0 00:00:00,000 --> 00:00:01,200 Sous-titres anglais (HI). Workaholics S04E05 (720p) Trois hommes et demi - BrRip [KoTuWa] 1 00:00:01,243 --> 00:00:03,836 - ♪ Putain de sorciers ne meurs jamais ♪ 2 00:00:03,962 --> 00:00:05,588 - Cool. - Ouais, on a l'air cool. 3 00:00:05,714 --> 00:00:06,798 - Ouais, ça a l'air très magique. - Que fais-tu? 4 00:00:06,924 --> 00:00:07,965 - Euh... - Euh... 5 00:00:08,092 --> 00:00:09,258 - C'est du travail. - Rien. 6 00:00:09,385 --> 00:00:10,802 - Pourquoi le serions-nous faire quelque chose ? 7 00:00:10,928 --> 00:00:12,428 - Je pensais que tu l'étais regarder du porno ou autre. 8 00:00:12,554 --> 00:00:14,138 - Ouah. - Euh. Quoi? 9 00:00:14,264 --> 00:00:15,723 Comme des trucs nus ? Comme les fesses ? 10 00:00:15,849 --> 00:00:17,308 - Oh, tu pensais nous allions regarder, 11 00:00:17,434 --> 00:00:19,602 genre, un mec bouche bée une femme avec son pénis. 12 00:00:19,728 --> 00:00:21,062 Vous êtes écœurant. 13 00:00:21,188 --> 00:00:22,980 - Euh. - Alice est un monstre. 14 00:00:23,107 --> 00:00:24,691 - [rires] - Ce n'est pas du porno, d'accord ? 15 00:00:24,817 --> 00:00:26,984 C'est une vidéo que nous avons faite pour notre groupe de rap 16 00:00:27,111 --> 00:00:28,403 appelé "Les Sorciers". - Ça a l'air nul. 17 00:00:28,529 --> 00:00:30,780 Mais vous les gars je sais comment éditer, hein ? 18 00:00:30,906 --> 00:00:32,573 - Ouais. Nous ne sommes pas des vieux, alors... 19 00:00:32,700 --> 00:00:33,908 - Très bien. Voici l'affaire. 20 00:00:34,034 --> 00:00:35,535 Besoins en TAC une nouvelle vidéo d'orientation, 21 00:00:35,661 --> 00:00:37,328 et cette entreprise est, genre, me violer sur le prix, 22 00:00:37,454 --> 00:00:39,330 mais si vous pouviez le faire pour moins cher... 23 00:00:39,456 --> 00:00:40,623 - Nous le ferons pour trois piles. 24 00:00:40,749 --> 00:00:41,749 - Qu'est-ce que c'est? 25 00:00:41,875 --> 00:00:42,875 [rire] 26 00:00:43,001 --> 00:00:44,711 - Tu ne connais même pas les stacks ? 27 00:00:44,837 --> 00:00:47,088 Oh, mon... Il y a ici un fossé générationnel. 28 00:00:47,214 --> 00:00:48,923 Blake, dites-lui ce que sont les piles. 29 00:00:49,049 --> 00:00:51,676 - Eh bien, j'avais l'habitude de m'abonner à La Source, donc, euh, 30 00:00:51,802 --> 00:00:53,469 Le Dr Dre a dit un jour : 31 00:00:53,595 --> 00:00:55,596 "La pile coûte environ 50 $... 500 $." 32 00:00:55,723 --> 00:00:57,515 Donc des piles... - Donc trois piles seraient... 33 00:00:57,641 --> 00:00:59,600 - Ouais. - Tu sais... 34 00:00:59,727 --> 00:01:01,144 - Je te donnerai 300 dollars ou rien. 35 00:01:01,270 --> 00:01:02,645 - C'est super. - D'accord, super. 36 00:01:02,771 --> 00:01:04,272 Je t'enverrai le script par email. - Super. Cool. 37 00:01:04,398 --> 00:01:06,232 - Mec... - Un e-mail. Bon! 38 00:01:06,358 --> 00:01:07,692 - Ça va être amusant. - Hé, pile de billets. 39 00:01:07,818 --> 00:01:09,026 Super. D'accord! - Empiler. 40 00:01:09,153 --> 00:01:10,862 - Regardons cette autre vidéo. - Ouais. 41 00:01:10,988 --> 00:01:12,488 - L'autre vidéo. - On y va. 42 00:01:12,614 --> 00:01:14,073 - Ooh, mec. 43 00:01:14,199 --> 00:01:15,450 C'est comme elle joue du jazz 44 00:01:15,576 --> 00:01:17,160 avec le pénis de ce gentleman. - Ouais. 45 00:01:17,286 --> 00:01:18,619 ♪ Jazz ja-ja-jazz ja-ja-jazz ♪ 46 00:01:18,746 --> 00:01:19,871 - Pourquoi appellent-ils ce mec Le Scatman ? 47 00:01:19,997 --> 00:01:20,997 [plopper] 48 00:01:21,123 --> 00:01:22,123 Euh! tous : Ah ! 49 00:01:22,249 --> 00:01:25,042 [beatboxing] 50 00:01:25,169 --> 00:01:26,169 ♪ ♪ 51 00:01:26,295 --> 00:01:28,838 - ♪ Je suis frais ♪ 52 00:01:28,964 --> 00:01:30,590 - ♪ Tu dois, tu dois, tu dois, je dois ♪ 53 00:01:30,716 --> 00:01:33,009 - ♪ Je dois être frais ♪ 54 00:01:34,678 --> 00:01:36,345 - C'est incroyable. Regardez... 55 00:01:36,472 --> 00:01:39,515 Le script dit le mot "synergie", genre, 11 fois. 56 00:01:39,641 --> 00:01:42,143 - Synergie. Qu'est-ce que c'est, genre, 57 00:01:42,269 --> 00:01:44,145 la boisson énergisante du diable ? 58 00:01:44,271 --> 00:01:45,980 - Oh. - [rires] Ouais ! 59 00:01:46,106 --> 00:01:47,732 C'était bien, non ? 60 00:01:47,858 --> 00:01:48,941 - Je n'ai pas aimé. 61 00:01:49,067 --> 00:01:51,068 - Aussi, Ders, pourriez-vous 62 00:01:51,195 --> 00:01:53,696 recule avec ces lunettes de caméra ? 63 00:01:53,822 --> 00:01:55,948 - Tout d'abord, ils s'appellent "SpyFocals". 64 00:01:56,074 --> 00:01:57,200 Deuxièmement, 65 00:01:57,326 --> 00:01:58,659 ces mauvais garçons vont 66 00:01:58,786 --> 00:02:01,037 changer la façon les gens voient des films. 67 00:02:01,163 --> 00:02:05,124 Enfin, le public sera capable de voir ce que l'homme voit ! 68 00:02:05,250 --> 00:02:06,542 Comment l'homme voit, tu sais ? 69 00:02:06,668 --> 00:02:07,668 - Très bien, très bien. - Cool. 70 00:02:07,795 --> 00:02:09,587 - Facile, Jim Cameron. - Ouais. 71 00:02:09,713 --> 00:02:12,965 - Je suis presque sûr qu'ils l'ont déjà fait J'ai utilisé ce style POV dans le porno. 72 00:02:13,091 --> 00:02:14,926 Des pipes de rue. Vous l'avez vu. Nous l'avons vu. 73 00:02:15,052 --> 00:02:16,552 Nous l'avons regardé ensemble. - Je l'aime. 74 00:02:16,678 --> 00:02:18,805 - Hé! Vous avez dit, les gars, éclairage nécessaire pour votre film, 75 00:02:18,931 --> 00:02:21,349 alors j'ai apporté une lave, un stroboscope, lumière noire. 76 00:02:21,475 --> 00:02:22,683 - Oh. - Bon sang, ouais. 77 00:02:22,810 --> 00:02:23,851 - Rien de tout cela ne sonne très utile. 78 00:02:23,977 --> 00:02:26,229 - Des SpyFocals ? - Ouais. 79 00:02:26,355 --> 00:02:27,355 - Oh mon Dieu, vous tirez les gars 80 00:02:27,481 --> 00:02:28,481 pov porno, hein ? - Non... 81 00:02:28,607 --> 00:02:29,899 - C'est quoi nous disions juste. 