1
00:00:47,980 --> 00:00:49,600
आपने तस्वीर अपने फ़ोन पर ली है, है ना?

2
00:00:50,360 --> 00:00:52,100
आप इसे मुझे क्यों नहीं देते?

3
00:00:52,640 --> 00:00:55,560
सेबू सेबू क्या तुम मूर्ख हो?

4
00:00:55,860 --> 00:00:59,200
आपने बिना जाँचे सबसे पहले मोहरा को उत्तर क्यों दिया?

5
00:00:59,300 --> 00:01:12,820
मुझे खेद है, मुझे खेद नहीं है. मोहरा पहले से ही इसी इरादे से काम कर रहा था। उन्होंने कहा कि यह अत्यावश्यक था।
केवल यह निर्णय न लें कि यदि आप राष्ट्रपति हैं तो यह ठीक है क्योंकि ऐसा हुआ। निर्णय करें कि यह ठीक है या नहीं।

6
00:01:12,821 --> 00:01:23,720
क्या तुम एक बेवकूफ हो? मैं भविष्य में सावधान रहूँगा. मैं सिर्फ यह कह रहा हूं कि मैं सावधान रहूंगा।
हां, कुछ बेवकूफ हैं जो इसे इकट्ठा करते हैं।

7
00:01:32,200 --> 00:01:49,300
मैं और मेरे पति एक छोटी पॉलिसी कंपनी चलाते हैं, और मेरे पति, दाइकिची, अंततः समूह का कार्यभार संभालेंगे।
हर बार जब मैं मूल कंपनी को रिपोर्ट करना समाप्त करता था, जो दूसरी पीढ़ी के रूप में इस कंपनी का प्रभारी था,

8
00:01:49,620 --> 00:01:55,200
मैं अपनी घबराहट खो बैठा था और हमेशा इतना परेशान रहता था कि मैं उसके पास नहीं जा पाता था।

9
00:01:58,580 --> 00:02:02,360
आह, ऐसा कुछ भी नहीं लगता।

10
00:02:03,620 --> 00:02:04,140
हाँ, वहाँ था.

11
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
कार बाहर निकालो.

12
00:02:05,660 --> 00:02:05,760
हुंह?

13
00:02:06,280 --> 00:02:07,280
यह कोई तस्वीर नहीं है.

14
00:02:07,480 --> 00:02:11,120
मुझे आश्चर्य है कि क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि आपके उत्तर में आपका नाम अनावश्यक था, यह आदेश में परिलक्षित होता है।

15
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
मैं इसे डिज़ाइन करने का प्रबंधन करूंगा।

16
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
हाँ।

17
00:02:20,260 --> 00:02:21,260
शिक्षक, मैं जा रहा हूँ.

18
00:02:21,780 --> 00:02:23,200
मत जाओ.

19
00:02:38,860 --> 00:02:42,700
क्षमा करें, क्या एम्बुलेंस में सामान भरा जाएगा? क्या हुआ?

20
00:02:42,820 --> 00:02:45,580
हो सकता है कि कमांडर सीढ़ियों पर फिसल गया हो और उसका पैर टूट गया हो।

21
00:02:45,740 --> 00:02:45,880
हुंह?

22
00:02:46,380 --> 00:02:47,380
क्या यह झूठ नहीं है?

23
00:02:47,720 --> 00:02:48,480
कहाँ है?

24
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
यह सीढ़ियों के नीचे है.

25
00:02:50,500 --> 00:02:52,300
यह थोड़ा आपातकाल जैसा है.

26
00:02:53,580 --> 00:02:56,740
ऐसा लगता है जैसे वह सीढ़ियों से गिर गया और अपना दिमाग खो बैठा।

27
00:02:57,940 --> 00:03:01,820
इसलिए हर समय संभावनाओं के बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं है।

28
00:03:02,480 --> 00:03:04,040
यह कोई संख्या नहीं है.

29
00:03:06,280 --> 00:03:11,880
टैक्टिक्स पर प्रतिक्रिया बुरी नहीं थी।
ऐसा कितनी बार हुआ है? यदि यह ख़राब नहीं है, तो क्या मैं खा सकता हूँ?

30
00:03:12,340 --> 00:03:18,140
अरे, मुझे तो कोई नया प्रोजेक्ट भी नहीं मिला। आप किस चीज़ पर कड़ी मेहनत कर रहे हैं?

31
00:03:18,380 --> 00:03:19,380
क्या तुम एक बेवकूफ हो?

32
00:03:21,380 --> 00:03:23,760
मैं जो चाहता हूं वह कोई प्रभाव नहीं है।

33
00:03:24,100 --> 00:03:25,100
यह एक परिणाम है, एक परिणाम है.

34
00:03:25,700 --> 00:03:32,180
क्या आपने कोई अनुमान दिया है? आपकी भविष्य की योजनाएं क्या हैं?
व्यर्थ की बातें मत करो. ठीक है?

35
00:03:32,340 --> 00:03:37,900
मुझे और अधिक आशापूर्ण विचारों की आवश्यकता नहीं है,
बस मुझे बताओ कि क्या पुष्टि हुई है। ठीक है?

36
00:03:41,300 --> 00:03:43,100
मैं वास्तव में इसका उपयोग नहीं कर सकता।

37
00:03:45,780 --> 00:03:48,360
अरे, हमारे पास केवल दो कर्मचारी हैं।

38
00:03:49,100 --> 00:03:50,720
मुझे नहीं लगता कि इसे कहने का यह कोई अच्छा तरीका है।

39
00:03:51,640 --> 00:03:53,860
तुम मूर्ख हो, जब तक तुम क्रोधित नहीं होगे तब तक तुम बेहतर नहीं हो पाओगे।

40
00:03:54,360 --> 00:03:59,620
यहाँ तक कि तुम भी मेरी भावनाओं को बिल्कुल नहीं समझते। भावनाएँ क्या हैं?

41
00:04:00,440 --> 00:04:05,080
वे तुम्हें अस्पताल का घटिया खाना खिलाएंगे और उसके बदले कुछ सामान्य खरीदेंगे।

42
00:04:05,980 --> 00:04:07,520
क्योंकि मुझे लगा कि यह अच्छा नहीं है.

