:13:15,383 --> 00:13:16,843 The Supreme Leader says this is true 242 00:13:16,968 --> 00:13:20,263 - Welcome to the summit, son - This is unbelievable 243 00:13:20,471 --> 00:13:23,516 I've been in your shoes before, let me tell you When the spotlight is on you 244 00:13:23,641 --> 00:13:26,185 I know, I know I have to stay humble 245 00:13:26,310 --> 00:13:31,482 Of course not, you are in a very good position Son, you are the king 246 00:13:31,691 --> 00:13:35,444 Well, thank you all To come here 247 00:13:35,570 --> 00:13:37,738 And don't forget, when you get the signature 248 00:13:37,864 --> 00:13:41,576 We have enterprise memberships available For $30 a month 249 00:13:41,701 --> 00:13:44,370 $35 with towel service 250 00:13:44,495 --> 00:13:49,083 This is good value Also the gym symbol is on the towels 251 00:13:49,667 --> 00:13:53,880 I mean, the towels are white and nice and classic 252 00:13:55,006 --> 00:13:56,382 We love you, Rocky. 253 00:13:56,507 --> 00:13:58,759 - Thank you, man - Thank you, my friend 254 00:13:58,968 --> 00:14:01,262 We must find a way to solve The problem of confusion between names 255 00:14:01,387 --> 00:14:03,931 -When we're together in public - He was obviously talking to me 256 00:14:04,056 --> 00:14:05,975 - This is debatable - I was talking to him 257 00:14:06,100 --> 00:14:08,811 Long line, let's keep moving 258 00:14:09,061 --> 00:14:12,899 The memorials took place for about eight hours I tired my arms 259 00:14:13,024 --> 00:14:14,859 Since I'm your best friend And your fake doctor 260 00:14:14,984 --> 00:14:17,987 I prescribe 12 bottles of beer to you For pain 261 00:14:18,112 --> 00:14:20,489 But really, I'm proud of you 262 00:14:20,615 --> 00:14:23,409 -I always knew you were outstanding - (Bruno) 263 00:14:23,534 --> 00:14:25,161 I wouldn't be here without you 264 00:14:25,286 --> 00:14:27,788 - Glad we were finally able to watch the match -Me too 265 00:14:27,914 --> 00:14:29,665 Can you answer this question? Why do they throw it away more? 266 00:14:29,790 --> 00:14:32,793 -You can't throw in Deion Sanders' face. - (Maifia) 267 00:14:32,919 --> 00:14:36,422 - Arm wrestling for beer - Now? 268 00:14:39,926 --> 00:14:43,262 Don't worry about the beer, buddy Well, what happened? 269 00:14:43,429 --> 00:14:46,641 - Hello, Rocky. - Yes? 270 00:14:46,766 --> 00:14:51,646 Remember when I knocked Undertaker to the ground? 271 00:14:51,771 --> 00:14:53,648 And he tried to get up And you were telling him, "No way..." 272 00:14:53,773 --> 00:14:56,901 Then I punched him and gave him the final blow 273 00:14:57,026 --> 00:14:59,820 Then the referee started counting 274 00:14:59,946 --> 00:15:02,865 - Yes, I remember - It was a great match 275 00:15:02,990 --> 00:15:04,742 Glad you enjoyed it 276 00:15:05,201 --> 00:15:07,828 Well, whose ball is it with? 277 00:15:07,995 --> 00:15:09,997 - The match is over, my friend - It's over? 278 00:15:10,122 --> 00:15:13,084 -You're kidding me - No, Dion scored six goals to win the match 279 00:15:13,251 --> 00:15:14,669 Look, he's talking about it now 280 00:15:14,794 --> 00:15:18,422 “You want to face (Deon) in rush hour "You must pay the price." 281 00:15:18,547 --> 00:15:20,341 Because Dion is rush hour. 282 00:15:20,466 --> 00:15:23,344 I'll tell you what, you must be very arrogant "To speak this way, in the third person." 283 00:15:23,469 --> 00:15:26,555 Yes, sure, I like this... 284 00:15:26,806 --> 00:15:29,809 My friend, when will you face me? (Steve Austin)? 285 00:15:29,934 --> 00:15:33,729 I don't know, but I'll let you know, Vince. That the fans want this 286 00:15:33,854 --> 00:15:36,440 Yes, let's have a quick beer 287 00:15:36,565 --> 00:15:40,361 Sorry, but I drink slowly And I watch the match 288 00:15:40,486 --> 00:15:44,949 Who wants to bet that I can To drink a beer quickly 289 00:15:45,074 --> 00:15:47,618 More than Rocky Maivia? Come on! 290 00:15:47,743 --> 00:15:50,246 "I wasn't ready to live in the limelight." 