1
00:01:06,000 --> 00:01:08,844
پاناسۆنیک؛ بیرۆکەکان بۆ ژیان.
2
00:01:12,125 --> 00:01:14,423
ئەمانە ترسناکن.
3
00:01:14,875 --> 00:01:17,754
لە ڕاستیدا... بەڕاستی خراپە.
4
00:01:17,917 --> 00:01:19,043
بەڵێ.
5
00:01:20,375 --> 00:01:22,298
سامناک.
6
00:01:23,417 --> 00:01:26,500
ئای، پێویستمان بە... شتێکی خاو،
7
00:01:26,583 --> 00:01:29,883
شتێک کە لە...
لە بۆشایی ئاسمانەوەیە.
8
00:01:30,667 --> 00:01:33,716
مەبەستم مۆبایلە زیرەکەکەمانە
دەبێت زیرەکترین بێت.
9
00:01:34,250 --> 00:01:35,627
بەڵێ.
بەڵێ.
10
00:01:40,167 --> 00:01:41,635
پێویستمان بە...
11
00:01:42,292 --> 00:01:43,589
پێویستمان بە...
12
00:02:25,333 --> 00:02:27,927
لێرە زۆر جوانە.
تەواو و بێ کەموکوڕییە.
13
00:02:30,292 --> 00:02:31,293
سوپاس.
14
00:02:34,583 --> 00:02:36,426
تامێکی نایابت هەیە.
15
00:02:38,375 --> 00:02:41,424
نەک هەر ئەوە. دەزانی
چیم پێ خۆشە لە تۆ؟
16
00:02:42,792 --> 00:02:44,009
تۆ تۆ...
17
00:02:44,708 --> 00:02:46,210
...ویژدان.
18
00:02:47,333 --> 00:02:49,586
تۆ بە شێوەیەکی ناباوەر گەشاوەیت...
19
00:02:50,875 --> 00:02:51,876
...و...
20
00:02:52,333 --> 00:02:53,676
...تۆ لێدەخوڕیت.
21
00:02:55,250 --> 00:02:57,218
وەک من.
22
00:03:04,958 --> 00:03:05,925
وای!
23
00:03:06,708 --> 00:03:08,176
ئەوە چی بوو؟
24
00:03:09,750 --> 00:03:11,878
ئەوە... ئەوە ئۆرگانیکە.
25
00:03:13,000 --> 00:03:14,377
ئۆرگانیکە؟
26
00:03:20,792 --> 00:03:22,214
تەندروستە.
27
00:03:23,292 --> 00:03:25,386
کەواتە ئەوە بۆ من باشە!
بەڵێ!
28
00:03:29,208 --> 00:03:31,256
ئای سڵاو.
سڵاو.
29
00:03:32,458 --> 00:03:34,881
دوو هەنگی سەرخۆش
بە سەختی لە کارکردن، ها؟
30
00:03:35,708 --> 00:03:37,585
وە من تۆ ناڕەحەت دەکەم...
31
00:03:37,792 --> 00:03:38,918
دەبێ بچم.
32
00:03:39,667 --> 00:03:41,135
ئای نا، نا، نا، نا.
33
00:03:41,333 --> 00:03:43,210
مەڕۆ. مانەوە.
34
00:03:43,625 --> 00:03:46,219
ئێمە سوپرایزمان خۆشدەوێت.
بەڵێ، تۆش دەیکەیت.
35
00:03:54,042 --> 00:03:56,511
سڵاو، ئیزابێل.
سڵاو، دیرک.
36
00:03:57,292 --> 00:03:58,794
باشترە دەست بە کار بکەم.
37
00:04:02,000 --> 00:04:03,593
تەنها، ئیزابێل وازی لێ بێنە.
38
00:04:04,250 --> 00:04:05,001
بەڵێ.
39
00:04:05,458 --> 00:04:07,210
پێویستە بمێنیتەوە ئیزابێل.
40
00:04:09,542 --> 00:04:10,839
شەوتان باش دیرک. شەو شاد.
41
00:04:11,708 --> 00:04:13,585
شەو شاد.
ئیزابێل...
42
00:04:14,750 --> 00:04:15,626
چاوەڕوان بن.
43
00:04:16,125 --> 00:04:17,342
بەستەڵەک دەچێتە دەرەوە.
44
00:04:19,958 --> 00:04:20,880
لەوێ...
45
00:04:21,083 --> 00:04:23,336
ئەوە خۆشەویستە. تۆ ئەوە دەهێڵیتەوە.
46
00:04:23,583 --> 00:04:26,336
ئای نا نا نا ناتوانم ئەوە قبوڵ بکەم.
بەڵێ، دەتوانیت.
47
00:04:28,917 --> 00:04:31,261
پێم وایە ئێمە تیمێکی بەڕاستی باش دروست دەکەین.
48
00:04:32,417 --> 00:04:34,966
ئێمە دەیکەین. من لە ماڵەوە کار لەسەر ئەمە دەکەم.
49
00:04:35,250 --> 00:04:36,627
تۆ شێتی.
50
00:04:38,542 --> 00:04:39,589
من زۆرم خۆشدەوێت.
51
00:05:31,833 --> 00:05:32,959
گێل!
52
00:05:34,583 --> 00:05:35,709
وەستان.
53
00:05:36,208 --> 00:05:37,710
تەنها بە گێلییەوە بوەستە.
54
00:05:56,000 --> 00:05:58,549
سڵاو.
55
00:05:58,625 --> 00:06:00,252
ببورە کە لە خەو هەڵدەستم.
56
00:06:00,417 --> 00:06:04,126
تازە بیرۆکەیەکی نایابم بۆ...
هەڵمەتەکە. دەتوانی بێیتە ئەوێ؟
57
00:06:04,292 --> 00:06:06,386
بەڵێ.
58
00:06:06,625 --> 00:06:09,469
وە توندترینیان بهێنن
جووتێک جینز کە بەدەستت هێناوە.
59
00:06:16,875 --> 00:06:18,297
Jl/lorn/'ng.
60
00:06:33,917 --> 00:06:35,544
ڕۆڵف، سڵاو.
61
00:06:38,167 --> 00:06:39,384
نەخێر ناتوانم.
62
00:06:39,458 --> 00:06:40,675
نەخێر، نەخێر.
63
00:06:40,750 --> 00:06:43,003
ئەم کۆتایی هەفتەیە ترسناکە.
من دەچمە لەندەن.
64
00:06:43,083 --> 00:06:45,802
من دەچمە لەندەن
لە ماوەی سێ کاتژمێردا.
65
00:06:48,167 --> 00:06:49,510
ڕینۆڵد دەڕوات.
66
00:06:52,333 --> 00:06:53,300
باشە.
67
00:06:54,208 --> 00:06:55,300
بەڵێ.
68
00:06:56,333 --> 00:06:57,676
منیش بۆی دیاری دەکەم.
69
00:06:59,042 --> 00:07:00,464
باشە پێم وایە بەدەستمان هێناوە.
70
00:07:00,625 --> 00:07:03,128
با بزانین چیمان هەیە.
71
00:07:09,208 --> 00:07:11,711
ڕای ئێوە چییە؟
72
00:07:13,042 --> 00:07:16,125
بەڵێ، بەڵام ڕات چییە
دەربارەی باقیەکەی؟
73
00:07:16,333 --> 00:07:18,006
74
00:07:24,000 --> 00:07:27,049
بەیانیتان باش شاجوان ستاندفۆرد.
بەیانی باش.
75
00:07:31,208 --> 00:07:34,758
وە لیستێکم دەوێت لە بودجەی هەمووان،
حیساباتی توێژینەوە، و دارایی،
76
00:07:34,917 --> 00:07:36,260
تا سبەی لەسەر مێزەکەم.
77
00:07:36,417 --> 00:07:38,795
کریستین، ناتوانم بیکەم تا...
دەتەوێت من ئەو کارە بکەم؟
78
00:07:38,875 --> 00:07:40,001
نەخێر، بەڵام...
79
00:07:40,083 --> 00:07:42,802
نەخێر، چونکە ئەوە تۆیە
کار، ئێریک، ڕاستە؟ ڕاست.
80
00:07:42,875 --> 00:07:45,173
ڕاست.
سوپاس، ئەوە تەنها شتێکە.
81
00:07:51,958 --> 00:07:53,301
بەیانی باش.
82
00:07:53,542 --> 00:07:55,385
ئای سڵاو بەیانیتان باش.
83
00:07:56,042 --> 00:07:57,794
ئای سەیری ئەو چاوانە بکە!
84
00:07:58,375 --> 00:08:00,423
ئایا هەمووتان هەڵواسراون؟
ئای، نەخێر.
85
00:08:00,542 --> 00:08:04,592
لە ناوەڕاستی...
شەو و من... پێم وایە بەدەستم هێناوە.
86
00:08:05,458 --> 00:08:07,677
تۆ دەستت کەوتووە؟
بەڵێ، من پێم وایە.
87
00:08:08,375 --> 00:08:11,925
ئەم بەیانییە شتێکم کرد
و دەمەوێت تۆ سەیرێک بکەیت.
88
00:08:12,000 --> 00:08:13,627
هەممم، باشە.
89
00:08:14,167 --> 00:08:16,670
من... پێم وایە زۆر باشە.
90
00:08:16,792 --> 00:08:17,964
ئایا تۆ؟
91
00:08:19,583 --> 00:08:21,176
H1} کوڕان.
92
00:08:21,250 --> 00:08:23,423
کەواتە، چەندە گەرمە...
93
00:08:23,500 --> 00:08:25,628
mare کچە هاوڕێکەم نیو و جینز؟
94
00:08:26,958 --> 00:08:28,050
باشە...
95
00:08:29,333 --> 00:08:30,550
پەلەوەری جوان
96
00:08:31,042 --> 00:08:32,043
بو! /...
97
00:08:32,167 --> 00:08:35,341
من ستیکی یادەوەریم بۆ ئێوە هەیە
بۆیە دەتوانیت لەناو فڕۆکەکەدا بەڕێوەی بەریت.
98
00:08:35,875 --> 00:08:37,092
هم...
99
00:08:37,958 --> 00:08:40,177
نەخێر، من پێموانییە.
100
00:08:41,625 --> 00:08:43,047
ئای، هەممم...
101
00:08:43,708 --> 00:08:44,800
بۆچی نا؟
102
00:08:45,958 --> 00:08:49,132
چونکە تۆ دەچیتە لەندەن!
103
00:08:49,625 --> 00:08:50,421
ئۆی...
104
00:08:51,042 --> 00:08:52,715
بەڕاستی؟
بەڵێ، بەڕاستی.
105
00:08:53,292 --> 00:08:56,717
ئیزابێل، تۆ ئەمانە دەزانیت
هەڵمەتەکانی ناوەوە و دەرەوە،
106
00:08:56,917 --> 00:09:00,251
لەوانەش ئەم نوێترین مێشک زەحمەتە.
پێم وایە کارێکی سەرسوڕهێنەر ئەنجام دەدەیت.
107
00:09:00,750 --> 00:09:02,878
بەڵام بەڕاستی نەتبینیوە.
من بەسم بینیوە...
108
00:09:03,458 --> 00:09:04,835
...و متمانەم پێت هەیە.
109
00:09:05,292 --> 00:09:07,135
دیرک بڕیارە چاوت بە' تۆ بکەوێت
لە فڕۆکەخانە
110
00:09:07,292 --> 00:09:10,375
ئەو لەندەن زۆر باش دەناسێت
کەواتە، تۆ لە دەستی باشدا دەبیت.
111
00:09:10,917 --> 00:09:12,294
H1} کوڕان.
112
00:09:12,667 --> 00:09:17,468
کەواتە، چەند گەرمن gir/fi/end 's ی من
جینزێکی نوێ؟
113
00:09:18,750 --> 00:09:20,002
باش...
114
00:09:21,083 --> 00:09:22,209
پەلەوەری جوان
115
00:09:22,833 --> 00:09:26,383
بەڵام من پێشوەختە پەرستم بۆیە...
چۆن بزانین؟
116
00:09:26,542 --> 00:09:27,384
نازانم...
117
00:09:27,542 --> 00:09:30,011
...بەڵام ئەو شتە چییە
لە گیرفانی پشتەوەمدا؟
118
00:09:30,083 --> 00:09:33,132
کەواتە... تۆ ئامادەی؟
119
00:09:33,208 --> 00:09:34,551
گووۆ'.
120
00:09:34,750 --> 00:09:36,172
کەر کام.
121
00:09:37,583 --> 00:09:38,505
122
00:09:38,583 --> 00:09:39,800
کەر کام.
123
00:09:44,333 --> 00:09:47,587
ئامادەی بزانیت چی
کابرا لە شەقام بیر دەکاتەوە؟
124
00:09:47,750 --> 00:09:48,501
125
00:10:25,750 --> 00:10:29,084
126
00:10:29,167 --> 00:10:32,171
127
00:10:32,250 --> 00:10:34,173
دەزانی چی،
دانی بەڕاستی ماندوو بووم.
128
00:10:34,250 --> 00:10:37,834
پێم وایە تەنها بەرەو هۆتێلەکە دەگەڕێمەوە
و داوای هەندێک خزمەتگوزاری ژوور بکە.
129
00:10:37,917 --> 00:10:39,840
بەیانی دەتبینم.
سوپاس.
130
00:11:22,083 --> 00:11:24,711
باوەڕ ناکەم تۆ لێرە لەگەڵم بیت.
131
00:11:24,875 --> 00:11:26,047
تۆ باوەڕپێنەکراویت.
132
00:11:26,792 --> 00:11:28,214
تۆ جوانیت.
133
00:11:48,375 --> 00:11:51,174
ئێمە شێت بووین بەم بیرۆکەیە.
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت.
134
00:11:51,333 --> 00:11:54,086
ئێمە لە ڕاستیدا بیردەکەینەوە
لە چوونە نێودەوڵەتی لەگەڵیدا.
135
00:11:54,167 --> 00:11:56,090
ئای چی؟
چی؟
136
00:11:56,167 --> 00:11:57,259
ئەوە زۆر سەرسوڕهێنەرە!
137
00:11:59,708 --> 00:12:03,258
پێکەنیناوییە، تازە ئەم مێشکم وەرگرتووە
لە نیوەی شەودا.
138
00:12:03,875 --> 00:12:06,219
پێکەنیناوییە کە چۆن هەندێک جار ئەوە ڕوودەدات.
139
00:12:06,375 --> 00:12:07,251
نایاب!
140
00:12:08,292 --> 00:12:10,090
...ئێستا دەتوانم پێت بڵێم،
کەمێک نیگەران بووم...
141
00:12:10,167 --> 00:12:12,886
...کاتێک بیستم کە تۆ نەبوویت
دەچیت خۆت لێرە بیت.
