1 00:00:06,000 --> 00:00:09,630 In the blink of an eye, connect to everyone. 2 00:00:11,625 --> 00:00:13,575 Never miss those moments again. 3 00:00:13,625 --> 00:00:16,245 Relive them. 4 00:00:16,291 --> 00:00:18,711 Be there. 5 00:00:18,750 --> 00:00:20,040 Be informed. 6 00:00:20,083 --> 00:00:22,213 Be better. 7 00:00:24,208 --> 00:00:26,918 Dream together. 8 00:00:31,000 --> 00:00:33,500 Discover together. 9 00:00:33,541 --> 00:00:37,171 The world's knowledge is yours at a glance. 10 00:00:47,666 --> 00:00:51,076 Invent a more beautiful world. 11 00:00:51,125 --> 00:00:53,125 Share your world. 12 00:00:53,166 --> 00:00:54,956 Share your life. 13 00:00:55,000 --> 00:00:57,380 Your memories, mundles, 14 00:00:57,416 --> 00:00:59,576 are safe forever. 15 00:01:06,791 --> 00:01:09,421 Ben! 16 00:01:16,833 --> 00:01:18,833 No! 17 00:01:22,916 --> 00:01:24,916 Okay... 18 00:01:30,375 --> 00:01:32,375 We're experiencing high call volumes. 19 00:01:32,416 --> 00:01:34,456 What is your emergency? 20 00:01:34,500 --> 00:01:36,500 Police. 21 00:01:47,250 --> 00:01:50,420 Hey. All right, okay, do you, do you need a hospital? 22 00:01:50,458 --> 00:01:51,998 - No. - Hey, no, look, do you need a hospital? 23 00:01:52,041 --> 00:01:54,211 I'll be okay. It's not a deep cut. 24 00:01:54,250 --> 00:01:56,040 - We need to find Bea. - Hey, but listen. 25 00:01:56,083 --> 00:01:58,673 Bea, she's with Ben. She's okay. 26 00:01:58,708 --> 00:02:00,208 What's he doing with Martha? 27 00:02:00,250 --> 00:02:01,750 I don't know what he's doing with her, 28 00:02:01,791 --> 00:02:03,211 but it's Ben. 29 00:02:03,250 --> 00:02:05,830 He won't hurt Bea. He won't. 30 00:02:05,875 --> 00:02:09,995 - Okay? All right? Okay, okay. - Okay. Okay. 31 00:02:29,666 --> 00:02:31,626 Stay with me. 32 00:02:31,666 --> 00:02:35,286 I'm here. 33 00:02:35,333 --> 00:02:37,333 Keep going. 34 00:02:52,333 --> 00:02:54,333 Come on. 35 00:02:58,708 --> 00:03:00,708 Okay. 36 00:03:19,208 --> 00:03:22,788 We stay together now, okay? 37 00:03:47,208 --> 00:03:49,208 Meredith. 38 00:03:49,250 --> 00:03:51,170 My sister and I have been conferring about 39 00:03:51,208 --> 00:03:53,628 what I should do with you. 40 00:03:54,875 --> 00:03:58,995 She thinks I should let Hau decide. 41 00:03:59,041 --> 00:04:01,581 But that might not end well. 42 00:04:01,625 --> 00:04:04,035 He has his reservations. 43 00:04:10,875 --> 00:04:12,455 I mean, 44 00:04:12,500 --> 00:04:16,380 given the choices, what would you do? 45 00:04:16,416 --> 00:04:18,626 Work together. 46 00:04:18,666 --> 00:04:22,376 A leader has to make hard decisions. 47 00:04:22,416 --> 00:04:24,996 Can't please everybody. 48 00:04:25,041 --> 00:04:28,791 Somebody somewhere is always gonna be unhappy. 49 00:04:28,833 --> 00:04:31,503 I mean, like, now. Do I please Sen... 50 00:04:33,166 --> 00:04:35,166 ...or trust you? 51 00:04:39,625 --> 00:04:41,625 I'm gonna let Hau decide. 52 00:04:54,875 --> 00:04:59,535 I won't let you hurt her. 53 00:05:10,041 --> 00:05:12,461 Will it be painful? 54 00:05:12,500 --> 00:05:14,500 Does Tom have scars? 55 00:05:15,541 --> 00:05:17,541 Yes. 56 00:05:19,583 --> 00:05:23,043 Small price to pay for what he got in return. 57 00:05:25,000 --> 00:05:30,170 How much of Tom... is Tom? 58 00:05:30,208 --> 00:05:31,788 All of him. 59 00:05:31,833 --> 00:05:35,173 Lawrence just enhanced what was already there. 60 00:05:35,208 --> 00:05:38,328 And why would he do that? 61 00:05:38,375 --> 00:05:41,165 Curiosity. Science. 62 00:05:41,208 --> 00:05:44,578 Fun. 63 00:05:44,625 --> 00:05:47,785 We're little Frankensteins. 64 00:05:47,833 --> 00:05:52,633 Sewn-up pieces thrown together in the wrong body. 65 00:05:52,666 --> 00:05:57,076 SAVEYOU gave him the chance to store more than just mundles. 66 00:05:57,125 --> 00:06:02,705 He could store their entire Feed, their consciousness. 67 00:06:02,750 --> 00:06:06,750 Play with the dead ones, and no one's the wiser. 68 00:06:06,791 --> 00:06:10,961 Why didn't he delete it when things started to go wrong? 69 00:06:11,000 --> 00:06:13,500 He forgot about us. 70 00:06:13,541 --> 00:06:16,501 He's got thousands of experiments in there. 71 00:06:16,541 --> 00:06:18,831 We're just one on a list. 72 00:06:18,875 --> 00:06:22,035 And we weren't supposed to get out, but he programmed us 73 00:06:22,083 --> 00:06:24,793 to survive and that's what we were doing. 74 00:06:31,416 --> 00:06:33,416 Who were you? 75 00:06:35,041 --> 00:06:37,211 Before. 76 00:06:43,791 --> 00:06:47,541 Michaela Green. 77 00:06:47,583 --> 00:06:50,003 I was only 27. 78 00:06:52,041 --> 00:06:54,211 I had a little girl. 79 00:06:54,250 --> 00:06:57,330 Her name was Ellie. 