1 00:00:42,738 --> 00:00:43,782 E timpul să te trezești deja? 2 00:00:43,956 --> 00:00:45,610 Mm, pentru mine. Întâlnire de departament devreme. 3 00:00:47,699 --> 00:00:49,353 Ar trebui să stai în pat mai mult timp. 4 00:00:49,527 --> 00:00:50,746 Asa ar trebui si tu. 5 00:00:50,920 --> 00:00:53,096 Mm. 6 00:00:53,270 --> 00:00:55,359 Ce-ar fi să dau un telefon la Rosalia, 7 00:00:55,533 --> 00:00:58,580 micul dejun burrito, latte pentru ridicare. 8 00:00:58,754 --> 00:00:59,624 20 de minute salvate. 9 00:01:01,278 --> 00:01:02,932 Dacă mă întorc în patul acela, 10 00:01:03,106 --> 00:01:05,065 va fi pentru mai mult mai mult de 20 de minute. 11 00:01:05,239 --> 00:01:05,891 Oh. 12 00:01:07,502 --> 00:01:08,198 pot întârzia. 13 00:01:13,247 --> 00:01:14,726 ți-am spus a pune o jachetă. 14 00:01:14,900 --> 00:01:15,901 Și ți-am spus Mi-ar fi bine. 15 00:01:17,512 --> 00:01:18,382 Ești bine? 16 00:01:19,731 --> 00:01:21,385 Nu. Sunt înghețat. 17 00:01:21,559 --> 00:01:23,648 Este San Jose. 18 00:01:23,822 --> 00:01:24,867 „Iarna” este un termen relativ. 19 00:01:25,041 --> 00:01:25,694 Eh. 20 00:01:28,131 --> 00:01:28,914 - Mulţumesc. - Mm-hmm. 21 00:01:33,789 --> 00:01:35,443 Nu purtai asta ieri? 22 00:01:35,617 --> 00:01:37,445 M-am prăbușit la ea. 23 00:01:37,619 --> 00:01:39,099 Lucram la o cercetare proiect și terminat târziu, 24 00:01:39,273 --> 00:01:40,839 iar el a dormit pe canapea. 25 00:01:41,013 --> 00:01:41,666 Nu ai avut o intalnire? 26 00:01:42,754 --> 00:01:43,451 L-am reprogramat. 27 00:01:46,149 --> 00:01:47,237 Trebuie să intru și să fac un duș sau voi întârzia la apel. 28 00:01:48,282 --> 00:01:49,196 Te văd. 29 00:01:49,370 --> 00:01:50,110 - În regulă. - Ne vedem. 30 00:01:52,677 --> 00:01:54,853 - El te sfărâmă. - Scuzați-mă? 31 00:01:55,027 --> 00:01:57,247 Este cochet, neangajare. 32 00:01:57,421 --> 00:02:00,381 El îți dă doar suficientă atenție să te țină pe cârlig. 33 00:02:00,555 --> 00:02:02,774 El scapă firimituri. Nu vei primi niciodată felia plină. 34 00:02:02,948 --> 00:02:04,080 Suntem doar prieteni. 35 00:02:04,254 --> 00:02:05,821 Sunt bine cu asta.- 36 00:02:05,995 --> 00:02:08,302 Hm. Sau poate te mulțumești pentru orice îți va da. 37 00:02:12,871 --> 00:02:14,699 Când a apărut durerea de stomac incepe? 38 00:02:15,570 --> 00:02:17,746 Acum câteva săptămâni. 39 00:02:17,920 --> 00:02:21,010 Sunt în a zecea zi de Lupron, deci ar putea fi efectele secundare. 40 00:02:21,184 --> 00:02:24,013 Sperăm pentru un transfer de embrioni la sfarsitul lunii. 41 00:02:24,187 --> 00:02:25,971 Trebuie să am grijă a acestei mame. 42 00:02:26,146 --> 00:02:27,451 În afară de durere, orice altul... 43 00:02:27,625 --> 00:02:28,713 Emeză, febră, transpirații. 44 00:02:33,631 --> 00:02:34,328 O oarecare tandrețe și distensie. 45 00:02:37,157 --> 00:02:39,463 O cicatrice în dreapta cadranul inferior. 46 00:02:39,637 --> 00:02:41,117 Acesta este un suvenir pentru prima întâlnire. 47 00:02:41,291 --> 00:02:43,032 Prima întâlnire neoficială. 48 00:02:43,206 --> 00:02:44,425 O incizie a lui McBurney. 49 00:02:44,599 --> 00:02:46,470 Ai avut o apendicectomie deschisă. 50 00:02:46,644 --> 00:02:47,645 Ea a avut un apendice rupt. 51 00:02:47,819 --> 00:02:49,038 Sunt RN. 52 00:02:49,212 --> 00:02:51,475 Oh, a fost o întâlnire medicală-drăguță. 53 00:02:51,649 --> 00:02:54,391 sunt bine. 54 00:02:54,565 --> 00:02:56,263 Nu eşti. 55 00:02:56,437 --> 00:02:58,482 Există o masă de formă neregulată 56 00:02:58,656 --> 00:02:59,614 în partea dreaptă regiunea pelviană. 57 00:02:59,788 --> 00:03:00,745 Ai nevoie de un CT, stat. 58 00:03:10,102 --> 00:03:11,756 Vă pot ajuta? 59 00:03:11,930 --> 00:03:13,193 Te simți bine? 60 00:03:15,847 --> 00:03:19,416 Am căzut și m-a lovit la cap. 61 00:03:19,590 --> 00:03:20,678 Vino aici. 62 00:03:24,465 --> 00:03:25,553 Posibil traumatism cranian. 63 00:03:33,778 --> 00:03:34,866 Poți să-mi dai numele tău si data nasterii? 64 00:03:35,040 --> 00:03:38,043 Hm, Toni Rhodes, 65 00:03:38,218 --> 00:03:40,524 august-- 7 august 1995. 66 00:03:40,698 --> 00:03:41,656 Elevi reactive lent. 67 00:03:41,830 --> 00:03:43,223 Orice droguri sau consumul de alcool? 68 00:03:43,397 --> 00:03:44,354 Nu. Nu. 69 00:03:45,616 --> 00:03:47,270 Uh, da. 70 00:03:47,444 --> 00:03:48,837 Am băut câteva pahare aseară. 71 00:03:50,708 --> 00:03:51,796 Cum am ajuns aici? 72 00:03:58,238 --> 00:04:00,283 Și avem nevoie de un CT la cap pentru a verifica sângerare cerebrală sau fracturi de craniu. 73 00:04:01,719 --> 00:04:02,807 Oh, stomacul meu este... 74 00:04:04,896 --> 00:04:05,810 Cum ai obținut asta? 75 00:04:08,639 --> 00:04:10,206 Bine, abdomenul ei este rigid și întinsă. 76 00:04:16,430 --> 00:04:17,779 Semnificativ hemoragie intraperitoneală 77 00:04:17,953 --> 00:04:19,215 la cadranul superior stâng. 78 00:04:19,389 --> 00:04:20,347 Sângerezi din splina ta. 79 00:04:20,521 --> 00:04:20,869 Trebuie să te luăm în intervenție chirurgicală. 80 00:04:37,494 --> 00:04:39,714 am revizuit ecografia pacientului dumneavoastră. 81 00:04:39,888 --> 00:04:41,672 Aspectul asta masa mixt-ecogenă este neobișnuit. 82 00:04:42,194 --> 00:04:43,544 Da. 83 00:04:43,718 --> 00:04:44,849 -Noi-- - Ține-mă la curent. 84 00:04:46,111 --> 00:04:47,635 Oh, ai fost la Rosalia? 85 00:04:47,809 --> 00:04:50,246 Burrito de mic dejun cu chorizo picant-- 86 00:04:50,420 --> 00:04:52,074 Încercați chorizo topit. 87 00:04:52,248 --> 00:04:53,815 Merită total ulcerul Probabil că primesc. 88 00:04:53,989 --> 00:04:55,251 Hard stan. 89 00:04:55,425 --> 00:04:57,862 Nu am fost niciodată la Rosalia. 90 00:04:59,168 --> 00:05:00,909 Il recomand. 91 00:05:01,083 --> 00:05:01,866 Imaginile tale sunt gata, Dr. Murphy. 92 00:05:07,481 --> 00:05:08,395 Acolo este masa. 93 00:05:10,397 --> 00:05:12,355 Există o tonă de lichid liber înconjurând leziunea. 94 00:05:12,529 --> 00:05:16,403 Posibilă sângerare activă și invazie în organele adiacente. 