142
00:12:12,958 --> 00:12:15,256
باشە ببورە ئەگەر من...
نیگەران بوویت، ج.ج. ئەوە تەنها
143
00:12:15,625 --> 00:12:19,129
ئێمە وردبینی ساڵانەمان لە پێشە
و پێم وابوو ڕەنگە لە شوێنی خۆیدا بمێنمەوە.
144
00:12:19,292 --> 00:12:21,340
من کورتەیەکم لە ئیزابل دا
تا دوا وردەکاری.
145
00:12:21,708 --> 00:12:25,087
ئەو لەسەر زەوی بوو، منیش لەناودا بووم
یەدەگ، ئامادەیە بۆ هەنگاونان ئەگەر پێویست بوو.
146
00:12:25,667 --> 00:12:26,668
ئای، باشە.
147
00:12:26,833 --> 00:12:28,380
باشە کریستین.
148
00:12:28,875 --> 00:12:29,922
سوپاس.
149
00:12:30,000 --> 00:12:32,799
شتێکم پێ بڵێ،
ئایا هیچ ئارەزوویەکت بۆ...
150
00:12:33,417 --> 00:12:35,135
...گەڕانەوە بۆ ماڵەوە بۆ نیویۆرک؟
151
00:12:37,458 --> 00:12:39,256
وە بیابانی خەڵکی ڕەسەن؟
152
00:12:41,333 --> 00:12:43,711
تا ڕادەیەک وابەستەی ئەوان بووم،
153
00:12:44,208 --> 00:12:48,088
بەڵام لەوانەیە ئامادەبن بۆ دروستکردنی
a go of it لەسەر خۆیان.
154
00:12:49,292 --> 00:12:50,635
ئایا دەتوانم بیری لێبکەمەوە؟
155
00:12:50,833 --> 00:12:51,709
دڵنیا.
156
00:12:52,708 --> 00:12:54,551
باشە.
تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت. قسە دەکەین.
157
00:12:55,042 --> 00:12:56,840
قسە دەکەین. بای بای.
بای، ئێستا.
158
00:12:56,917 --> 00:12:57,839
خواحافایز.
159
00:13:02,375 --> 00:13:03,467
ناوازە.
160
00:13:09,625 --> 00:13:12,504
تووشی شۆک بوویت چونکە
من کریدتم بۆ بیرۆکەکەت وەرگرت؟
161
00:13:14,500 --> 00:13:18,209
ڕاستگۆیانە چاوەڕێی ئەوەم دەکرد کە تۆش بیکەیت
بەتەواوی هەمان شت لە شوێنی من.
162
00:13:18,875 --> 00:13:21,845
من نیویۆرکم دەویست،
بەڵام من حسابم بۆ نەدەکرد.
163
00:13:22,042 --> 00:13:24,420
وە سوپاس بۆ ئێوە،
شوتەکەم وەرگرت و گرتم.
164
00:13:24,958 --> 00:13:27,507
مەبەستم ئەوەیە هیچ نییە
لێرەدا چەقۆ لێدانی پشت.
165
00:13:27,875 --> 00:13:29,468
ئەمە کارە، ئیزابێل.
166
00:13:29,625 --> 00:13:31,548
وە هەموومان لە یەک تیمداین.
167
00:13:32,083 --> 00:13:35,587
بەهرەت هەیە.
باشترین سوودم لێ وەرگرت.
168
00:13:36,708 --> 00:13:37,584
کەواتە، سوپاس.
169
00:13:40,750 --> 00:13:42,127
ئێستا، پێم بڵێ...
170
00:13:42,792 --> 00:13:45,341
لەندەن چۆن بوو؟
171
00:13:45,917 --> 00:13:47,009
ئای...
172
00:13:48,208 --> 00:13:49,255
باش بوو.
173
00:13:49,708 --> 00:13:52,678
شتەکان زۆر خۆشترن
لەگەڵ دیرک لە دەوروبەری، نەخێر؟
174
00:13:53,792 --> 00:13:56,386
175
00:13:57,458 --> 00:13:58,801
چی دەمژێت؟
176
00:13:59,417 --> 00:14:01,840
177
00:14:01,917 --> 00:14:04,261
کاتێک تیمەکە کاردەکات،
هەمووان سەردەکەون.
178
00:14:05,083 --> 00:14:07,461
سەرکەوتنی من بەندە بە سەرکەوتنی ئەوەوە.
179
00:14:09,250 --> 00:14:11,002
180
00:14:12,625 --> 00:14:15,128
181
00:14:15,792 --> 00:14:18,261
182
00:14:19,958 --> 00:14:21,005
183
00:14:22,333 --> 00:14:24,335
184
00:14:25,667 --> 00:14:27,795
185
00:14:32,083 --> 00:14:33,460
سوپاس.
186
00:14:42,208 --> 00:14:43,255
سڵاو-
H9)''
187
00:14:43,333 --> 00:14:44,334
پێشبینی چی بکە؟
188
00:14:45,125 --> 00:14:46,752
من دەتڕفێنم.
189
00:15:05,250 --> 00:15:06,467
جوان.
190
00:15:06,542 --> 00:15:08,215
هەممم، بەڵێ.
191
00:15:08,292 --> 00:15:10,545
هم؟
بەڵام زۆر بەرزە.
192
00:15:15,083 --> 00:15:16,835
سوور. سووری شێتانە.
193
00:15:20,083 --> 00:15:21,380
من لێرەدا ئەو وردەکارییەم زۆر خۆشدەوێت.
194
00:15:23,125 --> 00:15:25,628
ئەوە شێتییە.
پێت وایە بتوانم ئەوانە لەبەر بکەم؟
195
00:15:27,208 --> 00:15:30,087
باشە، کاری داهاتوو تکایە وەرە ژوورەوە.
196
00:15:30,333 --> 00:15:32,210
باشە وەرە با بڕۆین.
197
00:15:33,417 --> 00:15:35,715
مەسیح کە ئەم ژنەی بەکرێ گرتووە!
198
00:15:35,792 --> 00:15:37,715
تکایە دەتوانن لە شانۆ دابەزن؟
199
00:15:44,583 --> 00:15:47,086
زۆر دڵخۆشم کە لەگەڵم دێیت.
200
00:15:47,583 --> 00:15:51,508
ئەم کۆکتێل ئاهەنگانە ئەوەندە بێزارکەرن،
بەڵام دەبێت بچیت و ژوورەکە کار بکەیت.
201
00:15:52,250 --> 00:15:53,297
باشە...
202
00:15:53,667 --> 00:15:55,260
...هەستیان چۆنە؟
203
00:15:55,458 --> 00:15:56,550
جوان دەردەکەون.
204
00:15:56,917 --> 00:15:59,340
هەممم، ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە.
205
00:15:59,458 --> 00:16:02,337
دڵنیا نیم کە دەتوانم لەناویاندا بڕوم.
206
00:16:03,875 --> 00:16:06,958
ئایا وا ناکەن هەست بکەیت
تەنها کەمێک ناشرین؟
207
00:16:07,125 --> 00:16:08,422
ئای...
208
00:16:12,125 --> 00:16:14,378
تۆ زۆر نهێنی، دەزانی.
209
00:16:14,625 --> 00:16:16,548
ئایا من؟
بەڵێ.
210
00:16:16,958 --> 00:16:21,168
٨ مانگە پێکەوە کار دەکەین،
و تەنانەت نازانم خەڵکی کوێیت...
211
00:16:21,250 --> 00:16:22,672
...یان ئەوەی دەتەوێت.
212
00:16:23,583 --> 00:16:24,709
چیت دەوێت؟
213
00:16:27,083 --> 00:16:28,255
نازانم.
214
00:16:29,667 --> 00:16:30,793
چیت دەوێت؟
215
00:16:33,958 --> 00:16:36,302
باشە جاران حەزم دەکرد سەرسام بم.
216
00:16:36,458 --> 00:16:38,426
سەرسامم بە تۆ.
هم...
217
00:16:38,583 --> 00:16:40,836
باشە ئێستا دەمەوێت خۆشەویست بم.
218
00:16:55,583 --> 00:16:57,176
پێویستت بە هەندێک ڕەنگە.
219
00:17:03,125 --> 00:17:04,593
باشە، ئامادەی؟
220
00:17:04,750 --> 00:17:07,924
من پێم وایە وا. دڵنیا نیم
کە من لە ژیاندا دەبم، هەرچەندە.
221
00:17:08,000 --> 00:17:12,176
باشە لێرەدا، فێری دروستکردنت دەکەم
قسەی بچووکی بێمانا و باش دەبیت.
222
00:17:12,958 --> 00:17:15,302
مارک... سڵاو.
223
00:17:15,375 --> 00:17:17,377
زۆر خۆش بوو بە بینینی تۆ.
224
00:17:22,125 --> 00:17:23,877
225
00:17:23,958 --> 00:17:25,460
ئەمە ئیزابێلە.
226
00:17:32,083 --> 00:17:34,552
باشە ئێستا تۆ هەستا.
227
00:17:34,625 --> 00:17:35,751
بۆ چی؟
228
00:17:35,833 --> 00:17:36,800
باشە...
229
00:17:36,875 --> 00:17:40,254
...ئەو کابرایە لەوێ دەبینیت،
کابرا سەرڕووتەکە لوتی لە خواردنەوەکەیدا؟
230
00:17:40,333 --> 00:17:41,175
بەڵێ.
231
00:17:41,500 --> 00:17:44,174
ئەو ماسییەکی زۆر b/g ە
بۆ کۆمپانیاکەمان.
232
00:17:44,375 --> 00:17:45,342
تۆ ئەو نیشتەوە،
233
00:17:46,500 --> 00:17:48,298
دەتوانیت ئەکاونتەکە بەڕێوەببەیت.
234
00:17:52,042 --> 00:17:55,467
ئای من ناتوانم. من وەک تۆ نیم.
من نازانم چۆن ئەمە بکەم.
235
00:17:55,542 --> 00:17:58,295
تۆ زیاتر لە من دەچێت
لەوەی کە بیری لێدەکەیتەوە.
236
00:17:58,917 --> 00:18:00,134
من سەرخۆشم.
237
00:18:02,542 --> 00:18:04,715
لەوەش باشتر! ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
238
00:18:04,792 --> 00:18:07,591
تەنها وا لێبکە باسی خۆی بکات.
239
00:18:07,750 --> 00:18:11,175
دەزانی مەبەستم ئەوەیە کە...
بابەتێکی دڵخواز و خۆشەویستی مرۆڤ.
240
00:18:11,542 --> 00:18:12,543
باشە.
241
00:18:12,625 --> 00:18:13,877
باشە؟
باشە.
242
00:18:13,958 --> 00:18:14,800
ئامادە؟
بەڵێ.
243
00:18:14,875 --> 00:18:16,548
باشە بڕۆ.
244
00:18:19,042 --> 00:18:20,089
خۆت هەڵواسەوە، هەڵواسرا.
245
00:18:21,167 --> 00:18:23,169
لێرەدا، حەزی لە هەندێک پێستە.
246
00:18:23,958 --> 00:18:25,084
لێرەدا دەڕۆین.
247
00:18:26,708 --> 00:18:28,005
تۆ تەواو و بێ کەموکوڕیت.
248
00:18:29,375 --> 00:18:31,048
باشە.
249
00:18:36,083 --> 00:18:38,336
خۆشحاڵم بە ناسینت. سڵاو.
250
00:18:38,667 --> 00:18:40,669
من ئیزابێلم، سڵاو.
251
00:18:59,333 --> 00:19:02,177
چ سوپرایزێکی خۆشە! من زۆرم خۆشدەوێت
ئێمە بەردەوام تووشی یەکتر دەبین!
252
00:19:02,250 --> 00:19:03,502
ڕۆڵف، سڵاو، چۆنیت؟
253
00:19:03,583 --> 00:19:05,256
کۆتایی هەفتەی داهاتوو چۆنە؟
254
00:19:05,542 --> 00:19:08,512
لە ئێستادا زۆر سەرقاڵیم.
ڕەنگە جارێکی تر.
255
00:19:08,583 --> 00:19:10,460
- ممم...
- ڕۆ/زف تکایە.
256
00:19:10,542 --> 00:19:12,169
ئایا '1' دەتوانێت هەڵبێت؟
257
00:19:12,333 --> 00:19:14,006
جێتەکەم لەبەردەستتدایە.
258
00:19:14,167 --> 00:19:15,635
وە نەک تەنها جێتەکەم.
259
00:19:16,917 --> 00:19:19,136
تۆ خۆت شەرمەزار دەکەیت
بڕۆ ماڵەوە.
260
00:19:19,292 --> 00:19:21,420
لەبیرت بێت من ئەو کابرایەم کە...
sa veo' تۆ لە لەندەنی خەمناکەوە 7
261
00:19:21,542 --> 00:19:22,714
بەڵێ، ش.
262
00:19:23,417 --> 00:19:25,636
چۆنە
ئەمجارەیان سیشێڵ؟
263
00:19:25,792 --> 00:19:27,886
دەزانی چی؟
چۆنە هەفتەی داهاتوو پەیوەندیت پێوە بکەم؟
264
00:19:28,042 --> 00:19:32,047
ناتوانی دوور بکەویتەوە؟ ئایا دۆڕاویت
وەستانە بچووکەکەت، بوکەڵە بچووکەکەت؟
265
00:19:32,583 --> 00:19:33,835
تۆ سەرخۆشیت.
266
00:19:34,708 --> 00:19:35,880
بڕۆ ماڵەوە.
267
00:19:37,917 --> 00:19:39,385
ئیزابێل، من...
268
00:19:39,542 --> 00:19:42,136
دەچمەوە ماڵەوە.
سەرئێشەم هەیە.
269
00:19:43,708 --> 00:19:45,335
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.
270
00:19:45,417 --> 00:19:46,760
چی؟
271
00:19:47,083 --> 00:19:49,381
کە من بوکەڵە بچووکەکەی تۆم؟
272
00:19:50,375 --> 00:19:53,549
تۆ پێت وایە کە من تۆم ناردووە بۆ لەندەن
چونکە بۆ من گونجاو بوو،
273
00:19:53,708 --> 00:19:56,678
بەڵام من تۆم نارد بۆ لەندەن
چونکە متمانەم بە تۆ هەیە.
274
00:19:57,917 --> 00:20:00,170
مەبەستم ئەوەیە چ جیاوازییەک
دروستی دەکات؟
275
00:20:00,833 --> 00:20:02,050
وەرە، تەنها... بمێنەرەوە.
276
00:20:02,125 --> 00:20:05,834
تەنها ماوەیەک بمێنەرەوە بۆ خواردنەوەیەکی تر.
