1
00:00:05,625 --> 00:00:09,717
പിന്നെ... എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ വൃത്തികെട്ട ടഫെറ്റ വസ്ത്രം--
2
00:00:09,785 --> 00:00:11,978
എന്ത് നിറം?
കടൽക്കാറ്റ് പറയൂ.
3
00:00:12,922 --> 00:00:13,854
കടൽക്കാറ്റ്.
4
00:00:14,790 --> 00:00:16,490
എൻ്റെ മുടിയും ആയിരുന്നു
മൂന്നടി ഉയരം.
5
00:00:16,557 --> 00:00:18,425
ഞാൻ അത് പുറത്ത് വെച്ചു
അടുക്കള മേശയിൽ,
6
00:00:18,493 --> 00:00:21,295
ഞാൻ അത് പരന്ന ഇരുമ്പ്,
എന്നിട്ട് മുടി ഞാൻ തളിച്ചു --
7
00:00:21,362 --> 00:00:22,696
എൻ്റെ തീയതിയും
കാണിക്കുന്നില്ല.
8
00:00:22,764 --> 00:00:23,530
അയ്യോ!
9
00:00:23,598 --> 00:00:24,631
പൂർണമായും ജാമ്യത്തിലിറങ്ങി.
10
00:00:24,699 --> 00:00:26,801
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പോകുന്നു
പ്രോമിലേക്ക് മാത്രം,
11
00:00:26,868 --> 00:00:29,203
ആൻഡ്രൂ ഇപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു
ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ്
12
00:00:29,271 --> 00:00:31,905
അവൻ വലിച്ചെറിയുന്നു--
എൻ്റെ നേരെ ഒരു കൈത്തണ്ട മാല
13
00:00:31,972 --> 00:00:33,139
ഒപ്പം പറയുന്നു:
14
00:00:33,207 --> 00:00:36,009
എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു
നിങ്ങൾക്കായി.
15
00:00:36,076 --> 00:00:38,144
എന്നിട്ട് മദ്യപിച്ചു
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത്
16
00:00:38,212 --> 00:00:39,712
അവൻ്റെ കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം
രാത്രി മുഴുവൻ.
17
00:00:39,780 --> 00:00:41,114
അത്രയ്ക്ക് റൊമാൻ്റിക് ആണ്.
18
00:00:41,182 --> 00:00:42,949
പക്ഷെ എനിക്ക് പറ്റില്ല
ഞാൻ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് പറയുക.
19
00:00:43,017 --> 00:00:44,583
നിങ്ങളുടെ മുടി കാരണം
വളരെ ക്രൂരമായി തോന്നി.
20
00:00:46,853 --> 00:00:48,120
എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമോ?
നന്ദി--
21
00:00:48,188 --> 00:00:49,454
വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
നീ അത് പറഞ്ഞു--
22
00:00:49,522 --> 00:00:50,755
അത് ഏതാണ്ട് പോയി
എൻ്റെ മുകളിലേക്ക് --
23
00:01:02,267 --> 00:01:03,434
ഹേയ്!
24
00:01:03,501 --> 00:01:05,369
ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടാകും
അത് വൃത്തിയാക്കാൻ!
25
00:01:12,677 --> 00:01:15,612
സോണി, നിനക്ക് നല്ലത്
ഒരു നല്ല കാരണം
26
00:01:15,680 --> 00:01:21,117
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നത്
ഈ മതിലിലെ എൻ്റെ സുഹൃത്ത്.
27
00:01:31,428 --> 00:01:34,496
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ജീവിതം കഠിനമാണ്
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അറിയില്ല.
28
00:01:34,564 --> 00:01:37,566
എപ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
29
00:01:37,633 --> 00:01:40,502
എൻ്റെ സ്നേഹം വഹിക്കുന്നു
ഒരു വധശിക്ഷ.
30
00:01:40,570 --> 00:01:42,838
ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
31
00:01:42,906 --> 00:01:45,540
തിരയുന്നു,
ഒളിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.
32
00:01:45,608 --> 00:01:49,578
ഞാൻ ഉൾപ്പെട്ടതാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ മാത്രം
മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ലോകത്തിലേക്ക്.
33
00:01:49,645 --> 00:01:51,412
ഞാൻ ഇനി മറയ്ക്കില്ല.
34
00:01:51,480 --> 00:01:53,915
ഞാൻ ജീവിതം നയിക്കും
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
35
00:01:55,183 --> 00:01:59,784
Alex1969-ൻ്റെ സമന്വയം
www.addic7ed.com
36
00:02:02,224 --> 00:02:03,191
ക്ഷമിക്കണം--
37
00:02:03,259 --> 00:02:04,092
അത് കുഴപ്പമില്ല.
38
00:02:05,694 --> 00:02:06,693
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നീട്ടുക?
39
00:02:14,235 --> 00:02:15,135
നന്ദി.
40
00:02:15,203 --> 00:02:16,503
അത് പോലെയാണ്
കിടക്ക യോഗ.
41
00:02:19,407 --> 00:02:20,573
ഹേയ്, സുക്കൂ-ഫേസ്!
42
00:02:20,641 --> 00:02:22,809
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം കാണാമോ
അടുക്കളയിൽ?
43
00:02:22,877 --> 00:02:24,277
ഞാൻ കണ്ടതായി കരുതുന്നു
ഒരു എലി.
44
00:02:29,216 --> 00:02:30,983
ഹേയ്! നിങ്ങൾ
ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോ?
45
00:02:31,051 --> 00:02:32,485
കെൻസി, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു,
46
00:02:32,553 --> 00:02:34,353
എന്നാൽ ഇതാണ്
പൂർണ്ണമായും പ്ലാറ്റോണിക് --
47
00:02:34,422 --> 00:02:35,354
എർത്ത് ടു ബോ!
48
00:02:35,423 --> 00:02:37,223
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
അത് പ്ലാറ്റോണിക് ആണെങ്കിൽ.
49
00:02:37,291 --> 00:02:39,057
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
അത് സ്ലൂട്ടോണിക് ആണെങ്കിൽ.
50
00:02:39,125 --> 00:02:40,692
ഞങ്ങൾ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നു
ഒരു ഒളിച്ചോട്ടക്കാരൻ--
51
00:02:40,760 --> 00:02:41,927
ചാരത്തിൽ നിന്ന്!
52
00:02:45,965 --> 00:02:46,965
അതെനിക്കറിയാം!
53
00:02:47,033 --> 00:02:48,734
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പോകുന്നത്
അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യാൻ?
54
00:02:48,802 --> 00:02:49,935
എന്തോ ബുദ്ധി.
55
00:02:50,002 --> 00:02:52,237
എനിക്ക് തീരെ ഇല്ല എന്ന്
ഇതുവരെ മനസ്സിലായി.
56
00:02:52,305 --> 00:02:53,605
നോക്കൂ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി,
ശരിയാണോ?
57
00:02:53,673 --> 00:02:55,105
നിങ്ങൾ ഉള്ളത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ചുറ്റും ലോറൻ.
58
00:02:55,173 --> 00:02:57,442
പക്ഷേ, എന്തായാലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അത് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു
59
00:02:57,509 --> 00:02:59,276
നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ഇടപാടിൽ നിന്ന്
60
00:02:59,336 --> 00:03:00,802
ഈ ചെറിയ കൂടെ
ഞങ്ങൾ ഉള്ള അവസ്ഥ!
61
00:03:00,838 --> 00:03:02,598
എനിക്കിത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ അമ്മയായിരുന്നപ്പോൾ.
62
00:03:02,755 --> 00:03:04,770
പ്രിയേ, നീ ഒരിക്കലും ഇല്ല
അമ്മ.
63
00:03:09,455 --> 00:03:11,121
ആ മീറ്റിംഗ് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക
വില്യം മോറിസിൽ.
64
00:03:11,222 --> 00:03:12,789
പിന്നെ എനിക്കൊരു ഡ്രസ്സ് വേണം
ഒരു അവാർഡ് ഷോയ്ക്കായി.
65
00:03:12,849 --> 00:03:14,550
അവിടെ അവൾ!
66
00:03:14,625 --> 00:03:18,195
ഏറ്റവും മനോഹരമായ ജീവി
ദൈവത്തിൻ്റെ കവി എപ്പോഴെങ്കിലും എഴുതിയത്--
67
00:03:18,263 --> 00:03:19,863
അവളുടെ ബോസും
ദി മോറിഗൻ.
68
00:03:21,332 --> 00:03:23,167
ബിയങ്ക?
69
00:03:23,234 --> 00:03:26,869
നമുക്കൊരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നോ
വെക്‌സിനൊപ്പം ഇന്ന് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
70
00:03:26,937 --> 00:03:31,407
അതെ! ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പോപ്പ് ഇൻ ചെയ്യുമെന്ന് കരുതി
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്.
71
00:03:32,242 --> 00:03:33,709
എന്താണ് ഉള്ളത്
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ്?
72
00:03:33,777 --> 00:03:35,111
ഒരു അച്ചാർ.
73
00:03:35,479 --> 00:03:37,713
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് പോസ് ചെയ്യരുത്
നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യ കലാകാരന്മാരിൽ ഒരാൾ
74
00:03:37,781 --> 00:03:39,815
പകരം പെയിൻ്റ് ചെയ്യും
എൻ്റെ വികൃതി ചിത്രം
75
00:03:39,883 --> 00:03:42,551
ഒരു വാമ്പയറെ കൊല്ലുന്നു
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അറിയുകയും നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
76
00:03:42,618 --> 00:03:46,221
ഞാൻ അയച്ച ഒരു വാമ്പയർ
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ഞാൻ ചേർക്കാം.
77
00:03:46,855 --> 00:03:48,557
വൃത്തികെട്ട ശരിയായ ഭാഗം
ബിസിനസ്സ്, അതായത്.
78
00:03:48,624 --> 00:03:50,758
സ്റ്റീൽ ഷോട്ട്
മുഖത്തേക്ക് വെള്ളിയും.
79
00:03:50,826 --> 00:03:53,761
സ്കോർപിയൻ മാൻ അന്നുമുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ബാബിലോണിയൻ സാമ്രാജ്യം --
80
00:03:53,829 --> 00:03:56,264
പറയുകയും വേണ്ട
എൻ്റെ ഒരു സ്വകാര്യ സുഹൃത്ത്.
81
00:03:57,500 --> 00:04:00,401
ജേസൺ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
82
00:04:00,749 --> 00:04:01,815
ജേസൺ!
83
00:04:02,083 --> 00:04:03,822
ഓ, ജേസൺ പ്രിയ!
84
00:04:03,886 --> 00:04:04,752
വിഷമം!
85
00:04:06,274 --> 00:04:08,309
ഇതൊരു പെയിൻ്റിംഗ് മാത്രമാണ്,
പ്രിയേ.
86
00:04:08,376 --> 00:04:09,877
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ
87
00:04:09,924 --> 00:04:12,580
എനിക്ക് ഒരു 'മനുഷ്യൻ' ഉണ്ട്
ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന പ്രശസ്തി.
88
00:04:12,614 --> 00:04:15,515
എനിക്ക് നിരവധി ക്ലബ്ബുകൾ ഉണ്ട്,
എനിക്ക് മദ്യ ലൈസൻസുകൾ ആവശ്യമാണ്,
89
00:04:15,583 --> 00:04:18,485
എനിക്ക് ഒരു സിറ്റി കൗൺസിൽ ഉണ്ട്
സന്തോഷം നിലനിർത്താൻ!
90
00:04:18,552 --> 00:04:19,719
തമാശ, അല്ലേ?
91
00:04:19,753 --> 00:04:22,522
ജെയ്സൺ പിടിക്കപ്പെട്ടു
അതീവ രഹസ്യ വിവരങ്ങളുടെ
92
00:04:22,556 --> 00:04:24,857
അത് പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നു
ലോകം മുഴുവൻ കാണാൻ വേണ്ടി.
93
00:04:25,559 --> 00:04:28,561
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സ്ലിപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക
94
00:04:28,629 --> 00:04:30,662
അവൻ വഴുതി വീഴുമ്പോൾ
നീ എന്തെങ്കിലും?
95
00:04:32,151 --> 00:04:34,652
വെക്സ്, വെക്സ്, വെക്സ്--
96
00:04:35,535 --> 00:04:38,137
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം മറന്നാൽ
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാം
97
00:04:38,204 --> 00:04:41,072
വളരെ അധികം
നിങ്ങളുടെ മദ്യ ലൈസൻസ്.
98
00:04:41,141 --> 00:04:42,007
ഞാൻ ഒരിക്കലും--
99
00:04:43,543 --> 00:04:47,645
ചോർച്ചയുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തും.
100
00:04:47,712 --> 00:04:49,747
ജെയ്‌സനും ലഭിക്കും
അവൻ എന്താണ് അർഹിക്കുന്നത്.
101
00:04:50,482 --> 00:04:53,917
നിങ്ങൾ ജേസണെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ--
അത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ--
102
00:04:53,985 --> 00:04:57,155
നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചോദ്യം ചെയ്യൽ.
103
00:04:57,222 --> 00:05:00,158
പിന്നെ എനിക്ക് ഒരു മഹാസർപ്പം വേണം
എൻ്റെ കുളം ചൂടാക്കാൻ.
104
00:05:06,430 --> 00:05:07,297
ആഹ്!
105
00:05:08,766 --> 00:05:12,802
ജെയ്സൺ എങ്ങനെ കഴിയും
എന്നോട് ഇത് ചെയ്യണോ?!
106
00:05:12,870 --> 00:05:15,472
ആ കുഴപ്പം പോകുന്നില്ല
സ്വയം വൃത്തിയാക്കാൻ.
107
00:05:24,456 --> 00:05:25,532
ബിയാങ്ക--
108
00:05:25,558 --> 00:05:28,184
വെക്സ് പൂർണ്ണമായും ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവൻ്റെ സ്റ്റേഷനിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?
