1
00:00:00,040 --> 00:00:05,040
Spannende Musik

2
00:00:05,080 --> 00:00:10,080
(...)

3
00:00:12,920 --> 00:00:14,000
Niemand hat es gesehen

4
00:00:14,040 --> 00:00:15,040
mein Mann?

5
00:00:19,720 --> 00:00:23,120
- Es ist im Haus meines Physiklehrers,
Weißt du, was los ist?

6
00:00:23,160 --> 00:00:24,360
- Anscheinend

7
00:00:24,400 --> 00:00:25,400
es ist ernst.

8
00:00:25,440 --> 00:00:28,760
- Oh, sie ist so süß.
Ist sie deine kleine Schwester?

9
00:00:28,800 --> 00:00:31,040
- Nein, sie ist nicht meine kleine Schwester.

10
00:00:31,880 --> 00:00:35,600
- Wir haben Schüsse gehört
des Feuers uns. Wir waren zu Hause.

11
00:00:36,880 --> 00:00:40,080
Okay, nun ja, es war offensichtlich
dass es böse enden würde

12
00:00:40,120 --> 00:00:41,120
zwischen ihnen.

13
00:00:41,160 --> 00:00:43,840
- Und Sie erwähnen es nicht
ihr perverses kleines Spiel?

14
00:00:45,080 --> 00:00:46,480
Du überrascht mich, Valérie.

15
00:00:46,520 --> 00:00:48,080
Sirenen von Krankenwagen

16
00:00:48,120 --> 00:00:49,720
- Es muss Verletzte geben

17
00:00:49,760 --> 00:00:50,760
schau.

18
00:01:00,280 --> 00:01:01,360
- Wie geht es dir ?

19
00:01:03,680 --> 00:01:05,760
- Sie wissen sehr gut, was los ist.

20
00:01:14,040 --> 00:01:15,240
Ich will dich.

21
00:01:16,680 --> 00:01:19,400
Wie lange ist es her
dass wir uns nicht geliebt haben.

22
00:01:19,800 --> 00:01:21,920
- Es tut mir leid
aber es ist zu früh.

23
00:01:24,040 --> 00:01:25,040
- Ich verstehe.

24
00:01:26,360 --> 00:01:28,640
Wie willst du
noch ein Kind zu bekommen

25
00:01:28,680 --> 00:01:30,040
Was ist, wenn wir es nicht einmal versuchen?

26
00:01:31,000 --> 00:01:32,040
- Du bist unfruchtbar.

27
00:01:35,120 --> 00:01:36,640
- Du willst keine Liebe machen

28
00:01:36,680 --> 00:01:38,760
weil du denkst
ist es nutzlos?

29
00:01:38,800 --> 00:01:39,840
- Nein.

30
00:01:39,880 --> 00:01:41,960
- Und dann zuerst
Ich bin nicht steril.

31
00:01:42,000 --> 00:01:44,400
Ich habe ein Fruchtbarkeitsproblem
es ist anders.

32
00:01:44,440 --> 00:01:46,600
- Ja, aber es ist fast
das Gleiche.

33
00:01:46,640 --> 00:01:48,240
- Nein, es gibt noch eine Chance.

34
00:01:48,280 --> 00:01:50,160
Sie ist schwach
aber es existiert.

35
00:01:51,680 --> 00:01:56,120
- Wir haben es versucht und dann
Wir haben 4 Jahre lang IVF durchgeführt.

36
00:01:56,160 --> 00:01:57,520
- Und Elise wurde geboren.

37
00:02:00,280 --> 00:02:01,480
- Und sie ist gestorben.

38
00:02:11,320 --> 00:02:13,400
- Ich will nur
lass uns wiedersehen.

39
00:02:14,920 --> 00:02:15,920
- Ich auch.

40
00:02:21,640 --> 00:02:26,640
Credits Musik

41
00:02:26,680 --> 00:02:31,680
(...)

42
00:02:38,200 --> 00:02:39,240
- Hallo Eva.

43
00:02:40,080 --> 00:02:41,080
- Guten Morgen.

44
00:02:45,520 --> 00:02:46,520
- Vorabend.

45
00:02:47,600 --> 00:02:48,600
Wie geht es dir ?

46
00:02:49,120 --> 00:02:50,560
- Ähm, ja, es ist okay.

47
00:02:51,000 --> 00:02:53,760
- Sag es mir, wir
hat dir gestern kein Unbehagen bereitet,

48
00:02:53,800 --> 00:02:56,920
Ich hoffe mit unserem Vertrauen.
- Oh nein, keine Sorge.

49
00:02:56,960 --> 00:02:58,920
- Okay, das ist okay.
Ich wollte dich fragen,

50
00:02:58,960 --> 00:03:01,120
denn mit Livia,
Wir feiern unseren 19. Geburtstag.

51
00:03:01,160 --> 00:03:03,280
Du würdest mir helfen
ein Geschenk finden?

52
00:03:03,320 --> 00:03:05,680
Ich möchte mich erneuern.
Dann gestehe ich dir

53
00:03:05,720 --> 00:03:06,760
Ich weiß es nicht mehr wirklich.

54
00:03:06,800 --> 00:03:08,680
Ich sagte mir
als ein weiblicher Blick

55
00:03:08,720 --> 00:03:09,880
wäre nicht schlecht.

56
00:03:09,920 --> 00:03:11,760
- Warum nicht, ich werde es versuchen.

57
00:03:11,800 --> 00:03:12,800
- Ja ?

58
00:03:12,840 --> 00:03:13,840
Na ja, großartig.

59
00:03:14,520 --> 00:03:17,240
Soll ich dich diese Woche anrufen?
- Okay, lass uns das machen.

60
00:03:17,960 --> 00:03:19,000
- Hallo.

61
00:03:20,080 --> 00:03:21,120
- Hallo.

62
00:03:21,160 --> 00:03:22,160
- Hey!

63
00:03:22,600 --> 00:03:23,680
Wir haben die Sonne!

64
00:03:26,800 --> 00:03:30,880
Musik

65
00:03:30,920 --> 00:03:32,280
- Du hast ein altes Gesicht,

66
00:03:32,320 --> 00:03:34,400
Ich werde es senden
an die ganze Klasse.

67
00:03:34,440 --> 00:03:36,120
- Gib mir mein Telefon zurück.

68
00:03:36,160 --> 00:03:38,120
- Was werden Sie tun?
- Warum

69
00:03:38,160 --> 00:03:40,080
machst du das?
- Aber lass mich gehen, Bruder.

70
00:03:40,120 --> 00:03:41,120
- Gib es mir zurück!

71
00:03:41,160 --> 00:03:43,280
- Du bist verrückt, weil du mit mir geredet hast
so!

72
00:03:43,320 --> 00:03:45,120
- Mädels, beruhigt euch!

73
00:03:45,160 --> 00:03:46,560
Hey ! Stopp, stopp, stopp!

74
00:03:46,600 --> 00:03:49,080
Was ist los?
Da bist du verrückt.

75
00:03:49,120 --> 00:03:51,880
- Gib es mir, ich mache keine Witze.
- Ich gebe es dir nicht zurück.

76
00:03:51,920 --> 00:03:53,320
- Stoppen!
- Gib es mir

77
00:03:53,360 --> 00:03:54,680
- Oh, ich habe es dir gesagt!

78
00:03:54,720 --> 00:03:57,720
- Sie hat ein Foto von mir
ab Samstag will sie es verschicken.

79
00:03:57,760 --> 00:03:58,760
- Wir lachen.

80
00:03:58,800 --> 00:04:01,480
- Nein, wir machen überhaupt keine Witze.
- Beruhigen wir uns.

81
00:04:01,880 --> 00:04:03,360
Gib mir dieses Telefon.

82
00:04:06,320 --> 00:04:07,320
Sehr elegant.

83
00:04:08,080 --> 00:04:10,800
Seien Sie vorsichtig mit diesem Blödsinn
in den Netzwerken.

84
00:04:10,840 --> 00:04:13,080
Am Ende des Tages gebe ich es dir zurück.
- Nein.

85
00:04:13,120 --> 00:04:14,400
- Keine Diskussion.

86
00:04:14,880 --> 00:04:15,880
Und wir beruhigen uns.

87
00:04:17,880 --> 00:04:19,360
- Großartig, gut gemacht.

88
00:04:29,640 --> 00:04:30,640
- Geht es dir gut?

89
00:04:31,120 --> 00:04:33,720
- Es ist etwas kompliziert
gerade mit Eve.

90
00:04:34,240 --> 00:04:36,080
- Du fickst nicht mehr, oder?

91
00:04:37,080 --> 00:04:39,000
- Ist es das, was Sie interessiert?

92
00:04:39,040 --> 00:04:40,720
- Aber nein, es ist nicht nur das,

93
00:04:40,760 --> 00:04:43,280
aber es ist wichtig
jedenfalls zu zweit.

94
00:04:43,880 --> 00:04:45,120
Es ist lange her?

95
00:04:45,600 --> 00:04:46,680
- Ein wenig.

96
00:04:46,720 --> 00:04:48,360
- Ja, es ist lange her.

97
00:04:49,280 --> 00:04:51,880
Zur gleichen Zeit, danach
Was ist mit dir passiert,

98
00:04:51,920 --> 00:04:55,280
Es ist ein bisschen normal, dass das so ist
nicht platzen wie zuvor.

99
00:04:56,040 --> 00:04:57,360
- Ja, ich weiß es nicht.

100
00:04:57,400 --> 00:05:00,440
- Und dann vielleicht auch
andere Dinge zu klären

101
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
vor dem Finden

102
00:05:01,520 --> 00:05:03,400
ein erfülltes Sexualleben.
- Ja.

103
00:05:10,600 --> 00:05:12,040
- Jedes Mal, wenn ich mir sage

104
00:05:12,080 --> 00:05:14,320
dass es notwendig wäre
dass ich mich gehen ließ,

105
00:05:14,360 --> 00:05:17,120
aber es ist stärker als ich,
Ich kann es nicht tun.

106
00:05:17,160 --> 00:05:18,440
- Und wissen Sie warum?

107
00:05:19,680 --> 00:05:21,600
- Ich weiß nicht, ich stecke fest.

108
00:05:23,280 --> 00:05:25,160
Und schon vorher war es kompliziert.