80 00:06:57,375 --> 00:06:58,665 Can't know what it's like to have 81 00:06:58,708 --> 00:07:00,038 to say goodbye to your child. 82 00:07:06,083 --> 00:07:08,083 Shit. 83 00:07:09,125 --> 00:07:11,125 Tom got through. 84 00:07:14,500 --> 00:07:15,880 It's okay. 85 00:07:15,916 --> 00:07:18,496 We always knew this would be a possibility. 86 00:07:18,541 --> 00:07:22,131 - What am I doing? - Ben, it will be okay. 87 00:07:22,166 --> 00:07:24,166 Just do what I said. 88 00:07:34,000 --> 00:07:38,630 Okay. 89 00:07:48,500 --> 00:07:51,880 - Ben Hatfield? - Yes, Officer. That's, that's me. 90 00:07:51,916 --> 00:07:55,496 My brother, Tom, he's got the-the thing, the virus, 91 00:07:55,541 --> 00:07:58,211 and, he was attacking his wife and-and her sister, 92 00:07:58,250 --> 00:08:00,670 and then they were coming for me and the baby so I got Bea 93 00:08:00,708 --> 00:08:02,578 and I put her in the car and I-I drove. 94 00:08:02,625 --> 00:08:05,205 - I just drove... I... - That's not the story we've got. 95 00:08:05,250 --> 00:08:07,540 Well, it's true. Believe me. 96 00:08:07,583 --> 00:08:10,253 You have to find my brother and stop him. 97 00:08:10,291 --> 00:08:11,631 Are you okay? 98 00:08:11,666 --> 00:08:13,916 I just need a hospital. 99 00:08:13,958 --> 00:08:16,128 T- That's, that's where I'm taking her, 100 00:08:16,166 --> 00:08:19,496 there-- that's where I'm going now. I... 101 00:08:24,000 --> 00:08:26,710 What happened? 102 00:08:27,958 --> 00:08:29,708 I was hit by a car. 103 00:08:33,125 --> 00:08:34,825 No... Get back! 104 00:08:46,708 --> 00:08:48,708 Go. 105 00:08:48,750 --> 00:08:51,330 What did you do? 106 00:08:51,375 --> 00:08:54,495 What did you do?! 107 00:08:54,541 --> 00:08:56,171 What the fuck...? 108 00:08:56,208 --> 00:08:57,918 What the fuck? 109 00:08:57,958 --> 00:08:59,918 This is crazy. 110 00:08:59,958 --> 00:09:02,748 What am I doing? What am I doing? 111 00:09:02,791 --> 00:09:05,381 What do you think he was recording when he just died? 112 00:09:05,416 --> 00:09:08,206 Whose face is gonna be in those mundles? 113 00:09:08,250 --> 00:09:10,790 His friends will be coming for justice. 114 00:09:10,833 --> 00:09:12,633 No. 115 00:09:12,666 --> 00:09:15,076 They'll never be able to link it to me. 116 00:09:15,125 --> 00:09:17,245 They're gonna know your brother placed a call accusing you 117 00:09:17,291 --> 00:09:20,331 of kidnapping a kid and helping someone that killed a cop. 118 00:09:22,791 --> 00:09:25,251 You're Ben Hatfield. 119 00:09:25,291 --> 00:09:27,671 You are gonna be ruined. 120 00:09:27,708 --> 00:09:31,998 You already are. 121 00:09:40,666 --> 00:09:43,706 We can change that. 122 00:09:43,750 --> 00:09:46,920 They're coming through, Ben. 123 00:09:46,958 --> 00:09:51,208 You can't stop us. You can't. 124 00:09:51,250 --> 00:09:54,210 But we can protect you. 125 00:09:54,250 --> 00:09:58,290 We can give you access to Lawrence's files. 126 00:09:58,333 --> 00:10:00,713 His instinct, his power. 127 00:10:00,750 --> 00:10:04,540 We can give you control. 128 00:10:04,583 --> 00:10:09,173 You can be the son that Tom never was. 129 00:10:09,208 --> 00:10:13,708 But, right now, we're your only hope. 130 00:10:13,750 --> 00:10:15,750 So drive. 131 00:10:32,375 --> 00:10:36,035 Beatrice Hatfield, approaching St George's Road. 132 00:10:36,083 --> 00:10:38,543 Hey, there's a hospital seven miles off. 133 00:10:38,583 --> 00:10:39,963 No, no, no, no, keep going. 134 00:10:40,000 --> 00:10:41,960 Ben's still driving. 135 00:10:42,000 --> 00:10:44,170 The police should stop them before then. 136 00:10:45,583 --> 00:10:47,383 I should have known about Martha. 137 00:10:47,416 --> 00:10:51,326 No, no, Kate, you did everything right. You saved Bea. 138 00:10:51,375 --> 00:10:53,915 It's just Ben. 139 00:10:53,958 --> 00:10:55,918 He won't do anything. 140 00:10:55,958 --> 00:10:57,918 He doesn't have the stomach. 141 00:10:57,958 --> 00:11:00,208 She does. 142 00:11:00,250 --> 00:11:02,460 She wants you. 143 00:11:02,500 --> 00:11:05,250 Needs you for some reason. Why? 144 00:11:09,666 --> 00:11:13,496 Fuck. We need to recharge. 145 00:11:14,750 --> 00:11:16,210 It's all right. 146 00:11:16,250 --> 00:11:18,250 It's all right... 147 00:11:39,083 --> 00:11:40,883 Sen? 148 00:11:44,875 --> 00:11:47,165 What's going on? 149 00:11:53,166 --> 00:11:55,826 - What are you doing? - I won't let you control the Feed 150 00:11:55,875 --> 00:11:57,415 to suppress our people even more. 151 00:11:57,458 --> 00:11:59,248 Suppress our people? 152 00:11:59,291 --> 00:12:02,381 Do you think you have the first idea about running this country? 153 00:12:02,416 --> 00:12:05,036 Anyone is better than you. 154 00:12:30,500 --> 00:12:32,790 Let's get started. 155 00:12:48,541 --> 00:12:50,171 What happened? 