109
00:05:31,354 --> 00:05:34,289
ശരി, അയാൾക്ക് അകത്തേക്ക് കയറാം
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയാൽ ലോകം.
110
00:05:34,356 --> 00:05:35,923
അവൻ ശ്രമിച്ചേക്കാം
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തിനായി.
111
00:05:39,027 --> 00:05:40,361
നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എടുക്കൂ.
112
00:05:40,429 --> 00:05:41,796
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ.
113
00:05:43,031 --> 00:05:44,699
അവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
114
00:05:44,766 --> 00:05:47,435
ഇരുനൂറിലധികംക്ക്
ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾ.
115
00:05:54,942 --> 00:05:56,968
ഹായ്!
നിങ്ങളാണോ ബോ?
116
00:05:57,167 --> 00:05:58,067
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു ...
117
00:05:58,093 --> 00:05:58,936
എൻ്റെ തൊഴിലുടമ
അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
118
00:05:58,983 --> 00:06:00,113
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ
ഒരു മീറ്റിംഗിനായി.
119
00:06:00,181 --> 00:06:01,215
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ
തൊഴിലുടമയോ?
120
00:06:01,282 --> 00:06:03,584
പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ കരിയർ
ഗുരുതരമായ ഒരു കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു
121
00:06:03,651 --> 00:06:05,419
യുടെ ഇ.ഡി. മുമ്പ്
ഞാൻ നിന്നെ ഏറ്റെടുത്തു
122
00:06:05,486 --> 00:06:08,120
അതിനാൽ സമയമായി എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു
നീ എന്നോട് അല്പം സ്നേഹം കാണിക്കൂ.
123
00:06:09,889 --> 00:06:13,816
ഞാൻ ഒപ്പിടാൻ വഴിയില്ല
നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ റോയൽറ്റി എടുത്തുകളയുക.
124
00:06:16,796 --> 00:06:17,597
ഹേയ്,
125
00:06:18,766 --> 00:06:20,867
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യണം
ഈ പുതിയ കരാർ.
126
00:06:21,225 --> 00:06:22,524
നിനക്കുള്ളത് ഇത്രമാത്രം
എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചു.
127
00:06:26,372 --> 00:06:27,572
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യും
പുനർവിചിന്തനം.
128
00:06:30,961 --> 00:06:33,063
അതായത്... എല്ലാം
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
129
00:06:35,265 --> 00:06:37,366
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
130
00:06:39,265 --> 00:06:39,965
ചുംബനങ്ങൾ.
131
00:06:47,207 --> 00:06:48,386
ബിയാങ്ക--
132
00:06:48,426 --> 00:06:51,808
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കഴിവില്ലായ്മയിൽ.
133
00:06:52,667 --> 00:06:55,064
നിനക്ക് എനിക്ക് ഇരട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു
നാളെ ബുക്ക് ചെയ്തു,
134
00:06:55,131 --> 00:06:57,266
എനിക്ക് ഷഫിൾ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
എൻ്റെ സ്വന്തം അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റുകൾ.
135
00:06:57,334 --> 00:06:58,067
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
136
00:07:02,038 --> 00:07:03,272
വൗ!
ഒപ്പം ചിന്തിക്കാനും,
137
00:07:03,340 --> 00:07:05,541
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിന്യസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ
ഇരുണ്ട ഫേ കൂടെ
138
00:07:05,609 --> 00:07:07,343
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചികിത്സിക്കാം
അതും പോലെ.
139
00:07:07,410 --> 00:07:08,243
വിഷമിക്കേണ്ട
അവളെ കുറിച്ച്.
140
00:07:08,311 --> 00:07:10,312
അവൾ പകരം വയ്ക്കാനില്ലാത്തവളാണ്.
141
00:07:10,380 --> 00:07:12,514
ചുറ്റും ഒരു സീനിയാട്ടയുണ്ട്
ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ
142
00:07:12,582 --> 00:07:14,716
എൻ്റെ കലാകാരന്മാരുടെ 'തത്ത്വങ്ങൾ'
നിർബന്ധമാണ്.
143
00:07:14,784 --> 00:07:16,117
കൂടാതെ,
144
00:07:16,185 --> 00:07:17,686
ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവളുടെ ചോപ്സ് പൊട്ടിച്ചില്ലെങ്കിൽ
അല്പസമയത്തിനുള്ളിൽ അവൾ മടിയനാകുന്നു.
145
00:07:17,753 --> 00:07:18,687
ഒരു സെനിയാട്ട?
146
00:07:18,754 --> 00:07:20,188
ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഫേ.
147
00:07:20,255 --> 00:07:22,423
അവൾക്ക് മനുഷ്യനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും
ആന്തരിക പ്രചോദനങ്ങൾ.
148
00:07:22,492 --> 00:07:24,593
ഞാൻ നിനക്ക് ഒന്ന് തരാം
ഒരു സൈനിംഗ് ബോണസ് ആയി--
149
00:07:24,660 --> 00:07:26,327
നിങ്ങൾ ചേരുകയാണെങ്കിൽ
ഇരുണ്ട വശം.
150
00:07:26,395 --> 00:07:28,762
അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എന്തിനാ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്.
151
00:07:28,830 --> 00:07:30,598
ഇല്ല, വിരസവും.
152
00:07:30,665 --> 00:07:34,067
എൻ്റെ വളർന്നുവരുന്ന താരങ്ങളിൽ ഒരാൾ
ജേസൺ ബെയിൻസ് ആണ്.
153
00:07:34,302 --> 00:07:35,703
മനുഷ്യ ചിത്രകാരൻ?
154
00:07:36,237 --> 00:07:38,606
അവൻ പോയി
ഒരു ഡാർക്ക് ഫേ മൂപ്പനെ കൊന്നു.
155
00:07:38,673 --> 00:07:42,442
ഒപ്പം കുറച്ച് സെൻസിറ്റീവായി വരച്ചു
പൊതുസ്ഥലത്ത് ഫേ വിവരങ്ങൾ.
156
00:07:42,510 --> 00:07:45,378
എനിക്ക് നീ കണ്ടുപിടിക്കണം
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് - വേഗം.
157
00:07:45,445 --> 00:07:46,813
എന്തിനാ എന്നെ?
158
00:07:46,881 --> 00:07:49,448
ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
എൻ്റെ ക്യാമ്പിൽ ഒരു ചോർച്ച.
159
00:07:49,517 --> 00:07:51,283
പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പില്ല
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നവരെ.
160
00:07:51,977 --> 00:07:55,373
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കായതിനാൽ,
എനിക്കുള്ളത് നിങ്ങളാണ്.
161
00:07:56,189 --> 00:07:58,457
അതിനാൽ ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുക
അവനെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക.
162
00:07:59,458 --> 00:08:01,660
എനിക്ക് ശീലമില്ല
മനുഷ്യരെ വളയുക
163
00:08:01,728 --> 00:08:03,261
അങ്ങനെ അവർ ആകാം
കൊലപ്പെടുത്തി.
164
00:08:03,930 --> 00:08:05,230
അത് മാത്രമാണ് കാര്യം,
അല്ലേ?
165
00:08:06,533 --> 00:08:08,299
എനിക്ക് വേണ്ട
ജെയ്സൺ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
166
00:08:09,035 --> 00:08:10,368
പിന്നെ എന്തിന്
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കണോ?
167
00:08:12,505 --> 00:08:14,772
എനിക്ക് ഒരിക്കലും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ജെയ്സൺ കൊല്ലപ്പെട്ടത് കാരണം...
168
00:08:19,845 --> 00:08:22,647
എനിക്കുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി.
169
00:08:22,714 --> 00:08:27,810
170
00:08:36,492 --> 00:08:39,361
ജോലി എടുക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ പറയും
നിനക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ
171
00:08:39,436 --> 00:08:40,936
ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശം
എൻ്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ,
172
00:08:41,004 --> 00:08:42,071
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതിനാൽ -
173
00:08:42,138 --> 00:08:43,372
നന്ദി.
174
00:08:43,439 --> 00:08:45,039
കുറച്ച് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങൾ അറിയണം
175
00:08:45,107 --> 00:08:46,775
ഞങ്ങളുടെ ആർദ്രഹൃദയൻ
സുഹൃത്ത് ദി മോറിഗൻ.
176
00:08:46,843 --> 00:08:48,142
അവൾ
ഒരു ലീനൻ സിദ്ധെ.
177
00:08:48,210 --> 00:08:49,344
നാടൻ ഗായകൻ?
178
00:08:49,412 --> 00:08:50,612
ഒരു ഫേ സെഡക്ട്രസ്.
179
00:08:50,680 --> 00:08:52,313
അവൾ കലാകാരന്മാരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു
അവരെ മഹത്തരമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
180
00:08:52,382 --> 00:08:53,815
തീറ്റയും
അവരുടെ പ്രതിഭ.
181
00:08:53,883 --> 00:08:55,517
ഒരു ദുഷ്ട മ്യൂസിയം
വേണമെങ്കിൽ.
182
00:08:55,585 --> 00:08:57,552
സൗകര്യപ്രദമായ വൈദഗ്ദ്ധ്യം
ഒരു ഏജൻ്റിന്.
183
00:08:57,620 --> 00:08:59,487
പക്ഷേ, ഒടുവിൽ അവൾ
കലാകാരനെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു
184
00:08:59,554 --> 00:09:00,888
ഒപ്പം
ഒരു ആദ്യകാല ശവക്കുഴി.
185
00:09:00,955 --> 00:09:02,956
ഏതെങ്കിലും സ്വയം നശിപ്പിക്കുന്ന
നമുക്ക് അറിയാവുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ റോക്ക് സ്റ്റാറുകൾ
186
00:09:03,024 --> 00:09:05,626
ഒരാളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്തു
ആ ലീനൻ സിദ്ധികളുടെ?
187
00:09:06,728 --> 00:09:07,928
അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും ഇല്ല.
188
00:09:07,996 --> 00:09:09,196
നന്ദി, ട്രിക്ക്.
189
00:09:10,164 --> 00:09:13,133
ബോ, ഈ കുട്ടി ജേസൺ
ഒരു ഡാർക്ക് ഫേയെ കൊന്നു.
190
00:09:13,201 --> 00:09:15,068
അവൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം
ഒരു പൂർണ്ണമായ തകർച്ച.
191
00:09:15,136 --> 00:09:17,404
അത് അവനെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
തികച്ചും പ്രവചനാതീതമാണ്.
192
00:09:20,574 --> 00:09:23,009
ശരി, ഇത് എവിടെയായിരിക്കണം
പെയിൻ്റിംഗ് ആയിരുന്നു.
193
00:09:23,076 --> 00:09:25,177
മറയ്ക്കാനുള്ള വഴി
തെളിവുകൾ.
194
00:09:25,413 --> 00:09:27,213
ഫേ ലോകത്ത് ആരുമില്ല
CSI വാച്ചുകൾ?
195
00:09:29,082 --> 00:09:31,250
എങ്കിലും ജെയ്‌സൻ്റെ ടാഗ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വരികൾ ഗംഭീരം.
196
00:09:31,318 --> 00:09:33,852
ഓ, ചെറിയ മിസ് രാഗമുഫിൻ
കലയുടെ രക്ഷാധികാരിയും?
197
00:09:33,920 --> 00:09:36,121
തെരുവിൽ ജീവിക്കുക
ഞാൻ ചെയ്തിടത്തോളം കാലം
198
00:09:36,188 --> 00:09:37,523
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കണ്ടുമുട്ടുന്നു
റിഫ് റാഫിൻ്റെ,
199
00:09:37,590 --> 00:09:38,957
അവരെല്ലാം ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവർ കലാകാരന്മാരാണ്.
200
00:09:39,025 --> 00:09:41,493
ഇവർ ആരാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മറ്റ് ടാഗുകൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്.
201
00:09:41,561 --> 00:09:43,061
ഒരുപക്ഷേ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമായിരിക്കും
ജെയ്സൺ എവിടെയാണ്.
202
00:09:43,696 --> 00:09:44,797
ഓ, പന്തുകൾ.
203
00:09:45,298 --> 00:09:47,032
എന്ത്?
204
00:09:47,099 --> 00:09:49,734
എനിക്ക് വലിയതോതിൽ അറിയാം
ഇത് വരച്ച ഒരു-ദ്വാരം.
205
00:09:49,802 --> 00:09:51,677
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നമുക്ക് അവനെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
206
00:09:51,739 --> 00:09:53,838
അതെ. എന്നെ പിന്തുടരുക.
207
00:09:53,906 --> 00:10:04,714
208
00:10:04,782 --> 00:10:07,651
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ, ഞാൻ! ശ്രമിക്കൂ!
209
00:10:08,085 --> 00:10:09,912
ഓഹോ! പെൺകുട്ടി!
210
00:10:09,944 --> 00:10:12,388
നീ ഇഴഞ്ഞു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
എന്നിലേക്ക് മടങ്ങുക, ഒരു നിമിഷം...
211
00:10:12,457 --> 00:10:13,557
നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്തു
ആ ഉപകരണം?
212
00:10:13,624 --> 00:10:14,624
ഇല്ല!
213
00:10:14,692 --> 00:10:16,326
അവൻ എന്നെ വാങ്ങി
ഒരിക്കൽ ഒരു ഹോട്ട്ഡോഗ്.
214
00:10:16,393 --> 00:10:17,861
പിന്നെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും.
215
00:10:18,095 --> 00:10:20,663
അതുകൊണ്ട്... നീ തിരിച്ചു വരൂ
കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ?
216
00:10:20,730 --> 00:10:22,531
കാരണം, ഞാൻ തുടങ്ങി
ഈ പെൺകുട്ടിയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു--
217
00:10:22,599 --> 00:10:23,699
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
218
00:10:23,767 --> 00:10:26,401
ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നു
ഈ വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടി.
219
00:10:26,470 --> 00:10:27,402
നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?
