1
00:00:06,757 --> 00:00:08,007
(שטויות בוול סטריט)

2
00:00:12,679 --> 00:00:16,642
(The Prov G. Show)

3
00:00:16,725 --> 00:00:18,227
שלום חברים. יום סינקו דה מאיו שמח

4
00:00:18,310 --> 00:00:19,478
(סקוט "פרופ ג'י" גאלווי)

5
00:00:19,561 --> 00:00:22,689
אתה קורא לספינת משא מלאה במיונז.
וטבע בים, מה זה?

6
00:00:22,773 --> 00:00:23,774
סינג-או-דה-מאיו

7
00:00:23,857 --> 00:00:25,817
אוי אלוהים.

8
00:00:25,901 --> 00:00:26,985
הבדיחה הזו לא עברה.

9
00:00:27,069 --> 00:00:31,573
בכל מקרה, היום אנחנו הולכים לדבר על הנפקות.
הנפקה ראשונית של מניות

10
00:00:31,657 --> 00:00:35,452
הנפקה היא תהליך שבו חברה פרטית
הפכה לחברה ציבורית

11
00:00:35,536 --> 00:00:38,330
עבור מייסד החברה
ההישג הגבוה ביותר הוא צלצול הפעמון.

12
00:00:38,413 --> 00:00:41,875
בִּמְיוּחָד
הפעמון מצלצל בפתיחת הבורסה בניו יורק.

13
00:00:43,585 --> 00:00:44,586
אופס!

14
00:00:47,965 --> 00:00:50,133
להיות חברה ציבורית יש יתרונות רבים.

15
00:00:50,217 --> 00:00:52,052
אבל יש גם חסרונות גדולים.

16
00:00:53,971 --> 00:00:56,849
סיכון לכשל בהנפקה

17
00:00:57,724 --> 00:01:00,519
הנפקה היא רגע פגיעה או החמצה.

18
00:01:00,602 --> 00:01:02,437
זה מפריד בין מנצחים למפסידים.

19
00:01:02,521 --> 00:01:04,313
חברות כמו גוגל וגרופון

20
00:01:04,397 --> 00:01:06,692
כמו אמזון ו-Pet.com.

21
00:01:06,775 --> 00:01:11,154
להיות חברה ציבורית
זה אומר שאתה באמת תהיה בעין הציבורית.

22
00:01:11,238 --> 00:01:13,907
אנשים גם יוכלו לראות את הצד הרע שלך.

23
00:01:13,991 --> 00:01:15,325
כולל כל חסרון

24
00:01:15,409 --> 00:01:16,535
איך אתה מנהל את החברה שלך?

25
00:01:16,618 --> 00:01:19,371
כמה כסף אתה באמת מרוויח? או כמה אבד?

26
00:01:19,454 --> 00:01:23,000
זו הסיבה שחלק ממייסדי החברה
נסה למנוע מהאויבים שלך לדעת מה יש בפנים.

27
00:01:23,083 --> 00:01:24,334
לכמה שיותר זמן

28
00:01:24,418 --> 00:01:28,547
ממש לא לעבור.

29
00:01:40,184 --> 00:01:42,477
(שלום!)

30
00:01:51,778 --> 00:01:53,697
(שתה עכשיו!)

31
00:02:16,595 --> 00:02:18,555
(מבוסס על הפודקאסט "WeCrashed"
מאת וונדרי)

32
00:02:34,112 --> 00:02:35,531
(גוגל)

33
00:02:35,614 --> 00:02:38,033
(המטה של גוגל
עמק הסיליקון)

34
00:02:47,251 --> 00:02:49,795
העוזר שלי היה צריך להרכיב את זה.

35
00:02:49,878 --> 00:02:52,881
אבל הבוקר הוא נקע את הקרסול.
או שזה קרסול שבור.

36
00:02:52,965 --> 00:02:54,424
אני לא יודע. גם אני לא רופא.

37
00:02:54,508 --> 00:02:56,218
הוא מעד על המזוודה שלו ונפל.

38
00:02:56,301 --> 00:02:58,679
עוזר אחר לקח אותו לחדר המיון.

39
00:02:59,263 --> 00:03:01,849
אבל זה בסדר כי אנחנו יכולים להסתגל.

40
00:03:01,932 --> 00:03:04,977
אנחנו גמישים, אנחנו יכולים לאלתר, נכון?

41
00:03:05,060 --> 00:03:09,231
אני לא יודע אם מישהו אי פעם אמר לך.
אבל זה כוח העל שלי.

42
00:03:10,232 --> 00:03:11,358
לשנות

43
00:03:12,901 --> 00:03:14,152
למה באת אלינו?

44
00:03:15,571 --> 00:03:18,532
כי יש לך סכום כסף גדול, הא?

45
00:03:24,621 --> 00:03:27,249
Wework היא…

46
00:03:28,333 --> 00:03:30,002
זה עסק משפחתי.

47
00:03:30,085 --> 00:03:32,212
ואנחנו הכי חזקים שלנו.

48
00:03:32,296 --> 00:03:36,258
כשנמצא את בן הזוג הנכון
בואו לגור יחד באותה משפחה. אתה מבין?

49
00:03:36,341 --> 00:03:38,427
אני עדיין לא מצליח להבין איך אתה חברת טכנולוגיה.

50
00:03:38,510 --> 00:03:41,513
מטרת המודל היא להדגים

51
00:03:41,597 --> 00:03:44,683
שהטכנולוגיה מניעה
מה העומק של מקום העבודה?

52
00:03:44,766 --> 00:03:47,561
כן, אילו חדרי ישיבות כבר שמורים?

53
00:03:47,644 --> 00:03:50,480
אם החלל מנוצל ביעילות

54
00:03:50,564 --> 00:03:52,482
היעילות היא…

55
00:03:52,566 --> 00:03:53,984
זה גוגל

56
00:03:54,067 --> 00:03:55,444
למה באת אלינו?

57
00:03:56,403 --> 00:03:57,696
למה לא ללכת על סופטבנק?

58
00:03:57,779 --> 00:04:00,949
SoftBank נשארת מאוד מחויבת אלינו.

59
00:04:01,033 --> 00:04:03,577
אדם, אני מצטער, למה אתה לא מוכר את מניות ההנפקה שלך?

60
00:04:26,558 --> 00:04:27,601
(יקירי)

61
00:04:27,684 --> 00:04:29,269
(עוזב את גוגל והולך לאלון)

62
00:04:29,353 --> 00:04:31,230
(תתקשר אליי, יקירי, בבקשה)

63
00:04:34,149 --> 00:04:37,694
(Wgrow)

64
00:04:57,714 --> 00:05:00,259
כשהייתי ממש טוב.

65
00:05:03,470 --> 00:05:04,930
הילדים נהדרים.

66
00:05:05,013 --> 00:05:07,099
אבל כל השאר היה מביך.

67
00:05:07,182 --> 00:05:09,560
נעלי המורים צריכות להיות לבנות, שחורות או בז'.

68
00:05:09,643 --> 00:05:12,437
ולעזאזל אל תלבש תחרה.

69
00:05:12,521 --> 00:05:14,648
המורה מאיירס מנגן בטמבורין בצורה מסחררת.

70
00:05:14,731 --> 00:05:17,484
למה אתה לא יודע איך לשחק בטמבורין? זה רק טמבורין

71
00:05:17,568 --> 00:05:20,737
ואל תביני אותי אפילו לדבר על הקול של המורה אייבי.

72
00:05:23,991 --> 00:05:27,035
אנא רשום מידע זה כשנוח לך. ב

73
00:05:27,786 --> 00:05:30,038
זה שאתה לא אוהב את הקול של המורה אייבי?

74
00:05:30,122 --> 00:05:31,123
כן

75
00:05:31,206 --> 00:05:33,709
לעזאזל, חשבת שתמצא מורה בניו יורק?

76
00:05:33,792 --> 00:05:35,919
שיכול לעשות גם שירה וגם הוראה

77
00:05:37,421 --> 00:05:39,047
אני מוכן לעבור לרשימת המטלות שלי.

78
00:05:39,131 --> 00:05:40,591
- מה איתך?
- מוכן.

79
00:05:40,674 --> 00:05:42,467
הבוקר בדקתי שוב באתר.

80
00:05:42,551 --> 00:05:44,928
אמור לגאווין שאני עדיין רואה את הטקסט של מציין המיקום.

81
00:05:45,012 --> 00:05:47,139
עם גופן Helvetica

82
00:05:47,764 --> 00:05:48,849
זה לא מקובל.

83
00:05:48,932 --> 00:05:51,101
התקשרתי לדלפק הקבלה בשעה 11:23.

84
00:05:51,185 --> 00:05:53,437
איש לא ענה לטלפון.
התקשר חמש פעמים, תמיד השאיר הודעה קולית.

85
00:05:53,520 --> 00:05:55,314
תגיד לליסה שזה לא מקובל.

86
00:05:55,397 --> 00:05:57,983
קבע פגישה עם ניקול על תוכניות התרחבות עסקיות.

87
00:05:58,066 --> 00:06:00,527
עבור Wegrow סן פראן ותל אביב

88
00:06:00,611 --> 00:06:03,488
משך המימון למלגות
שזה…

89
00:06:04,072 --> 00:06:05,866
ומעמד לימונדה

90
00:06:05,949 --> 00:06:07,284
ואז…

91
00:06:08,035 --> 00:06:09,328
דוכן לימונדה

92
00:06:10,579 --> 00:06:12,080
ניקח את הילדים לחווה שלנו.

93
00:06:12,164 --> 00:06:14,124
ולתת להם לקטוף ירקות

94
00:06:14,208 --> 00:06:15,542
מכור אותו לעובדי V-Works.

95
00:06:15,626 --> 00:06:18,212
זה יהיה דוכן הלימונדה של המאה ה-21.

96
00:06:18,295 --> 00:06:19,838
ניהול עסקים עם מצפון

97
00:06:19,922 --> 00:06:22,883
יזמות לילד בן חמש?

98
00:06:24,801 --> 00:06:26,303
אה, גם אני בדיוק שמעתי את זה.

99
00:06:26,386 --> 00:06:27,387
זכותך

100
00:06:27,471 --> 00:06:30,349
אנחנו ניתן לילדים צעירים מזה ללכת יחד.
אבל אתה חייב להזמין כסא בטיחות.

101
00:06:30,432 --> 00:06:32,851
ואחר כך תעודת נוכחות
לגבי השיעור של שנה הבאה?

102
00:06:32,935 --> 00:06:34,645
הבנתי, אבל זה הוקלד לא נכון.

103
00:06:34,728 --> 00:06:36,230
הוא מדפיס "שנה אקדמית 2031"

104
00:06:36,313 --> 00:06:37,397
לא, זה נכון.

105
00:06:37,481 --> 00:06:40,025
זה הזמן שבו אתם תסיימו את הלימודים.
מתיכון Wegrow

106
00:06:41,151 --> 00:06:42,402
כמובן.