156 00:12:50,208 --> 00:12:52,998 Evelyn. 157 00:12:54,208 --> 00:12:57,538 We had no choice. 158 00:12:57,583 --> 00:12:59,543 There's a girl in here. 159 00:12:59,583 --> 00:13:02,043 She's not one of them. 160 00:13:09,625 --> 00:13:11,625 Cass? 161 00:13:15,000 --> 00:13:17,960 Cass? 162 00:13:23,125 --> 00:13:25,535 C- Cass? 163 00:13:28,541 --> 00:13:31,171 Danny? Danny! 164 00:13:33,208 --> 00:13:35,628 Danny? Danny, Danny. 165 00:13:38,541 --> 00:13:42,381 Do you remember me? I'm Tom's friend. 166 00:13:42,416 --> 00:13:44,076 Evelyn. 167 00:13:48,125 --> 00:13:50,745 Is it over? 168 00:13:50,791 --> 00:13:52,791 I want to go home. 169 00:13:52,833 --> 00:13:56,003 We'll get you there, okay? I promise. 170 00:14:04,000 --> 00:14:06,040 She did nothing wrong. 171 00:14:06,083 --> 00:14:08,923 Who's this kid? We got a survivor! 172 00:14:08,958 --> 00:14:10,538 We need to evaluate him. 173 00:14:10,583 --> 00:14:12,633 Make sure he's not manipulating you. 174 00:14:12,666 --> 00:14:14,496 Are you out of your fucking mind?! 175 00:14:14,541 --> 00:14:17,381 He's not one of them. 176 00:14:17,416 --> 00:14:19,166 He tricked his way in here to save his friend, 177 00:14:19,208 --> 00:14:20,498 who you have just killed, by the way, 178 00:14:20,541 --> 00:14:21,961 and who also isn't one of them. 179 00:14:22,000 --> 00:14:24,880 Unless you want me to spray everything that happened here 180 00:14:24,916 --> 00:14:28,536 and fucking bury you, get him out of here. 181 00:14:36,375 --> 00:14:38,205 How am I gonna tell her dad? 182 00:14:38,250 --> 00:14:43,170 You don't have to. They'll take care of it. 183 00:14:49,833 --> 00:14:51,463 Get him to medical. 184 00:14:51,500 --> 00:14:54,460 And then take him home. 185 00:15:56,333 --> 00:15:58,833 There's supposed to be a charge station 186 00:15:58,875 --> 00:16:01,035 somewhere around here. 187 00:16:14,958 --> 00:16:16,328 Hello? 188 00:16:20,791 --> 00:16:22,921 Hello? 189 00:16:22,958 --> 00:16:24,878 We need some help! 190 00:16:24,916 --> 00:16:26,956 Fuck, fuck... 191 00:16:28,791 --> 00:16:30,671 Shit. 192 00:16:41,708 --> 00:16:45,288 Okay, I'm gonna go and find some help, okay? You stay here. 193 00:16:45,333 --> 00:16:46,583 - Yeah. - Yeah? 194 00:16:46,625 --> 00:16:48,205 - Yeah. - All right, hey, look at me. 195 00:16:48,250 --> 00:16:49,210 I'm gonna find some help. 196 00:16:49,250 --> 00:16:50,250 - Yeah. - All right. 197 00:16:52,250 --> 00:16:53,460 Hurry. Hurry. 198 00:16:58,750 --> 00:17:00,750 Hello? 199 00:17:03,416 --> 00:17:05,246 Hello? 200 00:17:21,500 --> 00:17:22,790 What are you doing here? 201 00:17:22,833 --> 00:17:26,383 Hey, um, well, we need to, 202 00:17:26,416 --> 00:17:27,956 just-just ch-charge up. 203 00:17:28,000 --> 00:17:30,790 - We're closed. - Yeah. 204 00:17:30,833 --> 00:17:32,963 We're in a hurry somewhere. My wife, please, 205 00:17:33,000 --> 00:17:34,130 she's-she's hurt. 206 00:17:34,166 --> 00:17:35,956 Yeah. I saw you. 207 00:17:36,000 --> 00:17:39,130 - What? - What'd you do to her? 208 00:17:39,166 --> 00:17:41,786 - Is she dead? - What? No. 209 00:17:41,833 --> 00:17:45,083 Are you one of them? The things coming through. 210 00:17:45,125 --> 00:17:47,325 - The virus? - No, no, no, no. 211 00:17:47,375 --> 00:17:49,665 W- We're trying, trying to get somewhere, that's all. 212 00:17:49,708 --> 00:17:52,918 I'm n-- I'm not one of them. I swear. I'm n-not-- 213 00:17:52,958 --> 00:17:55,628 D- Do you, you know some-- you know one? 214 00:17:55,666 --> 00:17:57,246 - Don't fuck with me. - I'm not fucking with you. 215 00:17:57,291 --> 00:18:01,421 I'm just-- mate, I just, um, I know you're scared. 216 00:18:01,458 --> 00:18:03,538 I'm scared, too. But my wife, she's not dead. 217 00:18:03,583 --> 00:18:04,793 You can see for yourself. 218 00:18:04,833 --> 00:18:06,253 Check. See, she's right... 219 00:18:23,708 --> 00:18:25,788 This will not be a smooth transition. 220 00:18:25,833 --> 00:18:28,003 These people aren't used to women in power. 221 00:18:28,041 --> 00:18:30,631 I have experience with that. 222 00:18:33,458 --> 00:18:35,378 Welcome. The traitor Hau Nguyen 223 00:18:35,416 --> 00:18:37,876 has betrayed our president; I am your new leader. 224 00:18:37,916 --> 00:18:41,456 Mrs. Hatfield will assume control of network regulation. 225 00:18:50,875 --> 00:18:53,535 We can set up in my office. 226 00:19:05,750 --> 00:19:07,790 How long will it take? 227 00:19:07,833 --> 00:19:11,423 Depending on the coders, seven months to two years. 228 00:19:12,916 --> 00:19:14,956 And I want my people. 229 00:19:35,375 --> 00:19:37,575 Tom? 230 00:19:47,250 --> 00:19:48,500 Tom? 231 00:20:01,500 --> 00:20:04,040 I can't seem to kill him. 232 00:20:07,000 --> 00:20:10,330 No, you... y-you don't have to. 233 00:20:10,375 --> 00:20:11,915 They're dangerous. 