220
00:10:28,104 --> 00:10:29,839
Pssssh. അവനെ അറിയുമോ?
ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു.
221
00:10:29,906 --> 00:10:31,340
ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
അവനു വേണ്ടി.
222
00:10:31,407 --> 00:10:32,842
എല്ലാ തെരുവ് കലാകാരന്മാരും
ഒരു സ്പോട്ടർ ഉണ്ട്,
223
00:10:32,909 --> 00:10:35,610
പോലീസുകാർ വന്നാൽ
നിങ്ങൾ ബുക്ക് ചെയ്യണം.
224
00:10:35,678 --> 00:10:36,945
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ...
അവനെ ഈയിടെ കണ്ടോ?
225
00:10:37,379 --> 00:10:38,346
നഹ്--
226
00:10:38,413 --> 00:10:40,014
ജെയ്സൺ നിർവഹിച്ചു
വലിയവരോട്.
227
00:10:40,082 --> 00:10:42,917
ചിലരുമായി ഒപ്പിട്ടു
ബോൾസ് ഏജൻ്റ് ലേഡി പോലെ ചൂട്.
228
00:10:42,985 --> 00:10:44,853
അവനെ കുറച്ചു ബുക്ക് ചെയ്തു
യഥാർത്ഥ നിയമപരമായ ഷോകൾ.
229
00:10:44,920 --> 00:10:46,654
ജയൻ ഉണ്ടാക്കി തുടങ്ങി
ഭ്രാന്തൻ ഡോള ബില്ലുകൾ.
230
00:10:46,722 --> 00:10:47,822
ഓ, അതെ?
231
00:10:47,890 --> 00:10:49,390
അവൻ ബുദ്ധിമാനിച്ചു
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അല്ലേ?
232
00:10:49,458 --> 00:10:50,859
അല്ല, ഞാനും ജയും
ഇറുകിയതായിരുന്നു.
233
00:10:50,926 --> 00:10:53,126
അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ
പെട്ടെന്ന് ഭ്രാന്തനായി.
234
00:10:53,194 --> 00:10:54,928
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല.
235
00:10:54,996 --> 00:10:56,162
എന്തുപോലെ?
236
00:10:56,230 --> 00:10:58,832
ഒരിക്കൽ അവൻ ഈ പന്നിയെ വരച്ചു
ഒരു പോലീസുകാരൻ്റെ യൂണിഫോമിൽ
237
00:10:58,900 --> 00:11:00,634
വശത്ത്
ഒരു നെൽ വണ്ടിയുടെ--
238
00:11:00,702 --> 00:11:02,235
അതേസമയം അഞ്ച്-0
അപ്പോഴും അകത്തായിരുന്നു, യോ!
239
00:11:02,303 --> 00:11:03,169
മയക്കുമരുന്ന്?
240
00:11:03,237 --> 00:11:05,105
ഇല്ല, ജേസൺ ഒരിക്കലും
കുടിക്കാൻ പോലും.
241
00:11:05,172 --> 00:11:06,439
എന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.
242
00:11:07,208 --> 00:11:10,009
അവൻ ആദ്യമായി തെരുവിൽ എത്തിയപ്പോൾ
ഞാൻ അവൻ്റെ കലാപരമായ ഡോഡ്ജർ ആയിരുന്നു,
243
00:11:10,076 --> 00:11:11,978
അവനെ എപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുന്നു
കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന്.
244
00:11:12,045 --> 00:11:14,079
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ല
ഒലിവർ ട്വിസ്റ്റ് നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?
245
00:11:14,147 --> 00:11:15,014
ഒരുപക്ഷേ.
246
00:11:15,081 --> 00:11:16,415
ഏതുതരം
അവൻ എഴുതുന്ന കാര്യങ്ങൾ?
247
00:11:16,483 --> 00:11:17,783
നന്ദി, പ്രതിഭ.
248
00:11:18,852 --> 00:11:19,886
ഹേയ്, കെൻസി!
249
00:11:19,953 --> 00:11:21,453
നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ
ഞാൻ നിന്നെ വരയ്ക്കട്ടെ, പെണ്ണേ?
250
00:11:21,522 --> 00:11:24,222
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടൈറ്റാനിക് ശൈലി!
എല്ലാം രുചി പോലെ.
251
00:11:24,490 --> 00:11:27,291
ഹേയ്! ഞാൻ യോ അക്കങ്ങൾ പച്ചകുത്തി
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് മുകളിൽ.
252
00:11:28,260 --> 00:11:29,293
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് മുകളിൽ!
253
00:11:31,196 --> 00:11:32,397
കൗശലക്കാരൻ!
254
00:11:32,464 --> 00:11:34,699
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മാന്ത്രികത ഉണ്ടെന്ന് പറയൂ
മായ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന മദ്യം
255
00:11:34,767 --> 00:11:37,002
അവസാന പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ്
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ, ദയവായി ??
256
00:11:37,069 --> 00:11:39,337
അതെ.
ടെക്വില.
257
00:11:39,405 --> 00:11:40,838
അങ്ങനെ, ജേസൺ ആണ്
പതുക്കെ ഭ്രാന്തനായി
258
00:11:40,906 --> 00:11:42,105
നന്ദി
ദി മോറിഗനിലേക്ക്.
259
00:11:42,173 --> 00:11:43,373
എങ്ങനെയെങ്കിലും
അവൻ തെന്നിമാറി
260
00:11:43,441 --> 00:11:45,375
ഇപ്പോൾ അവൻ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നു
നഗരത്തിലുടനീളം ഫേ രഹസ്യങ്ങൾ.
261
00:11:45,443 --> 00:11:46,610
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?
262
00:11:46,678 --> 00:11:48,579
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കാം.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ ആകാം
263
00:11:48,647 --> 00:11:49,914
ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്
മറ്റ് കലാകാരന്മാർക്ക്.
264
00:11:49,981 --> 00:11:51,949
ഇടപെടാതിരിക്കാൻ
ഡാർക്ക് ഫേയ്‌ക്കൊപ്പം?
265
00:11:52,017 --> 00:11:54,251
അത് വളരെ വ്യക്തമായ പ്ലാൻ ആണ്
ഒരു നട്ട് ജോലിക്ക്.
266
00:11:54,318 --> 00:11:55,519
വെറുതെ എന്തോ
കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നില്ല.
267
00:11:56,987 --> 00:11:57,687
ദൈവമേ!
268
00:11:58,689 --> 00:11:59,923
അവൻ അത് ചെയ്തു!
269
00:11:59,990 --> 00:12:02,324
അവൻ പൂർണ്ണമായും പച്ചകുത്തി
അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് മുകളിൽ എൻ്റെ അക്കങ്ങൾ!
270
00:12:03,460 --> 00:12:04,561
ഹലോ?
271
00:12:04,628 --> 00:12:06,328
ഹേയ്, ഞാൻ ഓടിക്കയറി
എൻ്റെ കുട്ടി, ജേസൺ.
272
00:12:06,396 --> 00:12:08,031
എവിടെ?
അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?
273
00:12:08,098 --> 00:12:09,999
അല്ല, ഹലോ പറയാൻ ശ്രമിച്ചു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഓർക്കുക.
274
00:12:10,067 --> 00:12:12,300
പക്ഷേ അവനു തോന്നി
എൻ്റെ മുഖത്ത് അടിച്ചു
275
00:12:12,368 --> 00:12:14,202
ബട്ട് എൻഡ് കൂടെ
പകരം ഒരു തോക്കിൻ്റെ.
276
00:12:14,270 --> 00:12:15,370
അവൻ എവിടെ പോയി?
277
00:12:15,438 --> 00:12:16,672
നേരെ പോകുന്നു
പടിഞ്ഞാറേ അറ്റം.
278
00:12:16,739 --> 00:12:18,840
ഞങ്ങൾ അവിടെ പെയിൻ്റ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു
ആ ദിവസം.
279
00:12:18,908 --> 00:12:21,743
അതിനു പിന്നിൽ ഒരു ഇടവഴി
പുതിയ ഫാൻസി പീപ്പിൾസ് ഹോട്ടൽ
280
00:12:21,811 --> 00:12:23,779
അവിടെ അവർ ഓക്സിജൻ ടാങ്കുകൾ വിൽക്കുന്നു
മിനി ബാറിൽ--
281
00:12:24,213 --> 00:12:25,413
കൊള്ളാം!
നന്ദി.
282
00:12:25,481 --> 00:12:26,815
കെൻസി ഇടുക
ഫോണിൽ!
283
00:12:26,883 --> 00:12:28,716
ഞാൻ എൻ്റെ മൂക്ക് തകർത്തു
എല്ലാവരെയും സഹായിക്കും.
284
00:12:28,784 --> 00:12:30,618
എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാമായിരുന്നു
ഒരു സെക്‌സി നഴ്‌സ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ--
285
00:12:31,131 --> 00:12:31,830
ഹലോ?
286
00:12:32,320 --> 00:12:33,020
വരൂ--
287
00:12:35,290 --> 00:12:36,924
നീ... മനുഷ്യൻ.
288
00:12:39,294 --> 00:12:42,463
മനുഷ്യൻ! ഞാൻ ഒന്ന് കൂടി കടന്നാൽ
വൃത്തികെട്ട മാലിന്യ കൂമ്പാരം--
289
00:12:42,530 --> 00:12:44,598
എന്തുകൊണ്ട് തെരുവ് കലാകാരന്മാർക്ക് കഴിയുന്നില്ല
പാർക്കിൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുക
290
00:12:44,632 --> 00:12:45,732
അതോ സ്പായിലോ?
291
00:12:45,800 --> 00:12:47,667
നിനക്ക് ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമാണോ,
എൻ്റെ പ്രിയേ?
292
00:12:47,735 --> 00:12:49,736
ഇതാണ് മൂന്നാമത്തെ ഇടവഴി
ഞങ്ങൾ അകത്തു കടന്നിട്ടുണ്ട്.
293
00:12:49,804 --> 00:12:51,671
ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു
294
00:12:51,739 --> 00:12:52,918
ജെയ്സൺ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ്
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാം...
295
00:12:52,973 --> 00:12:55,492
ഒപ്പം ലോറനുമായി പ്ലാറ്റോണിക് ആയിരിക്കുക.
ശരിയാണോ?
296
00:12:55,810 --> 00:12:56,776
ശരി, അതെ.
297
00:12:56,844 --> 00:12:58,177
ഇത് കഠിനമാണ്
അവളെ അവിടെയുണ്ട്
298
00:12:58,245 --> 00:13:00,278
പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയുമില്ല
സാഹചര്യത്തിൻ്റെ.
299
00:13:00,346 --> 00:13:03,447
അതിനിടയിൽ, ഡൈസൻ്റെ
ഏറ്റവും കൂടെ ഹോൾ അപ്പ്
300
00:13:03,501 --> 00:13:05,383
തികഞ്ഞ മാതൃക
ഫെയ് സ്ത്രീത്വത്തിൻ്റെ എക്കാലത്തെയും,
301
00:13:05,451 --> 00:13:06,619
അവനു നല്ലത്--
302
00:13:06,686 --> 00:13:07,552
ഒപ്പം ദി മോറിഗൻ!
303
00:13:07,621 --> 00:13:08,687
അവളെല്ലാം പ്രണയത്തിലാണ്.
304
00:13:08,755 --> 00:13:10,689
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അവൾ ഒരുതരം തീറ്റയാണ്
അവൻ്റെ തലച്ചോറിൽ നിന്ന്,
305
00:13:10,757 --> 00:13:12,224
പക്ഷേ, അവൾ പ്രണയത്തിലാണ്!
ഒന്നുമില്ല!
306
00:13:12,291 --> 00:13:14,526
പിന്നെ ഞാൻ എവിടെയാണ്?
പഴയ കാബേജിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു!
307
00:13:15,328 --> 00:13:16,160
ജേസൺ!
308
00:13:16,929 --> 00:13:18,562
ഹേയ്!
309
00:13:19,632 --> 00:13:20,531
കെൻസി, ഇല്ല!
310
00:13:23,869 --> 00:13:25,770
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്,
എൻ്റെ ചെറിയ ക്രംപെറ്റ്!
311
00:13:26,471 --> 00:13:28,873
ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്.
ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.
312
00:13:30,442 --> 00:13:32,843
ഇനി, നോക്കാം
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്.
313
00:13:36,714 --> 00:13:38,048
വിഷമം!
അവൻ പോകട്ടെ!
314
00:13:41,452 --> 00:13:43,654
എപ്പോഴാ പോകുന്നത്
ഇടപെടാതിരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ
315
00:13:43,721 --> 00:13:45,388
ഇരുണ്ട ഫേയിൽ
ബിസിനസ്സ്?
316
00:13:47,125 --> 00:13:48,624
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലായിരിക്കാം
കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നു
317
00:13:48,692 --> 00:13:50,459
എങ്ങനെ എന്നതിന്
അവർ ശരിക്കും ആണോ?
318
00:13:50,527 --> 00:13:51,961
ക്ഷമിക്കണം, വെക്സ്.
സുഹൃത്തേ.
319
00:13:52,029 --> 00:13:53,495
നോക്കൂ, നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
എല്ലാ ശക്തിയും
320
00:13:53,563 --> 00:13:55,464
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ കഴിയും
എന്നെയും താഴെയിറക്കൂ
321
00:13:55,532 --> 00:13:57,833
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾ
എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു.
322
00:14:00,904 --> 00:14:03,372
നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്യാം.
ഒരു ഷോട്ട് ഇഷ്ടമാണോ?
323
00:14:03,439 --> 00:14:04,605
ആദ്യ റൗണ്ട്
എന്നിൽ.
324
00:14:07,442 --> 00:14:08,309
നീ ഓകെയാണോ?
325
00:14:16,018 --> 00:14:18,286
ദി മോറിഗൻ.
പുഞ്ചിരിക്കൂ.