107
00:06:42,486 --> 00:06:43,695
חתמתי על זה

108
00:06:45,280 --> 00:06:49,368
אני לא אשאיר את הילדים לבד. חייב לחוות
מבחינת חינוך לפי הנורמה, ב.

109
00:06:49,451 --> 00:06:51,620
אני רוצה לחנך אתכם.
מלידה ועד מוות

110
00:06:52,829 --> 00:06:54,790
האם עלי להשתמש בו כסיסמה?

111
00:06:54,873 --> 00:06:56,208
"מלידה ועד מוות"

112
00:06:58,418 --> 00:07:00,379
כן.
- תוכל בבקשה לנסות להפוך את המילה הזו לסימן?

113
00:07:00,462 --> 00:07:02,297
אני אצליח לראות רק...

114
00:07:02,381 --> 00:07:03,423
מעולה, זהו.

115
00:07:04,299 --> 00:07:05,300
בסדר

116
00:07:10,597 --> 00:07:12,015
(תעודת קבלה
Wegrow)

117
00:07:17,187 --> 00:07:19,189
(יקירי
בבקשה תתקשר אלי)

118
00:07:22,901 --> 00:07:23,902
(אינסטגרם
119 לייקים)

119
00:07:23,986 --> 00:07:25,737
(Wegrow מעלה את התודעה של העולם צעד אחד בכל פעם)

120
00:07:26,321 --> 00:07:29,241
(Wgrow
614 עוקבים - 3,479 עוקבים)

121
00:07:31,535 --> 00:07:34,037
(אנחנו עובדים
622 אלף עוקבים - 428 עוקבים)

122
00:07:41,128 --> 00:07:42,296
אדם

123
00:07:42,379 --> 00:07:45,340
אתה בעמק כבר שבוע.
אף אחד לא בא להשקיע.

124
00:07:45,424 --> 00:07:48,343
הגיע הזמן שתמכור את מניות ההנפקה שלך.

125
00:08:00,272 --> 00:08:04,234
יקירתי, אני מנסה לחזור אליך.
כדי שנוכל לאכול ארוחת בוקר ביחד

126
00:08:04,318 --> 00:08:06,028
אבל אתה מתעורר כל כך מוקדם

127
00:08:07,571 --> 00:08:10,157
האם כדאי להכין טופו שאנשים יוכלו לאכול?

128
00:08:10,240 --> 00:08:12,242
ומיץ ירקות ירוקים כדי להתחיל את היום בצורה בהירה

129
00:08:12,326 --> 00:08:15,370
סליחה, אני צריך לטפל בבית הספר.
שיצרת עבורי

130
00:08:15,454 --> 00:08:18,415
- לא התכוונתי להעביר את זה ככה...
אני יודע שאתה חושב שלא עשיתי כלום.

131
00:08:18,498 --> 00:08:19,625
אבל בעצם אני כן

132
00:08:21,376 --> 00:08:24,546
יקירי, בבקשה.
- לא, לא, הבהרת.

133
00:08:27,049 --> 00:08:28,300
- יקירי...
- אמר הפסיכיאטר שלי.

134
00:08:28,383 --> 00:08:30,511
"אנחנו יכולים לשנוא רק את האנשים שאנחנו באמת אוהבים".

135
00:08:31,386 --> 00:08:32,971
אני חושב שאני באמת אוהב אותך.

136
00:08:37,726 --> 00:08:40,938
ואתה תגרום לזה לחזור
איך אפשר להיכנס לתלם כמו פעם?

137
00:08:42,481 --> 00:08:43,482
אדם

138
00:08:44,525 --> 00:08:46,401
מי אמר שאנחנו לא במסלול?

139
00:08:46,485 --> 00:08:48,904
אנחנו בדיוק במסלול, ג'יימי.

140
00:08:48,987 --> 00:08:51,323
הדרך שהיקום רוצה שנהיה בו.

141
00:08:51,406 --> 00:08:54,326
- בקיצור, אין מזל בעמק.
- אה, חסר להם חזון.

142
00:08:55,118 --> 00:08:58,455
בכל מקרה.
נאלצתי להגדיל את מסגרת האשראי האישית שלנו.

143
00:08:58,539 --> 00:09:01,083
אין הרבה מה להוסיף, רק מעט.
תן לנו לנשום ביתר קלות.

144
00:09:01,834 --> 00:09:03,377
כמה הוצאת?

145
00:09:03,460 --> 00:09:05,295
380 מיליון

146
00:09:05,379 --> 00:09:08,423
אתה לא צריך לעשות כלום.
אני אלך לדבר עם צוות ההשאלה בעצמי.

147
00:09:11,718 --> 00:09:13,720
ומה לגבי שיעור ההוצאות של V-Work עכשיו?

148
00:09:14,304 --> 00:09:16,098
58 מיליון לשבוע

149
00:09:16,682 --> 00:09:17,724
זה הרבה כסף.

150
00:09:17,808 --> 00:09:19,852
אי אפשר להשוות את זה לסכום שנקבל.

151
00:09:21,144 --> 00:09:22,354
ובכן…

152
00:09:24,022 --> 00:09:26,233
כמה אשראי אישי הנפקנו לך?

153
00:09:26,316 --> 00:09:28,986
97 מיליון עם חוזה משכנתא בריבית נמוכה?

154
00:09:29,987 --> 00:09:31,363
לקנות מניות בחברה

155
00:09:31,446 --> 00:09:34,408
שווי המניה כעת הוא למעלה מ-600 מיליון.

156
00:09:35,868 --> 00:09:36,952
למה לא להיות חברה ציבורית?

157
00:09:38,370 --> 00:09:39,454
למה לא למכור מניות בהנפקה?

158
00:09:43,458 --> 00:09:45,210
אני לא רוצה למלא אחר פקודות של אף אחד.

159
00:09:45,794 --> 00:09:49,089
הידעתם שמיליארדי באט?
יש נטייה להיות מסוגל לסבול את זה.

160
00:10:00,184 --> 00:10:02,394
הצורות השונות הללו

161
00:10:05,480 --> 00:10:07,065
מהי צורת העלים הזו?

162
00:10:07,149 --> 00:10:10,777
שווי מניית בלום אנרג'י עלה ב-66%
ביום הראשון למסחר

163
00:10:10,861 --> 00:10:13,488
וואו, 66% ביום הראשון?

164
00:10:15,616 --> 00:10:16,617
זֶה.

165
00:10:16,700 --> 00:10:20,245
Dropbox גדל ב-35% ביום הראשון.

166
00:10:20,329 --> 00:10:21,955
זה מרשים.

167
00:10:23,916 --> 00:10:25,375
ואיך שלי יהיה?

168
00:10:32,633 --> 00:10:33,634
להיות חד קרן

169
00:10:36,220 --> 00:10:37,387
חד קרן

170
00:10:41,141 --> 00:10:44,353
(מג'יימי דיימונד והחברים שלך
ב-JP Morgan Chase)

171
00:10:48,607 --> 00:10:51,777
אוקיי, הפריט הבא הוא...

172
00:10:53,028 --> 00:10:54,321
הרשמה

173
00:10:54,404 --> 00:10:58,033
לראות את המספרים האלה מאוד מייאש.

174
00:10:59,243 --> 00:11:01,995
זה לא הלך כמו שחשבתי.

175
00:11:02,579 --> 00:11:05,457
כיצד נוכל להגדיל את מספר האנשים המבקשים להתקבל?

176
00:11:10,921 --> 00:11:13,423
אנחנו יכולים להתאים את אסטרטגיית המדיה החברתית שלנו.

177
00:11:13,507 --> 00:11:15,634
אילו אסטרטגיות מדיה חברתית קיימות...

178
00:11:15,717 --> 00:11:17,553
אין מה להתאים, דמיאן.

179
00:11:17,636 --> 00:11:20,013
יש לנו 600 עוקבים. בסדר, לא.

180
00:11:20,097 --> 00:11:23,183
אנחנו צריכים לחשוב יותר גדול מזה.
אנחנו צריכים להגיע ליותר אנשים.

181
00:11:23,267 --> 00:11:25,477
אתה מוזמן לפודקאסט הזה.

182
00:11:26,562 --> 00:11:27,646
מעניין

183
00:11:27,729 --> 00:11:31,275
כן, אם אתה חושב
מעבר מ- Vanity Fair לפודקאסטים

184
00:11:31,358 --> 00:11:32,484
היא הגישה המתאימה

185
00:11:32,568 --> 00:11:35,988
לנשיא המיתוג
של חברה של מיליארדי דולרים, זה נהדר.

186
00:11:36,071 --> 00:11:39,241
למעשה, אני מכוון יותר ל-CNBC.

187
00:11:39,950 --> 00:11:44,037
יָמִינָה? אדם נמצא שם כל שבוע.

188
00:11:44,121 --> 00:11:45,205
הם אוהבים את WeWork.

189
00:11:45,289 --> 00:11:47,916
זהו הקונספט החדש והברור ביותר של WeWork.

190
00:11:48,000 --> 00:11:49,835
שינוי מערכת החינוך

191
00:11:49,918 --> 00:11:52,504
והם יערכו ראיון בלעדי עם המנכ"ל.

192
00:11:53,547 --> 00:11:56,133
לוח הזמנים של אדם כבר די עמוס.

193
00:11:57,259 --> 00:11:59,761
לא, לא דמיאן, לא, זה אני.

194
00:11:59,845 --> 00:12:01,471
אני המנכ"ל של Wegrow.

195
00:12:02,431 --> 00:12:06,351
בסדר, ספר להם.
אני הולך לדבר על תוכניות ההרחבה שלנו.

196
00:12:06,935 --> 00:12:10,022
אדבר על רשת בתי הספר שלנו ברחבי העולם.
חדשנות שאנו…

197
00:12:10,105 --> 00:12:12,107
ברוך הבא
לפודקאסט בית הספר לגדולות

198
00:12:12,191 --> 00:12:14,151
רבקה עכשיו ניומן עכשיו איתנו.

199
00:12:14,234 --> 00:12:17,196
אשתו של אדם ניומן, מייסד WeWork.

200
00:12:18,030 --> 00:12:19,031
בעצם אני…

201
00:12:20,365 --> 00:12:21,825
כל כך נרגש להיות כאן. תודה לך.

202
00:12:21,909 --> 00:12:23,368
המשימה של Wegrow

203
00:12:23,452 --> 00:12:27,122
ולמען האמת, זה בבעלות קבוצת החברות "V".
שתמיד החזקנו

204
00:12:27,206 --> 00:12:29,583
זה להעלות את רמת התודעה של העולם.

205
00:12:29,666 --> 00:12:31,293
זה בית ספר, נכון?

206
00:12:32,628 --> 00:12:34,880
למעשה, זו שיטת תרגול.

207
00:12:34,963 --> 00:12:36,632
ודרך חיים חדשה

208
00:12:36,715 --> 00:12:38,717
איזו השראה יש לך לעשות את זה?

209
00:12:39,218 --> 00:12:40,219
ממש מת, זה...

