1 00:00:11,136 --> 00:01:12,988 [Śpiewa po angielsku] 2 00:01:40,183 --> 00:01:46,355 (Mężczyzna w radiu) Tylko w Nowym Jorku stacja klasycznego rocka, Q-1043. 3 00:01:47,065 --> 00:01:49,608 Spójrz na to. 4 00:01:50,360 --> 00:01:53,112 Dom śpiewał do nas zarówno w Miami, jak i Taorminie 5 00:01:53,238 --> 00:01:54,488 gdzie mieliśmy nasz miesiąc miodowy. 6 00:01:54,614 --> 00:01:56,615 Nicole powiedziała: kupmy to. 7 00:01:56,741 --> 00:01:59,243 Prawie poczuć sól. 8 00:02:00,203 --> 00:02:02,121 Masz na myśli obraz lub widok? 9 00:02:03,414 --> 00:02:04,289 Obydwa. 10 00:02:05,333 --> 00:02:07,334 To się nazywa „Trumpay la Oil”. 11 00:02:08,294 --> 00:02:09,336 Oszukaj oko. 12 00:02:10,004 --> 00:02:12,172 Zrobił to prawdziwy artysta tutaj, w West Hempstead. 13 00:02:12,841 --> 00:02:14,133 Będę przeklęty. 14 00:02:15,301 --> 00:02:16,468 Podążaj za mną, Jerry. 15 00:02:17,428 --> 00:02:19,221 Ta mała suka jest dla ciebie. 16 00:02:19,722 --> 00:02:21,306 To duet Whirlpool. 17 00:02:21,391 --> 00:02:22,641 Najwyżej. 18 00:02:22,767 --> 00:02:23,976 Taki sam jak mój. 19 00:02:24,435 --> 00:02:25,936 Nicole jest głową po uszy z tym. 20 00:02:26,604 --> 00:02:28,355 To jest powyżej i dalej, Carmine. 21 00:02:28,606 --> 00:02:30,941 Cóż, dziękuję też mojemu ojcu, niech spoczywa w pokoju. 22 00:02:31,860 --> 00:02:33,402 To jest dla Feeportu. 23 00:02:33,528 --> 00:02:34,778 To znak. 24 00:02:34,904 --> 00:02:36,196 Wiesz, że to prawda Rozumiem, Carmine, 25 00:02:36,322 --> 00:02:38,157 że Johnny nadal jest przykro mi z tego powodu. 26 00:02:38,658 --> 00:02:40,701 Dlatego ja doceniam twoje wsparcie. 27 00:02:40,994 --> 00:02:42,369 Jestem przeniesiony tutaj teraz. 28 00:02:42,495 --> 00:02:44,288 Ty i ja to zrobimy robić razem wspaniałe rzeczy. 29 00:02:44,956 --> 00:02:46,123 Amen. 30 00:02:46,624 --> 00:02:47,249 Tatuś! 31 00:02:47,375 --> 00:02:47,791 Tatuś! 32 00:02:47,876 --> 00:02:49,084 Łódź tonie! 33 00:02:52,881 --> 00:02:53,755 (Kobieta) Karmin! 34 00:02:53,882 --> 00:02:55,257 Mój Boże! 35 00:03:01,723 --> 00:03:04,099 Właśnie ją podpłynąłem z Miami trzy tygodnie temu. 36 00:03:04,392 --> 00:03:05,726 Miała się dobrze. 37 00:03:07,312 --> 00:03:09,188 Powinieneś zadzwonić straż przybrzeżna, Carmine. 38 00:03:11,399 --> 00:03:31,460 (Gra na perkusji) 39 00:03:31,586 --> 00:03:32,377 Och! 40 00:03:32,795 --> 00:03:33,629 och! 41 00:03:39,761 --> 00:03:40,636 Ach! 42 00:03:40,762 --> 00:03:41,637 O cholera. 43 00:03:41,763 --> 00:03:42,888 (płacze) 44 00:03:43,014 --> 00:03:44,681 Jest w porządku, uspokój się. 45 00:03:44,807 --> 00:03:47,017 Po tym wszystkim lata małżeństwa, 46 00:03:47,602 --> 00:03:49,144 wiesz co znajdź sobie myślenie 47 00:03:49,270 --> 00:03:50,812 w twoim prywatne chwile... 48 00:03:50,897 --> 00:03:53,273 Proszę, Boże, pozwól mi najpierw umrzeć. 49 00:03:53,942 --> 00:03:55,317 ja nie chcę za nim tęsknić. 50 00:03:56,819 --> 00:03:58,278 Cóż, zamierza być w porządku. 51 00:03:59,864 --> 00:04:00,864 Masz szczęście. 52 00:04:02,700 --> 00:04:05,535 W jakiś sposób oszczędzono ci tego. 53 00:04:06,746 --> 00:04:09,289 Cóż, ty i Tony nazywanie tego już koniec. 54 00:04:15,296 --> 00:04:17,506 Może powinniśmy odwołać imprezę. 55 00:04:18,466 --> 00:04:20,592 Może nic mu nie będzie do jego urodzin. 56 00:04:20,969 --> 00:04:24,054 Wiesz, że kończy 75 lat, mamo, to kamień milowy. 57 00:04:24,180 --> 00:04:25,472 Ooch. 58 00:04:27,141 --> 00:04:28,433 On ma jakieś siniaki. 59 00:04:28,559 --> 00:04:29,268 Bardzo szczęśliwy człowiek. 60 00:04:29,394 --> 00:04:30,811 Te żywopłoty złamał jego upadek. 61 00:04:30,937 --> 00:04:33,063 Ale kilka dni odpoczynku i powinno być w porządku. 62 00:04:33,398 --> 00:04:35,482 Neurolog jest rzucając mu ostatnie spojrzenie, 63 00:04:35,608 --> 00:04:36,858 i wtedy możesz zabierz go do domu. 64 00:04:37,360 --> 00:04:38,735 Dziękuję tak bardzo, doktorze. 65 00:04:38,861 --> 00:04:39,820 Dzięki Bogu. 66 00:04:40,697 --> 00:04:41,613 Ooch. 67 00:04:42,115 --> 00:04:44,908 Jego dni dekarskie dobiegły końca, Zaraz ci to powiem. 68 00:04:45,034 --> 00:04:46,243 Chyba, co? 69 00:04:49,289 --> 00:04:52,374 Więc co robisz myślisz o imprezie? 70 00:04:53,167 --> 00:04:54,501 Jezu, mamo, ja... 71 00:04:55,420 --> 00:04:56,753 cóż, myślę powinniśmy na to pójść. 72 00:05:00,216 --> 00:05:02,926 Cóż, jak myślisz o zaproszeniu Tony'ego? 73 00:05:03,386 --> 00:05:04,761 Cóż, to jest rzecz. 74 00:05:05,263 --> 00:05:06,763 nie wiem czy Powinienem czy nie. 75 00:05:06,889 --> 00:05:09,558 Każdy by to zrobił zrozumiesz, jeśli tego nie zrobisz. 76 00:05:09,642 --> 00:05:10,809 Jesteście w separacji. 77 00:05:10,935 --> 00:05:11,601 Wiem, wiem. 78 00:05:11,728 --> 00:05:13,437 Ale tylko pomysł urządzić imprezę rodzinną 79 00:05:13,563 --> 00:05:16,231 na podwórku bez Tony obsługuje grilla, 80 00:05:16,357 --> 00:05:18,984 gra w gospodarza, to nie byłoby to samo. 81 00:05:19,986 --> 00:05:20,694 Cii. 82 00:05:20,820 --> 00:05:22,237 To będzie OK, kochanie. 83 00:05:22,322 --> 00:05:24,698 Dlaczego nie biorą opiekuje się tym człowiekiem?! 84 00:05:28,411 --> 00:05:31,204 Myślę, że tak bardzo mądra decyzja. 85 00:05:32,206 --> 00:05:32,956 Jaka decyzja? 86 00:05:33,082 --> 00:05:34,207 Nie zrobiłem żadnego. 87 00:05:34,667 --> 00:05:37,127 Wydawało mi się, że słyszałem mówisz, że miałeś. 88 00:05:37,253 --> 00:05:38,420 Że nie przyjdzie. 89 00:05:45,636 --> 00:05:46,803 Maserati. 90 00:05:47,388 --> 00:05:48,972 Trochę rysuje uwaga, nie? 91 00:05:49,098 --> 00:05:49,848 Ach, prawda. 92 00:05:49,974 --> 00:05:52,184 Większość naszych przyjaciół, prawdopodobnie nie byłby właścicielem. 93 00:05:53,144 --> 00:05:54,311 Zawsze tak było moje marzenie 94 00:05:54,437 --> 00:05:56,104 posiadać karę Włoski samochód sportowy. 95 00:05:56,898 --> 00:05:57,939 Zatem salut. 96 00:05:58,900 --> 00:06:01,735 A w Gwinei jest szaro, uch, wygląda fantastycznie. 97 00:06:02,153 --> 00:06:04,905 Kończy się na 176 mil na godzinę. 98 00:06:04,989 --> 00:06:07,741 Kwatera stojąca, 13 i zmień. 99 00:06:07,867 --> 00:06:08,742 Ile koni? 100 00:06:08,868 --> 00:06:09,618 390. 101 00:06:11,871 --> 00:06:13,455 Co to dało wróciłeś, uh... 102 00:06:13,748 --> 00:06:14,831 99 i zmień. 103 00:06:14,957 --> 00:06:16,708 Spędzasz jak już jesteś na tronie. 104 00:06:17,543 --> 00:06:18,543 Miałem dobry rok. 105 00:06:18,795 --> 00:06:19,961 Och, niech Bóg błogosławi. 106 00:06:21,214 --> 00:06:23,465 podczas gdy my to robimy rozmawiamy o samochodzie, Phil... 107 00:06:24,008 --> 00:06:26,802 Madonna, nie odpuści tej rzeczy. 108 00:06:27,136 --> 00:06:28,970 Był mi winien pieniądze i mnie unikał. 109 00:06:29,472 --> 00:06:30,472 Słuchaj, nie jestem mówiąc, że się mylisz. 110 00:06:30,556 --> 00:06:32,099 Phil traktuje pięciocentówki jak pokrywy studzienek. 111 00:06:32,183 --> 00:06:33,558 Uwierz mi, wiem. 112 00:06:33,851 --> 00:06:34,935 Ale kapitanowie lojalny wobec mnie 113 00:06:35,061 --> 00:06:36,728 muszę wiedzieć, że stoję już za nimi. 114 00:06:37,313 --> 00:06:38,563 Pieprzony mały Carmine. 115 00:06:40,525 --> 00:06:42,734 Ten dupek zdradza pralki. 116 00:06:42,860 --> 00:06:43,944 Wierzysz w to? 117 00:06:44,278 --> 00:06:46,488 Nie ma kolizji ubezpieczenie, pieprzony Phil? 118 00:06:46,864 --> 00:06:48,073 Jego zięcia broker. 119 00:06:48,449 --> 00:06:50,409 Pozwolili, żeby to przeminęło szukam lepszej stawki. 120 00:06:52,412 --> 00:06:53,370 Pieprzony idiota. 121 00:06:54,997 --> 00:06:57,499 Tony, rządziłem na twoją korzyść. 122 00:06:58,543 --> 00:06:59,334 Tor wyścigowy. 123 00:06:59,460 --> 00:07:00,877 Pieniądze Philly był ci dłużny. 124 00:07:01,754 --> 00:07:02,671 Cóż, jeśli Ja za to płacę 125 00:07:02,755 --> 00:07:04,506 robimy to u cipek albo w ogóle tego nie robimy. 126 00:07:04,590 --> 00:07:06,550 Jego żona biegnie teraz zakład karoserii. 127 00:07:06,676 --> 00:07:08,552 Więc przynajmniej mogę kontrolować wydatki. 128 00:07:11,848 --> 00:07:12,764 Dzięki. 129 00:07:14,100 --> 00:07:14,975 Pospiesz się. 130 00:07:15,101 --> 00:07:16,476 Wsiadaj, zabierz cię na przejażdżkę. 131 00:07:17,562 --> 00:07:18,895 Kurwa rzecz tak potężny, 132 00:07:19,021 --> 00:07:21,440 Musiałem wziąć lekcję od dealera zeszłej nocy. 133 00:07:21,566 --> 00:07:29,823 (Gra w radiu) 134 00:07:33,911 --> 00:07:34,870 Całkiem niski. 