291 00:15:50,371 --> 00:15:53,332 “Or the fact that the lights "Never extinguish" 292 00:16:01,172 --> 00:16:03,424 Someone is hungry 293 00:16:03,549 --> 00:16:05,802 Cod is the best 294 00:16:05,927 --> 00:16:09,597 - Let me tell you more, Mr. Maivia. -You are quick to spill water today 295 00:16:09,722 --> 00:16:13,810 I won two non-consecutive Halloween costume contests 296 00:16:13,935 --> 00:16:16,354 When she disguised herself as a ninja in college 297 00:16:16,521 --> 00:16:18,231 - Congratulations on that - Not consecutively? 298 00:16:18,356 --> 00:16:20,984 In the second year I had glandular fever 299 00:16:21,150 --> 00:16:23,695 - Enjoy your meal - Thank you 300 00:16:24,153 --> 00:16:26,406 She's definitely more attentive From the last time we were here 301 00:16:26,531 --> 00:16:28,616 - That's right - A lot of things have happened since then 302 00:16:28,741 --> 00:16:31,828 It was crazy But you know something? 303 00:16:31,953 --> 00:16:34,205 I feel like we're only talking about me lately 304 00:16:34,330 --> 00:16:36,207 How are you? How was your work? 305 00:16:36,332 --> 00:16:40,211 - Excellent, actually I just... - Excuse us, Roque Maivia? 306 00:16:40,336 --> 00:16:43,589 I don't mean to upset you But can we get your signature? 307 00:16:45,258 --> 00:16:47,969 - Sure - Oh, sorry... 308 00:16:48,094 --> 00:16:51,264 - I told you you shouldn't... - No, no, no, it's okay 309 00:16:54,600 --> 00:16:57,854 Thank you very much, enjoy your dinner 310 00:16:58,479 --> 00:17:01,024 - What was this? -I know 311 00:17:01,316 --> 00:17:03,318 Sorry they interrupted you 312 00:17:03,443 --> 00:17:04,902 This happens all the time When I go out in public 313 00:17:05,028 --> 00:17:07,488 Dwayne, I wasn't talking about them 314 00:17:07,697 --> 00:17:09,365 - I was talking about you - What did you do? 315 00:17:09,490 --> 00:17:12,452 - I was very rude to them - Rude? I fell for them 316 00:17:12,577 --> 00:17:14,203 Didn't you really realize what you did? 317 00:17:14,329 --> 00:17:17,040 I really have no idea what you're talking about 318 00:17:17,165 --> 00:17:19,625 Okay, let's do an exercise 319 00:17:19,834 --> 00:17:24,130 Not that kind of exercise, it's one I learned At the Maryl Lynch team building dinner 320 00:17:24,297 --> 00:17:26,215 We'll pretend we're that couple 321 00:17:26,341 --> 00:17:28,301 Right before they came and interrupted our dinner 322 00:17:28,426 --> 00:17:30,762 - Okay, let's do this - Okay 323 00:17:31,262 --> 00:17:35,224 Whew! Look It's Rocky Maivia! 324 00:17:35,350 --> 00:17:37,769 He's my favorite wrestler I have to go to him 325 00:17:37,894 --> 00:17:42,231 No, no, no, you can't bother him He is with his beautiful wife 326 00:17:42,357 --> 00:17:46,694 - She has great hair, by the way -Amazing hair, but he's my favorite guy 327 00:17:46,819 --> 00:17:48,905 -I may never see him again -You're right, you're right, you... 328 00:17:49,030 --> 00:17:50,865 - You should go to him - Okay 329 00:17:50,990 --> 00:17:52,450 But you have to come with me This would be great 330 00:17:52,575 --> 00:17:55,703 - Let's go - Excuse me, Mr. Maivia? 331 00:17:55,870 --> 00:17:57,955 Can we have your signature? 332 00:18:00,708 --> 00:18:02,085 Sure 333 00:18:02,460 --> 00:18:04,295 - I didn't do that - This is what I did 334 00:18:04,420 --> 00:18:07,256 - No, I didn't... No, I didn't - Yes, I did... Yes, I did 335 00:18:07,382 --> 00:18:09,133 - Really? - Yes! 336 00:18:11,677 --> 00:18:14,806 - Bad, I'm the worst - I'm definitely not the worst 337 00:18:14,931 --> 00:18:17,058 But at that moment You didn't give your best 338 00:18:17,183 --> 00:18:20,978 Everything that's happened since Chicago. It was amazing 339 00:18:21,104 --> 00:18:23,231 It's what I've always wanted 340 00:18:23,356 --> 00:18:27,235 -It's everything I wanted for you -But...things are different 341 00:18:27,360 --> 00:18:31,906 I know, I lost the ability to be Anonymous in public, and this is difficult 342 00:18:32,073 --> 00:18:34,075 But you gained something more important 343 00:18:34,200 --> 00:18:37,912 The ability to make people happy And you love making people happy 344 00:18:38,037 --> 00:18:41,374 Just remember, this is why you're doing this 345 00:18:45,294 --> 00:18:47,213 Excuse me... Sorry to interrupt