277
00:20:07,125 --> 00:20:09,423
دەچمەوە ماڵەوە. من باش نیم.
278
00:20:11,292 --> 00:20:12,839
تەنها تەکسییەک دەگرم.
279
00:20:23,708 --> 00:20:25,460
تێگەیشتووی، ڕاستە؟
280
00:20:26,042 --> 00:20:26,964
بینین؟
281
00:20:29,250 --> 00:20:31,218
ئەمەیە کە من لێی دەژیم.
282
00:20:32,292 --> 00:20:34,340
حەزت لێیە؟
ئەنجامی دەدەم.
283
00:20:34,917 --> 00:20:36,919
تۆ دەیکەیت؟
ممم...
284
00:20:39,958 --> 00:20:41,631
لەگەڵ ئەودا چۆنە؟
285
00:20:43,542 --> 00:20:45,419
وروژاندنت دەکات، نەخێر؟
286
00:20:47,417 --> 00:20:48,339
هم؟
287
00:20:48,583 --> 00:20:49,800
چۆنە؟
288
00:20:52,458 --> 00:20:55,257
حەزی لە یاریکردنە.
ئەو حەزی لە سوپرایزە.
289
00:20:56,708 --> 00:20:58,210
دەنگەکانی وەک خۆش وایە؟
290
00:21:00,167 --> 00:21:01,384
خۆشی ئەو.
291
00:21:02,208 --> 00:21:04,506
ئایا کشۆکە دەبینیت
لە ژێر سینکەکەدا؟
292
00:21:05,042 --> 00:21:06,214
بەڵێ.
293
00:21:06,500 --> 00:21:07,547
بیکەرەوە.
294
00:21:15,417 --> 00:21:18,216
هەرچی پێویستی پێی بێت، من دابینی دەکەم.
295
00:21:20,125 --> 00:21:22,844
هەرچی کریستین بیەوێت،
ئەو بەدەستی دەهێنێت.
296
00:21:23,792 --> 00:21:26,011
لە جێگادا بەتەواوی وەک خۆیەتی.
297
00:21:26,167 --> 00:21:29,011
بەڵام دەتوانێت زۆر...
بەخشندە هەندێک جار.
298
00:21:29,333 --> 00:21:31,552
ئەویش پێی دام
چەترێکی زۆر جوان.
299
00:21:32,083 --> 00:21:33,585
ئەو ژنە ئیسکارفەکەی منی پێدایت.
300
00:21:33,667 --> 00:21:34,839
ئای نەخێر!
301
00:21:35,167 --> 00:21:36,009
ئای بەڵێ.
302
00:21:39,583 --> 00:21:41,256
دەتەوێت بگەڕێتەوە؟
303
00:21:42,708 --> 00:21:43,880
نەخێر.
304
00:21:44,583 --> 00:21:46,711
لەسەر تۆ باشتر دەردەکەوێت. بیهێڵەرەوە.
305
00:21:47,500 --> 00:21:48,592
سوپاس.
306
00:21:49,167 --> 00:21:50,214
خۆشی.
307
00:21:55,917 --> 00:21:57,544
ئەوە ئەو، نەخێر؟
308
00:22:00,208 --> 00:22:03,963
باشە، کەواتە ئەوە گرنگی پێدەدات
لە کاروباری ئێستامان. هیچ پرسیارێکتان هەیە؟
309
00:22:04,958 --> 00:22:06,756
ئیزابێل، یاداشتێکم لە نیویۆرک وەرگرت.
310
00:22:06,917 --> 00:22:10,967
شتێک دەربارەی ڕاپرسییەکی توێژینەوەی نوێ
ڕێگای تۆی ناردووە؟ ئایا ئەوەت دەستکەوت؟
311
00:22:11,667 --> 00:22:13,010
ئاه...
312
00:22:13,500 --> 00:22:15,218
ئایا منیش بووم؟
313
00:22:15,292 --> 00:22:16,635
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ... بەڵێ.
314
00:22:16,708 --> 00:22:19,962
دوێنێ بەدەستم هێنا. بەڕاستی نەمکردووە
هەرچەندە چانسی ئەوەی هەبوو سەیری بکات.
315
00:22:20,125 --> 00:22:22,924
باشە باشە با نەخەوین
لە سویچەکە لێرە.
316
00:22:23,000 --> 00:22:23,751
بێگومان نەخێر.
317
00:22:23,833 --> 00:22:26,336
ئەگەر هەر پێشهاتێکی نوێ هەبێت،
دەمەوێت یەکسەر لەبارەیانەوە بزانم.
318
00:22:26,417 --> 00:22:27,669
بەڵێ.
باشە؟
319
00:22:27,750 --> 00:22:29,297
سوپاس بۆ هەموو لایەک.
ئەوە تەنها شتێکە.
320
00:22:30,125 --> 00:22:32,799
ئای ئیزابێل، دەتوانیت تەنها بمێنیتەوە
بۆ ماوەی خولەکێک تکایە؟
321
00:22:32,875 --> 00:22:34,593
بەڵێ. بەڵێ.
322
00:22:55,708 --> 00:22:56,880
سڵاو.
323
00:23:01,083 --> 00:23:03,427
ئایا هێشتا شێتی لەندەن؟
324
00:23:03,917 --> 00:23:05,089
نەخێر.
325
00:23:05,208 --> 00:23:06,255
بەڕاستی؟
326
00:23:06,333 --> 00:23:07,710
بەڵێ، نەخێر.
327
00:23:07,792 --> 00:23:08,839
پێم وایە تۆش وایت.
328
00:23:11,208 --> 00:23:13,757
وە شێتم دەکات چونکە من...
329
00:23:13,833 --> 00:23:16,677
من... دەمەوێت هەموو شتێک باش بێت.
330
00:23:17,292 --> 00:23:19,215
چونکە من گرنگیت پێدەدەم.
ئەوە دەزانیت؟
331
00:23:19,792 --> 00:23:20,839
من، من لە ڕاستیدا، تۆم خۆشدەوێت.
332
00:23:22,167 --> 00:23:23,168
ئەنجامی دەدەم.
333
00:23:28,125 --> 00:23:29,468
منیش دەیکەم.
334
00:23:34,417 --> 00:23:36,010
تۆ ناتوانی بیڵێی.
335
00:23:38,333 --> 00:23:40,256
بۆ ناتوانی تەنها بیڵێیت؟
336
00:23:50,500 --> 00:23:52,298
کاتێک تەمەنم شەش ساڵ بوو...
337
00:23:52,458 --> 00:23:56,338
...دایک و باوکم کڕیوم و...
خوشکە دووانەکەم پاسکیلێک چونکە...
338
00:23:56,500 --> 00:23:57,717
...پێمان خۆش بوو هەموو شتێک هاوبەش بکەین.
339
00:23:57,875 --> 00:23:59,297
خوشکێکی دوانەت هەیە؟
340
00:23:59,375 --> 00:24:00,752
هم.
341
00:24:02,542 --> 00:24:05,136
بۆیە بە نۆرە دەمانگوت
سواربوونی بۆ قوتابخانە...
342
00:24:05,667 --> 00:24:08,876
...و کلاریسا زۆر باشتر بوو
لەسەر پاسکیلەکە لەوەی کە من بووم.
343
00:24:09,042 --> 00:24:11,420
دەیتوانی بە وەستانەوە پێداڵ بکات و...
344
00:24:12,250 --> 00:24:14,218
...دەزانی، سواری هیچ دەستێک مەبە.
345
00:24:15,625 --> 00:24:18,003
بۆیە ڕۆژێک نۆرەی من بوو و...
346
00:24:18,208 --> 00:24:21,052
...تەنها ئەوەندە ئیرادەم دابوو
کە من بڕیار بوو نیشانی بدەم...
347
00:24:21,208 --> 00:24:23,882
...دەتوانم بە هەمان شێوە باش بم
تا ئەو جێگایەی کە دەیتوانی.
348
00:24:24,375 --> 00:24:25,547
دەستم کرد بە پێداڵ لێدان...
349
00:24:25,917 --> 00:24:27,840
...خێراتر و خێراتر و...
350
00:24:28,542 --> 00:24:31,751
...دەبوو وەک دۆزەخ ڕابکات
بۆ ئەوەی لەگەڵمدا بەردەوام بێت.
351
00:24:33,042 --> 00:24:35,261
وە من وازم لە دەستەوانەکان هێنا...
352
00:24:36,458 --> 00:24:38,586
...و هەستم دەکرد کە دەفڕم.
353
00:24:39,417 --> 00:24:41,385
وە هەستێکی زۆر خۆش بوو.
354
00:24:43,250 --> 00:24:46,584
تەنها ویستم خۆم ببینم،
بۆیە سەیرم کرد...
355
00:24:49,208 --> 00:24:52,542
...چووە ناو پەنجەرەکەوە و منیش گرتم
ڕەنگدانەوەی من...
356
00:24:55,417 --> 00:24:58,045
...و دواتر نازانم
چی ڕوویدا.
357
00:24:59,000 --> 00:25:01,378
خۆم بە شەقامەکەدا ڕۆیشت و...
358
00:25:03,708 --> 00:25:06,006
...ئەم بارهەڵگرە بوو
ڕاست دێتە سەرم.
359
00:25:08,125 --> 00:25:11,880
و پاشان لەناکاو هەستم بە خوشکەکەم کرد
لە پشتەوە پاڵم بنێنە دەرەوە لە ڕێگاکە...
360
00:25:12,042 --> 00:25:14,295
...و پاشان فڕیم بەسەریدا
دەستەوانەکان.
361
00:25:16,625 --> 00:25:19,094
وە دوا شت کە لەبیرمە...
362
00:25:21,625 --> 00:25:23,969
...ئایا ئەم "thunk" ترسناکە بوو.
363
00:25:31,500 --> 00:25:33,878
وە لە نەخۆشخانە لە خەو هەڵسام...
364
00:25:34,500 --> 00:25:37,094
...و دایکم دەگریا.
365
00:25:38,833 --> 00:25:42,292
وە لێم پرسی چی ڕوویداوە
بۆ کلاریسا و ئەویش وتی...
366
00:25:43,542 --> 00:25:44,714
باشە، ئەو نەیکرد،
367
00:25:45,542 --> 00:25:47,795
تەنانەت سەیری نەدەکردم.
368
00:25:48,292 --> 00:25:50,590
وە کەس هەرگیز هیچی نەوتووە،
369
00:25:50,750 --> 00:25:53,048
بەڵام من دەمزانی
ئەوەی بیریان لێدەکردەوە.
370
00:25:56,583 --> 00:25:58,335
کە من کوشتوومە.
371
00:26:03,833 --> 00:26:07,508
وە هەرگیز ئەوەیان پێ نەوتم
جارێکی تر خۆشیان ویستم.
372
00:26:12,375 --> 00:26:14,343
ئای، کریستین...
373
00:26:17,000 --> 00:26:18,343
خۆشم دەوێی.
374
00:26:20,458 --> 00:26:21,550
تۆ دەیکەیت؟
375
00:26:22,333 --> 00:26:24,085
تۆ کەسێکی خۆشەویستیت.
376
00:26:44,042 --> 00:26:45,168
دیرک.
377
00:26:49,750 --> 00:26:51,343
ویستت من بێم؟
378
00:26:53,000 --> 00:26:54,377
لێرەم.
379
00:26:57,875 --> 00:27:00,219
سڵاو، ئیزابێل.
سڵاو، دیرک.
380
00:27:01,250 --> 00:27:02,376
تۆ باشە؟
381
00:27:02,833 --> 00:27:03,550
من باشم.
382
00:27:04,667 --> 00:27:07,011
ئای هەردووکتان زۆر ئاڵۆزن!
383
00:27:07,417 --> 00:27:09,670
DIR'
بەڕاستی؟ نەخێر' reaHV؟
384
00:27:10,833 --> 00:27:14,758
باشە، ئەگەر وا بێت، ئەوا
پێم وایە پێویستە بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان.
385
00:27:14,958 --> 00:27:16,175
بەڵێ.
386
00:27:16,292 --> 00:27:17,589
باش.
باش.
387
00:27:17,667 --> 00:27:19,795
ئیزابێل، دەتوانی جێمان بهێڵیت
بە تایبەتی، تکایە؟
388
00:27:20,208 --> 00:27:21,380
بێگومان.
389
00:27:28,792 --> 00:27:31,136
ممم... ئەو خۆشەویستە.
390
00:27:32,000 --> 00:27:33,877
بەڵێ، ئەویش هەروایە.
391
00:27:37,792 --> 00:27:41,922
کەواتە، ئێمە چی دەکەین
دەربارەی پلانە بچووکەکەی پۆنزی؟
392
00:27:42,292 --> 00:27:43,919
پلانی پۆنزی؟
393
00:27:46,375 --> 00:27:49,709
پێم وتیت، پێویستم بە دوو سێ کەسە
مانگەکان بۆ هاوسەنگکردنی کۆیەکان...
394
00:27:49,875 --> 00:27:51,422
...و هەموو شتێک دەکەوێتە شوێنی خۆی.
395
00:27:51,917 --> 00:27:53,715
باشە تۆ هەفتەیەکت هەیە.
396
00:27:53,958 --> 00:27:55,710
تۆ شێتی گێلیت، کریستین!
397
00:27:56,125 --> 00:27:57,251
مەحاڵە.
398
00:27:57,417 --> 00:28:00,216
ئێستا کات تەواو بووە.
نیویۆرک وردبینی خۆی ئەنجام دەدات.
399
00:28:00,500 --> 00:28:02,798
هیچ ڕێگەیەک نییە کە من بتوانم هەمبێت
ئەم جۆرە بەرکەوتنە.
400
00:28:02,958 --> 00:28:05,211
ئیتر ناتوانم بۆت داپۆشم.
401
00:28:05,500 --> 00:28:06,592
کریستین، ٢٠١٩.
402
00:28:07,625 --> 00:28:10,253
کۆمپانیاکەم کار دەکات
بۆ تۆ بۆ ماوەیەکی زۆر.
403
00:28:10,333 --> 00:28:11,801
دەتوانیت هەندێک سلاکم بۆ ببڕیت.
404
00:28:11,875 --> 00:28:15,334
من زیادەیەکم نووسی بۆ...
بودجەکان و ئەمڕۆ بەرواری بۆ دانراوە.
405
00:28:16,208 --> 00:28:19,178
من هاوپێچی دەکەم بە فایلەکەوە.
لێرەدا، بیخوێنەرەوە.
406
00:28:26,208 --> 00:28:29,178
407
00:28:29,250 --> 00:28:30,217
بەڵێ.
408
00:28:30,292 --> 00:28:32,340
409
00:28:32,917 --> 00:28:35,670
410
00:28:37,708 --> 00:28:40,791
411
00:28:44,000 --> 00:28:45,001
باشە.