135 00:07:36,706 --> 00:07:37,873 Jak Ginny jak samochód? 136 00:07:37,999 --> 00:07:38,748 Ona to uwielbia. 137 00:07:38,875 --> 00:07:39,875 Ale ona nie jeszcze ze mną jedziesz. 138 00:07:40,001 --> 00:07:40,417 Z jej kolanem, 139 00:07:40,543 --> 00:07:42,961 ma małe kłopoty wsiadam na siedzenie. 140 00:07:45,465 --> 00:07:48,133 (Uruchamianie silnika) 141 00:07:48,259 --> 00:07:49,551 Ho. 142 00:08:08,779 --> 00:08:09,488 Tony'ego. 143 00:08:10,239 --> 00:08:11,323 Hej, Ang. 144 00:08:12,575 --> 00:08:13,158 Jak się masz? 145 00:08:13,242 --> 00:08:14,117 Dobry. 146 00:08:16,579 --> 00:08:18,747 Słuchaj, mój przyjacielu nieźle rozwalił mu samochód 147 00:08:18,831 --> 00:08:19,915 więc myślałem, wiesz, 148 00:08:20,041 --> 00:08:21,750 może pomoże nam obojgu 149 00:08:21,834 --> 00:08:23,710 i, hm, rzucić trochę interesów na swój sposób. 150 00:08:23,794 --> 00:08:24,753 Nie potrzebowałeś zejść. 151 00:08:24,879 --> 00:08:25,712 Po prostu mogłeś zadzwonił do mnie. 152 00:08:25,838 --> 00:08:28,089 Rzecz w tym, że muszę zapłacić za naprawy. 153 00:08:28,216 --> 00:08:29,007 Długa historia. 154 00:08:29,133 --> 00:08:30,550 Odwróciłam jego uwagę kiedy prowadził. 155 00:08:31,761 --> 00:08:33,678 W każdym razie, o co chodzi to jest to, uh, 156 00:08:33,763 --> 00:08:36,223 wszystko, co możesz zrobić aby utrzymać koszty na stałym poziomie, 157 00:08:36,682 --> 00:08:38,058 byłby duży pomóż mi. 158 00:08:43,064 --> 00:08:44,272 Cóż, wyglądasz radzisz sobie całkiem nieźle 159 00:08:44,398 --> 00:08:46,066 odkąd to mieliśmy ten telefon, uh, 160 00:08:46,150 --> 00:08:49,611 wiesz, pytałeś mnie, czy mogę przejmujesz zakład z ciałami kotów. 161 00:08:49,737 --> 00:08:51,488 Dziękuję za to, Tony. 162 00:08:51,614 --> 00:08:52,739 Nie zrobiłeś tego muszę powiedzieć tak, 163 00:08:52,865 --> 00:08:55,909 ze wszystkimi innymi rodzajami interesy, które tu robisz. 164 00:08:56,035 --> 00:08:57,536 W każdym razie ma na imię Phil, 165 00:08:57,662 --> 00:08:59,579 i, hm, Carmela wysyła swoją miłość. 166 00:09:00,289 --> 00:09:01,581 Proszę, przywitaj się... 167 00:09:06,504 --> 00:09:08,672 (Uruchamianie silnika) 168 00:09:12,552 --> 00:09:14,594 (Pukanie) 169 00:09:25,064 --> 00:09:26,022 Wreszcie. 170 00:09:26,148 --> 00:09:28,066 Zostawiłem wiadomość Miałem przyjść. 171 00:09:28,693 --> 00:09:29,693 No cóż, spóźniłem się. 172 00:09:36,867 --> 00:09:38,159 Dziewczyna zadzwoniła w chorym. 173 00:09:38,744 --> 00:09:39,953 Powinieneś kup nowy. 174 00:09:41,497 --> 00:09:42,539 Usiądź. 175 00:09:49,338 --> 00:09:50,630 Niech cię dostanę cokolwiek? 176 00:09:57,888 --> 00:09:59,222 Jak się ma twój ojciec? 177 00:09:59,807 --> 00:10:00,932 Znacznie lepiej. 178 00:10:02,685 --> 00:10:03,852 Och, dzięki. 179 00:10:10,776 --> 00:10:13,403 Nic mu nie będzie imprezę, dzięki Bogu. 180 00:10:15,698 --> 00:10:16,698 Cóż, to dobrze. 181 00:10:20,620 --> 00:10:21,453 Jaka impreza? 182 00:10:21,579 --> 00:10:22,954 75. urodziny? 183 00:10:23,080 --> 00:10:25,332 No wiesz, impreza-niespodzianka o którym rozmawialiśmy zeszłego lata? 184 00:10:25,666 --> 00:10:27,000 Och, tak, to nadchodzi? 185 00:10:27,126 --> 00:10:28,293 Tak, w przyszłą sobotę. 186 00:10:31,047 --> 00:10:33,632 Ale właściwie to dlaczego chciałem przyjść. 187 00:10:34,800 --> 00:10:38,428 Bo myślę, że może najlepiej by było... 188 00:10:38,554 --> 00:10:41,890 w każdym razie będzie łatwiej dla nas obojga, jeśli uh... 189 00:10:42,141 --> 00:10:43,350 Gdybym poszedł na tym sam. 190 00:10:44,060 --> 00:10:45,393 I nie mieć ty tam. 191 00:10:50,983 --> 00:10:52,067 Och, tak. 192 00:10:52,193 --> 00:10:53,610 Znasz mojego ojca chciałbym cię tam mieć, 193 00:10:53,736 --> 00:10:55,236 wiesz, że jest szalony o twoich kiełbaskach 194 00:10:55,363 --> 00:10:56,655 i cała reszta z tego, ale... 195 00:10:58,240 --> 00:11:00,283 Pomyślałem, uch, wiesz, po co nas umieszczać i... 196 00:11:00,409 --> 00:11:02,619 i ludzie w niewygodna sytuacja. 197 00:11:03,287 --> 00:11:06,164 Cóż, od razu zdecydowałem, kiedy zerwaliśmy, nie przyszedłem. 198 00:11:07,249 --> 00:11:08,124 Naprawdę? 199 00:11:13,255 --> 00:11:15,006 Bardzo się cieszę rozumiesz. 200 00:11:15,341 --> 00:11:17,092 To było dla mnie trudne dojść do tej decyzji 201 00:11:17,218 --> 00:11:18,301 nie mówiąc już o tym, że ci powiem. 202 00:11:22,056 --> 00:11:23,765 Cóż, chciałbym w każdym razie przyczynić się. 203 00:11:24,266 --> 00:11:26,267 Nie, mama i ja jesteśmy się tym zająć. 204 00:11:26,394 --> 00:11:27,435 Na 75. urodziny Hugh? 205 00:11:27,561 --> 00:11:28,395 nalegam. 206 00:11:29,438 --> 00:11:32,107 Wiesz, wolałbym zobaczyć wracasz do terapeuty. 207 00:11:32,233 --> 00:11:33,900 Chciałbym cię zobaczyć idź do terapeuty. 208 00:11:34,402 --> 00:11:35,735 I nie jestem jedyny. 209 00:11:36,070 --> 00:11:37,237 Oh naprawdę? 210 00:11:37,363 --> 00:11:40,073 Cóż, możesz im wszystkim powiedzieć że mnie na to nie stać. 211 00:11:40,199 --> 00:11:41,533 Cóż, tak naprawdę nie jest nie masz już nic do roboty, 212 00:11:41,659 --> 00:11:42,951 czy pójdę albo co! 213 00:11:46,247 --> 00:11:49,416 (otwieranie i zamykanie drzwi) 214 00:12:08,811 --> 00:12:10,437 Przyniosłem ci trochę Duński i kawa. 215 00:12:11,063 --> 00:12:12,439 Jebane leki. 216 00:12:13,607 --> 00:12:14,774 Nie mogę myśleć. 217 00:12:15,359 --> 00:12:16,568 Nie mogę nie zasnąć. 218 00:12:16,902 --> 00:12:18,862 Nie ma ten efekt uboczny. 219 00:12:19,447 --> 00:12:20,405 Ale to pomoże Twoje spojrzenie 220 00:12:20,531 --> 00:12:22,657 jeśli będziesz to brać konsekwentnie tak jak powinieneś. 221 00:12:26,787 --> 00:12:27,662 Co się dzieje? 222 00:12:28,080 --> 00:12:30,415 W przewodniku było napisane to włoski film. 223 00:12:30,708 --> 00:12:32,751 Ale nawet z napisami Nie potrafię powiedzieć, co jest co. 224 00:12:33,753 --> 00:12:35,545 Mieli Jezusa wiszącego z helikoptera. 225 00:12:36,213 --> 00:12:37,630 Ale mógłbyś powiedzieć, że to manekin. 226 00:12:39,759 --> 00:12:41,301 Wiesz, kogo widziałem w piekarni? 227 00:12:42,803 --> 00:12:44,095 Jak kurwa mógłbym wiedzieć? 228 00:12:44,680 --> 00:12:45,847 Rozalia Aprile. 229 00:12:45,931 --> 00:12:47,307 Powiedział, że mają impreza niespodzianka 230 00:12:47,433 --> 00:12:48,933 dla ojca Carmeli w przyszłym tygodniu. 231 00:12:49,018 --> 00:12:50,602 Będzie miał 75 lat. 232 00:12:51,979 --> 00:12:53,229 Dostałeś zaproszenie? 233 00:12:55,983 --> 00:12:58,610 Nie, ale cofniemy się daleko do czasów, gdy Mojżesz nosił krótkie spodnie. 234 00:13:01,155 --> 00:13:02,447 ja lepiej zadzwoń do Hugh. 235 00:13:03,324 --> 00:13:04,574 Powiedz mu, że nie się mnie spodziewać. 236 00:13:04,700 --> 00:13:06,743 To niespodzianka impreza, Jun. 237 00:13:07,203 --> 00:13:08,286 Co, jesteśmy dziećmi? 238 00:13:11,874 --> 00:13:13,374 W każdym razie w naszym wieku wystarczy niespodzianka 239 00:13:13,501 --> 00:13:14,876 wciąż żyjemy każdego ranka. 240 00:13:15,002 --> 00:13:16,836 (Operator) Jakie miasto i stan? 241 00:13:16,962 --> 00:13:18,087 W West Orange. 242 00:13:18,881 --> 00:13:21,341 DeAngelis, Hugo. 243 00:13:21,467 --> 00:13:25,178 Połączenie może nastąpić automatycznie zakończyć, naciskając jeden, 244 00:13:25,304 --> 00:13:28,807 za dodatkową opłata w wysokości 0,35�. 245 00:13:28,933 --> 00:13:29,808 Co kurwa. 246 00:13:29,934 --> 00:13:30,767 To i tak koniec. 247 00:13:32,561 --> 00:13:36,105 (dzwoni telefon) 248 00:13:37,149 --> 00:13:37,899 Witam? 249 00:13:38,359 --> 00:13:39,901 Hugo, como esta? 250 00:13:40,486 --> 00:13:41,319 Kto to jest? 251 00:13:41,654 --> 00:13:42,862 Corrado Sopran. 252 00:13:43,280 --> 00:13:44,531 Och, ho, ho, ho. 253 00:13:44,615 --> 00:13:45,615 Corrado. 254 00:13:46,534 --> 00:13:47,617 Jak się masz? 255 00:13:47,910 --> 00:13:48,535 Jak się mam. 256 00:13:48,661 --> 00:13:50,245 Jestem więźniem w moim własnym domu, 257 00:13:50,329 --> 00:13:51,412 taki jestem. 258 00:13:52,873 --> 00:13:53,873 Co zrobić po co żyjemy? 259 00:13:55,042 --> 00:13:55,625 Tak. 260 00:13:55,751 --> 00:13:58,211 Tak czy inaczej, chciałem życzyć ci abuona fortuna, 261 00:13:58,879 --> 00:14:00,630 i też wyślij ty, mój żal. 262 00:14:00,756 --> 00:14:02,507 Bardzo chciałbym być na Twoim jubileuszu. 