1 00:00:54,842 --> 00:00:56,452 Więc będę mieć żeby zadać ci pytanie. 2 00:01:03,068 --> 00:01:04,460 Czy jesteś seryjnym mordercą? 3 00:02:36,596 --> 00:02:38,554 ♪ Miłość boli 4 00:02:40,165 --> 00:02:42,254 ♪ Blizny miłosne 5 00:02:43,690 --> 00:02:46,040 ♪ Rany miłosne 6 00:02:47,259 --> 00:02:49,304 ♪ I znaki 7 00:02:49,913 --> 00:02:52,481 ♪ Każde serce 8 00:02:54,222 --> 00:02:56,050 ♪ Niezbyt trudne 9 00:02:57,878 --> 00:03:02,230 ♪ Lub wystarczająco silny 10 00:03:03,710 --> 00:03:06,800 ♪ Znieść wiele bólu 11 00:03:07,583 --> 00:03:10,282 ♪ Znoś dużo bólu 12 00:03:11,108 --> 00:03:13,763 ♪ Miłość jest jak chmura 13 00:03:14,721 --> 00:03:17,419 ♪ Wytrzymuje dużo deszczu 14 00:03:18,899 --> 00:03:21,206 ♪ Miłość boli 15 00:03:23,556 --> 00:03:28,213 ♪ Och, och, miłość boli 16 00:03:30,606 --> 00:03:35,481 ♪ Niektórzy głupcy myślą szczęścia 17 00:03:37,439 --> 00:03:40,573 ♪ Błogość 18 00:03:40,660 --> 00:03:44,533 ♪ Razem 19 00:03:44,620 --> 00:03:50,844 ♪ Niektórzy głupcy głupieją chyba sami 20 00:03:51,671 --> 00:03:56,153 ♪ Oni mnie nie oszukają 21 00:03:57,154 --> 00:04:03,291 ♪ Och, och, miłość boli ♪ 22 00:04:10,951 --> 00:04:16,043 ♪ Dziwne, kochanie 23 00:04:21,440 --> 00:04:25,531 ♪ Trzymaj się, kochanie 24 00:04:29,274 --> 00:04:33,843 ♪ Zmienimy się i drwij i odwracaj się 25 00:04:33,930 --> 00:04:37,978 ♪ Coraz ciekawsze 26 00:04:38,761 --> 00:04:43,462 ♪ Dziwne, kochanie 27 00:04:44,376 --> 00:04:47,814 ♪ Dziwne...♪ 28 00:11:59,636 --> 00:12:02,944 ...miejsce pobytu Kultu Aksamitnego Szmaragdu. 29 00:12:03,031 --> 00:12:05,077 Chociaż sceptycy nie wierz to prawda, 30 00:12:05,164 --> 00:12:06,078 tak jest. 31 00:12:07,122 --> 00:12:08,994 Ale to na inną transmisję. 32 00:12:09,081 --> 00:12:10,299 Dzisiaj porozmawiamy o 33 00:12:10,386 --> 00:12:12,519 mrożące krew w żyłach odkrycie rodziny Wielkiej Stopy 34 00:12:12,606 --> 00:12:14,608 w lesie w pobliżu jego posiadłości 35 00:12:14,695 --> 00:12:16,523 i co Mitchell robi w tej sprawie. 36 00:12:17,263 --> 00:12:18,655 Dość poważny temat. 37 00:12:19,656 --> 00:12:20,701 Przejdźmy od razu do rzeczy. 38 00:12:20,788 --> 00:12:23,182 Mitchell W. Mahoney, wszyscy. 39 00:12:23,269 --> 00:12:25,880 - Mitchell, jesteś tam? -Jestem. Jestem. 40 00:12:25,967 --> 00:12:27,708 Słuchanie obydwoma uszami. 41 00:12:27,795 --> 00:12:29,449 Nie biorę tego do cholery... 42 00:12:29,536 --> 00:12:31,407 Och! Oh! Muszę cię tam zatrzymać, sir. 43 00:12:31,494 --> 00:12:33,540 Jak wiesz, nasz numer jeden zasada nie jest złym językiem. 44 00:12:33,627 --> 00:12:35,107 O cholera. Tak, zgadza się. Przepraszam. 45 00:12:35,194 --> 00:12:36,673 - Nie to miałem na myśli. -Bez szkody, bez faulu. 46 00:12:36,761 --> 00:12:39,024 To temat emocjonalny. Rozumiem. Kontynuuj, proszę pana. 47 00:12:39,111 --> 00:12:41,461 Więc biorę szybki strzał Starego Dziadka 48 00:12:41,548 --> 00:12:43,071 i ja tam wychodzę. 49 00:12:43,158 --> 00:12:45,291 Strzelba napięta. 50 00:12:45,378 --> 00:12:48,816 I przez cały czas Słyszę psy 51 00:12:48,903 --> 00:12:52,341 ale kiedy otworzyłem drzwi wyjść na zewnątrz, 52 00:12:52,428 --> 00:12:56,302 przestaje. Naprawdę szybkie, dzikie. 53 00:12:56,389 --> 00:12:57,477 Hej. Hej! 54 00:13:11,578 --> 00:13:13,145 Czy możesz mi pomóc? Proszę? 55 00:13:29,335 --> 00:13:31,293 Tutaj, kotku, kotek, kotek. 56 00:13:38,213 --> 00:13:39,867 Co mnie naprawdę zdenerwowało 57 00:13:39,954 --> 00:13:41,695 ponieważ mieliśmy to zamiar zabij go w przyszłym miesiącu. 58 00:13:41,782 --> 00:13:43,218 Teraz cała sprawa odszedł. 59 00:13:43,305 --> 00:13:44,480 Nie słyszę tego. 60 00:13:44,567 --> 00:13:46,569 Ale najgorsze część była, 61 00:13:46,656 --> 00:13:49,050 grizzly charakter całości. 62 00:13:57,102 --> 00:13:59,408 Tak. Proszę bardzo. To nazewnictwo. 63 00:13:59,495 --> 00:14:01,758 Co by było, gdyby mnie zaatakowało? 64 00:14:01,846 --> 00:14:04,196 Wszystkie jej wnętrzności zostały wyjęte i zjedzone. 65 00:14:04,283 --> 00:14:09,070 Cokolwiek to było, to luźny worek z mięsa i futra. 66 00:14:09,157 --> 00:14:11,072 Na początku pomyślałem byłoby szaro. 67 00:14:11,159 --> 00:14:13,074 Mieliśmy je tutaj też wcześniej. 68 00:14:13,161 --> 00:14:15,816 Tylko dla wyjaśnienia dla naszych słuchaczy 69 00:14:15,903 --> 00:14:19,080 Mitchell właśnie o tym mówił istoty pozaziemskie. 70 00:14:20,255 --> 00:14:22,649 Tak. Tak, dziękuję, Art. 71 00:14:43,713 --> 00:14:45,411 Tutaj, kotku, kotek, kotek. 72 00:15:15,049 --> 00:15:18,618 ...poszedł do Nowej Szkocji w 1972 r. 73 00:15:18,705 --> 00:15:22,404 w Breckenridge w Kolorado w 1987. 74 00:15:22,491 --> 00:15:27,018 Po raz kolejny hrabstwo Moran w 2013 roku. 75 00:15:27,105 --> 00:15:30,064 Jestem bardzo zaznajomiony z anatomią z tych rzeczy. 76 00:15:30,151 --> 00:15:32,849 A nawet po prostu widząc zarys w świetle księżyca 77 00:15:32,937 --> 00:15:35,026 Od razu wiedziałem co to było. 78 00:15:35,113 --> 00:15:36,636 Oczywiście. Oczywiście. 79 00:15:36,723 --> 00:15:40,031 I czy o to chodziło, czy nadal byłeś... 80 00:15:40,118 --> 00:15:42,207 dręczony z braku lepsze słowo? 81 00:15:42,294 --> 00:15:47,081 Nie. Nie. Wciąż nadchodzą. 82 00:15:47,168 --> 00:15:48,909 Zjadali moje kury jeden po drugim... 83 00:15:48,996 --> 00:15:50,606 Tutaj, kotku, kotku, kotku! 84 00:15:56,003 --> 00:15:57,048 Pierdolić! 85 00:18:32,464 --> 00:18:34,944 Tutaj, kotku, kotku, kotku. 86 00:19:37,572 --> 00:19:39,705 To nie to samo. 87 00:19:39,792 --> 00:19:41,707 Mmm-mmm. Prawdopodobnie lepiej jednak dla ciebie. 88 00:19:41,794 --> 00:19:44,188 Mmm... Wątpię. 89 00:19:52,413 --> 00:19:54,633 Nawet paliłem jeden z twoich dzisiaj wieczorem. 90 00:19:57,288 --> 00:19:58,245 Ale najpierw... 91 00:20:13,565 --> 00:20:14,783 A-plus. 92 00:20:18,352 --> 00:20:21,181 - To ulga. - Tak, jest. 93 00:20:23,139 --> 00:20:25,141 Czy nadal chcesz, hm, 94 00:20:27,056 --> 00:20:28,449 dostać pokój? 95 00:20:29,363 --> 00:20:31,191 Czy możemy po prostu, uh, 96 00:20:33,628 --> 00:20:35,674 trochę się postarać? 97 00:20:36,631 --> 00:20:37,632 Tak. 98 00:20:38,720 --> 00:20:39,852 Dobra. 99 00:20:58,087 --> 00:21:00,394 Słuchaj, możemy po prostu... 100 00:21:00,481 --> 00:21:02,788 Możemy po prostu zamienić się numerami jeśli nie chcesz... 101 00:21:02,875 --> 00:21:06,008 Cóż, OK. Chcesz dostać... 102 00:21:06,095 --> 00:21:07,401 Chcesz dostać cyfry? 103 00:21:10,665 --> 00:21:13,189 Nikt już nie dostaje cyfr. Chodzi o Insta. 104 00:21:13,277 --> 00:21:16,018 Chyba po prostu się starzeję. 105 00:21:16,105 --> 00:21:17,411 Cóż, jesteś. 106 00:21:19,239 --> 00:21:20,893 Chyba właśnie o to mi chodzi. 