234 00:20:13,416 --> 00:20:17,286 My son. He... he attacked me. 235 00:20:27,583 --> 00:20:32,423 He came at me, and I reacted. 236 00:20:33,666 --> 00:20:35,956 I know what you're going through. 237 00:20:36,000 --> 00:20:38,750 I know how confused you are, but please, 238 00:20:38,791 --> 00:20:40,831 don't hurt us. 239 00:20:40,875 --> 00:20:41,995 He broke in. 240 00:20:42,041 --> 00:20:43,791 No, no, no... 241 00:20:43,833 --> 00:20:45,043 We were desperate. Our baby, 242 00:20:45,083 --> 00:20:46,633 - she's in trouble. - How do you know 243 00:20:46,666 --> 00:20:48,456 he's really your husband? 244 00:20:48,500 --> 00:20:50,540 I know he's not one of them. 245 00:20:50,583 --> 00:20:53,713 That's what my son said. 246 00:20:58,791 --> 00:21:01,001 No! No, no, no, no, no, no, no. 247 00:21:01,041 --> 00:21:02,881 He didn't do this to me. 248 00:21:02,916 --> 00:21:07,456 My sister. She did this. She-she, she was taken. 249 00:21:14,833 --> 00:21:18,543 No, no, no. Kate, Kate, stay back, stay back! Please. 250 00:21:18,583 --> 00:21:20,383 Please don't hurt her. Please don't hurt her. Please. 251 00:21:20,416 --> 00:21:22,286 We're just trying to find our baby. 252 00:21:22,333 --> 00:21:23,923 Please. 253 00:21:23,958 --> 00:21:25,998 See, his instinct is to protect me. 254 00:21:26,041 --> 00:21:29,541 Okay? He would never hurt me. 255 00:21:29,583 --> 00:21:31,253 Never, never. 256 00:21:31,291 --> 00:21:34,791 Please. 257 00:21:41,000 --> 00:21:43,880 God. 258 00:21:43,916 --> 00:21:46,126 Kate, Kate. 259 00:21:46,166 --> 00:21:48,076 God... 260 00:21:48,125 --> 00:21:50,705 Please, Kate. Hey, hey, hey, hey... 261 00:21:53,291 --> 00:21:56,291 Hey, stay awake. 262 00:21:56,333 --> 00:21:58,133 Stay awake. I'm gonna get you to a hospital, okay? 263 00:21:58,166 --> 00:22:00,286 Stay with me, stay with me. 264 00:22:12,041 --> 00:22:13,501 Mundle. 265 00:22:13,541 --> 00:22:16,751 Stephanie Martinello and Darian Charles' wedding day. 266 00:22:16,791 --> 00:22:20,041 Do you wish to copy? 267 00:22:20,083 --> 00:22:21,963 Yes. 268 00:22:22,000 --> 00:22:23,290 Profile uploaded. 269 00:22:23,333 --> 00:22:26,543 Do you wish to delete the original profile 270 00:22:26,583 --> 00:22:27,923 of Stephanie Martinello? 271 00:22:27,958 --> 00:22:29,628 Delete. 272 00:22:32,708 --> 00:22:35,208 Profile deleted. 273 00:22:42,291 --> 00:22:43,501 I got in for 17 seconds. 274 00:22:43,541 --> 00:22:46,041 You gained access? 275 00:22:46,083 --> 00:22:50,293 SAVEYOU's got an open port 22. There's a secure shell running. 276 00:22:50,333 --> 00:22:53,383 Okay, everyone, new deal. 277 00:22:53,416 --> 00:22:55,496 Create a buffer overflow. 278 00:22:55,541 --> 00:22:58,381 You can trick SAVEYOU into thinking you're a root user. 279 00:22:58,416 --> 00:23:01,326 I only lasted 17 seconds before it caught me, 280 00:23:01,375 --> 00:23:03,575 but I managed to delete one profile. 281 00:23:03,625 --> 00:23:05,035 That's one taker. 282 00:23:05,083 --> 00:23:08,543 Every time you get in, delete as many profiles as you can. 283 00:23:08,583 --> 00:23:11,673 Until we find a back door, this is the best that we can do. 284 00:23:13,958 --> 00:23:15,328 Where are you going? 285 00:23:15,375 --> 00:23:18,785 To find someone who can tell us how the fuck to delete SAVEYOU. 286 00:24:13,791 --> 00:24:15,581 Just relax. 287 00:24:15,625 --> 00:24:18,745 Tom will be much more inclined to help us if I'm holding her. 288 00:24:18,791 --> 00:24:20,331 Tom? 289 00:24:20,375 --> 00:24:22,705 Did you really think I was gonna use Bea? 290 00:24:22,750 --> 00:24:26,790 She's just the bait. It's Tom we need. 291 00:24:32,541 --> 00:24:34,211 Hurry him up. 292 00:24:53,041 --> 00:24:55,961 Well, your mum's not answering, 293 00:24:56,000 --> 00:24:58,040 but I've left word you're coming home. 294 00:25:00,041 --> 00:25:02,541 Your NDA says that you don't 295 00:25:02,583 --> 00:25:05,333 tell her what happened here, now, you hear me? 296 00:25:08,333 --> 00:25:09,713 Get him out of here. 297 00:25:29,958 --> 00:25:31,498 D- Danny! 298 00:25:34,375 --> 00:25:35,625 Danny, what the fuck? 299 00:25:35,666 --> 00:25:37,416 We've been trying you all night. 300 00:25:37,458 --> 00:25:39,458 What happened? 301 00:25:46,666 --> 00:25:48,126 Where's his place? 302 00:25:48,166 --> 00:25:50,826 A- Around the corner. 303 00:25:57,666 --> 00:26:00,826 They deactivated us once we got inside. 304 00:26:00,875 --> 00:26:05,785 They deactivated you? You ain't got a Feed? 305 00:26:05,833 --> 00:26:07,963 Bloody hell. How you still standing? 306 00:26:08,000 --> 00:26:10,920 Practice, I guess. 