263 00:14:02,591 --> 00:14:03,550 Junior. 264 00:14:04,176 --> 00:14:04,884 Jubileusz? 265 00:14:04,969 --> 00:14:07,720 Ale rząd federalny mówi, że nie mogę wyjść z domu, 266 00:14:08,055 --> 00:14:09,848 i moja rodzina utrzymuje mnie w stanie uspokajającym. 267 00:14:10,724 --> 00:14:12,559 Bobby mi powiedział to była impreza niespodzianka 268 00:14:12,685 --> 00:14:14,018 ale powiedziałem mu, idę, 269 00:14:14,144 --> 00:14:15,937 w naszym wieku wystarczy niespodzianka 270 00:14:16,063 --> 00:14:18,398 każdego dnia, kiedy wstajemy rano, prawda? 271 00:14:19,233 --> 00:14:20,859 Och, Chyba tak. 272 00:14:21,694 --> 00:14:23,945 Więc wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, mój przyjaciel i wiele innych. 273 00:14:24,280 --> 00:14:25,321 Przybył. 274 00:14:36,250 --> 00:14:49,429 [Śpiewa po angielsku] 275 00:14:49,513 --> 00:14:50,805 Pomyśleć, kiedy już to osiągnę poza stawem, 276 00:14:50,931 --> 00:14:52,891 Myślałem o poduszce powietrznej był Paulie Walnuts. 277 00:14:54,143 --> 00:14:55,310 Jak poszło nam w tym tygodniu? 278 00:14:56,145 --> 00:14:56,811 Dobry. 279 00:14:57,146 --> 00:14:58,479 Dealer Acury, jak on ma na imię, 280 00:14:58,606 --> 00:14:59,647 wziął 20 jednostek. 281 00:15:01,233 --> 00:15:02,525 Carlo mi dał OK do zrobienia 282 00:15:02,651 --> 00:15:04,319 pewne zmiany personalne w magazynie. 283 00:15:06,655 --> 00:15:07,572 Twoje połączenie. 284 00:15:12,286 --> 00:15:12,952 Nie wiem. 285 00:15:13,078 --> 00:15:14,245 Sprawa poduszki powietrznej. 286 00:15:14,371 --> 00:15:15,622 Dobrze się zarabia. 287 00:15:15,706 --> 00:15:17,582 To nie jest ciężka praca, Chrystus wie, ale... 288 00:15:19,793 --> 00:15:20,668 Ale co? 289 00:15:20,920 --> 00:15:23,379 Myślę, że mógłbym osiągnąć dużo więcej służyć Państwu w innych obszarach. 290 00:15:23,923 --> 00:15:25,965 I wyprostuj się też by nie zaszkodziło. 291 00:15:26,091 --> 00:15:28,092 Po prostu jedz to, co leci teraz twój talerz. 292 00:15:30,137 --> 00:15:31,638 Mam na myśli Chrystusa, ile to już minęło, miesiąc? 293 00:15:32,181 --> 00:15:33,431 Jestem graczem zespołowym, kuzyn. 294 00:15:33,557 --> 00:15:35,058 Jestem Charlie Hustle. 295 00:15:35,601 --> 00:15:37,644 Jeśli to jest to chcesz, zrobię to. 296 00:15:37,770 --> 00:15:38,561 Patrzeć. 297 00:15:40,230 --> 00:15:41,397 Jeśli potrzebujesz trochę pieniędzy... 298 00:15:41,523 --> 00:15:42,857 Bierz się kurwa stąd. 299 00:15:46,570 --> 00:15:47,362 W porządku. 300 00:15:49,531 --> 00:15:50,698 Chodźmy się napić. 301 00:15:53,202 --> 00:15:55,453 Co powinienem dostać Hugh DeAngelis na urodziny? 302 00:15:55,913 --> 00:15:57,622 Myślałem o cygarach ale potem pomyślałem 303 00:15:57,748 --> 00:15:59,457 prawdopodobnie byłeś przyniosę trochę. 304 00:16:01,001 --> 00:16:02,669 Właściwie Postanowiłem nie iść. 305 00:16:04,046 --> 00:16:06,381 W świetle zaistniałej sytuacji Poszedłem, zobaczyłem Carma, 306 00:16:06,465 --> 00:16:09,050 Powiedziałem jej, że tak myślę najlepiej będzie, jeśli przeczekam. 307 00:16:26,485 --> 00:16:27,402 Cześć, Phil. 308 00:16:27,695 --> 00:16:28,277 Joe. 309 00:16:28,654 --> 00:16:29,988 Gdzie jest twój szwagier, laleczka? 310 00:16:31,115 --> 00:16:32,073 Nie wiedziałbym. 311 00:16:34,326 --> 00:16:35,868 Hej, Phillip, jak się masz, do cholery? 312 00:16:37,621 --> 00:16:38,538 Jak szyja? 313 00:16:38,789 --> 00:16:39,789 Gdzie jest samochód? 314 00:16:40,207 --> 00:16:42,792 Wszyscy przepłynęliśmy mnóstwo wody od dawnych czasów, co? 315 00:16:43,127 --> 00:16:45,628 Nie było mnie, kiedy to całe gówno poszedł z twoim bratem. 316 00:16:46,630 --> 00:16:47,672 Co kurwa się stało? 317 00:16:49,008 --> 00:16:50,466 Nie lubimy porozmawiać o tym. 318 00:16:51,468 --> 00:16:52,885 Twój samochód tutaj, Phil. 319 00:16:54,513 --> 00:16:55,430 Wszystko gotowe. 320 00:17:05,149 --> 00:17:06,649 Co kurwa czy to jest to? 321 00:17:11,196 --> 00:17:13,031 To był front-end kolizja, Phil. 322 00:17:13,282 --> 00:17:15,116 Ta nowa farba nie jest tak genialny. 323 00:17:15,242 --> 00:17:17,076 To fabryczna farba, taki sam jak oryginał. 324 00:17:17,202 --> 00:17:18,578 Jest inaczej, jest nudniej. 325 00:17:29,089 --> 00:17:30,381 Coś jest nie tak z siedziskiem. 326 00:17:30,674 --> 00:17:31,924 O co chodzi, Phil? 327 00:17:32,676 --> 00:17:33,801 Czuję się nieswojo. 328 00:17:34,470 --> 00:17:35,303 Spróbuj, Joey. 329 00:17:47,107 --> 00:17:48,733 Masz rację, jest poza swoją osią. 330 00:17:48,859 --> 00:17:50,359 Odchyla się też dziwne. 331 00:17:50,819 --> 00:17:51,652 Spróbuj. 332 00:17:52,488 --> 00:17:54,155 Nikt nic nie powiedział o siedzeniach. 333 00:17:55,365 --> 00:17:56,741 To jest niedopuszczalne. 334 00:17:57,326 --> 00:17:58,242 Chodź, Joey. 335 00:17:58,911 --> 00:18:00,244 Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz dokończ robotę, dobrze? 336 00:18:00,370 --> 00:18:01,662 kilka dni, Phil. 337 00:18:02,289 --> 00:18:04,999 Phil, zrobiliśmy to o co nas proszono. 338 00:18:05,417 --> 00:18:06,918 Zadzwoń do mnie, kiedy to jest zrobione dobrze. 339 00:18:12,716 --> 00:18:13,800 Więc tato, 340 00:18:13,926 --> 00:18:15,760 jak obiad na dźwięk Wezuwiusza 341 00:18:15,886 --> 00:18:16,844 na twoje urodziny w przyszłym tygodniu? 342 00:18:16,970 --> 00:18:17,845 Tylko my. 343 00:18:17,930 --> 00:18:19,555 Przyjdziemy tu pierwsi na prezenty, 344 00:18:19,681 --> 00:18:21,015 i wtedy to zrobimy idź tam. 345 00:18:22,351 --> 00:18:23,476 Jasne, jasne. 346 00:18:24,853 --> 00:18:25,978 To brzmi nieźle. 347 00:18:29,858 --> 00:18:31,526 Czy ktoś powiedzieć ci coś? 348 00:18:31,652 --> 00:18:32,944 Wiem o tym wszystko. 349 00:18:33,195 --> 00:18:34,862 Możesz zaoszczędzić płaszcz i sztylet. 350 00:18:36,990 --> 00:18:37,782 Co? 351 00:18:37,866 --> 00:18:39,992 Młodszy Sopran powiedział mi o tym wszystkim. 352 00:18:40,119 --> 00:18:42,245 To żałosne pieprzony facet. 353 00:18:42,371 --> 00:18:43,287 Uch! 354 00:18:43,413 --> 00:18:44,330 Nie wiesz połowa. 355 00:18:44,790 --> 00:18:45,832 Zrelaksować się. 356 00:18:45,958 --> 00:18:47,208 Nic mi nie jest z wiedzą. 357 00:18:47,334 --> 00:18:49,919 W moim wieku to wystarczające zaskoczenie 358 00:18:50,003 --> 00:18:51,796 aby móc dostać każdego ranka wstawać z łóżka. 359 00:18:52,214 --> 00:18:53,714 Więc kto przyjdzie do tego szantażu? 360 00:18:53,841 --> 00:18:55,591 Do cholery z nim! 361 00:18:55,926 --> 00:18:59,345 Każdy z nas, twój brat, Lester, doktor Fegoli... 362 00:18:59,471 --> 00:19:00,638 Russa Fegoli? 363 00:19:00,764 --> 00:19:01,639 Jest w mieście? 364 00:19:01,765 --> 00:19:03,766 Odszedł na emeryturę służbie zagranicznej. 365 00:19:03,892 --> 00:19:06,310 Ale oni żyli poza domem w kraju morskim lub gdziekolwiek. 366 00:19:06,436 --> 00:19:08,563 Cóż, oni osiedlił się na Jersey. 367 00:19:09,106 --> 00:19:11,440 Oktawia, najstarsza, mieszka tutaj. 368 00:19:13,193 --> 00:19:14,986 Czekaj, kim jest doktor Fago? 369 00:19:15,779 --> 00:19:16,988 Fegoli. 370 00:19:17,114 --> 00:19:17,655 Feg. 371 00:19:17,781 --> 00:19:19,949 Ona z pięciu stron Kartka świąteczna. 372 00:19:20,367 --> 00:19:21,909 „...a w dzień flagi 373 00:19:22,035 --> 00:19:24,787 Tata Russ uścisnął dłoń z Andrew Cuomo…” 374 00:19:25,080 --> 00:19:25,997 Co za zaszczyt. 375 00:19:26,123 --> 00:19:27,039 B.F.D. 376 00:19:27,166 --> 00:19:29,250 Dzieci Fegoli skończył studia. 377 00:19:29,376 --> 00:19:31,127 To właśnie się przykleja w twoim krachu. 378 00:19:31,503 --> 00:19:32,712 Co wbija mój rak to to 379 00:19:32,838 --> 00:19:33,588 kiedy zdobył ten medal 380 00:19:33,714 --> 00:19:35,548 nie byliście równi zaproszony na uroczystość. 381 00:19:35,632 --> 00:19:37,508 To wyszło w Kalifornii. 382 00:19:37,634 --> 00:19:38,593 Oni to wiedzieli twój ojciec 383 00:19:38,719 --> 00:19:40,344 nie lubi być ze swojego żywiołu. 384 00:19:41,847 --> 00:19:45,600 Oto ktoś, kogo możemy wszyscy mogą być dumni, Anthony. 385 00:19:47,311 --> 00:19:50,271 Służył doktor Fegoli w departamencie stanu. 386 00:19:50,397 --> 00:19:52,190 W Rzymie był asystent kariery 387 00:19:52,316 --> 00:19:54,066 do ambasadora do Watykanu. 388 00:19:54,484 --> 00:19:56,694 Dostał medal od samego papieża. 