1 00:00:45,220 --> 00:00:47,180 Усилия Свисток струны 2 00:00:47,420 --> 00:00:52,460 ... ... 3 00:00:52,700 --> 00:00:53,820 Кто-то нюхает. 4 00:00:54,260 --> 00:00:55,140 ... 5 00:00:55,380 --> 00:00:56,180 Кто-то вздыхает. 6 00:00:56,420 --> 00:00:58,420 Усилия Свисток струны 7 00:00:58,660 --> 00:01:24,140 ... ... 8 00:01:33,060 --> 00:01:33,860 Усилие 9 00:01:36,180 --> 00:01:36,980 ... 10 00:01:44,420 --> 00:01:46,900 Жужжание 11 00:01:47,140 --> 00:01:48,180 ... 12 00:01:49,060 --> 00:01:52,900 ... 13 00:01:53,140 --> 00:01:59,260 ... 14 00:02:04,140 --> 00:02:05,260 Он вздыхает. 15 00:02:06,380 --> 00:02:06,980 ... 16 00:02:26,460 --> 00:02:27,260 ... 17 00:02:27,500 --> 00:02:28,900 Легкая музыка 18 00:02:29,140 --> 00:02:56,140 ... 19 00:02:56,380 --> 00:02:57,700 ... Легкий гомон 20 00:02:57,940 --> 00:03:11,860 ... ... 21 00:03:12,100 --> 00:03:12,820 ... Он дует. 22 00:03:13,060 --> 00:03:14,020 ... Легкий гомон 23 00:03:14,260 --> 00:03:16,500 ... ... 24 00:03:16,740 --> 00:03:18,020 - Ты в порядке? 25 00:03:18,260 --> 00:03:19,860 ... Смущенный смех 26 00:03:20,100 --> 00:03:23,620 ... Легкий гомон и крики чаек 27 00:03:23,860 --> 00:03:30,060 ... 28 00:03:30,300 --> 00:03:32,100 Ты не поздоровался с Мэрилин! 29 00:03:32,340 --> 00:03:34,220 ... Она смеется. 30 00:03:34,460 --> 00:03:35,420 - Как вы ? 31 00:03:41,300 --> 00:03:43,020 - У них странный запах, не так ли? 32 00:03:43,260 --> 00:03:44,180 - Ах, да? 33 00:03:44,420 --> 00:03:46,340 - Я не знаю, я думаю. - О, да. 34 00:03:46,980 --> 00:03:48,140 Ну, это... 35 00:03:48,820 --> 00:03:52,220 Я собирал их на болотах. Это застоявшаяся вода. 36 00:03:52,980 --> 00:03:55,300 Ну выбрось их... - Ну нет, стоп! 37 00:03:55,540 --> 00:03:57,020 Я счастлив, ты милый. - Хорошо. 38 00:03:57,260 --> 00:03:58,540 - Мои пахнущие цветы. 39 00:03:58,780 --> 00:03:59,420 - Ой, извини. 40 00:03:59,660 --> 00:04:01,340 - Нет, ну это не имеет значения. 41 00:04:05,900 --> 00:04:06,940 Она дышит. 42 00:04:07,180 --> 00:04:08,260 - Так. 43 00:04:08,500 --> 00:04:10,060 Это там. Ага. - Ох, ладно. 44 00:04:12,180 --> 00:04:12,980 - Подожди... 45 00:04:15,300 --> 00:04:17,460 Скрип Вот, давай. 46 00:04:18,820 --> 00:04:19,900 - СПАСИБО. 47 00:04:21,100 --> 00:04:22,540 Ох! Собака скулила. 48 00:04:22,780 --> 00:04:24,060 Она кричит. Ох, вот! 49 00:04:24,300 --> 00:04:27,220 Петарда, не практичная! Но ты сказал мне, из-за кроссовок. 50 00:04:27,460 --> 00:04:28,100 - Ага. 51 00:04:28,340 --> 00:04:31,780 Вот увидишь, скучно все сделано пешком или на велосипеде, на острове. 52 00:04:32,020 --> 00:04:33,460 Скрип 53 00:04:37,460 --> 00:04:39,700 - О Боже мой! Это восхитительно! 