82 00:02:30,025 --> 00:02:31,192 - Non, non. Ne me le dis pas. J'adore les surprises. 83 00:02:31,318 --> 00:02:33,277 - D'accord. - Je ne devrais pas avoir à dire ça. 84 00:02:33,403 --> 00:02:35,404 Nous ne tournons pas de porno. 85 00:02:35,531 --> 00:02:37,240 - Eh bien, nous devrons peut-être le faire, parce que je ne veux pas 86 00:02:37,366 --> 00:02:38,991 pour tirer sur Alice, scénario stupide. 87 00:02:39,117 --> 00:02:40,910 - C'est vraiment stupide. C'est vraiment stupide. 88 00:02:41,036 --> 00:02:42,912 Je pense que nous devrions faire notre propre idée originale, mec. 89 00:02:43,038 --> 00:02:45,456 - D'accord, oui. Non. Nous allons faire notre film. 90 00:02:45,582 --> 00:02:47,834 Pas celui d'Alice. Pas un porno. - D'accord, eh bien... 91 00:02:47,960 --> 00:02:49,001 - Mais nous allons le prendre au TAC. 92 00:02:49,127 --> 00:02:51,128 Les gens diront, "Oh, mon Dieu. 93 00:02:51,255 --> 00:02:52,547 C'est vous qui avez fait ça ?" Et nous serons comme, 94 00:02:52,673 --> 00:02:54,715 "Ouais, stupide." Prochaine étape, Sundance ! 95 00:02:54,842 --> 00:02:55,883 - Waouh ! - Ouh. 96 00:02:56,009 --> 00:02:58,427 - Où les poussins descendent en ski des montagnes avec leurs seins dehors. 97 00:02:58,554 --> 00:03:00,054 Histoire vraie. - C'est une chose réelle 98 00:03:00,180 --> 00:03:01,597 ça arrive. - À Sundance. 99 00:03:01,723 --> 00:03:04,058 - J'ai entendu Sandra Bullock j'ai le syndrome du canal carpien 100 00:03:04,184 --> 00:03:06,018 du ski-bâton les frères Coen. 101 00:03:06,144 --> 00:03:07,478 - Ouais. - Ouais. C'est... Tu sais, 102 00:03:07,604 --> 00:03:08,855 vous connaissez cette action. Comme... 103 00:03:08,981 --> 00:03:10,773 - Danse du Soleil. - Ouais. Cool à trois. 104 00:03:10,899 --> 00:03:12,149 - C'est à Sundance. C'est cool que ce soit comme, 105 00:03:12,276 --> 00:03:13,276 un festival de cinéma. - Ouais. 106 00:03:13,402 --> 00:03:14,944 - J'ai toujours pensé que c'était comme, 107 00:03:15,070 --> 00:03:16,779 une danse que tu as prise ta mère, 108 00:03:16,905 --> 00:03:18,239 et je l'ai fait. J'y suis déjà allé. 109 00:03:18,365 --> 00:03:19,657 Je l'ai fait. Bal des jeunes. 110 00:03:19,783 --> 00:03:22,159 Ma mère est déprimée, mec. 111 00:03:22,286 --> 00:03:23,578 - Elle a un corps sur elle. 112 00:03:23,704 --> 00:03:26,122 - Le corps de ma mère règne. - Ouais. 113 00:03:26,248 --> 00:03:27,540 - Donc ce sont deux meilleurs amis, 114 00:03:27,666 --> 00:03:29,083 et un a été emprisonné à tort. 115 00:03:29,209 --> 00:03:30,501 - Ouh. - Mais le film est vraiment 116 00:03:30,627 --> 00:03:32,253 à propos de la femme qui frappe tous les amis... 117 00:03:32,379 --> 00:03:34,046 Et ça, c'est un autre porno ! Bon sang ! 118 00:03:34,172 --> 00:03:35,882 - Écoute, on doit juste réfléchir de quelque chose qui se démarque... 119 00:03:36,008 --> 00:03:37,425 Une histoire sur les gens. 120 00:03:37,551 --> 00:03:39,594 - Genre, qu'en est-il, genre, un documentaire ? 121 00:03:39,720 --> 00:03:41,095 - Comme Super Size Me. 122 00:03:41,221 --> 00:03:42,889 - Tu as vu Super Size Me ? - Oh non. Mm-mm. 123 00:03:43,015 --> 00:03:46,142 Mais quand ce film est sorti, ils ont annulé le surdimensionnement, 124 00:03:46,268 --> 00:03:50,187 alors j'ai commencé à avoir un numéro un et sélection de poulet. 125 00:03:50,314 --> 00:03:52,356 Mais quand ils sont revenus au surdimensionnement, moi aussi. 126 00:03:52,482 --> 00:03:55,318 Et maintenant mon corps était accro aux sélections, 127 00:03:55,444 --> 00:03:59,030 donc transformer mon corps serré, mince et tendu 128 00:03:59,156 --> 00:04:02,658 dans cette monstruosité ! 129 00:04:02,784 --> 00:04:03,993 Je veux juste t'arnaquer ! 130 00:04:04,119 --> 00:04:05,453 Envie de vous arnaquer ! 131 00:04:05,579 --> 00:04:07,163 Espèce de gros idiot ! 132 00:04:07,289 --> 00:04:08,915 - Arrête, mec ! Tu vas encore le blesser. 133 00:04:09,041 --> 00:04:10,082 Vous le savez. 134 00:04:10,208 --> 00:04:11,375 Arrêt. - Je me hais. 135 00:04:11,501 --> 00:04:13,169 Je me déteste et je déteste mon corps, mais... 136 00:04:13,295 --> 00:04:16,172 Je pense que cela peut s'inverser les effets, non ? 137 00:04:16,298 --> 00:04:19,342 D'accord? Et cela peut être une question de santé des aliments que les mecs aiment manger, 138 00:04:19,468 --> 00:04:20,676 comme les hot-dogs. 139 00:04:20,802 --> 00:04:22,136 - On pourrait l'appeler un « chien-documentaire ». 140 00:04:22,262 --> 00:04:23,763 [rires] - Exactement. 141 00:04:23,889 --> 00:04:25,097 Ils ont toutes les carottes à l'intérieur d'eux 142 00:04:25,223 --> 00:04:26,474 que mangeaient les vaches, 143 00:04:26,600 --> 00:04:27,892 les rendant super, ultra nutritif, non ? 144 00:04:28,018 --> 00:04:29,936 - Ils sont faits des trous de vache. 145 00:04:30,062 --> 00:04:32,521 - Je vais manger 1 000 hot dogs dans une semaine, 146 00:04:32,648 --> 00:04:34,690 enfin répondre la question, 147 00:04:34,816 --> 00:04:37,610 "Les hot-dogs sont-ils aussi sains comme on dit, 148 00:04:37,736 --> 00:04:39,570 ou est-ce qu'ils vont bien pour toi ?" 149 00:04:39,696 --> 00:04:41,155 - Non. - Non. Ça a l'air stupide. 150 00:04:41,281 --> 00:04:42,698 Idiot. Une heure de ça ? 151 00:04:42,824 --> 00:04:45,117 - Oh, Blake. Cela semble stupide ? 152 00:04:45,243 --> 00:04:48,704 Et si on faisait un documentaire à propos de ta petite bite ? 153 00:04:48,830 --> 00:04:50,206 - Oh! - Hé, mec. Allez, mec. 154 00:04:50,332 --> 00:04:51,749 Ne le prenez pas personnellement. 155 00:04:51,875 --> 00:04:53,417 - Mais c'est vraiment petit. - Arrête, mec. 156 00:04:53,543 --> 00:04:55,252 - Ce n'est pas une mauvaise idée. Non, c'est vraiment petit. 