210
00:12:40,302 --> 00:12:43,347
זה נובע מהרבה דברים. אל תבואו יחד

211
00:12:43,430 --> 00:12:45,474
בסופו של דבר הוא ניהל רומן עם החבר הכי טוב שלי.

212
00:12:45,557 --> 00:12:46,683
זה לא נכון.

213
00:12:46,767 --> 00:12:49,436
מה אני רוצה שאנשים ידעו עליי?

214
00:12:51,605 --> 00:12:53,106
באמת אני…

215
00:12:54,316 --> 00:12:55,734
אני אדם גמיש.

216
00:12:56,485 --> 00:12:58,028
- רגשית?
- פיזית

217
00:12:59,404 --> 00:13:02,491
יוגי בהודו אמר לי את זה פעם

218
00:13:02,574 --> 00:13:05,786
אם תמיד נגרום לעמוד השדרה לעבוד טוב
אנחנו לא נזדקן.

219
00:13:06,745 --> 00:13:08,455
בגלל זה אתה נראה רק בן 21, נכון?

220
00:13:08,539 --> 00:13:09,831
האם אני שונא את זה?

221
00:13:10,415 --> 00:13:11,416
לא.

222
00:13:12,918 --> 00:13:17,798
לא, אני מרגיש עצוב בגלל הרבה דברים שאני...

223
00:13:19,383 --> 00:13:20,634
איזה מין סיפור זה?

224
00:13:21,260 --> 00:13:22,511
כל צורות ההתעללות

225
00:13:24,388 --> 00:13:26,014
צער בעלי חיים

226
00:13:28,183 --> 00:13:29,351
ילדים שסובלים

227
00:13:32,354 --> 00:13:34,314
מה אנחנו עושים עם העולם הזה

228
00:13:34,398 --> 00:13:37,651
אבל אני לא שונא

229
00:13:37,734 --> 00:13:42,781
אם נלמד אחרים... ואני מתכוון לעצמי.

230
00:13:42,865 --> 00:13:45,284
אני מזכיר לעצמי כל יום...

231
00:13:45,367 --> 00:13:49,621
זה כשיש לך מצפון ותמשיך לשתף

232
00:13:50,122 --> 00:13:52,624
הם יתגשמו יותר.

233
00:13:52,708 --> 00:13:54,418
מצא משהו שאתה באמת נלהב ממנו.

234
00:13:55,043 --> 00:13:57,754
ואז לשתף עם אחרים

235
00:13:58,547 --> 00:14:02,384
ואז הם יקבלו כל מה שהם רוצים.

236
00:14:02,885 --> 00:14:06,722
אבל הם צריכים להתמודד עם אנשים אחרים.
איך שהם רוצים שאחרים יתייחסו אליהם.

237
00:14:07,222 --> 00:14:13,187
הם צריכים להבין שגם אנחנו בני אדם.

238
00:14:22,613 --> 00:14:24,531
מיקי-מיקס

239
00:14:24,615 --> 00:14:26,950
חמשת האחים למחצה שלי.

240
00:14:27,618 --> 00:14:29,077
אפשר להיכנס?

241
00:14:30,579 --> 00:14:31,580
כן

242
00:14:37,294 --> 00:14:38,587
יש לך גם את העבודה של ליכטנשטיין.

243
00:14:38,670 --> 00:14:43,217
וואו, זה יותר קטן ממה שחשבתי.

244
00:14:43,300 --> 00:14:44,885
כמה שילמת?

245
00:14:47,179 --> 00:14:49,348
עשרים דולר מ-poster.com

246
00:14:51,433 --> 00:14:53,852
אנחנו צריכים למצוא אמנות אמיתית בשבילך, ידידי.

247
00:14:53,936 --> 00:14:55,062
יצירת אמנות אמיתית

248
00:15:02,444 --> 00:15:03,695
מיגל

249
00:15:04,655 --> 00:15:05,864
תסתכל בחוץ.

250
00:15:06,949 --> 00:15:07,950
מַבָּט.

251
00:15:09,034 --> 00:15:10,494
יצרנו אותו

252
00:15:10,577 --> 00:15:13,497
הדבר היפה והענק הזה

253
00:15:13,580 --> 00:15:16,917
אנחנו היוצרים.
והם הצטרפו אלינו.

254
00:15:20,045 --> 00:15:22,965
אני יודע שאתה חושב שאני לא מקשיב לך, אבל אני כן.

255
00:15:23,757 --> 00:15:24,758
אני מקשיב לך

256
00:15:26,260 --> 00:15:27,344
מה זה אומר?

257
00:15:28,887 --> 00:15:29,888
אתה תראה בקרוב.

258
00:16:05,299 --> 00:16:06,884
- זה רשמי.
- זה רשמי.

259
00:16:06,967 --> 00:16:08,385
(קבוצת V מגישה בקשה למכירת מניות הנפקה)

260
00:16:08,468 --> 00:16:10,888
- הגשת תלונה.
- כן, הוגש. אנחנו נהיה חברה ציבורית.

261
00:16:10,971 --> 00:16:15,142
- WeWork תהיה חברה ציבורית.
- V Company Group תהיה חברה ציבורית.

262
00:16:25,027 --> 00:16:26,236
(אדם)

263
00:16:26,320 --> 00:16:28,780
הגיע הזמן ללכת לקנות לך אמנות אמיתית, מיגל.

264
00:16:30,657 --> 00:16:32,242
מה גרם לך להחליט שאתה מוכן?

265
00:16:32,326 --> 00:16:34,036
היינו מוכנים כל הזמן.

266
00:16:34,119 --> 00:16:35,996
זה רק עניין של זמן.

267
00:16:37,706 --> 00:16:38,707
(JP מורגן צ'ייס)

268
00:16:38,790 --> 00:16:41,168
בסדר, יש 72 שעות.
גלה כמה הם שווים.

269
00:16:41,251 --> 00:16:43,378
100 מיליון פיצוי עבורנו, בוא נלך.

270
00:16:48,091 --> 00:16:49,843
בואו נדבר קצת על כספים.

271
00:16:49,927 --> 00:16:53,514
לא חשפת מידע פיננסי כלשהו.
להגשת מסמכים חסויים

272
00:16:53,597 --> 00:16:55,307
בין המצגות ששיתפת איתנו...

273
00:16:55,390 --> 00:16:56,391
(מסמך חדש)

274
00:16:56,475 --> 00:17:00,437
ראינו שההכנסות עלו.
ל-1.8 מיליארד דולר ב-2017

275
00:17:00,521 --> 00:17:03,607
אבל באותה שנה ההפסד הנקי היה 1.9.

276
00:17:04,148 --> 00:17:11,073
אבל יש לנו הכנסה שנתית של 2.43 מיליארד.
ברבע הרביעי

277
00:17:12,491 --> 00:17:13,534
אתה יכול ללכת.

278
00:17:13,617 --> 00:17:17,788
(גולדמן זאקס)

279
00:17:22,376 --> 00:17:25,170
וחל גידול במספר החברים

280
00:17:25,253 --> 00:17:29,466
מ-186,000 איש ל-401,000 איש

281
00:17:30,050 --> 00:17:33,804
Uber Lift Pinterest
רפוי, ועכשיו V-work.

282
00:17:33,887 --> 00:17:35,430
V Company Group: כן.

283
00:17:35,514 --> 00:17:37,516
- V Company Group
- תודה רבה.

284
00:17:37,599 --> 00:17:40,853
אני מצטער.
המשמעות היא שכל חברה מתכוננת להפוך השנה לחברה ציבורית.

285
00:17:40,936 --> 00:17:43,605
הם קוראים לזה "זרימת החדי קרן"

286
00:17:43,689 --> 00:17:46,024
אנו תומכים בהצלחה של כולם.

287
00:17:46,108 --> 00:17:47,317
אין סיבה לא לעשות את זה.

288
00:17:47,401 --> 00:17:51,697
אנחנו מרגישים מאוד בטוחים לגבי הביקוש.
של משקיעים המאפשרים לנו למכור מניות הנפקה

289
00:17:52,614 --> 00:17:53,615
בסדר

290
00:17:55,492 --> 00:17:56,743
בוא נלך.

291
00:17:56,827 --> 00:17:58,662
(מורגן סטנלי)

292
00:18:01,748 --> 00:18:04,459
זה הרגע הנכון.
למען המשימה של החברה

293
00:18:08,255 --> 00:18:11,049
- כלומר
- העלאת תודעת העולם

294
00:18:11,675 --> 00:18:14,803
ולהיות חברה ציבורית
יעזור לנו להשיג את המשימה הזו.

295
00:18:16,346 --> 00:18:18,557
וואו, זה מרגש.

296
00:18:21,560 --> 00:18:22,603
אני יכול לשתות תה, בבקשה?

297
00:18:23,228 --> 00:18:24,354
כן.
תודה לך.

298
00:18:36,533 --> 00:18:37,784
אמא תרזה

299
00:18:38,702 --> 00:18:39,703
בוב מארלי

300
00:18:40,454 --> 00:18:41,496
אדם ניומן

301
00:18:42,080 --> 00:18:46,084
המטרה שלך היא להעלות את התודעה של העולם.
מזכיר לנו את האנשים המפורסמים האלה

302
00:18:46,168 --> 00:18:49,171
"תאהב את החיים שאתה חי וחי את החיים שאתה אוהב."

303
00:18:49,671 --> 00:18:52,424
בוב מארלי ינוח בשלום.

304
00:18:53,342 --> 00:18:57,846
ההבדל היחיד
בינך לבין אמזון, גוגל ועליבאבא.

305
00:18:57,930 --> 00:18:59,848
כלומר, אתה צומח מהר יותר באופן אקספוננציאלי.

306
00:19:00,766 --> 00:19:03,852
אנחנו הטובים בתעשייה הזו.
ולמגניבים ביותר מגיע הטוב ביותר.

307
00:19:03,936 --> 00:19:06,813
אני חושב שאני יודע מה אתה מעריך, אדם.

308
00:19:06,897 --> 00:19:08,273
יחסים אישיים

309
00:19:08,357 --> 00:19:12,486
ואני חושב שאתה כבר יודע שאנחנו בנק.
שהוא מוביל בהפצת ניירות ערך

310
00:19:12,569 --> 00:19:16,114
ג'יימי, אני מעריך אותך יותר ממה שאתה יודע.

311
00:19:16,198 --> 00:19:20,410
השאלה היא, כמה אתה מעריך אותי?

312
00:19:28,126 --> 00:19:30,087
ארבעים ושישה מיליארד

313
00:19:31,046 --> 00:19:35,175
סבב הגיוס האחרון שלנו
יש לו שווי של 47,000 מיליון.

314
00:19:35,259 --> 00:19:36,760
אתם נותנים נמוך מדי, חבר'ה.

315
00:19:37,344 --> 00:19:39,179
נמוך מדי, לצערי.

316
00:19:40,639 --> 00:19:41,890
שמונים ושמונה עד חמישים ושתיים אלף

317
00:19:41,974 --> 00:19:43,016
"שמונים ושמונה עד חמישים ושתיים אלף"?