54 00:04:39,940 --> 00:04:42,420 - Ах, да? - Обожаю! Это так мило. 55 00:04:43,380 --> 00:04:44,300 - Тем лучше! 56 00:04:44,540 --> 00:04:47,700 - Да, у него все было хорошо, дедушка, для рыбака. 57 00:04:47,940 --> 00:04:48,860 - Ага. 58 00:04:49,100 --> 00:04:52,740 Ладно, это немного старомодно, не так ли? большой, но нам двоим будет хорошо. 59 00:04:52,980 --> 00:04:53,660 - Ммм. 60 00:05:01,940 --> 00:05:03,980 - Тебе нужно банное полотенце? 61 00:05:04,220 --> 00:05:05,500 - Нет, только для пляжа. 62 00:05:05,740 --> 00:05:07,420 молния 63 00:05:14,340 --> 00:05:16,620 - Ты хочешь, чтобы я тебя унизил полотенце где? 64 00:05:16,860 --> 00:05:17,700 - Ну давай же. 65 00:05:20,420 --> 00:05:21,820 Он вдохновляет. 66 00:05:26,420 --> 00:05:27,180 Он заикается. - Держать. 67 00:05:27,820 --> 00:05:29,780 Я принес тебе большой, вот так... 68 00:05:30,020 --> 00:05:32,140 у вас есть место. - Спасибо, очень хорошо. 69 00:05:32,740 --> 00:05:34,820 Твой постер крутой, да! 70 00:05:35,260 --> 00:05:36,460 Почему бы тебе не надеть это? 71 00:05:36,700 --> 00:05:37,660 - Что это такое? 72 00:05:37,900 --> 00:05:39,700 Старая вещь с тех пор, как я был ребенком. 73 00:05:39,940 --> 00:05:42,380 - Ты болен? Я люблю Серебряную Луну. 74 00:05:42,980 --> 00:05:45,140 - Ты знаешь Сильвер Мун? - Это мое детство. 75 00:05:45,380 --> 00:05:47,860 Я это смотрел, когда был маленьким. Это так хорошо. 76 00:05:49,100 --> 00:05:52,300 Когда Кимико-сан оборачивается против Сусунуманами, 77 00:05:52,540 --> 00:05:55,060 что она предает Луны, Я был шокирован, на самом деле. 78 00:05:55,300 --> 00:05:57,260 - Чья это луна еще раз? 79 00:05:57,500 --> 00:06:00,300 - Чужая Луна, Сукин сын Кайчи в маске. 80 00:06:00,540 --> 00:06:01,900 Кто горевал младенцам. 81 00:06:02,140 --> 00:06:03,100 - Ой. - Я был шокирован. 82 00:06:03,700 --> 00:06:05,820 Хорошо. Момент Что самое печальное? 83 00:06:06,060 --> 00:06:07,340 - Э... 84 00:06:08,180 --> 00:06:09,780 Думаю, смерть Тадаши. 85 00:06:10,020 --> 00:06:12,100 - Я тоже, Мне было так грустно. 86 00:06:12,540 --> 00:06:13,900 Правда, я плакала. 87 00:06:14,140 --> 00:06:15,660 - Ммм. Одинаковый. Смущенный смех 88 00:06:15,900 --> 00:06:16,620 Маленький смех 89 00:06:20,780 --> 00:06:21,660 - Не раскроешь? 90 00:06:22,660 --> 00:06:23,260 - Э? 91 00:06:23,500 --> 00:06:25,380 - Ты не носишь купальник? - Нет. 92 00:06:25,620 --> 00:06:27,500 Я быстро обгораю. 93 00:06:27,740 --> 00:06:29,820 После... - Ты как моя сука. 94 00:06:30,060 --> 00:06:30,980 Она смеется. 95 00:06:32,180 --> 00:06:34,380 Я оставлю это ему. Или я мажу кремом. 