157 00:04:55,379 --> 00:04:58,214 Comment as-tu passé tout ton la vie avec un si petit pénis ? 158 00:04:58,340 --> 00:05:00,132 C'est une histoire. - Ouais. C'est une bonne question. 159 00:05:00,258 --> 00:05:01,926 - Genre, tu es un survivant. - Non, non, non, d'accord ? Non. 160 00:05:02,052 --> 00:05:03,719 - Boum ! La taille compte. - La taille compte. 161 00:05:03,845 --> 00:05:05,388 - Karl veut couper sa bite. 162 00:05:05,514 --> 00:05:06,514 - Hein? - Hmm? 163 00:05:06,640 --> 00:05:07,640 - Quoi? - Ouais. 164 00:05:07,766 --> 00:05:09,183 On s'est vraiment saoulé la semaine dernière, 165 00:05:09,309 --> 00:05:10,726 et il me l'a dit. 166 00:05:10,852 --> 00:05:13,229 Je suis désolé, Karl. - Euh, Karl. 167 00:05:13,355 --> 00:05:16,649 Ton garçon dit que tu veux pour vous couper le pénis. 168 00:05:16,775 --> 00:05:19,568 - Je veux dire, depuis 25 ans, J'ai été l'esclave de mes pions. 169 00:05:19,695 --> 00:05:21,946 Ça règne sur mon cerveau et me fait faire des trucs stupides. 170 00:05:22,072 --> 00:05:24,073 Tout ce à quoi je peux penser tous les jours 171 00:05:24,199 --> 00:05:26,200 c'est à quelle heure est mon prochain sperme, 172 00:05:26,326 --> 00:05:27,910 et pour te dire la vérité, J'en ai marre. 173 00:05:28,036 --> 00:05:30,329 J'en ai marre de vivre du sperme pour jouir, alors oui, les gars. 174 00:05:30,455 --> 00:05:32,331 Je veux dire, je veux que ça disparaisse ! 175 00:05:32,457 --> 00:05:35,459 Je veux que ma bite disparaisse ! 176 00:05:37,504 --> 00:05:40,423 - Tu as 25 ans ? - Tu as l'air d'avoir 45 ans. 177 00:05:40,549 --> 00:05:41,632 - Ouais. Tu as l'air horrible. 178 00:05:41,758 --> 00:05:43,050 - Vraiment? - Alors si tu es vraiment 179 00:05:43,176 --> 00:05:45,219 je veux passer par là avec cette opération, Karl, 180 00:05:45,345 --> 00:05:47,638 cela pourrait être un documentaire étonnant, 181 00:05:47,764 --> 00:05:49,932 et si je peux, j'adorerais pour aider de quelque manière que ce soit. 182 00:05:50,058 --> 00:05:51,851 - Vraiment? - Je pense que nous devrions vraiment y aller 183 00:05:51,977 --> 00:05:54,437 pour l'idée 1 000 hot dog que j'ai, 184 00:05:54,563 --> 00:05:57,481 parce que c'est intelligent, euh, c'est réel, c'est éducatif. 185 00:05:57,607 --> 00:05:59,650 - Je veux dire, si ça peut t'aider autant, je le ferai. 186 00:05:59,776 --> 00:06:01,027 C'est exactement l'étincelle dont j'avais besoin. 187 00:06:01,153 --> 00:06:02,486 Je vais me couper la bite. 188 00:06:02,612 --> 00:06:04,780 - Non. Tu ne peux pas simplement coupe ta bite. 189 00:06:04,906 --> 00:06:06,574 Ce n'est pas seulement un... une verrue. 190 00:06:06,700 --> 00:06:08,409 - Whoa, whoa, hé, hé, whoa, whoa, whoa ! 191 00:06:08,535 --> 00:06:10,578 Pourquoi pas, mec ? Je veux dire, c'est la bite de Karl. 192 00:06:10,704 --> 00:06:12,538 Tu ne peux pas choisir ce qu'il en fait. 193 00:06:12,664 --> 00:06:13,706 - Merci, Blake. - C'est sa bite. 194 00:06:13,832 --> 00:06:15,207 - D'accord. Quand tu es né frère, 195 00:06:15,333 --> 00:06:16,542 tu es un frère pour la vie. Je suis frère-vie, 196 00:06:16,668 --> 00:06:18,294 et je suis malade de vous les gars de choix. 197 00:06:18,420 --> 00:06:20,546 - D'accord, juste merde... Nous ferons les deux films, d'accord ? 198 00:06:20,672 --> 00:06:22,006 Et ça ? - Eh bien, dans ce cas, 199 00:06:22,132 --> 00:06:24,133 ouais, mon garçon ! - Ouais. 200 00:06:24,259 --> 00:06:26,469 Salut, Karl. Waouh. Whoa, whoa, whoa. 201 00:06:26,595 --> 00:06:28,137 Hé, mec. 202 00:06:28,263 --> 00:06:30,222 Je suis vraiment désolé, tu sais, 203 00:06:30,348 --> 00:06:32,933 dire à ces gars que tu voulais couper ton porc. 204 00:06:33,060 --> 00:06:35,019 Je t'ai en quelque sorte jeté sous le bus là-bas. 205 00:06:35,145 --> 00:06:37,521 J'ai jeté ta bite sous le bus. - Mec, tout va bien. 206 00:06:37,647 --> 00:06:38,647 Nous allons faire un film. 207 00:06:38,774 --> 00:06:40,816 - Qu'est-ce que tu vas faire avec ça 208 00:06:40,942 --> 00:06:43,402 après toi, tu sais, le couper ? 209 00:06:43,528 --> 00:06:44,779 - Je ne sais pas, mec. 210 00:06:44,905 --> 00:06:46,197 Je veux dire, je suppose Je vais juste le faire griller 211 00:06:46,323 --> 00:06:48,532 et je le donne à mes chiens. 212 00:06:48,658 --> 00:06:50,910 - D'accord. Ouais. Ouais, ouais, ouais. 213 00:06:51,036 --> 00:06:53,954 Ouais, mais euh, et si, euh... 214 00:06:54,081 --> 00:06:55,456 [rires] 215 00:06:55,582 --> 00:06:57,958 Tu sais, fais-le-moi savoir si c'est trop bizarre. 216 00:06:58,085 --> 00:06:59,877 Tu sais, "Hé, Blake, retourne dans le monde de la rêverie 217 00:07:00,003 --> 00:07:01,629 avec cette idée," euh... 218 00:07:01,755 --> 00:07:03,214 - [rires] Blake... 219 00:07:03,340 --> 00:07:05,132 tu peux avoir ma bite. 220 00:07:05,258 --> 00:07:07,009 - Tu es sérieux ? 221 00:07:07,135 --> 00:07:08,886 - Je suis tellement sérieux. 222 00:07:09,012 --> 00:07:11,013 [les deux rient] 223 00:07:11,139 --> 00:07:12,515 - Je vais me procurer une nouvelle bite ! - Ouais. 224 00:07:12,641 --> 00:07:14,725 Je vais avoir une nouvelle bite. - Je veux celui-là ! 225 00:07:14,851 --> 00:07:16,185 Je le veux ! - [riant] C'est à toi. 226 00:07:16,311 --> 00:07:18,020 - Je le veux maintenant ! J'aimerais pouvoir l'avoir maintenant... 227 00:07:18,146 --> 00:07:20,106 - Oh non, non, non. Continue. 228 00:07:20,232 --> 00:07:21,690 - Euh... - Je te le dis. 229 00:07:21,817 --> 00:07:23,484 Un échange de bites entre amis est le nouveau sujet 230 00:07:23,610 --> 00:07:27,613 de ce documentaire, et nous allons gagner un homme de la lune. 231 00:07:27,739 --> 00:07:29,615 - Vous enregistrez ? - Oh ouais. 