109
00:05:25,840 --> 00:05:27,600
Es war sehr schwer, Elise zu haben,

110
00:05:28,840 --> 00:05:31,160
das ist es definitiv
der uns am meisten geschadet hat.

111
00:05:35,440 --> 00:05:38,040
Vielleicht, wenn Yanis
hatte dieses Problem nicht.

112
00:05:38,160 --> 00:05:39,720
Zerbrochene Gläser und Teller

113
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
- Beruhige dich.

114
00:05:42,120 --> 00:05:43,360
-Alexia! Hinsetzen.

115
00:05:43,400 --> 00:05:45,520
- Was ist los, Alexia?

116
00:05:45,560 --> 00:05:46,960
- Beruhige dich, beruhige dich.

117
00:05:48,640 --> 00:05:51,320
Da hat sie richtig Bauchschmerzen.
- Seit wann?

118
00:05:52,800 --> 00:05:54,760
- Seit heute Morgen, heute Morgen.

119
00:05:56,600 --> 00:05:58,160
- Haben Sie Medikamente eingenommen?

120
00:05:58,200 --> 00:05:59,840
- Atme, okay.

121
00:06:07,520 --> 00:06:08,800
- Was ist das ?

122
00:06:08,840 --> 00:06:10,920
- Rufen Sie 15 an,
Ihre Fruchtblase ist geplatzt.

123
00:06:12,280 --> 00:06:13,320
Eva, bitte,

124
00:06:13,360 --> 00:06:15,800
sie bringt ein Kind zur Welt.
Beeil dich!

125
00:06:16,280 --> 00:06:18,440
- Atme, atme, atme.

126
00:06:20,280 --> 00:06:21,520
Warte, Liebling.

127
00:06:26,240 --> 00:06:28,320
- Wir wurden informiert
der Körper heute Morgen.

128
00:06:31,280 --> 00:06:32,320
- Guten Morgen.

129
00:06:44,520 --> 00:06:47,920
Es ist nicht der Händler, den wir verfolgt haben
gestern das? Der Fußballer?

130
00:06:47,960 --> 00:06:49,680
- Ja, ja, Michael...

131
00:06:49,720 --> 00:06:51,640
-Metzger. Wir haben ihn gestern verhaftet

132
00:06:51,680 --> 00:06:53,800
und heute
er wird tot aufgefunden.

133
00:06:53,840 --> 00:06:56,120
- Möglicherweise ist er ausgerutscht
ganz einfach.

134
00:06:57,240 --> 00:06:59,120
- Oder vielleicht hat ihn jemand geschubst.

135
00:07:00,200 --> 00:07:01,200
- Ja.

136
00:07:02,800 --> 00:07:07,800
Spannende Musik

137
00:07:09,400 --> 00:07:11,160
- Auf Wiedersehen, Frau.
- Tschüss.

138
00:07:11,880 --> 00:07:14,720
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen,

139
00:07:20,040 --> 00:07:22,560
Auf Wiedersehen... Ja, Livia,
Es ist Eva,

140
00:07:22,600 --> 00:07:25,600
Ich wollte Neuigkeiten erfahren
von Alexia. Erinnere mich daran.

141
00:07:26,680 --> 00:07:27,800
Geht es dir gut, Victor?

142
00:07:27,840 --> 00:07:29,880
- Ja, es ist okay, keine Sorge.

143
00:07:33,920 --> 00:07:35,400
Das Telefon vibriert

144
00:07:36,960 --> 00:07:39,480
- Ja, Livia, ich komme
um Dir eine Nachricht zu hinterlassen,

145
00:07:39,520 --> 00:07:42,440
Wie geht es dir?
- Es ist okay, es ist gut gelaufen.

146
00:07:42,480 --> 00:07:44,680
Alexia geht es gut, dem Baby auch.

147
00:07:46,720 --> 00:07:47,840
- Oh...

148
00:07:48,480 --> 00:07:50,080
Aber wie ist das möglich?

149
00:07:51,800 --> 00:07:53,440
- Völlige Verleugnung einer Schwangerschaft.

150
00:07:54,520 --> 00:07:56,640
Sie weigerte sich
um die Zeichen zu sehen,

151
00:07:57,040 --> 00:07:59,440
und sein Körper integriert
Verleugnung durch Handeln

152
00:07:59,480 --> 00:08:02,000
alles zu verbergen
dass sie ein Kind trug.

153
00:08:02,520 --> 00:08:04,000
Bis zur Geburt.

154
00:08:05,920 --> 00:08:08,080
- Ich wusste, dass es existiert,
aber...

155
00:08:08,680 --> 00:08:10,680
- Das sehen wir nicht alle Tage.

156
00:08:10,720 --> 00:08:12,720
Aber es existiert, ja. Der Beweis.

157
00:08:14,200 --> 00:08:16,960
- Also, was ist das?
ein kleiner Junge?

158
00:08:19,880 --> 00:08:21,400
- Nein, ein kleines Mädchen.

159
00:08:26,720 --> 00:08:28,320
Erinnern wir uns, okay?

160
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
- In Ordnung.

161
00:08:36,520 --> 00:08:38,080
- Es war Madame Coudray

162
00:08:38,120 --> 00:08:40,120
wer wollte nehmen
Ihre Neuigkeiten.

163
00:08:41,240 --> 00:08:42,240
- Und meine Eltern?

164
00:08:42,920 --> 00:08:45,080
- Das werden sie nicht
Verzögerung bei der Ankunft.

165
00:08:46,400 --> 00:08:48,120
Es war ein Schock für sie.

166
00:08:48,160 --> 00:08:50,440
Aber es wird alles gut werden,
Mach dir keine Sorgen.

167
00:08:50,480 --> 00:08:52,720
- Ich verstehe nicht
Wie konnte das passieren?

168
00:08:55,320 --> 00:08:58,160
- Ich habe den Assistenten gefragt
sozial zu kommen

169
00:08:59,080 --> 00:09:01,520
um zu helfen, zu verstehen
die Situation.

170
00:09:05,680 --> 00:09:09,280
Ich verstehe, dass du das nicht willst
Sag mir nicht, wer der Vater ist,

171
00:09:09,320 --> 00:09:12,440
aber vielleicht er auch
müsste sie sehen, oder?

172
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
- Nein.

173
00:09:14,920 --> 00:09:15,920
- Okay.

174
00:09:19,680 --> 00:09:23,200
- Dein Armband ist schön,
Wo hast du es bekommen?

175
00:09:24,200 --> 00:09:25,520
- Es ist ein Geschenk.

176
00:09:31,320 --> 00:09:34,120
- Kein Beweis schließt aus
der Unfall für den Moment.

177
00:09:34,160 --> 00:09:35,480
Es hat geregnet,

178
00:09:35,520 --> 00:09:38,120
er hätte durchaus ausrutschen können.
- Das wäre mir lieber.

179
00:09:38,160 --> 00:09:40,080
Ich will nicht
dass rivalisierende Bands

180
00:09:40,120 --> 00:09:42,560
begleichen hier ihre Rechnungen
jede Woche.

181
00:09:42,600 --> 00:09:43,720
- Wir sind noch nicht da.

182
00:09:43,760 --> 00:09:46,680
- Aber Drogenhandel
nimmt in der Nachbarschaft zu.

183
00:09:46,720 --> 00:09:48,000
Wir müssen uns identifizieren

184
00:09:48,040 --> 00:09:50,880
Netzwerkleiter
bevor es außer Kontrolle gerät.

185
00:09:50,920 --> 00:09:52,600
- Michael könnte einer von ihnen sein.

186
00:09:52,640 --> 00:09:55,920
- Fahren Sie mit der Strecke fort
von den Drogen der kleinen Oma.

187
00:09:55,960 --> 00:09:58,120
Lass nichts unversucht und halte mich fest
bewusst.

188
00:09:58,160 --> 00:09:59,400
- Okay.
- OK, Kommandant.

189
00:10:00,440 --> 00:10:01,760
-Und seien Sie vorsichtig.

190
00:10:02,600 --> 00:10:05,960
Wenn der Verkehr unter dem Radar bleibt
so lange her, vielleicht

191
00:10:06,000 --> 00:10:07,520
Komplizenschaft mit uns.

192
00:10:10,720 --> 00:10:13,840
- Ich werde keinen Aperitif bekommen können
Sollen wir es heute Abend noch einmal machen?

193
00:10:13,880 --> 00:10:15,160
- Ja, sicher. Hey !

194
00:10:15,200 --> 00:10:17,720
Glauben Sie, dass es Komplizen gibt?
bei uns?

195
00:10:17,760 --> 00:10:19,000
- Ich glaube vor allem

196
00:10:19,040 --> 00:10:21,080
dass sie paranoid ist.
Komm schon, bis später.

197
00:10:21,120 --> 00:10:22,120
- Coudray?

198
00:10:24,120 --> 00:10:25,120
- Ja ?

199
00:10:25,160 --> 00:10:27,120
Alles läuft gut
mit Ritter?

200
00:10:27,160 --> 00:10:28,880
- Ja, sehr gut.
- Umso besser.

201
00:10:32,160 --> 00:10:33,760
- Großartig ! Lucas?

202
00:10:34,880 --> 00:10:35,880
Ja !

203
00:10:35,920 --> 00:10:38,800
Es ist gut, das wirst du
Werden Sie echte Profis.

204
00:10:38,840 --> 00:10:41,960
Sie werden echte Profis!
- Es kommt, hm!

205
00:10:42,520 --> 00:10:45,760
- Zwei Minuten, ich bin fertig
mit ihnen. Okay!

206
00:10:50,280 --> 00:10:53,320
- Du weißt es bereits
für den Tod von Michael Metzger?

207
00:10:54,160 --> 00:10:55,160
- Was ?

208
00:10:56,000 --> 00:10:58,760
Aber ich habe es gestern gesehen,
Was ist passiert?

209
00:10:58,800 --> 00:11:01,680
- Wir haben ihn unten gefunden
einer Treppe. Ist er ausgerutscht?

210
00:11:01,720 --> 00:11:03,600
Haben wir ihn gedrängt? Was denken Sie?

211
00:11:03,640 --> 00:11:05,680
- Glaubst du, jemand
hätte ihn getötet?

212
00:11:05,720 --> 00:11:08,200
Aber wer hätte das getan?
Wofür ?