96 00:06:34,620 --> 00:06:35,220 А, Мими? 97 00:06:35,460 --> 00:06:36,980 Вы должны защитить себя от солнца. 98 00:06:37,220 --> 00:06:39,420 Привет, моя Мими! Тихий вздох 99 00:06:42,100 --> 00:06:45,220 - Хотя это безумие. Честно говоря, я бы никогда в это не поверил. 100 00:06:45,460 --> 00:06:46,300 - Что ? 101 00:06:46,900 --> 00:06:48,140 - Что тебе нравились эти вещи. 102 00:06:48,940 --> 00:06:50,700 - Не судите о сумке по этикетке. 103 00:06:51,660 --> 00:06:53,140 Ты прячешь это за моей спиной? 104 00:06:53,380 --> 00:06:54,380 - Ммм. - Вас это не беспокоит? 105 00:06:54,620 --> 00:06:55,340 - Нет. 106 00:06:57,700 --> 00:06:59,580 Она курит. Оно распыляется. 107 00:07:02,740 --> 00:07:03,740 Он дует. 108 00:07:12,260 --> 00:07:14,740 Он прочищает горло. - Все в порядке, это приятно. 109 00:07:14,980 --> 00:07:16,020 - Как вы ? - Это хорошо. 110 00:07:16,260 --> 00:07:17,300 - Хорошо. - СПАСИБО. 111 00:07:17,540 --> 00:07:18,820 Моя бабушка это ненавидит. 112 00:07:19,340 --> 00:07:21,420 оставляю следы жира в квартире. 113 00:07:21,660 --> 00:07:23,580 Он смеется. Я его большая ошибка. 114 00:07:24,180 --> 00:07:26,020 - Это не очень жирно, ожог. 115 00:07:26,900 --> 00:07:27,500 - А что? 116 00:07:28,540 --> 00:07:29,340 - Ожог. 117 00:07:29,780 --> 00:07:31,540 — Жук, а не ожог, банан! 118 00:07:31,780 --> 00:07:32,940 - Это что? - Ошибка, 119 00:07:33,180 --> 00:07:34,180 пончик. - О, да ! 120 00:07:34,420 --> 00:07:35,540 Они смеются. 121 00:07:35,780 --> 00:07:37,700 Мне показалось это странным, вот почему... 122 00:07:37,940 --> 00:07:38,740 Он заикается. 123 00:07:38,980 --> 00:07:41,140 - Моя бабушка Позвонит ли мне его большой член? 124 00:07:41,380 --> 00:07:42,740 ... 125 00:07:42,980 --> 00:07:44,340 Мягкая музыка 126 00:07:44,580 --> 00:07:45,740 ... Крик радости 127 00:07:45,980 --> 00:07:47,980 ... ... 128 00:07:48,500 --> 00:07:50,740 Ух ты, его раса, она замерзла. Маленький смех 129 00:07:51,220 --> 00:07:52,340 Давай, большой член! 130 00:07:52,580 --> 00:07:53,340 Они смеются. 131 00:07:53,580 --> 00:07:55,340 - Все в порядке, мне здесь хорошо. 132 00:07:55,580 --> 00:07:58,060 ... 133 00:07:58,300 --> 00:08:01,500 Нас было десять детей, мы гуляли повсюду между домами, 134 00:08:01,740 --> 00:08:02,420 на велосипеде. 135 00:08:02,660 --> 00:08:05,940 Машин нет, наши родители не боялись. 136 00:08:06,180 --> 00:08:08,220 Мы сделали то, что хотели. Он смеется. 137 00:08:08,460 --> 00:08:09,660 - Ой ! - Это было хорошо. 138 00:08:10,780 --> 00:08:12,770 Это должно быть потрясающе, такая куча. 139 00:08:12,780 --> 00:08:13,420 Да... 140 00:08:13,660 --> 00:08:14,300 - Ты их видишь? 