232 00:07:29,741 --> 00:07:37,206 [beatboxing] 233 00:07:37,332 --> 00:07:38,707 - Alors laisse-moi prendre ça tout de même. 234 00:07:38,834 --> 00:07:40,876 Nous allons couper Le bouton de Karl, 235 00:07:41,002 --> 00:07:43,003 et nous allons l'attacher au monticule de Blake. 236 00:07:43,130 --> 00:07:44,839 - Ouais. - Ami de l'année par ici. 237 00:07:44,965 --> 00:07:46,382 - Ça a l'air fou, non ? 238 00:07:46,508 --> 00:07:48,342 - J'y suis. Cela a l'air amusant. 239 00:07:48,468 --> 00:07:50,177 - Hé, docteur. Pourquoi ne pas, euh, 240 00:07:50,303 --> 00:07:51,887 juste un petit aperçu sur qui tu es ? 241 00:07:52,013 --> 00:07:54,598 Et parle-moi en face. - D'accord. 242 00:07:54,724 --> 00:07:56,225 Je suis largement considéré par moi 243 00:07:56,351 --> 00:07:58,102 être le seul expert en changement de sexe 244 00:07:58,228 --> 00:07:59,770 dans tout Rancho Cucamonga. - Ouais. 245 00:07:59,896 --> 00:08:02,940 - J'en ai de jolies clientèle haut de gamme, 246 00:08:03,066 --> 00:08:04,441 y compris, mais sans s'y limiter, 247 00:08:04,568 --> 00:08:06,277 les cascadeuses de Rizzoli et des Îles. 248 00:08:06,403 --> 00:08:07,820 - Oh! - Ouah. 249 00:08:07,946 --> 00:08:09,363 - Laisse-moi vérifier mon emploi du temps ici. 250 00:08:09,489 --> 00:08:11,198 D'accord. Vous savez quoi? Vous avez eu de la chance les gars. 251 00:08:11,324 --> 00:08:13,159 On dirait que j'ai un... une ouverture vendredi prochain. 252 00:08:13,285 --> 00:08:14,285 - Eh bien, vendredi après le travail... 253 00:08:14,411 --> 00:08:15,661 Cela fonctionne pour moi. - Ouais. 254 00:08:15,787 --> 00:08:17,746 - Vendredi? C'est vraiment bientôt. - D'accord, docteur. 255 00:08:17,873 --> 00:08:20,958 Je suis sur le point d'être extrêmement célèbre 256 00:08:21,084 --> 00:08:23,586 pour avoir mangé 1 000 hot dogs dans une semaine. 257 00:08:23,712 --> 00:08:25,880 - Cela semble très dangereux. - Très dangereux. 258 00:08:26,006 --> 00:08:28,257 Tout le monde continue d'en parler comme c'est extrêmement dangereux ! 259 00:08:28,383 --> 00:08:29,633 - Whoa, whoa, whoa, whoa ! - Adam ! 260 00:08:29,759 --> 00:08:31,093 - Qu'est-ce que c'est? - Je sors d'ici, mec. 261 00:08:31,219 --> 00:08:32,970 Je m'en vais, mec ! 262 00:08:33,096 --> 00:08:34,722 - Je suis désolé pour... 263 00:08:34,848 --> 00:08:37,224 - Hé les gars, je plaisante. C'est du ketchup. 264 00:08:37,350 --> 00:08:38,559 J'ai mis du ketchup ici. [rires] 265 00:08:38,685 --> 00:08:40,060 - Oh-ho-ho-ho ! Ouais. 266 00:08:40,187 --> 00:08:42,271 Ouah. Tu ne peux pas acheter ce genre d'adrénaline. 267 00:08:42,397 --> 00:08:44,481 Ce type m'a vraiment fait un cadeau juste là. 268 00:08:45,859 --> 00:08:47,443 - Oh! - Oh, merde. 269 00:08:47,569 --> 00:08:48,819 - Je suis vraiment désolé. 270 00:08:48,945 --> 00:08:51,197 [rires] - Hé. 271 00:08:51,323 --> 00:08:52,448 - Hé. 272 00:08:52,574 --> 00:08:54,825 Euh, tu as laissé tomber ça. 273 00:08:54,951 --> 00:08:56,452 Avez-vous... 274 00:08:58,038 --> 00:08:59,788 [les deux rient] 275 00:09:02,500 --> 00:09:05,419 Ah ! Ouah. 276 00:09:05,545 --> 00:09:06,795 Tu as vraiment quelque chose là. 277 00:09:06,922 --> 00:09:10,424 - Tu as vraiment quelque chose là avec... 278 00:09:10,550 --> 00:09:12,134 ce corps, ma fille. 279 00:09:12,260 --> 00:09:15,304 [les deux rient] 280 00:09:15,430 --> 00:09:16,639 - Quoi ? - Je ne sais pas. 281 00:09:16,765 --> 00:09:18,349 Vendredi semble-t-il un peu trop tôt ? 282 00:09:18,475 --> 00:09:20,517 Peut-être qu'on devrait en trouver un autre, comme, des opinions ou autre. 283 00:09:20,644 --> 00:09:21,936 Ce mec avait l'air d'un... juste un peu louche. 284 00:09:22,062 --> 00:09:23,437 - Karl, tu te moques de moi ? 285 00:09:23,563 --> 00:09:25,648 Ce gars est un pro, en plus, la caméra l'aime. 286 00:09:25,774 --> 00:09:26,941 - Pour de vrai ? - Non, il m'a semblé ivre. 287 00:09:27,067 --> 00:09:28,275 - D'accord. 288 00:09:28,401 --> 00:09:30,152 - Tu vois cette assistante sexy ? 289 00:09:30,278 --> 00:09:32,029 Elle était totalement dans mon dogging brut. 290 00:09:32,155 --> 00:09:33,739 - Elle était chaude. - Pas de sexe sans préservatif. 291 00:09:33,865 --> 00:09:36,408 Je veux dire, genre, moi physiquement manger des hot-dogs crus. 292 00:09:36,534 --> 00:09:38,369 - Droite. - Toute cette boue de hot-dog. 293 00:09:38,495 --> 00:09:41,038 Il faut recharger... Mon Dieu ! 294 00:09:41,164 --> 00:09:42,665 C'est un miracle de Noël ! 295 00:09:42,791 --> 00:09:44,667 Tout s'arrange, Ders ! 296 00:09:44,793 --> 00:09:46,835 Ooh, ce doc tout s'arrange. 297 00:09:46,962 --> 00:09:48,170 Roule les verres, bébé. 298 00:09:48,296 --> 00:09:50,172 -Adam. Tais-toi sur le plateau. 299 00:09:50,298 --> 00:09:51,632 Karl ! 300 00:09:51,758 --> 00:09:53,425 Reviens ici, mec. Nous vous avons offert une nouvelle scène. 301 00:09:53,551 --> 00:09:55,219 - Que veux-tu dire, "Tais-toi sur le plateau" ? 302 00:09:55,345 --> 00:09:56,679 - Nous avons une autre scène. Allez! 303 00:09:56,805 --> 00:09:58,138 - Il y a un stand de hot-dogs juste ici. 304 00:09:58,265 --> 00:09:59,473 C'est comme un... C'est un... C'est un miracle. 305 00:09:59,599 --> 00:10:00,891 Qu'est-ce qu'on fait... D'accord. Ouais. 306 00:10:01,017 --> 00:10:03,060 Suivez le perdant sans bite. D'accord. Bien sûr. 307 00:10:03,186 --> 00:10:04,186 - Je vais y aller doucement. 308 00:10:04,312 --> 00:10:05,396 Entrez, les gars. - D'accord. 309 00:10:05,522 --> 00:10:07,022 - Quel est cet endroit ? - Waouh ! 310 00:10:07,148 --> 00:10:09,108 C'est un monde où les chiens mangent des chiens, bébé. 311 00:10:09,234 --> 00:10:10,693 Combien pour tous vos chiens ? 312 00:10:10,819 --> 00:10:12,611 Demi-pile, quart de pile ? 313 00:10:12,737 --> 00:10:15,364 De quoi parlons-nous en termes de pile ? - C'est quoi une pile ? 