213
00:11:08,240 --> 00:11:10,000
Nein, es muss ein Unfall sein...

214
00:11:10,440 --> 00:11:12,640
- Wie ging es ihm?
als du ihn gestern gesehen hast?

215
00:11:13,080 --> 00:11:14,200
- Normal.

216
00:11:15,360 --> 00:11:16,960
Nicht besonders besorgt.

217
00:11:18,360 --> 00:11:20,960
Deshalb wollte ich
Wir sehen uns woanders.

218
00:11:21,000 --> 00:11:23,720
Er hat mir etwas gestanden, das mich nervt
in Bezug auf die Waffe

219
00:11:23,760 --> 00:11:25,480
gefunden im Haus von Madame Lutsenko.

220
00:11:26,560 --> 00:11:29,000
Ich habe dir die Waffe gesagt
Sie gehörte nicht uns.

221
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
- Ja.

222
00:11:30,080 --> 00:11:32,760
- Außer, dass ich es gelernt habe
dass vor ein paar Monaten

223
00:11:32,800 --> 00:11:34,680
Michael hat einen Einbruch begangen

224
00:11:34,720 --> 00:11:36,880
und er stahl eine der Waffen
von meiner Cousine,

225
00:11:36,920 --> 00:11:39,120
Wer ist ein Sammler?
Ein 9 Millimeter.

226
00:11:39,160 --> 00:11:41,080
- Er hat es versteckt
bei Frau Lutsenko?

227
00:11:41,120 --> 00:11:42,160
- Genau.

228
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
Außer, dass mein Cousin es ist
bewusst, was wir tun.

229
00:11:46,040 --> 00:11:48,960
Und duldest es überhaupt nicht.
Im Moment schweigt er,

230
00:11:49,000 --> 00:11:52,080
aus familiärer Loyalität.
Aber wenn die Polizei ihn aufspürt...

231
00:11:52,120 --> 00:11:54,160
er wird nicht treu bleiben
sehr lange Zeit.

232
00:11:54,200 --> 00:11:57,280
- Und ? Was ? Du willst
Was genau soll ich tun?

233
00:12:04,360 --> 00:12:05,520
- Ein 9 Millimeter.

234
00:12:05,560 --> 00:12:08,880
Abgesehen davon haben wir dieses gelöscht
Seriennummern.

235
00:12:11,520 --> 00:12:13,880
- Du willst, dass ich tausche
Waffen?

236
00:12:13,920 --> 00:12:16,600
- Es wäre in unserem Interesse
an beide.

237
00:12:16,640 --> 00:12:19,360
Mein Cousin weiß es
dass wir Unterstützung bei der Polizei haben.

238
00:12:24,760 --> 00:12:26,240
- Das ist langweilig, Hector.

239
00:12:26,920 --> 00:12:27,920
Weißt du das?

240
00:12:43,240 --> 00:12:44,440
- Haben Sie zwei Minuten?

241
00:12:45,480 --> 00:12:47,600
- Es stimmt, Alexia
gebar?

242
00:12:47,640 --> 00:12:48,960
- Ja, ein kleines Mädchen.

243
00:12:49,880 --> 00:12:51,320
- Das ist wow.

244
00:12:51,360 --> 00:12:52,760
- Ja, das können wir sagen.

245
00:12:54,800 --> 00:12:56,640
Und du bist genug
nah bei ihr, oder?

246
00:12:56,680 --> 00:12:58,240
- Sie ist eine gute Freundin.

247
00:12:59,360 --> 00:13:02,080
- Sind Sie jemals zusammen ausgegangen?
- Warte, Mama,

248
00:13:02,120 --> 00:13:05,280
Du glaubst immer noch nicht
dass ich der Vater ihres Babys bin?

249
00:13:05,320 --> 00:13:08,000
- Das ist mir aufgefallen
das gleiche Armband.

250
00:13:08,600 --> 00:13:11,560
- Das ? Aber nichts zu sehen!
Es ist keine Liebhabersache!

251
00:13:11,600 --> 00:13:12,800
- Ich dachte auch.

252
00:13:13,640 --> 00:13:14,640
- Nun nein.

253
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Sind Sie beruhigt?

254
00:13:17,120 --> 00:13:18,240
- Ein bisschen ja.

255
00:13:42,840 --> 00:13:43,840
- Wie geht es dir ?

256
00:13:46,760 --> 00:13:48,480
Eva, was ist los?

257
00:13:50,760 --> 00:13:53,960
- Heute einer meiner Schüler
gebar.

258
00:13:55,400 --> 00:13:57,520
Niemand wusste es
dass sie schwanger war.

259
00:13:58,000 --> 00:13:59,360
Nicht einmal sie.

260
00:14:00,360 --> 00:14:01,880
So einfach ist das.

261
00:14:03,040 --> 00:14:04,560
Wir haben 4 Jahre lang gekämpft

262
00:14:04,600 --> 00:14:05,760
mit IVF,

263
00:14:05,800 --> 00:14:08,480
und ein 17-jähriges Mädchen
wird so schwanger.

264
00:14:09,480 --> 00:14:11,080
Ohne es zu merken...

265
00:14:12,440 --> 00:14:15,680
Wenn das alles ist
passiert uns, es bedeutet einfach

266
00:14:15,720 --> 00:14:17,880
dass ich nicht gemacht bin
Mutter sein.

267
00:14:17,920 --> 00:14:20,480
- Natürlich bist du gemacht
Endlich Mutter sein.

268
00:14:20,520 --> 00:14:22,160
-Also, ich muss es wissen

269
00:14:22,200 --> 00:14:24,120
dass wir noch ein Kind bekommen
eines Tages.

270
00:14:24,160 --> 00:14:27,920
Ich muss mit ihm leben
was wir bei Elise nicht erlebt haben.

271
00:14:28,240 --> 00:14:29,680
Sonst werde ich nicht durchhalten.

272
00:14:31,160 --> 00:14:34,280
Das heißt nicht, dass ich es will
Ersetzen Sie es oder vergessen Sie es.

273
00:14:34,320 --> 00:14:37,120
- Nein, warte, heh heh.
Wir werden sie nicht ersetzen.

274
00:14:38,200 --> 00:14:40,200
Und wir werden es nie vergessen. Äh?

275
00:14:40,240 --> 00:14:43,600
Was wir wollen, ist gerecht
weiterleben

276
00:14:44,560 --> 00:14:46,880
und unsere Familie erweitern
das ist alles.

277
00:14:46,920 --> 00:14:48,040
- Ja.

278
00:14:48,080 --> 00:14:49,280
- Ja.

279
00:14:49,320 --> 00:14:51,960
- Aber ich muss es wissen
dass wir dort ankommen.

280
00:14:52,000 --> 00:14:54,200
Und die Reise, die wir erlebt haben
mit Elise,

281
00:14:54,240 --> 00:14:56,160
Ich habe nicht die Kraft, es noch einmal zu durchleben.

282
00:14:57,920 --> 00:15:00,760
- Ich weiß, es war schwierig,
speziell für dich...

283
00:15:00,800 --> 00:15:02,000
Aber es hat funktioniert!

284
00:15:03,120 --> 00:15:04,720
Das ist alles, was zählt.

285
00:15:06,120 --> 00:15:07,320
- Oder wir adoptieren.

286
00:15:07,360 --> 00:15:08,360
- Was ?

287
00:15:09,800 --> 00:15:11,920
Aber wovon redest du?
Nein.

288
00:15:11,960 --> 00:15:15,480
Solange es eine Chance gibt, will ich
der Vater unseres Kindes zu sein.

289
00:15:17,040 --> 00:15:19,080
Das haben wir uns immer gesagt.

290
00:15:19,920 --> 00:15:22,560
- Und wenn ich es bin, der es kann
keine Kinder mehr haben?

291
00:15:22,600 --> 00:15:25,560
Weil wir zu lange gewartet haben?
Haben Sie darüber nachgedacht?

292
00:15:26,280 --> 00:15:27,760
Bitte denken Sie darüber nach.

293
00:15:29,600 --> 00:15:30,600
- Vorabend!

294
00:15:33,120 --> 00:15:34,120
Verdammt...

295
00:16:16,640 --> 00:16:21,640
Spannende Musik

296
00:16:41,680 --> 00:16:44,480
- Hallo, wie geht es dir?
- Na und du?

297
00:16:44,520 --> 00:16:47,200
- Wissen Sie, ob die Waffe entdeckt wurde?
bei Madame Lutsenko

298
00:16:47,240 --> 00:16:49,280
wurde an die Identität gesendet
gerichtlich?

299
00:16:49,320 --> 00:16:50,640
- Warte, ich schaue.

300
00:16:51,080 --> 00:16:53,560
Sie reist Ende der Woche ab
mit dem Shuttle.

301
00:16:53,600 --> 00:16:55,840
- In Ordnung. Ich werde sie absetzen
ich selbst,

302
00:16:55,880 --> 00:16:59,320
Lege es oben auf den Stapel,
Wir brauchen schnelle Ergebnisse.

303
00:16:59,360 --> 00:17:02,440
Kannst du es für mich rausholen?
- Keine Sorge. In zehn Minuten.

304
00:17:42,760 --> 00:17:45,520
- Ich habe gerade gesprochen
mit Metzgers Freundin.

305
00:17:45,560 --> 00:17:47,800
Sie glaubt es nicht
ein Unfall.

306
00:17:47,840 --> 00:17:49,680
- Oh ja?
- Ja. Andererseits,

307
00:17:49,720 --> 00:17:52,880
sie bestätigte, dass er handelte,
dass er in letzter Zeit ausgeflippt ist,

308
00:17:52,920 --> 00:17:55,840
dass es mit dem Kerl angespannt war
mit wem er es zu tun hatte.

309
00:17:55,880 --> 00:17:58,800
Dass er etwas Dummes getan hatte.
- Aber Sie wissen, wer es ist

310
00:17:58,840 --> 00:18:01,680
der fragliche Typ?
- Nein, sie sagte, er würde handeln

311
00:18:01,720 --> 00:18:03,320
oft in der Bar La Comète.

312
00:18:03,360 --> 00:18:06,120
Und das kann der Manager haben
Informationen. Auf geht's ?

313
00:18:06,160 --> 00:18:07,960
- Und hier ist es.
- Danke, mein Lieber.