107 00:21:37,953 --> 00:21:40,260 To zabrzmi jak bzdura, ale... 108 00:21:44,046 --> 00:21:45,570 Naprawdę tego nie robię. 109 00:21:46,745 --> 00:21:49,008 Mam na myśli, Nie mam problemu z zrobieniem tego. 110 00:21:49,095 --> 00:21:50,749 ja... 111 00:21:50,836 --> 00:21:52,664 Muszę tylko naprawdę tego chcieć. 112 00:21:55,144 --> 00:21:57,712 Czy tego chcesz? 113 00:21:57,799 --> 00:21:59,714 Albo masz zamiar to zrobić 114 00:21:59,801 --> 00:22:02,021 każ mi iść się pieprzyć? 115 00:22:02,108 --> 00:22:03,718 Nie, nie, naprawdę tego chcę. 116 00:22:03,805 --> 00:22:06,504 Ja po prostu... ja... lubię... 117 00:22:08,419 --> 00:22:10,159 trochę otrzeźwiał w trakcie przejażdżki 118 00:22:10,246 --> 00:22:12,336 i zacząłem siebie osądzać, Chyba. 119 00:22:15,077 --> 00:22:17,123 Spójrz, moje zakupy znajdują się na jednej półce. 120 00:22:17,210 --> 00:22:19,038 Jej są po drugiej stronie. Wiesz, co mam na myśli? 121 00:22:19,125 --> 00:22:21,257 Gdyby mi zależało, powiedziałbym coś przy barze. 122 00:22:21,345 --> 00:22:24,304 A gdyby jej zależało, Nie byłoby mnie tu, kurwa. 123 00:22:25,479 --> 00:22:26,567 Twój... 124 00:22:26,654 --> 00:22:28,787 Twój biznes to nie moja sprawa. 125 00:22:31,093 --> 00:22:34,445 Co to jest tutaj, to rekreacja. 126 00:22:34,532 --> 00:22:35,968 I cholernie na to zasługuję. 127 00:22:42,844 --> 00:22:44,150 Do diabła, tak. 128 00:22:46,805 --> 00:22:49,808 Dobra. 129 00:22:54,334 --> 00:22:55,335 Mhm. 130 00:22:56,162 --> 00:22:57,337 To śmieci. 131 00:23:04,083 --> 00:23:05,084 Mhm. 132 00:23:09,305 --> 00:23:10,306 Tak. 133 00:23:17,705 --> 00:23:18,837 Ooch. 134 00:23:19,751 --> 00:23:20,882 Wiesz... 135 00:23:27,411 --> 00:23:29,761 Prawdziwym problemem jest bezpieczeństwo. 136 00:23:29,848 --> 00:23:31,197 Kiedyś będę z tobą sam na sam w tym pokoju, 137 00:23:31,284 --> 00:23:33,678 to tylko my, bez świadków. 138 00:23:33,765 --> 00:23:35,288 Czy masz jakiś pomysł rodzaj ryzyka 139 00:23:35,375 --> 00:23:36,768 kobietą taką jak ja trwa za każdym razem 140 00:23:36,855 --> 00:23:39,074 ona zgadza się mieć trochę zabawy? 141 00:23:42,991 --> 00:23:44,428 To cholerna tragedia. 142 00:23:46,430 --> 00:23:49,737 Mężczyźni tak myślą jesteśmy tymi pruderiami 143 00:23:49,824 --> 00:23:51,522 którzy nie lubią przypadkowego seksu. 144 00:23:51,609 --> 00:23:53,654 Większość z nas cholernie kocham przypadkowy seks. 145 00:23:53,741 --> 00:23:54,960 Chcemy tylko wiedzieć to morderstwo 146 00:23:55,047 --> 00:23:56,918 nie zostanie podany z boku. 147 00:23:59,312 --> 00:24:00,313 Jezus. 148 00:24:01,619 --> 00:24:03,098 Nigdy o tym nie myślałem w ten sposób. 149 00:24:03,185 --> 00:24:04,404 Oczywiście, że nie. 150 00:24:06,145 --> 00:24:07,320 Nie jesteś kobietą. 151 00:24:11,063 --> 00:24:12,412 Potem jest, wiesz, 152 00:24:12,499 --> 00:24:14,022 zwykłe, stare ryzyko rozczarowania, 153 00:24:14,109 --> 00:24:15,981 co jest najczęstsze, ale... 154 00:24:19,637 --> 00:24:20,768 przemoc... 155 00:24:22,596 --> 00:24:23,815 To nie żart. 156 00:24:25,817 --> 00:24:27,209 To życie lub śmierć. 157 00:24:42,573 --> 00:24:44,705 Myślę, że ja... 158 00:24:44,792 --> 00:24:46,490 Myślę, że chcę teraz jednego z nich. 159 00:24:53,758 --> 00:24:54,759 Mhm. 160 00:25:03,898 --> 00:25:05,509 Wyglądasz na miłego faceta. 161 00:25:07,728 --> 00:25:09,469 Ty tak. 162 00:25:11,819 --> 00:25:13,299 Ale tak naprawdę nigdy nie wiadomo. 163 00:25:15,736 --> 00:25:17,477 Więc będę mieć żeby zadać ci pytanie. 164 00:25:24,353 --> 00:25:26,007 Czy jesteś seryjnym mordercą? 165 00:25:26,486 --> 00:25:28,575 Co? 166 00:25:28,662 --> 00:25:30,577 Będę cię potrzebować żeby spojrzeć mi w oczy 167 00:25:30,664 --> 00:25:33,537 i daj mi poważną odpowiedź. 168 00:25:37,932 --> 00:25:38,933 Nie. 169 00:25:43,372 --> 00:25:45,244 - Nie... - Nie. 170 00:25:45,897 --> 00:25:46,941 Co? 171 00:25:47,028 --> 00:25:48,682 Nie, nie jestem... 172 00:25:51,076 --> 00:25:52,773 seryjny morderca. 173 00:26:01,608 --> 00:26:02,653 Dobra. 174 00:26:06,744 --> 00:26:08,049 Dobra. 175 00:26:15,753 --> 00:26:17,058 Teraz możemy porozmawiać wszystkie rzeczy 176 00:26:17,145 --> 00:26:18,277 Chcę, żebyś mi zrobił? 177 00:26:42,997 --> 00:26:44,129 Trudniej. 178 00:26:56,228 --> 00:26:57,229 Trudniej. 179 00:27:06,020 --> 00:27:07,108 Zatrzymywać się. 180 00:27:16,030 --> 00:27:17,510 Możesz to ode mnie zdjąć? 181 00:28:08,169 --> 00:28:09,780 Nie wiem dlaczego to nie działa. 182 00:28:17,701 --> 00:28:18,832 To twój pomysł. 183 00:28:28,886 --> 00:28:30,104 Może to ty. 184 00:28:33,804 --> 00:28:35,457 Co właśnie powiedziałeś? 185 00:28:42,160 --> 00:28:44,205 Może po prostu nie potrzebuję go przy sobie. 186 00:28:46,251 --> 00:28:48,557 Cóż... 187 00:28:48,644 --> 00:28:52,213 Cóż, spójrz, może tak jest lepiej że tego nie potrzebujemy 188 00:28:54,650 --> 00:28:55,739 na początku. 189 00:29:01,440 --> 00:29:02,571 „Początek”. 190 00:29:06,706 --> 00:29:08,099 Gdybym nie wiedział lepiej, 191 00:29:08,186 --> 00:29:10,231 Pomyślałbym byłeś o krok od prosząc o cyfry. 192 00:29:14,235 --> 00:29:15,236 Czym oni są? 193 00:29:15,323 --> 00:29:16,368 Hmm. 194 00:29:18,196 --> 00:29:19,980 Zatrzymywać się. 195 00:29:20,067 --> 00:29:22,374 - Albo media społecznościowe? - Nie jestem w mediach społecznościowych. 196 00:29:23,331 --> 00:29:25,290 Zobacz... 197 00:29:25,377 --> 00:29:27,379 To sprawia, że jestem naprawdę chcę ten numer. 198 00:29:29,685 --> 00:29:33,777 To właśnie się stało naprawdę cholernie skomplikowane. 199 00:30:06,722 --> 00:30:07,941 Cóż, nie jesteś chętny? 200 00:30:12,119 --> 00:30:13,120 Hmm? 201 00:30:21,346 --> 00:30:22,347 Hmm. 202 00:30:45,109 --> 00:30:46,240 Co robisz? 203 00:30:49,026 --> 00:30:50,157 Czy podoba Ci się to? 204 00:30:51,289 --> 00:30:52,290 Zatrzymywać się. 205 00:30:53,030 --> 00:30:55,162 Dobrze kochanie. 206 00:30:55,249 --> 00:30:57,164 - Możesz poczekać chwilkę? - Nie chcę czekać. 207 00:30:57,251 --> 00:30:58,862 Powiedziałem, że potrzebuję pieprzonej minuty! 208 00:31:15,704 --> 00:31:16,923 Co robisz? 209 00:31:23,930 --> 00:31:27,629 Zdejmij to ze mnie, teraz. 210 00:31:27,716 --> 00:31:29,370 Nie ty musisz decydować. 211 00:31:30,023 --> 00:31:32,417 Tak, to ja decyduję. 212 00:31:32,504 --> 00:31:35,507 Tylko dlatego, że cię zapytałem najpierw mnie skuć 213 00:31:35,594 --> 00:31:37,639 to nie znaczy nie potrzebujesz mojego pozwolenia. 214 00:31:37,726 --> 00:31:39,032 Zło. 215 00:31:41,905 --> 00:31:43,776 Zejdź ze mnie, skurwielu! 216 00:31:48,737 --> 00:31:51,262 Nie uderz mnie, kurwa! 