314 00:10:15,490 --> 00:10:17,825 - Qu'est-ce qu'une pile ? C'est comme, euh... Blake ? 315 00:10:17,951 --> 00:10:20,786 - Vous nous rejoignez maintenant à le salon de massage Na San Thai, 316 00:10:20,912 --> 00:10:23,622 où est notre ami Karl va obtenir... 317 00:10:23,748 --> 00:10:27,084 Allez. Il va obtenir son dernier travail manuel. 318 00:10:27,210 --> 00:10:28,210 Voyons comment il va. 319 00:10:28,336 --> 00:10:31,505 Psst. Hé, mon pote. 320 00:10:31,631 --> 00:10:32,631 Hé. Comment vas-tu? 321 00:10:32,757 --> 00:10:34,133 - Bien. Elle va me branler. 322 00:10:34,259 --> 00:10:36,302 - C'est génial. - Oui. C'est extra à regarder. 323 00:10:36,428 --> 00:10:38,304 - Non, ça va. - Oui. Vous payez un supplément. 324 00:10:38,430 --> 00:10:40,055 - C'est juste... C'est bizarre. - Voilà mon gars. 325 00:10:40,181 --> 00:10:43,475 - Mmm, je l'avale, mon bébé. 326 00:10:43,601 --> 00:10:44,935 Alignez-moi. Quatre autres toutous. 327 00:10:45,061 --> 00:10:46,312 Nue, pas de chignon. Faisons ça. 328 00:10:46,438 --> 00:10:47,521 - Tu viens d'en manger quatre. 329 00:10:47,647 --> 00:10:49,023 - J'en ai mangé 97. 330 00:10:49,149 --> 00:10:50,607 Tu vas me voir entrez dans le club du siècle. 331 00:10:50,734 --> 00:10:52,234 - Ce n'est pas sain pour toi, gamin. 332 00:10:52,360 --> 00:10:53,902 - D'accord, tu sais... C'est... 333 00:10:54,029 --> 00:10:55,946 Tu es un vendeur de hot-dogs, mec. 334 00:10:56,072 --> 00:10:57,740 Tu devrais l'être, genre, de mon côté. 335 00:10:57,866 --> 00:10:59,241 Les hot-dogs sont sains, d'accord ? 336 00:10:59,367 --> 00:11:01,618 Juste parce que les vaches, ils mangent des carottes, 337 00:11:01,745 --> 00:11:03,162 et je mange des hot dogs, donc je vais avoir 338 00:11:03,288 --> 00:11:05,539 le type d'yeux que possèdent les aigles ! 339 00:11:05,665 --> 00:11:07,416 Et tu n'as plus de ketchup. Bon sang, mec ! 340 00:11:07,542 --> 00:11:08,917 Apprenez à gérer une entreprise. 341 00:11:09,044 --> 00:11:10,502 Heureusement, j'ai apporté le mien. 342 00:11:10,628 --> 00:11:12,504 - Prends ce que tu veux. Prends ce que tu veux ! 343 00:11:12,630 --> 00:11:14,048 - Je veux dire, c'est comme si personne ne respectait 344 00:11:14,174 --> 00:11:16,133 le pouvoir de guérison des hot-dogs ! 345 00:11:16,259 --> 00:11:18,761 - Quoi... Quoi... Quoi précisément vas-tu faire 346 00:11:18,887 --> 00:11:20,262 avec ton nouveau dong juteux ? 347 00:11:20,388 --> 00:11:21,597 - Il faut absolument le laver tous les jours 348 00:11:21,723 --> 00:11:25,976 avec Caresse Quotidienne Soyeuse nettoyant pour le corps... 349 00:11:26,102 --> 00:11:27,353 - [articuler des mots] - Et euh... 350 00:11:27,479 --> 00:11:29,271 ouais, et un luffa probablement. - Mm-hmm. 351 00:11:29,397 --> 00:11:30,939 - Ce qui a toujours été un de mes rêves, mais, tu sais, 352 00:11:31,066 --> 00:11:32,900 ça se perdrait un peu dans les bulles. 353 00:11:33,026 --> 00:11:34,818 - [gémissant] - Oh, on dirait 354 00:11:34,944 --> 00:11:38,238 notre bon ami Karl est sur le point pour casser sa dernière noix. 355 00:11:38,365 --> 00:11:40,032 - C'était rapide. - Pourquoi ne pas le rejoindre... 356 00:11:40,158 --> 00:11:42,159 - Hé, euh, je suis désolé. Je ne veux pas écouter aux portes, 357 00:11:42,285 --> 00:11:44,203 mais j'aurais juré Je t'ai entendu dire quelque chose 358 00:11:44,329 --> 00:11:47,790 à propos de laver mon pénis avec quelque chose qui s'appelle un luffa ? 359 00:11:47,916 --> 00:11:51,502 - Oui, et Caresse Quotidienne Soyeuse lavage du corps. 360 00:11:51,628 --> 00:11:52,836 - Bien, bien. - Soyeux, oui. 361 00:11:52,962 --> 00:11:54,713 - Oh... Oh, d'accord. Maintenant, tu vois, Blake, 362 00:11:54,839 --> 00:11:57,257 c'est là que nous pensons un peu différent. 363 00:11:57,384 --> 00:11:59,051 Tu sais, tu ne peux pas laver mon pénis. 364 00:11:59,177 --> 00:12:00,761 Il n'a jamais été lavé. 365 00:12:00,887 --> 00:12:03,597 Il ne répond pas bien à l'eau et au savon, d'accord ? 366 00:12:03,723 --> 00:12:05,599 C'est très bien assaisonné, comme une poêle en fonte. 367 00:12:05,725 --> 00:12:08,435 Si quoi que ce soit, tu mets simplement une serviette humide dessus 368 00:12:08,561 --> 00:12:10,229 et puis frappe-le avec beaucoup de sable. 369 00:12:10,355 --> 00:12:12,189 - Oh non. Je suis... je ne ferais jamais ça. 370 00:12:12,315 --> 00:12:14,608 Je ne lave pas ma bite avec du sable. 371 00:12:14,734 --> 00:12:17,236 - Non! Tu vas te laver ma bite avec du sable. 372 00:12:17,362 --> 00:12:19,613 - D'accord, mais nous parlons à propos de l'avenir maintenant 373 00:12:19,739 --> 00:12:22,616 quand c'est sur mon corps, donc c'est ma bite. 374 00:12:22,742 --> 00:12:24,868 - Oh, je suis désolé. C'est toujours sur mon corps, Blake. 375 00:12:24,994 --> 00:12:27,871 - Est-ce que tout va bien ? - Jodi, recule ! 376 00:12:27,997 --> 00:12:29,706 D'accord? Il va me ruiner la bite ! 377 00:12:29,833 --> 00:12:31,333 Il va le laver sans sable ! - Ce n'est pas sa bite. 378 00:12:31,459 --> 00:12:33,961 C'est ma bite ! Jodi, qu'est-ce que tu as fait là-bas ? 379 00:12:34,087 --> 00:12:36,004 Tirez-lui la cervelle hors de son cul ? 380 00:12:36,131 --> 00:12:37,423 - Oh non. C'est en supplément ! 381 00:12:37,549 --> 00:12:39,633 - Jodi, reste en dehors de ça ! 382 00:12:39,759 --> 00:12:42,219 [Musique RandB] 383 00:12:42,345 --> 00:12:45,013 ♪ ♪ 384 00:12:45,140 --> 00:12:48,517 - ♪ J'ai ♪ 385 00:12:48,643 --> 00:12:50,727 ♪ Je cherchais ♪ 386 00:12:50,854 --> 00:12:55,399 ♪ Un amoureux, bébé ♪ 387 00:12:55,525 --> 00:13:07,161 ♪ Tout comme toi ♪ 388 00:13:07,287 --> 00:13:11,707 ♪ Maintenant, je ♪ 389 00:13:11,833 --> 00:13:13,375 - Ders, tu dois filmer ça ! 