412
00:28:45,542 --> 00:28:47,385
413
00:28:47,958 --> 00:28:50,461
414
00:28:50,625 --> 00:28:52,798
415
00:28:53,417 --> 00:28:56,626
ئەگەر کەسێک ئەمە ببینێت، من وێران بووم.
416
00:28:58,125 --> 00:29:00,548
بیدەمەوە، بە خۆشحاڵیەوە دەیدڕێنم.
417
00:29:03,917 --> 00:29:05,669
کریستین...
418
00:29:06,292 --> 00:29:07,259
...گوێ بگرە.
419
00:29:07,875 --> 00:29:09,092
ئەوە منم.
420
00:29:10,083 --> 00:29:12,051
تۆ چی بە گێلییەوە دەڵێی
تۆ دەیکەیت؟
421
00:29:13,500 --> 00:29:15,548
من ئیزابێلی بچووکی تۆ نیم.
422
00:29:35,375 --> 00:29:37,127
ئای خوایە.
423
00:29:42,625 --> 00:29:43,592
سڵاو.
424
00:29:45,500 --> 00:29:47,252
دەقەکەمت دەستکەوت؟
من بەدەستم هێنا، بەڵێ،
425
00:29:47,417 --> 00:29:49,260
بەڵام ئێستا وا نییە
کاتێکی خۆش، تکایە.
426
00:29:53,542 --> 00:29:54,759
چی ڕوودەدات؟
427
00:29:54,917 --> 00:29:56,214
کێشەم هەیە.
428
00:29:56,792 --> 00:29:58,009
کێشەکان.
429
00:29:58,083 --> 00:30:00,632
وە کریستین، ئەو
یارمەتیم نادات بۆ چارەسەرکردنیان.
430
00:30:00,792 --> 00:30:02,009
باسی ئەوەم بۆ بکە.
431
00:30:03,000 --> 00:30:05,048
دەتوانم یارمەتیت بدەم.
تۆ ناتوانی!
432
00:30:09,917 --> 00:30:11,419
تۆ ناتوانی یارمەتیم بدەیت.
433
00:30:11,792 --> 00:30:12,793
تۆ ناتوانی.
434
00:30:20,167 --> 00:30:21,885
قسەم لەگەڵ بکە.
پێم بڵێ چی ڕوویدا!
435
00:30:22,042 --> 00:30:23,134
کۆتایی هات.
436
00:30:24,458 --> 00:30:25,505
چی؟
437
00:30:26,958 --> 00:30:28,050
من و تۆ.
438
00:30:29,375 --> 00:30:31,753
ئەمە ئێستا کۆتایی دێت.
439
00:30:39,250 --> 00:30:40,092
بۆچی؟
440
00:30:41,125 --> 00:30:42,843
چی گوت، ها؟
441
00:30:43,333 --> 00:30:44,880
کریستین چی پێ وتیت؟
442
00:30:45,125 --> 00:30:46,627
لەو ژوورەدا چی ڕوویدا؟
قسەم لەگەڵ بکە!
443
00:30:46,792 --> 00:30:48,669
تەنها بەدەستی ناهێنیت، وانییە؟
444
00:30:49,292 --> 00:30:51,886
کریستین نادات
گەوادێک دەربارەی ئێمە!
445
00:30:52,042 --> 00:30:53,339
ئەو کچە گرنگی پێنادات.
446
00:30:54,625 --> 00:30:55,877
ئەمە مەکە.
447
00:30:57,625 --> 00:30:58,877
تەلەفۆنم بۆ مەکەن.
448
00:31:00,708 --> 00:31:02,176
نامەم بۆ مەنێ.
449
00:31:02,500 --> 00:31:03,717
بگەڕێوە سەر کارەکەت.
450
00:31:21,542 --> 00:31:23,965
سڵاو.
دواکەوتوویت.
451
00:31:26,000 --> 00:31:27,252
چی؟
452
00:31:29,917 --> 00:31:30,759
کێ؟
453
00:31:30,917 --> 00:31:32,134
کێ... کێ نەخۆشە؟
454
00:31:33,583 --> 00:31:34,800
کچەکەت؟
455
00:31:35,333 --> 00:31:37,927
نەخێر، نەمدەزانی
کچێکت هەبوو.
456
00:31:39,750 --> 00:31:40,717
بەیانی؟
457
00:31:42,000 --> 00:31:43,126
چۆنە،
458
00:31:43,458 --> 00:31:44,550
چۆنە لەگەڵ ئەمە...
459
00:31:44,708 --> 00:31:46,710
چۆنە تۆ تەلەفۆنم بۆ بکەیت هەرگیز!
460
00:33:14,542 --> 00:33:16,010
دانی؟ دەتوانی...
بۆ یەک چرکە وەرە ژوورەوە؟
461
00:33:20,750 --> 00:33:21,797
مارک؟
462
00:33:22,583 --> 00:33:25,507
سڵاو. ئەوە کریستینە.
463
00:33:26,250 --> 00:33:29,754
بەڵێ، دەزانم.
بەڕاستی ماوەیەکی زۆرە.
464
00:33:30,750 --> 00:33:32,798
زۆر درێژە. ئم...
465
00:33:33,458 --> 00:33:34,926
چی دەکەیت؟
466
00:33:35,875 --> 00:33:37,092
بەڵێ.
467
00:33:38,542 --> 00:33:39,589
دەتەوێت بێیتە ئەوێ؟
468
00:33:40,333 --> 00:33:42,711
تۆ ڕاست دەکەیت. ئەمە شتێکی چەوتە.
469
00:33:44,625 --> 00:33:45,626
گێلیان بکە.
470
00:33:47,583 --> 00:33:50,837
با بزانین دونیا چییە
بیر لە ڕیکلامەکەم دەکاتەوە بە شێوازی خۆم.
471
00:33:55,000 --> 00:33:57,128
بەڵێ، من زۆرم خۆشدەوێت!
472
00:33:58,708 --> 00:34:01,632
تۆ دەیکەیت. دەزانی
تامی من زۆر باشە.
473
00:34:03,375 --> 00:34:05,093
زۆر ژاوەژاو نییە؟
474
00:34:05,542 --> 00:34:06,634
باشە، باشە.
475
00:34:06,708 --> 00:34:09,837
باشە من... بەڵێ!
دەمەوێت بیبەم!
476
00:34:10,375 --> 00:34:14,130
من دەزانم، دەزانم، شوقەکانی مانهاتن
زۆر گرانترن لەوەی کە...
477
00:34:14,875 --> 00:34:16,218
ئاه...
478
00:34:19,292 --> 00:34:22,626
سندوق... بەڵێ، کەواتە، بەڵێ، باشە.
479
00:34:22,708 --> 00:34:24,836
با... با یەک دوو ڕۆژی تر قسە بکەین.
480
00:34:24,917 --> 00:34:26,794
باشە، باشە، بای.
481
00:34:29,708 --> 00:34:32,382
ئای خوایە گیان!
482
00:34:33,542 --> 00:34:36,045
واو، مارک!
483
00:34:43,958 --> 00:34:45,130
بەڵێ؟
484
00:34:45,417 --> 00:34:47,545
ئیزابێل؟
485
00:34:47,625 --> 00:34:49,548
ج.ج.کۆچ لێرەدا.
ئایا / تۆ لە خەو هەڵدەستم؟
486
00:34:49,625 --> 00:34:51,548
ئای سڵاو.
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.
487
00:34:52,583 --> 00:34:54,301
دەتوانم 'من باوەڕم وایە ve
چیت کردووە.
488
00:34:54,458 --> 00:34:56,711
هەوڵمدا ca/I Chr/lst/ne،
بو! من cou/dn '1' بگەمە دەستی ئەو.
489
00:34:56,958 --> 00:35:00,462
ئای خوایە گیان. ئای زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
کریستین هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە.
490
00:35:00,625 --> 00:35:01,717
هەمووی خەتای منە.
491
00:35:02,208 --> 00:35:04,085
تەنها هەستم بەو شتە کرد
بیرۆکە نوێیەکان ئەوەندە...
492
00:35:04,250 --> 00:35:06,924
نا نا، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە'!
سەرسوڕهێنەرە.
493
00:35:07,500 --> 00:35:10,094
ڕاستت کرد
لەسەدا هەزار شەڕ.
494
00:35:10,500 --> 00:35:12,923
ئایا درک بەوە دەکەیت کە چەند جار
your ao' بینراوە؟
495
00:35:13,000 --> 00:35:14,092
نەخێر.
496
00:35:14,542 --> 00:35:15,964
دە میل/ئایۆن،
497
00:35:16,167 --> 00:35:18,886
و ئەوە' تەنها لەسەر بووە
بۆ ماوەی پێنج کاتژمێر.
498
00:35:19,625 --> 00:35:21,627
مۆبایلەکەم لە قەڵغانەکە زەنگ لێدەدات.
499
00:35:21,708 --> 00:35:24,211
ئای خوایە گیان،
ئەوە، ئاه... ئەوە زۆر باشە.
500
00:35:24,583 --> 00:35:25,835
تایلەندی brill/an t.
501
00:35:26,000 --> 00:35:28,469
وە پێشبینی چی بکە؟ ئێمەین
سبەی دێت بۆ بینینی تۆ.
502
00:35:28,625 --> 00:35:32,084
دەبێت بگەڕێینەوە بۆ لەندەن، بۆیە ئێمە...
دەچێت بۆ ئەوەی بڕوات و لە ڕێگادا دەتبینم.
503
00:35:32,583 --> 00:35:36,963
سۆتۆ بڕینی بۆ ڕاوکردن،
ڕیکلامی ئۆمنیفۆنی lsabelle ڤایرۆسی کۆرۆنا بووە.
504
00:35:37,333 --> 00:35:40,792
ئەوان دەیانەوێت ئێمە خۆمان بخولێنینەوە
هەندێک پەڵەی چاپ و تەلەفزیۆنی!
505
00:35:40,958 --> 00:35:45,759
بەپێی خەمڵاندنە سەرەتاییەکان، ئێمە...
باس لە زیاتر لە ٥٠ ملیۆن لە فەسڵکردن دەکات.
506
00:35:46,167 --> 00:35:49,296
پڵەس من هەموو...
کۆمپانیای جین لەسەر هەسارەکە...
507
00:35:49,458 --> 00:35:51,552
...بۆ ئەوەی لێم بپاڕێمەوە کە نوێنەرایەتیان بکەم.
508
00:35:52,708 --> 00:35:55,757
باشە هاوڕێیان ئەمەیە
کۆی گشتی هێرشکردنە سەر ماڵەوە.
509
00:35:56,167 --> 00:35:57,840
باشە، زۆر سوپاس.
510
00:35:57,917 --> 00:36:01,751
ئیزابێل، کریستین، حەز دەکەم
بۆ ئەوەی بە تایبەتی قسەیەکت لەگەڵدا هەبێت.
511
00:36:07,000 --> 00:36:09,173
کارێکی خۆشە، ئیزابێل.
سوپاس.
512
00:36:09,250 --> 00:36:11,002
ئێستا تۆ لە لیستی کورتماندایت.
513
00:36:11,917 --> 00:36:14,887
پیرۆزە لە چەمکەکە
و بەدواداچوون.
514
00:36:15,292 --> 00:36:19,297
کریستین، دڵنیابە لووتت هەیە بۆ...
بەهرەمەند. دەزانی چۆن بیاندۆزیتەوە...
515
00:36:19,458 --> 00:36:20,926
...و ڕاهێنانیان پێ بکات.
516
00:36:22,500 --> 00:36:23,752
دەربارەی نیویۆرک، ٢٠١٩.
517
00:36:24,083 --> 00:36:26,677
پێموانییە ئەمە وابێت
بەڕاستی باشترین کات.
518
00:36:27,333 --> 00:36:28,425
پێویستە چاوەڕێ بین.
519
00:36:29,042 --> 00:36:30,840
با دواتر باسی بکەین باشە؟
520
00:36:31,750 --> 00:36:32,876
باشە.
521
00:36:33,917 --> 00:36:35,715
بەڵێ، من لە ڕاستیدا نیم
بە هەر پەلەیەک.
522
00:36:35,792 --> 00:36:37,590
هێشتا کارێکی زۆرم هەیە
بۆ ئەوەی لێرەدا بیکەیت.
523
00:36:37,750 --> 00:36:38,717
نایاب.
524
00:36:39,167 --> 00:36:41,716
کەواتە ئیزابێل، چاوەڕوانی تۆم
لە نیویۆرک...
525
00:36:41,875 --> 00:36:44,048
...لەگەڵ هەڵمەتە تەواوبووەکە
لە ماوەی مانگێکدا؟
526
00:36:44,375 --> 00:36:45,422
بەڵێ.
527
00:36:45,750 --> 00:36:46,922
سوپاس.
سوپاس.
528
00:36:47,000 --> 00:36:48,092
هەردووکتان.
529
00:36:48,167 --> 00:36:49,589
بەهیوای دیدار.
سوپاس.
530
00:36:49,667 --> 00:36:50,634
ماڵئاوا.
531
00:37:03,875 --> 00:37:04,797
بۆچی؟
532
00:37:05,167 --> 00:37:06,544
تۆ لەبارەی یاداشتەکەوە دەزانیت.
533
00:37:07,250 --> 00:37:10,094
ئەوان گۆڕانکارییان دەویست.
پێم وابوو هەڵەن. کەواتە...
534
00:37:10,458 --> 00:37:12,131
ئەوەی دەبوو بکرێت، کردم.
535
00:37:12,417 --> 00:37:13,964
بەڕاستی هەموو شتێک بە خێرایی ڕوویدا.
536
00:37:14,125 --> 00:37:16,378
دوێنێ شەو هەوڵمدا نوێتان بکەمەوە،
بەڵام تۆ وەڵامی مۆبایلەکەت نەدەدایەوە.
537
00:37:16,542 --> 00:37:17,839
تەنها وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە.
538
00:37:19,083 --> 00:37:20,255
بۆچی؟
539
00:37:21,208 --> 00:37:22,551
من سەیری تۆم دەکرد.
540
00:37:24,417 --> 00:37:25,760
من من/stenea'.
541
00:37:26,625 --> 00:37:27,717
فێربووم.
542
00:37:28,417 --> 00:37:30,419
منیش بەتەواوی ئەو کارەم کرد کە تۆ دەیکەیت.
543
00:37:32,458 --> 00:37:34,552
چەقۆ لێدانی پشت نییە،
لێرەدا، کریستین.
544
00:37:36,083 --> 00:37:37,926
تەنها کارەکەی!
545
00:37:42,667 --> 00:37:43,759
باشە،
546
00:37:45,333 --> 00:37:46,880
لەوێیە ئەو کاتە.