43
00:04:08,300 --> 00:04:15,620
आप इसे मुझे दे रहे हैं. जाओ इसे खरीदो. आप क्या चाहते हैं?

44
00:04:16,560 --> 00:04:18,620
क्या आप जानते है कि मुझे क्या पसंद है।

45
00:04:18,940 --> 00:04:24,620
हर बार मुझसे मत पूछो. मैं समझता हूँ।

46
00:05:04,820 --> 00:05:05,820
हाँ।

47
00:05:06,500 --> 00:05:08,380
यह एक डिलीवरी है.

48
00:05:14,450 --> 00:05:15,630
कृपया मुझे क्षमा करें।

49
00:05:16,530 --> 00:05:17,530
कृपया यहां साइन करें.

50
00:05:18,250 --> 00:05:29,570
हाँ। बस इतना ही, है ना? एह, चिन-कुन?

51
00:05:30,730 --> 00:05:31,730
यह सही है।

52
00:05:32,270 --> 00:05:33,270
इसका बहुत समय हो गया।

53
00:05:34,210 --> 00:05:36,130
आह, काफी समय हो गया.

54
00:05:37,050 --> 00:05:40,630
मैंने सोचा कि ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि यह वह पता है जहां मैं पहले भी जा चुका हूं।

55
00:05:42,210 --> 00:05:45,210
हां, मैं डिलीवरी वर्कर के रूप में काम करता हूं।

56
00:05:46,210 --> 00:05:50,690
हाँ। हाँ, आप और क्या कर रहे हैं?

57
00:05:51,690 --> 00:05:55,770
नहीं, मैं बस इतना ही कर सकता हूं क्योंकि डोकोमा मुझे काम पर नहीं रखेगा।

58
00:05:57,430 --> 00:06:02,170
हाँ, यह कठिन है। राष्ट्रपति कैसा है?

59
00:06:04,030 --> 00:06:05,870
खैर, अगर मैं कहूं कि मैं ठीक हूं, तो मैं ठीक हूं।

60
00:06:06,670 --> 00:06:08,730
मैं इस समय चोट के कारण अस्पताल में भर्ती हूं।

61
00:06:09,830 --> 00:06:10,830
अस्पताल में भर्ती?

62
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
क्या हुआ?

63
00:06:13,390 --> 00:06:16,050
मैं सीढ़ियों से गिर गया और मेरा पैर टूट गया।

64
00:06:17,390 --> 00:06:18,390
यह सही है।

65
00:06:19,670 --> 00:06:21,830
आह, सामान के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

66
00:06:24,290 --> 00:06:25,330
तो ठीक है, कृपया मुझे क्षमा करें।

67
00:07:32,540 --> 00:07:36,820
यह सेनमु समझौता मामला है। क्या आपने इसकी ठीक से जांच की?

68
00:07:37,020 --> 00:07:40,120
यह एक समस्या है क्योंकि आप इसके बारे में नहीं जानते हैं।

69
00:07:40,660 --> 00:07:42,720
सेनमु ने कहा कि उन्होंने इसकी अनुमति नहीं दी।

70
00:07:42,920 --> 00:07:45,320
यह सही है, सेन्मु।

71
00:07:46,720 --> 00:07:50,620
सेनमु, हमने लगभग 30 बजे दालान में बात की, है ना?

72
00:07:53,460 --> 00:07:58,200
इसलिए मैंने कहा मत सुनो. यह क्या है?

73
00:07:58,500 --> 00:07:59,840
क्या आप मुझे नौकरी छोड़ने पर मजबूर करने की कोशिश कर रहे हैं?

74
00:08:00,640 --> 00:08:01,680
क्या ऐसा है?

75
00:08:01,940 --> 00:08:07,740
मैं तुम्हें रुकने नहीं दे रहा हूँ.
मैं जिम्मेदारी ले रहा हूं. आह, क्या ऐसा है?

76
00:08:08,300 --> 00:08:12,040
मुझे लगता है कि आप यह इसलिए पूछ रहे हैं क्योंकि आपने कुछ ऐसा देखा जो थोड़ा चर्चा का विषय था।

77
00:08:12,700 --> 00:08:13,940
आप क्या कह रहे हैं?

78
00:08:15,340 --> 00:08:16,360
बस काफी है।

79
00:08:16,940 --> 00:08:19,300
मैं इतनी दूर जाकर रुकना नहीं चाहता.

80
00:08:19,760 --> 00:08:21,660
यदि ऐसा है तो मैं रुक जाऊँगा, यह तो वही बात है।

81
00:09:07,450 --> 00:09:09,770
मैं यहां बैठा हूं, ये वायुमंडलीय योजना है।

82
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
आह, राष्ट्रपति!

83
00:09:13,630 --> 00:09:14,630
हाँ।

84
00:09:16,010 --> 00:09:17,010
हाँ।

85
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
बहुत खेद है.

86
00:09:19,510 --> 00:09:27,350
समझा। मैं आपको तुरंत बताऊंगा. क्या हुआ?

87
00:09:28,030 --> 00:09:29,030
यह राष्ट्रपति की ओर से है.

88
00:09:29,670 --> 00:09:31,990
ऐसा लगता है जैसे मैंने इसे अपनी पत्नी के सेल फ़ोन पर कई बार लिखा है।

89
00:09:32,710 --> 00:09:33,710
हुंह?

90
00:09:40,670 --> 00:09:46,370
ओह, मेरी बैटरी चार्ज से बाहर हो गई थी। यह क्या है?

91
00:09:46,910 --> 00:09:48,830
वे चाहते हैं कि आप तुरंत अस्पताल आएँ।

92
00:09:49,450 --> 00:09:51,850
उन्होंने मुझे कारण बताए बिना मेरी बात काट दी।

93
00:10:07,420 --> 00:10:21,240
मैं कुछ देर के लिए अस्पताल जा रहा हूं. हाँ। क्या हुआ?

94
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
कार्टेल बंद करें.