390 00:13:13,501 --> 00:13:14,918 Attendez une seconde. Ders! 391 00:13:15,044 --> 00:13:16,420 - Oh vraiment? Eh bien, pourquoi ne me dis-tu pas 392 00:13:16,546 --> 00:13:18,797 comment vas-tu faire l'amour toi-même alors ? 393 00:13:18,923 --> 00:13:19,923 - Je vais probablement faire un petit trou 394 00:13:20,049 --> 00:13:21,175 dans une pastèque sans pépins, 395 00:13:21,301 --> 00:13:23,010 passez-le au micro-ondes pendant 30 secondes, 396 00:13:23,136 --> 00:13:25,262 et merde hors de ça ! 397 00:13:25,388 --> 00:13:27,055 - Vous ne frappez pas de fruits ! 398 00:13:27,182 --> 00:13:28,724 Cela ne va pas... - Ders, Ders, Ders, Ders ! 399 00:13:28,850 --> 00:13:30,684 - Aïe. - J'ai besoin des SpyFocals ici. 400 00:13:30,810 --> 00:13:32,186 Oh, mon Dieu, je suis là-bas 401 00:13:32,312 --> 00:13:33,687 juste des chiens engloutissants comme un champion, n'est-ce pas, 402 00:13:33,813 --> 00:13:35,063 et puis cette assistante sexy... 403 00:13:35,190 --> 00:13:36,440 - Adam, arrête ! 404 00:13:36,566 --> 00:13:37,858 Je ne te filme plus, d'accord ? 405 00:13:37,984 --> 00:13:39,693 C'est le film. Votre film est nul. 406 00:13:39,819 --> 00:13:41,028 Ce film est génial. Je les filme. 407 00:13:41,154 --> 00:13:42,529 J'ai une certaine tension qui monte, 408 00:13:42,655 --> 00:13:44,490 alors asseyez-vous ou quelque chose comme ça. [la sirène hurle] 409 00:13:44,616 --> 00:13:46,408 - Oh-oh. Ce n'est pas une vraie arme. Avez-vous une sortie à l'arrière ? 410 00:13:46,534 --> 00:13:49,369 [beatboxing] 411 00:13:53,166 --> 00:13:55,667 - Hé, les gars. Je suis désolé pour ça là-bas. 412 00:13:55,793 --> 00:13:57,586 j'ai pensé j'en parle beaucoup, 413 00:13:57,712 --> 00:14:00,339 et j'aimerais faire partie de cette moitié du film également. 414 00:14:00,465 --> 00:14:02,382 J'ai fait quelques recherches sur Internet, 415 00:14:02,509 --> 00:14:04,551 et je veux en quelque sorte te montrer 416 00:14:04,677 --> 00:14:07,763 comment va se dérouler l'opération à travers une démonstration visuelle 417 00:14:07,889 --> 00:14:10,516 que je vais montrer aux deux de vous pour le documentaire. 418 00:14:10,642 --> 00:14:11,725 - Cool. - D'accord. D'accord. 419 00:14:11,851 --> 00:14:13,685 Adam est à bord. - D'accord! 420 00:14:13,811 --> 00:14:14,811 - C'est génial, mec. 421 00:14:14,938 --> 00:14:16,813 - Je fais partie de l'équipe maintenant. 422 00:14:16,940 --> 00:14:18,023 - Je vais y aller. 423 00:14:18,149 --> 00:14:19,149 - D'accord. - D'accord. 424 00:14:19,275 --> 00:14:21,818 - C'est toi ici, et je t'ai donné un gros pénis. 425 00:14:21,945 --> 00:14:23,654 - [rires] - Je t'en ai donné un gros, 426 00:14:23,780 --> 00:14:25,614 et voici ce que tu vas je veux espérer que cela se produise. 427 00:14:25,740 --> 00:14:27,699 Un coup rapide, 428 00:14:27,825 --> 00:14:29,368 et ton pénis est éteint, 429 00:14:29,494 --> 00:14:31,161 et puis... et puis tu l'as mis sur Blake, 430 00:14:31,287 --> 00:14:32,871 mais ce n'est pas habituellement le cas que se passe-t-il. 431 00:14:32,997 --> 00:14:35,374 Que va-t-il se passer, plus que probablement, 432 00:14:35,500 --> 00:14:37,709 parce que j'ai fait mes recherches... Le docteur est ivre, non ? 433 00:14:37,835 --> 00:14:39,169 Il entre. Il est juste comme, 434 00:14:39,295 --> 00:14:40,587 "Laisse-moi prendre un peu..." 435 00:14:40,713 --> 00:14:42,422 Oh, mon Dieu. Oh! Et il glisse, 436 00:14:42,549 --> 00:14:44,550 et l'anesthésie n'a pas pleinement pris effet. 437 00:14:44,676 --> 00:14:46,218 - Oh, mon... - Alors tu ressens tout, 438 00:14:46,344 --> 00:14:47,844 et il est comme, "Oh non ! Que se passe-t-il ?" 439 00:14:47,971 --> 00:14:50,222 Et à l'intérieur de ton cerveau je dis juste : « Oh, mon Dieu ! 440 00:14:50,348 --> 00:14:51,890 "Il me coupe le pénis ! 441 00:14:52,016 --> 00:14:54,059 "Oh ! Il a tranché le côté ! Oh, c'est tout n..." 442 00:14:54,185 --> 00:14:56,019 Maintenant, le docteur panique. n'est-ce pas ? 443 00:14:56,145 --> 00:14:57,813 Le docteur panique. "Je dois cacher les preuves !" 444 00:14:57,939 --> 00:14:59,815 - Oh non. Non. - Non, ça n'arrivera pas... 445 00:14:59,941 --> 00:15:01,441 Vous... Il est... Ne l'écoutez pas. 446 00:15:01,568 --> 00:15:03,902 - Ta bite va se faire mâcher. - Hé! 447 00:15:04,028 --> 00:15:07,948 Hé! N'ose pas écouter à cette propagande de la vie fraternelle. 448 00:15:08,074 --> 00:15:09,658 - Je ne sais pas, ça pourrait arriver. J'ai fait mes recherches. 449 00:15:09,784 --> 00:15:11,368 - C'est de la connerie c'est ce que c'est. 450 00:15:11,494 --> 00:15:13,203 - Je ne sais même pas. Je ne sais plus. 451 00:15:13,329 --> 00:15:15,622 Je veux dire, je-je ne sais même pas si je suis un frère de choix, mec. 452 00:15:15,748 --> 00:15:17,708 - Tu ne peux pas reculer maintenant, mec ! D'accord? 453 00:15:17,834 --> 00:15:21,628 J'ai déjà fait tellement de projets avec le nouveau pénis, d'accord ? 454 00:15:21,754 --> 00:15:23,338 j'ai déjà un rendez-vous chez Sears. 455 00:15:23,464 --> 00:15:25,549 Je vais en prendre très, des nus de très bon goût, 456 00:15:25,675 --> 00:15:26,925 et je ne veux pas lui faire de mal, 457 00:15:27,051 --> 00:15:28,635 mais ils pourraient l'être notre carte de Noël. 458 00:15:28,761 --> 00:15:30,095 Vous avez un choix à faire. 459 00:15:30,221 --> 00:15:32,431 Soit tu gardes ta bite, ou tu gardes ton ami. 460 00:15:32,557 --> 00:15:34,224 - Tu choisis ta bite. - Je ne sais pas. 461 00:15:34,350 --> 00:15:35,726 Comment je vais tu es censé décider de ça ? 462 00:15:35,852 --> 00:15:37,060 - Pensez-y ! - Vous faites... 