547
00:38:23,333 --> 00:38:24,425
بەڵێ؟
548
00:38:25,208 --> 00:38:27,302
ئای، سوپاس بۆ G00'!
549
00:38:27,667 --> 00:38:30,045
سوپاس بۆ خوا وەڵامت دایەوە!
550
00:38:30,125 --> 00:38:33,299
ئیفیس من، ئیزابێل.
دەزانم. چیت دەوێت؟
551
00:38:33,542 --> 00:38:36,341
سەیرکە...
552
00:38:36,417 --> 00:38:39,591
تۆ... تۆ r/jght بوویت.
ئەوە... ئەوە کریستینە، ئەو...
553
00:38:40,333 --> 00:38:43,416
سەیرکە، بە زۆر منی کرد
بۆ شکاندنی offfi باشە؟
554
00:38:43,500 --> 00:38:46,504
ئەو "ناچاری" تۆی کردووە؟
بەڵێ، بە زۆر منی کرد.
555
00:38:46,583 --> 00:38:49,553
ئەو بە گێلییەوە مەترسیدارە، ئیزابێل!
556
00:38:51,042 --> 00:38:52,669
تێناگەیت.
557
00:38:53,250 --> 00:38:56,379
دوای هەموو شتێک خراپ بووە
کە لەگەڵ خوشکەکەیدا ڕوویدا.
558
00:38:56,458 --> 00:38:59,132
چی؟ خوشکەکەی؟
باسی چی دەکەیت؟
559
00:38:59,208 --> 00:39:01,506
بەڵێ. خوشکە دووانەکەی بە ناوی کلاریسا.
560
00:39:01,583 --> 00:39:05,338
باسی چی دەکەیت؟ ئەو
خوشکێکی tw/h ی نییە. دەبینیت،
561
00:39:05,417 --> 00:39:07,636
ئەمەیە، ئەمەیە کە ئەو دەیکات!
562
00:39:07,708 --> 00:39:10,587
ئەو چەند چیرۆکێکی دڵتەزێنی بۆ گێڕاویتەوە.--
563
00:39:10,833 --> 00:39:12,881
...بۆ gel' هاوسۆزی خۆت...
564
00:39:13,000 --> 00:39:14,798
خوشکێکی نییە؟
565
00:39:15,458 --> 00:39:16,459
نەخێر.
566
00:39:16,708 --> 00:39:19,507
- چۆن دەزانی؟
- چونکە / ئەو دەناسن.
567
00:39:20,667 --> 00:39:22,510
من کریستین دەناسم...
568
00:39:23,292 --> 00:39:24,839
...بزانە ئەو چییە' I/ke-
569
00:39:25,500 --> 00:39:29,880
و ئەمەش ئەوەیە کە ئەو دەیکات.
ئەو '// هەر شتێک بڵێ بۆ ئەوەی تۆ بگێڕێت.
570
00:39:30,792 --> 00:39:33,511
تکایە ئیزابێل،
مەهێڵە ئەم کارە بکات.
571
00:39:33,958 --> 00:39:35,881
دۆن 'f lez' ئەو ئەم f0 ئێمە بکات.
572
00:39:36,417 --> 00:39:37,634
سەیرکە...
573
00:39:38,458 --> 00:39:42,463
دەتوانیت من بناسیت، دەتوانیت...
تکایە ئەمشەو دەتوانی بمبینیت؟
574
00:39:43,167 --> 00:39:44,714
نازانم دیرک.
ئای...
575
00:39:46,042 --> 00:39:48,215
ئیزابێل، /...
576
00:39:49,750 --> 00:39:51,252
پێویستم بە تۆیە.
577
00:39:53,208 --> 00:39:54,926
پێویستە بتبینم.
578
00:39:56,125 --> 00:39:57,843
من تۆم دەوێت ئیزابێل.
579
00:39:58,583 --> 00:39:59,880
داوای لێبووردن دەکەم.
580
00:40:01,292 --> 00:40:02,794
تێدەگەیت؟
581
00:40:03,958 --> 00:40:06,711
سەختە بۆ من- ببورە.
582
00:40:06,792 --> 00:40:08,169
باشە.
583
00:40:08,958 --> 00:40:10,210
باشە.
584
00:40:10,458 --> 00:40:12,381
باشە.
585
00:40:12,458 --> 00:40:13,960
بەڵێ.
باشە، باشە.
586
00:40:14,417 --> 00:40:16,590
باشە، باشە، باشە.
587
00:40:17,333 --> 00:40:19,301
من تۆ هەڵدەبژێرم UP-
باشە.
588
00:40:19,375 --> 00:40:22,458
بەلای ئۆفیسەوە دێم، کاتژمێر ٨.
باشە.
589
00:40:37,000 --> 00:40:38,343
سڵاو.
590
00:40:39,250 --> 00:40:40,547
دواکەوتوویت.
591
00:40:41,542 --> 00:40:43,544
وە ناتوانم بتبینم.
592
00:40:44,125 --> 00:40:46,503
ئایا کامێراکەت داگیرساوە؟
دیرک؟
593
00:40:46,583 --> 00:40:47,505
دووبارە پێشبینی بکە.
594
00:40:48,250 --> 00:40:49,342
ئەوە منم.
595
00:40:51,042 --> 00:40:52,544
بەدوای دیرکدا دەگەڕێیت؟
596
00:40:53,667 --> 00:40:55,294
ئەو ڕاست لێرەدایە.
597
00:40:59,042 --> 00:41:01,386
ئەو شتە مەسخەرە ئاماژەم پێ مەکە.
دایبکەنە.
598
00:41:04,458 --> 00:41:08,088
لە ئێستادا کەمێک خراپە.
نازانم بۆچی...
599
00:41:08,208 --> 00:41:11,417
...چونکە ئێمە تەنها خۆشمان بەسەر دەبەین
ئێوارە لە ماڵەوە سەیرکردنی فیلم.
600
00:41:12,250 --> 00:41:14,252
فیلمەکەت، لە ڕاستیدا...
601
00:41:14,542 --> 00:41:15,668
...لە لەندەنەوە؟
602
00:41:17,500 --> 00:41:18,717
دەتەوێت سەیرێک بکەیت؟
603
00:42:50,792 --> 00:42:52,339
باشە...
604
00:43:11,625 --> 00:43:14,094
گێل گێل! گێل!
605
00:43:20,500 --> 00:43:21,797
گێل.
606
00:43:22,167 --> 00:43:23,259
خواوەند.
607
00:44:02,583 --> 00:44:05,052
ئای گێلم بکە!
608
00:44:05,583 --> 00:44:06,630
ئای...
609
00:44:08,250 --> 00:44:09,627
گێل!
610
00:44:47,958 --> 00:44:49,505
611
00:44:52,542 --> 00:44:54,169
612
00:44:55,292 --> 00:44:56,635
613
00:44:58,917 --> 00:45:00,214
614
00:45:02,125 --> 00:45:05,129
615
00:45:09,375 --> 00:45:13,585
616
00:45:14,083 --> 00:45:18,338
617
00:45:18,792 --> 00:45:22,296
618
00:45:22,458 --> 00:45:26,213
619
00:45:26,667 --> 00:45:28,795
620
00:45:38,250 --> 00:45:42,426
من w/Y/ هەرگیز لەبیرم ناچێت کە تۆ
زەلیلم بکەن. وە تۆ '// پارەی بۆ دەدەیت.
621
00:45:42,625 --> 00:45:44,844
622
00:45:44,958 --> 00:45:46,835
باسی چی دەکەیت؟
623
00:45:47,042 --> 00:45:48,919
624
00:45:49,000 --> 00:45:52,083
625
00:45:58,000 --> 00:45:59,968
626
00:46:00,042 --> 00:46:02,340
بەڵێ قاوەیەکم بۆ بهێنە.
627
00:46:04,750 --> 00:46:06,172
628
00:46:06,750 --> 00:46:08,844
629
00:46:09,000 --> 00:46:11,048
630
00:46:12,875 --> 00:46:14,718
631
00:46:16,250 --> 00:46:19,333
632
00:46:28,208 --> 00:46:30,882
کەمێکمان هەیە
سوپرایز بۆ ئێوە ئەمشەو.
633
00:46:31,542 --> 00:46:33,169
یەکێکی پێکەنیناوی هیوادارم.
634
00:46:34,083 --> 00:46:36,051
کەواتە، ئەوەی بەڕاستی دەگوزەرێت...
635
00:46:36,625 --> 00:46:38,172
لەگەڵ/ن ئەم دیوارانە؟
636
00:46:38,583 --> 00:46:39,675
هەممم .7
637
00:46:40,083 --> 00:46:42,256
من پێکەوەم داناوە
نمایشێکی واقیعی //tt/e.
638
00:46:42,750 --> 00:46:44,593
ئەو ژیانە نهێنییەی کە ئەوەندە نهێنی نییە...
639
00:46:44,667 --> 00:46:47,136
...لە ئەوانەی زۆر سترێسیان لەسەرە
جێبەجێکار.
640
00:46:48,667 --> 00:46:50,920
ئیکستازیەکانیان، ئازارەکانیان،
641
00:46:51,083 --> 00:46:54,417
و ئەو وانانەی کە دەبێ فێربن.
642
00:47:17,333 --> 00:47:19,335
توانەوەی جێبەجێکار.
643
00:47:20,083 --> 00:47:22,836
بەڵێ، هەموومان لەوێ بووین،
نەمانکردووە؟
644
00:47:23,875 --> 00:47:27,550
ئێستا، فێڵەکە ئەوەیە
بۆ ئەوەی خۆت بەدەست بێزارییەکانتەوە نەدەیت.
645
00:47:28,583 --> 00:47:30,961
هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە. ئارام بگرن،
646
00:47:31,292 --> 00:47:33,010
بڕۆ پێشەوە. هم؟
647
00:47:33,375 --> 00:47:35,298
ڕاستە، باشە.
648
00:47:36,083 --> 00:47:36,959
داهاتوو.
649
00:47:47,417 --> 00:47:48,839
لە کردارەکەدا گیراوە!
650
00:47:49,958 --> 00:47:52,381
ئێستا هەموومان پێویستە فڕێ بدەین
کەمێک هەڵم لە شوێنی کار.
651
00:47:52,667 --> 00:47:53,668
ڕاستە.
652
00:47:53,833 --> 00:47:55,835
وە هەردووکتان
بزانە تۆ کێیت-
653
00:47:56,000 --> 00:47:57,752
پێشنیار دەکەم جارێکی تر
ژوورێک بە کرێ دەگریت.
654
00:47:58,833 --> 00:48:01,086
باشە؟
لە دەرەوەی شوێنی کارکردن.
655
00:48:01,167 --> 00:48:02,635
سوپاس.
656
00:48:02,792 --> 00:48:04,544
باشە، چی لە دوای ئەوە دێت؟
657
00:48:09,542 --> 00:48:10,839
ئاوچ!
658
00:48:11,167 --> 00:48:13,795
ڕۆشتنی پێ بە پێ لەگەڵ
کۆنکرێتی p/I/ar.
659
00:48:15,500 --> 00:48:17,343
ئووووووو!
660
00:48:22,458 --> 00:48:25,086
کەواتە، کەسێک زۆر دڵخۆش نییە
لەگەڵ شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکەیان.
661
00:48:38,500 --> 00:48:42,004
ئیزابێل، وەرە، ئەوە تەنها گاڵتەجاڕییەکە.
662
00:48:45,917 --> 00:48:47,794
کوا هەستی نوکتەیی تۆ؟
663
00:48:50,292 --> 00:48:51,965
0/7، خوایە گیان!
664
00:48:53,000 --> 00:48:55,503
بەڕاستی ئەمە ئازاری تۆی دا. نەخێر؟
665
00:48:57,917 --> 00:48:59,464
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
666
00:49:01,375 --> 00:49:04,174
تەنها بیرم لەوە کردەوە
دەمانتوانی پێکەوە پێبکەنین.
667
00:49:19,375 --> 00:49:20,422
بەڵێ!
668
00:49:20,792 --> 00:49:22,260
پێکەنیناوییە.
669
00:49:56,458 --> 00:49:57,505
سڵاو.
670
00:49:58,083 --> 00:50:01,166
من دەمەوێت لەگەڵ دکتۆر کاتزمان قسە بکەم تکایە.
671
00:50:03,708 --> 00:50:06,587
ستیفان؟ ئەوە ئیزابێل جەیمسە.
672
00:50:06,958 --> 00:50:08,710
پێویستە بێم بتبینم.
673
00:50:41,500 --> 00:50:42,467
وەرە ژوورەوە.
674
00:50:44,250 --> 00:50:45,342
دەرگاکە دابخە.
675
00:50:58,125 --> 00:51:00,924
ئیزابێل، وتم ببورە،
676
00:51:01,958 --> 00:51:03,175
و ئێستا ئەمە؟
677
00:51:03,833 --> 00:51:05,176
چییە؟
678
00:51:06,292 --> 00:51:09,296
"هەرگیز لەبیرم ناچێت کە چۆن تۆ."
زەلیلی کردم.
679
00:51:09,458 --> 00:51:11,176
"وە پارەی بۆ دەدەیت."
680
00:51:11,708 --> 00:51:14,791
"تۆڵەکردنەوە چێشتێکە."
باشترین شتە کە بە ساردی پێشکەش بکرێت."
681
00:51:17,708 --> 00:51:19,802
من هەرگیز ئەوەم نەنووسیوە.
لە کۆمپیوتەرەکەتەوەیە.
682
00:51:19,958 --> 00:51:21,005
من نەمنووسیوە.
683
00:51:21,167 --> 00:51:22,919
ئەوە زۆر زیرەک نییە ئیزابێل.
684
00:51:23,583 --> 00:51:25,085
هەرگیز نەمنووسیوە.
685
00:51:25,583 --> 00:51:29,338
باشە، ئەوە باوەڕکردن قورس دەبێت
دوای نمایشە بەدبەختەکەت.
686
00:51:29,500 --> 00:51:31,002
هەرگیز نەمنووسیوە!
687
00:51:31,083 --> 00:51:32,926
باشە. غەرامە.
688
00:51:35,208 --> 00:51:37,961
چۆنە تەنها دانێم
لە شوێنێکی سەلامەت بۆ ئێستا؟
689
00:51:39,458 --> 00:51:40,755
لەوێ.
690
00:51:49,583 --> 00:51:53,884
هەست دەکەم شتەکان تازە گەیشتوون
بۆیە لەم دواییانەدا لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە لە دەوروبەری ئێرە.
691
00:51:54,042 --> 00:51:55,840
ئەوەندە شێتانەیە.