95 00:05:16,577 --> 00:05:19,231 Are nevoie imediat de o operație pentru rezecția leziunii. 96 00:05:21,799 --> 00:05:22,887 Cât timp ai avut astea? 97 00:05:23,061 --> 00:05:24,367 Coarnele mele de monstru? 98 00:05:24,541 --> 00:05:25,977 Câțiva ani. 99 00:05:26,151 --> 00:05:28,676 Dar acum le îngreunează pentru ca ochelarii să-mi rămână. 100 00:05:33,376 --> 00:05:35,509 Le tin ascunse cu părul meu. 101 00:05:35,683 --> 00:05:38,120 esti frumoasa, si nu ai nimic de ascuns. 102 00:05:38,294 --> 00:05:39,904 Dar acești ochelari au nevoie a sta pe loc, 103 00:05:40,078 --> 00:05:41,993 deci cred ca ar trebui îndepărtați aceste excrescențe. 104 00:05:42,167 --> 00:05:44,909 Fără să-mi rad părul sau a lăsat cicatrici mari? 105 00:05:45,083 --> 00:05:47,085 Acestea sunt singurele opțiuni mi-au dat alti doctori. 106 00:05:47,259 --> 00:05:48,435 Medicii ăia nu știu tehnica mea. 107 00:05:52,177 --> 00:05:55,920 voi face o mică incizie aici. 108 00:05:56,094 --> 00:05:59,446 Minimizează cicatricile și o va face lasa-ti parul intact. 109 00:06:01,535 --> 00:06:02,753 - Bine. - Bine? 110 00:06:02,927 --> 00:06:03,928 Pune-mi pe Gwendolyn programul dimineata. 111 00:06:05,190 --> 00:06:05,756 multumesc, Dr. Andrews. 112 00:06:05,930 --> 00:06:06,931 Da. 113 00:06:08,846 --> 00:06:10,979 CT al lui Toni s-a întors curat. 114 00:06:11,153 --> 00:06:12,633 Fără fracturi sau sângerare intracraniană, 115 00:06:12,807 --> 00:06:14,156 deci e limpede pentru operatie. 116 00:06:14,330 --> 00:06:15,766 Hm. 117 00:06:15,940 --> 00:06:17,159 Trebuie să ne terminăm cercetările pentru maine? 118 00:06:17,333 --> 00:06:18,247 O să primesc la pizza. 119 00:06:23,078 --> 00:06:24,427 Ai auzit vreodată de pesmet? 120 00:06:24,601 --> 00:06:25,907 Este vorba despre porumbei? 121 00:06:26,864 --> 00:06:29,127 Nu. 122 00:06:29,301 --> 00:06:32,479 Este când doi oameni stai mult. 123 00:06:34,089 --> 00:06:35,612 Unul vrea să fie mai mult decât prieteni, 124 00:06:35,786 --> 00:06:37,832 iar celălalt nu este clar. 125 00:06:40,356 --> 00:06:41,836 Întrebarea este, ce ar trebui prima persoana face... 126 00:06:42,010 --> 00:06:44,186 ai rabdare sau mergi mai departe? 127 00:06:45,361 --> 00:06:47,972 Cere un prieten. 128 00:06:48,146 --> 00:06:51,802 aș zice conexiune personală reală poate fi rar, neprețuit, 129 00:06:51,976 --> 00:06:54,979 fie contextul este romantic sau platonic. 130 00:06:57,895 --> 00:06:58,983 Ne vedem înăuntru. 131 00:07:05,425 --> 00:07:06,948 Există tentacule de țesut cicatricial 132 00:07:07,122 --> 00:07:09,516 ajungând în fiecare organ. 133 00:07:09,690 --> 00:07:12,083 Abcese multiple și povara infecției. 134 00:07:12,257 --> 00:07:13,955 Vom avea nevoie mai multe scurgeri. 135 00:07:14,129 --> 00:07:16,392 100 cmc deja. Această infecție este o nebunie. 136 00:07:20,135 --> 00:07:24,574 Deci, lucruri cu tine și Lim sunt încă cam incomode? 137 00:07:24,748 --> 00:07:27,185 Dr. Lim și cu mine am o relație profesională 138 00:07:27,359 --> 00:07:29,492 centrat pe medicină. 139 00:07:29,666 --> 00:07:32,234 Masa este aderentă la peretele pelvin, 140 00:07:32,408 --> 00:07:33,888 colon, vezica urinara, uter. 141 00:07:35,846 --> 00:07:37,979 Dar voi băieți cândva era mai aproape. Ți-e dor de asta? 142 00:07:38,153 --> 00:07:40,068 Tăiind prin mai mult tesut. 143 00:07:40,242 --> 00:07:41,896 Dr. Lim este sef de chirurgie, 144 00:07:42,897 --> 00:07:45,073 Sunt un participant. 145 00:07:45,247 --> 00:07:48,903 Un focus medical este logic și productiv. 146 00:07:51,122 --> 00:07:52,254 Am ajuns la masă. 147 00:07:52,428 --> 00:07:53,734 Tăiere în capsulă. 148 00:07:53,908 --> 00:07:54,952 Așteaptă. 149 00:07:55,126 --> 00:07:56,040 Doamne, asta e... 150 00:07:58,782 --> 00:08:00,480 Un prosop chirurgical. 151 00:08:05,441 --> 00:08:06,790 Am specialul meu ex tava poală gata. 152 00:08:06,964 --> 00:08:08,705 Transfuzați două unități și stai doi înainte. 153 00:08:08,879 --> 00:08:09,619 Puneți un cateter Foley acum. 154 00:08:10,968 --> 00:08:12,840 Hematocritul ei în toaletă. 155 00:08:13,014 --> 00:08:15,059 O cădere nu ar fi trebuit să provoace atâta pagubă. 156 00:08:15,233 --> 00:08:16,452 Era mare când a intrat. 157 00:08:16,626 --> 00:08:18,367 Fără să spun ce s-ar fi putut întâmpla. 158 00:08:18,541 --> 00:08:20,151 Ce zici să ținem asta judecată până la tox rezultatele revin? 159 00:08:20,325 --> 00:08:21,892 Plasează acum linia arterială. 160 00:08:22,066 --> 00:08:25,330 Elevi lenți, pierderi de memorie, confuzie... ea folosește. 161 00:08:25,505 --> 00:08:28,638 Nu judecă, doar recunoaște un anumit comportament când îl văd. 162 00:08:28,812 --> 00:08:30,510 E instabilă hemodinamic. Dezbatere mai târziu. 163 00:08:30,684 --> 00:08:31,641 Chiar acum, avem nevoie pentru a opri această sângerare. 164 00:08:33,730 --> 00:08:35,819 Dr. Allen, de ce nu ești plasarea cateterului? 165 00:08:37,691 --> 00:08:39,562 Există vânătăi severe și semne de traumă majoră 166 00:08:39,736 --> 00:08:40,389 în regiunea ei pelviană. 167 00:08:43,131 --> 00:08:44,175 Cred că a fost violată. 168 00:08:48,571 --> 00:08:50,617 Am putut salva splina ta, 169 00:08:50,791 --> 00:08:52,662 dar ai sângerat mult in timpul interventiei chirurgicale 170 00:08:52,836 --> 00:08:54,403 din motive inca nu intelegem. 171 00:08:54,577 --> 00:08:55,752 Trebuie să facem mai multe teste. 172 00:08:58,450 --> 00:09:00,540 Când puneam cateterul tau, 173 00:09:00,714 --> 00:09:02,324 am descoperit niște vânătăi și semne de traumă 174 00:09:02,498 --> 00:09:04,848 în regiunea dumneavoastră pelviană. 175 00:09:05,022 --> 00:09:06,415 Suntem îngrijorați că ați fost agresat sexual. 176 00:09:12,552 --> 00:09:16,425 Nu, asta e... pur si simplu nu este posibil. 177 00:09:16,599 --> 00:09:19,646 De asemenea, testul de urină a revenit pozitiv pentru Rohypnol. 178 00:09:19,820 --> 00:09:21,082 Este adesea asociat cu viol la întâlnire. 