95
00:10:23,480 --> 00:10:25,360
ठीक है, जल्दी से कार्टेल बंद करो।

96
00:10:37,970 --> 00:10:38,970
चलो बात करते हैं।

97
00:10:40,390 --> 00:10:49,270
उम्म... ठीक है, यह यहाँ है।
ठीक है चलो बात करते हैं. क्या इसीलिए तुमने बुलाया था?

98
00:10:49,530 --> 00:10:52,610
इससे तनाव दूर होता है. आपको इसके बारे में भी पता होना चाहिए.

99
00:10:52,790 --> 00:10:53,790
मैं...

100
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
मैं...

101
00:10:57,290 --> 00:11:01,320
मैं ठीक हूं, बस करो.

102
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
देखना।

103
00:11:37,170 --> 00:11:38,710
जल्दी मरोगे तो कोई आ जाएगा.

104
00:11:39,410 --> 00:11:40,410
हो

105
00:11:57,520 --> 00:11:57,660
और अन्य.

106
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
यह सही है।

107
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
और करो, और करो.

108
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
देखना।

109
00:12:07,260 --> 00:12:08,260
अच्छा।

110
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
यह अद्भुत लग रहा है.

111
00:12:25,910 --> 00:12:26,950
यहाँ, और अधिक.

112
00:12:54,440 --> 00:12:56,140
यह पहले ही जा चुका है.

113
00:12:56,540 --> 00:12:57,540
यहाँ, इसे चालू करें।

114
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
क्षमा मांगना।

115
00:13:09,140 --> 00:13:10,820
आइए इसे हराएँ।

116
00:13:22,210 --> 00:13:23,210
एक।

117
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
आह.

118
00:13:30,210 --> 00:13:33,990
मैं जानता हूं कि यह मुश्किल है, लेकिन अगर यह अस्पताल के किसी कमरे में हुआ तो परेशानी होगी।

119
00:13:34,950 --> 00:13:35,950
मैं आगे नहीं बढ़ सकता.

120
00:13:41,040 --> 00:13:47,740
मैं पूरी तरह से समझता हूं. हाँ, मैं इसकी अनुशंसा करता हूँ। क्या आज सब ठीक था?

121
00:13:48,720 --> 00:13:50,280
खैर, यह सामान्य है.

122
00:13:50,840 --> 00:13:53,120
इसके अलावा, कृपया हैम्बर्गर खाना बंद कर दें।

123
00:13:53,580 --> 00:14:22,160
उन्होंने इसे बिना इजाजत के खरीदा था. नमस्ते, मात्सुबारा-सान?

124
00:14:23,900 --> 00:14:24,980
क्या ये ठीक है?

125
00:14:27,600 --> 00:14:28,600
हाँ।

126
00:14:29,380 --> 00:14:34,000
मैं आज वापस नहीं आऊंगा, तो क्या आप कृपया वहां इसका ख्याल रख सकते हैं?

127
00:14:37,420 --> 00:14:38,420
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

128
00:14:40,140 --> 00:14:42,120
मैं हमेशा की तरह कल भी निवेश करूंगा।

129
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
कृपया।

130
00:14:54,600 --> 00:15:05,660
जो व्यक्ति हमेशा चिड़चिड़ा रहता है, वह केवल अपनी सुविधा के लिए खुद को अनुशासित करता है।
मैं जो सोचता हूं उसके बारे में भी नहीं सोचता. क्या मैं सुना हूँ?

131
00:15:06,340 --> 00:15:12,900
क्या यह सिर्फ एक सुविधाजनक अस्तित्व है? मैं इस भावना को लंबे समय से व्यक्त कर रहा हूं।

132
00:15:21,200 --> 00:15:24,060
लेकिन उन परिस्थितियों में, संख्याएँ जुड़ती नहीं हैं।

133
00:15:29,150 --> 00:15:31,030
आपको इसे किसी भी तरह से कहने की जरूरत नहीं है.

134
00:15:34,690 --> 00:15:37,730
कृपया स्थिति पर थोड़ा विचार करें.

135
00:16:03,240 --> 00:16:05,740
श्री कामता, यहाँ आओ।

136
00:16:06,780 --> 00:16:07,780
हाँ।

137
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
मुझे मारो।

138
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
हाँ।

139
00:16:46,840 --> 00:16:48,180
मुझे हमेशा खेद है.

140
00:16:48,820 --> 00:16:50,860
मैंने उससे देर तक काम करवाया।

141
00:16:51,500 --> 00:16:52,720
मुझे परवाह नहीं है।

142
00:16:53,300 --> 00:16:54,440
यह प्रबंध निदेशक के लिए है.

143
00:16:55,840 --> 00:16:56,840
धन्यवाद।

144
00:18:39,190 --> 00:18:45,890
आह आह आह आह आह

145
00:19:06,700 --> 00:19:35,200
मुझे लगा कि आपका दिमाग कठोर है जिससे मुझे दुःख हुआ।

146
00:20:54,250 --> 00:20:55,411
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि एक संघर्ष है जो हर किसी को दुखी करता है।
इस बात पर ध्यान न देने की कोशिश करें कि आपके फेफड़े खराब हैं...

147
00:26:00,260 --> 00:29:45,530
हाँ. ऑस्टार!

148
00:30:08,880 --> 00:30:10,640
ऑस्टर!!

149
00:30:10,641 --> 00:30:13,820
ओस्टार!!

150
00:30:13,821 --> 00:30:14,821
हे तारा!

151
00:30:22,740 --> 00:30:23,740
!!

152
00:30:48,140 --> 00:30:49,640
ओह!

153
00:30:56,670 --> 00:31:17,830
बालों का सस्ता होना लगभग ख़त्म हो गया है!

154
00:31:26,640 --> 00:31:26,960
!

155
00:33:29,900 --> 00:33:31,920
मिशिमा आख़िरकार, यह वह जगह है जहाँ 7 घटित हुए

156
00:34:22,410 --> 00:36:39,540
दुखद दुखद कौन सा?

157
00:36:40,240 --> 00:36:53,120
यह ओनिगिमोत्सु है। नमस्ते, सामान?