314
00:18:09,280 --> 00:18:12,520
Ich werde ihn ins Labor bringen,
dass sie es so schnell wie möglich analysieren.

315
00:18:12,560 --> 00:18:15,560
Soll ich zu Ihnen nach La Comète kommen?
Ich habe nicht mehr lange Zeit.

316
00:18:16,240 --> 00:18:19,680
- Ich glaube, das Labor und die Bar
sind nebenan. Wir gehen zusammen,

317
00:18:19,720 --> 00:18:21,160
es ist einfacher.

318
00:18:27,360 --> 00:18:28,920
Eva möchte, dass wir adoptieren.

319
00:18:29,320 --> 00:18:30,320
- Oh ja?

320
00:18:31,200 --> 00:18:33,440
Ich denke, es ist lang
und kompliziert, nein?

321
00:18:33,480 --> 00:18:34,600
- Ich fühle es nicht.

322
00:18:34,640 --> 00:18:36,720
Außerdem nie
berücksichtigt.

323
00:18:37,800 --> 00:18:40,640
Ich fürchte, ich mag ihn nicht
als ob es meins wäre.

324
00:18:40,680 --> 00:18:43,760
Elise, es war offensichtlich,
Ich liebte sie vom Moment ihrer Geburt an.

325
00:18:43,800 --> 00:18:44,800
Aber da...

326
00:18:44,840 --> 00:18:47,760
- Ich verstehe, aber ich verstehe
nicht einverstanden. Es fließt nicht

327
00:18:47,800 --> 00:18:49,000
immer von der Quelle.

328
00:18:50,960 --> 00:18:53,720
Wissen Sie, ich glaube
dass es gemeinsame Zeit ist

329
00:18:53,760 --> 00:18:55,240
was eine Beziehung aufbaut.

330
00:18:55,520 --> 00:18:56,960
- Vielleicht hast du recht.

331
00:18:57,200 --> 00:18:59,440
- Du kennst Yanis
Du bist nicht mehr so jung.

332
00:18:59,480 --> 00:19:01,720
Das solltest du vernachlässigen
keine Möglichkeit.

333
00:19:02,280 --> 00:19:03,280
Nun gut

334
00:19:03,320 --> 00:19:04,840
ein Kind nervt,

335
00:19:04,880 --> 00:19:05,920
aber es ist wunderschön.

336
00:19:05,960 --> 00:19:07,160
Langweilig, aber schön.

337
00:19:07,200 --> 00:19:09,480
Also, wenn Eva bereit ist.
Lass es dich tun.

338
00:19:10,080 --> 00:19:11,080
- Aufmerksamkeit !

339
00:19:11,800 --> 00:19:15,160
- Verdammt, Arschloch,
Was macht er?

340
00:19:16,080 --> 00:19:19,000
Oh, es ist nicht gut zu bremsen
so.

341
00:19:19,040 --> 00:19:20,960
Die Retros sagen es dir
etwas.

342
00:19:21,000 --> 00:19:23,360
- Du lachst,
Du bist schuld,

343
00:19:23,400 --> 00:19:25,720
Es liegt an Ihnen, vorsichtig zu sein.
- Im Unrecht?

344
00:19:25,760 --> 00:19:28,120
Wofür bin ich schuld?
Knotenkopf?

345
00:19:28,160 --> 00:19:30,880
- Was ist los?
- Was filmen Sie?

346
00:19:30,920 --> 00:19:33,200
- Das ist gut !
- Was möchte er filmen?

347
00:19:33,240 --> 00:19:36,040
- Ich kümmere mich darum.
- Verdammt! Sie tun alles.

348
00:19:36,080 --> 00:19:38,200
- Ich werde das Steuer übernehmen,
es ist gut.

349
00:19:38,840 --> 00:19:40,600
Du musst nicht filmen.

350
00:19:40,640 --> 00:19:42,160
- Ja, wir werden sehen.

351
00:19:42,720 --> 00:19:45,640
- Ist der Schaden nicht zu groß?
Haben Sie Schmerzen?

352
00:19:45,680 --> 00:19:47,840
Was hast du?
Als die Stoßstange?

353
00:19:47,880 --> 00:19:48,880
- Ja,

354
00:19:48,920 --> 00:19:50,720
Er hat mir die Stoßstange abgerissen.

355
00:19:50,760 --> 00:19:54,080
Ich schätze, er hat es mit Absicht getan.
- Nein, er hat es nicht mit Absicht getan.

356
00:19:54,520 --> 00:19:56,200
Wir sind in einer dringenden Angelegenheit,

357
00:19:56,240 --> 00:19:58,080
wir stehen ein wenig unter Druck.

358
00:19:58,920 --> 00:20:01,240
Okay, weißt du was?
Versicherung wird

359
00:20:01,280 --> 00:20:04,760
die Verantwortung übernehmen. Das wirst du
Nimm meine Karte und morgen

360
00:20:04,800 --> 00:20:07,480
Du gehst zur Polizeistation
und das klären wir.

361
00:20:07,520 --> 00:20:09,480
OK?
- Okay.

362
00:20:12,600 --> 00:20:13,600
- Sind wir gut?

363
00:20:14,320 --> 00:20:15,760
Komm schon, ich wünsche dir einen schönen Tag.

364
00:20:26,560 --> 00:20:27,760
Geht es dir gut, hast du dich beruhigt?

365
00:20:27,800 --> 00:20:30,120
- Ja ja, es ist okay. Entschuldigung,
Er ist es da,

366
00:20:30,160 --> 00:20:32,960
er macht alles.
Dieser Idiot hat mich erschreckt.

367
00:20:44,520 --> 00:20:47,520
- Du küsst den Kleinen
für mich? Tchao Alexia.

368
00:20:51,680 --> 00:20:53,000
- Gibt es Neuigkeiten?

369
00:20:53,680 --> 00:20:54,880
- Anscheinend ist es in Ordnung.

370
00:20:56,560 --> 00:20:59,200
Ich weiß, dass es so sein muss
sei beunruhigend für dich...

371
00:20:59,680 --> 00:21:01,200
Möchtest du einen kleinen Kaffee?

372
00:21:01,240 --> 00:21:02,600
- Ja, gerne.

373
00:21:09,080 --> 00:21:11,040
Ich habe Yanis vorgeschlagen, dass wir...

374
00:21:11,400 --> 00:21:12,400
-Und?

375
00:21:12,440 --> 00:21:14,240
- Er will nichts davon hören.

376
00:21:14,280 --> 00:21:17,840
- Vielleicht sollten wir es ihm überlassen
Zeit, sich an die Idee zu gewöhnen.

377
00:21:17,880 --> 00:21:20,080
- Wir hatten es bereits erwähnt,
er ist dagegen,

378
00:21:20,120 --> 00:21:21,440
er wird seine Meinung nicht ändern.

379
00:21:21,480 --> 00:21:25,280
- Ich denke, es wäre notwendig
dass du dich ein wenig distanzierst

380
00:21:25,320 --> 00:21:26,320
des Problems.

381
00:21:26,360 --> 00:21:27,920
- Sie haben wahrscheinlich Recht.

382
00:21:29,880 --> 00:21:30,960
- Weißt du was?

383
00:21:31,000 --> 00:21:33,400
Sam wird im Haus seiner Großeltern sein
dieses Wochenende,

384
00:21:33,440 --> 00:21:36,440
Komm und iss zu Hause.
Es wird Ihre Meinung ändern.

385
00:21:39,160 --> 00:21:40,160
- Ja.

386
00:21:40,200 --> 00:21:42,280
- Und nein, das ist es nicht
ein Vorschlag

387
00:21:42,320 --> 00:21:43,320
unehrlich.

388
00:21:45,560 --> 00:21:50,560
Elektromusik

389
00:21:58,040 --> 00:22:00,480
- Hallo Fräulein.
- Guten Morgen.

390
00:22:00,520 --> 00:22:03,400
- Wir suchen Xavier.
Wissen Sie, wo wir es finden können?

391
00:22:03,440 --> 00:22:04,680
- Worum geht es hier?

392
00:22:06,840 --> 00:22:09,760
Er sitzt an seinem Schreibtisch,
da unten ganz unten. Auf Gleis 5.

393
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
- Danke.

394
00:22:16,120 --> 00:22:18,280
Sexy Bardame
Hey, hast du es gesehen?

395
00:22:18,320 --> 00:22:20,680
- Es ist schwierig
sie nicht anzusehen.

396
00:22:20,720 --> 00:22:23,000
- Ah, du hast eine Libido,
Es ist beruhigend!

397
00:22:23,040 --> 00:22:25,520
- Ich habe nicht gedacht
das würde sie sehen, die Lehrerin.

398
00:22:25,560 --> 00:22:27,680
- Das hast du nicht gedacht.
Das ist das Problem.

399
00:22:27,720 --> 00:22:29,960
Es ist an der Zeit
dass du anfängst zu denken.

400
00:22:30,000 --> 00:22:32,280
Wir reden zu Hause darüber.
- Ja.

401
00:22:32,320 --> 00:22:33,680
-Und du gehst heute Abend nicht aus.

402
00:22:35,000 --> 00:22:37,040
Kinder haben, du sprichst!

403
00:22:37,080 --> 00:22:39,320
- Wir kommen zum Thema
von Michael Metzger.

404
00:22:39,360 --> 00:22:41,240
- Was hat er nochmal gemacht?

405
00:22:41,680 --> 00:22:43,360
- Er wurde gestern tot aufgefunden.

406
00:22:44,040 --> 00:22:45,040
- Verdammt...

407
00:22:45,080 --> 00:22:46,640
Er war im Alter meines Sohnes...

408
00:22:46,680 --> 00:22:48,720
- Es scheint, dass er gehandelt hat
oft hier.

409
00:22:48,760 --> 00:22:50,160
- Nein, das kann ich nicht gutheißen

410
00:22:50,200 --> 00:22:51,960
in meiner Einrichtung.
- Ja...

411
00:22:52,000 --> 00:22:55,200
- Hören Sie, wenn Michael es getan hätte
von dem Deal, das wusste ich nicht.

412
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
Für mich,

413
00:22:56,280 --> 00:22:59,560
er war einfach ein treuer Kunde
der mit seinen Freunden kam.

414
00:22:59,600 --> 00:23:01,960
- Uns wurde gesagt
dass du ihn gut kennst.