217 00:31:51,349 --> 00:31:55,222 „Proszę, nie kurwa, uderz mnie, proszę pana. 218 00:31:56,963 --> 00:31:58,965 Od teraz nazywasz mnie tylko panem. 219 00:31:59,052 --> 00:32:00,314 Czy mnie rozumiesz? 220 00:32:01,054 --> 00:32:02,142 Przestań! 221 00:32:12,370 --> 00:32:13,632 Jestem pod kontrolą. 222 00:32:16,548 --> 00:32:18,028 Oto, co się stanie. 223 00:32:20,813 --> 00:32:22,771 Proszę, nie zabijaj mnie. 224 00:32:28,777 --> 00:32:33,434 Najpierw weźmiesz moja stopa w twoich ustach. 225 00:32:33,521 --> 00:32:35,567 Najpierw palce, na całej długości do cholernej pięty. 226 00:32:37,221 --> 00:32:40,093 Nie wolno ci hałasować! Po prostu się, kurwa, zamknij! 227 00:32:53,237 --> 00:32:54,803 Jesteś chorą kobietą. 228 00:32:58,416 --> 00:33:01,854 Noszenie kajdanek próbuję się pieprzyć. 229 00:33:05,901 --> 00:33:07,903 Wiesz prosiłeś o to, prawda? 230 00:33:10,994 --> 00:33:12,256 Tak. 231 00:33:13,431 --> 00:33:14,432 Tak, co? 232 00:33:17,261 --> 00:33:19,393 Tak, proszę pana. 233 00:33:23,876 --> 00:33:26,574 Wezmę swój nóż i cię potnę. 234 00:33:28,185 --> 00:33:31,275 Z jednego zestawu ust do drugiego. 235 00:33:31,362 --> 00:33:33,320 Patrz, jak wykrwawiasz się na śmierć. 236 00:33:43,548 --> 00:33:45,289 Panie Snuffleupagus! 237 00:33:45,376 --> 00:33:47,247 Nie mogę uwierzyć że się w to angażujesz. 238 00:33:48,292 --> 00:33:50,468 Po prostu zrelaksuj się, OK. 239 00:33:50,555 --> 00:33:53,906 Nie wiem, czy mnie to interesuje, ale jestem skłonny spróbować. 240 00:33:53,993 --> 00:33:55,777 Nie, nie, nie. Będę musiał ci uwierzyć, 241 00:33:55,864 --> 00:33:58,824 albo będzie ogromny, ogromny, kurwa, wyłączony. 242 00:34:02,175 --> 00:34:04,003 Mam na myśli, Trochę grałem. 243 00:34:04,699 --> 00:34:05,918 Co? 244 00:34:06,005 --> 00:34:08,834 Byłem w Holiday Inn Express raz komercyjny. 245 00:34:08,921 --> 00:34:09,922 Co? 246 00:34:12,403 --> 00:34:14,187 Więc faktycznie możesz być dobry w tym. 247 00:34:14,274 --> 00:34:16,189 Słuchaj, sokolnictwo bezpłatne gorące śniadanie 248 00:34:16,276 --> 00:34:18,148 nie jest takie samo jak bicie kobiety, 249 00:34:18,235 --> 00:34:20,324 powiedz jej, że to zrobisz pokrój ją na małe kawałki. 250 00:34:20,411 --> 00:34:22,761 Ale spójrz, jestem gotowy spróbować. 251 00:34:22,848 --> 00:34:24,067 Nie, nie, Nie chcę żadnego siekania. 252 00:34:24,154 --> 00:34:25,459 Chcę czegoś intymnego. 253 00:34:26,243 --> 00:34:29,115 Coś romantycznego. 254 00:34:30,943 --> 00:34:32,031 Jak poderżnięte gardło. 255 00:34:34,251 --> 00:34:35,208 Uch... 256 00:34:39,430 --> 00:34:41,127 Wiesz jesteś trochę popierdolony? 257 00:34:48,265 --> 00:34:50,658 Wiesz, że wy, mężczyźni, zrobicie to prawie wszystko się położyć? 258 00:34:50,745 --> 00:34:52,225 - Wypierdalaj stąd. - Co? 259 00:34:52,312 --> 00:34:54,488 Wypierdalaj stąd z tym. 260 00:34:54,575 --> 00:34:57,709 Nie sprzedawaj mi samochodu a potem mi powiedz żeby nim nie jeździć. 261 00:35:02,148 --> 00:35:03,715 OK, OK. Ale... 262 00:35:06,021 --> 00:35:08,937 Nie mów mi kiedy się odwrócisz, po prostu to robisz. 263 00:35:09,024 --> 00:35:11,201 A jeśli powiem nie, ty powiesz tak. 264 00:35:11,288 --> 00:35:14,117 A ty naciskasz jeszcze mocniej. 265 00:35:14,204 --> 00:35:17,120 Jeśli jestem, wiesz, przestraszony lub zły. 266 00:35:18,338 --> 00:35:20,253 Nawet kurwa płaczę. 267 00:35:20,340 --> 00:35:21,254 ja nie... 268 00:35:23,778 --> 00:35:25,084 Nie podoba mi się to. 269 00:35:26,216 --> 00:35:27,565 Nie bądź pierdoloną cipką. 270 00:35:27,652 --> 00:35:29,349 Czy mówisz poważnie? 271 00:35:29,436 --> 00:35:32,787 Nie wyobrażam sobie zgody być bardziej jasne. 272 00:35:36,835 --> 00:35:37,836 Dobra. 273 00:35:39,054 --> 00:35:40,055 W porządku. 274 00:35:45,148 --> 00:35:46,149 Tak. 275 00:35:59,118 --> 00:36:00,119 Popowy quiz. 276 00:36:02,034 --> 00:36:03,166 Co oznacza „nie”? 277 00:36:06,386 --> 00:36:07,822 Tak. 278 00:36:07,909 --> 00:36:11,304 I jakie jest jedyne słowo w całym języku angielskim 279 00:36:11,391 --> 00:36:13,045 to właściwie oznacza nie 280 00:36:13,132 --> 00:36:15,482 kiedy jesteśmy razem sami w tym pokoju? 281 00:36:18,746 --> 00:36:20,183 Panie Snuffleupagus. 282 00:36:20,270 --> 00:36:21,967 Panie Snuffleupagus! 283 00:36:24,535 --> 00:36:25,492 Wszystko w porządku? 284 00:36:26,014 --> 00:36:27,233 Nie bardzo. 285 00:36:28,452 --> 00:36:29,409 Gówno. 286 00:36:32,630 --> 00:36:33,761 Bardzo mi przykro. 287 00:36:39,898 --> 00:36:41,116 Jak możesz powiedzieć 288 00:36:41,204 --> 00:36:43,249 te okropne rzeczy dla mnie? 289 00:36:48,646 --> 00:36:50,038 Pierdolić! Powiedziałeś... 290 00:36:50,125 --> 00:36:51,910 Kazałeś mi je powiedzieć. Myślałem... 291 00:36:55,522 --> 00:36:58,395 Byłeś cholernie fantastyczny. 292 00:36:58,482 --> 00:37:00,701 nigdy nie byłem tak włączony w moim życiu. 293 00:37:02,790 --> 00:37:03,791 Mmm! 294 00:37:06,838 --> 00:37:07,839 Mhm. 295 00:37:08,753 --> 00:37:10,929 Więc dlaczego pan Snuffleupagus? 296 00:37:13,845 --> 00:37:16,326 Po prostu potrzebowałem przerwy. 297 00:37:17,414 --> 00:37:20,330 Wiesz, szklanka wody, 298 00:37:21,983 --> 00:37:24,638 może papieros, drink. 299 00:37:26,510 --> 00:37:28,120 Nie ma pośpiechu, prawda? 300 00:38:08,900 --> 00:38:09,901 Hmm... 301 00:39:43,124 --> 00:39:44,125 Smacznego apetytu. 302 00:39:52,220 --> 00:39:53,265 Mhm. 303 00:39:54,788 --> 00:39:56,616 Mmm-hmm. 304 00:39:59,706 --> 00:40:01,839 Mhm, mmm. 305 00:40:09,934 --> 00:40:11,326 Co masz? 306 00:40:11,414 --> 00:40:13,503 Jesteś o trzy przede mną. 307 00:40:13,590 --> 00:40:15,679 Wygląda na to, że masz ten gotowy na atak nosa. 308 00:40:15,766 --> 00:40:17,594 Zatrzymywać się. 309 00:40:17,681 --> 00:40:19,726 Nie potrzebuję cię aby pomóc mi wygrać. Cholera. 310 00:40:19,813 --> 00:40:21,554 Chcę tej rzeczy sprawiedliwe i kwadratowe. 311 00:40:22,947 --> 00:40:24,252 Teraz tylko dwa. 312 00:40:28,779 --> 00:40:30,737 Och, mój... 313 00:40:32,435 --> 00:40:35,133 Nie ekscytuj się zbytnio. Wciąż jestem na nogach o pierwszej. 314 00:40:35,220 --> 00:40:36,700 Nie na długo, skurwielu. 315 00:40:36,787 --> 00:40:38,179 Hej, hej! 316 00:40:39,224 --> 00:40:41,966 Hej, hej! Hej! 317 00:40:48,799 --> 00:40:50,365 To szalona pani. 318 00:40:50,453 --> 00:40:51,671 Zdobądź spray na niedźwiedzie. 319 00:40:59,157 --> 00:41:00,637 Czy możesz mi pomóc? Proszę? 320 00:41:05,555 --> 00:41:07,948 Jesteś pewien, że tak nie było jedna z nich zrobił ci to? 321 00:41:08,035 --> 00:41:10,037 Cii. Nie mów tego na głos. 322 00:41:10,821 --> 00:41:11,778 Jakie rzeczy? 323 00:41:13,214 --> 00:41:14,564 W tych lasach jest Squatchy. 