you 346 00:18:47,338 --> 00:18:49,715 Whew! Would you like to sit down? 347 00:18:49,841 --> 00:18:52,135 - Yes, can we get you something? - Do you want my seat? 348 00:18:52,260 --> 00:18:53,970 - That's not... Yes, get up - Okay, I'll get up... 349 00:18:54,095 --> 00:18:57,682 No, no, no, it's okay, I just wanted to I apologize for being rude earlier 350 00:18:57,807 --> 00:19:00,601 I appreciate you both very much Because you both came up to say hello to me 351 00:19:00,726 --> 00:19:03,771 - Don't worry about it, it's okay - No, this is not true 352 00:19:03,938 --> 00:19:05,940 So, I paid the bill for your dinner 353 00:19:06,065 --> 00:19:08,276 I also ordered a round of Fernet. To your table 354 00:19:08,401 --> 00:19:11,320 I don't know what this is But thank you very much 355 00:19:11,446 --> 00:19:14,532 Yes, I must admit You're kinder in person 356 00:19:14,657 --> 00:19:18,494 Of the man you are in the ring Although we love him too 357 00:19:18,619 --> 00:19:21,831 Now you can tell your friends That you two faced each other directly 358 00:19:21,956 --> 00:19:26,335 The one who hit Jabroni and ate the pie And the conqueror, and raises his eyebrows 359 00:19:26,461 --> 00:19:29,922 Stops the hearts, and performs the elbow movement He tips the waiter and raises the glasses 360 00:19:30,047 --> 00:19:34,051 If you come near me again I will beat you up 361 00:19:36,512 --> 00:19:40,099 - Got an elbow move! - Come on! 362 00:19:46,481 --> 00:19:52,153 - It seems it went well - Glad I did it, thank you 363 00:19:53,237 --> 00:19:55,490 I hope you have room for dessert Because the waitress came here 364 00:19:55,615 --> 00:19:57,366 She said she would send a pie Provided by the restaurant 365 00:19:57,492 --> 00:20:00,953 She said you like pancakes Which I don't think is true 366 00:20:01,078 --> 00:20:04,707 -My character loves pancakes - Why? 367 00:20:04,832 --> 00:20:08,586 It's a metaphor Let's not worry about it now 368 00:20:08,711 --> 00:20:11,255 After that moment with the fans In the restaurant... 369 00:20:11,380 --> 00:20:15,551 I didn't look any part of my fame It's negative again 370 00:20:15,676 --> 00:20:20,973 I was given this amazing opportunity To achieve my dreams and make a difference... 371 00:20:21,098 --> 00:20:23,100 I will always be grateful for this 372 00:20:23,267 --> 00:20:25,686 Even when it could be fame A little annoying 373 00:20:25,811 --> 00:20:28,814 -I know you understand that - True 374 00:20:29,148 --> 00:20:32,735 I still think I had to To smile 375 00:20:32,860 --> 00:20:34,987 I really like it like this 376 00:20:35,112 --> 00:20:37,448 You make them think No one will know what you're thinking 377 00:20:37,615 --> 00:20:42,328 - Maybe knives - Yes, knives, lots of them 378 00:20:42,453 --> 00:20:45,206 - to critics -What do you think? 379 00:20:45,373 --> 00:20:47,917 I brought it in case we went canoeing 380 00:20:48,376 --> 00:20:51,087 We can back you into a corner No one will notice you 381 00:20:51,212 --> 00:20:54,215 Yes, I'm dying to go for a walk In Joshua Tree Park. 382 00:20:55,174 --> 00:20:57,552 {\an8}(Randall), Garbac You must raise them 383 00:20:57,802 --> 00:21:01,013 {\an8}Dwayne, I'm dying to know more 384 00:21:01,180 --> 00:21:03,057 {\an8}What happened after that dinner with Danny? 385 00:21:03,182 --> 00:21:05,268 When I returned to my tours... {\an8} 386 00:21:05,768 --> 00:21:10,064 "Dani was right that I should act." “I am the same person inside and outside the ring.” 387 00:21:10,189 --> 00:21:12,817 {\an8}“But I realized that if I really wanted to... "to be myself" 388 00:21:12,942 --> 00:21:14,402 {\an8}"I have to solve the name problem." 389 00:21:14,527 --> 00:21:17,488 {\an8}"The one my father mentioned When I was in the gym 390 00:21:17,655 --> 00:21:20,741 {\an8}"It's time to change the name of Rocky Maivia." 391 00:21:21,158 --> 00:21:23,035 {\an8}Okay, Fayetteville people. 392 00:21:23,160 --> 00:21:26,497 {\an8}Let's see who gets beaten up 393 00:21:26,622 --> 00:21:30,459 {\an8}By... (The Rock) 394 00:21:31,210 --> 00:21:34,200 "(The Rock)" 395 00:21:34,379 --> 00:21:38,793 {\an8}