415
00:23:02,000 --> 00:23:04,240
- Ich habe mit ihm geplaudert,
aber das ist alles.

416
00:23:04,280 --> 00:23:07,680
- Wie ging es ihm in letzter Zeit?
Besorgt ? Fühlten Sie sich bedroht?

417
00:23:07,720 --> 00:23:09,080
- Das glaube ich nicht.

418
00:23:09,120 --> 00:23:12,080
Ehrlich gesagt, wenn ich könnte
hilf dir, ich werde dir helfen.

419
00:23:12,120 --> 00:23:13,560
Michaël hat mir sehr gut gefallen.

420
00:23:13,600 --> 00:23:16,560
Aber hier sehe ich nicht was
Ich könnte es dir sagen.

421
00:23:20,800 --> 00:23:23,800
Baby weint

422
00:23:32,520 --> 00:23:34,160
- Hallo Alexia.
- Guten Morgen.

423
00:23:34,760 --> 00:23:36,800
- Ich habe dir Makronen mitgebracht.

424
00:23:36,840 --> 00:23:38,560
- Oh, danke. Das ist schön.

425
00:23:39,120 --> 00:23:41,960
- Wie fühlen Sie sich?
- Es ist ein bisschen besser.

426
00:23:43,400 --> 00:23:45,560
Ich bin immer noch müde,
aber es ist okay.

427
00:23:46,160 --> 00:23:47,280
- Sie ist wunderschön.

428
00:23:50,120 --> 00:23:51,840
- Willst du es nehmen?

429
00:24:04,240 --> 00:24:06,160
Mein Vater möchte nicht, dass ich sie behalte.

430
00:24:08,920 --> 00:24:10,400
-Und was willst du?

431
00:24:12,600 --> 00:24:14,080
- Ich weiß nicht.

432
00:24:21,480 --> 00:24:24,080
- Tschüss.
- Guten Abend.

433
00:24:31,320 --> 00:24:32,320
Hallo.

434
00:24:41,240 --> 00:24:42,920
- Ich möchte nicht herumlaufen

435
00:24:42,960 --> 00:24:44,360
damit länger.

436
00:24:47,360 --> 00:24:48,360
- DANKE.

437
00:24:49,360 --> 00:24:51,640
- Okay, was ist passiert?
mit Metzger?

438
00:24:51,680 --> 00:24:54,400
- Er ist auf der Treppe ausgerutscht,
was du mir gesagt hast.

439
00:24:54,440 --> 00:24:55,680
- Es scheint, dass es so war

440
00:24:55,720 --> 00:24:56,880
Spannung zwischen euch.

441
00:24:56,920 --> 00:24:58,120
- Woher kommt das?

442
00:24:58,160 --> 00:25:00,440
- Ich weiß nicht, er fast
sich täuschen lassen,

443
00:25:00,480 --> 00:25:02,800
Er hat deinen Cousin ausgeraubt,
Kann es nervig sein?

444
00:25:02,840 --> 00:25:04,280
- Ich habe ihn nicht getötet,

445
00:25:04,320 --> 00:25:05,360
Stéphane.

446
00:25:05,400 --> 00:25:07,880
- Es scheint mir
dass uns das klar war.

447
00:25:07,920 --> 00:25:10,120
Keine Gewalt.
- Da stimmen wir voll und ganz zu!

448
00:25:10,160 --> 00:25:11,720
Sie können uns vertrauen.

449
00:25:11,760 --> 00:25:13,760
Wir führen unsere Geschäfte friedlich.

450
00:25:13,800 --> 00:25:15,760
Und dann werden wir es nicht zurückstellen

451
00:25:15,800 --> 00:25:18,320
Eine schöne Freundschaft steht auf dem Spiel
weil ein unglückliches

452
00:25:18,360 --> 00:25:20,040
auf der Treppe gestolpert?

453
00:25:20,080 --> 00:25:22,320
Komm, ich biete dir eine Mousse an.
Servieren Sie es?

454
00:25:22,360 --> 00:25:24,760
- Ich habe keine Zeit, Hugo,
Ich muss nach Hause.

455
00:25:24,800 --> 00:25:27,840
- Nun... Sag mir, Stéphane,

456
00:25:28,600 --> 00:25:30,520
Uns geht es gut, oder?

457
00:25:34,560 --> 00:25:35,880
- Bis später, Hugo.

458
00:25:41,920 --> 00:25:43,400
- Es war ein Unfall.

459
00:25:44,760 --> 00:25:46,160
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

460
00:25:46,720 --> 00:25:48,160
- Du hast es wirklich vermasselt.

461
00:25:48,200 --> 00:25:53,200
Spannende Musik

462
00:25:53,240 --> 00:25:58,240
(...)

463
00:25:58,280 --> 00:26:03,200
(...)

464
00:26:03,240 --> 00:26:04,360
klopfe an die Tür

465
00:26:07,560 --> 00:26:09,640
- Was wäre, wenn ich adoptieren würde?
Alexias Kind?

466
00:26:09,680 --> 00:26:10,880
- Eva...

467
00:26:11,760 --> 00:26:13,600
- Es ist nicht einmal ein Wunschbaby!

468
00:26:13,640 --> 00:26:16,640
Kaum angekommen, gibt es schon
des Konflikts um sie herum!

469
00:26:16,680 --> 00:26:19,280
Während,
Alexia ist völlig verloren,

470
00:26:19,320 --> 00:26:22,200
Sie fragt sich, ob sie
ruiniere nicht dein Leben

471
00:26:22,240 --> 00:26:25,600
um auf diesen Kleinen aufzupassen.
Ihr Vater will sie nicht behalten!

472
00:26:25,640 --> 00:26:29,240
Während Yanis und ich träumen
als das, sich um sie zu kümmern.

473
00:26:29,280 --> 00:26:32,320
Als wäre sie unsere Tochter,
als wäre es Elise...

474
00:26:32,360 --> 00:26:33,720
- Beruhige dich, atme.

475
00:26:35,080 --> 00:26:38,200
Willst du dich setzen?
dass wir es ruhig besprechen?

476
00:26:38,240 --> 00:26:39,240
- Warum nicht ?

477
00:26:39,280 --> 00:26:41,840
Das würde die Probleme lösen
von allen!

478
00:26:41,880 --> 00:26:45,440
- Weil es nicht möglich ist.
Es ist normal, darüber nachgedacht zu haben.

479
00:26:45,480 --> 00:26:46,880
Aber das wird nicht passieren.

480
00:26:50,200 --> 00:26:52,440
Wenn Alexia aufgeben würde
dieses Kind,

481
00:26:52,480 --> 00:26:55,360
Es ist Kinderfürsorge.
wer würde es platzieren?

482
00:26:55,400 --> 00:26:56,640
Es gibt Listen

483
00:26:56,680 --> 00:26:59,280
und es wäre sogar illegal
versuchen, die Dinge zu klären

484
00:26:59,320 --> 00:27:00,720
direkt mit Alexia.

485
00:27:00,760 --> 00:27:04,240
- Wenn wir es niemandem erzählen,
dass Yanis die Vaterschaft erklärt?

486
00:27:04,280 --> 00:27:05,800
- Vorabend!
- Ich kenne Alexia,

487
00:27:05,840 --> 00:27:07,000
sie würde zustimmen.

488
00:27:07,040 --> 00:27:09,800
- Das sagen Sie unter Emotionen
aber das stimmt nicht.

489
00:27:09,840 --> 00:27:12,600
Du kennst Alexia nicht.
Du bist sein Chemielehrer.

490
00:27:12,640 --> 00:27:15,240
Du bist niemand für dieses Baby.
- Aber ich könnte

491
00:27:15,280 --> 00:27:17,320
Pass auf sie auf.
- Daran bezweifle ich nicht!

492
00:27:17,360 --> 00:27:20,200
Aber das ist nicht die Lösung
und du weißt es.

493
00:27:20,920 --> 00:27:23,160
Ich glaube, das gibt es nicht
Verknüpfung.

494
00:27:24,480 --> 00:27:27,680
Aber man muss vertrauen
und was auch immer die Methode ist

495
00:27:27,720 --> 00:27:29,040
dass du wählst.

496
00:27:29,840 --> 00:27:31,840
Sie werden es für Ihren Kleinen haben.

497
00:27:52,440 --> 00:27:57,440
Schläge

498
00:28:53,920 --> 00:28:58,920
Beschwingte Musik

499
00:28:58,960 --> 00:29:03,960
(...)

500
00:29:09,760 --> 00:29:11,840
- Hallo Livia!
- Oh Yanis!

501
00:29:12,320 --> 00:29:14,080
Ich wusste nicht, dass du weggelaufen bist.

502
00:29:14,120 --> 00:29:17,160
- Ich wusste nicht, dass du es bist
schon so früh wie ich.

503
00:29:17,200 --> 00:29:20,720
- Ich mag es, wenn niemand in der Nähe ist,
Ich finde es angenehmer.

504
00:29:20,760 --> 00:29:24,280
- Dir ist es lieber, wenn ich abzweige!
- Nein, ich habe es nicht für dich gesagt!

505
00:29:24,320 --> 00:29:25,720
Im Gegenteil!

506
00:29:26,440 --> 00:29:27,560
Geht es dir gut mit Eve?

507
00:29:28,640 --> 00:29:30,840
- Es ist etwas kompliziert
gerade jetzt.

508
00:29:31,840 --> 00:29:34,120
- Ich bin sicher
dass es klappt.

509
00:29:34,160 --> 00:29:36,400
Du musst es einfach tun
Du gibst Zeit

510
00:29:36,440 --> 00:29:38,560
verdauen
was ist mit dir passiert.

511
00:29:38,600 --> 00:29:39,720
Das ist alles.

512
00:29:39,760 --> 00:29:41,000
- Das werden wir sagen.

513
00:29:41,040 --> 00:29:42,160
Und du ?

514
00:29:43,480 --> 00:29:44,560
- Alles ist in Bewegung.

515
00:29:44,600 --> 00:29:47,120
Du hast das Abendessen nicht vergessen
Heute Abend hoffe ich?

516
00:29:47,160 --> 00:29:48,440
- Natürlich nicht!

517
00:29:48,480 --> 00:29:50,880
- Komm schon, lass es uns versuchen?
- Komm schon, ich folge dir!