318
00:19:43,100 --> 00:19:45,269
זה תלוי אם אנחנו יכולים...

319
00:19:46,144 --> 00:19:47,312
שישים מיליארד?

320
00:19:49,273 --> 00:19:51,859
השאלה היא למה זה כל כך נמוך?

321
00:19:55,445 --> 00:19:57,197
למעשה חשבנו שזה גבוה.

322
00:19:59,449 --> 00:20:00,450
שישים ושלושה אלף

323
00:20:09,626 --> 00:20:11,211
הוסף עוד 18 סנט...

324
00:20:12,504 --> 00:20:13,755
ואז לסגור את העסקה

325
00:20:15,799 --> 00:20:18,760
אני חושב שזה מספר סביר. עם המשקיעים שלנו

326
00:20:18,844 --> 00:20:20,762
וגם המשקיעים העתידיים שלנו.

327
00:20:20,846 --> 00:20:22,764
והכי חשוב

328
00:20:24,349 --> 00:20:25,434
הם העובדים שלנו

329
00:20:26,852 --> 00:20:29,646
עכשיו בואו נעשה המון כסף.

330
00:20:29,730 --> 00:20:31,857
בסדר, זה הרבה.

331
00:20:32,524 --> 00:20:33,650
כן

332
00:20:34,234 --> 00:20:37,779
נתחיל לארגן את מסמכי ה-S-One.
ביחד עם הצוות שלך

333
00:20:37,863 --> 00:20:40,991
זו ההשקה של WeWork...
השקה רשמית לציבור

334
00:20:41,074 --> 00:20:43,202
זהו אחד החלקים החשובים ביותר בשלב זה.

335
00:20:43,285 --> 00:20:45,120
- נתחיל לעשות את זה.
- בסדר, בבקשה.

336
00:20:45,204 --> 00:20:48,874
לכתוב את זה
אז אני אעשה את זה חזק יותר.

337
00:20:48,957 --> 00:20:51,835
אדם, זה מסמך פיננסי.
וחוקים חשובים

338
00:20:51,919 --> 00:20:54,129
- אנחנו ניתן למומחים לטפל בזה.
- אני מבין. נכנסתי...

339
00:20:54,213 --> 00:20:55,339
מיגל צודק, אדם.

340
00:20:55,422 --> 00:20:59,009
יש להשתמש בטרמינולוגיה טכנית מתקדמת
תקנות דיווח נטל משפטי

341
00:20:59,092 --> 00:21:01,595
- אתה לא רוצה להיות מעורב.
- תקשיב.

342
00:21:01,678 --> 00:21:05,224
זו הדרך העתיקה. לא אכפת לי מהדרכים הישנות.

343
00:21:05,307 --> 00:21:07,267
אני מתעניין בעולם שמגיע.

344
00:21:07,351 --> 00:21:09,436
אתה מבין, אנחנו יוצרים עולם חדש.

345
00:21:09,520 --> 00:21:11,021
עולם חדש מיגל

346
00:21:11,104 --> 00:21:15,108
תן לאנשים שלך לחבר הכל ביחד.
ואז נטפל בזה בעצמנו.

347
00:21:15,817 --> 00:21:16,818
בְּסֵדֶר.

348
00:21:18,737 --> 00:21:19,738
תודה לך

349
00:21:23,492 --> 00:21:24,576
מטורף!

350
00:21:25,160 --> 00:21:26,370
האם יש משהו לא בסדר?

351
00:21:26,453 --> 00:21:28,121
אני חושב שנקבל 64,000.

352
00:21:30,249 --> 00:21:31,458
אוי אלוהים.

353
00:21:31,542 --> 00:21:33,168
- כן, זו עסקה טובה.
- נכון.

354
00:21:33,252 --> 00:21:34,920
כן.
כן.

355
00:21:35,003 --> 00:21:36,004
כן!

356
00:21:37,756 --> 00:21:39,883
כן! כן!

357
00:22:02,030 --> 00:22:03,031
רבקה

358
00:22:03,991 --> 00:22:06,285
רבקה, בואי שב איתי.

359
00:22:08,996 --> 00:22:11,832
לא ביקשתי אותך בתור בעלי.
אבל אני שואל אותך כמנכ"ל שלך.

360
00:22:11,915 --> 00:22:13,834
זה עסקים. בבקשה בוא לשבת.

361
00:22:14,710 --> 00:22:15,711
בבקשה

362
00:22:19,840 --> 00:22:21,466
רק רגע

363
00:22:26,555 --> 00:22:27,556
תודה לך

364
00:22:29,433 --> 00:22:30,434
מיץ גזר

365
00:22:40,402 --> 00:22:42,487
אתה יודע מה זה S-One?

366
00:22:43,780 --> 00:22:46,909
פעם עבדתי בוול סטריט, אדם.
אני יודע מה זה S-One.

367
00:22:46,992 --> 00:22:48,827
מדובר בהצגת החברה לעולם.

368
00:22:48,911 --> 00:22:51,330
היא משימת הארגון היא הסיבה להקמת החברה

369
00:22:52,206 --> 00:22:53,290
זה בדיוק נכון.

370
00:22:53,832 --> 00:22:57,002
עורכי דין ובנקאים
נדבר על הפרטים העדינים יותר.

371
00:22:57,085 --> 00:22:58,587
אבל אנחנו חייבים לגרום לזה להיראות כמונו.

372
00:22:58,670 --> 00:23:02,007
זה חייב להיות יצור חי.

373
00:23:02,090 --> 00:23:05,677
וזה חייב לספר את הסיפור של V.

374
00:23:07,721 --> 00:23:11,141
וכל הזמן הזה, V היה...

375
00:23:13,227 --> 00:23:14,269
אתה ואני

376
00:23:16,188 --> 00:23:17,648
בואי לכתוב איתי.

377
00:23:27,991 --> 00:23:28,992
לא

378
00:23:30,494 --> 00:23:33,664
אתה יצרת את החברה. אתה כותב את זה בעצמך.

379
00:23:41,004 --> 00:23:43,215
ראיתי את הפודקאסט שהיית בו.

380
00:23:43,298 --> 00:23:45,300
אני חושב שעשית עבודה מצוינת.

381
00:23:45,384 --> 00:23:47,511
זה רק פודקאסט. זה לא משנה.

382
00:23:47,594 --> 00:23:50,305
כמובן שזה חשוב. זה חשוב.

383
00:23:52,266 --> 00:23:53,308
דמיאן אמר לי

384
00:23:53,392 --> 00:23:56,812
האם אתה חושב שהמסר שלך לא מגיע למספיק אנשים?

385
00:23:56,895 --> 00:23:58,146
אני מסכים

386
00:23:58,730 --> 00:24:00,440
האם אתה רוצה להעביר את המסר שלך בצורה רחבה?

387
00:24:00,524 --> 00:24:02,568
האם אתה רוצה להגדיל את בית הספר שלך?

388
00:24:02,651 --> 00:24:03,694
אתה רוצה שישמעו אותך?

389
00:24:03,777 --> 00:24:05,696
אז בוא תעזור לי לכתוב S-One.

390
00:24:06,530 --> 00:24:08,240
לא כאשתי...

391
00:24:10,033 --> 00:24:11,159
אבל זה המייסד השותף שלי.

392
00:24:13,662 --> 00:24:15,455
יהיה להם קשה לא להקשיב.

393
00:24:15,539 --> 00:24:18,584
מייסד שותף של חברה בהיקף של מיליארדי דולרים

394
00:24:23,380 --> 00:24:25,215
שמעתי 100

395
00:24:25,299 --> 00:24:27,050
גולדמן מרוויח טריליונים

396
00:24:27,134 --> 00:24:29,344
תקשיב לי, קנה את הכלי עכשיו.

397
00:24:29,428 --> 00:24:32,014
- טכנאי, אני הולך לקנות דירה.
- אני אשלם את חוב החינוך שלי.

398
00:24:32,097 --> 00:24:34,308
אני אהפוך את זה למזומן ואעזוב את המקום הזה.

399
00:24:34,391 --> 00:24:35,267
לא, אני אומר את האמת.

400
00:24:35,350 --> 00:24:38,312
תראה, זה מפחית את מס רווחי הון כשאתה מוכר מניות.

401
00:24:38,395 --> 00:24:40,731
אבל אין לי כסף. איך אני יכול לקנות מכשירים?

402
00:24:41,481 --> 00:24:43,233
לוויתי כסף מסבא וסבתא שלי.

403
00:24:43,734 --> 00:24:44,985
- וואו.
כן.

404
00:24:45,068 --> 00:24:48,488
תקשיב ככה, תקשיב ככה.
עובדי V המקסימים שלי.

405
00:24:48,572 --> 00:24:49,865
השבט שלי, המשפחה שלי

406
00:24:50,449 --> 00:24:53,785
אתם יכולים ללכת הביתה היום. אתה לא חייב לבוא מחר.

407
00:24:53,869 --> 00:24:57,539
אופס!

408
00:24:57,623 --> 00:24:58,624
להתאהב במישהו

409
00:24:58,707 --> 00:25:00,792
מה שלא תעשה, מה שלא יהיה. אבל אתה יכול לחזור אחורה.

410
00:25:00,876 --> 00:25:02,419
לך, לך, בסדר.

411
00:25:03,003 --> 00:25:04,546
תודה לך. אתה יכול ללכת.
- האם הוא באמת אמר את זה?

412
00:25:04,630 --> 00:25:05,923
הוא לא צחק.

413
00:25:09,676 --> 00:25:11,094
אני מרגיש שזה מבחן.

414
00:25:14,890 --> 00:25:15,891
אתה יכול לקחת את זה.

415
00:25:36,662 --> 00:25:37,829
לאן נעלמו כולם?

416
00:25:39,748 --> 00:25:42,751
נתנו להם יומיים חופש.

417
00:25:42,835 --> 00:25:44,920
בנוסף, עכשיו יש לנו את כל מה שאנחנו צריכים.

418
00:25:45,003 --> 00:25:46,797
אין הסחות דעת אין רעש.

419
00:25:46,880 --> 00:25:48,131
זה רק אנחנו.

420
00:25:57,558 --> 00:26:01,395
ביקשתי מ-B להדפיס את מסמך ה-S-One.
מההנפקות המובילות בעשר השנים האחרונות

421
00:26:01,478 --> 00:26:02,938
אני אקרא את זה.

422
00:26:04,857 --> 00:26:06,942
אני לא חושב שיש לזה מה ללמד אותנו.

423
00:26:07,025 --> 00:26:08,485
אני אהיה במשרד שלי.

424
00:26:09,528 --> 00:26:11,905
האם עלי לעשות קצת יוגה קודם?

425
00:26:12,781 --> 00:26:15,701
אולי למתוח קצת את הרגליים.

426
00:26:27,337 --> 00:26:28,547
מאי לאטה?

427
00:26:31,633 --> 00:26:33,093
זה קפוצ'ינו

428
00:26:34,219 --> 00:26:35,429
הממ, אני בטוח שזה לאטה.