158
00:36:54,520 --> 00:37:00,020
नहीं, मैं तो बस तुमसे मिलने आया हूँ। आपका क्या मतलब है?

159
00:37:01,260 --> 00:37:02,480
क्या मैं आपको बाधित कर सकता हूँ?

160
00:37:03,520 --> 00:37:04,600
मैं विभिन्न चीजों के बारे में बात करना चाहता हूं।

161
00:37:06,580 --> 00:37:07,580
कहानी?

162
00:37:08,680 --> 00:37:12,020
हां, मैंने नौकरी छोड़ दी क्योंकि प्रबंध निदेशक ने मुझे धोखा दिया था।

163
00:37:13,080 --> 00:37:14,900
क्या यह अच्छा नहीं होगा यदि आप मुझे कुछ चाय के दाने पीने दें?

164
00:37:18,350 --> 00:37:19,350
मैं समझता हूँ।

165
00:37:20,550 --> 00:37:21,550
कृपया।

166
00:37:22,630 --> 00:37:23,790
आपको परेशान करने के लिए माफी चाहता हूं।

167
00:37:31,980 --> 00:37:32,980
कृपया।

168
00:37:34,860 --> 00:37:35,860
इसे पाकर मुझे आनंद आएगा.

169
00:37:43,320 --> 00:37:46,060
तुम्हें कैसे पता चला कि तुम यहाँ थे?

170
00:37:46,940 --> 00:37:47,940
मेरा काम पर जाना हुआ।

171
00:37:49,080 --> 00:37:50,620
तब मुझे बताया गया कि मैं घर पर हूं.

172
00:37:52,520 --> 00:37:53,520
हाँ।

173
00:37:54,800 --> 00:37:57,440
श्री कामता ने पहले ही इसे छोड़ दिया है।

174
00:37:59,000 --> 00:38:00,080
ऐसा ही लगता है.

175
00:38:01,460 --> 00:38:05,520
तब से तुमने किसी को नहीं छुआ?

176
00:38:06,600 --> 00:38:11,280
मैं इतनी रहस्यमयी महिला नहीं हूं.

177
00:38:12,540 --> 00:38:14,220
लेकिन मैं समझता हूं कि आप कैसा महसूस करते हैं।

178
00:38:15,180 --> 00:38:18,900
जब राष्ट्रपति हर समय शिकायत करता है तो तनाव रुक जाता है।

179
00:38:24,120 --> 00:38:27,300
इसीलिए मैं इस बारे में चुप रहा कि मैं श्री कामता के साथ क्या कर रहा था।

180
00:38:28,120 --> 00:38:29,600
प्रबंध निदेशक के लिए.

181
00:38:31,620 --> 00:38:32,880
धन्यवाद।

182
00:38:34,340 --> 00:38:38,800
लेकिन मैं वास्तव में उनकी जगह लेना चाहता था।

183
00:38:39,740 --> 00:38:40,740
हुंह?

184
00:38:42,220 --> 00:38:49,440
मुझे आश्चर्य है कि आपने मुझे क्यों नहीं चुना
यह शांत था. तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

185
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
कड़वा मत बनो.

186
00:38:52,720 --> 00:38:54,040
यह मसालेदार नहीं है.

187
00:38:55,100 --> 00:38:56,280
मैं सचमुच इससे थक गया हूँ।

188
00:38:58,140 --> 00:39:04,300
आइए ऐसी बातें करना बंद करें. अब यह कैसा है?

189
00:39:05,120 --> 00:39:06,220
क्या वह कोई हैं?

190
00:39:07,520 --> 00:39:08,720
वह वहां नहीं है.

191
00:39:09,120 --> 00:39:11,620
मुझे अपने पति के अलावा किसी और की जरूरत नहीं है.

192
00:39:13,020 --> 00:39:14,020
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

193
00:39:17,940 --> 00:39:20,880
मैं उसके पीछे-पीछे अस्पताल तक गया और उसका निरीक्षण किया।

194
00:39:22,040 --> 00:39:28,120
यह तनावपूर्ण है, है ना? क्या आप इतनी दूर गए?

195
00:39:28,820 --> 00:39:29,860
मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

196
00:39:39,900 --> 00:39:41,020
चिंता मत करो।

197
00:39:44,300 --> 00:39:45,820
मुझे प्रबंध निदेशक बनना अच्छा लगा।

198
00:39:46,760 --> 00:39:47,920
ये अब भी नहीं बदला है.

199
00:39:49,660 --> 00:39:51,420
क्योंकि मुझे इस तरह के झूठ से नफरत है.

200
00:39:53,540 --> 00:39:54,540
यह सच है.

201
00:40:04,860 --> 00:40:06,300
इससे दूर रहें.

202
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
1.

203
00:41:45,690 --> 00:42:07,740
मास्क वितरण केंद्र से

204
00:42:16,310 --> 00:42:26,010
यह मेरा गला काटता है.

205
00:42:33,200 --> 00:42:39,541
अब चलो मेरे दोस्त के पास चलते हैं. यह कैसा था?

206
00:43:55,030 --> 00:43:56,270
हाँ!

207
00:44:29,980 --> 00:44:34,080
इंजीनियर्ड परत

208
00:44:39,570 --> 00:44:48,130
या कुछ और...

209
00:47:59,320 --> 00:48:00,360
गुस्सा

210
00:48:26,400 --> 00:48:32,140
मृत्यु का अनुभव

211
00:48:44,260 --> 00:48:48,369
मैं कर सकता हूँ. मैं चाहता हूं कि आप अपने बच्चे को देखें।

212
00:48:51,559 --> 00:48:50,190
..

213
00:48:50,191 --> 00:48:52,070
मैं शक्ति कर सकता हूँ. क्या आप चिंतित नहीं हैं?

214
00:49:09,550 --> 00:49:10,590
क्या आपके पास एक साथ कुछ करने को नहीं है?