326
00:14:22,526 --> 00:14:24,424
ഇപ്പോൾ... എന്തിനാണ്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കലഹിക്കുന്നു
327
00:14:24,492 --> 00:14:26,727
ഒരു നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കൂടെ
ഡാർക്ക് ഫേ അന്വേഷണം?
328
00:14:26,795 --> 00:14:28,628
എന്നെ നിയമിച്ചു
ദി മോറിഗൻ എഴുതിയത്
329
00:14:28,697 --> 00:14:30,463
ജെയ്സനെ കൊണ്ടുവരാൻ
ഇൻ-- ജീവനോടെ.
330
00:14:30,531 --> 00:14:31,832
എന്തായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
331
00:14:31,900 --> 00:14:33,266
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
അവനോടൊപ്പം ഒരു ചിരി.
332
00:14:33,334 --> 00:14:34,868
ഓ, അങ്ങനെയാണ്
ഒരു തമാശ തമാശ.
333
00:14:34,936 --> 00:14:36,368
എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
ആ ഒരു അവസാനം വീണ്ടും?
334
00:14:36,436 --> 00:14:37,804
എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്തു കൊണ്ട്
ആ ചെറിയ പിസ്സ്-ഉറുമ്പ്
335
00:14:37,871 --> 00:14:39,872
എങ്ങനെ എന്നറിയാൻ
അവൻ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു
336
00:14:39,940 --> 00:14:41,107
ഇരുണ്ട ഫേ
വിവരങ്ങൾ.
337
00:14:41,175 --> 00:14:43,209
ഞാൻ കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ എന്തിന് കാത്തിരിക്കരുത്
അവനെ ദി മോറിഗനിലേക്ക്
338
00:14:43,276 --> 00:14:44,677
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
അപ്പോൾ അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യണോ?
339
00:14:47,715 --> 00:14:50,116
ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാം
ഒരു ചെറിയ രഹസ്യം:
340
00:14:50,184 --> 00:14:51,650
ദി മോറിഗൻസ്
എന്നെ ഭയപ്പെടുന്നു.
341
00:14:51,718 --> 00:14:53,151
നിങ്ങൾ കാണുന്നു,
ഞാൻ അതിലും ജനപ്രിയനാണ്
342
00:14:53,219 --> 00:14:55,020
ഡാർക്ക് ഫേ മുതിർന്നവർക്കൊപ്പം
അവളെക്കാൾ.
343
00:14:55,088 --> 00:14:57,455
അവൾ വെറും വക്രതയുള്ളവളാണ്
ഓർക്കസ്ട്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ മതി
344
00:14:57,523 --> 00:14:59,257
ഈ കുഴപ്പം മുഴുവൻ
എന്നെ താഴെയിറക്കാൻ.
345
00:14:59,325 --> 00:15:00,791
പിന്നെ എങ്ങനെ
അവൾ അത് ചെയ്യുമോ?
346
00:15:00,859 --> 00:15:04,561
ശരി, അവൾ ജേസൻ്റെ മ്യൂസിയമാണ്--
അവൻ്റെ ചരടുകൾ വലിക്കുന്നു.
347
00:15:04,629 --> 00:15:05,930
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നത്.
348
00:15:05,997 --> 00:15:08,432
നീ ജേസണെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക
അതിനാൽ എനിക്ക് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യാം
349
00:15:08,499 --> 00:15:11,068
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം
വളരെ വലിയ തുക
350
00:15:11,136 --> 00:15:12,903
അതിൻ്റെ വഴി ഉണ്ടാക്കുന്നു
പോക്കറ്റുകളിലേക്ക്
351
00:15:12,971 --> 00:15:15,606
നിങ്ങളുടെ ഇറുകിയ,
ഇറുകിയ പാൻ്റ്സ്.
352
00:15:16,274 --> 00:15:18,174
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ജേസണെ കൊല്ലുന്നു.
353
00:15:18,243 --> 00:15:20,602
ഓ! രക്ത പ്രതിജ്ഞ.
അവൻ മരിക്കില്ല.
354
00:15:20,672 --> 00:15:22,246
അവനെ കൊണ്ടുവന്നാൽ മതി
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും
355
00:15:22,313 --> 00:15:23,513
എൻ്റെ സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ
ശരിയാണ്--
356
00:15:23,581 --> 00:15:26,149
ദി മോറിഗൻ ആണോ എന്ന് നോക്കൂ
അത് എനിക്കായി ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ.
357
00:15:26,217 --> 00:15:27,083
തുടർന്ന്?
358
00:15:27,151 --> 00:15:28,418
ഞാൻ കൈ തരാം
ജേസൺ തിരികെ
359
00:15:28,486 --> 00:15:30,254
നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാം
മതിലുകളുള്ള ഒരു സ്ഥലം.
360
00:15:34,591 --> 00:15:36,425
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കാര്യമാക്കുകയില്ല
സുന്ദരിയായി ജീവിക്കുന്നു
361
00:15:36,493 --> 00:15:38,127
മോൻസിയുടെ മേൽ
ഫ്രീക് ഷോയുടെ പൈസ.
362
00:15:39,596 --> 00:15:40,796
അതുകൊണ്ട് എന്ത്
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
363
00:15:40,864 --> 00:15:42,965
ഇതിനകം സംഭവിച്ചു
അല്ലെങ്കിൽ ഇനിയും സംഭവിക്കുമോ?
364
00:15:43,300 --> 00:15:45,401
ദി മോറിഗൻ ചെയ്തത് പോലെ
ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുക
365
00:15:45,469 --> 00:15:47,970
അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ
ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ?
366
00:15:48,037 --> 00:15:49,337
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല.
367
00:15:50,706 --> 00:15:51,906
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
വീട്ടിൽ പോകണോ?
368
00:15:51,974 --> 00:15:54,175
ഞാൻ പോകുകയാണ്
ഒപ്പം ഒരു ചെറിയ ചാറ്റും
369
00:15:54,243 --> 00:15:55,343
എൻ്റെ പുതിയ കൂടെ
തൊഴിലുടമ.
370
00:15:56,945 --> 00:15:57,812
നല്ലതുവരട്ടെ.
371
00:16:11,058 --> 00:16:12,259
മുറിക്കാം
മണ്ടത്തരം.
372
00:16:12,427 --> 00:16:14,395
നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു യഥാർത്ഥ നല്ല കാര്യം
373
00:16:14,462 --> 00:16:15,696
ബോയെ സഹായിക്കുന്നു
അവളുടെ അമ്മക്കെതിരെ.
374
00:16:15,764 --> 00:16:17,631
പക്ഷേ, നിങ്ങളും ചാരവൃത്തി നടത്തി
അവൾ ആഷിന് വേണ്ടി
375
00:16:17,699 --> 00:16:19,032
അവളുടെ ഹൃദയം തകർത്തു.
376
00:16:20,467 --> 00:16:22,402
അവൾക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
377
00:16:24,070 --> 00:16:26,639
അതിനാൽ നിങ്ങൾ വേദനിപ്പിച്ചാൽ
വീണ്ടും എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്
378
00:16:26,707 --> 00:16:27,973
ഒരു ദിവസം
ഭാവിയിൽ,
379
00:16:28,041 --> 00:16:29,442
നരവംശശാസ്ത്രജ്ഞർ ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൂടം കണ്ടെത്തുക
380
00:16:29,510 --> 00:16:32,779
അടയാളപ്പെടുത്താത്ത ഒരു കുഴിമാടത്തിൽ
ഒരു കൂറ്റൻ, വൻതോതിലുള്ള
381
00:16:32,846 --> 00:16:35,682
തലയിൽ ജീവൻ അവസാനിക്കുന്ന അടി
തികച്ചും ആകർഷണീയമായ ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞിനാൽ
382
00:16:35,749 --> 00:16:37,849
എന്ന് പ്രാസിക്കുന്നു
ഉന്മാദത്തോടെ. ശരി?
383
00:16:38,718 --> 00:16:42,287
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് മുഴുവൻ കിട്ടും
ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത് ദിനചര്യ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
384
00:16:42,355 --> 00:16:44,690
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഏക മനുഷ്യനാകാൻ
385
00:16:44,757 --> 00:16:47,091
ബോയുടെ ജീവിതത്തിൽ,
നിങ്ങൾ അധികം അല്ല
386
00:16:47,159 --> 00:16:50,166
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ --
നിങ്ങൾ സ്വാർത്ഥനാണ്.
387
00:16:58,036 --> 00:16:59,303
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
388
00:17:04,676 --> 00:17:05,309
അയ്യോ കുട്ടാ--
389
00:17:08,012 --> 00:17:10,146
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാത്തത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
സ്ഥലം ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്തു.
390
00:17:10,214 --> 00:17:10,947
ഓ!
391
00:17:12,850 --> 00:17:13,950
നന്ദി.
392
00:17:14,017 --> 00:17:15,418
ലോറന് വേണ്ടി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
അവൾ എവിടെയാണ്?
393
00:17:15,486 --> 00:17:17,253
ലോറൻ?!
ഓ!
394
00:17:17,321 --> 00:17:19,021
ദൈവമേ, എനിക്കില്ല
യുഗങ്ങളിൽ അവളെ കണ്ടു.
395
00:17:19,089 --> 00:17:20,156
അങ്ങനെയാണോ?
396
00:17:23,060 --> 00:17:25,126
അതെങ്ങനെയാണ്
ആരുടെയെങ്കിലും വളർത്തുമൃഗമാണോ?
397
00:17:25,395 --> 00:17:28,230
ബോ നിങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
വളരെ ഇറുകിയ ലെഷിൽ.
398
00:17:29,766 --> 00:17:31,700
മനുഷ്യർക്ക് ഒരു പ്രവണതയുണ്ട്
കാടുകയറാൻ
399
00:17:31,768 --> 00:17:34,236
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന് ഉണ്ടാക്കുക
സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഒരു കുഴപ്പം.
400
00:17:34,303 --> 00:17:35,738
ചിലത്
അങ്ങനെ നിയന്ത്രണാതീതമായി
401
00:17:35,805 --> 00:17:37,573
അവർ ആയിരിക്കണം
താഴെ വെച്ചു.
402
00:17:38,842 --> 00:17:40,808
ശരി... ഉണ്ട്
കുറച്ച് ഫേയിൽ കൂടുതൽ
403
00:17:40,876 --> 00:17:43,578
ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്നെത്തന്നെ താഴ്ത്തി.
404
00:17:48,717 --> 00:17:50,317
ഒഴികെ--
ഇത്.
405
00:17:50,386 --> 00:17:51,652
അവൻ... ഗംഭീരനാണ്.
406
00:17:51,920 --> 00:17:52,820
അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക!
407
00:17:54,356 --> 00:17:55,590
അതുകൊണ്ടാണ്
ഞാൻ മനുഷ്യരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
408
00:17:56,358 --> 00:17:58,259
ആവശ്യത്തിന് ഉച്ചത്തിൽ വിസിൽ അടിക്കുക
അവർ വരും.
409
00:18:07,135 --> 00:18:08,435
നിങ്ങൾ അതിരുകടക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അധികാരം
410
00:18:08,503 --> 00:18:10,737
ബോയുടെ മനുഷ്യനെ ആക്രമിച്ചുകൊണ്ട്,
അത് നിനക്കറിയാം.
411
00:18:10,805 --> 00:18:13,706
അവളെ താഴെയിടുക അല്ലെങ്കിൽ അവശേഷിക്കുന്നത്
ലൈറ്റ് ഫേ മൂപ്പന്മാരുടെ
412
00:18:13,774 --> 00:18:15,074
കേൾക്കും
ഇതിനെക്കുറിച്ച്.
413
00:18:16,510 --> 00:18:19,112
അത് പുറത്തായതേയുള്ളൂ
ഏറ്റവും കനം കുറഞ്ഞ ഞരമ്പിൻ്റെ
414
00:18:19,179 --> 00:18:20,914
ബോയോടുള്ള ബഹുമാനം
അവളുടെ പ്രദേശവും
415
00:18:20,981 --> 00:18:23,283
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയിട്ടില്ല എന്ന്
ഇവിടെ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ചു
416
00:18:23,350 --> 00:18:24,617
നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ
ഈ സെക്കൻ്റ്.
417
00:18:27,154 --> 00:18:28,721
ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂർ,
ഡോക്ടർ.
418
00:18:29,555 --> 00:18:31,623
നിങ്ങൾ കുലുങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പിൻഭാഗം
419
00:18:31,690 --> 00:18:32,958
തിരികെ വീട്ടിലേക്ക്
അപ്പോഴേക്കും,
420
00:18:33,026 --> 00:18:36,516
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ഗവേഷണം
പദ്ധതി ഇരുട്ടാകുന്നു.
421
00:18:36,896 --> 00:18:39,597
ഞാൻ പ്ലഗ് വലിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് വിട പറയാം--
422
00:18:39,665 --> 00:18:40,565
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
423
00:18:41,801 --> 00:18:42,667
വളരെ നല്ലത്.
424
00:18:46,905 --> 00:18:47,805
അവളെ താഴെയിറക്കൂ.
425
00:18:55,180 --> 00:18:55,913
കെൻസി--
426
00:18:59,251 --> 00:19:01,952
കെൻസി, ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ.
427
00:19:02,519 --> 00:19:03,987
നിങ്ങളാണോ ശരിക്കും
അവനിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നുണ്ടോ?
428
00:19:05,990 --> 00:19:07,324
ആരാ, ആരാ...
അവൻ എന്ത് ചെയ്തു??
429
00:19:08,459 --> 00:19:10,226
ശരി, കെൻസി,
വെറുതെ ഇരിക്കുക.
430
00:19:14,165 --> 00:19:16,232
ഹലോ, വിട.
ഞാൻ പുറത്ത്.
431
00:19:16,300 --> 00:19:17,667
ഈ ജോലി മാറി
എനിക്ക് വളരെ കുഴപ്പമുണ്ട്.