179 00:09:21,735 --> 00:09:22,562 Nu, eu... 180 00:09:24,476 --> 00:09:26,304 Am ieșit la băuturi cu prietenul meu. 181 00:09:26,478 --> 00:09:30,047 Sarbatoram noua lui slujbă. 182 00:09:30,221 --> 00:09:33,094 L-am urmărit pe barman amestecă-mi băuturile. 183 00:09:33,268 --> 00:09:35,357 am fost bărbătoasă, dar nu eram beat. 184 00:09:38,839 --> 00:09:41,581 Vânătăile trebuie să fie de la când m-am împiedicat. 185 00:09:41,755 --> 00:09:43,887 Mi-aș aminti dacă s-a întâmplat ceea ce spui. 186 00:09:44,061 --> 00:09:46,411 Rohypnol poate provoca amnezie de scurtă durată. 187 00:09:49,327 --> 00:09:52,156 Sunt sigur că această informație este un soc. 188 00:09:53,854 --> 00:09:55,159 Suntem aici pentru a te sprijini. 189 00:09:58,902 --> 00:10:00,687 Cel mai bun mod a aduna dovezi 190 00:10:00,861 --> 00:10:04,821 în ceea ce s-a întâmplat este să faci o trusă pentru viol. 191 00:10:04,995 --> 00:10:07,258 Nu, eu... nu vreau nevoie de asta. 192 00:10:09,478 --> 00:10:10,871 Am fost cu prietenul meu. 193 00:10:12,350 --> 00:10:14,875 Nu a lăsat nimic mi se intampla mie. 194 00:10:15,049 --> 00:10:17,442 Nu trebuie să te decizi chiar acum. 195 00:10:17,617 --> 00:10:19,401 Odihnește-te puțin. 196 00:10:19,575 --> 00:10:20,794 Vă vom anunța când ultimele tale laboratoare revin. 197 00:10:29,280 --> 00:10:31,718 Un articol chirurgical reținut? 198 00:10:31,892 --> 00:10:34,546 Este un prosop care a rămas în tine după o procedură. 199 00:10:34,721 --> 00:10:37,245 Este aderent la mai multe organe vitale. 200 00:10:37,419 --> 00:10:39,726 Nu am putut îndepărtați-l fără dăunătoare ireversibil - 201 00:10:39,900 --> 00:10:42,163 Lăsat în urmă de cine? Doctorul meu? 202 00:10:42,337 --> 00:10:43,643 Să ne concentrăm să-l scoatem mai întâi, și apoi putem... 203 00:10:43,817 --> 00:10:46,167 Cine a jucat apendicectomia mea? 204 00:10:46,341 --> 00:10:47,472 Broder, cred. Dar... 205 00:10:47,647 --> 00:10:49,518 Numărul de bureți și alte articole 206 00:10:49,692 --> 00:10:51,955 in interiorul cavitatii chirurgicale este realizat de asistenta principală de scrub. 207 00:10:52,129 --> 00:10:53,043 Dar poți discutați asta mai târziu. 208 00:10:53,217 --> 00:10:55,263 Bine. Deci cine a fost asistenta principală de scrub? 209 00:10:55,437 --> 00:10:57,134 Gomez, poate, sau Kraus. 210 00:10:57,308 --> 00:10:58,353 Chiar nu-mi amintesc. 211 00:10:58,527 --> 00:11:00,921 Dar ai fost cu siguranta acolo. 212 00:11:01,095 --> 00:11:02,879 Dai vina pe asta pe mine? 213 00:11:03,053 --> 00:11:04,881 Ai fost una dintre asistente. Adică, nu ar trebui ai observat? 214 00:11:05,055 --> 00:11:07,057 circulam, nu freca. 215 00:11:07,231 --> 00:11:08,537 În niciun caz, eu eram acela cine a facut asta. 216 00:11:08,711 --> 00:11:10,147 Acum un minut nu-ți poți aminti, 217 00:11:10,321 --> 00:11:12,062 dar acum ești sigur nu ai facut-o. 218 00:11:12,236 --> 00:11:14,586 - Poate ar trebui trece la... - De ce mă ataci? 219 00:11:14,761 --> 00:11:16,980 Tocmai am aflat că am un prosop infectat în intestinul meu 220 00:11:17,154 --> 00:11:19,069 asta va necesita intervenții chirurgicale majore, 221 00:11:19,243 --> 00:11:20,984 și tu faci asta despre tine. 222 00:11:21,158 --> 00:11:21,942 Te comporți ca asta a fost vina mea. 223 00:11:22,116 --> 00:11:23,291 Nu contează a cui a fost vina. 224 00:11:27,599 --> 00:11:31,342 Ne vom apropia de prosop ca un sarcom... 225 00:11:31,516 --> 00:11:32,953 efectua o rezecție în bloc, 226 00:11:33,127 --> 00:11:35,695 ocoli orice împletit structuri arteriale vitale, 227 00:11:35,869 --> 00:11:38,393 si termina cu o debridare temeinică. 228 00:11:38,567 --> 00:11:40,308 Cred că asta e o opțiune rezonabilă. 229 00:11:40,482 --> 00:11:42,136 Ei bine, chiar acum, părerea ta nu inseamna mare lucru. 230 00:11:44,660 --> 00:11:45,835 Am nevoie doar de un minut. 231 00:11:48,969 --> 00:11:49,752 Voi fi afară în hol. 232 00:11:53,669 --> 00:11:56,367 Ea... nu este conștientă. 233 00:11:57,629 --> 00:11:58,761 Ea este sincopală. 234 00:11:58,935 --> 00:12:00,502 A leșinat? 235 00:12:00,676 --> 00:12:01,764 - Naveen. - creșterea tensiunii arteriale. 236 00:12:01,938 --> 00:12:03,940 - Oh, Doamne. - Ritmul cardiac a crescut. 237 00:12:04,114 --> 00:12:05,986 Posibilă sângerare sau șoc septic. 238 00:12:06,160 --> 00:12:07,901 Crash tava căilor respiratorii! 239 00:12:08,075 --> 00:12:10,468 O cavitate suplimentară de abces în prosop poate să se fi rupt. 240 00:12:10,642 --> 00:12:11,687 Trebuie să o luăm înapoi la O.R. 241 00:12:15,473 --> 00:12:17,475 Ai vrut să mă vezi? - Hei. 242 00:12:17,649 --> 00:12:19,695 Da, am rezervat dublu mâine. 243 00:12:19,869 --> 00:12:22,437 Te vei curăța cu dr. Annanian pentru operația lui Gwendolyn. 244 00:12:22,611 --> 00:12:25,048 Dar a fost atât de impresionată cu tine. 245 00:12:25,222 --> 00:12:27,137 E foarte entuziasmată să te aibă drept chirurg. 246 00:12:27,311 --> 00:12:29,009 Ei bine, este o întâlnire Nu pot rata. 247 00:12:29,183 --> 00:12:31,272 Dar dr. Annanian are planul meu chirurgical. 248 00:12:31,446 --> 00:12:32,186 Mă voi înregistra după aceea. 249 00:12:35,406 --> 00:12:37,844 Ruptura provocată peritonită larg răspândită. 250 00:12:38,018 --> 00:12:40,324 Această infecție este mult mai gravă decât înainte. 251 00:12:40,498 --> 00:12:42,326 Irigați agresiv, debridare și aspirare. 252 00:12:44,807 --> 00:12:47,114 Trebuie să controlăm infecția. 253 00:12:47,288 --> 00:12:49,072 Trimiteți țesut și lichid la microlaboratorul 254 00:12:49,246 --> 00:12:51,074 ca sa ne putem concentra antibioticele ei. 255 00:12:53,207 --> 00:12:54,208 Scădere mare a TA. 256 00:12:54,382 --> 00:12:55,775 Creșterea ritmului cardiac. 257 00:12:55,949 --> 00:12:57,037 Ea nu tolerează operația. 258 00:12:57,211 --> 00:12:59,430 Trebuie să o închidem din nou. Suturi. 259 00:13:02,825 --> 00:13:04,392 stai, ce zici de prosopul? 260 00:13:04,566 --> 00:13:07,961 Nu putem opera până la BP ei iar concentrațiile de O2 sunt sub control. 