141 00:08:14,540 --> 00:08:17,340 - Мы немного потеряли связь. Но мой друг Камил, 142 00:08:17,580 --> 00:08:20,500 он трудится весь день, но мы можем сделать что-нибудь вечером. 143 00:08:20,740 --> 00:08:21,420 - Хорошо. 144 00:08:23,100 --> 00:08:26,580 - А ты, значит, ты... Наконец, куда вы собирались в отпуск? 145 00:08:27,020 --> 00:08:28,580 - Я правда не собирался уходить. 146 00:08:29,060 --> 00:08:31,140 Мы остались в Тулоне, у моей бабушки. 147 00:08:31,380 --> 00:08:32,980 Там пляж, так что... - Ммм. 148 00:08:33,220 --> 00:08:34,140 - Это делает работу. 149 00:08:34,380 --> 00:08:35,380 Она смеется. 150 00:08:35,860 --> 00:08:37,580 - Это приятно. - Но очень круто. 151 00:08:37,820 --> 00:08:38,740 - Ага. 152 00:08:39,140 --> 00:08:41,380 И ты никогда не уходил с матерью? 153 00:08:41,900 --> 00:08:44,460 - Да, но это, Это когда я был очень маленьким. 154 00:08:44,700 --> 00:08:46,420 Мы собирались в Вальра-Пляж. 155 00:08:46,660 --> 00:08:47,620 -Вальрас... 156 00:08:47,860 --> 00:08:49,140 - Знаешь? - Нет. 157 00:08:49,380 --> 00:08:49,980 Она смеется. - Хорошо. 158 00:08:50,220 --> 00:08:50,820 - Ага. 159 00:08:51,060 --> 00:08:53,660 - Это у моря, это в сторону Агде. 160 00:08:54,260 --> 00:08:56,580 - Хорошо. - Совершенно верно, оно было там, 161 00:08:56,820 --> 00:08:59,420 удар кассового аппарата. - Она забыла тебя там? 162 00:08:59,660 --> 00:09:01,460 - Ммм. На парковке Луна-парка. 163 00:09:01,700 --> 00:09:02,820 ... 164 00:09:03,340 --> 00:09:03,980 Сумасшедший. 165 00:09:04,220 --> 00:09:05,420 ... 166 00:09:05,820 --> 00:09:07,580 Серьезно подняв голову, моя Даронна. 167 00:09:09,700 --> 00:09:10,740 Смущенный вздох 168 00:09:12,940 --> 00:09:14,660 Могу я закончить твою тарелку? 169 00:09:14,900 --> 00:09:16,260 Он смеется. - Да, конечно. 170 00:09:16,500 --> 00:09:18,340 Плюс, я голоден, так что... 171 00:09:18,580 --> 00:09:19,420 - Ты уверен? 172 00:09:19,940 --> 00:09:22,020 Я доедаю все остатки. Она смеется. 173 00:09:22,260 --> 00:09:23,620 Маленький смех Мягкая музыка 174 00:09:23,860 --> 00:09:27,020 ... 175 00:09:27,260 --> 00:09:28,220 ... Она смеется. 176 00:09:28,460 --> 00:09:41,140 ... 177 00:09:41,380 --> 00:09:42,660 - Подожди, извини. 178 00:09:46,980 --> 00:09:47,900 - Как вы ? 179 00:09:48,620 --> 00:09:51,340 - Все в порядке, все в порядке. Да, я не очень хорошо себя чувствую. 180 00:09:58,380 --> 00:10:01,700 - Хочешь, чтобы я пришел? Он притворяется, что его рвет. 181 00:10:02,140 --> 00:10:04,020 ... 182 00:10:06,900 --> 00:10:11,020 Промывка 183 00:10:11,260 --> 00:10:12,340 Хлопок 184 00:10:14,900 --> 00:10:16,900 - Думаю, я слишком много выпил. 