432
00:19:18,769 --> 00:19:19,435
പോകൂ.
433
00:19:24,341 --> 00:19:26,742
എനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
ഇപ്പോൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ
434
00:19:26,810 --> 00:19:29,011
ഡാർക്ക് ഫേ രാഷ്ട്രീയത്തേക്കാൾ.
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കില്ല
435
00:19:29,079 --> 00:19:31,481
ജെയ്‌സണെ ഒരു നേരത്തെ ശവക്കുഴിയിലാക്കി
നിങ്ങളുടെ ദുഷിച്ച ചിന്തകളോടെ
436
00:19:31,548 --> 00:19:32,448
അല്ലെങ്കിൽ എന്തും.
437
00:19:32,516 --> 00:19:33,882
ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രീയത്തിൻ്റെ.
438
00:19:33,950 --> 00:19:35,684
നന്നായി,
വെക്സ് തീർച്ചയായും ഉണ്ട്.
439
00:19:35,751 --> 00:19:37,486
അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
എന്നെ സമ്പന്നനാക്കാൻ
440
00:19:37,553 --> 00:19:38,987
ഞാൻ ജെയ്സനെ കൊണ്ടുവന്നാലോ
ആദ്യം അവനോട്
441
00:19:39,054 --> 00:19:40,589
അവൻ ശ്രമിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ
എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ
442
00:19:40,656 --> 00:19:42,123
എൻ്റെ സ്വന്തം കുത്തുക
കണ്ണുകൾ പുറത്തേക്ക്.
443
00:19:42,191 --> 00:19:43,492
വെക്സ് പറഞ്ഞു,
അവൻ ചെയ്തോ?
444
00:19:44,927 --> 00:19:45,827
ശരി, അപ്പോൾ--
445
00:19:46,696 --> 00:19:48,096
ഞാൻ കരുതുന്നു
തികച്ചും ന്യായമായ
446
00:19:48,163 --> 00:19:49,897
നിങ്ങൾ എന്ന്
നടക്കുക.
447
00:19:49,965 --> 00:19:51,395
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ രാജി.
448
00:19:53,735 --> 00:19:57,137
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ജേസണെ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ,
താക്കോൽ ഞാൻ തരാം
449
00:19:57,205 --> 00:20:00,641
ലോറൻ്റെ സാഹചര്യം ശരിയാക്കാൻ
നന്മയ്‌ക്കായി ദി ആഷിനൊപ്പം.
450
00:20:09,261 --> 00:20:10,094
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
451
00:20:10,829 --> 00:20:12,229
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
452
00:20:12,297 --> 00:20:14,799
ദി മോറിഗന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക,
ദിവസം, ദിവസം?
453
00:20:14,867 --> 00:20:17,402
ഓ, ഇത് ഒരു വലിയ ജോലിയാണ്.
ഇത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്,
454
00:20:17,469 --> 00:20:19,970
എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ആളുകളെയും ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
രസകരമായ കലാകാരന്മാരുടെ.
455
00:20:20,038 --> 00:20:21,472
ഈവോണി കഠിനമായിരിക്കും
എന്നിൽ,
456
00:20:21,540 --> 00:20:23,946
പക്ഷേ അവൾ എനിക്ക് തരുന്നു
എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ.
457
00:20:24,004 --> 00:20:25,004
ഈവോണി?
458
00:20:25,049 --> 00:20:26,349
"ദി മോറിഗൻ"
അവളുടെ തലക്കെട്ടാണ്.
459
00:20:26,401 --> 00:20:28,897
ഇവോണി എന്നാണ് അവളുടെ പേര്.
Evony Fleurette Marquise.
460
00:20:29,460 --> 00:20:30,814
ഓ, സുന്ദരി.
461
00:20:32,249 --> 00:20:34,651
ഞാൻ അവളെ തേടി വന്നു
ഒരു ചിത്രകാരൻ എന്ന നിലയിൽ പ്രാതിനിധ്യം
462
00:20:34,719 --> 00:20:36,119
പക്ഷേ അവൾ കണ്ടു
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ കഴിവ്.
463
00:20:36,186 --> 00:20:37,921
അനുനയിപ്പിക്കാനുള്ള എൻ്റെ കഴിവ്
ദുർബല മനസ്സുള്ള,
464
00:20:37,988 --> 00:20:40,123
മുകളിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ടിക്കറ്റ്
കലാലോകത്തിൻ്റെ.
465
00:20:40,190 --> 00:20:41,957
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നഷ്ടമാകും
പെയിൻ്റിംഗ്?
466
00:20:42,025 --> 00:20:43,626
ഇല്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നില്ല
വളരെ നല്ലത്.
467
00:20:43,993 --> 00:20:46,061
നന്നായി, നന്ദി
ജേസണെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചതിന്.
468
00:20:46,129 --> 00:20:47,596
നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം
തുടരില്ല
469
00:20:47,664 --> 00:20:50,533
ദി മോറിഗനിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
470
00:20:50,600 --> 00:20:52,334
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
മറ്റൊരു ഷോട്ട് നൽകാൻ.
471
00:20:52,402 --> 00:20:54,403
കുട്ടിയുടെ പിന്നാലെ പോകുന്നു
ഇത്തവണ ഫുൾ ത്രോട്ടിൽ.
472
00:20:54,471 --> 00:20:55,838
നിനക്ക് തോന്നി
വളരെ ഉറച്ചു--
473
00:20:55,906 --> 00:20:58,206
ശരി, മോറിഗന് ചിലത് ഉണ്ട്
സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്താനുള്ള ശക്തികൾ.
474
00:20:58,274 --> 00:21:00,108
അവൾ എനിക്ക് ഒരു ഓഫർ നൽകി
എനിക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
475
00:21:08,230 --> 00:21:09,230
എല്ലാവർക്കും സുഖമാണോ?
476
00:21:09,273 --> 00:21:11,307
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു,
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പരിഗണിച്ചു.
477
00:21:11,587 --> 00:21:12,821
കെൻസി എവിടെ?
478
00:21:12,888 --> 00:21:14,621
അവൾ കുടിച്ചു
കുറച്ച് വീഞ്ഞ്.
479
00:21:19,494 --> 00:21:22,396
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
ശരിക്കും നല്ല വാർത്ത--
480
00:21:22,464 --> 00:21:25,032
ബോ, ഞാൻ എല്ലാം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്യുന്നു.
481
00:21:25,567 --> 00:21:26,834
ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.
482
00:21:27,202 --> 00:21:29,970
പക്ഷെ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകും
ആഷ് കോമ്പൗണ്ടിലേക്ക്.
483
00:21:30,671 --> 00:21:33,974
നിങ്ങളെയും കെൻസിയെയും കൊണ്ടുപോകാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല
എനിക്ക് ഇത്തരത്തിൽ ചൂട്.
484
00:21:34,041 --> 00:21:36,209
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലായിരിക്കാം
വളരെക്കാലം തിരികെ പോകാൻ.
485
00:21:36,277 --> 00:21:37,577
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
486
00:21:37,644 --> 00:21:39,912
ഞാൻ ജേസനെ കണ്ടെത്തിയാൽ,
എങ്ങനെയെന്ന് മോറിഗൻ എന്നോട് പറയും
487
00:21:39,981 --> 00:21:43,350
ഇതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കാൻ
അത് നിങ്ങളെ ആഷുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
488
00:21:43,417 --> 00:21:44,951
അത്
ശരിക്കും എന്തോ.
489
00:21:46,152 --> 00:21:48,454
അവൾ വേറെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതകൾ
490
00:21:48,521 --> 00:21:50,189
ഇല്ല, അവൾ ചെയ്യില്ല
ഏതെങ്കിലും വിശദാംശങ്ങൾ ചുമ.
491
00:21:50,256 --> 00:21:51,857
പക്ഷേ അവൾ എനിക്ക് തന്നു
അവളുടെ രക്ത സത്യം.
492
00:21:53,125 --> 00:21:55,674
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ നോക്കുന്നില്ല
എന്നെ പോലെ ആവേശത്തിലാണ്--
493
00:21:55,701 --> 00:21:58,424
ഞാനാണ്.
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു--
494
00:21:59,599 --> 00:22:02,689
ഞങ്ങൾക്ക് ഗ്യാരണ്ടികളില്ലാത്തതിനാൽ
ഇത് എങ്ങനെ മാറും --
495
00:22:02,831 --> 00:22:03,497
ഹേയ്
496
00:22:04,971 --> 00:22:06,904
ഞാൻ ഒന്നും അനുവദിക്കില്ല
നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിക്കുന്നു.
497
00:22:07,539 --> 00:22:08,572
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
498
00:22:10,542 --> 00:22:12,309
പക്ഷേ, നാളെ
ഞാൻ പോകും.
499
00:22:13,044 --> 00:22:14,077
ഒരുപക്ഷേ എന്നേക്കും.
500
00:22:22,973 --> 00:22:26,510
ഇതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയണം
ഡൈസനെ മറികടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
501
00:22:26,891 --> 00:22:27,724
ഇല്ല.
502
00:22:29,192 --> 00:22:30,326
ഇത് നമ്മെക്കുറിച്ചാണ്.
503
00:22:30,394 --> 00:23:32,051
504
00:23:56,318 --> 00:23:57,351
വരിക!
എഴുന്നേൽക്കുക!
505
00:24:01,980 --> 00:24:05,516
ശ്ശോ!!! അത് നീക്കുക!
വൃത്തികെട്ട മദ്യം നീക്കുക!
506
00:24:06,051 --> 00:24:06,918
വരിക!
507
00:24:07,640 --> 00:24:09,053
ശ്ശോ! ദൂരെ പോവുക.
508
00:24:10,171 --> 00:24:12,310
എനിക്ക് നനഞ്ഞ നായയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു
എൻ്റെ വായിലേക്ക് നീങ്ങി
509
00:24:12,347 --> 00:24:13,681
ഒപ്പം നായ്ക്കുട്ടികളുമുണ്ടായിരുന്നു.
510
00:24:13,718 --> 00:24:16,234
കെൻസി, വളരെ നന്ദി
ആഷ് വരെ നിന്നതിന്.
511
00:24:16,282 --> 00:24:17,315
ഒപ്പം ശ്രമിച്ചതിന്
ലോറന് വേണ്ടി മറയ്ക്കാൻ.
512
00:24:17,361 --> 00:24:19,763
നിങ്ങളൊരു സൂപ്പർ സ്റ്റാറാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വലിയ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
513
00:24:19,836 --> 00:24:22,165
അതെ, അവർ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ
രണ്ട് സെക്കൻഡ് കൂടി
514
00:24:22,233 --> 00:24:25,101
ഞാൻ അവരെ കിടത്തുമായിരുന്നു
ഒരു വൻ തോൽവി...
515
00:24:25,169 --> 00:24:26,369
റഷ്യൻ മാഫിയ ശൈലി.
516
00:24:29,073 --> 00:24:30,440
എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
517
00:24:30,507 --> 00:24:32,541
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് എവിടെയാണ്
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
518
00:24:32,608 --> 00:24:34,176
ഞങ്ങൾ ഹേലിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
ദളിൽ.
519
00:24:34,244 --> 00:24:35,711
അതിനാൽ വരൂ,
എഴുന്നേൽക്കുക, തയ്യാറാകൂ!
520
00:24:38,882 --> 00:24:40,216
എന്നാൽ നിങ്ങൾ
എനിക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം വാങ്ങുന്നു.
521
00:24:41,351 --> 00:24:42,852
ട്രിക്ക് നല്ലത്
പാൻകേക്കുകൾ
522
00:24:42,919 --> 00:24:44,419
കാരണം അമ്മയ്ക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്
ഗുരുതരമായ കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകൾ
523
00:24:44,487 --> 00:24:46,155
കുതിർക്കാൻ
സെനർ മാൽബെക്ക്.
524
00:24:52,895 --> 00:24:53,661
ടൂത്ത് പേസ്റ്റ്?
525
00:24:55,097 --> 00:24:55,897
ഫുട്‌ലോക്കർ.
526
00:24:59,034 --> 00:24:59,901
നന്ദി.
527
00:25:16,284 --> 00:25:18,752
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പാൻകേക്കുകൾ വേണം
നിങ്ങളുടെ സിറപ്പിനൊപ്പം?
528
00:25:18,819 --> 00:25:21,754
ഒരു വാക്ക് കൂടി.
ഒരു വാക്ക് കൂടി
529
00:25:21,821 --> 00:25:23,956
എനിക്ക് സൈറൺ ഉണ്ട്
എൻ്റെ സിറപ്പിനൊപ്പം.
530
00:25:24,024 --> 00:25:25,724
നീ വൃത്തികെട്ടവനാകുന്നു
നിങ്ങളുടെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ.
531
00:25:25,792 --> 00:25:28,594
അവൾ 2-ൻ്റെ താഴെ വീണു
ഇന്നലെ രാത്രി വൈൻ കുപ്പികൾ.
532
00:25:29,562 --> 00:25:30,263
ഇവിടെ--
533
00:25:32,900 --> 00:25:33,832
ഇത് പരിശോധിക്കുക.
534
00:25:39,205 --> 00:25:41,540
ഓ... എൻ്റെ...
535
00:25:47,680 --> 00:25:49,448
ദൈവമേ,
എൻ്റെ തലവേദന പോയി.
536
00:25:51,384 --> 00:25:52,617
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?
537
00:25:52,684 --> 00:25:53,584
എനിക്ക് കഴിവുകൾ ലഭിച്ചു.
538
00:25:53,652 --> 00:25:54,919
എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ?
539
00:25:54,986 --> 00:25:56,053
അല്ല, നീ കുടിക്ക്
വളരെയധികം.
540
00:25:57,055 --> 00:25:58,923
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്
പഴയ സുഹൃത്ത് ഡൈസൺ?
541
00:25:58,990 --> 00:26:01,058
അവൻ നല്ലവനാണ്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...