261 00:13:08,135 --> 00:13:12,226 Va trebui să rămână sedată si intubat până se stabilizează. 262 00:13:12,400 --> 00:13:15,359 Și trebuie să găsim un nou abordare pentru a scoate prosopul. 263 00:13:15,533 --> 00:13:16,360 Odată ce e închisă, Mă pot scufunda în cercetare. 264 00:13:18,319 --> 00:13:20,756 ma voi consulta cu dr. Lim. 265 00:13:23,585 --> 00:13:25,021 aș dori un consult chirurgical. 266 00:13:26,022 --> 00:13:27,458 Cazul Mukherjee? 267 00:13:27,632 --> 00:13:30,679 Masa pe CT a fost un prosop chirurgical reținut. 268 00:13:30,853 --> 00:13:33,464 Și este infectat acut și aderă la organele vitale. 269 00:13:33,638 --> 00:13:36,163 Pacienta își învinovățește soția, care era asistentă chirurgicală 270 00:13:36,337 --> 00:13:38,078 în timpul apendicectomiei... circula, nu freca. 271 00:13:38,252 --> 00:13:39,340 Dacă am putea rămâne la medical-- 272 00:13:39,514 --> 00:13:41,211 Pacientul nu a inteles 273 00:13:41,385 --> 00:13:42,604 contele nu era responsabilitatea sotiei ei. 274 00:13:42,778 --> 00:13:44,649 S-au certat destul de... 275 00:13:44,824 --> 00:13:47,696 Cea mai presantă problemă este prosopul otrăvindu-o din interior. 276 00:13:49,132 --> 00:13:50,525 Care este planul tău sa-l scot? 277 00:13:50,699 --> 00:13:51,395 Asta... 278 00:13:53,267 --> 00:13:55,399 este ceea ce sunt aici a discuta. 279 00:13:57,793 --> 00:13:59,882 Ești un participant, Dr. Murphy. 280 00:14:00,056 --> 00:14:01,362 Și pacientul tău are câteva ore 281 00:14:01,536 --> 00:14:04,495 înainte ca ea să fie suficient de stabilă pentru orice procedură. 282 00:14:04,669 --> 00:14:08,238 RSI de cercetare și posibil brainstorming soluții cu echipa ta. 283 00:14:08,412 --> 00:14:10,284 Apoi, dacă mai ai nevoie un consult, ușa mea este deschisă. 284 00:14:20,337 --> 00:14:21,164 Cum e Numărul de trombocite al lui Toni? 285 00:14:21,338 --> 00:14:22,731 Încă scade. 286 00:14:22,905 --> 00:14:24,124 Ai făcut-o un anticorp antiplachetar? 287 00:14:24,298 --> 00:14:26,169 În așteptarea rezultatelor. 288 00:14:26,343 --> 00:14:28,128 Comandă o altă transfuzie de PRBC pentru a-i ridica hematocritul. 289 00:14:29,738 --> 00:14:30,957 Orice progres pe trusa pentru viol? 290 00:14:34,090 --> 00:14:35,004 Ea nu vrea să vorbesc despre asta. 291 00:14:36,179 --> 00:14:38,225 Nu o pot învinovăți. 292 00:14:38,399 --> 00:14:40,705 Este un proces invaziv asta serveste doar sa dovedeasca 293 00:14:40,880 --> 00:14:43,491 s-a întâmplat ceva oribil că ea nu-și amintește. 294 00:14:43,665 --> 00:14:46,407 Este posibil ca creierul ei să nu fie capabil de amintit, dar corpul ei o face. 295 00:14:46,581 --> 00:14:49,149 Și șansele sunt, în cele din urmă, totul va reveni. 296 00:14:49,323 --> 00:14:51,238 N-ar trebui să respectăm dorintele ei? 297 00:14:51,412 --> 00:14:52,152 Adică, nu o vrem a simti ca 298 00:14:52,326 --> 00:14:54,023 ea este agresată peste tot din nou. 299 00:14:54,197 --> 00:14:56,286 Negând ceea ce s-a întâmplat nu schimbă faptul că s-a întâmplat. 300 00:14:58,636 --> 00:14:59,724 Sunt Toni... Code Grey. 301 00:15:03,990 --> 00:15:05,992 Nu, te rog, te rog, oprește-te! 302 00:15:06,166 --> 00:15:07,994 S-a trezit țipând, și ea și-a scos IV. 303 00:15:08,168 --> 00:15:09,734 Doar stai departe de mine! 304 00:15:09,909 --> 00:15:11,606 Vrem doar să te ajutăm. 305 00:15:11,780 --> 00:15:13,347 Toni, ești bine. 306 00:15:14,522 --> 00:15:15,349 Suntem aici cu tine. 307 00:15:16,176 --> 00:15:18,134 Nu este real. 308 00:15:18,308 --> 00:15:19,962 Poți să respiri cu mine? 309 00:15:26,142 --> 00:15:27,143 esti bine. 310 00:15:30,581 --> 00:15:31,713 Nu mai ești în pericol. 311 00:15:34,368 --> 00:15:35,325 eu... 312 00:15:36,326 --> 00:15:37,501 a avut un coșmar. 313 00:15:40,113 --> 00:15:41,114 Rochia ei. 314 00:15:44,160 --> 00:15:45,379 Trebuie să arunc o privire la asta. 315 00:15:46,119 --> 00:15:47,076 Bine? 316 00:15:56,607 --> 00:15:57,521 Repararea splinei nu a funcționat. 317 00:16:03,832 --> 00:16:07,444 [Shaun] Pe parcursul cursului a lungii tale cariere, 318 00:16:07,618 --> 00:16:09,359 ai eliminat cinci bureți reținuți. 319 00:16:09,533 --> 00:16:12,101 Asta este mai mare statistic decât orice chirurg din regiune. 320 00:16:12,275 --> 00:16:15,017 Abilități speciale pe CV-ul meu chiar sub jonglerie. 321 00:16:15,191 --> 00:16:16,888 Pacientul meu are un prosop reținut 322 00:16:17,063 --> 00:16:19,195 care a provocat sepsis cu implicare multi-organă. 323 00:16:19,369 --> 00:16:21,371 aș dori un consult chirurgical. 324 00:16:21,545 --> 00:16:23,112 Cerere perfectă pentru șef de departament. 325 00:16:23,286 --> 00:16:26,637 Dr. Lim a spus că ar trebui să abordez problema pe cont propriu. 326 00:16:28,117 --> 00:16:29,466 Ei bine, asta e interesant. 327 00:16:29,640 --> 00:16:32,208 Are dreptate. Sunt un participant. 328 00:16:36,038 --> 00:16:38,432 Dar experiența dvs. RSI ar fi foarte util in acest caz. 329 00:16:39,868 --> 00:16:41,217 În regulă, Voi arunca o privire. 330 00:16:47,354 --> 00:16:48,442 Multumesc. 331 00:16:48,616 --> 00:16:50,139 Asistenta Villanueva, 332 00:16:50,313 --> 00:16:53,142 de ce este operația lui Gwen inca in programul meu? 333 00:16:53,316 --> 00:16:55,231 A intrat în panică când i-am spus ar fi un alt chirurg. 334 00:16:55,405 --> 00:16:56,363 - Ea te vrea cu adevărat. - Asigurați pacientul 335 00:16:56,537 --> 00:16:58,017 ea este pe maini grozave cu Dr. Annanian, 336 00:16:58,191 --> 00:16:59,540 și ia-o în afara rotației mele. 337 00:16:59,714 --> 00:17:00,410 Nu. 338 00:17:02,934 --> 00:17:04,893 I-ai spus ai face operația. 339 00:17:05,067 --> 00:17:06,460 Poți să-i spui asta nu o vei face. 340 00:17:10,464 --> 00:17:14,207 Ce zici de un minim chirurgie invaziva-- 341 00:17:14,381 --> 00:17:16,078 tăind prosopul, îndepărtându-l bucată cu bucată printr-un singur port? 342 00:17:16,252 --> 00:17:17,601 Asta nu va funcționa. 