429
00:26:36,054 --> 00:26:38,098
זה קפוצ'ינו

430
00:26:41,435 --> 00:26:43,187
הממ, העוזרים שלי קוראים לזה לאטה.

431
00:26:43,270 --> 00:26:46,481
כי אתה קורא לזה לאטה.
ואף אחד לא רוצה להגיד לך שביצעת את השיחה הלא נכונה.

432
00:27:12,007 --> 00:27:13,675
תגיד לי מה אתה רוצה שאני אעשה.

433
00:27:13,759 --> 00:27:16,345
בגלל אלף התנצלויות טיימס זה לא עבד.

434
00:27:18,222 --> 00:27:19,765
איך נוכל להתגבר על זה?

435
00:27:24,353 --> 00:27:26,396
אנחנו לא יכולים, זה יימשך לנצח.

436
00:27:29,066 --> 00:27:30,192
זה הכל?

437
00:27:31,443 --> 00:27:34,112
- זהו זה.
- אתה באמת חושב שיצרת את זה לבד?

438
00:27:34,196 --> 00:27:35,322
באמת שואל

439
00:27:35,906 --> 00:27:38,283
עשית לי תיאטרון מצאת לי עבודה.

440
00:27:38,367 --> 00:27:40,244
בנית לי בית ספר...

441
00:27:41,954 --> 00:27:43,789
ומה לקחתם?

442
00:27:46,124 --> 00:27:47,918
לקחת את הכסף של אבא שלי.

443
00:27:48,001 --> 00:27:51,380
לקחת את כל מה שהאמנתי בו.

444
00:27:51,463 --> 00:27:54,675
ולעשות אותו מעוטר בכוסברה.
תכסה את החרא שלך.

445
00:27:54,758 --> 00:27:57,469
אפילו לקחת את המילה שלי על זה.

446
00:27:57,553 --> 00:27:59,304
"העלאת תודעת העולם"

447
00:27:59,388 --> 00:28:01,223
מי חשב על זה, אתה?

448
00:28:02,599 --> 00:28:05,936
אתה לא יכול לעשות רעש בלעדיי.

449
00:28:13,735 --> 00:28:14,820
זכותך

450
00:28:14,903 --> 00:28:16,488
אלו המילים שלך

451
00:28:17,447 --> 00:28:18,991
אבל אתה באמת מתכוון לזה?

452
00:28:21,869 --> 00:28:23,954
איך אתה יכול להעלות את התודעה של העולם?

453
00:28:24,037 --> 00:28:25,956
אם אתה לא מוכן לסלוח לאחרים

454
00:28:35,299 --> 00:28:36,800
הנה הקפוצ'ינו שלך.

455
00:29:01,074 --> 00:29:01,909
- שלום.
- שלום, ברוך הבא.

456
00:29:01,992 --> 00:29:02,826
תודה לך

457
00:29:02,910 --> 00:29:04,912
-שמח שהצלחת לבוא.
- הו, תודה.

458
00:29:04,995 --> 00:29:05,996
אה, תודה.

459
00:29:08,832 --> 00:29:11,418
זה הקטע ששאלת לגביו.

460
00:29:20,177 --> 00:29:22,262
הוא מאתגר אותנו לשאול את עצמנו.

461
00:29:22,888 --> 00:29:24,890
"מה שווה את הזמן והתשומת לב שלנו?"

462
00:29:28,101 --> 00:29:29,102
כן, מגניב מאוד.

463
00:29:32,773 --> 00:29:35,150
הרגשתי שהוא בוהה בי.

464
00:29:36,860 --> 00:29:38,111
כמה עולה היצירה הזו?

465
00:29:39,571 --> 00:29:41,740
אדם ורבקה הם לקוחותינו כבר שנים רבות.

466
00:29:41,823 --> 00:29:44,034
לכן אנחנו רוצים לתת לך הנחה.

467
00:29:44,826 --> 00:29:46,203
מגניב, תודה.

468
00:29:46,286 --> 00:29:48,121
כן, היצירה הזו היא 48 מיליון.

469
00:29:51,792 --> 00:29:53,335
זה כבר הצטמצם?

470
00:29:53,418 --> 00:29:55,462
שמעתי שבקרוב תוכל להרשות זאת לעצמך.

471
00:29:55,963 --> 00:29:58,841
אדם מדבר על ההנפקה. מזל טוב.

472
00:30:05,222 --> 00:30:06,390
והקטע הזה?

473
00:30:09,059 --> 00:30:10,602
האם אתה מעוניין ביצירה הזו?

474
00:30:42,217 --> 00:30:43,260
אתה צודק

475
00:30:48,265 --> 00:30:49,433
זה חסר תועלת

476
00:30:50,225 --> 00:30:51,226
חסר חיים

477
00:30:52,311 --> 00:30:53,312
מת לגמרי

478
00:30:53,395 --> 00:30:56,064
זה מזכיר לי
למה אני שונא לעבוד בוול סטריט

479
00:31:00,569 --> 00:31:01,737
מה זה?

480
00:31:02,905 --> 00:31:05,949
זהו מסמך תפל של עורכי דין.

481
00:31:06,909 --> 00:31:07,951
לך תסתכל.

482
00:31:09,578 --> 00:31:10,787
גורם סיכון?

483
00:31:12,289 --> 00:31:15,876
"אחד, הצמיחה המהירה שלנו
אולי לא בר קיימא

484
00:31:15,959 --> 00:31:18,587
שניים, יש לנו היסטוריה של הפסדים.

485
00:31:18,670 --> 00:31:21,548
ואם נמשיך לצמוח בקצב המואץ הזה

486
00:31:21,632 --> 00:31:25,636
ייתכן שלא נוכל להרוויח בעתיד הקרוב".

487
00:31:25,719 --> 00:31:27,262
ומספר שלוש

488
00:31:27,346 --> 00:31:32,935
פחדנים פועלים מתוך פחד.

489
00:31:39,441 --> 00:31:43,862
ואנחנו לא פחדנים.

490
00:31:45,113 --> 00:31:47,157
לא, ואנחנו פועלים בתקווה.

491
00:31:47,658 --> 00:31:50,536
מיצירתיות דמיון ו...

492
00:31:51,578 --> 00:31:54,248
ומתוך אהבה

493
00:31:56,416 --> 00:32:00,212
בסדר
אז איך אנחנו מבטאים את זה?

494
00:32:04,299 --> 00:32:07,261
יצירתיות מתחילה במילים, נכון?

495
00:32:08,262 --> 00:32:09,888
אז מה המילים שלנו?

496
00:32:12,391 --> 00:32:13,392
בוא הנה.

497
00:32:14,560 --> 00:32:16,061
בוא מהר, בוא, בוא.

498
00:32:29,116 --> 00:32:30,158
מילים

499
00:32:38,917 --> 00:32:40,252
קהילה

500
00:32:48,135 --> 00:32:49,887
תודעה

501
00:32:52,431 --> 00:32:53,724
צמיחה

502
00:32:55,684 --> 00:32:57,477
צמיחה רוחנית

503
00:32:59,771 --> 00:33:01,940
כוונה

504
00:33:02,649 --> 00:33:04,234
- חשיבה חיובית
- משמע

505
00:33:04,318 --> 00:33:05,444
תקווה

506
00:33:07,029 --> 00:33:08,655
- V
- V

507
00:33:16,747 --> 00:33:18,832
אני חסר משמעות בלעדיך.

508
00:33:30,677 --> 00:33:31,678
ADAM זה ברוס.

509
00:33:31,762 --> 00:33:35,891
איזה שטויות זה? שמעתי את זה
אז אתה ורבקה כתבת מחדש את S-1?

510
00:33:36,475 --> 00:33:39,061
זהו מסמך שמשתמש במונחים טכניים מאוד ו...

511
00:33:39,144 --> 00:33:41,647
אתה יודע מה? עדיף לי לעצור ולהסתכל.

512
00:33:54,284 --> 00:33:55,369
שלום

513
00:33:59,873 --> 00:34:01,583
כמה עמודים כתבנו?

514
00:34:02,251 --> 00:34:04,127
אנחנו יכולים לכתוב...

515
00:34:04,211 --> 00:34:06,588
- תשע מילים
- תשע מילים?

516
00:34:06,672 --> 00:34:07,840
רק תשע מילים.

517
00:34:08,924 --> 00:34:10,342
בלתי אפשרי

518
00:34:13,428 --> 00:34:16,389
בסדר, בסדר, בסדר.

519
00:34:17,516 --> 00:34:18,600
אנחנו אומרים את דעתנו.

520
00:34:18,684 --> 00:34:21,562
ועכשיו אנחנו רוצים... אנחנו צריכים מספרים

521
00:34:22,312 --> 00:34:25,065
למרבה המזל, זה מספר שוול סטריט מעוניינת בו.

522
00:34:25,148 --> 00:34:26,275
למעשה, זה מכתב.

523
00:34:26,358 --> 00:34:29,319
E-B-I-T-D-A Ebitda

524
00:34:29,402 --> 00:34:30,612
Ebitda

525
00:34:30,696 --> 00:34:35,242
רווח לפני ריבית, מיסים
פחת והפחתות

526
00:34:35,324 --> 00:34:38,161
Ebitda היא השיטה הסטנדרטית.
משמש להערכת ביצועי החברה

527
00:34:38,245 --> 00:34:40,246
ולהשוות עם חברות אחרות

528
00:34:40,330 --> 00:34:43,876
כוחה
זה טמון בעובדה שכולם משתמשים בשיטה זו.

529
00:34:43,958 --> 00:34:45,085
(אושר)

530
00:34:45,168 --> 00:34:48,797
ומכיוון שכולם משתמשים אז זה עוזר לך להשוות.
מצב פיננסי אחד אבל סביבות שונות

531
00:34:51,632 --> 00:34:54,636
איזה ראש, אבידסי.
- למה?

532
00:34:54,719 --> 00:34:56,263
בזבזנו יותר מדי כסף.

533
00:34:56,346 --> 00:34:58,807
אנחנו יכולים להרוויח מחר אם נרצה.

534
00:34:58,891 --> 00:35:01,143
אבל אנחנו מוציאים כסף על צמיחה.

535
00:35:01,852 --> 00:35:02,936
אָז מָה?

536
00:35:03,687 --> 00:35:05,814
זה רק מכתבים. אנחנו יכולים להשתמש באחד אחר במקום.

537
00:35:05,898 --> 00:35:06,899
שנה את זה שוב

538
00:35:07,566 --> 00:35:09,776
אנחנו לא יכולים לתת לאחרים להגדיר אותנו בדרך המסורתית.

539
00:35:09,860 --> 00:35:12,654
אם האותיות שלהם לא תואמות
המצאנו אחד חדש.

540
00:35:15,824 --> 00:35:17,201
מה אמרת?

541
00:35:17,284 --> 00:35:18,410
נשתמש בחדש.

542
00:35:18,994 --> 00:35:21,955
- איפה S-One?
- הנה זה.