324 00:41:14,651 --> 00:41:16,304 Nie wnikamy w nie zbyt głęboko. 325 00:41:16,391 --> 00:41:17,784 Nieśmiały? 326 00:41:17,871 --> 00:41:20,265 - Jesteś pewien, że tak było zrobił ci to mężczyzna? - Tak. 327 00:41:20,352 --> 00:41:22,876 - Gonił mnie ciężarówką. - Pickup? 328 00:41:22,963 --> 00:41:24,748 Squatch nie potrafi prowadzić żadnego pickupa. 329 00:41:24,835 --> 00:41:27,838 Byłbyś martwym skurwielem gdyby Squatch był przy tym. 330 00:41:27,925 --> 00:41:28,926 Czy masz broń? 331 00:41:29,013 --> 00:41:30,188 Mamy spray na niedźwiedzie. 332 00:41:30,275 --> 00:41:32,495 pomyślałem ludzie z gór mieli broń. 333 00:41:32,582 --> 00:41:33,887 Nie jesteśmy ludźmi z gór. 334 00:41:33,974 --> 00:41:35,585 Jesteśmy po prostu starymi hippisami. 335 00:41:41,112 --> 00:41:44,245 Kochanie, chcesz czegoś? na ból? Aspiryna? 336 00:41:44,332 --> 00:41:45,551 A co powiesz na coś? trochę silniejszy? 337 00:41:45,638 --> 00:41:47,031 - Percocet? - Tak. 338 00:41:47,118 --> 00:41:49,033 Mamy tylko kilka z nich zostało. 339 00:41:49,120 --> 00:41:50,208 Nie bądź egoistką, mamo. 340 00:41:50,295 --> 00:41:51,383 Masz rację, tato. 341 00:41:52,863 --> 00:41:53,907 Zadzwoń po policję. 342 00:41:55,082 --> 00:41:56,519 Lepiej, że są w drodze. 343 00:41:57,998 --> 00:41:59,565 Co to jest? 344 00:41:59,652 --> 00:42:02,307 Och, nie lubimy Scotta Baio. 345 00:42:02,394 --> 00:42:03,917 Rozdają je za darmo na pchlim targu. 346 00:42:04,004 --> 00:42:06,311 - Bierzemy wszystko, co mają. - Nie. Co to jest? 347 00:42:06,398 --> 00:42:08,139 - To nasze niedzielne śniadanie. - Nie masz nic przeciwko? 348 00:42:08,705 --> 00:42:09,706 Wejdź tam. 349 00:42:09,793 --> 00:42:11,490 Trzymać się. Pozwól, że podam ci krzesło. 350 00:42:11,577 --> 00:42:12,970 - Tutaj. Właśnie tutaj. - Dobra. 351 00:42:17,627 --> 00:42:18,758 Stary rowerzysta. 352 00:42:19,542 --> 00:42:20,934 co? 353 00:42:21,021 --> 00:42:23,937 Powiedziała, że ​​jesteśmy starymi hipisami. Jestem raczej starym motocyklistą. 354 00:42:24,024 --> 00:42:26,157 Mam Indianina z 59 roku siedzi w garażu. 355 00:42:26,244 --> 00:42:27,637 Już nie biegnie, ale to nie ma znaczenia. 356 00:42:27,724 --> 00:42:29,639 I tak nie mógłbym na nim jeździć. 357 00:42:32,206 --> 00:42:33,860 Zgubiłem go na rowerze. 358 00:42:33,947 --> 00:42:36,602 Całość? To jest ciężkie. 359 00:42:36,689 --> 00:42:37,777 Tylko do kolana. 360 00:42:37,864 --> 00:42:39,039 Codziennie na takim jeździsz, 361 00:42:39,126 --> 00:42:40,780 nie ma znaczenia, jak dobry jesteś. 362 00:42:40,867 --> 00:42:42,608 To nie ma znaczenia. 363 00:42:42,695 --> 00:42:45,350 Nie mogę znaleźć mocniejsze rzeczy. Gdzie to jest? 364 00:42:45,437 --> 00:42:47,047 Łazienka na piętrze. 365 00:42:47,134 --> 00:42:48,788 Policja w drodze? 366 00:42:48,875 --> 00:42:50,355 Tak kochanie. 367 00:42:50,442 --> 00:42:51,530 Nie. 368 00:42:51,617 --> 00:42:52,792 Nie martw się ani trochę. 369 00:42:52,879 --> 00:42:54,533 Poczujesz naprawdę miło wkrótce. 370 00:42:54,620 --> 00:42:56,143 Miałem na myśli brak policji. 371 00:42:56,230 --> 00:42:58,537 Nie, nie. Jest lepiej że je nazywamy. Genevieve ma rację. 372 00:42:58,624 --> 00:43:01,235 Chodź, stary. Daj mi tylko chwilę, proszę. 373 00:43:01,322 --> 00:43:03,020 Najlepiej dajmy im znać. 374 00:43:04,412 --> 00:43:06,632 Proszę, stary, wyświadcz mi tę przysługę. Żadnych pieprzonych gliniarzy. 375 00:43:51,372 --> 00:43:53,897 Genevieve. Genevieve. 376 00:43:55,376 --> 00:43:56,508 Genevieve. 377 00:44:03,036 --> 00:44:04,559 Percocet... 378 00:44:06,170 --> 00:44:07,214 Genevieve... 379 00:44:14,439 --> 00:44:17,224 Nie chciałem tego robić. Musiałem. 380 00:44:17,311 --> 00:44:20,488 Czy możesz po prostu... Czy możesz umieścić swoje ręce do góry, proszę? 381 00:44:20,575 --> 00:44:22,752 Tylko po to, żeby nas zrobić oboje czują się bardziej zrelaksowani. 382 00:44:26,930 --> 00:44:28,975 To będzie naprawdę trudno ci w to uwierzyć, 383 00:44:29,062 --> 00:44:31,543 ale nie zabiję cię. 384 00:44:32,849 --> 00:44:33,893 Obiecuję. 385 00:44:35,678 --> 00:44:37,027 Jasne. 386 00:44:37,114 --> 00:44:38,898 Będę musiał jednak cię związać. W porządku? 387 00:44:41,901 --> 00:44:42,989 W porządku. 388 00:44:43,076 --> 00:44:44,469 Co polecasz to jest najszybsze? 389 00:44:45,905 --> 00:44:48,429 Masz jakieś... jakieś mankiety? 390 00:44:48,516 --> 00:44:51,650 Czy jest tam lina, czy... Albo jest coś 391 00:44:51,737 --> 00:44:53,870 żebym mógł cię wprowadzić i zamknąć go od zewnątrz? 392 00:44:53,957 --> 00:44:55,610 Cokolwiek jest najwygodniejsze dla ciebie jest w porządku 393 00:44:55,698 --> 00:44:57,047 pod warunkiem, że jest szybki. 394 00:44:57,134 --> 00:44:58,657 To miło z twojej strony. 395 00:44:58,744 --> 00:45:00,093 Nie próbuję żeby zepsuć ci dzień 396 00:45:00,180 --> 00:45:01,747 ani trochę więcej, niż już mam. 397 00:45:01,834 --> 00:45:03,923 Jest schron przeciwsztormowy na zewnątrz. Jest... 398 00:45:05,098 --> 00:45:08,536 Jest jakiś, hm, łańcuch 399 00:45:08,623 --> 00:45:13,106 możesz używać na uchwytach kiedy już wejdę. 400 00:45:13,193 --> 00:45:16,066 Dostaliśmy nawet jedzenie i takie tam to potrwa chwilę. 401 00:45:18,416 --> 00:45:20,810 Nie jesteśmy tylko starymi hipisami. 402 00:45:20,897 --> 00:45:21,854 Jesteśmy... 403 00:45:23,726 --> 00:45:24,857 Zagłada. 404 00:45:25,597 --> 00:45:26,903 OK, chodźmy. 405 00:46:55,382 --> 00:46:56,383 Pierdolić! 406 00:47:56,966 --> 00:47:57,923 Co? 407 00:48:01,318 --> 00:48:03,494 Co? Coś na moją twarz? 408 00:48:03,581 --> 00:48:04,887 Jak, co? 409 00:48:10,240 --> 00:48:14,070 Właśnie na ciebie patrzyłem 410 00:48:14,157 --> 00:48:17,987 i jesteś taki przystojny. 411 00:48:19,031 --> 00:48:20,728 Od razu uderzyło mi to do głowy. 412 00:48:23,862 --> 00:48:27,518 Jak udało mi się dzisiaj zdobyć tyle szczęścia? 413 00:48:38,877 --> 00:48:40,357 Czy lubisz imprezować? 414 00:48:54,545 --> 00:48:56,677 Och, kurwa. 415 00:48:56,764 --> 00:48:59,028 Niedługo będzie jasno. 416 00:48:59,115 --> 00:49:01,726 Mhm. Pospiesz się. 417 00:49:01,813 --> 00:49:04,033 Wymeldowanie następuje dopiero po południu i te rzeczy 418 00:49:05,338 --> 00:49:11,170 strasznie mnie podnieca. 419 00:49:13,694 --> 00:49:16,654 Minęło dużo czasu odkąd dotknąłem tego czegoś. 420 00:49:17,437 --> 00:49:18,569 Ja też. 421 00:49:22,007 --> 00:49:23,226 Ale to moje urodziny. 422 00:49:25,054 --> 00:49:26,011 I... 423 00:49:28,492 --> 00:49:29,972 znajomy mi to kupił. 424 00:49:30,059 --> 00:49:32,235 To jest, wiesz, jak specjalna okazja coś w rodzaju rzeczy. 