343 00:17:17,775 --> 00:17:18,950 Unde este cusut la organe, 344 00:17:19,125 --> 00:17:20,952 țesutul infectat o pune în pericol mare. 345 00:17:21,127 --> 00:17:24,130 Un total brut agresiv rezecția tuturor organelor invadate 346 00:17:24,304 --> 00:17:26,349 de prosop plus toți infectați și țesut necrotic 347 00:17:26,523 --> 00:17:28,308 este cea mai buna varianta pentru supraviețuirea pe termen lung. 348 00:17:28,482 --> 00:17:30,440 Procedura aceea riscă sângerări majore, 349 00:17:30,614 --> 00:17:33,182 și ar trebui să eliminăm uterul ei. 350 00:17:33,356 --> 00:17:35,706 Ei plănuiesc o familie, și se presupune că Naveen să poarte copilul. 351 00:17:35,880 --> 00:17:38,622 Și asta va fi imposibil dacă e moartă. 352 00:17:39,754 --> 00:17:40,624 Asta este pus elegant. 353 00:17:42,365 --> 00:17:44,324 Soția pacientului este aici, nu? 354 00:17:45,542 --> 00:17:47,153 Explicați opțiunile la ea, 355 00:17:47,327 --> 00:17:49,590 și vezi cum ne vrea ea a continua. 356 00:17:49,764 --> 00:17:53,768 Au avut o ceartă înainte de ultima ei operație. 357 00:17:53,942 --> 00:17:56,553 Ea nu va fi mulțumită de soția ei luând această decizie. 358 00:17:56,727 --> 00:17:57,902 Doar du-te și vorbește cu ea. 359 00:18:05,997 --> 00:18:07,477 Ne-am dat seama de ce ai sângerat. 360 00:18:07,651 --> 00:18:10,393 Ai o condiție cunoscut sub numele de ITP. 361 00:18:10,567 --> 00:18:12,656 Sistemul tău imunitar îți distruge trombocitele. 362 00:18:13,527 --> 00:18:15,094 Poți să o repari? 363 00:18:15,268 --> 00:18:16,356 Există medicamente care poate ajuta. 364 00:18:17,922 --> 00:18:20,490 Și trebuie să eliminăm splina ta. 365 00:18:20,664 --> 00:18:22,840 De ce nu ai făcut asta în timpul operației mele anterioare? 366 00:18:23,014 --> 00:18:24,973 Nu eram conștienți a ITP-ului dvs. 367 00:18:25,147 --> 00:18:26,801 Este o condiție care poate fi declanșată de traumă. 368 00:18:26,975 --> 00:18:30,413 ITP-ul se complică abordarea noastră. 369 00:18:30,587 --> 00:18:32,850 De obicei, am face-o scoateți-vă splina prin abdomen, 370 00:18:33,024 --> 00:18:37,159 dar asta riscă o sângerare catastrofală. 371 00:18:37,333 --> 00:18:39,988 Putem elimina splina ta vaginal cu incizii minime. 372 00:18:40,162 --> 00:18:41,163 Există mai puțin risc de sângerare. 373 00:18:43,731 --> 00:18:46,429 Bine, hai să o facem. 374 00:18:46,603 --> 00:18:48,518 Sper că ne vei lăsa să facem o trusă pentru viol înainte de procedură. 375 00:18:50,520 --> 00:18:52,435 Ți-am spus deja, nu. 376 00:18:54,568 --> 00:18:56,439 Abordarea transvaginala va distruge 377 00:18:56,613 --> 00:18:57,571 toate dovezile a agresiunii sexuale. 378 00:18:57,745 --> 00:18:58,441 Nu. 379 00:19:00,095 --> 00:19:01,357 nu-mi pasă. 380 00:19:01,531 --> 00:19:03,707 Fara trusa, nu vei avea nicio dovadă. 381 00:19:08,886 --> 00:19:09,931 ai dreptate. 382 00:19:12,455 --> 00:19:15,197 Eu cred acel ceva groaznic mi s-a întâmplat. 383 00:19:17,895 --> 00:19:21,072 Dar asta este adevărat, fie că nu Mă duc să-l urmăresc pe omul mușchiului. 384 00:19:21,247 --> 00:19:22,509 Dar ar putea ajuta. 385 00:19:22,683 --> 00:19:23,336 Nimic nu va ajuta. 386 00:19:25,512 --> 00:19:27,253 Nu lăsa pe cine a făcut asta ca să scapi cu asta. 387 00:19:28,167 --> 00:19:28,950 El are deja. 388 00:19:31,300 --> 00:19:34,434 Făcând o trusă pentru viol nu mă va dezamăgi. 389 00:19:42,442 --> 00:19:43,573 Mergi înainte cu operatia. 390 00:19:50,189 --> 00:19:51,190 Avem nevoie de decizia ta. 391 00:19:55,019 --> 00:19:57,152 Există vreo modalitate de a face rezecția totală 392 00:19:57,326 --> 00:19:58,762 fără a îndepărta Uterul lui Naveen? 393 00:20:00,024 --> 00:20:01,591 Nu. 394 00:20:01,765 --> 00:20:04,290 Ea a visat să fie însărcinată toată viața ei. 395 00:20:04,464 --> 00:20:05,247 Nu pot alege asta pentru ea. 396 00:20:05,421 --> 00:20:06,770 Puteți. 397 00:20:08,381 --> 00:20:11,166 Înțelegem cât de greu este asta. 398 00:20:11,340 --> 00:20:13,168 - Ea nu mă va ierta niciodată. - O va face. 399 00:20:13,342 --> 00:20:15,170 Adică, este evident Naveen te iubește. 400 00:20:15,344 --> 00:20:18,391 Ea mă învinovăţeşte deja pentru ceea ce se întâmplă. 401 00:20:18,565 --> 00:20:20,871 Dacă eu sunt cel care ia șansa ei de a avea un copil... 402 00:20:24,614 --> 00:20:26,747 ai dreptate. 403 00:20:26,921 --> 00:20:27,965 Dacă alegi rezecția grosolană 404 00:20:28,139 --> 00:20:29,619 si sotia ta își pierde uterul, 405 00:20:29,793 --> 00:20:31,752 este probabil ea nu te va ierta niciodată. 406 00:20:31,926 --> 00:20:33,014 Dar asta este irelevant. 407 00:20:33,188 --> 00:20:34,102 Aceasta este decizia ta. 408 00:20:35,886 --> 00:20:37,801 Trebuie să reușești. 409 00:20:40,369 --> 00:20:41,588 Orice s-ar întâmpla în continuare. 410 00:20:47,637 --> 00:20:48,682 Faceți rezecția totală. 411 00:21:04,524 --> 00:21:07,222 Nu te-am văzut pe aici pentru o vreme, nu? 412 00:21:07,396 --> 00:21:10,138 Am uitat cum relațiile pot mânca în timp discreționar. 413 00:21:10,312 --> 00:21:11,835 Nu prea sună ca o plângere. 414 00:21:13,402 --> 00:21:15,230 Nu este. 415 00:21:15,404 --> 00:21:18,146 Shaun a venit la mine cu un consult chirurgical. 416 00:21:18,320 --> 00:21:21,149 Înregistrarea dvs. RSI. Inteligent. 417 00:21:21,323 --> 00:21:23,543 A făcut-o pentru că l-ai trimis departe. 418 00:21:23,717 --> 00:21:26,676 Ei bine, parte a slujbei de șef 419 00:21:26,850 --> 00:21:30,114 este să-și împuternicească participanții pentru a-și găsi propriile soluții. 420 00:21:30,289 --> 00:21:31,507 Sună așa cum a făcut Shaun. 421 00:21:31,681 --> 00:21:33,379 O mulțime de moduri de a împuternici o predare. 422 00:21:34,075 --> 00:21:35,685 Și am ales unul. 423 00:21:35,859 --> 00:21:36,730 Pentru că încă ești supărat cu Shaun? 424 00:21:38,558 --> 00:21:40,386 - Bine. - Cât timp ești o sa continui asa? 425 00:21:40,560 --> 00:21:42,170 Ce zici atata timp cat vreau? 