307 00:26:13,208 --> 00:26:14,248 Dan? 308 00:26:16,541 --> 00:26:20,131 Where's Cass? 309 00:26:25,000 --> 00:26:28,630 Get him inside. Don't talk out here. 310 00:26:35,166 --> 00:26:37,076 Um... 311 00:26:38,875 --> 00:26:41,455 I guess I'll see you around then. 312 00:26:41,500 --> 00:26:42,790 You're joking, right? 313 00:26:44,833 --> 00:26:47,633 I'm not going anywhere till I know you're all right. 314 00:26:50,375 --> 00:26:51,785 You're gonna have to meet my mum. 315 00:27:03,958 --> 00:27:05,418 Hey! Help! 316 00:27:05,458 --> 00:27:07,918 We need some help. Hey! Hey! 317 00:27:07,958 --> 00:27:09,248 We need someone right now. This is an emergency. 318 00:27:09,291 --> 00:27:10,581 - Can you please... - What's happened? 319 00:27:10,625 --> 00:27:13,375 It's her ribs. She's got, like, a-a cut, a-a wound. 320 00:27:13,416 --> 00:27:15,246 She's losing a lot of blood. We need someone right now. 321 00:27:15,291 --> 00:27:18,171 Systolic's 40-50. I've ordered a stretcher. 322 00:27:18,208 --> 00:27:21,748 Distended neck veins. Likely hemopericardium. 323 00:27:21,791 --> 00:27:24,671 She needs a lateral thoracotomy now. 324 00:27:24,708 --> 00:27:26,708 Okay. All right. 325 00:27:26,750 --> 00:27:28,710 All right, here we go. It's okay. 326 00:27:28,750 --> 00:27:30,500 Come on. Okay. 327 00:27:30,541 --> 00:27:31,791 It's all right. 328 00:27:31,833 --> 00:27:34,633 It's all right. It's all right. 329 00:27:34,666 --> 00:27:37,286 Hey, you're gonna be okay. You're gonna be fine, Kate. 330 00:27:37,333 --> 00:27:39,583 - We need to get her to surgery. - You're fine now, you're gonna be okay. 331 00:27:39,625 --> 00:27:41,375 I'm not leaving her. I'm not leaving you, love. 332 00:27:41,416 --> 00:27:42,956 No. 333 00:27:43,000 --> 00:27:45,250 No, Bea. 334 00:27:45,291 --> 00:27:46,541 Get Bea. 335 00:27:46,583 --> 00:27:48,543 Get Bea. 336 00:28:08,583 --> 00:28:10,833 New voice mail from Benjamin Hatfield. 337 00:28:10,875 --> 00:28:13,375 Tom, Martha's dying. 338 00:28:13,416 --> 00:28:14,956 I'm worried she might hurt Bea 339 00:28:15,000 --> 00:28:16,460 before you get here. 340 00:28:16,500 --> 00:28:18,540 Her real name is Michaela Green. 341 00:28:18,583 --> 00:28:20,633 She had a daughter, Ellie. 342 00:28:20,666 --> 00:28:22,166 Hurry. 343 00:28:22,208 --> 00:28:25,128 They blocked our access to SAVEYOU. 344 00:28:25,166 --> 00:28:27,746 We managed to delete 63 profiles. 345 00:28:27,791 --> 00:28:30,381 Now we're running a wire sniffer down at the network level, 346 00:28:30,416 --> 00:28:31,786 but we're getting nowhere. 347 00:28:31,833 --> 00:28:33,793 They siphoned off data gradually 348 00:28:33,833 --> 00:28:36,633 so our alerts wouldn't pick up any unusual activity. 349 00:28:36,666 --> 00:28:38,536 They've used slow decryption. 350 00:28:38,583 --> 00:28:40,003 It'll take us months to break. 351 00:28:40,041 --> 00:28:41,501 Look, we need you here. 352 00:28:41,541 --> 00:28:43,961 Just keep going. I'll be back soon. 353 00:29:12,083 --> 00:29:14,083 Evelyn, Evelyn, help. 354 00:29:18,416 --> 00:29:20,166 Evelyn. 355 00:29:24,708 --> 00:29:26,708 Guess you don't need this. 356 00:29:41,375 --> 00:29:43,325 Thank God. I'm freezing. 357 00:29:48,000 --> 00:29:49,790 What are you doing? What... 358 00:29:53,583 --> 00:29:55,673 How do I delete SAVEYOU? 359 00:29:55,708 --> 00:29:57,828 We know that's where you came from. 360 00:29:57,875 --> 00:29:59,995 Um... 361 00:30:01,958 --> 00:30:04,958 Stephanie Martinello. 362 00:30:05,000 --> 00:30:07,920 That's the name of your wife, right? 363 00:30:12,041 --> 00:30:14,291 That would make you... 364 00:30:14,333 --> 00:30:16,133 Darian Charles. 365 00:30:16,166 --> 00:30:18,876 "D." 366 00:30:24,666 --> 00:30:26,956 She's here. 367 00:30:28,958 --> 00:30:31,498 - You're lying. - How else would I know where you come from? 368 00:30:36,583 --> 00:30:39,333 How do I delete it? 369 00:31:14,541 --> 00:31:16,541 Mum? 370 00:31:18,708 --> 00:31:20,498 Mum. 371 00:31:21,916 --> 00:31:25,456 She should be here. It's her day off. 372 00:31:25,500 --> 00:31:28,080 Maybe she's still in bed. 373 00:31:28,125 --> 00:31:30,995 You sit down. 374 00:31:31,041 --> 00:31:33,001 I'll put the kettle on. 375 00:32:10,500 --> 00:32:13,080 F- Fuck. Sorry. Um... 376 00:32:13,125 --> 00:32:15,495 Are you Ms. Morris? 377 00:32:15,541 --> 00:32:17,421 Yes. 378 00:32:17,458 --> 00:32:20,958 Right, um, I'm Jonah. 379 00:32:21,000 --> 00:32:22,960 I'm friends with your son. 380 00:32:23,000 --> 00:32:26,170 My son? 381 00:32:26,208 --> 00:32:27,788 Wh-Where is he? 382 00:32:27,833 --> 00:32:29,883 Danny, he's, 383 00:32:29,916 --> 00:32:32,246 he's been... 384 00:32:32,291 --> 00:32:36,291 Actually, maybe it's better if he tells you himself. 