425 00:49:37,414 --> 00:49:38,981 Urodziny, co? 426 00:49:39,068 --> 00:49:40,112 Tak. 427 00:49:44,116 --> 00:49:46,640 W porządku. 428 00:49:46,727 --> 00:49:51,167 Cóż, nie mogę zawieść kobiety teraz w jej urodziny, mogę? 429 00:49:55,084 --> 00:49:56,389 Och, tak. 430 00:50:35,559 --> 00:50:36,647 Pospiesz się. 431 00:50:37,691 --> 00:50:38,823 Pospiesz się. 432 00:50:39,606 --> 00:50:40,651 Gówno. 433 00:50:45,612 --> 00:50:50,313 ♪ Budzimy się i gubimy Nadrabiamy czas 434 00:50:50,400 --> 00:50:55,318 ♪ Bursztynowe oczy, małe kłamstwa Konfigurowanie linii 435 00:50:55,405 --> 00:51:00,192 ♪ Sekretne życie, tylko moje Lustra i duchy 436 00:51:00,279 --> 00:51:04,892 ♪ Odpuszczenie, upadnięcie Tylko Bóg wie 437 00:51:04,979 --> 00:51:07,243 ♪ Gdzie idą letnie dni 438 00:51:07,330 --> 00:51:09,593 ♪ Jezioro w Czarnogórze? 439 00:51:09,680 --> 00:51:12,335 ♪ Mgliste oszołomienie dymu łańcuchowego 440 00:51:12,422 --> 00:51:15,686 ♪ Jak mały grób w moim mózgu 441 00:51:17,340 --> 00:51:21,953 ♪ Życie stało się zbyt ciężkie Więc zrobiło mi się za jasno 442 00:51:22,040 --> 00:51:24,390 ♪ Balansowanie, maniakalne 443 00:51:24,477 --> 00:51:26,958 ♪ Liny i druty, ponieważ 444 00:51:27,045 --> 00:51:31,615 ♪ Życie stało się zbyt ciężkie Więc zrobiło mi się za jasno 445 00:51:31,702 --> 00:51:34,183 ♪ Znikanie w magiczny sposób 446 00:51:34,270 --> 00:51:37,490 ♪ Znikam z pola widzenia 447 00:51:42,930 --> 00:51:45,194 ♪ W noc ♪ 448 00:52:17,574 --> 00:52:18,749 Czy my... 449 00:52:21,708 --> 00:52:22,970 Czy my... 450 00:52:24,537 --> 00:52:29,455 Będziemy się pieprzyć? 451 00:52:29,542 --> 00:52:31,196 Dobra. 452 00:52:31,283 --> 00:52:32,676 To właśnie chciałeś powiedzieć? 453 00:52:38,247 --> 00:52:40,249 Wiesz co, Powiem ci co. 454 00:52:40,336 --> 00:52:44,078 Jeśli nadal możesz się pieprzyć za pięć minut... 455 00:52:45,558 --> 00:52:46,559 Jasne. 456 00:52:54,176 --> 00:52:55,916 Myślałem, że powiedziałeś te rzeczy cię podnieciły. 457 00:52:56,003 --> 00:52:58,484 Wygląda na to, że po prostu wprawia cię w zły nastrój. 458 00:52:58,571 --> 00:52:59,703 Może skłamałem. 459 00:53:05,665 --> 00:53:07,189 Co to jest, część twojej gry? 460 00:53:15,936 --> 00:53:17,677 - Skończyłem. - Wiesz co? 461 00:53:17,764 --> 00:53:18,983 Skończyliśmy kiedy mówię, że już skończyliśmy, 462 00:53:19,070 --> 00:53:20,071 rozumiesz to? 463 00:53:20,158 --> 00:53:22,247 Nie, nie mam. 464 00:53:26,686 --> 00:53:28,688 Jestem stąd. 465 00:53:28,775 --> 00:53:30,995 Głupie gadanie. Znajdź własną drogę do domu. 466 00:55:29,069 --> 00:55:32,334 Kokaina. Kokaina. Kokaina. 467 00:55:32,421 --> 00:55:33,378 co? 468 00:55:34,205 --> 00:55:35,598 Kokaina. 469 00:55:35,685 --> 00:55:37,774 Nie. Nie. 470 00:55:38,992 --> 00:55:41,125 To jest kokaina. 471 00:55:44,911 --> 00:55:48,741 To jest ketamina. 472 00:55:52,658 --> 00:55:54,138 Nie. 473 00:55:58,185 --> 00:56:00,492 Użyję tego tylko jeśli będę musiał, więc nie zmuszaj mnie. 474 00:56:12,417 --> 00:56:14,811 Nie chciałem kurwa, zrób to, stary. 475 00:56:17,596 --> 00:56:18,945 byłem... 476 00:56:20,556 --> 00:56:26,475 po prostu staram się dobrze bawić. 477 00:56:41,272 --> 00:56:42,969 O mój Boże! 478 00:56:44,449 --> 00:56:47,104 Kurwa kocham tę piosenkę. 479 00:56:53,023 --> 00:56:54,981 ♪ Miłość boli 480 00:56:56,461 --> 00:56:58,724 ♪ Blizny miłosne 481 00:56:59,986 --> 00:57:02,424 ♪ Rany miłosne 482 00:57:03,337 --> 00:57:05,731 ♪ I znaki 483 00:57:06,340 --> 00:57:08,908 ♪ Każde serce 484 00:57:10,649 --> 00:57:12,434 ♪ Niezbyt trudne 485 00:57:14,000 --> 00:57:19,441 ♪ Lub wystarczająco silny 486 00:57:20,616 --> 00:57:23,227 ♪ Znieść wiele bólu 487 00:57:24,010 --> 00:57:25,403 ♪ Znoś dużo bólu 488 00:57:27,405 --> 00:57:31,061 ♪ Miłość jest jak chmura 489 00:57:31,148 --> 00:57:33,846 ♪ Wytrzymuje dużo deszczu 490 00:57:35,326 --> 00:57:37,633 ♪ Miłość boli 491 00:57:39,896 --> 00:57:44,640 ♪ Och, och, miłość boli 492 00:57:46,946 --> 00:57:52,343 ♪ Niektórzy głupcy myślą szczęścia 493 00:57:53,866 --> 00:57:56,956 ♪ Błogość 494 00:57:57,043 --> 00:57:59,916 ♪ Razem 495 00:58:01,178 --> 00:58:04,050 ♪ Niektórzy głupcy oszukują... 496 00:58:04,137 --> 00:58:05,487 Hej! 497 00:58:05,574 --> 00:58:08,011 Cii! Po prostu przestań. 498 00:58:08,098 --> 00:58:12,842 ♪ Oni mnie nie oszukają 499 00:58:12,929 --> 00:58:16,019 ♪ Wiem, że to nieprawda 500 00:58:17,020 --> 00:58:18,761 ♪ Wiem, że to nieprawda 501 00:58:20,502 --> 00:58:23,940 ♪ Miłość to tylko kłamstwo 502 00:58:28,422 --> 00:58:30,337 ♪ Miłość boli 503 00:58:32,949 --> 00:58:37,736 ♪ Och, och, miłość boli 504 00:58:39,999 --> 00:58:46,092 ♪ Och, och, miłość boli ♪ 505 01:01:00,357 --> 01:01:02,446 Nigdy wcześniej tego tam nie kładłem. 506 01:01:21,334 --> 01:01:22,684 Teraz śpij. 507 01:01:44,227 --> 01:01:45,576 Co, kurwa? 508 01:01:46,708 --> 01:01:47,796 On ma broń! 509 01:01:47,883 --> 01:01:49,972 Ja też! 510 01:01:50,059 --> 01:01:55,194 ♪ Ale pożyj chwilę i wkrótce znajdziesz 511 01:01:55,281 --> 01:02:00,199 ♪ Zwracają się do jaskiń w którym się ukrywamy 512 01:02:00,286 --> 01:02:02,985 ♪ Słowa są takie same 513 01:02:04,073 --> 01:02:06,989 ♪ Znaczenie się zmienia 514 01:02:08,164 --> 01:02:10,775 ♪ Świat upada 515 01:02:13,082 --> 01:02:17,695 ♪ I utopi cię w basenie pustej przestrzeni 516 01:02:17,782 --> 01:02:22,918 ♪ Dzień po dniu 517 01:02:23,005 --> 01:02:27,226 ♪ Słońce zachodzi 518 01:02:27,966 --> 01:02:32,231 ♪ Przypływ się podnosi 519 01:02:33,058 --> 01:02:37,280 ♪ Dzień po dniu 520 01:02:38,150 --> 01:02:42,633 ♪ Te syreny płaczą ♪ 521 01:02:45,723 --> 01:02:47,769 - Co się z tobą dzieje? - Przepraszam. 522 01:02:51,424 --> 01:02:53,470 Czy... Czy możesz mi pomóc, proszę? 523 01:02:53,557 --> 01:02:54,514 Jezus! 524 01:02:55,254 --> 01:02:56,386 O mój Boże. 525 01:03:45,870 --> 01:03:47,829 Jak zamknąć te drzwi? 526 01:03:47,916 --> 01:03:49,613 Po prostu trzymaj się, kochanie. 527 01:03:49,700 --> 01:03:51,615 Potrzebuje klucza, nawet od środka. 528 01:03:54,792 --> 01:03:56,620 Czy możesz otworzyć drzwi? Myślę, że lepiej będzie, jak wyjdę. 529 01:03:56,707 --> 01:03:58,796 Nie, nie, nie wychodź tam! On cię, kurwa, zabije! 530 01:03:58,883 --> 01:03:59,928 Czy masz broń? 531 01:04:00,015 --> 01:04:01,277 Nie, tylko kij baseballowy. 532 01:04:01,364 --> 01:04:02,669 Pierdolić! 533 01:04:02,756 --> 01:04:04,454 Zadzwoń pod numer 911, dobrze? 534 01:04:04,541 --> 01:04:06,630 Ja... nie jestem pewien Chcę się zaangażować. 535 01:04:06,717 --> 01:04:07,892 Już jesteś, kochanie. 536 01:04:23,952 --> 01:04:26,389 Dobra. 