426 00:21:42,344 --> 00:21:45,434 Bine, fii la fel de supărat pe Shaun atâta timp cât trebuie să fii. 427 00:21:45,608 --> 00:21:46,914 Multumesc pentru permisiunea. 428 00:21:47,088 --> 00:21:48,829 Doar ca să știi, este toxic. 429 00:21:49,003 --> 00:21:50,134 Și nu doar pentru Shaun. 430 00:21:50,309 --> 00:21:51,832 Scutește-mă. 431 00:21:52,006 --> 00:21:53,573 Nu ești îngrijorat pentru nimeni altul decât Shaun. 432 00:21:57,011 --> 00:21:57,881 trebuie întoarce-te la muncă. 433 00:22:07,804 --> 00:22:09,110 Dr. Andrews. 434 00:22:15,551 --> 00:22:17,510 am reprogramat întâlnirea mea financiară. 435 00:22:17,684 --> 00:22:19,250 Dar în viitor, 436 00:22:19,425 --> 00:22:21,644 Cer o asistentă medicală care îmi respectă rolul 437 00:22:21,818 --> 00:22:24,343 ca chirurg si presedintele spitalului. 438 00:22:35,179 --> 00:22:39,140 Când eram în spital, ai stat lângă patul meu. 439 00:22:39,314 --> 00:22:41,229 M-ai ajutat să mă recuperez când nu eram sigur că vreau. 440 00:22:42,752 --> 00:22:43,405 Asta a însemnat mult. 441 00:22:46,452 --> 00:22:48,715 Atenție personală cu pacientii este important chiar și când ești președinte. 442 00:23:00,291 --> 00:23:01,467 Splenectomia laparoscopică 443 00:23:01,641 --> 00:23:03,686 este o alternativă grozavă la transvaginal... 444 00:23:03,860 --> 00:23:06,994 Operația lui Toni este deja programată pentru această seară. 445 00:23:07,168 --> 00:23:09,692 Și ea a cerut să fii scos din cazul ei. 446 00:23:09,866 --> 00:23:12,260 Ea poate regreta neacționând în acest sens pentru tot restul vieții ei. 447 00:23:14,523 --> 00:23:16,743 Asta e decizia ei, nu a ta. 448 00:23:22,313 --> 00:23:23,358 Am primit mesajul tău, Shaun. 449 00:23:23,532 --> 00:23:24,881 Ce este atât de urgent? 450 00:23:25,055 --> 00:23:26,970 te-am adaugat către echipa chirurgicală a lui Naveen. 451 00:23:27,144 --> 00:23:29,538 Vă rugăm să pregătiți-vă să curățați în 30 de minute. 452 00:23:29,712 --> 00:23:32,280 Ai un plan chirurgical pe loc, Shaun. 453 00:23:32,454 --> 00:23:34,891 Ești perfect capabil executând acel plan. 454 00:23:35,065 --> 00:23:38,808 Este responsabilitatea mea ca asista la crearea 455 00:23:38,982 --> 00:23:41,420 condiţiile cel mai probabil să rezultă într-un rezultat pozitiv. 456 00:23:41,594 --> 00:23:43,422 Ceea ce ai făcut. 457 00:23:43,596 --> 00:23:46,425 Care includ prezența lui un chirurg cu experiență RSI. 458 00:23:46,599 --> 00:23:48,992 Shaun, ești... mereu ai făcut-o fost încrezător în-- în O.R. 459 00:23:50,690 --> 00:23:52,996 Despre ce este vorba? 460 00:23:53,170 --> 00:23:55,434 Având un chirurg cu experiență relevantă prezentă 461 00:23:55,608 --> 00:23:56,696 in caz ca am nevoie de un sfat. 462 00:23:58,175 --> 00:24:00,047 - Păi, dacă sunt ocupat? - Nu sunteţi. 463 00:24:00,221 --> 00:24:01,744 Ce mai exact cu acest caz este atât de îngrijorător... 464 00:24:01,918 --> 00:24:04,443 Ai mai multe experiență RSI 465 00:24:04,617 --> 00:24:06,488 decât orice chirurg în acest spital. 466 00:24:06,662 --> 00:24:08,011 De aceea te-as dori in aceasta interventie chirurgicala. 467 00:24:10,492 --> 00:24:12,146 Vă rog? 468 00:24:12,320 --> 00:24:13,800 Bine, bine. Voi fi acolo. 469 00:24:13,974 --> 00:24:14,844 Vă rog să vă schimbați. 470 00:24:22,243 --> 00:24:25,028 Nu pot ajunge la cel mai înalt punct de aici. 471 00:24:25,202 --> 00:24:26,421 Cel mai bun mod de a ascunde cicatricile este să intri deasupra liniei părului ei. 472 00:24:30,860 --> 00:24:31,861 Va trebui să ne bărbierim o parte din părul ei. 473 00:24:34,647 --> 00:24:35,517 Poate că nu. 474 00:24:37,388 --> 00:24:38,564 Cineva să-mi ia un pieptene. 475 00:24:41,915 --> 00:24:43,743 Merg mai departe la histerectomie. 476 00:24:43,917 --> 00:24:46,049 Vă rugăm să prindeți coarnele uterine. 477 00:24:52,055 --> 00:24:56,669 Prinderea ligamentului rotund, la jumătatea drumului spre inter-- inghinal intern... 478 00:24:58,975 --> 00:25:00,194 Infecție a stratului muscular 479 00:25:00,368 --> 00:25:01,630 a peretelui uterin s-a redus. 480 00:25:03,414 --> 00:25:06,069 Poate că putem salvează-i uterul. 481 00:25:23,522 --> 00:25:24,392 Shaun? 482 00:25:26,960 --> 00:25:28,352 Haide. 483 00:25:28,527 --> 00:25:29,179 Shaun. 484 00:25:31,704 --> 00:25:33,096 Rămâneți la plan. 485 00:25:34,663 --> 00:25:36,230 Nu poți salva uterul. 486 00:25:39,799 --> 00:25:40,582 Bine. 487 00:25:43,672 --> 00:25:44,586 Aveţi dreptate. 488 00:25:44,760 --> 00:25:46,414 Necroza este prea avansat. 489 00:25:49,199 --> 00:25:51,811 Suturi de transfixie și hemoclip. 490 00:26:06,303 --> 00:26:07,130 Hei. 491 00:26:10,133 --> 00:26:11,874 am vrut să văd cum mai faci. 492 00:26:13,006 --> 00:26:15,138 Naveen este recuperându-se bine. 493 00:26:16,575 --> 00:26:19,142 Operația s-a dovedit asa cum era de asteptat. 494 00:26:19,316 --> 00:26:22,145 Ai ezitat în O.R. Despre ce era vorba? 495 00:26:22,319 --> 00:26:25,975 Am vrut să salvez uterul ei. 496 00:26:26,149 --> 00:26:28,630 De ce te-ai blocat nu faci histerectomia? 497 00:26:28,804 --> 00:26:30,632 Pacientul vrea a duce un copil. 498 00:26:30,806 --> 00:26:33,156 Ei bine, asta e foarte empatic. 499 00:26:33,330 --> 00:26:34,941 Presupun că tu... te-ai dezvoltat o legătură personală? 500 00:26:39,075 --> 00:26:41,643 a făcut Luna decizia corectă 501 00:26:43,645 --> 00:26:46,953 chiar dacă soţia ei nu o va ierta niciodată. 502 00:26:47,127 --> 00:26:49,912 Ești îngrijorat de asta asta le va răni căsnicia? 503 00:26:50,086 --> 00:26:52,088 Nu contează, bine? Nu contează. 504 00:26:52,262 --> 00:26:56,005 Ceea ce contează este că ea este vie. 505 00:26:56,179 --> 00:26:57,659 I-am salvat viața. 506 00:26:57,833 --> 00:27:00,662 Ei bine, acesta este un lucru asta conteaza. 507 00:27:00,836 --> 00:27:02,577 La fel și pierderea o conexiune personala... 