385 00:32:36,333 --> 00:32:38,293 Mum? 386 00:32:38,333 --> 00:32:41,253 They-- I... 387 00:32:41,291 --> 00:32:44,461 Cass... 388 00:32:44,500 --> 00:32:46,460 They've killed her. 389 00:32:49,000 --> 00:32:51,960 They killed her. 390 00:34:29,833 --> 00:34:32,543 What took you so long? 391 00:34:32,583 --> 00:34:34,963 Are we expecting more cops? 392 00:34:35,000 --> 00:34:37,670 I'm alone. 393 00:34:43,000 --> 00:34:44,540 Give me my baby. 394 00:34:44,583 --> 00:34:46,083 Get in the chair. 395 00:34:52,125 --> 00:34:54,495 That's where he did it. 396 00:34:54,541 --> 00:34:58,631 That's where your father fucked you up. 397 00:35:01,916 --> 00:35:03,246 What do you want? 398 00:35:03,291 --> 00:35:05,711 Don't you want to see what he did? 399 00:35:16,333 --> 00:35:19,213 Give me my baby now. 400 00:35:19,250 --> 00:35:22,130 - Don't make me hurt her, Tom. - Just do what she says. 401 00:35:22,166 --> 00:35:24,166 Shut it. 402 00:35:28,333 --> 00:35:32,423 You give me Bea... 403 00:35:32,458 --> 00:35:34,878 and I'll give you Ellie. 404 00:35:34,916 --> 00:35:38,376 You're even dumber than I thought. 405 00:35:38,416 --> 00:35:41,036 Your daughter, 406 00:35:41,083 --> 00:35:44,793 I found her. Ellie Green. 407 00:35:44,833 --> 00:35:46,383 You want to see her? 408 00:35:46,416 --> 00:35:48,286 No. 409 00:36:21,541 --> 00:36:24,671 Just... just turn it off. 410 00:36:28,375 --> 00:36:31,625 You can't appeal to my maternal instincts, Tom. 411 00:36:31,666 --> 00:36:33,206 Your father erased them. 412 00:36:33,250 --> 00:36:36,830 You wouldn't hurt a baby. 413 00:36:36,875 --> 00:36:39,915 Look at her. She's an innocent. 414 00:36:47,791 --> 00:36:50,751 Leverage is leverage. 415 00:36:50,791 --> 00:36:53,171 Now get in the chair. 416 00:36:53,208 --> 00:36:56,878 If you hurt Bea, 417 00:36:56,916 --> 00:36:59,496 I'll have nothing left to lose. 418 00:36:59,541 --> 00:37:03,381 I'll spend my entire life making your people suffer. 419 00:37:03,416 --> 00:37:06,706 Even if you wanted to, you couldn't. 420 00:37:06,750 --> 00:37:09,920 You're too kind, too good. 421 00:37:09,958 --> 00:37:12,578 It's hardwired in you. 422 00:37:14,375 --> 00:37:16,285 You have no idea who I am. 423 00:37:16,333 --> 00:37:19,293 I know more about you than you do. 424 00:37:25,083 --> 00:37:27,633 It's too late. 425 00:37:27,666 --> 00:37:29,666 You're too weak. 426 00:37:29,708 --> 00:37:32,628 Whatever you're planning, it's over. 427 00:37:32,666 --> 00:37:34,076 Sit in the chair. 428 00:37:34,125 --> 00:37:36,415 You're dying. 429 00:37:38,458 --> 00:37:41,288 Be a man for once and make him. 430 00:37:41,333 --> 00:37:43,293 No one's coming to help you. 431 00:37:43,333 --> 00:37:45,293 Michaela. 432 00:37:45,333 --> 00:37:47,793 Give me my daughter. 433 00:37:47,833 --> 00:37:50,583 You failed. 434 00:38:29,083 --> 00:38:31,463 - Tom... - What the fuck were you thinking? 435 00:38:31,500 --> 00:38:34,210 No, no, no, no, no, no, look, that's always been my problem, 436 00:38:34,250 --> 00:38:36,000 hasn't it? I never do the right thing. 437 00:38:36,041 --> 00:38:38,921 I wasn't thinking. 438 00:38:38,958 --> 00:38:40,498 But I wasn't engineered to. 439 00:38:40,541 --> 00:38:42,791 What the hell does that mean? 440 00:38:42,833 --> 00:38:44,793 It means you've had every advantage that I haven't. 441 00:38:44,833 --> 00:38:47,543 - You're obsessed. - No, no, listen, Tom, 442 00:38:47,583 --> 00:38:49,583 this-this-this isn't about DNA. She's right. 443 00:38:49,625 --> 00:38:52,785 - She's right? - Dad changed you. He enhanced you. 444 00:38:52,833 --> 00:38:54,923 You believe a word that she told you, Ben?! 445 00:38:54,958 --> 00:38:56,668 - One fucking word! - That's why you have everything. 446 00:38:56,708 --> 00:38:58,578 - That's why you have a family. - A family? 447 00:38:58,625 --> 00:39:00,955 What, 'cause I'm the only man in the world with a family? 448 00:39:01,000 --> 00:39:04,330 It's called being an adult, Ben. You'd better grow up, you prick. 449 00:39:04,375 --> 00:39:06,285 You don't think that I've tried? 450 00:39:06,333 --> 00:39:08,713 I can't do it on my own, Tom. I need help. 451 00:39:08,750 --> 00:39:12,040 Stop with your excuses. You brought us here. 452 00:39:12,083 --> 00:39:14,833 You did this. We... 453 00:39:14,875 --> 00:39:17,075 Instead of relying on everyone else to save you... 454 00:39:17,125 --> 00:39:18,535 Shh. 455 00:39:18,583 --> 00:39:21,833 ...try and look at saving yourself. 456 00:39:21,875 --> 00:39:23,455 Then sit in the chair. 