543
00:35:26,001 --> 00:35:28,587
נשתמש ב-S-1 שעורך הדין נתן לנו כבסיס.

544
00:35:28,670 --> 00:35:33,133
אז נפחית את שכר הדירה.
ועלות ההשכרה

545
00:35:33,217 --> 00:35:35,594
הוצאות עובדים
ועלויות עיצוב

546
00:35:35,677 --> 00:35:38,263
Marketing and management expenses

547
00:35:38,347 --> 00:35:39,765
Then we will show you the profit.

548
00:35:39,848 --> 00:35:42,684
אנחנו נקרא לזה
Ebitda adapted to the community

549
00:35:42,768 --> 00:35:46,355
ותן להם לראות...
Let them see the true value of our community.

550
00:35:46,438 --> 00:35:49,066
Okay, okay, can you repeat that?

551
00:35:53,487 --> 00:35:54,571
בסדר, זהו.

552
00:35:56,323 --> 00:35:57,491
Go to the right a little.

553
00:35:57,574 --> 00:36:00,160
Right, right, cool, great job everyone.

554
00:36:00,244 --> 00:36:02,079
זה נפלא. Now, let's take a picture.

555
00:36:02,162 --> 00:36:04,039
You guys can go on camera too, yes.

556
00:36:04,122 --> 00:36:06,375
(בואו נגרום לזה בצורה חלקה)

557
00:36:06,458 --> 00:36:09,127
היי, אח למחצה שלי.

558
00:36:11,380 --> 00:36:13,715
I don't buy Liechtenstein's work.

559
00:36:13,799 --> 00:36:16,677
אבל יש לי יצירה אפילו יותר טובה מזו.

560
00:36:21,223 --> 00:36:22,391
ואז

561
00:36:23,392 --> 00:36:25,185
If you want help with S-One,

562
00:36:26,228 --> 00:36:27,521
אני כאן.

563
00:36:27,604 --> 00:36:29,898
יו! זהו זה.

564
00:36:30,732 --> 00:36:33,610
This is our home tonight.

565
00:36:34,152 --> 00:36:37,197
- בוא תראה. לְהִזדַרֵז.
- Do I have to take off my shoes?

566
00:36:37,281 --> 00:36:39,324
אין צורך להוריד אותו, מה לעזאזל אתה עושה?

567
00:36:39,408 --> 00:36:41,243
חשבתי שהגענו רק כדי לקבל את המכתב של אדם.

568
00:36:41,326 --> 00:36:44,454
Come here, I want you to take a look.
Actually, I think it's better to take it.

569
00:36:44,538 --> 00:36:45,622
- הניח את זה.
תחזיק את זה.

570
00:36:45,706 --> 00:36:47,165
- מניחים במהירות
אני פשוט אוריד את זה.

571
00:36:47,875 --> 00:36:48,876
איך אתה מרגיש?

572
00:36:50,419 --> 00:36:52,254
- זה טוב.
- זה מצוין.

573
00:36:52,337 --> 00:36:53,589
Come quickly, let's have a drink.

574
00:36:54,089 --> 00:36:56,049
אני לא יודע. אני מודאג. מה אם הם יחזרו?

575
00:36:56,133 --> 00:36:58,760
- גם אני לא בטוח.
- תפסיק לדאוג.

576
00:36:58,844 --> 00:36:59,845
לאדם לא אכפת.

577
00:36:59,928 --> 00:37:04,099
Plus the kids and babysitters are up. The helicopter has gone to the Hamptons.

578
00:37:04,183 --> 00:37:05,184
לא אכפת לנו.

579
00:37:05,267 --> 00:37:06,310
מַסוֹק?

580
00:37:06,393 --> 00:37:08,145
- Yes, what else is there?
- וואו.

581
00:37:08,228 --> 00:37:09,563
תראה, מה יש שם?

582
00:37:10,480 --> 00:37:12,065
חטיפים טבעוניים, איכס.

583
00:37:12,149 --> 00:37:15,777
Oh, my dad used to put signs on bottles.
הוא יידע מיד אם אחותי או אני לוקחים את זה בחשאי לשתות.

584
00:37:15,861 --> 00:37:16,862
We're not teenagers anymore.

585
00:37:16,945 --> 00:37:19,072
אתה מבוגר שעומד להפוך למיליונר.

586
00:37:19,156 --> 00:37:20,824
-אז תפעל בעצמך.
כן, מייקי.

587
00:37:20,908 --> 00:37:24,703
By the way, I found a check for $84,000.
In Adam's pants at the dry cleaners.

588
00:37:24,786 --> 00:37:27,831
אני יכול להרגיש את זה
הוא לא זה שמודד את כמות האלכוהול בבקבוק.

589
00:37:28,540 --> 00:37:29,833
בסדר, קח כוס אחת.

590
00:37:30,751 --> 00:37:31,960
What should we drink it with?

591
00:37:33,795 --> 00:37:34,838
מה עם ההנפקה הזו?

592
00:37:34,922 --> 00:37:36,840
- הנפקה נכונה בדיוק.
- זהו.

593
00:37:36,924 --> 00:37:38,050
- לשתות
- לשתות

594
00:37:38,133 --> 00:37:39,843
- לשתות
- שתה קריר.

595
00:37:44,264 --> 00:37:45,265
- וואו.
- וואו.

596
00:37:45,349 --> 00:37:46,767
בסדר, זהו.

597
00:37:46,850 --> 00:37:50,938
קלואי, על מה תוציא את המיליון הראשון שלך?

598
00:37:51,021 --> 00:37:52,856
ואל תגיד לי

599
00:37:52,940 --> 00:37:55,484
בין אם זה כדי לשלם את חוב הסטודנטים או קצת מהשטויות האלה.

600
00:37:55,567 --> 00:37:57,236
אתה יודע שאני לא רוצה כלום

601
00:37:57,319 --> 00:37:58,737
כן, אף אחד לא רוצה כלום.

602
00:37:58,820 --> 00:38:00,239
אבל קלואי...

603
00:38:00,948 --> 00:38:02,241
קלואי…

604
00:38:02,324 --> 00:38:04,910
בבקשה, זה מספיק.
מה את רוצה, קלואי?

605
00:38:04,993 --> 00:38:06,078
מה אתה רוצה?

606
00:38:06,161 --> 00:38:08,330
- הפחדת אותי...
- הסתכל עמוק לתוך נשמתי.

607
00:38:08,413 --> 00:38:10,749
אם אתה רוצה דברים טובים אתה חייב להיות נחישות.

608
00:38:11,625 --> 00:38:12,793
מה הכוונה?

609
00:38:12,876 --> 00:38:15,629
ובעקבותיו יבואו הצלחה ואושר.

610
00:38:15,712 --> 00:38:18,841
קלואי
את לא רוצה להעלות את התודעה של העולם, קלואי?

611
00:38:18,924 --> 00:38:21,426
תעלה את זה ברמה, קלואי. תחשוב על "וי".
- לא.

612
00:38:21,510 --> 00:38:23,011
- קול-וי
- קול-וי

613
00:38:23,095 --> 00:38:25,013
זה Col-V.

614
00:38:27,182 --> 00:38:28,517
וואו וואו

615
00:38:29,226 --> 00:38:32,437
היי, אל תימנע מלענות על שאלות.

616
00:38:33,522 --> 00:38:35,023
מה אתה הולך לקנות? אני רוצה לדעת.

617
00:38:41,822 --> 00:38:43,365
חשבת פעם שתהפוך לאדם?

618
00:38:43,448 --> 00:38:44,783
- אל תגיד את זה.
- באמת.

619
00:38:44,867 --> 00:38:46,618
אז אמרת שאני אהפוך לאדם?

620
00:38:46,702 --> 00:38:47,744
אני לא חושב כך.

621
00:38:56,545 --> 00:38:57,546
- האם מוסיפים מלח?
כן.

622
00:38:57,629 --> 00:38:58,463
שתה עכשיו.

623
00:38:58,547 --> 00:39:00,674
- כן, זה נכון.
חכה, אחת, שתיים, שלוש, למטה.

624
00:39:07,181 --> 00:39:09,474
- אתה רוצה להתבלבל?
- לא.

625
00:39:09,558 --> 00:39:12,186
- רק קצת, אתה לא רוצה את זה?
- לא.

626
00:39:12,895 --> 00:39:14,271
פשוט נפלנו לפח אורז.

627
00:39:16,106 --> 00:39:17,774
(הרמס בירקין 30
22,999.00 דולר ארה"ב)

628
00:39:17,858 --> 00:39:21,361
קנה עכשיו קנה עכשיו קנה עכשיו

629
00:39:21,445 --> 00:39:25,073
קנה עכשיו קנה עכשיו קנה עכשיו

630
00:39:25,157 --> 00:39:27,451
קדימה, אתה יכול לפצל את התשלומים לתשלומים.

631
00:39:27,534 --> 00:39:29,995
המחיר היה יותר מהכסף שהרווחתי בשנה שעברה.
לאחר ניכוי מיסים

632
00:39:30,078 --> 00:39:31,997
כן, אבל בשנה שעברה לא מכרנו שום מניות בהנפקה.

633
00:39:32,080 --> 00:39:34,875
היי חברים, תראו, המקום הזה ענק.

634
00:39:34,958 --> 00:39:37,377
הם הוסיפו קומה שלמה לחלל.
מאז הפעם האחרונה שהגעתי לכאן

635
00:39:37,461 --> 00:39:40,797
אה, ובית בסן פרנסיסקו.
יש גם חדר בצורת גיטרה.

636
00:39:40,881 --> 00:39:42,633
מתערב שהם קיימו סקס קבוצתי שם.

637
00:39:42,716 --> 00:39:44,635
לא, הם לא מקיימים יחסי מין.

638
00:39:44,718 --> 00:39:47,721
הם פשוט צפים.
ואז התחברו נשמותיהם.

639
00:39:50,057 --> 00:39:51,099
כבר קניתם אותו?

640
00:39:51,767 --> 00:39:53,519
ובכל זאת, רק בהיתי.

641
00:39:58,482 --> 00:39:59,816
אדם התקשר.

642
00:39:59,900 --> 00:40:01,527
למה הוא עשה לי FaceTime?
- מה אתה אומר?

643
00:40:01,610 --> 00:40:03,028
למה הוא עשה לי FaceTime?
לא, מייקי.

644
00:40:03,111 --> 00:40:04,112
אל תקבל את זה.

645
00:40:04,196 --> 00:40:06,156
הוא לא יודע שאנחנו כאן.
- לעזאזל.

646
00:40:06,240 --> 00:40:07,241
אני חייב לקבל

647
00:40:07,324 --> 00:40:08,700
- ניפץ את הטלפון.
- אתה לא צריך לקבל את זה.

648
00:40:08,784 --> 00:40:11,161
אני חייב לקחת את זה.
- לא משנה מה, אל תקבל את זה.

649
00:40:11,745 --> 00:40:12,871
לעזאזל, כבה את המוזיקה.