508 00:27:02,751 --> 00:27:03,839 Nu, medicamentul este... 509 00:27:04,013 --> 00:27:05,188 Shaun, este vorba despre Lim? 510 00:27:06,537 --> 00:27:07,669 Ce-- Dar ea? 511 00:27:09,018 --> 00:27:11,020 Nu știu. Eu doar... Este... 512 00:27:11,194 --> 00:27:12,500 Lim este încă supărat-- supărat pe tine. 513 00:27:12,674 --> 00:27:14,937 Încă e supărată pe tine. D-Te deranjează asta? 514 00:27:15,111 --> 00:27:16,809 Dr. Lim și cu mine am o relatie profesionala... 515 00:27:16,983 --> 00:27:17,940 Nu. Nu, nu. 516 00:27:19,072 --> 00:27:20,508 Și ai nevoie pentru a repara asta. 517 00:27:20,682 --> 00:27:21,770 Voi doi aveți nevoie pentru a rezolva asta. 518 00:27:21,944 --> 00:27:23,554 nu stiu ce vrei să fac eu. 519 00:27:23,729 --> 00:27:24,730 Te vreau pe tine și pe Lim să vorbească unul cu altul. 520 00:27:24,904 --> 00:27:26,470 Ea nu vrea să vorbească la mine. 521 00:27:26,645 --> 00:27:27,950 Asta depinde de ce trebuie să spui. 522 00:27:28,124 --> 00:27:30,344 Nu am nimic de spus. 523 00:27:30,518 --> 00:27:33,434 Shaun, Lim doare, bine? 524 00:27:34,870 --> 00:27:36,219 Te doare. 525 00:27:38,091 --> 00:27:39,570 Spune-i asta. 526 00:27:39,745 --> 00:27:40,876 Adică, poate... poate te va ierta. 527 00:27:41,050 --> 00:27:41,703 Poate... Poate că nu va face. 528 00:27:41,877 --> 00:27:42,835 Nu știu. 529 00:27:44,924 --> 00:27:46,926 Dar voi doi trebuie să rezolve asta 530 00:27:47,100 --> 00:27:48,841 pentru amândoi si a mea. 531 00:27:57,153 --> 00:28:00,417 Dr. Lim și cu mine am o relație profesională. 532 00:28:00,591 --> 00:28:02,158 nu am nevoie să vorbesc cu ea. 533 00:28:02,332 --> 00:28:03,246 trebuie să termin nota mea op acum. 534 00:28:13,822 --> 00:28:16,999 Nu am făcut niciodată o splenectomie fie asa. 535 00:28:17,173 --> 00:28:19,654 Chirurgie cool, nu cele mai tari circumstante. 536 00:28:23,963 --> 00:28:25,486 Pacientul nostru a trecut prin ceva groaznic 537 00:28:25,660 --> 00:28:27,053 și reacția mea inițială era sa o judec... 538 00:28:28,141 --> 00:28:30,534 la fel ma judeca oamenii. 539 00:28:30,709 --> 00:28:32,580 Nu te bate. Nu știai. 540 00:28:35,888 --> 00:28:36,715 Ești un bun prieten. 541 00:28:37,933 --> 00:28:38,934 Știu. 542 00:28:43,722 --> 00:28:44,505 Dar... 543 00:28:45,985 --> 00:28:48,770 Am tot așteptat sa fie mai mult de atat, 544 00:28:50,554 --> 00:28:51,860 si nu cred Ar trebui să mai fac asta. 545 00:28:55,037 --> 00:28:56,430 O să fac un control de ploaie pe cercetare 546 00:28:56,604 --> 00:28:57,605 și reprogramează-mi întâlnirea. 547 00:28:59,389 --> 00:29:01,304 Cred că e bine. 548 00:29:03,306 --> 00:29:04,177 Meriti a fi fericit. 549 00:29:11,619 --> 00:29:12,620 Trebuie să-l pregătesc pe Toni. 550 00:29:25,024 --> 00:29:27,896 Îți datorez scuze pentru a te presa. 551 00:29:33,989 --> 00:29:34,773 Nu am făcut un kit pentru viol. 552 00:29:38,298 --> 00:29:39,821 Și am făcut-o mereu regretat. 553 00:29:43,042 --> 00:29:44,347 Și nu te-am vrut să simt la fel. 554 00:29:59,710 --> 00:30:01,190 Eram la facultatea de medicină. 555 00:30:03,062 --> 00:30:04,977 Era un prieten a unui prieten. 556 00:30:07,066 --> 00:30:09,416 Undeva pe drum, a devenit un urmăritor. 557 00:30:10,983 --> 00:30:12,811 Într-o noapte a apărut la un bar la care am fost. 558 00:30:15,030 --> 00:30:15,814 M-a urmat acasă. 559 00:30:18,642 --> 00:30:20,383 Am urât ideea de a fi văzut ca victima... 560 00:30:23,647 --> 00:30:24,910 ...deci nu am spus nimănui. 561 00:30:39,750 --> 00:30:41,056 L-am lăsat să plece. 562 00:30:43,798 --> 00:30:47,410 Și acum nu voi ști niciodată câte alte femei a rănit. 563 00:30:50,718 --> 00:30:51,675 Dar acesta este regretul meu. 564 00:30:54,417 --> 00:30:55,418 Și nu este corect să-ți pun asta. 565 00:31:32,542 --> 00:31:33,804 Știam că mă place. 566 00:31:37,765 --> 00:31:40,420 ar fi trebuit asigurat 567 00:31:40,594 --> 00:31:42,335 că știa nu a fost o întâlnire. 568 00:31:44,815 --> 00:31:46,469 Nu ar fi trebuit să am o băutură. eu... 569 00:31:50,604 --> 00:31:52,911 nici nu stiu 570 00:31:53,085 --> 00:31:54,956 dacă i-aș spune să se oprească. 571 00:32:02,355 --> 00:32:03,356 Dacă nu aș face-o? 572 00:32:03,530 --> 00:32:05,967 Nu este vina ta. 573 00:32:07,490 --> 00:32:09,188 El a luat alegerea ta. 574 00:32:09,362 --> 00:32:11,277 Și acum trebuie să faci ce e mai bine pentru tine, 575 00:32:14,802 --> 00:32:15,934 oricare ar fi asta. 576 00:32:17,936 --> 00:32:20,112 Toni, e timpul pentru operație. 577 00:32:26,161 --> 00:32:27,075 Nu încă. 578 00:32:32,994 --> 00:32:34,735 Mai există putina umflare, 579 00:32:34,909 --> 00:32:36,128 dar vei avea cicatrici minime. 580 00:32:43,396 --> 00:32:44,832 Au plecat. 581 00:32:45,006 --> 00:32:46,312 Acum ochelarii ăia va sta pe loc. 582 00:32:47,922 --> 00:32:49,010 Bună treabă cu împletiturile mele. 583 00:32:50,272 --> 00:32:51,099 Nu am fost eu. 584 00:32:53,362 --> 00:32:55,103 Întotdeauna mi-am dorit o fiică, așa că am învățat să împletesc. 585 00:32:56,800 --> 00:32:59,194 Ei bine, poate ai găsit o agitație secundară plăcută. 586 00:33:04,939 --> 00:33:06,201 Mulțumesc, dr. Andrews. 587 00:33:08,377 --> 00:33:09,335 Cu plăcere. 588 00:33:22,435 --> 00:33:23,392 esti bine sa continui? 589 00:33:24,089 --> 00:33:25,220 Da. 590 00:33:36,666 --> 00:33:37,580 esti bine sa continui? 591 00:33:41,367 --> 00:33:42,020 Da. 592 00:33:52,465 --> 00:33:53,553 Ești bine să continui? 593 00:33:57,035 --> 00:33:58,601 Ești bine să continui? 594 00:34:04,825 --> 00:34:05,913 Ești bine să continui? 595 00:34:10,961 --> 00:34:12,963 Ești bine să continui? 596 00:34:15,792 --> 00:34:18,186 Naveen, în proces de a scoate prosopul, 597 00:34:18,360 --> 00:34:20,101 a trebuit să luăm și noi uterul tău. 598 00:34:22,973 --> 00:34:24,584 Ne pare atât de rău. 599 00:34:24,758 --> 00:34:25,889 Nu exista altă cale? 600 00:34:30,459 --> 00:34:31,504 Da, dar le-am spus... 601 00:34:33,201 --> 00:34:33,897 Le-am spus să o facă. 602 00:34:35,725 --> 00:34:36,639 Aveam nevoie de tine pentru a supraviețui. 