692
00:51:58,292 --> 00:52:01,751
من ئینتیمایەکی بچووکم هەیە
ئاهەنگی ئێوارەخوان لە شەوی شەممە.
693
00:52:02,958 --> 00:52:06,838
تەنها چەند هاوڕێیەکی نزیک و منیش دەمکرد
بەڕاستی حەزت لێیە ئەگەر هاتی.
694
00:52:14,917 --> 00:52:17,295
ئەو فایلەی تۆ بوویت
باسی،
695
00:52:17,458 --> 00:52:18,630
فایلەکەی دیرک؟
696
00:52:19,083 --> 00:52:21,427
بۆم بهێنن.
697
00:52:21,500 --> 00:52:22,717
698
00:52:33,250 --> 00:52:35,173
699
00:52:37,125 --> 00:52:38,798
سوپاس.
700
00:52:42,042 --> 00:52:44,136
دەمەوێت بچمە بالێ.
701
00:52:45,125 --> 00:52:47,127
"نیوەڕۆی فانێک".
702
00:52:51,125 --> 00:52:52,468
کاتژمێر ١٠،
703
00:52:52,750 --> 00:52:54,093
شەوی شەممە.
704
00:52:54,625 --> 00:52:56,093
705
00:53:28,125 --> 00:53:29,468
بەڵێ.
706
00:53:30,208 --> 00:53:32,381
داوای لێبووردن دەکەم.
707
00:53:39,125 --> 00:53:41,219
ببوورە.
دڵنیا.
708
00:54:04,708 --> 00:54:06,631
بەڵێ من... دێم.
709
00:54:36,375 --> 00:54:38,343
710
00:54:38,417 --> 00:54:40,761
711
00:54:40,833 --> 00:54:42,426
712
00:55:14,083 --> 00:55:15,630
713
00:55:15,708 --> 00:55:18,427
سوپاس. زۆر سوپاس.
714
00:55:18,583 --> 00:55:20,756
دەست خۆش،
سوپاس بۆ هاتنت.
715
00:55:21,417 --> 00:55:22,794
من دەتبینم لە دەرەوە.
716
00:55:25,500 --> 00:55:28,253
سوپاس. ئاگاداری خۆت بە.
717
00:55:30,375 --> 00:55:32,173
ئیزابێل...
718
00:55:33,042 --> 00:55:35,511
خۆشحاڵم کە دەبینم تۆ...
لەبەرکردنی ئیسکارفەکە.
719
00:55:37,875 --> 00:55:40,594
بۆ ماچ ناکەین
و ماکیاژ بکەن؟ هم؟
720
00:55:54,500 --> 00:55:55,547
ممم...
721
00:56:03,333 --> 00:56:05,051
722
00:56:05,708 --> 00:56:06,834
مەبەستت چییە؟
723
00:56:07,042 --> 00:56:09,716
724
00:56:09,875 --> 00:56:11,252
725
00:56:11,417 --> 00:56:15,001
ئەو تۆنە لەگەڵ خۆم مەبە!
پێت وایە لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
726
00:56:15,167 --> 00:56:17,044
بێدەنگ بە و بگەڕێوە سەر کارەکەت.
727
00:56:30,042 --> 00:56:32,261
پێت وایە کەس نەتوانێت بزانێت؟
728
00:56:33,375 --> 00:56:34,501
729
00:56:35,125 --> 00:56:37,002
ئەوەی بەڕاستی دەتەوێت.
730
00:56:37,333 --> 00:56:39,756
کونی ئەو.
731
00:56:43,000 --> 00:56:45,674
من و ئیزابێل پێی پێدەکەنین
هەموو کاتێک.
732
00:56:46,708 --> 00:56:48,176
733
00:56:48,958 --> 00:56:53,168
پێت وایە من نابینم چییە
لەناو ئەو مێشکی دایکەی تۆدا بەردەوامە؟
734
00:56:53,792 --> 00:56:57,422
ئیرەییت خەریکە گێل دەکات
پەیوەندی کارکردنمان...
735
00:56:57,583 --> 00:56:58,960
...و منیش بۆی ڕاناگرم.
736
00:56:59,458 --> 00:57:01,210
من دەمەوێت لێرە دەربچیت.
737
00:57:01,833 --> 00:57:03,551
738
00:57:04,625 --> 00:57:06,423
من لە کارەکەت دەرناکەم.
739
00:57:07,250 --> 00:57:08,593
تۆ دەست لەکار دەکێشیتەوە.
740
00:57:09,625 --> 00:57:12,595
نامەکەتم دەوێت لەسەر مێزەکەم
بەیانی دووشەممە.
741
00:57:12,917 --> 00:57:14,260
742
00:57:20,583 --> 00:57:22,711
ئاهەه!
743
00:57:31,583 --> 00:57:33,005
باش!
744
00:57:33,958 --> 00:57:36,427
باوەڕم وایە کە بووم
دەستدرێژی سێکسی کراوەتە سەر!
745
00:57:36,500 --> 00:57:37,717
746
00:57:39,083 --> 00:57:41,051
وە لە "ئەو وتی، وتی"،
747
00:57:41,208 --> 00:57:42,881
باوەڕ بە کێ دەکەن؟
748
00:57:43,375 --> 00:57:44,718
هم؟
749
00:58:40,042 --> 00:58:42,795
هەمم، دڵڕفێن، هەمووتان.
750
00:58:42,958 --> 00:58:44,426
زۆر دڵڕفێنە.
751
00:58:45,583 --> 00:58:49,008
هەموویان زۆر بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر بێزارکەرن،
752
00:58:49,292 --> 00:58:50,839
هەمووتان!
753
00:58:52,917 --> 00:58:54,134
بەتایبەتی ئێوە!
754
00:58:55,292 --> 00:58:56,339
ئای تۆیت.
755
00:59:00,417 --> 00:59:01,418
شەو شاد.
756
00:59:07,292 --> 00:59:09,215
کریستین...
757
00:59:11,833 --> 00:59:14,427
سڵاو، کریستین. هەممم...
758
00:59:15,750 --> 00:59:17,923
سوپاس بۆ...
هەموو هاوکاریتان ئەمشەو.
759
00:59:18,000 --> 00:59:20,094
کریستین، پێویستە قسە بکەین...
760
00:59:20,167 --> 00:59:22,511
دووشەممە دەتبینم.
...من و تۆ.
761
00:59:22,583 --> 00:59:25,507
سوپاس، شەوتان باش.
شەو شاد. سوپاس.
762
00:59:25,583 --> 00:59:27,176
چیریۆ، هەمووتان.
763
00:59:27,333 --> 00:59:30,587
تۆ زۆر سەرخۆشیت.
بەڵێ، منم. با بچینە ژوورەوە.
764
00:59:30,667 --> 00:59:32,465
نەخێر! با نەیکەین!
765
00:59:34,625 --> 00:59:36,969
کریستین...
چۆن گەیشتیتە ئێرە؟
766
00:59:37,333 --> 00:59:39,461
لێرە بە ئۆتۆمبێل ڕۆیشتم، زۆر خێرا.
چی؟
767
00:59:40,000 --> 00:59:41,627
ئای خوایە گیان!
768
00:59:41,708 --> 00:59:42,550
سەیرکە...
769
00:59:42,625 --> 00:59:44,969
چیت لێ خراپە؟
تۆ چیت... چی دەگوزەرێت؟
770
00:59:45,125 --> 00:59:47,548
پێویستە قسە بکەین.
ئەوە تەنها شتێکە.
771
00:59:47,792 --> 00:59:51,342
تۆ وات لێکردم کە...
ئەمە کاتی قسەکردن نییە.
772
00:59:51,708 --> 00:59:55,713
تۆ وات لێکردم زۆر...
شتێکی خراپ. شتێکی زۆر خراپ.
773
00:59:56,167 --> 00:59:57,885
بەڵێ، باشە...
774
01:00:17,000 --> 01:00:18,923
تۆ قەرزاری منیت کریستین.
بەڵێ، بەڵێ.
775
01:00:19,250 --> 01:00:21,378
تۆ بێ هیوام ناکەیت.
776
01:00:51,333 --> 01:00:54,542
دەرگاکە بە قوفڵ نەکراو بهێڵەرەوە،
جل لەبەرکردن، دوش،
777
01:00:54,708 --> 01:00:58,042
چاوت ببەستە و وەرە
بۆ جێگا
778
01:02:55,417 --> 01:02:57,715
با بچمە ژوورەوە کریستین.
779
01:02:59,583 --> 01:03:01,711
دەرگاکە بکەرەوە کریستین!
780
01:03:03,167 --> 01:03:04,669
کریستین!
781
01:04:02,917 --> 01:04:04,840
سڵاو؟
782
01:04:34,500 --> 01:04:35,922
من دێم.
783
01:04:37,583 --> 01:04:39,005
ئایا تۆ لەوێ خوارەوەیت؟
784
01:04:43,000 --> 01:04:44,422
ئاه...
785
01:05:38,917 --> 01:05:40,260
سڵاو.
786
01:05:42,750 --> 01:05:43,672
پشکنەر باخ،
787
01:05:43,833 --> 01:05:44,880
هاوکارەکەم.
788
01:05:45,292 --> 01:05:47,886
ئایا تۆ ئیزابێل جەیمسیت؟
بەڵێ.
789
01:05:48,292 --> 01:05:49,635
مێشک ئەگەر بێینە ژوورەوە؟
790
01:05:50,042 --> 01:05:51,134
بۆچی؟
791
01:05:54,042 --> 01:05:55,385
ئایا تۆ باشیت؟
792
01:05:57,083 --> 01:05:58,551
تۆ باشیت!؟
793
01:05:59,000 --> 01:06:02,004
نا، نەخێر، /'n7 هەموو فڕین ناکەن'.
794
01:06:02,167 --> 01:06:04,261
هەندێک حەبی خەوتنم خوارد.
795
01:06:04,542 --> 01:06:06,169
ناتوانم بخەوم.
796
01:06:08,000 --> 01:06:10,628
ئایا ئەوە دەزانیت
کریستین ستانفۆرد کوژرا، ساڵی ١٩٦٣.
797
01:06:10,792 --> 01:06:13,716
قوڕگی لە ماڵەکەیدا بڕا،
شەوی شەممە؟
798
01:06:19,250 --> 01:06:20,923
ئایا ئەمە دەناسیتەوە؟
799
01:06:27,083 --> 01:06:29,006
ئایا ئەمە دەناسیتەوە؟
800
01:06:31,167 --> 01:06:33,215
لەسەر کۆمپیوتەرەکەت نووسراوە.
801
01:06:40,750 --> 01:06:43,003
ئایا قوربانییەکە نەیکرد
بەم دواییە زەلیلت کرد...
802
01:06:43,167 --> 01:06:44,840
...بەردەم ستافەکەت؟
803
01:06:46,542 --> 01:06:47,714
شاجوان جەیمس!
804
01:06:53,417 --> 01:06:55,010
پارچەیەک لە ماتەرمان دۆزیەوە...
805
01:06:55,083 --> 01:06:56,676
شاجوان جەیمس!
806
01:06:56,750 --> 01:06:59,424
من لێرەم.
807
01:07:00,208 --> 01:07:04,509
پارچە مادەیەکمان لە ماڵی قوربانییەکەدا دۆزیەوە
دەستێک کە وا دیارە لە چەترێکەوە هاتووە،
808
01:07:04,958 --> 01:07:06,881
هاوشێوەی ئەو...
809
01:07:07,500 --> 01:07:09,047
...ئێوە لێرە لەبەرتان کردووە.
810
01:07:11,875 --> 01:07:13,627
دەتوانی ئەوە ڕوون بکەیتەوە؟
811
01:07:14,958 --> 01:07:19,168
شەوی شەممە لە کوێ بوویت، لە نێوان
کاتژمێرەکانی کاتژمێر ١١:٣٠ی پاشنیوەڕۆ. و کاتژمێر ١ی بەیانی؟
812
01:07:24,583 --> 01:07:25,755
بالێ.
813
01:07:26,875 --> 01:07:27,842
لەکوێ؟
814
01:07:29,542 --> 01:07:30,714
لە بالێدا.
815
01:07:30,833 --> 01:07:32,631
هەممم، لە بالێ؟
816
01:07:32,792 --> 01:07:34,965
ئایا تۆ تەنیا بوویت؟
بەڵێ.
817
01:07:36,125 --> 01:07:38,548
ئایا کەس تۆی بینیوە
یان بتناسێتەوە؟
818
01:07:39,500 --> 01:07:41,548
بۆچی کەسێک دەیکات
من بناسنەوە؟
819
01:07:41,708 --> 01:07:46,043
هەندێک جار خەڵک دەبینیت... قسە دەکەیت
بۆ کەسێک... لەوانەیە لەبیریان بێت...
820
01:07:47,292 --> 01:07:48,339
لەبیرتە چی؟
821
01:07:48,417 --> 01:07:50,135
تۆ لەبیرت بێت!
822
01:07:50,542 --> 01:07:54,297
تۆ ئەلیبیت دەبوو، واتە
تۆ کریستین ستاندفۆردت نەکوشت.
823
01:07:54,458 --> 01:07:55,835
"کریستین بکوژە"؟
824
01:07:56,250 --> 01:07:57,923
ئاه... دەمتوانی...
825
01:07:58,292 --> 01:07:59,919
من هەرگیز نەمدەکرد...
826
01:08:01,917 --> 01:08:03,669
ئەگەر پارێزەرت هەیە،
827
01:08:03,833 --> 01:08:05,756
کاتێکی باشە بۆ ئەوەی پەیوەندی پێوە بکەیت.
828
01:08:11,042 --> 01:08:13,465
829
01:08:18,333 --> 01:08:20,882
شیکاری تاقیگە پشتڕاستی کردەوە
کە ڕیشاڵی ئیسکارفەکان لەگەڵ...
830
01:08:20,958 --> 01:08:23,552
...ئەوانەی لەبەرتدا بینراون.
831
01:08:24,500 --> 01:08:27,424
لە کۆتاییدا دەڵێم تۆ بڕیارە ببیت
تۆمەتبار کرا بە کوشتنی پلە یەک.
832
01:08:35,625 --> 01:08:36,922
ئیزابێل...
833
01:08:37,458 --> 01:08:38,926
ئیزابێل، تۆ باشیت؟
834
01:08:40,917 --> 01:08:42,510
ئایا دەتوانین ئەو بەدەست بهێنین
هەندێک ئاو تکایە؟
835
01:08:42,583 --> 01:08:43,960
شاجوان جەیمس؟
836
01:08:44,292 --> 01:08:45,589
شاجوان جەیمس!
837
01:08:47,000 --> 01:08:48,877
پێمان خۆشە
بۆ ئەوەی پشوویەک وەربگریت؟
838
01:08:49,292 --> 01:08:51,135
پێویستت بە پزیشکە؟
839
01:08:51,208 --> 01:08:52,551
نەخێر.