185 00:10:32,780 --> 00:10:33,540 - Кукушка. 186 00:10:33,780 --> 00:10:34,700 - Ты в порядке, хорошо спал? 187 00:10:34,940 --> 00:10:36,300 - Да, все в порядке. А ты ? 188 00:10:43,220 --> 00:10:44,540 - Не хочешь кофе? 189 00:10:45,620 --> 00:10:48,140 - Нет, не волнуйся. Я не пью кофе. 190 00:10:51,940 --> 00:10:53,260 - Хорошо, я заварю тебе чаю. 191 00:10:53,500 --> 00:10:54,860 - Нет, честно, не волнуйся. 192 00:10:55,100 --> 00:10:57,060 У меня есть то, что мне нужно, это идеально. 193 00:10:58,740 --> 00:10:59,700 Хоп... 194 00:11:01,460 --> 00:11:02,460 Хм. 195 00:11:11,380 --> 00:11:14,020 Она всхлипывает. - А какая жидкость тебе нравится? 196 00:11:15,020 --> 00:11:15,980 - Как же так ? 197 00:11:16,220 --> 00:11:18,740 - Ну, что ты любишь пить? утром? 198 00:11:19,340 --> 00:11:22,300 - Не знаю, мне нравится... ну фруктовые соки! 199 00:11:22,540 --> 00:11:24,020 - Да, я тоже. 200 00:11:24,340 --> 00:11:25,260 Маленький смех Хм. 201 00:11:28,860 --> 00:11:29,860 Он постукивает. 202 00:11:31,900 --> 00:11:33,620 После этого тоже стакан воды. 203 00:11:35,180 --> 00:11:36,420 - О, я не знаю. 204 00:11:36,660 --> 00:11:38,180 Я нахожу это действительно мягким. 205 00:11:39,420 --> 00:11:41,900 - Когда тебе тепло, это приятно. Освежающий. 206 00:11:42,820 --> 00:11:44,220 - Тогда с сиропом. 207 00:11:44,460 --> 00:11:46,260 Или игристое. - Что ? 208 00:11:47,100 --> 00:11:48,380 (Южный акцент) - Сверкающий. 209 00:11:48,740 --> 00:11:49,620 - Как вы говорите? 210 00:11:49,860 --> 00:11:51,180 Вы добавляете «ч». 211 00:11:51,420 --> 00:11:52,580 - Кто может сделать меньше, тот может сделать больше. 212 00:11:52,820 --> 00:11:55,900 - Это значит, что ты говоришь... ты говоришь «машина». 213 00:11:56,140 --> 00:11:58,300 - Э, да... Они смеются. 214 00:11:58,540 --> 00:12:00,180 Абсолютно, сэр. - Это безумие. 215 00:12:00,420 --> 00:12:03,140 - «Машина», «закрытие», «конфитюр». 216 00:12:03,380 --> 00:12:05,420 «Тварь». Точки сшивания. 217 00:12:05,660 --> 00:12:07,020 Это «natchure-paintchure». 218 00:12:07,260 --> 00:12:09,020 ... 219 00:12:09,260 --> 00:12:10,700 Мягкая музыка 220 00:12:10,940 --> 00:12:16,180 ... 221 00:12:16,420 --> 00:12:17,140 ... Смущенный смех 222 00:12:17,380 --> 00:12:18,260 - Эд. 223 00:12:18,900 --> 00:12:20,220 - Я куплю открытки для бабушки. 224 00:12:20,460 --> 00:12:21,900 - Ага. - За то, что прочитал. 225 00:12:22,220 --> 00:12:24,060 - О «лекции». Они смеются. 226 00:12:24,300 --> 00:12:26,060 - Та-та... что мне взять? 227 00:12:26,300 --> 00:12:28,620 - Ну, тот, с котятами. 228 00:12:28,860 --> 00:12:30,180 Это хорошо. - ХОРОШО. 