215
00:49:10,591 --> 00:49:11,591
हाआआआआआआआ

216
00:49:49,960 --> 00:50:14,880
आह, अब आइए पैनपैन फ़ंक्शन को जीएं।

217
00:54:03,830 --> 00:54:06,670
यह एक अच्छी पकड़ है.

218
00:54:37,750 --> 00:54:44,381
बस ऐसा दिखाएँ कि आप बाद में इसे ज़्यादा नहीं करेंगे।
और उसके चेहरे को फिर से एक कमजोर सींक से देखो। कृपया जाएँ!

219
00:55:52,930 --> 00:55:55,150
वह वैसे भी मर सकता है. जियो, जियो!

220
00:56:00,280 --> 00:56:01,320
यह सही है!

221
00:56:03,260 --> 00:56:08,460
मैं नेक स्टेप से बहुत प्रभावित हुआ. मैं बाद में इसके साथ फंस गया हूँ!

222
00:56:19,680 --> 00:56:27,800
इसे पिछली उंगली और पतले कदम पर पकड़ा जाता है।

223
00:57:22,940 --> 00:57:24,000
मैं रोया।

224
00:57:27,260 --> 00:57:28,380
ड्रॉप डाउन।

225
00:59:30,190 --> 00:59:33,331
बहुत, बहुत, बहुत, आश्चर्यजनक रूप से, बहुत ईमानदार। ओह,

226
01:01:29,040 --> 01:01:30,040
यह दूसरे कार्यदिवस की कहानी है।

227
01:01:33,800 --> 01:01:35,051
यह कोगुनो के बारे में एक कहानी है। मुझे अपनी तीसरी आँख दिखाओ.

228
01:01:35,052 --> 01:01:34,960
..

229
01:01:34,961 --> 01:01:35,961
नहीं, मैं तुमसे प्यार करता हूँ...

230
01:01:37,220 --> 01:01:38,220
कृपया तीसरे प्रश्न का उत्तर दें...

231
01:01:38,520 --> 01:01:39,520
मैं पहले वाले का लक्ष्य बना रहा हूं...

232
01:01:44,180 --> 01:01:46,060
एक बहुत ही मजेदार दुर्लभ.

233
01:01:55,020 --> 01:01:56,020
आपकी अद्भुत मदद के लिए धन्यवाद.

234
01:01:56,300 --> 01:01:57,780
वह बहुत मज़ेदार इंसान हैं.

235
01:01:57,940 --> 01:01:58,577
वह एक मज़ेदार इंसान भी हैं. यह रंग में है.

236
01:01:58,578 --> 01:01:59,360
..

237
01:01:59,361 --> 01:02:05,440
रंग!

238
01:02:23,210 --> 01:02:24,790
ऊपर जाना!

239
01:02:52,310 --> 01:02:53,310
सेना!

240
01:02:53,490 --> 01:02:54,610
अच्छी बात है!

241
01:02:54,930 --> 01:02:56,170
यह अच्छा लगता है!

242
01:03:07,000 --> 01:03:08,320
मरो...

243
01:03:09,020 --> 01:03:10,240
मरो...

244
01:03:14,620 --> 01:03:16,460
ऐसा लगता है जैसे यह एक सेनमु है।

245
01:03:23,810 --> 01:03:26,070
मैंने पहली बार इतना शरारती सेनमू देखा है।

246
01:03:42,610 --> 01:03:43,950
मुझे लगता है वह अकेला था.

247
01:03:52,290 --> 01:03:53,650
मुझे लगता है वह पकड़े रहना चाहता था।

248
01:03:58,760 --> 01:04:00,400
मैं आयोजित होना चाहता था.

249
01:05:07,650 --> 01:05:09,490
मुझे शुरुआत करने के लिए कुछ मिला।

250
01:06:09,840 --> 01:06:12,540
मैं सचमुच अकेलापन महसूस करता हूँ।

251
01:06:16,000 --> 01:06:30,020
यह बहुत बुरा है...

252
01:06:58,560 --> 01:07:01,520
आप अपना जीवन जानते हैं.

253
01:07:29,630 --> 01:07:30,630
आह

254
01:07:36,680 --> 01:07:43,078
आप अपना जीवन जानते हैं. क्षमा मांगना।

255
01:08:48,138 --> 01:08:50,700
..क्योंकि यह बड़ा था...

256
01:08:57,080 --> 01:09:02,460
रुकने के लिए मजबूर होने के बजाय
आपने इस व्यक्ति को चुना है. मुझे जो पता चला वह दुखद है.

257
01:09:08,620 --> 01:09:09,620
विश्व

258
01:09:23,180 --> 01:09:30,440
यह वह माहौल योजना है जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं।
हां मैम?

259
01:09:32,160 --> 01:09:33,160
कृपया कुछ देर इंतज़ार करें।

260
01:09:34,100 --> 01:09:35,100
कौन सा?

261
01:09:35,160 --> 01:09:36,160
यह अस्पताल से है.

262
01:09:36,380 --> 01:09:38,080
क्या यह राष्ट्रपति के बारे में नहीं है?

263
01:09:39,140 --> 01:09:40,140
समझ गया।

264
01:09:43,000 --> 01:09:44,680
हां, मेरा फ़ोन नंबर बदल गया है.

265
01:09:45,060 --> 01:09:46,060
यह काशिमा है.

266
01:09:47,580 --> 01:09:49,820
पहले की वह आवाज़ हिटो-सान रही होगी।

267
01:09:51,120 --> 01:09:53,640
मुझे लगा कि मैं बॉल की आवाज़ भूल गया हूँ।

268
01:09:55,200 --> 01:09:59,000
ओह, क्या आप चाहेंगे कि मैं आपके सेल फ़ोन पर कॉल करूँ?

269
01:10:00,480 --> 01:10:01,480
क्यों?

270
01:10:02,840 --> 01:10:09,160
यदि आप काम पर हैं, तो मुझे ग्राहकों से कॉल आ रही होंगी, तो क्या मैं स्विच करूँ तो क्या आपको कोई आपत्ति होगी?

271
01:10:09,840 --> 01:10:12,000
अच्छा तो फिर तुम मुझे दोबारा क्यों नहीं बुलाते?