457 00:39:25,500 --> 00:39:28,920 If you want me to save myself, I need what you have. 458 00:39:31,666 --> 00:39:35,166 Come on. She's dead. 459 00:39:35,208 --> 00:39:37,668 - What harm can it do? - Hey! No, no, no, no, no, no. 460 00:39:37,708 --> 00:39:39,378 - You don't touch me. Don't... - Come on. 461 00:39:39,416 --> 00:39:41,956 Sit in the chair. Sit-sit in the chair. 462 00:39:42,000 --> 00:39:44,920 Tom, sit in the chair, sit in the chair. 463 00:39:44,958 --> 00:39:46,668 Sit in the chair, Tom. Come on, sit in the chair. 464 00:40:18,833 --> 00:40:21,133 Command, run: Regedit. 465 00:40:21,166 --> 00:40:22,626 Found. Open? 466 00:40:22,666 --> 00:40:23,996 Yes. 467 00:40:24,041 --> 00:40:25,631 My God, 468 00:40:25,666 --> 00:40:28,326 you found a back door. 469 00:40:28,375 --> 00:40:30,625 It's a type of malware that replicates and circulates 470 00:40:30,666 --> 00:40:33,786 without human intervention. 471 00:40:33,833 --> 00:40:35,793 It infected our system, then used our network 472 00:40:35,833 --> 00:40:39,293 to connect to its source pool to update itself... 473 00:40:39,333 --> 00:40:42,503 and then downloaded other types of malware to evade detection. 474 00:40:42,541 --> 00:40:44,581 You have to find and delete all of the files 475 00:40:44,625 --> 00:40:46,125 associated with the SAVEYOU Worm. 476 00:40:46,166 --> 00:40:47,666 If it doesn't work the first time, 477 00:40:47,708 --> 00:40:49,958 put it in safe mode and try again. 478 00:40:50,000 --> 00:40:52,540 I'll be back soon. 479 00:40:53,583 --> 00:40:55,543 They're in. 480 00:40:55,583 --> 00:40:57,213 Give me my wife. 481 00:40:57,250 --> 00:40:58,830 They've just started the deletion process. 482 00:40:58,875 --> 00:41:00,245 I have to wait and see if it's successful. 483 00:41:00,291 --> 00:41:03,291 Those are people. 484 00:41:03,333 --> 00:41:05,293 You are killing human beings. 485 00:41:05,333 --> 00:41:08,423 They've already had one life. They don't get to steal another. 486 00:41:12,500 --> 00:41:14,460 I need to know one more thing. 487 00:41:14,500 --> 00:41:17,670 I've told you everything. 488 00:41:18,916 --> 00:41:21,786 How do I get Max back? 489 00:41:24,958 --> 00:41:27,538 You can't. 490 00:41:27,583 --> 00:41:31,083 No... 491 00:41:31,125 --> 00:41:32,495 You c-can't just push someone out. 492 00:41:32,541 --> 00:41:33,791 He has to have gone somewhere. 493 00:41:33,833 --> 00:41:35,253 He didn't. 494 00:41:35,291 --> 00:41:37,961 Look, I wish that you could have him back, 495 00:41:38,000 --> 00:41:40,540 but you can't. 496 00:41:40,583 --> 00:41:42,543 - Hey, no... - That's impossible. 497 00:41:42,583 --> 00:41:45,253 I am, I am telling you the truth. 498 00:41:45,291 --> 00:41:47,381 Okay? He is gone. 499 00:41:47,416 --> 00:41:48,956 - No. - There is no backup. 500 00:41:49,000 --> 00:41:50,380 I have told you everything. 501 00:41:50,416 --> 00:41:52,126 Please. Please do not do this. Please. 502 00:41:52,166 --> 00:41:54,166 Please, I am begging you. No! 503 00:41:54,208 --> 00:41:56,168 No! No! 504 00:41:56,208 --> 00:41:59,958 Stop! Please! 505 00:42:16,666 --> 00:42:18,666 I'll kill you. 506 00:42:18,708 --> 00:42:21,078 I swear, I will. 507 00:42:21,125 --> 00:42:24,745 I will kill you, Evelyn. 508 00:42:26,000 --> 00:42:28,960 Then they sprayed this, this thing. 509 00:42:29,000 --> 00:42:31,170 This noise. 510 00:42:31,208 --> 00:42:34,038 I mean, it was so loud. We were screaming. 511 00:42:34,083 --> 00:42:37,583 T- The pain in our heads was... 512 00:42:41,708 --> 00:42:44,458 They killed them? 513 00:42:44,500 --> 00:42:46,500 And you just hid? 514 00:42:48,750 --> 00:42:50,330 What? 515 00:42:50,375 --> 00:42:53,955 What kind of coward are you? 516 00:42:54,000 --> 00:42:56,710 - My God. - Mum? - Is she one of them, Dan? 517 00:42:56,750 --> 00:42:58,630 No. 518 00:43:00,750 --> 00:43:01,880 Wait. Wait, wait, wait, wait. 519 00:43:01,916 --> 00:43:02,916 No! 520 00:43:05,208 --> 00:43:06,748 Mum. 521 00:43:06,791 --> 00:43:10,171 Mum. Mum... 522 00:43:34,416 --> 00:43:36,416 Okay. 523 00:43:41,583 --> 00:43:42,963 - Okay. - Ben. 524 00:43:43,000 --> 00:43:44,170 - It's okay. - What are you doing? 525 00:43:44,208 --> 00:43:48,128 I just want to see if it's possible, okay? 526 00:43:48,166 --> 00:43:50,456 Y- You don't know what she was planning, Ben. 527 00:43:50,500 --> 00:43:51,830 You don't know what Martha was planning. 528 00:43:51,875 --> 00:43:53,375 Well, she can't do anything now. 529 00:43:53,416 --> 00:43:55,246 - Don't do this. - Are you scared she might be right? 530 00:43:55,291 --> 00:43:57,791 - Don't do it, Ben. - Do you like being better than me? 531 00:43:57,833 --> 00:44:00,213 - No... - Do you like my misery? 532 00:44:00,250 --> 00:44:02,170 I was the only one who ever tried with you, Ben. 533 00:44:02,208 --> 00:44:05,538 Well, thank you. 534 00:44:05,583 --> 00:44:06,923 Hey-- what... 535 00:44:10,750 --> 00:44:12,670 No! 536 00:44:19,583 --> 00:44:21,083 Identified patient, Thomas Hatfield. 