389 00:19:57,029 --> 00:19:57,653 Wow. 390 00:19:57,779 --> 00:19:59,780 Ale kiedy byliśmy dziećmi razem w marynarce wojennej, 391 00:20:00,073 --> 00:20:01,616 miał takiego złego w przypadku krabów 392 00:20:01,742 --> 00:20:03,618 dzwoniliśmy do niego gubernator Marylandu. 393 00:20:04,286 --> 00:20:06,329 Hej, Hugh, przestań zachowując się jak dziecko. 394 00:20:06,455 --> 00:20:07,121 Och, rozjaśnij się. 395 00:20:07,206 --> 00:20:08,206 Jest wystarczająco dorosły usłyszeć. 396 00:20:08,332 --> 00:20:09,874 Ona ma rację, zrzuć to. 397 00:20:12,002 --> 00:20:13,211 Kto jeszcze przyjdzie? 398 00:20:13,545 --> 00:20:14,587 Freddy di Novi... 399 00:20:14,922 --> 00:20:16,005 Tony go pokocha. 400 00:20:18,926 --> 00:20:19,675 Kto jeszcze? 401 00:20:21,136 --> 00:20:23,054 Tato, Tony nie przyjście na imprezę. 402 00:20:23,805 --> 00:20:24,931 Dlaczego nie przyjdzie? 403 00:20:25,057 --> 00:20:27,516 Cóż, czułem to, uh, odkąd jesteśmy w separacji, 404 00:20:27,643 --> 00:20:30,353 powinniśmy się do tego przyzwyczaić prowadzenia odrębnego życia. 405 00:20:30,479 --> 00:20:32,021 Och, to jest kupa gówna. 406 00:20:32,147 --> 00:20:33,439 Hugh, nie mów do niej tak. 407 00:20:33,565 --> 00:20:34,357 To jest bardzo dla niej trudne. 408 00:20:34,483 --> 00:20:36,651 Znałem tego mężczyznę od 20-kilku lat! 409 00:20:36,777 --> 00:20:37,526 To jego dom! 410 00:20:37,653 --> 00:20:38,361 Jak to będzie wyglądać? 411 00:20:38,487 --> 00:20:40,738 Rozmawiałem o tym z Tonym, on się ze mną zgadza. 412 00:20:41,031 --> 00:20:42,406 Ponieważ umieściłeś śruby do niego. 413 00:20:42,532 --> 00:20:43,866 Dobra, anuluję impreza. 414 00:20:43,992 --> 00:20:44,992 Idź, do cholery, naprzód bo nie przyjdę 415 00:20:45,118 --> 00:20:47,536 jeśli mężczyzna tego domu nie ma. 416 00:20:48,413 --> 00:20:49,121 (trzaskanie drzwiami) 417 00:20:49,539 --> 00:20:51,415 (dzwoni telefon) 418 00:20:52,542 --> 00:20:53,376 tak? 419 00:20:53,502 --> 00:20:54,627 Tony, tu Angie. 420 00:20:54,920 --> 00:20:57,255 Wykonaliśmy wszystkie naprawy powiedziałeś w samochodzie Phila. 421 00:20:57,547 --> 00:20:58,464 Przyszedł dzisiaj 422 00:20:58,590 --> 00:21:00,216 i teraz znalazł wgniecenie z tyłu. 423 00:21:00,342 --> 00:21:02,301 Jego miejsce jest tam z tym problem. 424 00:21:02,427 --> 00:21:03,261 Jego miejsce? 425 00:21:03,387 --> 00:21:04,929 Nie chciałem dostać w te dodatki 426 00:21:05,055 --> 00:21:06,264 bez sprawdzania z tobą. 427 00:21:06,598 --> 00:21:08,724 Ang', kochanie, chcesz uciekać blacharnia, prowadź blacharnię. 428 00:21:08,850 --> 00:21:10,726 Powiedziałeś, czy możesz złożyć reklamację swój kawałek garażu. 429 00:21:10,852 --> 00:21:12,603 Więc chcesz być kobieta w biznesie, 430 00:21:12,729 --> 00:21:15,064 to rób co myślisz sytuacja tego wymaga. 431 00:21:15,399 --> 00:21:17,191 Chcę tylko umieścić moje dzieci przez studia. 432 00:21:17,317 --> 00:21:18,859 To dobrze, Ang. 433 00:21:19,236 --> 00:21:21,988 Wiesz, że niektóre kobiety zostały same jakby to by się poddało. 434 00:21:22,572 --> 00:21:25,032 Tony, zanim wydam pieniądze za te koszty, 435 00:21:25,575 --> 00:21:26,492 tak, muszę wiedzieć... 436 00:21:26,576 --> 00:21:28,244 ang, nie ma mnie tam, co wiem? 437 00:21:28,704 --> 00:21:29,620 To twoja decyzja. 438 00:21:37,629 --> 00:21:45,011 (dzwoni telefon) 439 00:21:46,471 --> 00:21:47,013 Ton? 440 00:21:47,139 --> 00:21:47,888 Co słychać? 441 00:21:48,015 --> 00:21:50,474 Warsztat z ciałami Cipki to taki jeden z przystanków, prawda? 442 00:21:50,809 --> 00:21:53,269 Cóż, naprawiają pieprzony szach irańskiego samochodu. 443 00:21:53,395 --> 00:21:54,895 Czy możesz tam być? kiedy to odbierze? 444 00:21:55,272 --> 00:21:55,980 Upewnij się, że jest szczęśliwy, 445 00:21:56,106 --> 00:21:58,024 ale nie dawaj tego gówna spirala wymykająca się spod kontroli. 446 00:21:58,567 --> 00:21:59,108 Prawidłowy. 447 00:21:59,234 --> 00:22:00,026 Zajmę się tym. 448 00:22:00,402 --> 00:22:00,901 Dzięki. 449 00:22:02,654 --> 00:22:05,823 W drodze do walijskich farm, zdobądź potrójny deser jagodowy. 450 00:22:06,742 --> 00:22:07,700 Dobrze dla ciebie. 451 00:22:07,826 --> 00:22:08,617 Cieszyć się. 452 00:22:09,202 --> 00:22:10,411 Gorąca letnia noc. 453 00:22:12,456 --> 00:22:13,164 Idź po to. 454 00:22:13,290 --> 00:22:14,206 Zasługujesz na to. 455 00:22:14,499 --> 00:22:15,750 W porządku, tak. 456 00:22:15,876 --> 00:22:16,876 Porozmawiam z tobą później. 457 00:22:21,256 --> 00:22:21,964 Opus. 458 00:22:22,090 --> 00:22:22,882 Dobry wybór. 459 00:22:25,719 --> 00:22:27,928 Angelo, tutaj, bardzo dobrze się o Tobie wypowiadał 460 00:22:28,013 --> 00:22:30,306 i jak sobie poradziłeś z nim w Pensylwanii. 461 00:22:30,766 --> 00:22:32,308 Dlatego ja chciałem cię poznać. 462 00:22:32,934 --> 00:22:35,102 Byliśmy jak frick i frack w puszce. 463 00:22:35,896 --> 00:22:36,937 Angelo to mój kumpel. 464 00:22:37,731 --> 00:22:39,857 Znał całego Jackie'go Gleasona rzeczy na pamięć. 465 00:22:39,983 --> 00:22:41,609 Zachowywał się jak wszystko same części. 466 00:22:41,735 --> 00:22:42,943 Zrób trochę za zardzewiały. 467 00:22:43,070 --> 00:22:44,528 Sprawa Mambo. 468 00:22:48,700 --> 00:22:49,617 Mambo? 469 00:22:49,743 --> 00:22:50,326 Oh! 470 00:22:50,452 --> 00:22:52,161 Carlos uczył jesteś Mambo? 471 00:22:52,245 --> 00:22:53,913 To jest inna historia! 472 00:22:54,790 --> 00:22:55,623 Wysiadać! 473 00:22:55,749 --> 00:22:56,874 Wysiadać! 474 00:22:57,250 --> 00:23:00,669 (śmiech) 475 00:23:01,463 --> 00:23:02,630 Jak tam u ciebie? ponowne wejście było? 476 00:23:02,756 --> 00:23:03,589 Wszystko w porządku? 477 00:23:03,715 --> 00:23:04,298 Tak. 478 00:23:04,424 --> 00:23:05,716 Tony był dobrze ze mną. 479 00:23:06,385 --> 00:23:07,843 Zawsze lubiłem twój kuzyn. 480 00:23:08,095 --> 00:23:09,220 To prawdziwy dżentelmen. 481 00:23:09,888 --> 00:23:11,931 Angelo patrzy dla ciebie też. 482 00:23:13,016 --> 00:23:15,768 Mówiłem Rusty'emu, że ty może potrzebować trochę zarobić. 483 00:23:17,396 --> 00:23:19,939 Cóż, tak, przydałoby mi się mały zastrzyk gotówki. 484 00:23:20,065 --> 00:23:21,440 Może pompka piramida. 485 00:23:21,858 --> 00:23:23,317 wiesz, odbyty czas. 486 00:23:26,029 --> 00:23:27,488 Potrzebujemy coś zrobione. 487 00:23:28,031 --> 00:23:29,824 Ładne, małe wypłata dla Ciebie, 488 00:23:30,659 --> 00:23:33,828 i szansę dla Ciebie udoskonal tego przedstawiciela, którego zostawiłeś. 489 00:23:35,330 --> 00:23:36,789 A to dotyczy? 490 00:23:37,082 --> 00:23:39,083 Ktoś musi iść. 491 00:23:41,044 --> 00:23:42,044 Czy ktoś kogo znam? 492 00:23:46,591 --> 00:23:48,217 Facet z Nowego Jorku, nie Jersey. 493 00:23:49,094 --> 00:23:50,010 Z kim on jest? 494 00:23:50,137 --> 00:23:51,345 Przyjaciel przyjaciela. 495 00:23:51,471 --> 00:23:52,972 Nie jest naszym przyjacielem. 496 00:23:55,517 --> 00:23:56,892 Przyjaciel Johnny'ego. 497 00:23:58,728 --> 00:24:00,354 Musicie załatw to gówno. 498 00:24:00,689 --> 00:24:01,897 To nie ta łódź. 499 00:24:02,691 --> 00:24:03,941 To nie ta łódź. 500 00:24:04,359 --> 00:24:06,026 To Lorraine Calluzzo. 501 00:24:06,278 --> 00:24:07,987 Rainey’a Calluzzo. 502 00:24:08,655 --> 00:24:11,907 Mały Carmin poszedł z nią do szkoły. 503 00:24:12,033 --> 00:24:13,659 Wracają tak daleko. 504 00:24:15,537 --> 00:24:16,871 Zabij kobietę. 505 00:24:16,955 --> 00:24:17,997 Pospiesz się. 506 00:24:26,465 --> 00:24:27,882 Nie mogę się zalogować właśnie teraz. 507 00:24:28,758 --> 00:24:30,718 Chcę dać mojemu kuzynowi korzyść z wątpliwości. 508 00:24:31,928 --> 00:24:34,638 Nie chce, żebyśmy się w to wtrącali w każdym razie ten problem tutaj. 509 00:24:35,098 --> 00:24:36,849 Dlaczego nie myślisz o tym przez chwilę? 510 00:24:37,684 --> 00:24:38,517 Nie wiem. 511 00:24:38,643 --> 00:24:39,518 Nie sądzę. 512 00:24:40,228 --> 00:24:41,562 Ale dzięki, chłopaki. 513 00:24:42,814 --> 00:24:44,815 Odbyliśmy ważną rozmowę tutaj pewnego dnia 514 00:24:44,941 --> 00:24:47,234 i wydaje się, że konsensus chcieć twojej obecności 515 00:24:47,360 --> 00:24:48,444 na imprezie mojego ojca. 516 00:24:48,820 --> 00:24:51,489 No cóż, miło, ale to teraz trochę za mało czasu. 517 00:24:51,615 --> 00:24:53,407 Spójrz, to jest dla mój ojciec, nie ja. 518 00:24:55,785 --> 00:24:57,620 Zaplanowałem wyjazd łowię z Silem. 