272
01:10:12,500 --> 01:10:15,360
बस एक बात, शायद एक शब्द।

273
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
शब्द?

274
01:10:17,500 --> 01:10:18,500
हाँ।

275
01:10:18,960 --> 01:10:20,920
मैं चाहता हूं कि आप कहें कि मैं आपसे प्यार करता हूं।

276
01:10:22,600 --> 01:10:24,140
नहीं, यह संभव नहीं है.

277
01:10:25,460 --> 01:10:26,460
कृपया।

278
01:10:27,180 --> 01:10:28,720
चमको, काम करो

279
01:10:35,650 --> 01:10:37,150
...मुझे तुमसे प्यार है।

280
01:10:38,950 --> 01:10:40,570
नाम में...

281
01:10:43,820 --> 01:10:46,000
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, जून-कुन।

282
01:10:47,520 --> 01:10:49,440
मुझे इसकी खुशबू भी पसंद है.

283
01:10:49,900 --> 01:11:03,620
बाद में मिलते हैं। क्या आपका सपना राष्ट्रपति बनने में बदल गया है?

284
01:11:05,480 --> 01:11:06,840
मैं बिल्कुल ठीक हूं.

285
01:11:07,640 --> 01:11:12,480
उन्होंने कहा कि उन्होंने जोरदार लड़ाई के बारे में सुना। क्या ऐसा है?

286
01:11:26,580 --> 01:11:28,360
यह अस्पताल से छुट्टी पाने के लिए भी एक अच्छी जगह है।

287
01:11:28,740 --> 01:11:29,960
मैं मजाक कर रहा हूं।

288
01:11:31,200 --> 01:11:32,200
हाँ।

289
01:11:33,580 --> 01:11:35,980
क्या आप कुछ समय पहले से यही बात नहीं कह रहे थे?

290
01:11:35,981 --> 01:11:37,100
दर्द होता है, है ना?

291
01:11:38,100 --> 01:11:44,190
क्षमा मांगना। क्या आप अपने कार्यालय की सफ़ाई कर रहे हैं?

292
01:11:44,910 --> 01:11:46,330
मैं यह कर रहा हूं।

293
01:11:48,050 --> 01:11:51,190
आपको इसे महसूस करना होगा और इसके बारे में कुछ करना होगा।

294
01:11:53,350 --> 01:11:54,350
हाँ।

295
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
शुभ रात्रि।

296
01:12:22,700 --> 01:12:23,780
शुभ रात्रि।

297
01:12:35,340 --> 01:12:36,981
शुभ रात्रि। पेनकेक्स.

298
01:12:37,300 --> 01:12:39,320
मैं इतना व्यस्त था कि मैंने दोपहर का भोजन नहीं किया।

299
01:12:41,040 --> 01:12:41,400
हुंह?

300
01:12:42,020 --> 01:12:43,020
क्या तुमने दूसरी ओर देखा?

301
01:12:43,480 --> 01:12:43,840
हाँ।

302
01:12:44,320 --> 01:12:45,320
मैंने संपर्क किया.

303
01:12:46,200 --> 01:12:47,200
यह सही है।

304
01:12:48,360 --> 01:13:00,600
कृपया। यह वाकई बहुत अच्छा है. एह, क्या यह ठीक है?

305
01:13:07,090 --> 01:13:36,200
स्वादिष्ट। स्वागत। आपके ऑर्डर के बारे में क्या?

306
01:13:36,940 --> 01:13:39,800
कृपया, मुझे एक आइस्ड कॉफ़ी चाहिए। मैं समझ गया।

307
01:14:01,660 --> 01:14:03,440
मैं तुम्हें चाहता हूँ

308
01:14:10,340 --> 01:14:11,820
मैं भी।

309
01:17:18,360 --> 01:17:20,840
अरे

310
01:17:43,720 --> 01:17:45,840
क्षमा मांगना।

311
01:17:46,380 --> 01:18:38,120
शुभ रात्रि। शुभ रात्रि। आह!

312
01:19:11,680 --> 01:19:14,800
चलो रुकें!

313
01:20:26,570 --> 01:20:27,610
आह...

314
01:20:35,600 --> 01:20:47,880
क्रीज़

315
01:20:52,420 --> 01:21:26,380
यह अच्छा लगता है. आह, मुझे अच्छा लग रहा है.

316
01:21:38,680 --> 01:21:40,440
और वह तैर रहा था. आह
आइये इस तरह धीरे-धीरे अपनी सीमाएँ बढ़ाएँ!

317
01:21:40,441 --> 01:21:41,220
आप मान को फ़ील्ड के रूप में उपयोग कर सकते हैं, है ना?

318
01:21:41,221 --> 01:22:01,020
इस दूसरी बात के कारण आप सेवक हैं।
मैं ग्रेग को जाने नहीं दूँगा। तीन अच्छे कोहरे के आकार, वाह!

319
01:22:01,860 --> 01:22:05,180
क्षमा करें...मैं ऐसा करना चाहता हूं...

320
01:22:08,810 --> 01:22:11,150
सेन्मा, यह यहाँ है...

321
01:23:37,390 --> 01:23:38,390
सेन्मा, मैंने यह किया!

322
01:23:38,770 --> 01:23:40,390
सेनमा, मैं तुमसे प्यार करता हूँ...

323
01:23:43,790 --> 01:23:45,290
सेन्मा, मैंने यह किया!

324
01:23:45,450 --> 01:23:46,450
सेन्मा, मैंने यह किया!

325
01:23:53,500 --> 01:23:55,680
कृपया ऐसे ही रहें...

326
01:23:59,760 --> 01:24:02,061
मैं नहीं जानता... मैं नहीं जानता...

327
01:24:04,140 --> 01:24:06,300
मुझे नहीं पता...

328
01:24:08,320 --> 01:24:11,320
सेनमा, आई लव यू, सेनमा।

329
01:24:19,840 --> 01:24:19,660
..

330
01:24:25,720 --> 01:24:27,500
मैं तुमसे प्यार करता हूँ...

331
01:24:35,200 --> 01:24:38,978
यह कठिन है.