518
00:29:51,520 --> 00:29:53,200
- Gehen! Gehen! Gehen !

519
00:29:56,800 --> 00:29:58,800
Du willst es tun
etwas Dehnübungen?

520
00:29:58,840 --> 00:30:02,040
- Nein, es ist schön, denke ich
dass ich nach Hause gehe.

521
00:30:02,080 --> 00:30:03,600
- Okay.
- Es war großartig.

522
00:30:03,640 --> 00:30:05,400
- Wenn Sie wollen.
- Freut mich.

523
00:30:05,440 --> 00:30:06,480
- Bis heute Abend!

524
00:30:06,520 --> 00:30:08,040
- Ja, wir sehen uns heute Abend!

525
00:30:17,400 --> 00:30:19,240
- Was machst du, Felix?

526
00:30:19,280 --> 00:30:20,440
- Nichts.

527
00:30:37,920 --> 00:30:38,960
- Guten Morgen.

528
00:30:39,000 --> 00:30:40,240
- Hallo.
- Geht es dir gut, Yanis?

529
00:30:40,280 --> 00:30:43,520
Ich machte Mathilde und Sophie einen Heiratsantrag
auf einen Kaffee vorbeikommen

530
00:30:43,560 --> 00:30:44,760
über Adoption sprechen.

531
00:30:44,800 --> 00:30:46,520
- Wie geht es dir seit der Motorradtour?

532
00:30:46,560 --> 00:30:47,560
- Ja, großartig.

533
00:30:47,600 --> 00:30:49,720
- Das habe ich mir schon einmal gesagt
um loszulegen

534
00:30:49,760 --> 00:30:51,480
bei einer so großen Entscheidung

535
00:30:51,520 --> 00:30:54,840
Es ist gut, mit Menschen zu reden
wer da durchgekommen ist.

536
00:30:54,880 --> 00:30:56,600
- Natürlich hast du es gut gemacht.

537
00:30:56,880 --> 00:30:58,080
Es tut mir jedoch leid,

538
00:30:58,120 --> 00:31:00,160
Ich muss duschen.

539
00:31:00,200 --> 00:31:01,240
Wirst du es mir sagen?

540
00:31:01,280 --> 00:31:02,280
- Grundsätzlich, Yanis,

541
00:31:02,320 --> 00:31:04,680
wenn du dich zurückhalten musst
nur eins,

542
00:31:04,720 --> 00:31:08,480
Es ist der Löwe, der uns ausmacht
noch besser angekommen.

543
00:31:08,520 --> 00:31:10,920
- Ja, für uns
Er ist wirklich unser Sohn.

544
00:31:10,960 --> 00:31:12,920
Obwohl wir ihn adoptiert haben, wissen Sie?
- Okay.

545
00:31:14,320 --> 00:31:15,800
- Oh, kleines Gesicht.

546
00:31:19,760 --> 00:31:20,760
Wie geht es dir ?

547
00:31:23,640 --> 00:31:25,640
- Er braucht einfach
ein bisschen Zeit.

548
00:31:26,720 --> 00:31:27,720
- Normal.

549
00:31:28,200 --> 00:31:29,200
- Kleine Liebe.

550
00:31:29,240 --> 00:31:30,720
Du bist weise, nicht wahr?

551
00:31:36,680 --> 00:31:39,080
Ich wollte es nur herausfinden.
Das ist alles.

552
00:31:39,120 --> 00:31:41,040
- Und mich auch ein wenig beeinflussen?

553
00:31:41,080 --> 00:31:44,120
- Es hätte nähren können
Dein Denken. Wenn du geblieben wärst.

554
00:31:44,160 --> 00:31:47,160
- Weil du das glaubst
Habe ich es nicht schon herausgefunden?

555
00:31:47,200 --> 00:31:50,320
Weißt du was? Mir geht es sehr gut
verstanden, wie es passiert.

556
00:31:50,360 --> 00:31:53,680
Und dass es Glück brachte
viele Leute. Aber das ist es nicht

557
00:31:53,720 --> 00:31:55,960
Darum geht es?
- Also, was ist das Problem?

558
00:31:57,160 --> 00:31:59,360
- Schon jetzt, hör auf, mich zu verarschen
Druck.

559
00:31:59,400 --> 00:32:01,560
Und dann ist es anders
für alle.

560
00:32:01,600 --> 00:32:04,840
Also lass mich wirklich
stelle mir tatsächlich die Frage.

561
00:32:07,120 --> 00:32:08,120
- Verzeihung.

562
00:32:17,680 --> 00:32:20,040
Ich muss einen Auftrag erledigen
mit einer Freundin.

563
00:32:20,080 --> 00:32:21,960
- Eine Freundin?
- Du weißt es nicht.

564
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
- Hey ?

565
00:32:23,600 --> 00:32:26,000
Verstehst du?
Was meine ich?

566
00:32:28,160 --> 00:32:29,200
- Ich verstehe.

567
00:32:39,320 --> 00:32:40,360
- Oh!

568
00:32:42,360 --> 00:32:44,800
- Na dann, wissen Sie
was du ihm geben möchtest

569
00:32:44,840 --> 00:32:47,320
Oder fangen wir bei Null an?
- Ich habe meine eigene Idee, ja.

570
00:32:50,480 --> 00:32:52,360
- Warum bin ich nicht überrascht?

571
00:32:52,400 --> 00:32:55,680
- Wenn du uns kennst, Livia
Und für mich scheint es offensichtlich, oder?

572
00:32:55,720 --> 00:32:58,160
- Es ist also ein Geschenk
Was machst du mit dir selbst?

573
00:32:58,200 --> 00:33:01,600
- Ein gemeinsames Vergnügen ist immer
intensiver. Aufleuchten!

574
00:33:02,520 --> 00:33:06,160
- Na ja, na ja, weil du lieber bist
eine kleine Vorstellung davon, was Sie wollen

575
00:33:06,200 --> 00:33:09,280
Schenke ihn,
Woran hast du gedacht?

576
00:33:10,280 --> 00:33:12,000
Pyjamas vielleicht?

577
00:33:12,040 --> 00:33:15,280
- Nein, Eve, das würde nicht senden
Schließlich ist es nicht die richtige Botschaft.

578
00:33:17,560 --> 00:33:18,560
- Offensichtlich.

579
00:33:21,040 --> 00:33:22,400
- Ich kann Ihnen helfen ?

580
00:33:22,440 --> 00:33:25,280
- Ja. Ich suche ein Geschenk
für meine Frau. Zum Feiern

581
00:33:25,320 --> 00:33:27,960
der 19. Jahrestag unseres Treffens.
- Glückwunsch !

582
00:33:28,000 --> 00:33:30,360
Auf jeden Fall formen Sie
ein sehr schönes Paar.

583
00:33:30,400 --> 00:33:32,480
- Oh...
- Ja, das wird uns oft gesagt.

584
00:33:32,520 --> 00:33:35,040
Hey Liebling, es ist wahr.
- Und das hattest du im Sinn

585
00:33:35,080 --> 00:33:36,240
ein genaues Modell?

586
00:33:36,280 --> 00:33:38,120
- Ich habe dieses kleine Ding entdeckt.

587
00:33:38,160 --> 00:33:40,680
- Sehr gute Wahl,
Es ist einer unserer Bestseller.

588
00:33:40,720 --> 00:33:43,800
Und wie Sie sehen können
die Spitze ist bemerkenswert.

589
00:33:43,840 --> 00:33:45,920
- Ah, sehr schön.
- Das sieht toll aus.

590
00:33:45,960 --> 00:33:48,000
- Möchtest du es versuchen?
- Ah... Nein.

591
00:33:48,040 --> 00:33:50,000
- Schatz, ja.
Zu erkennen

592
00:33:50,040 --> 00:33:52,000
Es ist besser, es zu versuchen, oder?

593
00:33:53,600 --> 00:33:55,400
- Das ist besser.
- Nun ja.

594
00:33:56,360 --> 00:33:57,440
- Okay.

595
00:33:59,480 --> 00:34:01,560
- Geht alles gut, mein Schatz?

596
00:34:04,120 --> 00:34:05,320
- Gefällt dir der Body?

597
00:34:08,040 --> 00:34:09,080
- Sehr hübsch.

598
00:34:10,000 --> 00:34:11,600
- Nun, es ist perfekt.

599
00:34:18,800 --> 00:34:21,120
- Nun, Eve, danke... Es war...

600
00:34:21,160 --> 00:34:23,160
- Es hat wirklich Spaß gemacht, ja...

601
00:34:23,200 --> 00:34:25,440
- Wir sehen uns heute Abend
Jedenfalls.

602
00:34:25,480 --> 00:34:26,960
- Ja, ja, es ist wahr.

603
00:34:27,000 --> 00:34:29,120
Dann sehen wir uns heute Abend.
- Bis später.

604
00:34:34,280 --> 00:34:35,280
- Madame Coudray?

605
00:34:37,080 --> 00:34:38,160
- Oh, Alexia?

606
00:34:39,920 --> 00:34:40,920
Wie geht es dir ?

607
00:34:40,960 --> 00:34:43,240
- Ja.
- Wie lange bist du schon draußen?

608
00:34:43,280 --> 00:34:45,880
Zwei Tage lang
Ich blieb nicht lange.

609
00:34:45,920 --> 00:34:46,920
- Und...

610
00:34:49,000 --> 00:34:50,520
Haben Sie Ihre Entscheidung getroffen?

611
00:34:51,040 --> 00:34:53,120
Hast du mit deinen Eltern darüber gesprochen?
- Okay...

612
00:34:53,160 --> 00:34:55,320
es war etwas kompliziert,
aber am Ende

613
00:34:55,360 --> 00:34:56,800
sie wollen mir helfen.

614
00:34:56,840 --> 00:34:59,880
Sie wollen nur mein Studium
bleibe meine Priorität.

615
00:34:59,920 --> 00:35:03,800
Also ich bin glücklich. Außerdem,
Sie sind diejenigen, die es dort aufbewahren.

616
00:35:04,560 --> 00:35:06,520
- Du hast Glück, sie zu haben.

617
00:35:06,560 --> 00:35:07,560
- Ja.

618
00:35:07,600 --> 00:35:08,720
Ich bin glücklich.

619
00:35:12,960 --> 00:35:15,040
- Ich freue mich sehr für dich.