463 00:15:37,186 --> 00:15:38,186 Quoi ? - Garde ta bite. 464 00:15:38,313 --> 00:15:39,563 - Karl, voici 100 $ 465 00:15:39,689 --> 00:15:41,189 de notre budget, si tu le fais. 466 00:15:41,316 --> 00:15:42,941 - Oh, bon sang, ouais. - Merci. 467 00:15:43,067 --> 00:15:46,820 - C'est super. 100 $. 468 00:15:46,946 --> 00:15:49,489 Avez-vous déjà vu ce montant d'argent dans votre vie ? 469 00:15:49,616 --> 00:15:50,907 - Bonne chance, mon pote. 470 00:15:51,034 --> 00:15:52,659 - Merci, Ders. Merci. 471 00:15:52,785 --> 00:15:54,161 - Non. Merci, Karl. 472 00:15:54,287 --> 00:15:56,872 J'ai hâte d'avoir ta bite. 473 00:15:56,998 --> 00:15:58,749 - Tu vas adorer. 474 00:15:58,875 --> 00:16:00,500 - Premier jour de repos de ma vie. 475 00:16:00,627 --> 00:16:01,793 - D'accord. Alors tu sais que je ne le fais pas 476 00:16:01,919 --> 00:16:04,504 je soutiens cela de quelque manière que ce soit, n'est-ce pas ? - Ouais. 477 00:16:04,631 --> 00:16:07,299 - Mais j'espère vraiment tu ne meurs pas là-dedans, mec. 478 00:16:07,425 --> 00:16:08,550 - Merci, Adam. 479 00:16:08,676 --> 00:16:11,219 j'aimerais devenir dur pour une dernière fois. 480 00:16:11,346 --> 00:16:12,512 - Ouais. - C'est logique. 481 00:16:12,639 --> 00:16:14,723 Très bien, les garçons. Laissons-lui un peu d'espace. 482 00:16:14,849 --> 00:16:16,975 - Maman de Home Improvement. 483 00:16:17,101 --> 00:16:19,311 Mère de Home Improvement. 484 00:16:19,437 --> 00:16:22,314 Oh, elle est tellement sexy. 485 00:16:22,440 --> 00:16:24,441 Oh. 486 00:16:24,567 --> 00:16:25,859 - Ouah. Sacré moly. 487 00:16:25,985 --> 00:16:28,820 -Jill Taylor. Elle va te faire chier. 488 00:16:28,946 --> 00:16:30,864 - Salut, les patients ! Karl, tu es complètement préparé. 489 00:16:30,990 --> 00:16:32,240 Allons vous faire opérer. 490 00:16:32,367 --> 00:16:34,826 - D'accord. 491 00:16:34,952 --> 00:16:36,745 Bite morte qui marche ! 492 00:16:36,871 --> 00:16:39,498 - Vous pouvez reculer maintenant ! - Ce sera le tien. 493 00:16:41,042 --> 00:16:43,251 - Je reviens tout de suite. - D'accord. 494 00:16:43,378 --> 00:16:47,381 - ♪ J'ai ♪ [les deux rient] 495 00:16:47,507 --> 00:16:51,176 ♪ Je cherchais un amant ♪ 496 00:16:51,302 --> 00:16:52,844 - [rire strident] Oh mon Dieu ! 497 00:16:52,970 --> 00:16:54,971 je ne peux pas croire cela se produit. 498 00:16:55,098 --> 00:16:57,766 C'est la vraie vie en ce moment. Oh, je suis tellement contente que tu sois là. 499 00:16:57,892 --> 00:16:59,559 - Je vais partout Le Dr Johnson s'en va. 500 00:16:59,686 --> 00:17:01,728 - Ah, et bien, et si on y allait où est mon Dr Johnson ? 501 00:17:01,854 --> 00:17:03,730 - [rires] - Dans mon caleçon, 502 00:17:03,856 --> 00:17:05,190 sauf que je n'en porte pas en ce moment, 503 00:17:05,316 --> 00:17:06,566 parce que je n'ai plus de détergent, 504 00:17:06,693 --> 00:17:07,901 donc je ne l'ai même pas fait n'importe quelle lessive. 505 00:17:08,027 --> 00:17:09,736 - Mon Dieu, dès que je t'ai rencontré, 506 00:17:09,862 --> 00:17:11,363 Je savais que nous allions être nuls les bites des uns et des autres. 507 00:17:11,489 --> 00:17:12,489 - Totalement. 508 00:17:12,615 --> 00:17:14,199 Oh, attends. Oh, attends. 509 00:17:14,325 --> 00:17:16,410 Attendez. Se sucer... 510 00:17:16,536 --> 00:17:18,954 - Je-j'en suis un des patients du Dr Johnson 511 00:17:19,080 --> 00:17:20,330 ainsi que son assistant. 512 00:17:20,456 --> 00:17:21,873 Je suis transgenre de femme à homme, 513 00:17:21,999 --> 00:17:23,375 donc je n'ai pas eu mes seins encore supprimé, 514 00:17:23,501 --> 00:17:26,378 mais en bas, c'est New Dick City. 515 00:17:26,504 --> 00:17:27,879 - Ouais! Nouveau Dick... Nouvelle Dick City ? 516 00:17:28,005 --> 00:17:29,423 - Ouais. - Ouais. Nouvelle ville de Jack. 517 00:17:29,549 --> 00:17:30,882 J'adore ce film, mais je ne sais pas 518 00:17:31,008 --> 00:17:32,843 si je voyais New Dick City comme un film. 519 00:17:32,969 --> 00:17:34,511 Je ne sais pas si c'est dans mon allée parce que, tu sais, 520 00:17:34,637 --> 00:17:37,681 Je n'aime pas... Je n'aime pas les mecs. 521 00:17:37,807 --> 00:17:40,851 - Oh, la façon dont tu mangeais ces hot-dogs, j'ai juste... 522 00:17:40,977 --> 00:17:42,602 - Il y a une manière homosexuelle manger des hot-dogs. 523 00:17:42,729 --> 00:17:43,937 Ouais. Je ne le savais pas. 524 00:17:44,063 --> 00:17:45,272 Je pensais juste que c'était comme... - Waouh. 525 00:17:45,398 --> 00:17:46,648 - J'essaie juste de faire le plein de protéines. 526 00:17:46,774 --> 00:17:48,066 - Ouais, je pensais vraiment tu étais en moi. 527 00:17:48,192 --> 00:17:50,360 - Je suis amoureux de toi. En tant que... en tant que frère. 528 00:17:50,486 --> 00:17:51,987 Nous sommes frères. Nous sommes amis. 529 00:17:52,113 --> 00:17:53,864 - D'accord. - Puisque ceux-ci s'en vont, 530 00:17:53,990 --> 00:17:56,074 ça vous dérange si je reçois juste un... juste un frérot... frérot pressant ? 531 00:17:56,200 --> 00:17:57,200 - Mon frère, vas-y, mon frère. 532 00:17:57,326 --> 00:17:58,702 - En tant que mec. - Mm-hmm. 533 00:17:58,828 --> 00:18:00,036 - En tant que frère. - Totalement. 534 00:18:00,163 --> 00:18:01,580 - C'est une histoire de frère. Ouah! - Ouais. 535 00:18:01,706 --> 00:18:03,206 - Ceux-là sont plus spongieux que je me souviens. 536 00:18:03,332 --> 00:18:04,750 - Ouais. Ils sont spongieux. - Ouais. 537 00:18:04,876 --> 00:18:06,460 Ça fait un moment depuis que j'en ai secoué un. 538 00:18:06,586 --> 00:18:08,253 - Mec, regarde ça. 539 00:18:08,379 --> 00:18:09,755 je suis en train de monter la scène en ce moment 540 00:18:09,881 --> 00:18:11,840 ça va nous amener à Sundance. 541 00:18:11,966 --> 00:18:14,468 - Génial. Génial. Ouais, ouais. 542 00:18:14,594 --> 00:18:16,553 Je veux dire, j'ai déjà mon trio choisi. 