332
01:24:53,088 --> 01:24:53,130
..

333
01:25:01,070 --> 01:25:03,690
अरे, इस सीट पर कौन बैठा है?

334
01:25:04,530 --> 01:25:07,771
मात्सुबारा-सान नाम का एक व्यक्ति... मात्सुबारा-सान?

335
01:25:08,310 --> 01:25:09,310
कोई है जिसे आप नहीं जानते?

336
01:25:10,490 --> 01:25:15,350
खैर, एकमात्र व्यक्ति जिसे आप जानते हैं वह है... इतो-कुन, है ना?

337
01:25:16,110 --> 01:25:17,870
श्री इतो यहाँ बैठे हैं?

338
01:25:19,150 --> 01:25:35,224
यह सही है... यह सही है... सेन्मा।

339
01:25:41,953 --> 01:25:48,340
..

340
01:26:05,080 --> 01:26:06,420
आप क्या कर रहे हो?

341
01:26:07,600 --> 01:26:09,360
नग्न हो जाओ...

342
01:26:11,060 --> 01:26:13,320
क्या आप काम के दौरान नग्न रहने वाले हैं?

343
01:26:13,560 --> 01:26:15,800
यह सही है...

344
01:26:53,350 --> 01:26:56,130
सेनमा, तुम काम पर क्या कर रही हो?

345
01:26:56,710 --> 01:26:58,330
अभी नहीं...

346
01:27:00,940 --> 01:27:03,540
इसीलिए आप उत्साहित हैं...

347
01:27:40,220 --> 01:27:43,620
क्षमा करें, मैं काम के दौरान बहुत भीग गया...

348
01:27:47,700 --> 01:27:52,180
यह भद्दा चित्र... मैं इसे मिस्टर इतो को देना चाहता हूँ यदि वह कोई गलती करता है...

349
01:28:10,180 --> 01:28:11,420
यह बहुत बढ़िया आवाज कर रहा है...

350
01:28:43,160 --> 01:28:44,660
मैं चाहता हूं कि आप आवाज लगाएं...

351
01:30:02,720 --> 01:30:05,720
मैंने राष्ट्रपति की मेज पर बात की...

352
01:30:07,180 --> 01:30:11,600
आप इशिहारा से हैं...

353
01:31:19,920 --> 01:31:31,440
उसकी भावनाएँ... उसकी भावनाएँ...

354
01:32:50,840 --> 01:33:22,293
आह... मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि मैंने कार्यस्थल पर ऐसा कुछ किया है।

355
01:33:30,662 --> 01:33:35,560
..

356
01:33:35,561 --> 01:33:39,700
मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था... मैं तुमसे प्यार करता हूँ...

357
01:33:40,800 --> 01:33:43,940
मैं भी... मैं तुमसे प्यार करता हूँ...

358
01:33:46,040 --> 01:33:50,101
क्या तुम मेरे साथ रहना चाहोगी... हुंह?

359
01:33:52,380 --> 01:33:53,400
कहीं...

360
01:33:54,080 --> 01:33:56,380
चलो साथ मिलकर रहें...

361
01:34:00,760 --> 01:34:28,450
बधाई हो!

362
01:35:46,770 --> 01:35:47,890
इतना रंगीन...

363
01:35:54,120 --> 01:35:56,680
चलो अब करते हैं... क्या मैं इसे अपने सीने से निकाल पाऊंगा?

364
01:35:57,080 --> 01:35:58,120
यह निकल जाएगा...

365
01:35:59,200 --> 01:36:00,200
अद्भुत...

366
01:36:00,760 --> 01:36:02,300
यह सचमुच आकर्षक है...

367
01:36:04,660 --> 01:36:11,140
सचमुच...ओह!

368
01:36:12,940 --> 01:36:13,240
सुम्मु!

369
01:36:13,960 --> 01:36:17,100
काफी समय हो गया... आपका क्या मतलब है?

370
01:36:18,580 --> 01:36:21,580
क्या संयोग है...क्या आप कहीं बाहर जा रहे हैं?

371
01:36:21,581 --> 01:36:22,581
हुंह?

372
01:36:24,760 --> 01:36:26,580
क्या यह मीटिंग नहीं है?

373
01:36:28,100 --> 01:36:30,200
क्या सेनमु-सान के साथ आपकी कोई योजना है?

374
01:36:30,980 --> 01:36:34,721
नहीं... मैंने वह वादा नहीं किया... आह!

375
01:36:35,360 --> 01:36:36,440
वह मेरी प्रेमिका है!

376
01:36:36,960 --> 01:36:37,960
आपसे मिलकर अच्छा लगा!

377
01:36:41,980 --> 01:36:43,800
क्या तुमने मुझे धोखा दिया?

378
01:36:45,360 --> 01:36:46,360
क्या तुमने धोखा दिया?

379
01:36:47,280 --> 01:36:54,200
मैं वास्तव में समझ नहीं पा रहा हूं कि यह क्या है...
मुझे अच्छी तरह याद है कि एक नई कंपनी में अफेयर देखने के बाद मुझे बाहर निकाल दिया गया था।

380
01:36:58,260 --> 01:36:59,620
बहुत हो गया

381
01:37:12,510 --> 01:37:25,450
...

382
01:37:32,100 --> 01:37:37,140
सेन्मु!

383
01:37:37,680 --> 01:37:38,920
तो ठीक है, पहले कृपया मुझे क्षमा करें!

384
01:37:39,740 --> 01:37:40,740
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद!

385
01:37:44,240 --> 01:37:45,240
हाँ!

386
01:38:26,310 --> 01:38:28,170
इंसान हैं...

387
01:38:49,400 --> 01:38:50,400
यह क्या है?

388
01:40:13,390 --> 01:40:15,030
आपसे मिलकर अच्छा लगा... राष्ट्रपति!

389
01:40:15,630 --> 01:40:16,230
अध्यक्ष!

390
01:40:16,490 --> 01:40:17,490
हमारे पास समय का वेग है!

391
01:40:17,710 --> 01:40:18,710
धन्यवाद!