650
00:40:12,955 --> 00:40:13,997
היי אדם, מה קורה?

651
00:40:14,081 --> 00:40:15,832
המדפסת לא עובדת.

652
00:40:15,916 --> 00:40:19,294
בסדר, תנסה לאפס את זה.
זוכר מה הראיתי לך בפעם הקודמת?

653
00:40:19,378 --> 00:40:20,212
נתראה מאוחר יותר.

654
00:40:20,921 --> 00:40:23,090
מה זאת אומרת "נתראה מאוחר יותר"?

655
00:40:24,508 --> 00:40:26,885
- אסוף פריטים וזוז במהירות.
- לעזאזל, אתה צוחק עליי?

656
00:40:27,386 --> 00:40:29,096
תקנה גם תיק.

657
00:40:29,179 --> 00:40:30,514
- אה, בסדר.
- להתראות.

658
00:40:30,597 --> 00:40:32,975
אני אוהב אתכם. להתראות מחר
- לא, זה...

659
00:40:33,058 --> 00:40:35,686
- לא, לא, אוי אלוהים, תזיין אותי.
אני אוהב אותך.

660
00:40:41,525 --> 00:40:43,235
היי

661
00:40:43,318 --> 00:40:45,404
מישהו כנראה הלך על מגן הנחשולים.

662
00:40:45,487 --> 00:40:47,281
מייקי, אתה גאון.

663
00:40:48,448 --> 00:40:49,700
אתה אדם טוב.

664
00:40:50,450 --> 00:40:53,245
אתה איתנו מההתחלה.

665
00:40:53,328 --> 00:40:55,330
כן.
- מההתחלה

666
00:40:55,414 --> 00:40:57,165
כמה זמן עבר? עשר שנים?

667
00:40:57,249 --> 00:40:59,042
כן.
- נכון.

668
00:41:06,925 --> 00:41:07,926
מייק

669
00:41:08,510 --> 00:41:10,804
מייקי מייקי מייקי

670
00:41:12,055 --> 00:41:13,599
הלכת לשתות?

671
00:41:16,059 --> 00:41:17,728
הלכתי לשתות עם חבר.

672
00:41:19,771 --> 00:41:22,149
שותים עם חברים?

673
00:41:24,985 --> 00:41:26,361
אני מכיר את הריח הזה היטב.

674
00:41:27,404 --> 00:41:28,405
טקילה

675
00:41:29,781 --> 00:41:30,782
טקילה

676
00:41:32,117 --> 00:41:34,077
- אני צודק? או שאני צודק?
- כן, אתה צודק.

677
00:41:35,954 --> 00:41:36,997
אתה אוהב טקילה?

678
00:41:37,789 --> 00:41:38,790
- אז?
כן.

679
00:41:38,874 --> 00:41:41,543
אני לא מאשים אותך.

680
00:41:43,462 --> 00:41:45,255
צריך לנסות דברים טובים.

681
00:41:46,215 --> 00:41:48,175
בואי איתי, בואי, בואי.

682
00:41:48,675 --> 00:41:49,968
בוא איתי מהר, מייקי.

683
00:41:51,678 --> 00:41:53,805
כנראה שגם אני אלך לשתות איתך, אבל

684
00:41:55,140 --> 00:41:56,767
אני בתהליך של ויתור.

685
00:41:56,850 --> 00:41:58,143
תקצץ, זה מגניב.

686
00:41:58,977 --> 00:42:00,103
ובכן…

687
00:42:01,188 --> 00:42:02,648
אתה בן 21, נכון?

688
00:42:03,232 --> 00:42:06,026
- כבר כמעט 26.
אז, בסדר, הפנים שלך עדיין צעירות.

689
00:42:11,823 --> 00:42:14,326
טועמים לאט. טועמים לאט.

690
00:42:14,409 --> 00:42:15,619
- הנה.
אני מצטער.

691
00:42:15,702 --> 00:42:17,538
- קח עוד כוס.
- אני רגיל לזה.

692
00:42:20,165 --> 00:42:21,208
בְּסֵדֶר.

693
00:42:21,291 --> 00:42:23,752
ללגום אותו לאט.

694
00:42:23,836 --> 00:42:25,003
טועמים לאט

695
00:42:26,588 --> 00:42:27,756
ספר לי איך זה טעים.

696
00:42:32,135 --> 00:42:33,512
יש ריח של…

697
00:42:35,514 --> 00:42:36,723
זה פחם?

698
00:42:37,224 --> 00:42:38,517
מייק

699
00:42:39,393 --> 00:42:40,769
יש לזה טעם של כסף.

700
00:42:46,024 --> 00:42:47,276
כמה מניות יש לך עכשיו?

701
00:42:48,068 --> 00:42:49,903
כמעט 80,000 מניות.

702
00:42:49,987 --> 00:42:51,154
80,000?

703
00:42:51,238 --> 00:42:54,283
הו מייקי, כשאנחנו פותחים למכירה של מניות הנפקה

704
00:42:55,367 --> 00:42:58,203
המניות שלך יהיו שוות לפחות 30 מיליון.

705
00:43:00,289 --> 00:43:02,916
הגיע הזמן להתחיל להתרגל.
עם הדברים הטובים בחיים, מייקי

706
00:43:03,000 --> 00:43:04,126
זה שלך

707
00:43:04,209 --> 00:43:06,795
קדימה, שתה ותהנה, זה שלך.

708
00:43:07,379 --> 00:43:08,380
זה זיכרון.

709
00:43:12,050 --> 00:43:13,218
רבקה

710
00:43:13,302 --> 00:43:14,595
נמסטה

711
00:43:14,678 --> 00:43:17,598
מייקי איתנו מההתחלה, אתה יודע את זה.

712
00:43:17,681 --> 00:43:19,057
עברו עשר שנים, נכון?

713
00:43:19,141 --> 00:43:20,142
- אממ, כן.
- עשר שנים

714
00:43:20,225 --> 00:43:22,019
- באמת? הו, זה נפלא.
- עשר שנים

715
00:43:22,102 --> 00:43:23,937
כן, זה נכון.

716
00:43:24,021 --> 00:43:26,064
אנחנו צריכים לחזור ולעשות את זה שוב.

717
00:43:26,148 --> 00:43:27,733
- בהחלט.
- אתה זוכר את הלילה הראשון?

718
00:43:27,816 --> 00:43:29,234
זה פתח את המיקום הראשון שלנו.

719
00:43:29,318 --> 00:43:32,112
אני זוכר. איך אני יכול לשכוח? אני לא יכול לשכוח.

720
00:43:32,196 --> 00:43:36,241
מתרוצצים מסדרים את השולחנות יחד
מנסה להתחבר לאינטרנט

721
00:43:36,742 --> 00:43:38,994
אני זוכר שזה היה מאוד כאוטי, אבל כיף.

722
00:43:39,077 --> 00:43:40,454
זה כיף, מייקי. זה כיף.

723
00:43:40,537 --> 00:43:42,706
אני מתגעגע לזמן הזה.
- גם אני.

724
00:43:42,789 --> 00:43:47,085
זה לא מרגיש כמו עבודה בכלל. לא כמו עסק

725
00:43:47,836 --> 00:43:54,259
זה הרגיש ממש מטורף. כמו רד בול ואדרנלין...

726
00:43:55,177 --> 00:43:57,596
למה תצחק עד שתכאב לך הבטן?
ולנסות לעשות הכל

727
00:43:58,680 --> 00:44:03,685
זה מרגיש כמו…
להיות חלק ממשהו

728
00:44:04,269 --> 00:44:05,270
מסכים

729
00:44:06,772 --> 00:44:07,940
הוא צדק.

730
00:44:11,235 --> 00:44:13,654
WeWork זה לא עסק. אבל זו תחושה.

731
00:44:14,446 --> 00:44:16,698
אנחנו צריכים לאפשר את ההרגשה הזו עבור אחרים.

732
00:44:16,782 --> 00:44:20,327
אנחנו לא יכולים לעשות את זה.
עם טבלאות, גרפים וקיצורים

733
00:44:20,410 --> 00:44:22,287
אפילו המילים הנכונות יכולות רק לקחת אותנו עד הלום.

734
00:44:22,371 --> 00:44:23,705
אנחנו חייבים…

735
00:44:24,498 --> 00:44:25,874
אנחנו חייבים תמונה.

736
00:44:25,958 --> 00:44:28,001
- תמונות
- תמונה

737
00:44:28,085 --> 00:44:29,503
האם בדרך כלל יש ל-S-One משהו כזה?

738
00:44:29,586 --> 00:44:31,588
אנחנו צריכים לגרום לאנשים לקלוט את זה.

739
00:44:31,672 --> 00:44:35,968
אנחנו צריכים לגרום לאנשים להרגיש את הרגשות.
שהיה לכולנו באותו לילה ראשון

740
00:44:36,051 --> 00:44:37,803
רגע, היית שם באותו לילה?

741
00:44:38,303 --> 00:44:40,013
אני לא זוכר שהיית שם.

742
00:44:40,597 --> 00:44:43,559
הנה אני, ג'ייקוב...
- אני כבר שם.

743
00:44:43,642 --> 00:44:46,436
- הייתי כאן כל הזמן. זה…
- כל הזמן.

744
00:44:46,520 --> 00:44:47,521
תודה שבאת.

745
00:44:49,064 --> 00:44:51,400
תודה לך, מייקי. תודה לך.

746
00:44:54,152 --> 00:44:55,362
בסדר מייקי

747
00:44:56,029 --> 00:44:57,948
בסדר, לא נהגת, נכון?

748
00:44:58,615 --> 00:45:00,075
- לא, לא.
- זה טוב.

749
00:45:02,870 --> 00:45:05,956
- אנחנו עדיין צעירים.
- ממש טוב.

750
00:45:06,039 --> 00:45:08,584
מחנה הקיץ הראשון שלנו

751
00:45:09,918 --> 00:45:12,546
תראה את האנשים החמודים האלה.

752
00:45:15,215 --> 00:45:16,758
הם אוהבים אותך

753
00:45:16,842 --> 00:45:19,636
לא, הם אוהבים אותנו, אותנו, אותנו.
- גם אני אוהב אותך.

754
00:45:19,720 --> 00:45:21,471
שנינו
- לא, לא.

755
00:45:22,389 --> 00:45:23,390
זה אתה.

756
00:45:24,600 --> 00:45:25,976
- לא.
- הם אוהבים אותך.

757
00:45:28,312 --> 00:45:29,521
הם כועסים עליי

758
00:45:32,482 --> 00:45:33,942
- הם מתגרים בי.
- לא.

759
00:45:34,026 --> 00:45:37,029
הם אמרו דברים רעים מאחורי הגב שלי.
- לא.

760
00:45:37,112 --> 00:45:39,990
הם חושבים על בית הספר כעל פרויקט הגדלה עצמית.

761
00:45:40,073 --> 00:45:42,409
הם חושבים שאני לא שומע, אבל אני יכול.

762
00:45:42,492 --> 00:45:44,328
גם כשאתה לא שומע אני יכול להרגיש את זה.