620
00:35:15,400 --> 00:35:17,360
Es wird ein Abenteuer
unglaublich.

621
00:35:17,400 --> 00:35:19,000
- Für dich zu früh.

622
00:35:21,400 --> 00:35:23,920
Nun ja, jedenfalls
Ich wünsche es dir. Es ist...

623
00:35:23,960 --> 00:35:27,440
Ich kann es immer noch nicht glauben
dass es so aus mir herauskam.

624
00:35:30,680 --> 00:35:31,920
Wir sehen uns am Montag?

625
00:35:33,400 --> 00:35:34,560
Guten Tag.

626
00:35:53,080 --> 00:35:56,240
- GUT. Ihr Spermogramm
ist noch schwächer als wann

627
00:35:56,280 --> 00:35:58,000
Ihrer letzten Analyse.

628
00:35:58,520 --> 00:36:02,400
Weniger als drei Millionen
Spermien pro Milliliter.

629
00:36:03,040 --> 00:36:06,320
Damit gehören Sie zur Kategorie
schwere Oligospermie.

630
00:36:06,360 --> 00:36:10,160
Also ich weiß es
Es ist schwer zu hören, aber...

631
00:36:11,480 --> 00:36:14,200
Du musst es verstehen
dass die Chance sehr gering ist

632
00:36:14,240 --> 00:36:16,840
das du haben kannst
ein Kind natürlich.

633
00:36:16,880 --> 00:36:19,360
Noch weniger
als Ihre vorherigen Versuche.

634
00:36:19,400 --> 00:36:20,680
Es tut mir Leid.

635
00:36:22,200 --> 00:36:23,920
Aber wir dürfen nicht dramatisieren.

636
00:36:25,040 --> 00:36:26,480
Es gibt Lösungen.

637
00:36:26,520 --> 00:36:29,560
Warum versuchst du es nicht noch einmal?
keine In-vitro-Fertilisation?

638
00:36:29,840 --> 00:36:33,320
- Ich bin mir nicht sicher, ob meine Frau
Ich möchte alles noch einmal versuchen.

639
00:36:33,360 --> 00:36:36,960
- In diesem Fall drehen Sie sich um
hin zu anderen Alternativen.

640
00:36:37,400 --> 00:36:38,400
Hier.

641
00:36:40,680 --> 00:36:43,760
Wissen Sie, das können Sie
immer eine Familie gründen,

642
00:36:43,800 --> 00:36:45,760
Kinder haben,
und Vater werden.

643
00:36:47,880 --> 00:36:53,080
Sanfte Musik

644
00:37:14,360 --> 00:37:15,440
- Geht es dir gut?

645
00:37:16,680 --> 00:37:18,600
- Ich stimme zu
zur Adoption.

646
00:37:23,920 --> 00:37:26,280
- Du willst nicht mehr der Vater sein
Bio?

647
00:37:26,320 --> 00:37:29,840
- Mit dem, was passiert ist,
Wir brauchen eine sichere Lösung.

648
00:37:29,880 --> 00:37:31,960
Wir werden nicht bestehen
Unsere Zeit, es zu versuchen.

649
00:37:37,320 --> 00:37:38,680
Möchten Sie noch mehr adoptieren?

650
00:37:42,040 --> 00:37:44,680
- Ich habe meinen Schüler getroffen
der geboren hat.

651
00:37:47,760 --> 00:37:49,760
Sie beschloss, das Baby zu behalten.

652
00:37:50,840 --> 00:37:53,640
Ich kann mir nicht helfen
eifersüchtig auf sie sein.

653
00:37:54,520 --> 00:37:57,360
Es ist schön, darüber nachgedacht zu haben
Adoption Yanis,

654
00:37:59,240 --> 00:38:00,520
aber tief im Inneren,

655
00:38:01,320 --> 00:38:04,840
Ich habe nur einen Wunsch
ist wieder schwanger zu werden.

656
00:38:04,880 --> 00:38:05,880
Verstehst du?

657
00:38:06,240 --> 00:38:07,360
- Okay,

658
00:38:09,480 --> 00:38:10,840
Hören Sie Eva.

659
00:38:12,360 --> 00:38:14,960
Wir können nicht immer
Ändere deine Meinung, oder?

660
00:38:16,080 --> 00:38:18,840
Ich glaube, wir sind es
einfach nicht bereit.

661
00:38:19,400 --> 00:38:21,640
Vielleicht haben wir es getan
Dinge rückwärts

662
00:38:21,680 --> 00:38:26,760
und wir müssen zuerst
dass wir uns gemeinsam wohlfühlen.

663
00:38:28,000 --> 00:38:31,000
Bevor ich darüber nachdenke, einen anderen zu haben
Kind. Meinst du nicht auch?

664
00:38:32,960 --> 00:38:34,000
- Ja.

665
00:38:34,400 --> 00:38:36,640
- Wir müssen atmen
ein bisschen, oder?

666
00:38:48,320 --> 00:38:49,920
- Guten Abend !
- Guten Abend.

667
00:38:49,960 --> 00:38:51,080
- Komm herein!
- Wie geht es dir ?

668
00:38:51,120 --> 00:38:53,280
- Gut und dir ?
- Wir haben dir etwas Wein besorgt.

669
00:38:53,320 --> 00:38:55,080
- Oh, das ist gut! DANKE.

670
00:38:55,120 --> 00:38:58,440
Stéphane kümmert sich um den Grill
im Garten. Ich habe zwei-drei

671
00:38:58,480 --> 00:39:01,240
Dinge, die in der Küche erledigt werden müssen
und ich gehöre dir.

672
00:39:01,280 --> 00:39:02,560
- Ich komme, um dir zu helfen.

673
00:39:09,760 --> 00:39:10,760
-Hallo.

674
00:39:10,880 --> 00:39:12,200
- Oh Nachbar!
- Wie geht es dir ?

675
00:39:12,240 --> 00:39:14,800
- Ja. Du magst Koteletts
und die Knabbereien?

676
00:39:14,840 --> 00:39:16,400
- Ich liebe es.
- Nickel.

677
00:39:16,440 --> 00:39:18,440
Hol dir ein Bier
im Kühler.

678
00:39:18,480 --> 00:39:20,360
Der Flaschenöffner
liegt auf dem Tisch.

679
00:39:20,400 --> 00:39:21,520
- DANKE.

680
00:39:23,600 --> 00:39:25,040
- Okay, wie geht es dir?

681
00:39:25,560 --> 00:39:26,560
- Oh...

682
00:39:26,600 --> 00:39:29,520
- Nein, Yanis, lass es mich erklären,
Heute Abend entspannen wir uns,

683
00:39:29,560 --> 00:39:31,560
wir vergessen alles. In Ordnung ?
- Okay.

684
00:39:31,600 --> 00:39:34,480
- Hier, versuchen Sie nachzudenken
zur Bardame neulich.

685
00:39:34,520 --> 00:39:36,720
Ich bin sicher, du hast ihn geschlagen
im Auge.

686
00:39:36,760 --> 00:39:38,560
- Oh, denkst du?
Komm schon, Prost.

687
00:39:38,600 --> 00:39:39,600
- Gesundheit !

688
00:39:39,800 --> 00:39:42,480
- Wir waren uns einig
auf der Tatsache, dass wir es waren

689
00:39:42,520 --> 00:39:45,200
völlig verloren
und dass wir Zeit brauchten.

690
00:39:45,240 --> 00:39:47,600
Kurz gesagt, zurück zum Anfang.

691
00:39:47,640 --> 00:39:50,240
- Aber nein! Es ist gut
dass du darüber gesprochen hast.

692
00:39:53,120 --> 00:39:56,160
- Und ich habe auch Alexia getroffen,
Wir haben über das Baby gesprochen.

693
00:39:57,280 --> 00:39:59,000
Sie beschloss, es zu behalten.

694
00:39:59,560 --> 00:40:01,040
- Aber das ist großartig.

695
00:40:01,080 --> 00:40:02,120
- Ja.

696
00:40:03,840 --> 00:40:07,160
Okay, komm schon, lass uns aufhören zu reden
von all dem. Wir sind hier

697
00:40:07,200 --> 00:40:09,560
um einen schönen Abend zu haben.
- Genau.

698
00:40:09,920 --> 00:40:13,320
- Was kann ich tun?
- Möchtest du die Aubergine schneiden?

699
00:40:13,360 --> 00:40:15,880
Gut, bitte.
- Guter Chef.

700
00:40:15,960 --> 00:40:16,960
(LIVIA LACHT)

701
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
- Er hat gearbeitet
bei den Bestattungsunternehmen.

702
00:40:19,040 --> 00:40:21,600
- Derjenige, der geht
seinen Hund jeden Morgen?

703
00:40:21,640 --> 00:40:23,880
- Peter, ja.
Mit seiner Frau Marguerite.

704
00:40:23,920 --> 00:40:26,640
- Verdammte Arbeit mit Toten,
Ich konnte nicht.

705
00:40:26,680 --> 00:40:28,840
- Was wir tun
Für uns ist es nicht besser.

706
00:40:28,880 --> 00:40:31,480
- Ich werde die Früchte holen.
Ich zähle auf dich

707
00:40:31,520 --> 00:40:34,040
das Gespräch ändern.
- Ja, Schatz !

708
00:40:35,440 --> 00:40:36,840
Sie hasst es, wenn wir reden

709
00:40:36,880 --> 00:40:38,920
krankhaftes Zeug.
Horrorfilme,

710
00:40:38,960 --> 00:40:40,880
Es ist nicht sein Ding, aber überhaupt!

711
00:40:43,720 --> 00:40:45,600
Was ? Was ist das?

712
00:40:46,520 --> 00:40:48,800
- Du bist wirklich süß
beide.

713
00:40:50,800 --> 00:40:52,560
Wann ist der Geburtstag?

714
00:40:52,600 --> 00:40:54,560
Ihres Treffens?
- Dienstag.

715
00:40:55,920 --> 00:40:58,200
Unsere 19 Jahre mit Livia,
unser Treffen.

716
00:40:58,880 --> 00:41:01,280
Eve hat mir bei der Suche geholfen
ein kleines Geschenk

717
00:41:01,320 --> 00:41:03,040
heute Nachmittag.
- Oh ja?