537 01:04:26,476 --> 01:04:30,306 Wiem, że to było cholernie okropne, ale musiałem to zrobić. 538 01:04:30,393 --> 01:04:31,698 Dobra? 539 01:04:32,134 --> 01:04:33,178 Jak masz na imię? 540 01:04:34,440 --> 01:04:35,964 T- Tanya. 541 01:04:37,095 --> 01:04:38,053 Tania... 542 01:04:39,315 --> 01:04:40,707 OK, Tan... 543 01:04:40,794 --> 01:04:42,709 Czy masz duży bandaż? wystarczy na to w tej torbie? 544 01:04:42,796 --> 01:04:43,928 Tak. 545 01:04:44,015 --> 01:04:46,322 Dobra. Będę potrzebował pożyczyć samochód. 546 01:04:48,237 --> 01:04:50,369 Pospiesz się. 547 01:04:50,456 --> 01:04:52,632 - Który to kurwa klucz? - To... To ten. 548 01:04:52,719 --> 01:04:55,722 - To ten. - Dobra. Jaki samochód? 549 01:04:55,809 --> 01:04:58,812 To Pinto z 1978 roku, tuż na zewnątrz. 550 01:04:58,900 --> 01:05:00,640 - Poważnie? - Tak. 551 01:05:01,815 --> 01:05:02,816 Dobra. 552 01:05:03,861 --> 01:05:05,123 Teraz zdejmij twoje pieprzone ubrania. 553 01:07:21,259 --> 01:07:22,521 Hej, Pete. 554 01:07:23,653 --> 01:07:26,395 To... To jest RC. Hmm... 555 01:07:28,049 --> 01:07:30,747 Słuchaj, jestem tu blisko, uh, w pobliżu SR 78 556 01:07:31,617 --> 01:07:33,619 i stary most Wilton. 557 01:07:33,706 --> 01:07:35,317 Jest gospodarstwo 558 01:07:36,796 --> 01:07:39,060 na południowym krańcu w pobliżu drogi pożarowej. Ja, hm... 559 01:07:40,887 --> 01:07:42,193 Musisz stąd wyjść. 560 01:07:43,977 --> 01:07:45,196 Ja... 561 01:07:50,158 --> 01:07:52,508 Wciągnęłam się trochę kłopotów. 562 01:08:40,686 --> 01:08:44,429 Mam cię, pieprzona cipo! 563 01:08:47,389 --> 01:08:49,521 Mam cię, kurwa. 564 01:08:49,608 --> 01:08:50,740 To prawda. 565 01:08:53,960 --> 01:08:55,440 To jak mat. 566 01:08:56,267 --> 01:08:57,225 Tak. 567 01:08:57,877 --> 01:08:59,052 A potem trochę. 568 01:09:02,143 --> 01:09:03,970 Nie ma nic więcej niż mat. 569 01:09:04,057 --> 01:09:06,625 Albo jest albo nie jest, 570 01:09:06,712 --> 01:09:10,368 ty pieprzony filistynie. 571 01:09:13,980 --> 01:09:15,156 Dlaczego wciąż żyję? 572 01:09:20,422 --> 01:09:21,640 Nie mogłeś tego zrobić. 573 01:09:24,426 --> 01:09:25,601 Po tym wszystkim. 574 01:09:28,299 --> 01:09:30,910 Oh. 575 01:09:30,997 --> 01:09:32,651 Będziesz miał kłopoty. 576 01:09:32,738 --> 01:09:34,392 Tak, cóż... 577 01:09:36,786 --> 01:09:38,004 wezmę trochę kłopotów 578 01:09:38,091 --> 01:09:40,050 każdego dnia wyrok dożywocia. 579 01:09:45,403 --> 01:09:47,188 Chcesz mnie zadzwonić do sponsora? 580 01:09:53,063 --> 01:09:54,978 Czy naprawdę Elektryczna dama? 581 01:09:57,067 --> 01:09:58,590 Nie obchodzi mnie więzienie. 582 01:10:00,940 --> 01:10:02,638 Po prostu nie chcę umierać. 583 01:10:03,943 --> 01:10:05,293 Czy to nie jest kurwa zabawne? 584 01:10:08,992 --> 01:10:10,863 Nawet jeśli wiemy, że to zrobimy spędzić resztę życia 585 01:10:10,950 --> 01:10:12,474 w małej, małej klatce, 586 01:10:12,561 --> 01:10:16,042 będziemy walczyć o przeżycie. 587 01:10:19,785 --> 01:10:21,831 Zawsze się zastanawiałem dlaczego ludzie to robili, 588 01:10:24,094 --> 01:10:26,618 kiedy oglądałem seriale kryminalne. 589 01:10:31,101 --> 01:10:33,190 Myślałem, że będę jak Gary Gilmore. 590 01:10:35,932 --> 01:10:37,325 Kim jest Gary Gilmore? 591 01:10:39,544 --> 01:10:41,677 Poprosił o pluton egzekucyjny. 592 01:10:44,332 --> 01:10:45,463 Myślałem, że... 593 01:10:48,205 --> 01:10:49,424 Zrobiłbym to... 594 01:10:51,077 --> 01:10:52,949 gdyby do tego doszło. 595 01:10:56,605 --> 01:10:59,521 Teraz po prostu chcę 596 01:10:59,608 --> 01:11:04,003 trzy gorące grzejniki i łóżeczko dziecięce. 597 01:11:04,090 --> 01:11:06,267 Nie planowałem tego, stary. 598 01:11:10,662 --> 01:11:11,881 Miłość... 599 01:11:14,013 --> 01:11:16,364 nie musi być czymś to się rozwija. 600 01:11:21,107 --> 01:11:26,287 Najczystszy, najbardziej pierwotny rodzaj może uderzyć w ciebie jak fala... 601 01:11:28,114 --> 01:11:29,290 Za chwilę... 602 01:11:32,075 --> 01:11:33,990 lub w ciągu jednej nocy. 603 01:11:37,385 --> 01:11:38,516 Poczułem to do ciebie 604 01:11:38,603 --> 01:11:40,997 kiedy miałeś rękę wokół mojego gardła. 605 01:11:43,956 --> 01:11:45,131 Czy czułeś to do mnie? 606 01:11:51,703 --> 01:11:53,531 ♪ Miłość boli 607 01:11:56,665 --> 01:11:58,841 ♪ Blizny miłosne 608 01:12:01,887 --> 01:12:03,367 ♪ Rany miłosne 609 01:12:05,021 --> 01:12:06,718 ♪ I znaki ♪ 610 01:12:14,073 --> 01:12:16,162 To teraz nasza piosenka. 611 01:12:20,253 --> 01:12:22,560 Zawsze będziesz o mnie myśleć kiedy to usłyszysz. 612 01:12:28,261 --> 01:12:29,262 Może. 613 01:12:32,091 --> 01:12:33,136 Nie... 614 01:12:34,616 --> 01:12:35,573 może. 615 01:12:41,840 --> 01:12:43,320 Bóg! Pierdolić! 616 01:13:55,566 --> 01:13:58,221 ♪ Zamknij oczy 617 01:13:58,308 --> 01:14:01,485 ♪ Czy słyszysz fale 618 01:14:01,572 --> 01:14:05,620 ♪ I zobacz świat tak jak było 619 01:14:06,969 --> 01:14:10,276 ♪ I wstajesz z wyciągniętymi kciukami 620 01:14:10,363 --> 01:14:13,541 ♪ Wygląda prosto, dobrze i prosto 621 01:14:15,064 --> 01:14:18,720 ♪ Nadal wyglądaj idealnie i rumienię się 622 01:14:21,766 --> 01:14:23,986 ♪ Zatrzymaj zegar 623 01:14:24,856 --> 01:14:26,902 ♪ Uśmiechnij się 624 01:14:28,425 --> 01:14:31,907 ♪ Grają naszą piosenkę 625 01:14:34,213 --> 01:14:37,086 ♪ Ale rytm jest taki słaby 626 01:14:37,173 --> 01:14:40,132 ♪ I klucz jest błędny 627 01:14:47,705 --> 01:14:53,015 ♪ Ty i ja nie zostały stworzone z miłości 628 01:14:54,320 --> 01:14:59,674 ♪ Wyjaśnij sprawę Nasz czas nie nadejdzie 629 01:15:00,805 --> 01:15:06,855 ♪ Powiedziano mi, kiedy byłem młody 630 01:15:06,942 --> 01:15:11,903 ♪ Żadnego płaczu w deszczu ♪ 631 01:16:45,867 --> 01:16:46,824 RC! 632 01:16:52,134 --> 01:16:54,223 RC, jesteś tu? 633 01:17:17,942 --> 01:17:20,510 Co tu się kurwa stało? 634 01:17:25,863 --> 01:17:27,038 Może nie powinieneś dotknij go. 635 01:17:27,125 --> 01:17:28,561 -Wiem co robię. - Dobra. 636 01:17:30,694 --> 01:17:32,740 Wszystko w porządku. Wszystko w porządku. 637 01:17:34,393 --> 01:17:36,744 - On nie żyje. - Tak, bez kitu. On też. 638 01:17:37,788 --> 01:17:38,963 Jest w porządku. 639 01:17:39,050 --> 01:17:40,965 W porządku? Nie przejmuj się. Zdejmę to. 640 01:17:41,052 --> 01:17:42,314 Co się tutaj wydarzyło? 641 01:17:42,401 --> 01:17:44,360 Jak myślisz, co się stało, Pete'a? Spójrz na nią! 642 01:17:45,404 --> 01:17:48,103 Zaczynamy. Dobra. Jest w porządku. 643 01:17:49,365 --> 01:17:50,801 - Zaczynamy. - Do cholery! 644 01:17:50,888 --> 01:17:53,543 Nie przejmuj się. OK, uspokój się. 645 01:17:53,630 --> 01:17:56,938 Jest rana postrzałowa do lewego ramienia. 