519 00:24:58,288 --> 00:24:59,830 Cóż, on naprawdę chce cię tam. 520 00:24:59,915 --> 00:25:01,248 Gdybyś mógł znaleźć sposób na zrobienie tego, 521 00:25:01,374 --> 00:25:02,958 Wiem, że by to zrobił bądź bardzo szczęśliwy. 522 00:25:04,461 --> 00:25:05,669 Jest bardzo lubię cię. 523 00:25:06,546 --> 00:25:09,423 „Nowojorski Salsic”, drewno hikorowe, cokolwiek. 524 00:25:09,966 --> 00:25:11,258 Nie jesteś Używasz Artiego? 525 00:25:11,510 --> 00:25:13,761 Tak, zmusiłem go do działania przystawki i sałatki, 526 00:25:13,887 --> 00:25:15,262 ale, uch, on naprawdę tam jako gość. 527 00:25:15,388 --> 00:25:16,430 Gotuję. 528 00:25:17,849 --> 00:25:19,099 Jutro będzie bądź szalonym domem, 529 00:25:19,184 --> 00:25:20,476 po prostu piekło. 530 00:25:24,564 --> 00:25:25,773 Nie wiem, zrobię to... 531 00:25:26,566 --> 00:25:28,067 Zobaczę co mogę zrobić. 532 00:25:29,319 --> 00:25:31,278 Dziękuję, Tony, Doceniam to. 533 00:25:34,616 --> 00:25:36,325 (Dzwonek do drzwi) 534 00:25:38,119 --> 00:25:39,954 Ech, Jerry mówi do lodówki. 535 00:25:40,080 --> 00:25:40,621 Dobra. 536 00:25:40,747 --> 00:25:43,207 Myślę, że tak pokój w garażu. 537 00:25:51,049 --> 00:25:51,882 Hej, carm. 538 00:25:52,008 --> 00:25:52,675 Tony'ego. 539 00:25:52,801 --> 00:25:54,343 Wiem, że jesteś brak rąk do pracy, uh, 540 00:25:54,469 --> 00:25:56,220 Pomyślałem, że możesz potrzebować trochę pomocy tutaj dzisiaj. 541 00:25:56,346 --> 00:25:57,304 To mój weekend z chłopcami. 542 00:25:57,389 --> 00:25:58,264 Zostaną z drogi. 543 00:25:58,390 --> 00:26:05,312 (dzwoni telefon) 544 00:26:06,022 --> 00:26:09,692 Ciocia Carmela jest wystarczająco miła żebyście mogli cieszyć się jej basenem, 545 00:26:09,818 --> 00:26:11,652 i chcesz zniszczyć jej własność. 546 00:26:11,778 --> 00:26:12,987 To krzesło plażowe. 547 00:26:13,113 --> 00:26:14,238 Może zmoknąć. 548 00:26:14,364 --> 00:26:15,489 Nie bądź mądry! 549 00:26:15,824 --> 00:26:16,865 Chcesz iść do domu? 550 00:26:26,876 --> 00:26:28,002 Co mogę zrobić? 551 00:26:28,295 --> 00:26:29,378 Ach, spadki. 552 00:26:29,504 --> 00:26:30,838 Zapomniałem o dipach. 553 00:26:31,965 --> 00:26:33,257 Muszę się później wymknąć. 554 00:26:33,550 --> 00:26:35,175 Mógłbym trochę odebrać dla Ciebie w Grand Union. 555 00:26:35,302 --> 00:26:37,553 Wielka Unia zamknięta swoje drzwi 10 lat temu. 556 00:26:37,679 --> 00:26:39,138 Wiesz co, usmaż dip. 557 00:26:39,222 --> 00:26:40,556 Będą mieli przetrwać z salsą. 558 00:26:40,682 --> 00:26:42,349 (Brzęczyk) 559 00:26:42,434 --> 00:26:43,642 Czy mogę cię zmusić koktajl? 560 00:26:43,893 --> 00:26:45,519 Mam na myśli zardzewiały gwóźdź. 561 00:26:45,937 --> 00:26:46,812 Teraz? 562 00:26:49,608 --> 00:26:51,400 Jeszcze raz dziękuję za pozwolenie dzieci kąpią się. 563 00:26:51,526 --> 00:26:52,610 Jasne. 564 00:26:52,736 --> 00:26:53,902 W każdej chwili, wiesz to. 565 00:26:56,573 --> 00:26:57,448 Dzięki. 566 00:27:01,036 --> 00:27:02,244 Uwielbiają tu przebywać. 567 00:27:03,163 --> 00:27:05,205 To jest naprawdę piękny dom. 568 00:27:07,667 --> 00:27:09,084 Co, jesteś tu, już pięć lat? 569 00:27:09,794 --> 00:27:11,045 Zapytałem cię wstać o 11. 570 00:27:11,129 --> 00:27:12,588 Mamy dużo zrobić dzisiaj. 571 00:27:12,881 --> 00:27:14,006 Och, byłeś powinienem to wysłać 572 00:27:14,132 --> 00:27:15,466 do pana Weglera do szkoły letniej. 573 00:27:15,884 --> 00:27:17,051 Odłóż to! 574 00:27:20,472 --> 00:27:22,139 Pozdrawiam, urodziny. 575 00:27:22,265 --> 00:27:23,932 jesteś tutaj, co jest świetne. 576 00:27:24,059 --> 00:27:25,142 Możesz pomóc z ustawieniem. 577 00:27:25,268 --> 00:27:26,185 Witam, pani Soprano. 578 00:27:27,062 --> 00:27:29,104 Uh, uh, skończmy to to nasz wujek Tony. 579 00:27:29,230 --> 00:27:30,689 Tony, to jest to Przyjaciel Meadow, Finn. 580 00:27:30,815 --> 00:27:31,690 Hej. 581 00:27:33,068 --> 00:27:33,942 Co robisz? 582 00:27:34,069 --> 00:27:36,779 Robię ulubione danie dziadka Ciasto lodowo-orzechowe klonowo-orzechowe. 583 00:27:37,197 --> 00:27:38,030 Mamy ciasto. 584 00:27:38,156 --> 00:27:38,405 Jerry, po prostu... 585 00:27:38,531 --> 00:27:39,406 dlaczego tego nie zrobisz popływać? 586 00:27:39,532 --> 00:27:40,407 Wiem, że jesteś gorący. 587 00:27:40,992 --> 00:27:41,909 Czy masz ręcznik? 588 00:27:43,286 --> 00:27:44,828 Przyniosę ci kawę też. 589 00:27:45,705 --> 00:27:46,538 Będę na zewnątrz. 590 00:27:47,082 --> 00:27:48,165 Forma do ciasta? 591 00:27:48,291 --> 00:27:50,334 Łąka, mam dużo do zrobienia dzisiaj. 592 00:27:50,460 --> 00:27:51,293 Cześć? 593 00:27:51,419 --> 00:27:53,128 Robię deser, pomóc? 594 00:27:55,298 --> 00:27:56,632 Wydaje się miły facet. 595 00:27:57,008 --> 00:27:57,716 Tak. 596 00:28:07,435 --> 00:28:08,686 Jakieś szczęście z Kelly? 597 00:28:10,397 --> 00:28:12,523 przeszukiwałem Internecie w poszukiwaniu jakichkolwiek śladów. 598 00:28:13,692 --> 00:28:15,359 Oto twoje patelnia do ciasta. 599 00:28:19,030 --> 00:28:21,115 I zrobisz to posprzątaj bałagan po pieczeniu. 600 00:28:28,832 --> 00:28:30,666 Mogę sobie wyobrazić, jak bardzo musisz za nią tęsknić. 601 00:28:31,167 --> 00:28:32,251 Twoja jedyna córka. 602 00:28:33,253 --> 00:28:35,504 Jaka ona była 11 kiedy mieszkała z wami? 603 00:28:36,005 --> 00:28:39,007 Organizowaliśmy jej 12-te urodziny tuż przed wyprowadzką. 604 00:28:42,637 --> 00:28:44,012 Jak sobie poradziła wtedy w szkole? 605 00:28:44,264 --> 00:28:45,139 Proste A. 606 00:28:45,223 --> 00:28:47,099 (Carmela) O mój Boże, co jest co z nimi jest?! 607 00:28:47,225 --> 00:28:52,146 (trąbi) 608 00:28:54,190 --> 00:28:56,942 Nie podnoś tego sama, Hugh, poczekaj na pomoc. 609 00:28:58,862 --> 00:29:00,112 Kim jesteś robisz tutaj? 610 00:29:00,238 --> 00:29:01,280 Ty zawsze zrób to! 611 00:29:01,406 --> 00:29:02,990 Impreza jest nie godzinami! 612 00:29:03,116 --> 00:29:04,116 On potrzebuje pomocy. 613 00:29:04,200 --> 00:29:05,075 Kim jestem co tu robisz? 614 00:29:05,201 --> 00:29:06,201 wracam twój port-a-vac. 615 00:29:06,327 --> 00:29:07,244 Powiedziałeś potrzebowałeś tego. 616 00:29:07,370 --> 00:29:08,704 Wszystkiego najlepszego, dziadek. 617 00:29:08,830 --> 00:29:10,330 Później za to zabierz tu swojego wujka. 618 00:29:10,457 --> 00:29:12,541 Wyszedł, powiedział, że ci powiedział musiał uciekać na minutę. 619 00:29:12,667 --> 00:29:14,084 Poprosił nas o to obserwuj bliźniaki. 620 00:29:14,210 --> 00:29:15,878 (trąbi) 621 00:29:19,799 --> 00:29:20,924 Tutaj, pomóż mi z tym. 622 00:29:21,426 --> 00:29:23,385 O mój Boże, co za kłopot. 623 00:29:23,511 --> 00:29:25,512 Wybacz nam, że żyjemy. 624 00:29:30,602 --> 00:29:31,185 Jak się masz? 625 00:29:31,311 --> 00:29:32,227 Jestem Tony. 626 00:29:32,937 --> 00:29:35,189 Aha, drugi Kuzyn Tony'ego, prawda? 627 00:29:35,648 --> 00:29:37,566 Odchyla się doskonale, spróbuj. 628 00:29:37,692 --> 00:29:38,650 Pieprzyć to. 629 00:29:38,902 --> 00:29:40,778 Nie mam ochoty Siedzę o 12.00. 630 00:29:41,237 --> 00:29:42,780 siedzisz o godzinie 12:00. 631 00:29:43,740 --> 00:29:44,531 Czy mogę? 632 00:29:44,866 --> 00:29:46,033 ja nie pierdol się. 633 00:29:46,451 --> 00:29:48,702 Możesz tam usiąść aż do pieprzonego Świętego Gennaro. 634 00:29:49,829 --> 00:29:51,371 Nadal będzie potrzebne do załatwienia. 635 00:29:51,498 --> 00:29:53,749 Ten samochód przejechał poważną kolizję. 636 00:29:58,421 --> 00:29:59,421 Wydaje się w porządku. 637 00:29:59,923 --> 00:30:01,799 Jak to możliwe? ok, jeśli jest przekrzywione? 638 00:30:06,054 --> 00:30:08,138 O co chodzi, Joey, masz, kurwa, problem z oczami? 639 00:30:08,264 --> 00:30:10,098 Wyglądaj jak Stevie Wonder Twoje oczy się kręcą. 640 00:30:10,225 --> 00:30:10,724 Och, co powiedziałem? 641 00:30:10,850 --> 00:30:12,184 nie powiedziałem nic, Phil. 642 00:30:12,310 --> 00:30:14,603 Wymiana siedzenia będzie kosztować fortunę. 643 00:30:14,729 --> 00:30:15,813 Daj mi przerwa, Phil. 644 00:30:15,939 --> 00:30:17,064 Fotel jest w porządku. 645 00:30:17,315 --> 00:30:18,816 Po prostu masz problem z ziarnem 646 00:30:18,942 --> 00:30:20,359 na skórze z fabryki. 647 00:30:20,485 --> 00:30:21,443 Myślisz jestem głupi? 648 00:30:21,569 --> 00:30:22,611 Ho, ho! 649 00:30:22,737 --> 00:30:24,279 Nie bierz to na mnie. 650 00:30:24,405 --> 00:30:25,239 Chodź, Joey. 651 00:30:25,615 --> 00:30:26,448 Hej, Phil. 652 00:30:28,117 --> 00:30:29,243 A co powiesz na to? 653 00:30:30,161 --> 00:30:31,829 Zastępują tory pod siedzeniem, 654 00:30:31,955 --> 00:30:33,914 może wrzuć odtwarzacz CD w desce rozdzielczej. 