718
00:41:03,080 --> 00:41:06,280
Das war also dein Rennen
mit deinem Freund, den ich nicht kenne.

719
00:41:06,920 --> 00:41:08,640
- Es war nicht einfach, nicht wahr?

720
00:41:09,400 --> 00:41:12,040
Aber ich denke, wir haben es gefunden
eine kleine freche Sache

721
00:41:12,080 --> 00:41:13,560
was mir gefällt.

722
00:41:14,320 --> 00:41:16,080
- Ich gehe für zwei Minuten
und mein Mann

723
00:41:16,120 --> 00:41:18,360
Ich rede schon über unanständige Dinge.

724
00:41:18,400 --> 00:41:19,400
(LIVIA LACHT)

725
00:41:19,440 --> 00:41:20,840
- Ja, das ist er

726
00:41:20,880 --> 00:41:22,000
unverbesserlich.

727
00:41:24,000 --> 00:41:26,160
- Du bist wieder gerannt
seit neulich?

728
00:41:26,200 --> 00:41:27,920
- Nein, ich hatte keine Zeit.

729
00:41:29,080 --> 00:41:30,480
- Läuft ihr zusammen?

730
00:41:30,520 --> 00:41:33,000
- Ja, unsere Wege haben sich gekreuzt
neulich.

731
00:41:33,040 --> 00:41:34,280
Es war sehr schön.

732
00:41:36,240 --> 00:41:37,640
(LIVIA räuspert sich)

733
00:41:37,680 --> 00:41:40,040
- Nun, ich glaube, es fehlt
Alkohol hier.

734
00:41:40,080 --> 00:41:41,480
Meine Liebe, bitte.

735
00:41:41,520 --> 00:41:43,560
- Dieser ist fertig,
also dieses hier.

736
00:41:43,600 --> 00:41:44,800
- DANKE.

737
00:41:44,840 --> 00:41:47,520
- Was wäre, wenn wir ein wenig machen würden?
„Habe ich nie“?

738
00:41:47,560 --> 00:41:48,760
- Was ist das?

739
00:41:50,320 --> 00:41:52,440
- Wir haben dort gespielt
als wir Studenten waren.

740
00:41:53,440 --> 00:41:56,040
Man muss Sätze sagen
nach der Formel

741
00:41:56,080 --> 00:41:57,360
„Ich habe noch nie…“,

742
00:41:57,400 --> 00:41:59,480
wie zum Beispiel...

743
00:42:00,120 --> 00:42:03,040
„Ich habe nie geträumt
auf einen Lehrer.

744
00:42:03,080 --> 00:42:07,720
Und wer auch immer das getan hat, fantasieren Sie
auf einen Lehrer, der seinen Schuss trinken muss.

745
00:42:08,720 --> 00:42:11,800
- Okay, gut, ich fange an
indem du mich dann trinkst.

746
00:42:12,440 --> 00:42:13,560
- Ach ja?

747
00:42:13,600 --> 00:42:15,000
Welcher Lehrer?

748
00:42:17,040 --> 00:42:18,160
- Ich?

749
00:42:18,920 --> 00:42:21,640
- Oh, es ist okay, wir sind Menschen,
Guter Gott, lass uns entspannen!

750
00:42:21,680 --> 00:42:22,760
Oh mein Gott, oh!

751
00:42:23,240 --> 00:42:24,840
- Komm schon, der erste Schuss!

752
00:42:24,880 --> 00:42:27,240
- Nun, es ist das erste für mich!
Komm schon!

753
00:42:27,920 --> 00:42:29,440
(Sie lachen)

754
00:42:30,320 --> 00:42:31,880
- Ah, nur für uns, eh!

755
00:42:33,840 --> 00:42:35,280
- Okay! Meins!

756
00:42:35,960 --> 00:42:39,800
Also habe ich nie Liebe gemacht
im Bett meiner Eltern.

757
00:42:39,840 --> 00:42:41,720
- Kleiner Spieler!

758
00:42:41,840 --> 00:42:42,840
- Okay, komm schon.

759
00:42:47,040 --> 00:42:48,160
-Nächste.
- Okay...

760
00:42:48,680 --> 00:42:53,280
Ähm, ich nie
Dreier.

761
00:42:55,320 --> 00:42:59,080
- Nein, aber holen Sie sich Flaschen
Wir haben welche, du kannst dorthin gehen, eh!

762
00:42:59,120 --> 00:43:00,120
- Gesundheit !

763
00:43:01,280 --> 00:43:02,280
- Oh ja?

764
00:43:03,120 --> 00:43:06,120
- Mit zwei Frauen
oder mit einem Mann und einer Frau?

765
00:43:06,160 --> 00:43:07,280
- Zwei Frauen.

766
00:43:08,040 --> 00:43:09,160
- Das stimmt!

767
00:43:10,960 --> 00:43:14,160
- Willst du nicht tanzen?
Ich werde nach etwas Ton suchen.

768
00:43:14,200 --> 00:43:17,520
- Und ich werde nachsehen
noch eine Flasche. Oula!

769
00:43:20,600 --> 00:43:21,640
- Wie geht es dir ?

770
00:43:28,400 --> 00:43:29,520
- Wie geht es dir ?

771
00:43:29,560 --> 00:43:32,160
- Ich habe ein wenig getrunken... Aber es ist okay.

772
00:43:33,400 --> 00:43:34,440
Und du ?

773
00:43:34,480 --> 00:43:35,520
- Das Gleiche...

774
00:43:39,360 --> 00:43:42,280
Ich glaube, sie mögen uns.
- Oh ja?

775
00:43:43,560 --> 00:43:44,600
Stört dich das?

776
00:43:49,560 --> 00:43:51,880
- Ich denke, wir brauchen
von etwas

777
00:43:51,920 --> 00:43:53,520
Um dich neu zu erfinden, Yanis.

778
00:43:53,560 --> 00:43:55,200
Verstehst du, was ich meine?

779
00:43:58,920 --> 00:44:00,680
Eine Nacht, in der wir alles vergessen,

780
00:44:02,480 --> 00:44:04,760
Wir denken nicht und lassen los.

781
00:44:06,000 --> 00:44:07,440
Es wird uns guttun.

782
00:44:09,800 --> 00:44:11,480
Du fühlst dich zu Livia hingezogen, oder?

783
00:44:15,320 --> 00:44:16,320
- Ja.

784
00:44:18,520 --> 00:44:20,400
Das bedeutet nicht
solange...

785
00:44:20,440 --> 00:44:21,440
- Ich weiß.

786
00:44:22,800 --> 00:44:23,840
Ich liebe dich.

787
00:44:24,320 --> 00:44:25,480
- Ich auch.

788
00:44:27,880 --> 00:44:30,280
- Ich habe es dir gesagt
dass es dir gut tun würde

789
00:44:30,320 --> 00:44:31,760
dieser kleine Abend!

790
00:44:36,080 --> 00:44:38,520
- Ich will wirklich
um Eva zum Tanzen zu bringen!

791
00:44:38,560 --> 00:44:43,560
Salsa-Musik

792
00:44:43,600 --> 00:44:47,600
(...)

793
00:44:48,120 --> 00:44:49,640
- Willst du auch tanzen?

794
00:44:50,360 --> 00:44:52,080
- Ähm... Ja.

795
00:44:52,480 --> 00:44:53,520
- Auf geht's.

796
00:44:53,560 --> 00:44:58,560
(...)

797
00:45:02,760 --> 00:45:07,760
sinnliche spanische Musik

798
00:45:07,800 --> 00:45:12,800
(...)

799
00:45:12,840 --> 00:45:17,840
(...)

800
00:45:17,880 --> 00:45:22,880
(...)

801
00:45:22,920 --> 00:45:27,920
(...)

802
00:45:27,960 --> 00:45:32,960
(...)

803
00:45:33,000 --> 00:45:38,000
(...)

804
00:45:38,040 --> 00:45:43,040
(...)

805
00:45:43,080 --> 00:45:48,080
(...)

806
00:45:48,120 --> 00:45:53,120
(...)

807
00:45:53,160 --> 00:45:58,160
(...)

808
00:45:58,200 --> 00:46:03,200
(...)

809
00:46:03,240 --> 00:46:08,240
(...)

810
00:46:49,760 --> 00:46:54,760
Sanfte Musik

811
00:46:54,800 --> 00:46:59,800
(...)

812
00:47:21,640 --> 00:47:24,200
- Kann ich
die Toilette benutzen?

813
00:47:24,240 --> 00:47:25,320
- Natürlich.

814
00:47:25,760 --> 00:47:26,760
Es ist da.

815
00:47:38,800 --> 00:47:43,800
Spannende Musik

816
00:47:46,600 --> 00:47:51,600
(...)

817
00:47:54,080 --> 00:47:59,080
sinnliche Musik

818
00:48:00,600 --> 00:48:01,760
- Geht es dir gut?

819
00:48:02,640 --> 00:48:03,640
- Ja.

820
00:48:05,720 --> 00:48:08,880
Ich fühle einfach
Bei mir geht es etwas schnell.

821
00:48:08,920 --> 00:48:12,480
Wir müssen nicht gehen
weiter, wenn Sie es nicht spüren.

822
00:48:15,000 --> 00:48:16,000
- Ja,

823
00:48:17,960 --> 00:48:20,520
wir können es einfach tun
etwas langsamer...

824
00:48:22,160 --> 00:48:23,400
- Langsam?

825
00:48:25,320 --> 00:48:27,200
Ich kann es langsam machen...

826
00:48:54,240 --> 00:48:58,240
(ER STÖHNT)

827
00:49:12,400 --> 00:49:13,520
- Warte.

828
00:49:17,960 --> 00:49:19,040
Oh Scheiße.

829
00:49:22,160 --> 00:49:23,680
- Was ist los?

830
00:49:24,000 --> 00:49:26,040
- Das Kondom ist kaputt.

831
00:49:27,320 --> 00:49:28,440
Oh verdammt.

832
00:49:34,160 --> 00:49:39,160
Spannende Musik

833
00:49:39,200 --> 00:49:44,200
(...)

834
00:49:44,240 --> 00:49:49,240
(...)

835
00:49:49,280 --> 00:49:54,280
(...)

836
00:49:54,320 --> 00:49:59,320
(...)

837
00:49:59,360 --> 00:50:00,440
(...)