بەڵێ!
840
01:08:52,708 --> 01:08:56,838
من باوەڕم وایە بارودۆخی ئێستای موکلەکەم...
ئێمە باشین. پاشان با بە خێرایی ئەم کارە بکەین.
841
01:08:57,208 --> 01:08:59,882
بە نمایشکردنی شوێنی تاوانەکە
بۆ ھاوشێوەکردنی دزییەک،
842
01:09:00,500 --> 01:09:03,424
تۆ خراپتر بوویت
بارودۆخی تاوانەکەت.
843
01:09:04,625 --> 01:09:07,504
کەواتە، ئێمە ئێستا مامەڵە دەکەین
لەگەڵ کوشتنی بە ئەنقەست.
844
01:09:09,417 --> 01:09:11,169
بۆچی تەنها دان بەوەدا نانێیت...
845
01:09:11,917 --> 01:09:14,591
...و هەموومان ڕزگار بکە
کات و پارەیەکی زۆر؟
846
01:09:14,667 --> 01:09:15,509
چی؟!
847
01:09:15,583 --> 01:09:19,918
چاوەڕوان بە! تۆ هەندێک ڕیشاڵت هەیە کە لەگەڵ یەکتردا دەگونجێت
وێنەی ئیسکارفێک کە موکلەکەم لەبەری کردبوو.
848
01:09:20,000 --> 01:09:21,627
چەند ئیسکارفی ڕاستەقینەی تر
ئایا یەکسان دەبن؟
849
01:09:21,708 --> 01:09:24,006
وە ئەی بەڵگەکانی DNA؟
هەر یەکێک لە DNA ی موکلەکەمی هەیە...
850
01:09:24,083 --> 01:09:26,757
لە ڕاستیدا لەسەر قوربانییەکە دۆزرایەوە؟
ئەو بەڵگانە هێشتا لە پرۆسێسدان.
851
01:09:26,833 --> 01:09:29,461
کاتێک هاتە پێشەوە ئاگادارم بکەرەوە
شتێک کە لە دادگادا هەڵدەستێت.
852
01:09:29,542 --> 01:09:32,751
تا ئەو کاتە موکلەکەم...
ئایا کریستین ستانفۆردت کوشت؟
853
01:09:32,833 --> 01:09:34,801
مەرج نییە وەڵامی ئەوە بداتەوە.
وەڵامی ئەوە مەدەرەوە.
854
01:09:34,875 --> 01:09:37,469
ئایا تۆ بوویت؟
ئەمەیە، تکایە، ئەمە شتێکی توڕەییە!
855
01:09:37,542 --> 01:09:39,510
ئایا تۆ کوشتت؟
ئایا واز لە هەراسانکردنی دەهێنیت!
856
01:09:39,583 --> 01:09:41,551
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ،
دەبێ هەمبێت!
857
01:09:41,625 --> 01:09:43,673
تکایە، ئاگاداربن. ئیزابێل، ٢٠٢٠.
بیر لەوە بکەرەوە کە چی دەڵێیت.
858
01:09:46,208 --> 01:09:49,633
مەبەستت لە چییە،
"دەبێت هەتبێت"؟ ئایا تۆ کردت؟
859
01:09:50,000 --> 01:09:51,343
ئایا تۆ بوویت؟
860
01:09:52,750 --> 01:09:54,047
ئیزابێل، وەڵامی ئەوە مەدەرەوە!
861
01:09:54,208 --> 01:09:56,711
ئایا دان بەوەدا دەنێیت؟ چۆن دەیتوانی؟
ئەویش ئەو کارەی نەکرد!
862
01:09:56,792 --> 01:09:58,840
ئایا دان بەوەدا دەنێیت؟
863
01:09:59,375 --> 01:10:01,173
بەڵێ، دان بەوەدا دەنێم.
864
01:10:04,667 --> 01:10:08,626
865
01:10:09,125 --> 01:10:10,798
866
01:10:17,958 --> 01:10:19,710
867
01:10:23,625 --> 01:10:24,922
868
01:10:48,292 --> 01:10:49,839
ممم...
869
01:11:18,125 --> 01:11:20,173
ئەی بەڵگەکانی دی ئێن ئەی؟
870
01:11:20,250 --> 01:11:22,878
بە نمایشکردنی شوێنی تاوانەکە...
871
01:11:23,208 --> 01:11:25,427
ئیزابێل- - - تۆ باشیت؟
872
01:11:25,500 --> 01:11:27,252
ئایا کریستین ستانفۆردت کوشت؟
873
01:11:27,417 --> 01:11:29,169
مەرج نییە وەڵامی ئەوە بداتەوە.
874
01:11:29,250 --> 01:11:30,797
ئایا تۆ کردت؟
875
01:11:31,000 --> 01:11:32,627
0m تۆ دەیکەیت؟
نەخێر، ئەو d/dnZ/
876
01:11:32,708 --> 01:11:34,676
ئایا تۆ ک/من/ ئەوت کردووە؟
877
01:11:34,750 --> 01:11:36,878
دەنگی TTORNE YCS]
داواکاری گشتی، باری دەروونی موکلەکەم...
878
01:11:36,958 --> 01:11:38,960
ڕاوێژکار/یان،
موکلەکەت تازە دان بە کوشتندا ناوە.
879
01:11:39,125 --> 01:11:41,594
بەڵێ، / دانپێدانان.
880
01:12:01,833 --> 01:12:04,803
من دەمەوێت پارێزەرەکەم ببینم.
881
01:12:04,958 --> 01:12:06,835
من کریستینم نەکوشت.
882
01:12:07,000 --> 01:12:09,594
تۆ دانپێدانانەکەت دەکشێنیتەوە؟
بەڵێ.
883
01:12:09,708 --> 01:12:11,802
من بێتاوانم.
من نەمکرد.
884
01:12:11,958 --> 01:12:13,631
پاشان بۆچی دانت پێدا ناوە؟
885
01:12:13,875 --> 01:12:15,252
نازانم...
886
01:12:15,417 --> 01:12:19,126
زۆر ماندوو بووم، زۆر گێل بووم
بەو هەموو حەبەوە...
887
01:12:19,667 --> 01:12:21,886
من دانم بە هەر شتێکدا دەنا.
888
01:12:23,708 --> 01:12:27,508
ئێمە دەبێت قسە بکەین
بۆ داواکاری گشتی، دەستبەجێ.
889
01:12:29,083 --> 01:12:31,051
لە هەمان ماددە دەچێت.
890
01:12:31,458 --> 01:12:34,257
تۆ ڕاست دەکەیت.
بەڵام ئیسکارفەکەم نەدڕاوە.
891
01:12:35,833 --> 01:12:36,834
پاشان لە کوێیە؟
892
01:12:37,500 --> 01:12:38,877
من بە تەواوی نازانم،
893
01:12:38,958 --> 01:12:40,175
لە شوێنێک لە شوقەکەمدا.
894
01:12:40,333 --> 01:12:43,712
پێشتر شوقەکەتمان گەڕاوەتەوە
بە تەواوی و هیچمان نەدۆزیەوە.
895
01:12:43,875 --> 01:12:46,219
دەبێت جارێکی تر سەیر بکەیتەوە.
دەزانم لەوێیە!
896
01:12:46,292 --> 01:12:48,135
سەیرکە، موکلەکەم هیچ هۆکارێکی نییە
بۆ ئەوەی درۆ لەم بارەیەوە بکات.
897
01:12:48,208 --> 01:12:50,336
یان ئەو ژنە یەکسانێکی هەیە
ئیسکارف یان ئەو نایکات.
898
01:12:50,417 --> 01:12:51,464
بەڵێ.
899
01:12:51,708 --> 01:12:53,836
باشە، پێم وایە تۆ...
بەشی ئەوەندە کاتم بەفیڕۆدا.
900
01:12:53,917 --> 01:12:56,136
- ئای تکایە!
- دەقەیەک چاوەڕێ بکە! من نەمکرد!
901
01:12:56,208 --> 01:12:57,755
بۆچی دەکوشتم
کریستین؟
902
01:12:57,833 --> 01:13:01,258
چونکە پاڵنەرت هەبوو، و...
یەکێکی زۆر بەهێزە. تۆڵەسەندنەوە!
903
01:13:01,333 --> 01:13:02,960
من هەرگیز ئەوەم نەنووسیوە! هەرگیز!
904
01:13:03,042 --> 01:13:07,252
وە تەنانەت ئەگەر منیش ئەوەم کردبێت، کوشتنی
دوای نووسینی ئەوە شێتی دەبێت!
905
01:13:07,833 --> 01:13:11,337
دەبێ کریستین ناردبێتی
ئەمە لە کۆمپیوتەرەکەمەوە بۆ...
906
01:13:15,208 --> 01:13:16,881
ئای خوایە گیان...
907
01:13:18,333 --> 01:13:19,755
سەیری بەروارەکە بکەن.
908
01:13:20,292 --> 01:13:23,671
ڕۆژێک پێشتر نێردراوە
پێشوازی کۆمپانیاکە.
909
01:13:25,667 --> 01:13:26,793
دەبینیت؟
910
01:13:27,042 --> 01:13:30,421
ڕۆژێک پێش ئەوەی ئەو کارە بکات
شتێکی ترسناکە بۆ من.
911
01:13:32,542 --> 01:13:35,921
هیچ مانایەکی نییە.
من هەرگیز ئەوەم نەنووسیوە!
912
01:13:36,208 --> 01:13:39,382
پیشەکەم خەریک بوو هەڵدەستێت
و کریستین بەرگەی نەگرت.
913
01:13:39,458 --> 01:13:42,177
ڕقی لە من بوو.
بەڵێ، هەوڵیدا لەناوی ببات.
914
01:13:42,250 --> 01:13:46,084
لێدوانمان لە چەند کەسێک لە...
کارگێڕانی نزیک لە موکلەکەم و قوربانییەکە.
915
01:13:46,167 --> 01:13:48,590
هەموویان ئەوە پشتڕاست دەکەنەوە کە موکلەکەم
خەریک بوو لەیەکتر دەکەوتن...
916
01:13:48,667 --> 01:13:51,511
...وەک دەرئەنجامی ڕاستەوخۆی...
هەراسانکردنی کریستین ستاندفۆرد.
917
01:13:51,583 --> 01:13:53,585
شێتی؟
ئایا ئەوە بەرگری تۆیە؟
918
01:13:53,667 --> 01:13:56,511
داوای سووککردنەکەت ڕزگار بکە
بارودۆخ بۆ دادوەر!
919
01:13:57,167 --> 01:13:59,670
من تەنها حەزم لە بەڵگەیە.
کە هەوڵماندا لێرە بیگەیەنین.
920
01:13:59,750 --> 01:14:01,252
ئەمە بەڵگەی n01' یە.
سەیرکردن!
921
01:14:01,333 --> 01:14:04,542
من هەرگیز لە ماڵی کریستین نەبووم
خانوو! من لە بالێ بووم!
922
01:14:04,917 --> 01:14:07,420
بەڵێ ئەوە قسەی تۆیە.
923
01:14:11,833 --> 01:14:13,506
لەگەڵ ئاهەنگێکی میوان قسەم کرد.
924
01:14:13,958 --> 01:14:16,507
لە بالێدا.
قژی خۆڵەمێشی لوولی هەبوو.
925
01:14:16,583 --> 01:14:19,257
ئەو ئەڵمانی بوو. هی
ئینگلیزی تا ڕادەیەک خراپ بوو. ئەو...
926
01:14:19,333 --> 01:14:20,880
ئەو منی لەبیر دەکرد.
927
01:16:15,125 --> 01:16:17,048
موکلەکەم بە هەڵە تۆمەتبار کرا.
928
01:16:17,125 --> 01:16:20,004
ئەو کچە ئەلیبی پشتڕاستکراوەی هەیە. هەیە
هیچ بەڵگەیەکی فیزیکی لە دژی ئەو،
929
01:16:20,083 --> 01:16:23,132
هیچ DNAیەک نەدۆزراوەتەوە
لە شوێنی ڕووداوەکە. هیچ.
930
01:16:23,500 --> 01:16:25,753
ئەی پارچە چەترەکە
لە دەستی قوربانییەکە دۆزرایەوە؟
931
01:16:25,833 --> 01:16:26,880
ئەوە هی من نییە.
932
01:16:26,958 --> 01:16:29,052
بۆیە هێشتا بانگەشەی ئەوە دەکەیت کە هەتبووە
ئیسکارفێکی هاوشێوە؟
933
01:16:29,125 --> 01:16:32,959
بەڵێ، ڕێک هەمان ئیسکارف، و ئەگەر ئێمەش...
دەیتوانی بیدۆزێتەوە، فرمێسکێکی نەدەبوو.
934
01:16:33,042 --> 01:16:34,840
ئایا دەتوانم داواکارییەک بکەم؟
935
01:16:36,208 --> 01:16:37,505
تکایە، بڕۆ پێشەوە.
936
01:16:38,208 --> 01:16:42,509
ڕێگە بە موکلەکەم بدە لەگەڵ...
ئەفسەرانی پۆلیس کە بەدوای ئیسکارفەکەدا دەگەڕێن؟
937
01:17:32,083 --> 01:17:33,426
ئەمە چیە؟
938
01:17:34,042 --> 01:17:36,761
کریستین ئەوەى دۆزیەوە
دیرک... ئێر، میستەر هاریمان...
939
01:17:36,833 --> 01:17:39,712
...هەوڵیدا لایەنگرییەک بشارێتەوە
لە بڕە پارەیەکی زۆر زۆر...
940
01:17:39,792 --> 01:17:42,591
...لە پەیوەندی لەگەڵ گرێبەستێکدا.
چەند؟
941
01:17:42,667 --> 01:17:44,419
من بە تەواوی نازانم.
942
01:17:44,583 --> 01:17:47,302
پێدەچێت زیاتر لە ٥ ملیۆن یۆرۆ بێت.
943
01:17:47,375 --> 01:17:51,334
5 ملیۆن یۆرۆی گەندەڵ کرد و...
کریستین بڕیار بوو ئاشکرای بکات؟
944
01:17:51,417 --> 01:17:54,011
بۆچی بەڵگەکانت دەشاردەوە؟
945
01:17:54,542 --> 01:17:58,092
باشە ئەو هاوڕێ بوو و وتی
کە ئەگەر تەنها کاتێکی زیاتری هەبوایە...