646 01:17:57,025 --> 01:17:59,201 Po prostu uspokój się, kochanie. Jak delikatny jest? 647 01:17:59,288 --> 01:18:02,204 Czy mogę go trochę przesunąć? zdjąć mankiety? 648 01:18:02,291 --> 01:18:04,946 Czekać. Musimy się dowiedzieć najpierw o co tu chodzi. 649 01:18:05,033 --> 01:18:06,991 Potrzebuje teraz pomocy lekarskiej. Taki jest protokół. 650 01:18:07,078 --> 01:18:08,732 Protokół jest taki, że to zgłaszamy. 651 01:18:08,819 --> 01:18:09,994 Zostaw ją w spokoju, 652 01:18:10,081 --> 01:18:12,954 i czekamy na karetki i Wydział Zabójstw, aby się pojawili. 653 01:18:13,041 --> 01:18:15,173 Oboje znamy lekarzy nie będzie tutaj przez co najmniej godzinę. 654 01:18:15,260 --> 01:18:17,001 Jest w porządku. Wyciągnę cię. 655 01:18:17,088 --> 01:18:18,133 Dobra. 656 01:18:18,220 --> 01:18:20,613 To było okropne. 657 01:18:21,832 --> 01:18:23,965 Został wytrącony z równowagi. 658 01:18:24,052 --> 01:18:26,315 Myślałam, że to miły facet. 659 01:18:26,402 --> 01:18:27,882 Komu odbiło od koksu? 660 01:18:30,319 --> 01:18:32,930 Kieszeń jego kurtki. 661 01:18:33,017 --> 01:18:35,280 W porządku, kochanie, nie musisz tego robić teraz. 662 01:18:35,367 --> 01:18:37,805 Przyprowadził mnie tutaj. Myślał, że jest opuszczony. 663 01:18:37,892 --> 01:18:41,112 A potem ten facet zatrzymał go i... 664 01:18:41,199 --> 01:18:43,636 W porządku, kochanie. 665 01:18:43,724 --> 01:18:45,247 Dlaczego ma taką szyję? 666 01:18:45,334 --> 01:18:47,945 Była przykuta do tego czegoś przez cały ten cholerny czas, Pete. 667 01:18:48,032 --> 01:18:49,294 Walczyła o swoje pieprzone życie! 668 01:18:49,381 --> 01:18:50,600 Czym jeszcze była powinien zrobić? 669 01:18:50,687 --> 01:18:52,863 - Kurwa! Pieprz się! - Hej, hej, hej! 670 01:18:52,950 --> 01:18:55,213 - Hej, wszystko w porządku. - OK, OK. W porządku. Dobra. 671 01:18:55,300 --> 01:18:57,825 W porządku. Hej, uspokój się, pani. 672 01:18:57,912 --> 01:18:59,565 Zajmiemy się tym. 673 01:18:59,652 --> 01:19:01,132 Idę do samochodu i zadzwoń, 674 01:19:01,219 --> 01:19:02,960 a potem poczekamy tutaj dla ratowników medycznych. 675 01:19:03,047 --> 01:19:05,397 Ofiara potrzebuje pomoc lekarska. 676 01:19:05,484 --> 01:19:08,313 Naszym zadaniem jest to zrobić co musimy zrobić żeby utrzymać ją przy życiu. 677 01:19:08,400 --> 01:19:10,185 To nie jest mój pierwszy słoik ogórków kiszonych. 678 01:19:10,272 --> 01:19:11,795 I tylko dlatego, że mam pochwa nie oznacza 679 01:19:11,882 --> 01:19:14,015 nie powinieneś słuchać kurwa, co muszę powiedzieć! 680 01:19:14,102 --> 01:19:16,321 To nie ma nic wspólnego z twoją pochwą 681 01:19:16,408 --> 01:19:18,671 i wszystko z czym się wiąże pieluchy, które nosiłaś 682 01:19:18,759 --> 01:19:21,413 kiedy oczyściłem moje pierwsze miejsce zbrodni. 683 01:19:21,500 --> 01:19:23,851 Nawet nie wiemy jeśli jest już ofiarą. 684 01:19:23,938 --> 01:19:25,374 Musimy się tego najpierw dowiedzieć. 685 01:19:25,461 --> 01:19:27,071 To jest pieprzony protokół. 686 01:19:30,466 --> 01:19:31,728 Chcesz być trzymany za to odpowiedzialny 687 01:19:31,815 --> 01:19:33,643 albo chcesz mi pomóc ją przenieść? 688 01:19:34,296 --> 01:19:35,558 Pete! 689 01:19:35,645 --> 01:19:37,560 OK, pomogę ci ją przenieść. 690 01:19:43,392 --> 01:19:44,915 Wszystko w porządku, kochanie. 691 01:19:45,002 --> 01:19:46,264 Po prostu oddychaj. 692 01:19:52,967 --> 01:19:54,185 Co, kurwa? 693 01:20:00,757 --> 01:20:03,760 Przyszła pani, zabiła nas. 694 01:20:05,066 --> 01:20:06,632 Uspokój się, pani. 695 01:20:06,719 --> 01:20:08,852 - Zabiła nas! -Kto co zrobił? 696 01:20:14,684 --> 01:20:17,513 Oddaj teraz broń, albo policjantka umrze. 697 01:20:19,123 --> 01:20:20,472 I zaufaj mi, kochanie, 698 01:20:20,559 --> 01:20:22,387 Nie chcę cię, kurwa, zabić, 699 01:20:22,474 --> 01:20:24,215 zwłaszcza po co dla mnie zrobiłeś. 700 01:20:24,302 --> 01:20:26,043 Kurwa, cholera. 701 01:20:27,305 --> 01:20:28,741 Ty głupia suko. 702 01:20:30,221 --> 01:20:31,788 - Powinienem pozwolić jej-- - O nie, nie powinieneś, 703 01:20:31,875 --> 01:20:34,443 bo jeśli ona odejdzie, ty też idź, skurwielu. 704 01:20:34,530 --> 01:20:36,967 Jestem teraz w trybie przetrwania. 705 01:20:37,054 --> 01:20:38,186 Moje zasady są za oknem. 706 01:20:38,273 --> 01:20:40,318 Kochanie, po prostu oddaj się teraz... 707 01:20:40,405 --> 01:20:41,842 Po prostu się zamknij 708 01:20:42,755 --> 01:20:44,279 i daj mi broń. 709 01:20:53,679 --> 01:20:55,029 Połóż mi to na kolanach. 710 01:21:03,472 --> 01:21:06,431 Pete, trzymaj ręce cały czas za kierownicą. 711 01:21:06,518 --> 01:21:08,912 Jeśli choć jeden pieprzony palec się poruszy, Pociągam za spust. 712 01:21:08,999 --> 01:21:10,044 Masz mnie? 713 01:21:11,001 --> 01:21:12,220 - Tak, proszę pani. - Dobra. 714 01:21:13,351 --> 01:21:15,353 - Wyjdź z samochodu. - Kochanie... 715 01:21:15,440 --> 01:21:17,747 Po prostu zdaj się teraz na siebie i przestań. 716 01:21:17,834 --> 01:21:19,140 To skończy się dla ciebie lepiej. 717 01:21:19,227 --> 01:21:20,141 Suka! 718 01:21:21,055 --> 01:21:24,188 Jestem Elektryczną Damą. 719 01:21:26,190 --> 01:21:27,539 Gwizd! 720 01:21:29,628 --> 01:21:30,891 Wysiadaj z tego pieprzonego samochodu. 721 01:21:47,429 --> 01:21:51,433 Biegnij, kochanie, do lasu. 722 01:21:58,309 --> 01:21:59,832 Jedź, skurwielu. 723 01:22:23,508 --> 01:22:24,857 Dlaczego zatrzymaliśmy się tutaj? 724 01:22:28,426 --> 01:22:29,514 Po prostu... 725 01:22:31,821 --> 01:22:32,909 Pozwól mi pomyśleć. 726 01:22:33,997 --> 01:22:35,085 Dobra? 727 01:22:37,870 --> 01:22:39,829 Czy naprawdę Elektryczna dama? 728 01:22:49,839 --> 01:22:51,145 Zabijesz mnie? 729 01:22:57,020 --> 01:22:58,239 Wolałbym nie. 730 01:23:01,982 --> 01:23:03,896 Dlaczego zabiłeś ci wszyscy ludzie? 731 01:23:19,173 --> 01:23:20,217 Czasami... 732 01:23:23,177 --> 01:23:24,830 Nie widzę ludzi. 733 01:23:27,790 --> 01:23:29,096 Widzę diabły. 734 01:25:17,639 --> 01:25:18,727 Hej. 735 01:25:20,337 --> 01:25:21,556 Hej. 736 01:25:24,124 --> 01:25:25,125 Hej! 737 01:25:34,438 --> 01:25:36,092 Czy możesz mi pomóc, proszę? 738 01:25:36,179 --> 01:25:38,921 Och, słodka dziewczyno! Co się stało? 739 01:25:39,661 --> 01:25:41,053 Boże! 740 01:25:41,141 --> 01:25:42,272 Chodź, pomogę ci wstać. 741 01:25:42,359 --> 01:25:44,318 Oh! Och, tak? 742 01:25:46,494 --> 01:25:47,669 Tak, daj spokój. 743 01:25:49,540 --> 01:25:50,802 Tutaj... 744 01:25:52,152 --> 01:25:53,544 Zabierzemy cię do ciężarówki. 745 01:25:59,724 --> 01:26:00,856 Łatwo to zrobić. 746 01:26:01,813 --> 01:26:03,772 Nic ci nie będzie. 747 01:26:05,730 --> 01:26:07,384 Pozwól, że ci pomogę. 748 01:26:16,132 --> 01:26:17,133 Dobra. 