542
00:26:01,126 --> 00:26:03,027
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു,
ജിമ്മിൽ അടിക്കുന്നു--
543
00:26:03,094 --> 00:26:04,228
അതും
സുന്ദരിയോ?
544
00:26:04,392 --> 00:26:06,732
ഓ... സിയാര.
545
00:26:06,810 --> 00:26:10,113
അതെ, അതെ, അവൾ അടുത്തുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ...
546
00:26:10,868 --> 00:26:11,601
ഗംഭീരം.
547
00:26:12,437 --> 00:26:13,303
അതെ, അത്
ഗംഭീരം.
548
00:26:16,607 --> 00:26:19,543
കേൾക്കൂ, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
എനിക്ക് കടം വാങ്ങാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
549
00:26:19,610 --> 00:26:21,210
നിങ്ങളുടെ പോലീസ് വൈദഗ്ദ്ധ്യം
ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്.
550
00:26:21,278 --> 00:26:23,779
ഞാൻ അടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി.
551
00:26:23,847 --> 00:26:25,514
ഒരാളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം
ആർ എവിടെയായിരിക്കാം?
552
00:26:25,582 --> 00:26:26,381
ആഹ്!
553
00:26:27,216 --> 00:26:29,151
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
കണ്ണ് കാണാൻ.
554
00:26:29,218 --> 00:26:30,118
കണ്ണ്?
555
00:26:30,186 --> 00:26:31,654
ഏതെങ്കിലും ബന്ധം
ഷ്നോസിലേക്ക്?
556
00:26:34,324 --> 00:26:35,357
എനിക്ക് തന്നാൽ മതി
ഒരു സെക്കൻ്റ്.
557
00:26:36,526 --> 00:26:38,393
ഗൗരവമായി,
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.
558
00:26:39,562 --> 00:26:40,462
എനിക്ക് തരൂ
പാൻകേക്ക് --
559
00:26:41,096 --> 00:26:42,931
നമ്പർ ആറ്,
കോർണർ പോക്കറ്റ്.
560
00:26:45,133 --> 00:26:47,234
ശരി! ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവന്നു
അവൻ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
561
00:26:48,036 --> 00:26:51,005
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ...
അതു കൊണ്ട് ഉരുട്ടിയാൽ മതി.
562
00:26:51,073 --> 00:26:52,474
എന്ത് കൊണ്ട് റോൾ ചെയ്യുക?
563
00:26:52,541 --> 00:26:53,541
ദി ഐസ് ഫേ.
564
00:26:53,609 --> 00:26:54,909
അവൻ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു
സ്വന്തം കിക്കുകൾക്ക്.
565
00:26:54,977 --> 00:26:56,877
സ്വതന്ത്രമായും അല്ലാതെയും
നിയമപരമായി പോലും അടുത്ത്.
566
00:26:56,945 --> 00:26:58,912
സ്ഥലങ്ങൾ കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഒരുപക്ഷേ അവനുണ്ടായിരിക്കാം
567
00:26:58,980 --> 00:27:01,314
ഒരു ബിസിനസ്സും കാണുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഒഴുക്ക് പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ.
568
00:27:01,382 --> 00:27:04,284
എത്ര ദൂരെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നു
നമ്മൾ ഇവിടെ സംസാരിക്കുകയാണോ?
569
00:27:04,352 --> 00:27:06,086
ഞാനും ഡൈസണും ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവൻ്റെ പ്രത്യേക ബ്രാൻഡ്
570
00:27:06,153 --> 00:27:09,155
ഇടയ്ക്കിടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം
പോലീസ് ജോലിക്ക്,
571
00:27:09,223 --> 00:27:10,757
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ണ് മുറിച്ചു
ചില മന്ദത.
572
00:27:12,158 --> 00:27:14,594
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിക്കാറുണ്ട്
വില വളരെ ഉയർന്നതാണ്.
573
00:27:15,629 --> 00:27:16,696
എന്തായാലും!
574
00:27:16,763 --> 00:27:18,330
മൂലയിൽ വലിയ ആൾ!
തമാശയുള്ള!
575
00:27:18,599 --> 00:27:19,599
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നില്ലേ?
576
00:27:19,666 --> 00:27:21,433
നാഹ്. നിങ്ങൾക്കറിയാം
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം ഒപ്പം...
577
00:27:22,503 --> 00:27:24,269
എനിക്ക് ഇത് തിരിച്ചു കിട്ടി
ക്ലീനറുടെ നിന്ന്.
578
00:27:28,808 --> 00:27:30,174
ശരി കരടി അമ്മേ...
579
00:27:30,242 --> 00:27:30,976
ശരി!
580
00:27:32,745 --> 00:27:33,745
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
581
00:27:36,816 --> 00:27:37,682
ഹലോ?
582
00:27:38,751 --> 00:27:40,385
മിസ്റ്റർ ദി ഐ?
583
00:27:41,253 --> 00:27:42,353
സർ?
584
00:27:43,823 --> 00:27:45,689
ആഹാ, സ്ത്രീകളേ!
585
00:27:46,425 --> 00:27:50,495
എന്തൊരു രുചികരമായ ക്ലൈമാക്സ്
എൻ്റെ പ്രതീക്ഷയ്ക്ക്.
586
00:27:50,562 --> 00:27:52,730
സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാലും
എനിക്ക് ശീലമില്ല
587
00:27:52,797 --> 00:27:56,634
വരെ കൗൺസിലിലേക്ക് ഉത്തരവിടുന്നു
മധ്യാഹ്നത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ സ്ട്രോക്ക്.
588
00:27:56,701 --> 00:27:58,036
ഉം,
ഇപ്പോൾ രണ്ടു മണിയായി.
589
00:27:58,103 --> 00:27:59,904
ഓ!
590
00:27:59,971 --> 00:28:02,339
എൻ്റെ ആകാശം
ഉയരമുള്ളവൻ ശരിയാണ്.
591
00:28:02,407 --> 00:28:03,907
ഏറ്റവും വലിയ മണ്ടൻ
ഞാനാണോ,
592
00:28:03,974 --> 00:28:06,176
ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്
ഞാൻ ചെയ്ത സമയം
593
00:28:06,244 --> 00:28:08,211
ഉപരോധസമയത്ത്
കോട്ട --
594
00:28:10,114 --> 00:28:12,215
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം
സുന്ദരിയായ കന്യകമാരേ
595
00:28:12,283 --> 00:28:13,683
ചിലതിൽ പങ്കിട്ടു
വിമോചനം?
596
00:28:13,751 --> 00:28:16,085
ബഡ്ഡി--
ഞങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.
597
00:28:16,153 --> 00:28:17,486
പക്ഷേ, ഉം--
598
00:28:17,554 --> 00:28:18,554
യഥാർത്ഥത്തിൽ --
599
00:28:18,788 --> 00:28:20,222
ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നു
ഈ മനുഷ്യന് --
600
00:28:21,724 --> 00:28:23,092
"കണ്ണ്" കാണുക.
601
00:28:27,564 --> 00:28:29,198
കാരണം...ഞാൻ കണ്ണാണ്.
602
00:28:32,801 --> 00:28:35,937
പ്രതിഫലത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ
ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
603
00:28:36,004 --> 00:28:40,308
എന്തോ ഒന്ന്
നമുക്കെല്ലാവർക്കും സംതൃപ്തി, അതെ?
604
00:28:40,376 --> 00:28:41,076
അതെ.
605
00:28:41,143 --> 00:28:41,776
അതെ.
606
00:29:05,460 --> 00:29:07,800
Ta-ta--t-ta-ta!
അത്ര വേഗം അല്ല!
607
00:29:08,602 --> 00:29:10,570
എന്തിൻ്റെ
എൻ്റെ പേയ്മെൻ്റ്?
608
00:29:10,637 --> 00:29:11,637
നന്നായി,
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
609
00:29:12,672 --> 00:29:14,507
അവളുടെ "സിച്ച്" എന്താണ്?
610
00:29:14,575 --> 00:29:18,377
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അവൾ ഏകാകിയായിരിക്കുമോ?
611
00:29:18,445 --> 00:29:21,146
ആഹ്, അതെ!
അവൾ തീർത്തും അവിവാഹിതയാണ്.
612
00:29:21,214 --> 00:29:22,847
ഇല്ല, ഞാനല്ല!
613
00:29:22,915 --> 00:29:24,449
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ
ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു.
614
00:29:24,517 --> 00:29:25,584
ശരിക്കും, കെൻസി??
615
00:29:25,651 --> 00:29:27,419
അവൻ്റെ പേരെന്താണ്,
അവൻ എവിടെ നിന്നാണ്
616
00:29:27,487 --> 00:29:29,121
അവൻ എന്തു ചെയ്യുന്നു
ജോലിക്ക് വേണ്ടി?
617
00:29:29,188 --> 00:29:30,388
ഒരു ചുംബനം!
618
00:29:30,456 --> 00:29:33,574
ഒരു ചുംബനം,
ടെൻഡർ സപ്ലിയും സ്പെയറും.
619
00:29:33,691 --> 00:29:35,727
ഒരു ചുംബനം--
ഓ അതെ!
620
00:29:35,794 --> 00:29:40,231
മൃദുലമായ ഒരു ചുംബനം--
അഫയറിൻ്റെ ഒരു സുവനീർ.
621
00:29:40,298 --> 00:29:43,334
ഓ, കൊള്ളാം--
അത് മനോഹരമായിരുന്നു.
622
00:29:43,401 --> 00:29:46,137
ആരെങ്കിലും എഴുതിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്കും അങ്ങനെയൊരു കവിത.
623
00:29:46,204 --> 00:29:48,539
അതിനായി പോകൂ, കെൻസി,
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാൻ!
624
00:29:48,607 --> 00:29:50,642
എനിക്ക് കഴിയില്ല, അവൻ മണക്കുന്നു
പഴയ പാൻ്റ്സ് പോലെ!
625
00:29:50,709 --> 00:29:53,143
കെൻസി, ജേസൻ്റെ ജീവൻ തൂങ്ങിമരിച്ചു
ഇവിടെ തുലാസിൽ.
626
00:29:53,210 --> 00:29:54,444
ഇപ്പോൾ നട്ട് അപ്പ്,
സഹോദരി!
627
00:29:55,246 --> 00:29:56,079
പോകൂ!
628
00:30:05,556 --> 00:30:06,422
ആഹ്! ഓ!
629
00:30:07,659 --> 00:30:09,425
മധുര രുചി
നിംഫിൻ്റെ!
630
00:30:10,161 --> 00:30:12,128
നിങ്ങൾ എത്ര അപൂർവ്വമായി കണ്ടെത്തുന്നു
എന്നിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ വഴി.
631
00:30:14,231 --> 00:30:16,166
നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യണം
രാജാവിൻ്റെ തെരുവിലേക്ക്
632
00:30:16,233 --> 00:30:17,567
മനുഷ്യനെ കണ്ടെത്താൻ
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു.
633
00:30:17,635 --> 00:30:19,536
ശരി, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരിക്കും
ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ.
634
00:30:19,603 --> 00:30:20,470
നന്ദി.
635
00:30:22,839 --> 00:30:25,207
നീ പോകുന്നത് കാണാൻ വെറുപ്പാണ്,
നിങ്ങൾ പോകുന്നത് കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
636
00:30:28,545 --> 00:30:30,679
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
637
00:30:30,746 --> 00:30:32,147
ഗ്ലാമർ.
638
00:30:32,215 --> 00:30:34,049
വേറെ ആർക്ക് കിട്ടും
ഓടിക്കാൻ
639
00:30:34,116 --> 00:30:35,651
ഒരു തോക്കുപയോഗിച്ച്
സ്ട്രീറ്റ് ആർട്ടിസ്റ്റ്
640
00:30:35,718 --> 00:30:39,221
കൂടാതെ a ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കുക
വികൃതമായ സൈക്ലോപ്പുകൾ?
641
00:30:39,289 --> 00:30:40,689
ആരുമില്ല.
അത് ആരാണ്!
642
00:30:40,756 --> 00:30:42,557
ശ്ശ്. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ സൂക്ഷിക്കുക
ജെയ്‌സണിന് വേണ്ടി തൊലികളഞ്ഞത്--
643
00:30:42,624 --> 00:30:44,258
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
എന്നെ പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ?!
644
00:30:45,694 --> 00:30:47,595
ജെയ്സൺ, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ദി മോറിഗന് വേണ്ടി.
645
00:30:47,663 --> 00:30:50,665
നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
നിന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
646
00:30:50,732 --> 00:30:51,465
WHO?
647
00:30:51,533 --> 00:30:52,833
നിങ്ങളുടെ ഏജൻ്റ്.
648
00:30:52,901 --> 00:30:53,734
ഈവോണി.
649
00:30:54,869 --> 00:30:56,136
ഇവോണി നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത്?
650
00:30:56,205 --> 00:30:57,137
തോക്ക് താഴെ വെക്കുക...
651
00:30:58,138 --> 00:30:59,506
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം
അവളോട്.
652
00:30:59,574 --> 00:31:00,840
ഇല്ല!
653
00:31:00,908 --> 00:31:02,775
എനിക്ക് ചിലത് ചെയ്യാനുണ്ട്,
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യം.
654
00:31:02,843 --> 00:31:04,777
ഒരു തുടക്കമുണ്ട്,
ഒരു മധ്യവും അവസാനവും--
655
00:31:04,845 --> 00:31:06,979
ഞങ്ങൾ അവസാനത്തോട് അടുക്കുകയാണ്
പക്ഷെ എനിക്കിതുവരെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല--
656
00:31:07,047 --> 00:31:08,915
എനിക്ക് കഴിയില്ല!
657
00:31:08,982 --> 00:31:10,383
ഞാൻ വരയ്ക്കുമ്പോൾ,
എനിക്ക് കഴിയില്ല--
658
00:31:10,884 --> 00:31:12,985
ഞാനല്ല എന്ന മട്ടിലാണ്
ഇവിടെ ഇനി--
659
00:31:13,053 --> 00:31:15,821
എനിക്ക് ഇനിയും തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല !!!