763
00:45:45,245 --> 00:45:48,540
מי הם ה"הם" האלה?
מי הם "הם"?

764
00:45:48,624 --> 00:45:50,876
תן להם שם ואני אפטר אותם מיד.

765
00:45:50,959 --> 00:45:51,960
להיעלם

766
00:45:53,253 --> 00:45:55,214
אתה לא יכול לפטר את כל החברה.

767
00:45:55,297 --> 00:45:57,174
אה, בסדר, בוא נחכה ונראה.

768
00:45:57,257 --> 00:46:00,385
- אני אגרור אותם...
- זה לא משנה. זה בסדר.

769
00:46:03,430 --> 00:46:06,058
עברתי את כל זה.

770
00:46:07,100 --> 00:46:08,727
סוף סוף אני יודע…

771
00:46:11,271 --> 00:46:12,481
מי אני?

772
00:46:14,608 --> 00:46:17,861
אני לא קוסם עקשן.
או אנשים יצירתיים

773
00:46:17,945 --> 00:46:20,781
אני אפילו לא נשיא המיתוג.

774
00:46:20,864 --> 00:46:22,115
בכלל לא

775
00:46:24,535 --> 00:46:31,166
פעם חשבתי שהעבודה שלי
זה להגן על נשמת החברה.

776
00:46:31,250 --> 00:46:33,627
אבל זה גם לא נכון.

777
00:46:40,300 --> 00:46:43,554
אני הנשמה של החברה.

778
00:46:51,228 --> 00:46:52,938
נכון.

779
00:46:53,021 --> 00:46:54,022
אתה באמת

780
00:46:54,648 --> 00:46:57,568
אתה נמצא בכל מולקולה של עץ, לבנים ופלדה.

781
00:46:57,651 --> 00:46:59,570
ב-WeWork בכל מקום ברחבי העולם

782
00:47:01,280 --> 00:47:02,364
שנינו

783
00:47:02,447 --> 00:47:03,448
כן

784
00:47:05,367 --> 00:47:09,162
ומה שיצרנו
זה יותר גדול משנינו.

785
00:47:18,297 --> 00:47:19,298
כן

786
00:47:20,799 --> 00:47:21,842
אז?

787
00:47:23,760 --> 00:47:25,220
יש לי עבודה לכתוב.

788
00:47:25,804 --> 00:47:29,516
WeWork היא חברה קהילתית.

789
00:47:29,600 --> 00:47:32,352
ששואף להשפיע על העולם ככל האפשר

790
00:47:33,437 --> 00:47:37,065
הקדשנו את זה לכוחו של V.

791
00:47:37,149 --> 00:47:38,901
שהוא גדול מכולנו

792
00:47:38,984 --> 00:47:41,653
אבל זה נמצא גם בכולנו.

793
00:47:42,779 --> 00:47:47,618
אנו מאמינים שהחברה שלנו היא בעלת עוצמה.
כדי לשפר את הדרך שבה אנשים עובדים...

794
00:47:49,536 --> 00:47:50,621
לחיות את החיים...

795
00:47:52,873 --> 00:47:54,249
וצמיחה

796
00:47:58,670 --> 00:48:04,968
"V Group מחויבת להיות חברה
נקי מבשר, פלסטיק ופחמן".

797
00:48:06,136 --> 00:48:12,226
"השליחות שלנו
זה רק מעלה את התודעה של העולם".

798
00:48:12,309 --> 00:48:17,981
אנו מזמינים את כולם לשתף איתנו פעולה.
ביצירת עולם טוב יותר

799
00:48:18,065 --> 00:48:21,860
כי "V" רק התחיל.

800
00:48:31,954 --> 00:48:33,956
מה זה היה לעזאזל?

801
00:48:35,707 --> 00:48:37,584
אחרי שאמר את זה, אסור לו להבין.

802
00:48:39,419 --> 00:48:42,172
זה ה-S-One שלנו.

803
00:48:43,131 --> 00:48:44,967
אבל אל תדאג. קאמי מספר שתיים

804
00:48:45,050 --> 00:48:47,219
כל מה שעורך דין צריך נמצא שם.

805
00:48:47,302 --> 00:48:49,513
- פשוט חתכנו את המסורות הישנות.
כן.

806
00:48:49,596 --> 00:48:53,559
התמונות האלה... לעזאזל.

807
00:48:53,642 --> 00:48:55,435
ההקדמה היא…

808
00:48:55,519 --> 00:48:58,480
הפכת את S-One לספר ילדים.

809
00:48:58,564 --> 00:48:59,940
- פקה
- בסדר, ברוס.

810
00:49:00,023 --> 00:49:02,442
האם אי פעם ראית את מסמך S-1?

811
00:49:02,526 --> 00:49:05,195
למעשה, קאם, עבדתי בוול סטריט.

812
00:49:05,279 --> 00:49:07,698
בקיצור, כן, אני יודע מה זה S-One.

813
00:49:07,781 --> 00:49:08,782
אני מבין.

814
00:49:09,366 --> 00:49:11,076
יש לי משהו לשאול אותך.

815
00:49:11,159 --> 00:49:13,036
אתה יודע מה זה אציל?

816
00:49:14,121 --> 00:49:15,873
לא, אז אני אגיד לך.

817
00:49:16,498 --> 00:49:20,294
כשהייתי בסין פתח את המיקום שלנו בשנחאי

818
00:49:20,794 --> 00:49:23,672
התנהלות מול פקחים ועובדי מדינה

819
00:49:23,755 --> 00:49:25,591
והיו אנשים נוספים שבדקו את העבודה ועובדי מדינה.

820
00:49:25,674 --> 00:49:28,427
חברי הסיני לימד אותי את המילה "אציל".

821
00:49:30,179 --> 00:49:34,850
נובלמן מתייחס לפקיד ממשלתי.

822
00:49:35,726 --> 00:49:39,479
במערכת האימפריאלית הסינית במאה ה-15

823
00:49:40,063 --> 00:49:41,481
הם חושבים שהם טובים מאוד.

824
00:49:41,565 --> 00:49:45,444
כי הם נבחרו
עבר תהליך בחינה קפדני.

825
00:49:45,527 --> 00:49:48,780
הקיסר רצה שיחשבו כך.
כי כשאתה חושב ככה

826
00:49:48,864 --> 00:49:51,783
הם יפעלו בכבוד ובסמכות.

827
00:49:51,867 --> 00:49:54,661
וכולם ישמעו למה שהם אומרים.

828
00:49:54,745 --> 00:50:00,834
אבל מה שהם אומרים זה רק דברים.
זה כל מה שהקיסר רצה שיגידו.

829
00:50:01,585 --> 00:50:06,590
אין להם משימה או חזון אמיתיים.

830
00:50:09,218 --> 00:50:10,260
או גם כוח

831
00:50:11,929 --> 00:50:17,559
לא משנה כמה אתה מתנשא או מתנשא.
הם רק פקידי ממשל.

832
00:50:18,143 --> 00:50:19,561
עובד ציבור

833
00:50:20,312 --> 00:50:21,522
שופר

834
00:50:22,940 --> 00:50:24,066
אתה אציל

835
00:50:26,902 --> 00:50:27,903
לגביי...

836
00:50:29,404 --> 00:50:30,822
אני הקיסר

837
00:50:35,577 --> 00:50:36,828
תגיש את זה, ברוס.

838
00:50:39,081 --> 00:50:41,500
לא היית תומך במשהו כזה, נכון?

839
00:50:42,668 --> 00:50:45,754
יכול להיות שהוא צודק.
אולי הגיע הזמן לנקוט בגישה חדשה.

840
00:50:46,338 --> 00:50:48,090
אתה מתכוון לאפשר את זה?

841
00:50:48,173 --> 00:50:50,968
החברה חייבת לצחוק עלינו.

842
00:50:51,927 --> 00:50:55,097
הם בהחלט יקללו אותנו.

843
00:50:57,099 --> 00:50:58,934
אה, עוד משהו.

844
00:50:59,017 --> 00:51:00,143
אציל

845
00:51:01,019 --> 00:51:02,646
רובם פחדנים.

846
00:51:08,819 --> 00:51:11,530
(ו
V Company Group)

847
00:51:13,156 --> 00:51:15,075
המלכה שלי
כן, מלך שלי.

848
00:51:17,202 --> 00:51:18,662
תודה לך.
- אתה תמיד יכול

849
00:51:20,247 --> 00:51:21,915
היא עבדה בוול סטריט.

850
00:51:22,875 --> 00:51:24,042
רק שלושה שבועות

851
00:51:44,855 --> 00:51:46,481
- וואו! כולם הגיעו.
- הגענו.

852
00:51:46,565 --> 00:51:48,108
המפטון, אני כאן.

853
00:51:48,775 --> 00:51:50,444
הם ממש מגניבים.

854
00:51:50,527 --> 00:51:52,946
הדרך היחידה להגיע להמפטונס.
- המפטון

855
00:51:58,035 --> 00:51:59,119
(אדם)

856
00:51:59,203 --> 00:52:00,662
(נמצא ב-169 עמודים)

857
00:52:01,330 --> 00:52:02,706
(רבקה)

858
00:52:02,789 --> 00:52:04,458
(נמצא ב-20 עמודים)

859
00:52:06,418 --> 00:52:07,794
(מיגל)

860
00:52:07,878 --> 00:52:09,713
(נמצא בשישה עמודים)

861
00:52:30,692 --> 00:52:31,902
(אוליבר דבון
WeWork S-One)

862
00:52:31,985 --> 00:52:33,695
(ראה מסמך S-One של VWork
שזה עתה קיבלתי)

863
00:52:35,906 --> 00:52:38,659
ברצינות, אני שואל.
כמה כסף תרוויח מסגירת העסקה הזו?

864
00:52:39,159 --> 00:52:41,537
במקרה הגרוע, זה כנראה 20 או 30 מיליון.

865
00:52:41,620 --> 00:52:43,747
- 20 או 30 מיליון? אוי אלוהים.
כן.

866
00:52:43,830 --> 00:52:45,874
אם זה ילך כמו שהעיר מצפה

867
00:52:45,958 --> 00:52:47,042
אולי עד 50

868
00:52:47,125 --> 00:52:50,629
- אה, 50 מיליון מדהימים, וואו!
- זה נכון?

869
00:53:02,975 --> 00:53:04,643
(הוסף פוסט חדש
V... מה?)

870
00:53:06,979 --> 00:53:08,480
היי חברים, בואו לקרוא את זה.

871
00:53:08,564 --> 00:53:11,066
Galloway פשוט ריסק את Wework בבלוג שלו.

872
00:53:11,692 --> 00:53:13,068
קראת כבר את ה-S-One שלהם?

873
00:53:16,029 --> 00:53:17,906
(הוול סטריט ג'ורנל)

874
00:53:54,234 --> 00:53:56,486
(קנה עכשיו)

875
00:55:00,342 --> 00:55:02,344
קריינות מאת Chalanthorn Ruangpakdee