946
01:17:58,167 --> 01:18:01,296
...دەیتوانی پارەکە بخاتەوە. کەواتە
فایلەکەت ڕفاند و شاردەوە؟
947
01:18:01,375 --> 01:18:04,128
ئایا تۆ درکت بەوە نەکرد
ئەمە پاڵنەرێکە بۆ کوشتن؟
948
01:18:04,208 --> 01:18:08,213
ئای، نەخێر. نەخێر... دیرک هەرگیز نەیدەکرد
هەر کارێکی لەو جۆرە بکە!
949
01:18:09,542 --> 01:18:11,010
کەواتە کات تەواو بووە. با بچین.
950
01:18:11,083 --> 01:18:13,256
ئای نەخێر، تەنها چاوەڕوان بن!
تکایە دەتوانم سەیرێک بکەم؟
951
01:18:13,333 --> 01:18:17,167
ئیسکارفەکەم لە یەکێک لەو کشۆیانەدا دەهێڵمەوە
و هەندێک جار شتەکان لە دواوە دەکەون.
952
01:18:17,250 --> 01:18:19,252
تکایە، دەتوانم سەیرێکی بکەم،
تکایە، تکایە، تکایە؟
953
01:18:19,333 --> 01:18:20,710
قکەی- سوپاس بۆ تۆ.
954
01:18:20,792 --> 01:18:23,136
هێرا/یەک بەجێبهێڵە.
سوپاس.
955
01:18:33,958 --> 01:18:35,505
ئای، دەبێت لەوێ بێت!
956
01:18:35,875 --> 01:18:36,797
ئیزابێل...
957
01:18:36,875 --> 01:18:39,958
ئیزابێل، تەواو بووە. با بچین.
نەخێر! بڕیارە لێرە بێت!
958
01:18:40,042 --> 01:18:42,136
دەبێت لێرە بێت!
نەخێر، تکایە! تکایە!
959
01:18:42,208 --> 01:18:44,131
تەنها پێم بدە
یەک خولەکی تر، تکایە!
960
01:18:44,208 --> 01:18:47,087
تکایە، پێم بدەن
یەک خولەکی تر! نەخێر!
961
01:18:50,458 --> 01:18:51,880
من نەمکردووە...
962
01:18:53,292 --> 01:18:54,293
963
01:18:54,708 --> 01:18:57,302
964
01:19:03,500 --> 01:19:05,218
تۆ ئیسکارفەکەم دەزانیت.
965
01:19:06,292 --> 01:19:08,260
لە شوێنێک لە فلاتەکەمدایە.
966
01:19:09,125 --> 01:19:10,798
دەبێت بیدۆزیتەوە.
967
01:19:35,208 --> 01:19:36,585
968
01:19:37,250 --> 01:19:39,924
969
01:19:40,625 --> 01:19:41,968
970
01:19:42,042 --> 01:19:44,795
971
01:19:44,875 --> 01:19:47,003
972
01:19:48,458 --> 01:19:51,132
973
01:19:51,292 --> 01:19:53,386
974
01:19:53,458 --> 01:19:54,960
975
01:19:57,208 --> 01:19:58,881
976
01:20:01,708 --> 01:20:03,051
کاک هاریمان؟
977
01:20:04,208 --> 01:20:05,300
بەڵێ ئەمە چییە؟
978
01:20:05,625 --> 01:20:07,093
پشکنەر باخ.
979
01:20:07,292 --> 01:20:10,045
داواکاری گشتی تۆمەتی تۆمار کردووە
لە دژی تۆ لەسەر گەندەڵی.
980
01:20:10,208 --> 01:20:13,382
ئێمە دەبێ دەستبەجێ...
بەردەوام بە لە گەڕانی چالاکانە.
981
01:20:13,542 --> 01:20:16,341
سەرەتا ئەم ئۆتۆمبێلە دەگەڕێین،
پاشان شوێنی نیشتەجێبوونت.
982
01:20:16,500 --> 01:20:17,717
تۆ لە مێشکت دەرچووی.
983
01:20:17,875 --> 01:20:20,799
داواکاری گشتی ڕوونکردنەوە دەدات
هەموو شتێک کاتێک دەیبینیت.
984
01:20:22,708 --> 01:20:25,678
ئایا هەوڵت داوە بچیتە ناو کریستینەوە
ماڵی ستانفۆرد شەوی کوشتنی؟
985
01:20:25,833 --> 01:20:27,460
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا.
986
01:20:27,875 --> 01:20:29,718
ئایا ئینکاری ئەوە دەکەیت کە لەوێ بیت؟
987
01:20:30,167 --> 01:20:31,339
نەخێر.
988
01:20:32,708 --> 01:20:34,176
میوان بوویت؟
989
01:20:35,125 --> 01:20:36,843
بەڵێ، من بووم.
990
01:20:37,042 --> 01:20:38,885
نەخێر، لە ڕاستیدا درەنگ گەیشتم.
991
01:20:38,958 --> 01:20:40,255
کەی گەیشتی؟
992
01:20:41,167 --> 01:20:42,544
ناتوانم لەبیرم بێت.
993
01:20:42,708 --> 01:20:44,051
بیرت ناچێتەوە؟
نەخێر.
994
01:20:44,125 --> 01:20:46,503
پاشان بۆچی...
ناتوانم لەبیرم بێت.
995
01:20:54,667 --> 01:20:56,385
ئایا ئەمە هی تۆیە؟
996
01:20:58,750 --> 01:21:01,594
ئەوە ئیسکارفەکەی من بوو... بەڵێ.
997
01:21:03,625 --> 01:21:04,717
بوو؟
998
01:21:05,208 --> 01:21:06,050
بوو.
999
01:21:06,208 --> 01:21:09,542
ئەگەر ئەوە هی کریستین ستاندفۆرد بێت
خوێن لەسەر ئەوێ...
1000
01:21:09,625 --> 01:21:11,468
شتەکانت کۆبکەرەوە.
1001
01:21:13,833 --> 01:21:15,426
سەیرکە ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە!
1002
01:21:15,583 --> 01:21:18,177
تۆ پارەت گەندەڵ کرد
لە کۆمپانیاکە.
1003
01:21:18,375 --> 01:21:20,048
ئەو بڕیار بوو تۆ ڕادەست بکات.
1004
01:21:20,208 --> 01:21:23,758
تۆ تەنها فێڵباز نیت،
میستەر هاریمان، بەڵام بکوژێکە.
1005
01:21:23,917 --> 01:21:25,760
دەمەوێت پارێزەرەکەم ببینم.
1006
01:21:26,250 --> 01:21:28,673
تا نەیڵێم وشەیەکی تر ناڵێم.
1007
01:21:35,125 --> 01:21:36,422
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟
1008
01:21:36,500 --> 01:21:39,299
بۆیە، دەچێتە دەرەوە و ئەویش دەیکڕێت
کۆمەڵێک گوڵەبەڕۆژە.
1009
01:21:39,375 --> 01:21:40,046
1010
01:21:40,125 --> 01:21:43,755
بەڵێ، و دواتر خۆی نیشان دەدات
لەسەر هەنگاوی دەرگاکەم داوای لێبوردن بکەم!
1011
01:21:43,833 --> 01:21:45,676
دەزانم!
1012
01:21:45,750 --> 01:21:49,300
ڕوخساری سوور بوو و...
ئارەقەکردن بەسەر هەموو فەرشەکەمدا.
1013
01:21:49,417 --> 01:21:51,920
وە زۆر پەشیمان بووەوە
بۆ قفڵکردنم!
1014
01:21:52,292 --> 01:21:55,717
1015
01:21:55,792 --> 01:21:58,545
و نەخێر!
Re YO“ شێت؟نا!
1016
01:21:58,875 --> 01:22:01,173
من تەنها، ئم... بە شیرینی زەردەخەنەم کرد...
1017
01:22:01,292 --> 01:22:03,920
...و گوڵەبەڕۆژە هەرزانەکانیم برد
و بیانووە چەقۆکێشەکانی...
1018
01:22:04,083 --> 01:22:05,801
...و فڕێمدانە ناو زبڵ و خاشاکەوە.
1019
01:22:05,958 --> 01:22:08,586
1020
01:22:08,958 --> 01:22:11,632
1021
01:22:14,542 --> 01:22:17,045
بەڵێ، بەڵام من بکوژ نیم.
1022
01:22:18,667 --> 01:22:19,714
1023
01:22:21,542 --> 01:22:22,464
دانی...
1024
01:22:24,083 --> 01:22:26,085
...دەزانم چیت بۆ کردم.
1025
01:22:27,708 --> 01:22:29,756
1026
01:22:31,042 --> 01:22:32,294
بەڵێ بێگومان.
1027
01:22:40,375 --> 01:22:42,673
ئایا جارێکی تر چاوێک لە ٢٦ بکەین؟
1028
01:22:44,750 --> 01:22:46,343
1029
01:23:04,333 --> 01:23:05,425
باشە...
1030
01:23:07,000 --> 01:23:10,209
پێم وایە ئەوان باشن، بەڵام
ئەوان بەس باش نین.
1031
01:23:10,583 --> 01:23:11,800
ڕای ئێوە چییە؟
1032
01:23:15,917 --> 01:23:17,794
واو، دانی!
1033
01:23:20,667 --> 01:23:23,090
ئەو ماچە هەرگیز ڕووی نەداوە، باشە؟
1034
01:23:23,708 --> 01:23:26,461
1035
01:23:27,208 --> 01:23:28,881
1036
01:23:31,167 --> 01:23:33,670
واو ئەوە کێشەیە.
1037
01:23:36,042 --> 01:23:37,089
1038
01:23:38,458 --> 01:23:41,007
ئای من، خوایە، دانی،
تۆ جدییت!
1039
01:23:44,833 --> 01:23:46,050
1040
01:23:46,125 --> 01:23:47,593
1041
01:23:47,750 --> 01:23:51,926
نەخێر، نە دانی، نەخێر! چی خراپە
لەگەڵ تۆ؟ نەخێر خۆشم ناوێیت.
1042
01:23:52,083 --> 01:23:53,175
1043
01:23:53,625 --> 01:23:56,299
1044
01:23:56,375 --> 01:23:59,174
دانی تکایە، دەزانی چی... پێم وایە
ئێمە زۆرمان خواردووەتەوە.
1045
01:23:59,250 --> 01:24:01,628
تەنها هەندێکمان بۆ دروست دەکەم
ئیسپرێسۆ، من پێت دەڵێم تاکسی.
1046
01:24:01,750 --> 01:24:03,844
دەتوانیت بگەیتە ماڵەوە، دەتوانیت هەتبێت
شەوێکی خۆش خەوێکی خۆش...
1047
01:24:04,000 --> 01:24:05,593
...و پاشان قسە دەکەین
سبەی. باشە؟
1048
01:24:05,750 --> 01:24:07,297
1049
01:24:08,083 --> 01:24:09,300
1050
01:24:09,667 --> 01:24:11,669
تکایە...
1051
01:24:11,750 --> 01:24:12,467
1052
01:24:12,542 --> 01:24:15,716
تکایە دانی تکایە وازی لێ بێنە! تۆیت
ئێستا بەزەییە! تکایە، تکایە.
1053
01:24:16,583 --> 01:24:18,005
بەڵێ.
1054
01:24:18,083 --> 01:24:19,801
1055
01:24:20,042 --> 01:24:22,420
وە من سوپاسگوزارم، باشە.
سوپاس.
1056
01:24:25,167 --> 01:24:26,635
1057
01:24:29,083 --> 01:24:30,710
ئەمەش ئیسپرێسۆکەت.
1058
01:24:30,833 --> 01:24:34,042
تکایە دانیشە، هۆشیار بن.
بانگت دەکەم بە تەکسی باشە؟
1059
01:24:44,208 --> 01:24:47,257
سڵاو، پێویستم بە e cab-.
1060
01:25:38,875 --> 01:25:40,422
1061
01:25:44,708 --> 01:25:47,177
1062
01:25:48,000 --> 01:25:51,004
1063
01:25:51,417 --> 01:25:55,172
1064
01:25:56,333 --> 01:25:57,926
1065
01:25:58,458 --> 01:26:00,301
1066
01:26:02,333 --> 01:26:03,585
1067
01:26:05,000 --> 01:26:06,752
1068
01:26:11,208 --> 01:26:13,677
1069
01:26:15,500 --> 01:26:18,174
1070
01:26:18,250 --> 01:26:20,628
1071
01:26:20,708 --> 01:26:21,960
1072
01:26:24,375 --> 01:26:26,252
1073
01:26:27,167 --> 01:26:28,419
1074
01:26:30,250 --> 01:26:32,969
1075
01:26:33,250 --> 01:26:36,880
1076
01:27:09,917 --> 01:27:11,294
1077
01:27:12,042 --> 01:27:13,464
1078
01:27:49,875 --> 01:27:51,548
1079
01:27:51,625 --> 01:27:53,593
1080
01:27:55,917 --> 01:27:57,919
1081
01:28:10,292 --> 01:28:11,965
کریستین!
1082
01:28:13,417 --> 01:28:16,216
کریستین!
با بچمە ژوورەوە کریستین!
1083
01:28:18,875 --> 01:28:20,127
کریستین!
1084
01:28:21,458 --> 01:28:23,677
1085
01:28:24,208 --> 01:28:25,755
بەڵێ، دان بەوەدا دەنێم.
1086
01:28:25,917 --> 01:28:29,000
1087
01:28:29,375 --> 01:28:31,127
1088
01:28:42,833 --> 01:28:44,506
1089
01:28:45,417 --> 01:28:46,669
جگە لە...
1090
01:28:47,125 --> 01:28:48,342
1091
01:28:49,542 --> 01:28:52,261
1092
01:28:52,333 --> 01:28:56,258
1093
01:28:57,083 --> 01:29:00,212
شوێنپێهەڵنەگرن؟
1094
01:29:00,708 --> 01:29:02,426
1095
01:29:03,000 --> 01:29:04,468
1096
01:29:04,875 --> 01:29:07,424
1097
01:29:16,625 --> 01:29:17,717
چیت دەوێت؟
1098
01:29:17,833 --> 01:29:21,417
1099
01:29:24,458 --> 01:29:26,005
چیت دەوێت؟
1100
01:29:28,458 --> 01:29:29,584
1101
01:29:44,000 --> 01:29:45,047
1102
01:29:50,292 --> 01:29:51,760
1103
01:29:59,750 --> 01:30:01,127
1104
01:30:11,958 --> 01:30:13,801
1105
01:30:15,167 --> 01:30:16,840
1106
01:30:30,167 --> 01:30:31,339
1107
01:30:42,708 --> 01:30:43,880
1108
01:31:43,583 --> 01:31:46,462
1109
01:31:48,333 --> 01:31:51,633
هەرگیز ئەو دەرفەتەم نەبووە
بۆ ئەوەی داوای لێبوردن لێی بکات.
1110
01:32:20,125 --> 01:32:21,377
بەڵێ؟