660
00:31:15,888 --> 00:31:17,089
എനിക്കുണ്ട്
ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ.
661
00:31:21,661 --> 00:31:23,529
നിർത്തുക!
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!
662
00:31:23,597 --> 00:31:25,231
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകാം!
ഞങ്ങൾ നിന്നെ വെറുതെ വിടാം...
663
00:31:25,298 --> 00:31:26,064
ഇല്ല!
664
00:31:26,132 --> 00:31:37,941
665
00:31:46,584 --> 00:31:47,784
പോലെ തോന്നുന്നു
ആരോ പ്രവേശിച്ചു
666
00:31:47,852 --> 00:31:49,586
സർറിയലിസ്റ്റ് ഘട്ടം
തൻ്റെ കരിയറിലെ.
667
00:32:00,465 --> 00:32:03,525
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്.
668
00:32:03,549 --> 00:32:04,579
കുഴപ്പമില്ല,
കുഴപ്പമില്ല--
669
00:32:04,648 --> 00:32:05,881
ശരി, അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
670
00:32:05,949 --> 00:32:08,417
സുരക്ഷിതവും ശബ്ദവും,
കഷ്ടിച്ച്, ഞാൻ ചേർത്തേക്കാം.
671
00:32:08,484 --> 00:32:10,251
ജെയ്സൺ, നീ പോകുമോ
നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക്.
672
00:32:10,318 --> 00:32:11,920
എനിക്ക് കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്
പ്രവണത.
673
00:32:13,055 --> 00:32:14,989
നീ വരുമോ
എന്നെ പിന്നീട് കാണണോ?
674
00:32:15,057 --> 00:32:16,958
നമുക്ക് കാണാം.
ഇപ്പോൾ, കൂടെ ഓടുക.
675
00:32:21,830 --> 00:32:23,798
ഞാൻ വെറുതെ കിട്ടട്ടെ
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
676
00:32:23,866 --> 00:32:25,232
യഥാർത്ഥത്തിൽ,
വേറെ എന്തോ ഉണ്ട്.
677
00:32:26,968 --> 00:32:28,234
ജേസൺ പോകട്ടെ.
678
00:32:28,903 --> 00:32:30,771
നിങ്ങൾ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം
അവനുമായി പ്രണയത്തിലാണ്,
679
00:32:30,838 --> 00:32:33,707
എന്നാൽ ഈ പിടി നിനക്കുണ്ട്
ജേസൺ അവനെ കൊല്ലുന്നു--
680
00:32:33,775 --> 00:32:36,209
എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ നിഷ്കളങ്കനാണ്,
നിങ്ങളല്ലേ?
681
00:32:36,277 --> 00:32:37,811
ഞാൻ പ്രണയത്തിലല്ല
ജെയ്‌സണുമായി.
682
00:32:37,879 --> 00:32:39,546
അത് ഞാൻ അറിഞ്ഞതേയുള്ളു
വഴി മാത്രമായിരുന്നു
683
00:32:39,614 --> 00:32:42,048
രക്തസ്രാവമുള്ള ഹൃദയം ലഭിക്കാൻ
എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിന്നെപ്പോലെ.
684
00:32:42,115 --> 00:32:44,316
ഞാൻ സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ജേസൺ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണ്,
685
00:32:44,384 --> 00:32:45,818
ഞാൻ എങ്ങനെ ആയിരിക്കും
എങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടെത്തുക
686
00:32:45,886 --> 00:32:47,553
വെക്സ് അവനെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചു
ഇതിനെല്ലാം?
687
00:32:47,621 --> 00:32:49,689
കൃത്യമായി ഏതുതരം
അവൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്ന ഒരു അട്ടിമറിയെക്കുറിച്ചോ?
688
00:32:51,324 --> 00:32:53,059
താക്കോൽ ഇതാ
നാദിയയെ രക്ഷിക്കാൻ.
689
00:32:55,662 --> 00:32:57,496
ഇടപാട് ആയിരുന്നു
ലോറനെ രക്ഷിക്കാൻ.
690
00:32:57,564 --> 00:32:59,297
അതെ, എന്നാൽ ക്രമത്തിൽ
ലോറനെ രക്ഷിക്കാൻ,
691
00:32:59,364 --> 00:33:00,966
നിങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യണം
നാദിയയെ രക്ഷിക്കൂ.
692
00:33:01,033 --> 00:33:01,933
ആരാണ് നാദിയ?
693
00:33:02,902 --> 00:33:04,302
അവൾ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
694
00:33:05,471 --> 00:33:07,538
നാദിയ ലോറൻ്റേതാണ്
കാമുകി.
695
00:33:18,984 --> 00:33:21,418
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുവരാത്തത്?
ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ എന്നോട്?
696
00:33:21,486 --> 00:33:23,954
അവൻ ഇപ്പോൾ അകത്ത് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു
എനിക്ക് അവനെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല!
697
00:33:24,022 --> 00:33:25,288
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ഒരു കരാർ!
698
00:33:25,356 --> 00:33:28,525
ഞാൻ ഒരിക്കലും കൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
ദ ഡാർക്ക് ഫെയ് വീണ്ടും!
699
00:33:28,593 --> 00:33:30,326
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് ആരും ഇല്ല
എപ്പോഴെങ്കിലും സത്യം പറയുമോ?!
700
00:33:32,395 --> 00:33:33,229
ലോറൻ?!
701
00:33:34,397 --> 00:33:35,098
ഹേയ്!
702
00:33:38,568 --> 00:33:39,535
അവൾ പോയി.
703
00:33:46,408 --> 00:33:48,110
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമോ
എന്തെങ്കിലും?
704
00:33:48,177 --> 00:33:50,278
ഇല്ല, നന്ദി.
705
00:33:50,346 --> 00:33:52,347
എനിക്ക് വേണം
ചൂടുള്ള കുളിക്കാൻ
706
00:33:52,414 --> 00:33:53,982
ഇത് കഴുകുക
ദിവസം അകലെ.
707
00:33:54,717 --> 00:33:56,251
ഈ കേസിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
കഴിഞ്ഞു.
708
00:33:57,053 --> 00:33:58,920
ഉം, അതെ...
അതിനെക്കുറിച്ച്.
709
00:33:58,988 --> 00:34:01,023
കേസ് വരുന്നു
അവസാനം വരെ എല്ലാം.
710
00:34:01,090 --> 00:34:02,523
എനിക്കുണ്ടായേക്കാം
എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിച്ചു
711
00:34:02,590 --> 00:34:03,691
ജെയ്‌സൻ്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ.
712
00:34:03,759 --> 00:34:04,892
അതിശയകരമായ.
713
00:34:04,960 --> 00:34:06,727
ഞാനിപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്
എണീക്കാമായിരുന്നു.
714
00:34:06,795 --> 00:34:08,428
കണ്ടോ?
ഇത് രണ്ട് ചിത്രങ്ങളാണ്
715
00:34:08,496 --> 00:34:10,464
ആ രൂപം ഒന്ന്
വലിയ പെയിൻ്റിംഗ്.
716
00:34:10,532 --> 00:34:12,232
അവ രണ്ട് പാനലുകളാണ്
അതേ ചിത്രത്തിൻ്റെ.
717
00:34:12,300 --> 00:34:14,568
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ദി മോറിഗൻസ് എന്നാണ്
വെക്സിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമോ?
718
00:34:14,636 --> 00:34:16,037
ജെയ്സൺ എങ്ങനെയെങ്കിലും
അതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തി,
719
00:34:16,104 --> 00:34:17,771
അത് വരച്ചു
നഗരത്തിലുടനീളം, അതെ.
720
00:34:17,838 --> 00:34:19,438
ചെയ്യുന്നില്ല
അർത്ഥമാക്കുക.
721
00:34:19,506 --> 00:34:21,240
മോറിഗനും ജേസണും ആയിരുന്നു
സ്നേഹത്തിൽ, തലയണ സംസാരം, കുഞ്ഞേ.
722
00:34:21,308 --> 00:34:23,943
അവൾ സാധനങ്ങൾ തെന്നിമാറാൻ അനുവദിച്ചു
അവർ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
723
00:34:24,011 --> 00:34:25,979
മോറിഗൻ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു
പ്രണയത്തിലായതിനെക്കുറിച്ച്
724
00:34:26,047 --> 00:34:27,881
ജെയ്‌സണൊപ്പം ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യും
കേസ് എടുക്കുക.
725
00:34:27,948 --> 00:34:28,548
ഓ.
726
00:34:31,152 --> 00:34:32,418
ഓ.
727
00:34:32,486 --> 00:34:34,186
പിന്നെ അവൾ അനുവദിച്ചില്ല
എന്തോ ഈ സെൻസിറ്റീവ് സ്ലിപ്പ്
728
00:34:34,253 --> 00:34:36,254
ഒരു മനുഷ്യനല്ല.
അവൾ അതിനേക്കാൾ മിടുക്കിയാണ്.
729
00:34:36,322 --> 00:34:38,456
അങ്ങനെ വെക്സ് ശരിക്കും സെറ്റ് ചെയ്തു
ഈ മുഴുവൻ കാര്യവും
730
00:34:38,524 --> 00:34:39,892
ഉണ്ടാക്കാൻ
മോറിഗൻ മോശമായി കാണുന്നുണ്ടോ?
731
00:34:39,959 --> 00:34:41,560
എനിക്കറിയില്ല.
732
00:34:41,627 --> 00:34:43,162
ആരോ വലിക്കുന്നു
പാവ ചരടുകൾ.
733
00:34:43,229 --> 00:34:46,198
എന്നാൽ വെക്സ് പോലെ
ആകെ ഒരു ഇഴയലാണ്
734
00:34:46,265 --> 00:34:48,533
അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ജെയ്സനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ.
735
00:34:48,601 --> 00:34:51,169
ആരാണ് പറഞ്ഞതെന്ന് കണ്ടെത്തുക
അവൻ ആ രഹസ്യങ്ങൾ.
736
00:34:51,236 --> 00:34:52,904
അതായത്, അവൻ കൊടുത്തു
അവൻ്റെ രക്തപ്രതിജ്ഞ.
737
00:34:52,971 --> 00:34:55,173
ശരി, ശരി... എന്നാൽ നമ്മുടെ ആണെങ്കിൽ
നിഗൂഢമായ പാവ മാസ്റ്റർ
738
00:34:55,240 --> 00:34:58,209
ജെയ്സനെ വരയ്ക്കാൻ കിട്ടി
മോറിഗൻ വെക്സിനെ കൊല്ലുന്നു--
739
00:34:58,276 --> 00:35:01,746
അതിനർത്ഥം ആരെങ്കിലും ആണെന്നാണോ
ദി മോറിഗനെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
740
00:35:01,814 --> 00:35:03,614
ഒപ്പം അവളെ വീഴ്ത്തുക
അധികാരത്തിൽ നിന്നോ?
741
00:35:03,682 --> 00:35:05,549
യഥാർത്ഥത്തിൽ
വെക്സിനെ കൊല്ലുന്നു.
742
00:35:06,751 --> 00:35:09,552
പിന്നെ എന്തിനാണ് ജേസണുണ്ടായത്
ആകെ തകർച്ച?
743
00:35:09,620 --> 00:35:11,554
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് കൂടുതൽ ആയിരുന്നു
ഒരു ഉരുകൽ എന്നതിനേക്കാൾ.
744
00:35:11,622 --> 00:35:13,790
അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു
എന്തിനെയോ എതിർക്കുന്നു.
745
00:35:13,858 --> 00:35:16,093
തിരിച്ചടിക്കുന്നു--
ആരോ ആയിരുന്നതുപോലെ
746
00:35:16,160 --> 00:35:19,896
അവൻ്റെ തലയിൽ ശ്രമിക്കുന്നു
അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ--
747
00:35:19,964 --> 00:35:21,098
അയ്യോ വിഡ്ഢിത്തം.
748
00:35:23,533 --> 00:35:26,068
ഞാൻ ആളുകളെ അടിക്കുന്നു കാരണം
അവർ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നു.
749
00:35:26,136 --> 00:35:29,371
കൈവിലങ്ങുകൾ, മുലക്കണ്ണുകൾ,
ദേഷ്യത്തോടെ നിലവിളിക്കുന്നു, തീർച്ച--
750
00:35:29,439 --> 00:35:31,306
എന്നാൽ കൊലപാതകം?
751
00:35:31,374 --> 00:35:33,242
ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ,
അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല.
752
00:35:34,177 --> 00:35:39,513
വെക്സ് ഒരു നല്ല ക്ലയൻ്റാണ്
വളരെക്കാലമായി എൻ്റെ.
753
00:35:39,581 --> 00:35:41,216
അതെ, പക്ഷേ ഇല്ല
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു
754
00:35:41,283 --> 00:35:43,517
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ എടുക്കാൻ
അടുത്ത ലെവലിലേക്ക്?
755
00:35:43,585 --> 00:35:45,253
ഇതൊരു ലോജിക്കൽ ആണ്
നിങ്ങൾക്കായി കുതിക്കുക.
756
00:35:49,037 --> 00:35:52,904
അതെ, തീർച്ച.
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യാം.
757
00:35:53,995 --> 00:35:56,196
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,
അതൊരു ലോജിക്കൽ കുതിപ്പാണ്
758
00:35:56,264 --> 00:35:57,898
ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി
എൻ്റെ ജോലിയുടെ വരിയിൽ.
759
00:35:57,966 --> 00:35:59,199
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും
ഇത് ആവശ്യമാണ്.
760
00:35:59,267 --> 00:36:16,115
761
00:36:20,130 --> 00:36:21,631
ഓ, അതെ.
അകത്തേക്ക് വരൂ.