392
01:40:19,290 --> 01:40:20,330
तुम ठीक हो?

393
01:40:22,270 --> 01:40:23,270
कोई बात नहीं!

394
01:40:24,490 --> 01:40:26,110
क्या आप निश्चित हैं कि यह ठीक है?

395
01:40:26,170 --> 01:40:27,170
कोई बात नहीं!

396
01:40:27,870 --> 01:40:29,570
कृपया!

397
01:40:29,730 --> 01:40:30,730
धन्यवाद!

398
01:40:34,390 --> 01:40:35,390
पसंद करना!

399
01:40:41,440 --> 01:40:43,080
अभी भी दर्द होता है?

400
01:40:43,460 --> 01:40:45,440
अभी भी दर्द होता है?

401
01:40:45,500 --> 01:40:47,180
दर्द ज़रूरी है!

402
01:40:47,840 --> 01:40:48,840
अस्पताल महत्वपूर्ण हैं!

403
01:40:49,140 --> 01:40:51,960
यह सचमुच पतला है!

404
01:40:52,860 --> 01:40:55,140
निःसंदेह मेरा एक अलग अर्थ है!

405
01:40:55,141 --> 01:40:56,780
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद!

406
01:40:57,320 --> 01:40:58,700
चलो फिर वापस चलते हैं!

407
01:40:58,980 --> 01:40:59,980
हाँ!

408
01:41:00,040 --> 01:41:03,260
सेन्मु, मुझे कुछ चाय दो!

409
01:41:05,820 --> 01:41:06,820
हाँ!

410
01:41:07,260 --> 01:41:09,900
मात्सुबारा, इस महीने का बंप आज़माएं!

411
01:41:10,420 --> 01:41:11,420
हाँ!

412
01:41:17,180 --> 01:41:20,120
मैं काफ़ी गिर गया हूँ... मुझे क्षमा करें...

413
01:41:20,540 --> 01:41:21,540
चिंता मत करो!

414
01:41:22,080 --> 01:41:23,240
बस इसका पुनर्निर्माण करें!

415
01:41:23,940 --> 01:41:24,940
आपकी मदद के लिए आपको धन्यवाद!

416
01:41:25,840 --> 01:41:26,240
हाँ!

417
01:41:26,241 --> 01:41:27,241
हाँ!

418
01:41:58,220 --> 01:41:59,220
नीचे?

419
01:42:00,880 --> 01:42:04,341
हाँ... अरे, सबसे पहले तो खड़े हो जाओ... हाँ!

420
01:42:34,780 --> 01:42:35,780
क्या?

421
01:42:37,800 --> 01:42:43,260
कल, मुझे एक कमेटी हॉल की आवश्यकता थी...
मैंने तुम्हारी दराज खोली...

422
01:42:44,280 --> 01:42:45,280
ओह, तो?

423
01:42:47,000 --> 01:42:49,580
फूटो वहाँ था...

424
01:42:51,160 --> 01:42:54,040
आह, वह...

425
01:42:54,600 --> 01:42:57,400
क्या आपके पास कहने को कुछ नहीं है?

426
01:42:58,200 --> 01:43:00,580
नहीं, सचमुच नहीं...

427
01:43:03,660 --> 01:43:04,660
झूठ...

428
01:43:07,220 --> 01:43:13,420
मुझे बताओ... मैं भूल गया हूं, इसलिए कुछ भी नहीं है...

429
01:43:14,220 --> 01:43:16,240
आपने इसे खोला क्यों नहीं?

430
01:43:17,800 --> 01:43:23,800
भले ही तुम मुझे धोखा दो...
क्योंकि मैंने ही इसमें हेरफेर किया था...

431
01:43:26,950 --> 01:43:29,190
आप...

432
01:43:29,830 --> 01:43:35,930
मूल कंपनी के संख्यात्मक दबाव से घिरा हुआ...
मैंने अपने कर्मचारियों पर हमला किया...

433
01:43:36,510 --> 01:43:39,830
मैंने आपसे भी भयानक बातें कही हैं...

434
01:43:40,410 --> 01:43:48,010
मेरा मतलब यह नहीं कि तुम मेरी पत्नी हो...
शायद उन्होंने मुझे केवल कंपनी का समर्थन करने वाले व्यक्ति के रूप में देखा...

435
01:43:51,780 --> 01:43:52,780
वो...

436
01:43:53,920 --> 01:43:57,840
मुझे खेद है... इतना छोटा आदमी होने के लिए...

437
01:44:00,640 --> 01:44:02,840
ऐसा मत कहो...

438
01:44:06,190 --> 01:44:08,570
मैंने तुम्हें बहुत दुख पहुँचाया...

439
01:44:09,110 --> 01:44:15,810
तो, आप तय करें कि क्या आना है... मैं अनुसरण करूंगा...

440
01:45:19,950 --> 01:45:29,230
सुप्रभात शुभ प्रभात

441
01:46:00,450 --> 01:46:04,210
सुप्रभात शुभ प्रभात

442
01:46:24,200 --> 01:46:30,940
खैर, पिछले दिन मुझे मिले ऑर्डर के संबंध में... मैं एक अतिरिक्त ऑर्डर देना चाहूंगा।
अपना असली नाम सुरक्षित रखें, मुझसे संपर्क करने के लिए न कहें... हां, मैं समझता हूं।

443
01:46:31,520 --> 01:46:36,700
इसके अलावा, जब मैं बाहर था, मैंने डिजाइनर से बातचीत की...
ऐसा लगता है कि यह आसानी से हो गया...

444
01:46:37,220 --> 01:46:38,800
क्षमा करें, मैंने इसकी रिपोर्ट नहीं की।

445
01:46:39,160 --> 01:46:41,520
यह ठीक है, यदि आप प्रयास करें तो आप यह कर सकते हैं...

446
01:46:41,840 --> 01:46:42,840
हाँ, धन्यवाद.

447
01:46:43,620 --> 01:46:44,840
मैं अब से आपकी मदद करना जारी रखूंगा.

448
01:46:45,260 --> 01:46:46,400
हाँ, मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करूँगा।