603 00:34:38,554 --> 00:34:39,468 Pentru că vrei să spui totul la mine. 604 00:34:41,122 --> 00:34:42,776 Și am eșuat la cea mai importantă slujbă a mea... 605 00:34:42,950 --> 00:34:44,952 ținându-te în siguranță. 606 00:34:45,126 --> 00:34:47,476 Te-am eșuat acum cinci ani în O.R. 607 00:34:47,650 --> 00:34:48,434 si din nou ieri. 608 00:34:50,131 --> 00:34:52,481 Eram atât de concentrat pentru a mă apăra, 609 00:34:52,655 --> 00:34:54,614 Nu mă gândeam la prin ce treceai, 610 00:34:54,788 --> 00:34:57,356 ce speriat ai fost. Și îmi pare atât de, atât de rău. 611 00:34:57,530 --> 00:34:59,140 Orice ai nevoie, dacă... dacă mă vrei aici 612 00:34:59,314 --> 00:35:00,533 la fiecare pas sau... 613 00:35:02,012 --> 00:35:03,144 iese complet din imagine... 614 00:35:07,627 --> 00:35:09,194 Mai bine fii aici la fiecare pas... 615 00:35:12,153 --> 00:35:14,286 ...pentru ca te iubesc mai mult decât orice, de asemenea. 616 00:35:21,249 --> 00:35:22,468 Îmi pare rău. 617 00:35:34,610 --> 00:35:35,568 Ce mai face? 618 00:35:36,830 --> 00:35:39,180 Operația a decurs bine. 619 00:35:39,354 --> 00:35:41,095 - Numărul ei de trombocite se schimbă în direcția corectă. - Bine. 620 00:35:42,618 --> 00:35:43,489 Și dincolo de fizic? 621 00:35:44,316 --> 00:35:45,230 Prea devreme pentru a spune. 622 00:35:46,622 --> 00:35:47,580 Recuperarea este un proces. 623 00:35:50,713 --> 00:35:51,758 În tot acest timp eram impreuna, 624 00:35:54,195 --> 00:35:54,717 de ce nu mi-ai spus? 625 00:35:59,722 --> 00:36:01,594 Pentru că nu am nevoie mila cuiva, 626 00:36:01,768 --> 00:36:02,551 ale tale incluse. 627 00:36:05,424 --> 00:36:06,381 Este în trecut. 628 00:36:10,603 --> 00:36:14,128 Ce ai făcut pentru Toni, asta a fost cu adevărat curajos. 629 00:36:17,610 --> 00:36:21,004 Sunt aici dacă ai nevoie vreodată cineva care să fie curajos pentru tine. 630 00:36:24,399 --> 00:36:25,095 Multumesc. 631 00:36:37,847 --> 00:36:43,244 Trebuie să vorbesc cu tine despre operația ta. 632 00:36:43,418 --> 00:36:45,942 Nu mă pot schimba ce sa întâmplat, 633 00:36:46,116 --> 00:36:48,249 si nu iti sunt dator o scuză. 634 00:36:48,423 --> 00:36:49,424 Dr. Murphy. 635 00:36:49,598 --> 00:36:53,646 Dar îmi pare rău pentru alte lucruri. 636 00:36:56,170 --> 00:37:00,783 În operația mea RSI de astăzi, alegerea medicală a fost clară, 637 00:37:00,957 --> 00:37:02,872 dar nu am făcut-o vrei să continui 638 00:37:03,046 --> 00:37:05,135 pentru că știam ce consecintele ar fi. 639 00:37:07,268 --> 00:37:09,444 În operația ta, alegerea medicală a fost clară, 640 00:37:09,618 --> 00:37:11,794 și am continuat, 641 00:37:13,666 --> 00:37:18,453 dar nu stiam care ar fi consecințele. 642 00:37:21,108 --> 00:37:22,152 ți-am salvat viața, 643 00:37:22,327 --> 00:37:26,809 dar decizia mea ți-a făcut și un rău. 644 00:37:28,507 --> 00:37:31,814 Când te-am văzut rănit si sangerare... 645 00:37:34,730 --> 00:37:37,820 L-am văzut pe fratele meu Steve, când a murit. 646 00:37:39,431 --> 00:37:40,997 Când m-am gândit S-ar putea să te pierd 647 00:37:41,171 --> 00:37:43,826 felul în care l-am pierdut, asta nu mi-a placut. 648 00:37:50,703 --> 00:37:51,834 imi pare rau... 649 00:37:53,880 --> 00:37:54,620 asta... 650 00:37:56,535 --> 00:37:58,885 a fost foarte greu pentru tine. 651 00:38:01,409 --> 00:38:05,718 O relație numai cu medicamente este... nu este ușor. 652 00:38:05,892 --> 00:38:06,675 eu... 653 00:38:08,938 --> 00:38:09,852 Nu este ceea ce vreau. 654 00:38:12,681 --> 00:38:14,596 am ratat prietenia ta. 655 00:38:20,080 --> 00:38:20,863 mi-a fost dor de tine. 656 00:38:25,520 --> 00:38:26,869 Aceasta a fost... 657 00:38:30,699 --> 00:38:31,874 foarte greu. 658 00:38:36,270 --> 00:38:37,663 Și viața mea este în un loc bun acum. 659 00:38:40,274 --> 00:38:41,406 Sunt fericit. 660 00:38:44,583 --> 00:38:47,194 Dar 661 00:38:47,368 --> 00:38:48,674 încă supărat uneori. 662 00:38:51,546 --> 00:38:53,766 Poate dura ceva timp să las asta să plece. 663 00:38:57,944 --> 00:38:58,901 Dar... 664 00:39:03,079 --> 00:39:03,993 mi-a fost dor de tine, de asemenea, Shaun. 665 00:39:10,913 --> 00:39:11,914 Hei. 666 00:39:14,613 --> 00:39:17,877 știi, Îmi place să fiu șeful, dar conectarea cu pacientii 667 00:39:18,051 --> 00:39:20,183 este motivul pentru care am intrat medicina în primul rând. 668 00:39:20,358 --> 00:39:21,446 Și tu m-ai făcut amintiți-vă că. 669 00:39:23,273 --> 00:39:24,187 Multumesc. 670 00:39:24,362 --> 00:39:25,450 Cu plăcere. 671 00:39:30,411 --> 00:39:32,587 Aș putea să-ți cumpăr o băutură 672 00:39:32,761 --> 00:39:35,634 ca scuze pentru că ai fost un măgar pompos? 673 00:39:35,808 --> 00:39:36,939 Nu. 674 00:39:40,116 --> 00:39:41,466 Dacă nu arunci înăuntru niste aripioare si cartofi prajiti. 675 00:39:43,381 --> 00:39:44,382 Negociator dur. 676 00:39:44,556 --> 00:39:45,513 O știi. 677 00:39:51,867 --> 00:39:52,781 Shaun a venit să mă vadă. 678 00:39:54,174 --> 00:39:54,957 Am vorbit. 679 00:39:56,611 --> 00:39:57,699 Multumesc. 680 00:39:57,873 --> 00:39:58,961 Cu plăcere. 681 00:40:00,615 --> 00:40:02,182 Alăturați-vă mie? 682 00:40:02,356 --> 00:40:04,402 Sunt sigur că putem găsi niște apă de castraveți 683 00:40:04,576 --> 00:40:06,316 pe aici undeva. 684 00:40:06,491 --> 00:40:07,622 Cina târziu cu Clay. 685 00:40:10,799 --> 00:40:11,409 Noapte bună. 686 00:40:22,637 --> 00:40:24,247 - Hei. - Hei. 687 00:40:32,560 --> 00:40:33,648 Noapte bună. 688 00:40:51,884 --> 00:40:52,450 Ce a fost asta? 689 00:40:55,453 --> 00:40:56,236 Nu știu. 690 00:41:08,596 --> 00:41:10,119 - Te-ai întors. - Da. 691 00:41:10,293 --> 00:41:13,471 Mi-ai spus că mă izolez eu în celălalt birou al meu. 692 00:41:13,645 --> 00:41:15,777 Shaun, e ceva ar trebui să știi. 693 00:41:15,951 --> 00:41:19,389 Lim, când era pe scaun și și-a ajustat poziția, 694 00:41:19,564 --> 00:41:22,436 exista flexie si rotatie în psoas și în fesieri. 695 00:41:22,610 --> 00:41:23,350 Era mișcare. 696 00:41:25,918 --> 00:41:28,311 Ar putea merge din nou.