762
00:36:25,236 --> 00:36:27,237
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
ഒരു ഗ്ലാസ് ബബ്ലി?
763
00:36:31,843 --> 00:36:34,310
ഓ, അതെ!
വളരെ മനോഹരം.
764
00:36:55,097 --> 00:36:58,265
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്,
മണ്ടൻ പയ്യൻ
765
00:36:58,333 --> 00:37:00,267
ആർക്കാണ് വേണ്ടത്
അച്ചടക്കം പാലിക്കണം!
766
00:37:05,207 --> 00:37:06,273
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം,
മമ്മി!
767
00:37:09,611 --> 00:37:11,011
എനിക്കൊരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്
നിനക്കായ്.
768
00:37:11,078 --> 00:37:24,089
769
00:37:24,157 --> 00:37:27,426
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
770
00:37:27,494 --> 00:37:28,928
നിങ്ങളുടെ നഷ്ടമായോ
മനസ്സ് ചോരുന്നുണ്ടോ?!
771
00:37:31,264 --> 00:37:31,797
ആഹ്!
772
00:37:32,900 --> 00:37:34,667
എനിക്ക് വേണ്ട
പെണ്ണേ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു.
773
00:37:34,735 --> 00:37:36,201
ഇപ്പോൾ പടിയിറങ്ങുക
വികൃതത്തിൽ നിന്ന്.
774
00:37:36,269 --> 00:37:37,436
ശ്ശോ!
775
00:37:43,643 --> 00:37:44,976
ഏതുതരം
ഇതാണോ ഫേ?
776
00:37:45,044 --> 00:37:46,011
മനുഷ്യ തരം!
777
00:37:49,448 --> 00:37:50,749
എൻ്റെ കൈകൾ സ്വതന്ത്രമാക്കൂ!
778
00:37:50,816 --> 00:37:51,783
താക്കോൽ എവിടെ?!
779
00:37:51,851 --> 00:37:52,817
പഴ്സിൽ!
780
00:37:56,588 --> 00:37:59,456
ദൈവമേ, എനിക്ക് ഒരുപാട് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എൻ്റെ ബാഗിൽ മണ്ടത്തരങ്ങൾ...
781
00:37:59,524 --> 00:38:00,925
കെൻസി!
വേഗം!
782
00:38:05,864 --> 00:38:08,331
നന്നായി, നന്നായി, നന്നായി!
783
00:38:10,869 --> 00:38:13,102
തീരുമാനം,
തീരുമാനങ്ങൾ, തീരുമാനങ്ങൾ.
784
00:38:13,170 --> 00:38:16,739
ഇത്തരം സമയങ്ങളിൽ,
ഒരാൾ എപ്പോഴും ചോദിക്കണം:
785
00:38:16,807 --> 00:38:18,708
എന്തായിരിക്കും
ഏറ്റവും രസകരം?!
786
00:38:18,776 --> 00:38:26,783
787
00:38:26,850 --> 00:38:27,950
ഇതാണ്
നിരപരാധി.
788
00:38:30,219 --> 00:38:31,787
പിന്നെ എന്ത് പറ്റി
നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?!
789
00:38:36,158 --> 00:38:37,826
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ
എന്നെ കൊല്ലാൻ പരാജയപ്പെട്ടു.
790
00:38:37,894 --> 00:38:40,428
ഒപ്പം മനോഹരമായ ഒരു ചെറിയ ട്വിസ്റ്റിലും
വിരോധാഭാസമാണ്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്
791
00:38:40,496 --> 00:38:43,831
ഡൊമിനാട്രിക്സ് ഇപ്പോൾ കണ്ടെത്തുന്നു
സ്വയം അടിമത്തത്തിൽ.
792
00:38:43,899 --> 00:38:45,912
എനിക്ക് മതിയായി
നിങ്ങളുടെ ആരോപണങ്ങളിൽ--
793
00:38:45,939 --> 00:38:48,374
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല,
നിങ്ങളല്ല.
794
00:38:49,137 --> 00:38:50,304
അവളുടെ.
795
00:38:51,807 --> 00:38:54,342
നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ജെയ്സനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
796
00:38:54,410 --> 00:38:56,578
Pitting Vex against The
മോറിഗൻ, അവളെ ഫ്രെയിം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
797
00:38:56,645 --> 00:38:59,113
നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം മനസ്സിലായോ
നിങ്ങൾക്ക് തുടങ്ങാമായിരുന്നോ?
798
00:39:02,717 --> 00:39:04,284
നിങ്ങൾ എന്നോട് പെരുമാറി
ഒരു നായയെപ്പോലെ!
799
00:39:05,820 --> 00:39:07,887
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം
എടുത്തു മോഷ്ടിക്കുക!
800
00:39:07,955 --> 00:39:10,424
ജനങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ചുവടുവെക്കുന്നു
അവർ കാര്യമാക്കാത്തതുപോലെ
801
00:39:10,491 --> 00:39:12,459
കാരണം ഒന്നിനും പ്രാധാന്യമില്ല
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അടിവര.
802
00:39:13,661 --> 00:39:15,461
ശരി, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നത് കാണാൻ.
803
00:39:15,962 --> 00:39:18,564
എല്ലാ പാവങ്ങൾക്കും വേണ്ടി
നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ച കലാകാരന്മാർ,
804
00:39:18,632 --> 00:39:19,865
എനിക്ക് നിന്നെ വേണമായിരുന്നു
കഷ്ടപ്പെടാൻ.
805
00:39:23,770 --> 00:39:25,771
ഞാനൊരു ചിത്രകാരനായിരുന്നു!
806
00:39:25,839 --> 00:39:27,106
നീയും
അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തു!
807
00:39:30,544 --> 00:39:32,910
പിന്നെ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
മനോഹരമായ എന്തോ--
808
00:39:34,311 --> 00:39:35,481
ബിയങ്ക!
ഇല്ല!
809
00:39:49,026 --> 00:39:50,527
നമുക്ക് വഴക്കിടണ്ട
ഇനി.
810
00:39:50,595 --> 00:39:52,296
അതൊരു വാഗ്ദാനമാണ്.
811
00:39:52,364 --> 00:39:56,800
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ഞാൻ
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത ദാസൻ.
812
00:39:56,868 --> 00:39:59,503
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വരണം
മൂത്രമൊഴിക്കാൻ എൻ്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക്.
813
00:39:59,571 --> 00:40:01,505
സമ്പൂർണ്ണ വിഐപി ചികിത്സ,
എന്നിൽ.
814
00:40:01,573 --> 00:40:04,340
എനിക്ക് നാല് യുവാക്കളെ വേണം.
ഗംഭീരം.
815
00:40:04,408 --> 00:40:05,608
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
816
00:40:10,147 --> 00:40:11,381
അതെ, ഇത് ഞാനാണ്.
817
00:40:11,448 --> 00:40:13,916
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലീനിംഗ് അയയ്ക്കാമോ
എൻ്റെ ഓഫീസിലെത്തി.
818
00:40:13,984 --> 00:40:16,886
എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് ഉണ്ടാക്കി
ഒരു ഭയങ്കര കുഴപ്പം.
819
00:40:19,055 --> 00:40:20,822
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും
അത്ര നിർവികാരമാണോ?
820
00:40:21,056 --> 00:40:22,691
എന്തുകൊണ്ട്? എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു
ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?
821
00:40:23,760 --> 00:40:25,026
നിങ്ങൾ രോഗിയാണ്.
822
00:40:25,662 --> 00:40:27,962
നിങ്ങൾ ലോറന് നല്ലത് നൽകിയോ?
അവളുടെ കാമുകിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത?
823
00:40:31,534 --> 00:40:32,805
ക്ഷമിക്കണം
എനിക്ക് നിങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
824
00:40:32,867 --> 00:40:35,369
എനിക്ക് തോന്നുന്നു--
825
00:40:35,437 --> 00:40:36,737
കുറിയ ജീവനക്കാരൻ
നിമിഷത്തിൽ.
826
00:40:42,210 --> 00:40:43,744
ഇതായിരുന്നില്ല
ഒരു നല്ല ദിവസം.
827
00:40:43,812 --> 00:40:46,747
സന്തോഷിക്കൂ, അമ്മ കരടി.
തികഞ്ഞ പരാജയമായിരുന്നില്ല.
828
00:40:46,815 --> 00:40:48,816
ഞങ്ങൾ സ്വയം പിണങ്ങി
ഒരു വാതിൽ സമ്മാനം!
829
00:40:48,883 --> 00:40:51,084
നമുക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടോ
അവനെ കെട്ടിയിടാൻ?
830
00:40:51,152 --> 00:40:53,085
അവൻ വ്യത്യസ്തനല്ല
ഒരു നായികാ അടിമ.
831
00:40:53,153 --> 00:40:55,355
ഞങ്ങൾ അവനെ ഇപ്പോൾ അഴിക്കുന്നു
അവൻ ഉടനെ വരും
832
00:40:55,423 --> 00:40:57,624
പല്ലിൽ--
അങ്ങനെ പറയാം.
833
00:40:58,826 --> 00:41:00,193
ഇല്ല,
ഈ ആൺകുട്ടിക്ക് ഉണ്ട്
834
00:41:00,260 --> 00:41:02,529
ഒരു വൺവേ ടിക്കറ്റ്
ചൂടുള്ള ബിച്ച് പുനരധിവാസത്തിലേക്ക്!
835
00:41:03,831 --> 00:41:05,231
ഞങ്ങൾ ഒളിച്ചോടുന്നു,
ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന.
836
00:41:08,267 --> 00:41:09,435
തിരികെ കൊണ്ടുവരിക...
837
00:41:09,502 --> 00:41:10,202
അതെ.
838
00:41:17,160 --> 00:41:19,928
ഇല്ലാത്തത് വിചിത്രം
ഡോക്ടർ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?
839
00:41:19,997 --> 00:41:21,964
ഞാൻ ആയിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ
അവളുമായി പരിചയപ്പെടുന്നു.
840
00:41:26,236 --> 00:41:27,203
എന്തു പറ്റി, കുഞ്ഞേ?
841
00:41:29,806 --> 00:41:30,972
ലോറൻ സാധനങ്ങൾ.
842
00:41:31,040 --> 00:41:32,508
നിനക്ക് അവളെ കിട്ടിയോ
ഗർഭിണിയോ?
843
00:41:35,312 --> 00:41:36,144
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
844
00:41:37,480 --> 00:41:38,380
എന്താണിത്?
845
00:41:39,716 --> 00:41:40,882
പ്രകാരം
ദി മോറിഗൻ--
846
00:41:43,252 --> 00:41:44,886
ലോറന് ഉണ്ട്
ഒരു കാമുകി.
847
00:41:44,954 --> 00:41:47,689
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു
നിന്നെ വീണ്ടും ചതിച്ചു
848
00:41:47,757 --> 00:41:49,758
ഞാൻ ബാഷ് ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു
അവളുടെ തലച്ചോറിൽ.
849
00:41:49,826 --> 00:41:51,326
എനിക്കറിയില്ല
എന്ത് ചെയ്യണം.
850
00:41:51,393 --> 00:41:54,395
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവളെ രക്ഷിക്കൂ
ആഷിൽ നിന്ന്, വ്യക്തമായും,
851
00:41:54,463 --> 00:41:55,997
പക്ഷേ... അതിനു ശേഷം...
852
00:41:58,399 --> 00:42:00,500
ഞാൻ അവളെ നേരിടണോ?
ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകണോ?
853
00:42:00,568 --> 00:42:02,870
എനിക്ക് പോലും ഉണ്ടോ
ഭ്രാന്തനാകാനുള്ള അവകാശം?
854
00:42:02,938 --> 00:42:05,375
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇത് ആരാണ്
എന്തായാലും കാമുകി, ഒപ്പം...
855
00:42:06,441 --> 00:42:09,110
എങ്ങനെ അവൾ ഒരിക്കലും അല്ല
ഒരിക്കൽ അവളെ പരാമർശിച്ചോ?
856
00:42:10,511 --> 00:42:13,379
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ ഇത് പറയാൻ പോകുന്നു,
857
00:42:13,447 --> 00:42:16,216
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നൽകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൾക്ക് വിശദീകരിക്കാനുള്ള അവസരം.
858
00:42:17,885 --> 00:42:19,585
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്കുണ്ടായിരിക്കാം
അവളുടെ കാരണങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
859
00:42:32,465 --> 00:42:33,398
ഹേയ്, കുഞ്ഞേ.
860
00:42:36,502 --> 00:42:39,037
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞാൻ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.
861
00:42:40,907 --> 00:42:43,242
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.
862
00:42:43,309 --> 00:42:44,209
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
863
00:42:46,879 --> 00:42:49,113
നിങ്ങൾക്ക് ബോയെ കാണാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
നിനക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
864
00:42:51,049 --> 00:42:52,683
അവൾ അങ്ങനെയാണ്
ഒരു നല്ല വ്യക്തി.
865
00:42:55,320 --> 00:42:58,689
അവൾ വളരെ വിശ്വസ്തയാണ്.
866
00:42:58,757 --> 00:43:01,425
അവൾക്കുണ്ട്
ഈ വലിയ വലിയ ഹൃദയം.
867
00:43:03,829 --> 00:43:05,062
അവൾ ശക്തയാണ്.
868
00:43:05,831 --> 00:43:07,097
അവൾ വളരെ ശക്തയാണ്.
869
00:43:09,888 --> 00:43:11,434
അവൾ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
എൻ്റെ.
870
00:43:13,504 --> 00:43:15,071
അത് സങ്കൽപ്പിക്കുക--
871
00:43:16,540 --> 00:43:18,474
ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
ഒരു മാറ്റത്തിനായി എന്നിൽ നിന്ന്.
872
00:43:18,542 --> 00:43:27,649
873
00:43:28,373 --> 00:43:44,214
Alex1969-ൻ്റെ സമന്വയം
www.addic7ed.com