655 00:30:34,040 --> 00:30:35,123 Już zrobił to. 656 00:30:35,250 --> 00:30:36,500 Wymieniliśmy tory. 657 00:30:36,626 --> 00:30:37,876 On ma odtwarzacz CD. 658 00:30:37,961 --> 00:30:39,002 Jezu Boże, Książę, 659 00:30:39,128 --> 00:30:42,172 za to nas prześladują miejsce fabryczne za 2000 dolarów. 660 00:30:43,550 --> 00:30:44,466 Chodź, Joey. 661 00:30:45,051 --> 00:30:46,218 Tony, miło spotkać się z tobą. 662 00:30:46,344 --> 00:30:47,511 Chodź, idziesz? 663 00:30:48,805 --> 00:30:50,264 Joe, spróbuj zatrzymać ochłonął. 664 00:30:53,184 --> 00:31:02,276 (Odtwarzanie muzyki) 665 00:31:02,402 --> 00:31:04,194 Proszę bardzo, Fredy. 666 00:31:08,700 --> 00:31:10,659 Zrozum, Jasonie, daj spokój! 667 00:31:18,293 --> 00:31:19,293 Oh. 668 00:31:25,508 --> 00:31:26,925 O mój Boże. 669 00:31:27,051 --> 00:31:27,926 Mamo, co? 670 00:31:28,052 --> 00:31:29,553 Doktor Fegoli, Russ. 671 00:31:29,679 --> 00:31:30,262 Co? 672 00:31:30,388 --> 00:31:32,306 Jest alergikiem do pomidorów. 673 00:31:32,599 --> 00:31:34,683 Dobra, więc my sobie z tym poradzę. 674 00:31:34,809 --> 00:31:36,059 Jezus. 675 00:31:36,853 --> 00:31:39,897 Nie masz żadnych przystawek? bez pomidorów? 676 00:31:40,315 --> 00:31:41,773 Zawinięte w prosciutto chevre. 677 00:31:41,900 --> 00:31:43,317 Po prostu Rozalia wyjął je. 678 00:31:45,695 --> 00:31:48,906 (Brzęczyk) 679 00:31:49,032 --> 00:31:51,283 Włoski alergik do pommodori. 680 00:31:51,367 --> 00:31:52,409 Dio mio. 681 00:31:52,535 --> 00:31:53,744 Masz moje współczucie. 682 00:31:53,870 --> 00:31:55,704 Cóż, nie było zawsze tak. 683 00:31:55,830 --> 00:31:59,041 Zaczęło się, kiedy mi dali promieniowanie dla mojej prostaty. 684 00:31:59,125 --> 00:32:00,500 Nie pytaj mnie dlaczego. 685 00:32:00,627 --> 00:32:02,377 Czy wiedziałeś? Prałat Kelly? 686 00:32:02,712 --> 00:32:05,213 To on odpowiadał za wycieczki w ogóle katakumby? 687 00:32:05,340 --> 00:32:07,049 Stworzyłem cię talerz, Russ. 688 00:32:07,300 --> 00:32:08,258 Dziękuję, Maryjo. 689 00:32:08,509 --> 00:32:11,178 No wiesz, Carmeli teściowa Liwia, 690 00:32:11,304 --> 00:32:12,846 znienawidzony kuchnia północna. 691 00:32:12,972 --> 00:32:13,847 Naprawdę, dlaczego? 692 00:32:13,973 --> 00:32:15,307 Przekrzywiła się masło. 693 00:32:16,392 --> 00:32:17,768 Ojciec był też tak. 694 00:32:17,894 --> 00:32:19,603 Cały Sopran gromadka tam. 695 00:32:19,854 --> 00:32:22,940 Tak wielu neopolitan i Sigilian tak właśnie uważa. 696 00:32:23,066 --> 00:32:25,651 Cóż, naprawdę masz pojechać do Włoch i dowiedzieć się, 697 00:32:25,735 --> 00:32:27,569 i tak wiele z nich nie. 698 00:32:27,946 --> 00:32:30,030 Wszystko jadłem jak mistrz drogę w górę i w dół buta. 699 00:32:30,156 --> 00:32:31,198 Całe dwa tygodnie. 700 00:32:31,658 --> 00:32:34,660 Ale te przepisy, które ty wysyłał mnie z Toskanii. 701 00:32:34,786 --> 00:32:35,494 Lena... 702 00:32:35,870 --> 00:32:38,246 Mój Boże, były objawieniem. 703 00:32:38,373 --> 00:32:40,707 Bollito misto, osso bucco... 704 00:32:40,833 --> 00:32:41,917 Mhm. 705 00:32:42,502 --> 00:32:44,002 (Tony B.) Urocza Carmela Soprano. 706 00:32:44,128 --> 00:32:45,212 Czy chciałbyś powiedzieć kilka słów? 707 00:32:45,338 --> 00:32:46,380 O, wrócił, dzięki Bogu. 708 00:32:46,506 --> 00:32:47,923 Czy dostaniesz goście przybędą? 709 00:32:48,299 --> 00:32:48,882 Widzieć? 710 00:32:49,008 --> 00:32:50,384 I gdzie do cholery jest Tony? 711 00:32:50,510 --> 00:32:51,718 Wypij szklankę wina, carm. 712 00:32:51,844 --> 00:32:52,928 Uspokój się trochę. 713 00:32:53,221 --> 00:32:54,972 Przynosi węgiel i kiełbasa. 714 00:32:55,098 --> 00:32:56,348 Zawsze musi poczekać do ostatniej chwili. 715 00:32:56,474 --> 00:32:57,432 Słyszałem to. 716 00:32:58,351 --> 00:32:59,559 Ach, w końcu. 717 00:32:59,686 --> 00:33:00,811 Cześć, Tony. 718 00:33:01,354 --> 00:33:02,479 Nie ma we mnie wiary. 719 00:33:02,605 --> 00:33:04,022 Zastanawiam się dlaczego? 720 00:33:05,149 --> 00:33:06,900 Szpilki i igły, igły i szpilki. 721 00:33:10,071 --> 00:33:11,154 Palumbo. 722 00:33:11,781 --> 00:33:13,323 Urodzinowego chłopca ulubiony. 723 00:33:13,449 --> 00:33:14,199 Gdzie on jest? 724 00:33:14,325 --> 00:33:15,117 Jest z tyłu. 725 00:33:15,660 --> 00:33:16,660 Och, dobrze. 726 00:33:17,161 --> 00:33:18,537 Kochanie, spróbuj nadążać za sobą... 727 00:33:18,663 --> 00:33:19,746 „Fritto misto bacala, też kilka klopsików... 728 00:33:19,872 --> 00:33:22,082 Hej, tu jest! 729 00:33:22,208 --> 00:33:26,712 Hej, wszystkiego najlepszego dla Hugh, mam dla ciebie sazeechę! 730 00:33:31,050 --> 00:33:32,467 Russ, poczekaj posmakuj tego. 731 00:33:32,593 --> 00:33:33,719 nie ma nic jeszcze mi się to podoba. 732 00:33:34,345 --> 00:33:36,680 Tony, chcę, żebyś poznał A para naszych najstarszych przyjaciół, 733 00:33:37,015 --> 00:33:38,890 Doktor Russ i Lena Fegoli. 734 00:33:39,183 --> 00:33:40,058 Miło mi cię poznać, proszę pana. 735 00:33:40,143 --> 00:33:43,979 Mój zięć, cóż, nieważne, Tony Soprano. 736 00:33:44,397 --> 00:33:45,147 Hej. 737 00:33:46,107 --> 00:33:47,566 Lekarz w domu, co? 738 00:33:47,650 --> 00:33:48,066 To dobrze, 739 00:33:48,192 --> 00:33:49,693 bo zwykle ktoś schodzi na te rzeczy. 740 00:33:49,819 --> 00:33:51,278 On tylko żartuje. 741 00:33:51,404 --> 00:33:56,366 Niestety mój doktorat jest w sprawach międzynarodowych. 742 00:33:57,660 --> 00:33:59,036 Z Princetona. 743 00:33:59,370 --> 00:34:00,245 ŻOŁNIERZ AMERYKAŃSKI. Rachunek. 744 00:34:00,371 --> 00:34:03,457 Więc jesteś lekarzem, uh, Kissinger jest lekarzem. 745 00:34:04,375 --> 00:34:05,250 Tak. 746 00:34:06,252 --> 00:34:09,171 Russ miał publiczność z czterema papieżami. 747 00:34:10,923 --> 00:34:12,257 Jaka sekcja wszyscy siedzieliście? 748 00:34:12,383 --> 00:34:13,967 Oj, idioto. 749 00:34:15,678 --> 00:34:17,304 T.B., upewnij się strzelaj do stołów z jedzeniem 750 00:34:17,430 --> 00:34:18,472 zanim zostaną splądrowane. 751 00:34:20,475 --> 00:34:21,475 Cóż, zrobiłbym to... 752 00:34:21,601 --> 00:34:23,935 Uwielbiam zostawać i rozmawiać, ale muszę rozpalić ogień. 753 00:34:24,228 --> 00:34:25,353 Miło mi cię poznać, doktorze. 754 00:34:25,730 --> 00:34:26,772 Miło mi cię poznać. 755 00:34:36,157 --> 00:34:37,407 (Karmela) Wszyscy! 756 00:34:37,492 --> 00:34:38,825 Mógłbyś się zebrać? okrągłe, proszę? 757 00:34:40,411 --> 00:34:41,953 wszyscy, wszyscy! 758 00:34:42,914 --> 00:34:43,830 Przyjdź. 759 00:34:47,043 --> 00:34:50,796 Chciałbym wznieść toast do człowieka chwili. 760 00:34:52,215 --> 00:34:53,924 Bardzo wyjątkowy człowiek. 761 00:34:54,050 --> 00:34:55,509 Mężczyzna, którego kocham 762 00:34:55,843 --> 00:34:57,719 więcej niż słowa mógłby powiedzieć. 763 00:34:58,513 --> 00:34:59,262 Mój ojciec. 764 00:34:59,388 --> 00:35:00,305 Tutaj-tutaj. 765 00:35:00,681 --> 00:35:04,059 Jesteś najlepszym ojcem i dziadek na świecie. 766 00:35:06,813 --> 00:35:07,229 Pozdrów'. 767 00:35:07,355 --> 00:35:07,771 Pozdrów'. 768 00:35:07,897 --> 00:35:09,397 (Wszystkie) Pozdrów'. 769 00:35:09,524 --> 00:35:10,273 Przemówienie! 770 00:35:10,399 --> 00:35:11,191 Przemówienie! 771 00:35:11,317 --> 00:35:13,443 Jesteś największy, moja mała Melly. 772 00:35:15,488 --> 00:35:16,530 Dziękuję na wszystko. 773 00:35:16,614 --> 00:35:17,405 Mhm. 774 00:35:17,532 --> 00:35:20,659 Tony, dziękuję za mając nas w swoim domu. 775 00:35:24,580 --> 00:35:27,457 Mar, moja urocza narzeczona. 776 00:35:28,292 --> 00:35:30,585 Wciąż najpiękniejsza dziewczyna na świecie. 777 00:35:31,003 --> 00:35:33,088 Dziękuję, że się odezwałeś ze mną przez te wszystkie lata. 778 00:35:33,214 --> 00:35:35,132 (śmiech) 779 00:35:36,676 --> 00:35:37,926 (Wszystkie) Och. 780 00:35:38,010 --> 00:35:39,594 (Brawa) 781 00:35:42,181 --> 00:35:43,765 Dziękuję wszystkim darmozjady za przybycie! 782 00:35:50,273 --> 00:35:51,815 Więc dlaczego tego nie zrobisz Otwórz swoje prezenty, tato? 783 00:35:51,941 --> 00:35:53,066 Nie teraz, Carmelo, 784 00:35:53,151 --> 00:35:54,734 to bardzo, uch, najemnik. 785 00:35:54,861 --> 00:35:56,736 No dobrze, ludzie wydał na nie pieniądze. 786 00:35:58,781 --> 00:35:59,781 Przełamię lody. 787 00:36:00,658 --> 00:36:01,533 Tutaj. 