537 00:44:21,125 --> 00:44:22,705 Alba. 538 00:44:22,750 --> 00:44:24,960 Would you like to resume Hawking 1.0? 539 00:44:25,000 --> 00:44:28,080 Wait-- w-what is Hawking 1.0? 540 00:44:28,125 --> 00:44:30,745 Neo-eugenics genome editing. 541 00:44:30,791 --> 00:44:32,751 Transcranial direct-current stimulation 542 00:44:32,791 --> 00:44:34,501 to strengthen human adaptive reasoning and empathy. 543 00:44:34,541 --> 00:44:36,381 Eugenics? 544 00:44:36,416 --> 00:44:39,376 She was right. You were the first one. 545 00:44:39,416 --> 00:44:41,166 Shut down, Alba. Shut down. 546 00:44:41,208 --> 00:44:44,578 Overriding Alba. 547 00:44:44,625 --> 00:44:47,035 - What? Wait, no! - Establishing pathway to Thomas Hatfield. 548 00:44:47,083 --> 00:44:50,333 - Wait, who's doing that? - It's them. 549 00:44:50,375 --> 00:44:53,455 They're in the machine, Ben! They're in the fucking machine! 550 00:44:53,500 --> 00:44:56,500 - Ben! Ben, get me out. - What do you mean, Tom? 551 00:44:56,541 --> 00:44:58,961 Ben, turn it off! Ben, Ben, look at me, look at me, look at me. 552 00:44:59,000 --> 00:45:02,500 Look at me. Hey! Hey! You've got to get me out. Get me out, Ben. 553 00:45:02,541 --> 00:45:04,381 Hey, hey, shut it down. 554 00:45:04,416 --> 00:45:07,036 Opening gateway to Thomas Hatfield. 555 00:45:07,083 --> 00:45:10,333 No, no, no, please... 556 00:45:33,333 --> 00:45:35,293 Tom. 557 00:45:35,333 --> 00:45:36,543 What do you see? 558 00:45:57,291 --> 00:45:59,251 There's millions, Ben. They're coming! 559 00:45:59,291 --> 00:46:01,671 They're coming, Ben. Turn it off! 560 00:46:01,708 --> 00:46:03,248 Turn it off, Ben! 561 00:46:47,875 --> 00:46:50,415 - What the fuck? - What happened? 562 00:46:50,458 --> 00:46:52,418 The Feed crashed. 563 00:46:52,458 --> 00:46:54,958 No. 564 00:47:05,375 --> 00:47:07,035 What's going on? 565 00:47:56,708 --> 00:47:59,958 The Feed is down? 566 00:48:00,000 --> 00:48:01,790 Everywhere? The whole thing? 567 00:48:01,833 --> 00:48:03,793 No, impossible. 568 00:48:03,833 --> 00:48:07,503 When people discover what's happened, they'll flood here. 569 00:48:09,500 --> 00:48:12,290 Close the borders, now. 570 00:48:12,333 --> 00:48:15,923 My family. I need to get to my family. 571 00:48:15,958 --> 00:48:20,328 How will you even find them without the Feed? 572 00:48:57,541 --> 00:48:59,921 Tom? 573 00:48:59,958 --> 00:49:02,378 The Feed's gone down. 574 00:49:07,958 --> 00:49:10,578 Tom? 575 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 Tom? 576 00:49:25,250 --> 00:49:29,080 Tom, please... Tom... 577 00:49:30,666 --> 00:49:32,626 Tom... 578 00:49:32,666 --> 00:49:35,626 Do you know what you've done? 579 00:49:35,666 --> 00:49:37,666 All those people dead. 580 00:49:39,708 --> 00:49:41,958 Do you know what you've fucking done? 581 00:50:10,916 --> 00:50:12,666 It'll come back on. 582 00:50:14,875 --> 00:50:18,285 It'll come back on. 583 00:50:18,333 --> 00:50:20,793 No, it won't. 584 00:51:23,583 --> 00:51:25,963 Tom. 585 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 What are we gonna do? 586 00:51:30,625 --> 00:51:32,575 I'm gonna find Kate. 587 00:51:32,625 --> 00:51:34,955 We have to leave the city. 588 00:51:35,000 --> 00:51:37,670 What are you doing? 589 00:51:37,708 --> 00:51:39,328 Where are you going? 590 00:52:00,291 --> 00:52:02,081 Hey, where are you going? You're hurt. 591 00:52:02,125 --> 00:52:03,915 - You need to come with me. - I need my baby. 592 00:52:03,958 --> 00:52:08,128 - No, you need to listen to me... - I need to find Tom and my baby. 593 00:52:13,375 --> 00:52:16,535 Help! 594 00:52:16,583 --> 00:52:18,963 The hospital must be here somewhere. 595 00:52:19,000 --> 00:52:21,130 Jesus Christ. 596 00:52:21,166 --> 00:52:22,956 What are we gonna do? 597 00:52:23,000 --> 00:52:25,130 Stop! Stop! 598 00:52:25,166 --> 00:52:27,956 Let's go. 599 00:52:28,000 --> 00:52:29,420 It's okay. 600 00:52:30,958 --> 00:52:32,958 Tom. 601 00:52:36,833 --> 00:52:39,753 Tom. 602 00:52:43,583 --> 00:52:46,383 Tom, open the fucking door. 603 00:52:46,416 --> 00:52:50,376 Tom! Open the... 604 00:52:50,416 --> 00:52:52,956 Open the fucking door, Tom! 605 00:52:53,000 --> 00:52:56,380 You know you're better than this, Tom. 606 00:52:56,416 --> 00:52:58,416 Don't do this to me. 607 00:53:02,791 --> 00:53:04,791 I thought we were brothers. 608 00:53:04,833 --> 00:53:06,833 What happened to that? 609 00:53:10,333 --> 00:53:13,583 Mum's gone, Tom. 610 00:53:13,625 --> 00:53:14,785 You're dead. 611 00:53:14,833 --> 00:53:17,133 You're fucking dead, Tom! Tom! 612 00:53:17,166 --> 00:53:19,206 You're fucking dead!