749 01:27:35,994 --> 01:27:38,258 Cześć? Właśnie zastrzeliłem człowieka. 750 01:27:40,085 --> 01:27:41,783 Wyciągnęła do mnie broń 751 01:27:41,870 --> 01:27:43,785 i było nic więcej nie mogłem zrobić. 752 01:27:43,872 --> 01:27:47,571 ♪ Lepszy diabeł, którego znasz 753 01:27:47,658 --> 01:27:52,097 ♪ Niż do diabła, czego nie 754 01:27:52,184 --> 01:27:53,838 Właśnie ją przyprowadzam. 755 01:27:57,277 --> 01:28:02,412 ♪ W kółko Ciągle schodzę pod wodę sam 756 01:28:05,372 --> 01:28:10,115 ♪ Lepiej uwiązać to trzyma nas razem 757 01:28:10,202 --> 01:28:15,295 ♪ Niż jakaś odległa syrena to zmienia pogodę 758 01:28:15,382 --> 01:28:19,211 ♪ Och, lepiej diabeł, którego znasz 759 01:28:19,299 --> 01:28:22,302 ♪ Niż do diabła, czego nie 760 01:28:26,393 --> 01:28:28,482 ♪ Nigdy nie mów nigdy 761 01:28:28,569 --> 01:28:34,096 ♪ Znajdziesz to czujesz się jak głupiec 762 01:28:36,838 --> 01:28:38,840 ♪ Chodzenie i chodzenie 763 01:28:38,927 --> 01:28:44,367 ♪ Podążasz światło księżyca 764 01:28:47,196 --> 01:28:51,983 ♪ Wygląda na to, że się poruszasz Ale czas stoi w miejscu 765 01:28:52,070 --> 01:28:56,988 ♪ Teraz wszystko wygląda znajomo Wbiegłem na to wzgórze 766 01:28:57,075 --> 01:28:59,556 ♪ I będę to robić na zawsze 767 01:28:59,643 --> 01:29:03,386 ♪ Będę tańczyć z diabłem Zrobię to 768 01:29:07,521 --> 01:29:12,395 ♪ Te białe światła 769 01:29:12,482 --> 01:29:16,660 ♪ Te ciemne noce 770 01:29:17,574 --> 01:29:20,621 ♪ Mówisz 771 01:29:21,317 --> 01:29:25,539 ♪ Nigdy nie pójdę 772 01:29:29,847 --> 01:29:33,547 ♪ Nawiedzenie jest ciężkie i przyjemność 773 01:29:33,634 --> 01:29:37,855 ♪ Waży najwięcej 774 01:29:41,250 --> 01:29:45,776 ♪ Był taki sam kiedy nie spał przez kilka dni 775 01:29:45,863 --> 01:29:48,823 ♪ Ze swoim duchem 776 01:29:51,739 --> 01:29:56,396 ♪ Lepiej uwiązać to trzyma nas razem 777 01:29:56,483 --> 01:30:01,923 ♪ Byłem tu już wcześniej i zostanę tu na zawsze 778 01:30:02,010 --> 01:30:05,840 ♪ Och, lepszy diabeł, którego znasz 779 01:30:05,927 --> 01:30:08,756 ♪ Niż do diabła, czego nie 780 01:30:12,586 --> 01:30:16,546 ♪ Och, lepszy diabeł, którego znasz 781 01:30:16,633 --> 01:30:20,202 ♪ Niż do diabła, czego nie 782 01:30:23,466 --> 01:30:27,949 ♪ Och, lepszy diabeł, którego znasz 783 01:30:28,036 --> 01:30:31,169 ♪ Niż diabeł 784 01:30:31,256 --> 01:30:36,697 ♪ Nie ♪ 785 01:31:13,255 --> 01:31:19,479 ♪ Powrót do błękitu 786 01:31:20,480 --> 01:31:23,961 ♪ Miesiąc miodowy dobiegł końca 787 01:31:24,919 --> 01:31:30,533 ♪ Powrót do błękitu 788 01:31:31,752 --> 01:31:33,318 ♪ Zrób zdjęcie 789 01:31:33,405 --> 01:31:36,887 ♪ Rzuć sól przez ramię 790 01:31:38,193 --> 01:31:42,153 ♪ Czy „nie” oznaczało nigdy? 791 01:31:43,764 --> 01:31:48,899 ♪ To są twoje oczy zdają się mówić 792 01:31:49,987 --> 01:31:53,991 ♪ Moje niezdecydowanie jest ostateczne 793 01:31:55,776 --> 01:32:01,390 ♪ Pościeliłem łóżko Tam właśnie zostanę 794 01:32:25,545 --> 01:32:30,288 ♪ Powrót do błękitu 795 01:32:32,290 --> 01:32:35,946 ♪ Przestrzegaj tego, co stanowi 796 01:32:36,730 --> 01:32:41,343 ♪ Powrót do błękitu 797 01:32:43,650 --> 01:32:47,915 ♪ Dzień za nocą Od kilku dni jest noc 798 01:32:49,873 --> 01:32:54,008 ♪ Nie trzymaj mojego cienia 799 01:32:55,792 --> 01:33:01,537 ♪ Jestem tylko echem w liściach 800 01:33:01,624 --> 01:33:05,759 ♪ Że nigdy tak się nie stanie przyjdź ponownie 801 01:33:07,369 --> 01:33:13,114 ♪ To właśnie sprawia, że życie jest takie słodkie ♪ 802 01:33:55,417 --> 01:33:58,202 ♪ Odwaga rozpaczy 803 01:33:58,289 --> 01:34:02,685 ♪ Prowadził mnie z powrotem do mojego starego domu 804 01:34:02,772 --> 01:34:07,951 ♪ Sparaliżowany wzorcami na mojej ścianie 805 01:34:09,561 --> 01:34:12,303 ♪ Siedzisz tam przede mną 806 01:34:12,390 --> 01:34:16,481 ♪ Ale nawiedza mnie twój duch 807 01:34:16,568 --> 01:34:21,617 ♪ Byłeś kiedykolwiek naprawdę moje? 808 01:34:23,532 --> 01:34:26,883 ♪ Poślizgnięcie się teraz w zwolnionym tempie 809 01:34:26,970 --> 01:34:30,321 ♪ Czekamy na zrzut 810 01:34:30,408 --> 01:34:33,020 ♪ Tempo zwalnia 811 01:34:33,107 --> 01:34:37,589 ♪ To za dużo aby to utrzymać 812 01:34:37,677 --> 01:34:43,334 ♪ Po prostu nie mogę przestać kocham cię 813 01:34:43,421 --> 01:34:47,469 ♪ Nieważne, co zrobię ani jak bardzo mógłbym się starać 814 01:34:47,556 --> 01:34:51,386 ♪ Nie mogę odpuścić, Umrę w środku 815 01:34:51,473 --> 01:34:56,043 ♪ Po prostu nie mogę przestać kocham cię 816 01:34:57,174 --> 01:34:59,089 ♪ Nieważne, co zrobię 817 01:35:04,965 --> 01:35:07,619 ♪ Twój cień staje mi na drodze 818 01:35:07,707 --> 01:35:12,320 ♪ Podążasz za mną w ogień 819 01:35:12,407 --> 01:35:17,455 ♪ Schwytany przez okrucieństwo mojego dotyku 820 01:35:19,196 --> 01:35:22,591 ♪ Jesteśmy tylko kośćmi i siniaki 821 01:35:22,678 --> 01:35:26,377 ♪ Sadystyczny, podły i podły 822 01:35:26,464 --> 01:35:31,252 ♪ Nawet nie tęsknię za sobą tyle 823 01:35:33,210 --> 01:35:36,300 ♪ Jesteśmy toksyczni ale czuję się tak dobrze 824 01:35:36,387 --> 01:35:38,912 ♪ Płaczę przez uśmiech 825 01:35:40,304 --> 01:35:43,264 ♪ Patroszymy wszyscy, których kochamy 826 01:35:43,351 --> 01:35:47,181 ♪ Ale zrób to w dobrym stylu 827 01:35:47,268 --> 01:35:52,926 ♪ Po prostu nie mogę przestać cię kochać 828 01:35:53,013 --> 01:35:57,191 ♪ Nieważne, co zrobię ani jak bardzo mógłbym się starać 829 01:35:57,278 --> 01:36:01,064 ♪ Nie mogę odpuścić, Umrę w środku 830 01:36:01,151 --> 01:36:05,765 ♪ Po prostu nie mogę przestać cię kochać 831 01:36:07,027 --> 01:36:08,985 ♪ Nieważne, co zrobię 832 01:36:15,513 --> 01:36:20,910 ♪ Niekończące się echa w rezonującej skorupie 833 01:36:20,997 --> 01:36:24,261 ♪ Sprawię, że poczujesz się chory żeby cię obudzić 834 01:36:24,348 --> 01:36:28,004 ♪ Aby uczynić cię moim 835 01:36:29,136 --> 01:36:34,750 ♪ Po prostu nie mogę przestać cię kochać 836 01:36:34,837 --> 01:36:39,015 ♪ Nieważne, co zrobię ani jak bardzo mogę płakać 837 01:36:39,102 --> 01:36:42,802 ♪ Nie mogę odpuścić, Umrę w środku 838 01:36:42,889 --> 01:36:47,502 ♪ Po prostu nie mogę przestać cię kochać 839 01:36:48,764 --> 01:36:50,940 ♪ Nieważne, co zrobię ♪ 840 01:37:01,733 --> 01:37:04,693 Z wysokiej pustyni na majestatycznym amerykańskim Zachodzie 841 01:37:04,780 --> 01:37:06,608 Życzę wszystkim dobrego wieczoru. 842 01:37:06,695 --> 01:37:08,697 Lub dzień dobry, lub dzień dobry, 843 01:37:08,784 --> 01:37:12,353 gdziekolwiek jesteś po tej naszej wspaniałej krainie. 844 01:37:12,440 --> 01:37:15,225 To jest światowej sławy Shore do Spooky Shore rano 845 01:37:15,312 --> 01:37:16,923 ciemna noc na pustyni. 846 01:37:17,010 --> 01:37:18,402 A ja jestem Art Pallone.