788 00:36:02,702 --> 00:36:03,577 Otwórz ten. 789 00:36:03,703 --> 00:36:04,661 To od niego. 790 00:36:07,206 --> 00:36:09,124 Och, to za dużo. 791 00:36:17,717 --> 00:36:19,176 Stratocastera? 792 00:36:21,929 --> 00:36:23,305 Awww. 793 00:36:24,223 --> 00:36:25,307 Berettę. 794 00:36:25,433 --> 00:36:27,475 (Wszystkie) Och, och... 795 00:36:28,269 --> 00:36:29,769 Strzelba, och, wow. 796 00:36:29,896 --> 00:36:31,062 To jest... 797 00:36:31,314 --> 00:36:32,981 nie wiem co powiedzieć. 798 00:36:33,441 --> 00:36:35,525 To Giubileo 12-miernik. 799 00:36:36,110 --> 00:36:37,194 Lufa 28 cali. 800 00:36:41,282 --> 00:36:42,490 Miło mieć pieniądze. 801 00:36:44,202 --> 00:36:45,619 Daj mi inny toczący się kamień, Jay. 802 00:36:47,205 --> 00:36:49,080 O której godzinie to zrobiłeś? zacząć pić już dziś? 803 00:36:49,790 --> 00:36:51,458 Prawdopodobnie ma rację po tym jak wstałeś. 804 00:36:51,834 --> 00:36:53,126 Ho, bo! 805 00:36:54,545 --> 00:36:56,004 Tony, możesz przynieść kamerę tutaj 806 00:36:56,088 --> 00:36:57,214 i strzel tego? 807 00:36:58,132 --> 00:36:59,841 Jasne, nic nie mam lepiej to zrobić. 808 00:37:08,142 --> 00:37:10,644 Spodziewaj się pełnej zamrażarki dziczyzny w tym roku. 809 00:37:10,770 --> 00:37:12,270 Masz to, dzieciaku. 810 00:37:17,151 --> 00:37:18,276 (klikanie karabinu) 811 00:37:28,663 --> 00:37:29,621 Piękny kawałek. 812 00:37:29,747 --> 00:37:31,665 Akcja over-under, grawerowanie, 813 00:37:31,791 --> 00:37:33,166 oni są rzemieślnikami. 814 00:37:33,417 --> 00:37:37,212 I wiesz, byłem pracowni Beretta w Brescii. 815 00:37:38,089 --> 00:37:39,005 Nie żartuję. 816 00:37:39,382 --> 00:37:40,757 chciałbym żeby to zobaczyć. 817 00:37:41,133 --> 00:37:43,927 Znasz tę firmę sięga 1500 roku. 818 00:37:44,053 --> 00:37:45,095 Madonna. 819 00:37:46,138 --> 00:37:47,722 Jasne, najlepsze kawałki, 820 00:37:48,808 --> 00:37:50,267 nigdy nie eksportują, widzisz. 821 00:37:58,025 --> 00:38:00,026 Chcę jednego i wszyscy tutaj, żeby wiedzieć 822 00:38:00,152 --> 00:38:02,654 co za dziki człowiek Hugo był w swoim czasie. 823 00:38:03,072 --> 00:38:05,824 Pamiętacie, co zrobił na nabrzeżu spotkanie w Paterson, Russ? 824 00:38:06,117 --> 00:38:08,243 Rzuciłem tę wiśniową bombę na tych Krautach? 825 00:38:08,703 --> 00:38:09,828 Tak, powiedz temu. 826 00:38:13,874 --> 00:38:16,376 Zrobiłeś rok mojego ojca z tą bronią. 827 00:38:17,670 --> 00:38:18,712 On na to zasługuje. 828 00:38:22,341 --> 00:38:24,342 Wyglądasz na wyczerpanego, Tony, dlaczego nie zrobisz sobie przerwy? 829 00:38:24,969 --> 00:38:26,261 Nie, nic mi nie jest. 830 00:38:29,974 --> 00:38:31,182 Przydałoby się jednak piwo. 831 00:38:31,851 --> 00:38:32,934 Cóż, masz to. 832 00:38:42,945 --> 00:38:43,862 Dzięki. 833 00:38:45,031 --> 00:38:46,114 Pozdrów'. 834 00:39:00,212 --> 00:39:00,962 Jak to wygląda? 835 00:39:01,339 --> 00:39:02,005 Zrobione? 836 00:39:03,591 --> 00:39:05,175 Jesteś mistrzem grillowania. 837 00:39:13,601 --> 00:39:14,934 To znaczy, nie zrozumcie mnie źle. 838 00:39:15,061 --> 00:39:16,227 Nadal myślę mamy największe 839 00:39:16,354 --> 00:39:17,562 system prawny na świecie. 840 00:39:17,688 --> 00:39:19,981 Ale jest tego coraz więcej i bardziej dyskryminujące. 841 00:39:20,358 --> 00:39:22,817 To znaczy, jeśli tak mniejszość lub, co gorsza, 842 00:39:22,943 --> 00:39:24,694 imigrant z kraj arabski, 843 00:39:25,071 --> 00:39:26,529 prawa obywatelskie w ogóle nie stosuj. 844 00:39:26,947 --> 00:39:28,782 Żadne miejsce nie jest naruszeniem praw obywatelskich 845 00:39:28,866 --> 00:39:30,784 bardziej oczywiste niż system karny. 846 00:39:30,910 --> 00:39:32,494 Rehabilitacja? Proszę. 847 00:39:32,995 --> 00:39:33,828 Tak. 848 00:39:33,954 --> 00:39:36,664 Taka natura systemu wpaja mentalność skazańca 849 00:39:36,791 --> 00:39:39,459 do tego stopnia, że więzienie staje się jedynym miejscem 850 00:39:39,585 --> 00:39:40,960 gdzie skazany może funkcjonować. 851 00:39:41,629 --> 00:39:42,921 Mój mały krwawiące serce. 852 00:39:44,090 --> 00:39:45,882 Ona jest mądra poza jej latami. 853 00:39:46,008 --> 00:39:47,133 Lepiej, żeby była. 854 00:39:47,468 --> 00:39:48,843 Wszystkie pieniądze Spędzam koniec 855 00:39:48,969 --> 00:39:51,137 na liberalnym uniwersytecie w słonecznym Harlemie. 856 00:39:52,723 --> 00:39:53,765 Chodź tutaj. 857 00:39:57,395 --> 00:39:58,103 Jak się masz? 858 00:39:58,229 --> 00:39:59,354 Dobry. 859 00:39:59,438 --> 00:40:00,313 Tak? 860 00:40:00,439 --> 00:40:01,189 Pamiętaj, kiedy ty były małą dziewczynką 861 00:40:01,315 --> 00:40:02,148 czego użyłem zadzwonić do ciebie? 862 00:40:02,983 --> 00:40:03,775 Co masz na myśli nie pamiętasz? 863 00:40:04,235 --> 00:40:05,402 Byłeś za młody pamiętać? 864 00:40:05,945 --> 00:40:06,694 Nie! 865 00:40:06,821 --> 00:40:07,904 NIE! 866 00:40:11,158 --> 00:40:11,866 Jak to możliwe nie pamiętasz? 867 00:40:11,992 --> 00:40:12,784 Pamiętaj, czego użyłem żeby do ciebie zadzwonić, co? 868 00:40:12,910 --> 00:40:13,368 Ooch. 869 00:40:13,452 --> 00:40:14,160 Hej, och! 870 00:40:14,286 --> 00:40:30,301 (Odtwarza cicha muzyka) 871 00:40:30,553 --> 00:40:32,053 Znasz Hugh zbudował ten dom? 872 00:40:32,888 --> 00:40:35,849 Twój przyjaciel osiągnął maksimum sytuacja tam, u Kota. 873 00:40:36,392 --> 00:40:37,183 Jasne. 874 00:40:38,561 --> 00:40:39,352 Siedzisko fabryczne. 875 00:40:39,478 --> 00:40:40,270 Dwa K. 876 00:40:41,063 --> 00:40:41,938 próbowałem. 877 00:40:43,482 --> 00:40:45,525 Cóż, nie chciałbym widzieć Ang'a utknąć w tym. 878 00:40:48,154 --> 00:40:50,321 A potem znowu jej przyjaciółka tam mnie zabierają 879 00:40:50,448 --> 00:40:51,948 do sprzątaczek z tym gównem o rozwodzie. 880 00:40:53,159 --> 00:40:54,325 Muszę zacisnąć pas. 881 00:41:02,293 --> 00:41:05,170 Czy uda nam się pozyskać kogoś sprawnego marynarze tutaj? 882 00:41:05,296 --> 00:41:06,212 Tony B? 883 00:41:08,549 --> 00:41:10,592 Kim jestem, pieprzonym niewolnikiem? 884 00:41:11,051 --> 00:41:11,843 Ho! 885 00:41:13,929 --> 00:41:15,263 Nie miałem ani kropli. 886 00:41:15,389 --> 00:41:16,389 Cholera. 887 00:41:17,141 --> 00:41:19,100 Lester poprowadzi, jest w łazience. 888 00:41:19,226 --> 00:41:19,893 Uważaj na swoją głowę. 889 00:41:22,146 --> 00:41:22,812 Hej! 890 00:41:22,938 --> 00:41:24,481 Wirginia Mayo. 891 00:41:39,663 --> 00:41:40,747 Dziękuję za przyjście. 892 00:41:41,123 --> 00:41:44,083 Przepraszam za wszystko, co mogę powiedzieć? 893 00:41:44,418 --> 00:41:45,752 Zabierz mojego chłopca bezpieczny w domu. 894 00:41:49,256 --> 00:41:50,340 Przykro ci po co? 895 00:41:50,466 --> 00:41:51,090 Ach... 896 00:41:51,217 --> 00:41:52,467 Nie, nie, chcę usłyszeć. 897 00:41:53,010 --> 00:41:54,719 Och, proszę, Carmelo. 898 00:41:55,095 --> 00:41:58,306 Niesmaczne żarty, kiełbasa się kręci... 899 00:41:58,432 --> 00:41:59,224 Tony'ego. 900 00:42:00,059 --> 00:42:02,352 To są kulturalni Włosi. 901 00:42:02,478 --> 00:42:04,479 Russ to sukces, dyplomata. 902 00:42:04,605 --> 00:42:06,147 To był szok dla nich. 903 00:42:06,273 --> 00:42:08,441 I to taki dyplomata obraża gospodarza? 904 00:42:08,567 --> 00:42:10,068 Słyszałeś co – powiedział do Tony’ego. 905 00:42:10,194 --> 00:42:11,528 To pompatyczny człowiek. 906 00:42:11,654 --> 00:42:12,695 Zawsze był. 907 00:42:12,821 --> 00:42:14,781 Porozmawiajmy o to innym razem. 908 00:42:14,907 --> 00:42:16,658 Dlatego ty nie chciałem, żeby Tony tu był. 909 00:42:16,784 --> 00:42:19,244 Nie miałem z tym nic wspólnego sytuację małżeńską. 910 00:42:19,370 --> 00:42:22,747 Przez cały czas tak było twoi kulturalni włoscy przyjaciele, 911 00:42:22,873 --> 00:42:25,959 którzy urodzili się i wychowali na Arthur Avenue, mógłbym dodać, 912 00:42:26,043 --> 00:42:27,585 nie spełniłbym twojego zięć „gavone”. 913 00:42:27,711 --> 00:42:29,546 Stworzył nas wszystkich wyglądać jak „gavones”. 914 00:42:29,672 --> 00:42:30,964 Kimkolwiek jesteśmy Jestem z tego dumny, 915 00:42:31,090 --> 00:42:32,590 w przeciwieństwie do ciebie oczywiście. 916 00:42:32,716 --> 00:42:34,884 Zawsze byłem dumny ze swojego dziedzictwa. 917 00:42:35,010 --> 00:42:36,135 Och, bzdury. 918 00:42:36,220 --> 00:42:37,804 Pamiętam, że opowiadałeś ciocia wzrosła, byłeś zadowolony 919 00:42:37,930 --> 00:42:39,597 Deangelis tego nie zrobił zakończyć się samogłoską. 