543 00:18:16,679 --> 00:18:18,472 Euh, Joseph Gordon-Levitt... - Bien. 544 00:18:18,598 --> 00:18:20,348 -Olivia Munn... 545 00:18:20,475 --> 00:18:22,309 - Génial. - Et Manny Pacquiao. 546 00:18:22,435 --> 00:18:24,853 - Attendez, ça fait trois personnes. Qu'est-ce que... Où es-tu ? 547 00:18:24,979 --> 00:18:26,396 - Oh, je regarde. 548 00:18:26,522 --> 00:18:28,064 - Mon homme. D'accord. 549 00:18:28,191 --> 00:18:29,399 Pourquoi tu ne regardes pas ça ? 550 00:18:29,525 --> 00:18:31,401 Je te le dis, c'est génial. 551 00:18:31,527 --> 00:18:32,611 - Tu es un si beau pénis, 552 00:18:32,737 --> 00:18:34,404 mais je t'ai promis mon braj. 553 00:18:34,530 --> 00:18:37,240 Et ne lui donne pas plus de lèvre maintenant, d'accord ? 554 00:18:37,366 --> 00:18:38,533 Fais signe à ton papa maintenant. 555 00:18:38,659 --> 00:18:42,662 [pleurer] Montre ton père maintenant. 556 00:18:42,789 --> 00:18:46,041 Maintenant, continuez, maintenant ! Obtenir! 557 00:18:46,167 --> 00:18:47,250 Continuez, maintenant, allez-y. 558 00:18:47,376 --> 00:18:50,253 [musique dramatique] 559 00:18:50,379 --> 00:18:54,925 ♪ ♪ 560 00:18:55,051 --> 00:18:56,802 - ♪ Je me coupe la bite ♪ 561 00:18:56,928 --> 00:18:59,513 - Attends ! Ne coupe pas la bite de cet homme. 562 00:18:59,639 --> 00:19:00,972 - Eh bien, J'étais à mi-chemin, 563 00:19:01,098 --> 00:19:02,808 mais je suppose Je pourrais le recoudre. 564 00:19:02,934 --> 00:19:05,143 - Ouais. Faites ça. 565 00:19:05,269 --> 00:19:06,895 - Mesdames, faisons demi-tour. 566 00:19:07,021 --> 00:19:08,355 Donnez-moi un jeu de pinces. 567 00:19:08,481 --> 00:19:10,023 Rattachons le manche de cet homme. 568 00:19:10,149 --> 00:19:11,817 Heureusement qu'il avait un tissu musculaire d'un singe hurleur. 569 00:19:11,943 --> 00:19:16,780 [beatboxing] 570 00:19:16,906 --> 00:19:18,073 [bip du moniteur cardiaque] 571 00:19:18,199 --> 00:19:20,033 - Hé. Hein? 572 00:19:20,159 --> 00:19:21,326 Est-ce que c'est fait ? 573 00:19:21,452 --> 00:19:22,953 - Eh bien, pourquoi ne vas-tu pas de l'avant 574 00:19:23,079 --> 00:19:25,539 et toucher ton terrain vague sans entrejambe ? 575 00:19:25,665 --> 00:19:27,457 - Non. Qu'ai-je fait ? 576 00:19:27,583 --> 00:19:28,917 Qu'ai-je fait ? - Hé, mon pote. 577 00:19:29,043 --> 00:19:30,210 C'est bon. Allez-y 578 00:19:30,336 --> 00:19:32,003 et descends et attrape ton aine. 579 00:19:32,129 --> 00:19:34,089 - Non, je n'y touche pas. Je n'y touche pas ! 580 00:19:34,215 --> 00:19:36,299 - Faites-nous confiance. 581 00:19:40,513 --> 00:19:42,222 - J'ai toujours mes muscles de garçon ? 582 00:19:42,348 --> 00:19:43,849 - Tu as encore ton muscle de garçon. 583 00:19:43,975 --> 00:19:45,267 - C'est vraiment dingue. 584 00:19:45,393 --> 00:19:47,435 Mais Blake, et ton pénis de bébé ? 585 00:19:47,562 --> 00:19:49,020 - Vous savez, vous tous, les gars, tu m'aimes pour moi, 586 00:19:49,146 --> 00:19:51,022 et je suis sûr que je trouverai une fille là-bas 587 00:19:51,148 --> 00:19:53,191 qui aime ce que j'ai. 588 00:19:53,317 --> 00:19:56,278 Tu sais, elle aura probablement une toute petite chatte. 589 00:19:56,404 --> 00:19:58,113 [rires] 590 00:19:58,239 --> 00:20:00,073 Pas un bébé. - Euh. Ouais. 591 00:20:00,199 --> 00:20:01,491 C'est ce que je pensais. - Il l'était. 592 00:20:01,617 --> 00:20:02,742 Il l’était. Et puis il s'est rattrapé. 593 00:20:02,869 --> 00:20:04,035 - Non. Je ne ferais pas ça. 594 00:20:04,161 --> 00:20:06,037 - Bien sûr que non. C'est illégal. 595 00:20:06,163 --> 00:20:09,791 - Aussi, j'aimerais faire une annonce. 596 00:20:09,917 --> 00:20:11,751 Je suis mon frère de choix. - Sortez d'ici. 597 00:20:11,878 --> 00:20:13,378 Quoi? Pourquoi venir ? 598 00:20:13,504 --> 00:20:14,629 - Pourquoi ne viens-tu pas ? Qui s'en soucie? 599 00:20:14,755 --> 00:20:16,047 Fermez-la. Lâchez-moi. 600 00:20:16,173 --> 00:20:19,217 - D'accord. - Je suis juste déçu maintenant 601 00:20:19,343 --> 00:20:21,803 que nous n'y parvenons pas, genre, faire notre documentaire. 602 00:20:21,929 --> 00:20:24,598 - Eh bien, je veux dire, nous devons donner Alice, quelque chose. 603 00:20:24,724 --> 00:20:26,141 Autant filmer son scénario. 604 00:20:26,267 --> 00:20:27,767 - Et souviens-toi. 605 00:20:27,894 --> 00:20:29,686 - Quand tu es là... 606 00:20:29,812 --> 00:20:31,980 tous : Vous êtes de la famille ! 607 00:20:32,106 --> 00:20:33,523 - Vous n'avez pas totalement gâché. 608 00:20:33,649 --> 00:20:35,066 - Merci. Je pense que nous l'avons fait un très bon travail, 609 00:20:35,192 --> 00:20:37,652 mais il y a une partie nous sommes partis à la fin 610 00:20:37,778 --> 00:20:39,404 que je veux juste l'éteindre avant d'y arriver. 611 00:20:39,530 --> 00:20:41,072 - Non. Nous allons regarder le tout. 612 00:20:41,198 --> 00:20:42,616 - Non, je... - Alors je me suis finalement branlé 613 00:20:42,742 --> 00:20:44,200 pour la première fois depuis l'opération, 614 00:20:44,327 --> 00:20:46,953 et l'éjac vient d'arriver hors des points de côté. 615 00:20:47,079 --> 00:20:48,663 Ça avait l'air tellement cool. 616 00:20:48,789 --> 00:20:50,498 Je dois vous le montrer. 617 00:20:50,625 --> 00:20:51,625 - Quoi? - Qu'est-ce que... 618 00:20:51,751 --> 00:20:52,918 - Notre mal. 619 00:20:53,044 --> 00:20:54,878 - Bon! 620 00:20:55,004 --> 00:20:56,963 [le chien renifle] [le klaxon de la fête sonne] 621 00:21:00,760 --> 00:21:02,385 - Où sont passées mes noix ? 622 00:21:02,511 --> 00:21:04,137 - Ils sont là. - Un film de Tim Burton. 623 00:21:04,263 --> 00:21:06,056 - [bâillons] - Waouh. 624 00:21:06,182 --> 00:21:07,891 - Je ne veux pas le sucer. 625 00:21:08,017 --> 00:21:09,809 - [rires] Je ne te l'ai pas demandé pour le sucer. 626 00:21:09,936 --> 00:21:11,895 - Ai-je dit... [rires]