920 00:42:39,723 --> 00:42:41,307 Nigdy tego nie mówiłem! 921 00:42:41,642 --> 00:42:44,477 A gdy wyszła łąka, „o mój Boże, ona jest taka ciemna”. 922 00:42:44,937 --> 00:42:45,520 Jesteś pijany. 923 00:42:45,646 --> 00:42:46,563 Idę do domu. 924 00:42:46,689 --> 00:42:48,231 Wiesz, są Włosi dookoła 925 00:42:48,357 --> 00:42:50,108 z ich szafą wstręt do siebie. 926 00:42:50,234 --> 00:42:52,610 Po prostu nigdy nie chciałam wierzyć moja mama była jedną z nich. 927 00:42:52,736 --> 00:42:55,405 A teraz co kurwa płaczesz? 928 00:42:56,490 --> 00:42:58,074 Twój sekret wyszedł na jaw. 929 00:42:59,910 --> 00:43:00,660 Marco. 930 00:43:00,786 --> 00:43:02,036 Gra polo. 931 00:43:03,998 --> 00:43:04,664 Marco. 932 00:43:04,999 --> 00:43:05,957 Gra polo. 933 00:43:06,208 --> 00:43:07,000 Marco? 934 00:43:07,126 --> 00:43:07,750 Gra polo. 935 00:43:16,302 --> 00:43:17,010 Ryba wyjęta z wody! 936 00:43:17,094 --> 00:43:17,927 Jesteś tym, Ton! 937 00:43:18,012 --> 00:43:19,178 Biorę T-O. 938 00:43:19,597 --> 00:43:20,430 Marco. 939 00:43:20,556 --> 00:43:21,222 Gra polo. 940 00:43:23,475 --> 00:43:25,059 Pozwól mi... pozwól mi to zdobyć. 941 00:43:25,185 --> 00:43:25,643 Nie, nic mi nie jest. 942 00:43:25,728 --> 00:43:26,561 Baw się dobrze. 943 00:43:27,313 --> 00:43:27,979 Nie, nie, naprawdę. 944 00:43:28,105 --> 00:43:30,064 Pozwól mi... Zapomnij o tym, dostanę to. 945 00:43:32,026 --> 00:43:33,067 Tony, postaw mnie! 946 00:43:33,193 --> 00:43:34,110 Wyglądasz jak przydałaby ci się kąpiel! 947 00:43:34,236 --> 00:43:35,695 Nie, prawda? Mówię poważnie! 948 00:43:35,821 --> 00:43:36,237 Jeden. jeden. 949 00:43:36,363 --> 00:43:37,196 Aj! 950 00:43:37,281 --> 00:43:38,072 Dwa. Dwa. 951 00:43:38,198 --> 00:43:38,990 Tony, nie! 952 00:43:39,116 --> 00:43:39,574 Trzy! Trzy! 953 00:43:44,538 --> 00:43:45,580 Wy dranie! 954 00:43:45,706 --> 00:43:46,581 Jesteś tym, Carm. 955 00:43:48,334 --> 00:43:49,250 Whoo! 956 00:43:54,006 --> 00:43:54,797 Idioci. 957 00:43:54,923 --> 00:43:55,923 Hej, nie pozwól jej wyjść. 958 00:44:01,138 --> 00:44:02,096 Ho! ' 959 00:44:03,015 --> 00:44:04,057 Nadal nim jesteś! 960 00:44:05,726 --> 00:44:06,726 Marco. 961 00:44:07,311 --> 00:44:08,519 Gra polo. 962 00:44:10,397 --> 00:44:11,189 W porządku. 963 00:44:11,565 --> 00:44:12,815 Przyjemnych snów, Młotki. 964 00:44:12,941 --> 00:44:13,858 (Razem) Noc, tato. 965 00:44:13,984 --> 00:44:15,109 Dobranoc, babciu. 966 00:44:15,194 --> 00:44:16,194 Dobranoc. 967 00:44:17,071 --> 00:44:18,321 Twojej babci nie pokojówka. 968 00:44:18,822 --> 00:44:20,698 Położę je w koszu. 969 00:44:21,450 --> 00:44:22,200 Co to jest? 970 00:44:22,660 --> 00:44:23,493 Nie wiem. 971 00:44:23,619 --> 00:44:24,577 Tak, robisz to. 972 00:44:24,703 --> 00:44:25,495 Zamknąć się. 973 00:44:25,621 --> 00:44:26,913 czy ja mówię do ciebie, Justinie? 974 00:44:31,168 --> 00:44:32,919 Zapytałem cię pytanie, Jasonie. 975 00:44:35,881 --> 00:44:36,964 Kołki. 976 00:44:37,883 --> 00:44:41,511 Z Igrzysk Olimpijskich w 1996 roku w Atlancie tak to wygląda. 977 00:44:43,722 --> 00:44:47,266 To wtedy stacjonowałeś w Arabii Saudyjskiej, prawda, tato? 978 00:44:48,602 --> 00:44:49,435 Tak, zgadza się. 979 00:44:49,561 --> 00:44:50,853 Ale ja mówię do twojego brata. 980 00:44:52,314 --> 00:44:53,648 Zrobiłeś to dziś wieczorem, prawda? 981 00:44:54,066 --> 00:44:55,858 Pożyczyłem to od A.J. 982 00:44:56,443 --> 00:44:58,820 Ukradłeś to swojemu kuzynowi kto otwiera przed tobą swój dom? 983 00:44:59,071 --> 00:45:02,240 Znalazłem to na podłodze gdzieś z tyłu szafy AJ-a. 984 00:45:02,574 --> 00:45:03,700 Jego to nie obchodzi. 985 00:45:03,826 --> 00:45:05,159 Ze wszystkimi rzeczy, które ma? 986 00:45:05,285 --> 00:45:07,662 Musi pojechać na igrzyska olimpijskie i wszystko. 987 00:45:08,163 --> 00:45:09,372 kocham gdzie on mieszka. 988 00:45:09,498 --> 00:45:11,124 Nie chcę wróć tutaj. 989 00:45:18,382 --> 00:45:21,217 Mój syn kradnie z własnej rodziny. 990 00:45:22,636 --> 00:45:24,804 Zwrócisz to jutro i przeproszę. 991 00:45:25,889 --> 00:45:27,223 Gdzie są twoi gameboye? 992 00:45:28,267 --> 00:45:29,183 To jest moje. 993 00:45:29,309 --> 00:45:30,518 Jasona jest w szufladzie. 994 00:45:35,149 --> 00:45:37,233 Daję jedno i drugie do Armii Zbawienia. 995 00:45:37,359 --> 00:45:38,526 Nic nie zrobiłem! 996 00:45:38,652 --> 00:45:40,820 Jesteś tak samo zły jak on bo go nie powstrzymałeś! 997 00:45:47,286 --> 00:45:48,202 Powinniśmy idź już, AJ. 998 00:45:48,328 --> 00:45:50,204 Nie chcę cię podrzucić u Patricka jest już za późno. 999 00:45:50,330 --> 00:45:51,998 Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz idź do Patricka. 1000 00:45:52,124 --> 00:45:52,999 Tak, spróbuję. 1001 00:45:53,250 --> 00:45:54,876 Jest w środku zły obszar komórki. 1002 00:45:59,673 --> 00:46:00,882 Spróbuje? 1003 00:46:02,885 --> 00:46:04,302 Po prostu ją pokazuję on nie jest dzieckiem. 1004 00:46:04,678 --> 00:46:05,428 Mhm... 1005 00:46:05,554 --> 00:46:07,430 Myślę, że on pokazuje jej coś więcej. 1006 00:46:09,016 --> 00:46:10,308 Cóż, to nieuniknione. 1007 00:46:11,059 --> 00:46:12,518 To straszne co to jest. 1008 00:46:13,729 --> 00:46:14,854 Nic mu nie będzie. 1009 00:46:16,148 --> 00:46:17,148 Jest zakochany. 1010 00:46:17,357 --> 00:46:18,441 Och, proszę. 1011 00:46:23,489 --> 00:46:25,281 Wiesz co to tak jak w tym wieku. 1012 00:46:25,407 --> 00:46:26,491 Hmm? 1013 00:46:28,786 --> 00:46:30,453 Nie mogę się doczekać żeby się zobaczyć. 1014 00:46:31,830 --> 00:46:33,664 Nie mogę zatrzymać twojego ręce od siebie. 1015 00:46:36,668 --> 00:46:38,377 Tony, jakie są robisz? 1016 00:46:41,131 --> 00:46:42,089 Co ja robię? 1017 00:46:42,716 --> 00:46:44,175 Tony, zróbmy to nazwij to nocą. 1018 00:46:44,843 --> 00:46:45,635 Dlaczego? 1019 00:46:48,222 --> 00:46:49,222 Jesteś zmęczony? 1020 00:46:49,765 --> 00:46:50,723 Tak. 1021 00:46:51,225 --> 00:46:52,141 Pospiesz się. 1022 00:46:52,267 --> 00:46:54,143 Artie ma rację tam. 1023 00:46:55,771 --> 00:46:57,063 Jest w śpiączce. 1024 00:47:10,327 --> 00:47:11,118 Tony... 1025 00:47:12,496 --> 00:47:13,538 To miłe, prawda? 1026 00:47:16,124 --> 00:47:16,833 Tony... 1027 00:47:19,753 --> 00:47:21,212 Nie jest miło? 1028 00:47:22,381 --> 00:47:23,381 Nie powiedziałem tego. 1029 00:47:35,686 --> 00:47:36,644 Nie, Tony, nie. 1030 00:47:36,728 --> 00:47:37,979 Cii... 1031 00:48:01,128 --> 00:48:21,147 (szczekanie psa) 1032 00:48:25,944 --> 00:48:28,905 Więc jaki rodzaj, och, narzędzie tortur 1033 00:48:29,031 --> 00:48:30,865 będziemy korzystać? 1034 00:48:38,248 --> 00:48:39,916 Nie budź się sąsiedzi. 1035 00:48:40,167 --> 00:48:40,833 Tak. 1036 00:48:40,959 --> 00:48:44,211 Musisz iść tam, gdzie ty mam jakieś dwa na cztery... 1037 00:48:45,422 --> 00:48:50,343 (dzwoni telefon) 1038 00:48:50,469 --> 00:48:51,302 Witam? 1039 00:48:53,388 --> 00:48:54,263 Blundetto. 1040 00:48:57,142 --> 00:48:58,059 Czy mogę Panu pomóc? 1041 00:48:59,811 --> 00:49:00,686 jestem za. 1042 00:49:08,987 --> 00:49:09,904 śpisz? 1043 00:49:36,098 --> 00:49:37,306 Proszę bardzo, Joey. 1044 00:49:37,849 --> 00:49:39,433 Jest większy niż w zeszłym tygodniu. 1045 00:49:39,935 --> 00:49:40,935 Hej, Kryształ. 1046 00:49:41,645 --> 00:49:42,353 Pokój jest pusty. 1047 00:49:42,479 --> 00:49:43,479 Chodź, czas to pieniądz. 1048 00:49:43,730 --> 00:49:44,605 Dzięki. 1049 00:49:44,982 --> 00:49:45,898 Phil będzie bardzo szczęśliwy. 1050 00:49:45,983 --> 00:49:46,399 Tak. 1051 00:49:46,483 --> 00:49:47,858 Wyślij jego i Johna najlepiej, co? 1052 00:49:48,902 --> 00:49:49,819 Dobranoc, Heather. 1053 00:49:50,237 --> 00:49:51,112 Dobranoc, Muzu. 1054 00:49:51,488 --> 00:49:52,488 Jesteś wyłączony? 1055 00:49:53,532 --> 00:49:54,281 Tak. 1056 00:49:54,741 --> 00:49:55,866 Idę do centrum. 1057 00:49:56,618 --> 00:49:57,326 Ja też. 1058 00:49:57,869 --> 00:49:58,828 chodźmy. 1059 00:49:59,746 --> 00:50:00,871 Do zobaczenia w przyszłym tygodniu, Joe. 1060 00:50:04,543 --> 00:50:33,029 [Śpiewa po angielsku] 1061 00:50:33,155 --> 00:50:34,321 Hej, Joe. 1062 00:50:34,448 --> 00:50:35,114 Hej. 1063 00:50:35,615 --> 00:50:36,657 Tony, prawda? 1064 00:50:37,242 --> 00:50:38,534 Co, ty też tu przyjść? 1065 00:51:12,694 --> 00:53:13,397 [Śpiewa po angielsku]