229 00:12:30,620 --> 00:12:31,940 Я возьму этот. 230 00:12:33,220 --> 00:12:35,020 Хорошо. Ну подожди, я заплачу. 231 00:12:35,260 --> 00:12:37,220 Я оставлю это тебе, ты не против? - Нет. 232 00:12:37,460 --> 00:12:38,420 - СПАСИБО. 233 00:12:40,380 --> 00:12:41,100 Доброе утро. 234 00:12:42,060 --> 00:12:43,740 Я возьму тебя... 235 00:12:51,300 --> 00:12:52,940 Невнятный разговор 236 00:12:53,180 --> 00:12:56,660 ... 237 00:12:56,900 --> 00:12:57,820 - Это нормально. 238 00:12:58,060 --> 00:13:00,020 - Потому что ты не хрупкий, да? 239 00:13:00,260 --> 00:13:01,620 Почему ты так говоришь? 240 00:13:01,860 --> 00:13:02,580 - Это не Хьюго? 241 00:13:02,820 --> 00:13:04,460 - Но нет, брат. - Хьюго? 242 00:13:05,140 --> 00:13:05,860 - Ой ! Смущенный смех 243 00:13:06,100 --> 00:13:06,980 - Нет! - КАК ВЫ ? 244 00:13:07,220 --> 00:13:07,860 - Ты в порядке или что? 245 00:13:08,100 --> 00:13:09,180 - Как вы ? - Это приятно. 246 00:13:09,420 --> 00:13:11,820 - Я говорил тебе. - Я даже не узнал тебя. 247 00:13:12,060 --> 00:13:13,580 - Ну... - Что случилось? 248 00:13:13,980 --> 00:13:14,980 Ммм! Смущенный смех 249 00:13:15,860 --> 00:13:16,780 - Ну... - Ты хороший. 250 00:13:17,020 --> 00:13:18,500 Вы находитесь в режиме BG. - Серьезный. 251 00:13:18,740 --> 00:13:21,180 Как долго ты здесь? - Прошла неделя. 252 00:13:21,540 --> 00:13:22,860 - Я приехал тем же. - Хорошо. 253 00:13:23,100 --> 00:13:24,020 - У меня есть дом 254 00:13:24,260 --> 00:13:24,940 с моим братом. 255 00:13:25,180 --> 00:13:26,380 - Хорошо. - Прошло три дня. 256 00:13:26,620 --> 00:13:27,500 - Ты должен был нам сказать. 257 00:13:27,740 --> 00:13:29,460 - Я не знаю... - Ты в порядке? Королева. 258 00:13:31,340 --> 00:13:32,380 - Марсо. - ПРИВЕТ. 259 00:13:32,620 --> 00:13:34,140 - Королева, в восторге. - Получивший удовольствие. 260 00:13:34,380 --> 00:13:35,220 -Королева? - Ага. 261 00:13:35,460 --> 00:13:37,220 - Она моя... она моя девушка. 262 00:13:37,460 --> 00:13:38,660 Она смеется. - Слишком хорошо. 263 00:13:39,620 --> 00:13:40,740 Слишком много, слишком хорошо. ... 264 00:13:40,980 --> 00:13:42,980 - Я положу это для тебя. - Что ты делаешь сегодня вечером? 265 00:13:43,220 --> 00:13:44,740 Устраиваем вечеринку дома. 266 00:13:44,980 --> 00:13:46,620 Если ты хочешь. - Да, серьёзно! 267 00:13:46,860 --> 00:13:48,540 - Сегодня вечером мы должны были увидеть Камиля. 268 00:13:48,900 --> 00:13:50,060 - Старомодно! - Оно устарело. 269 00:13:50,300 --> 00:13:51,260 - Пойдем с ним. 270 00:13:51,500 --> 00:13:53,900 Это было бы здорово. - Я буду держать вас в курсе. 271 00:13:54,140 --> 00:13:56,740 - Ты пиши мне. Было бы здорово увидеть тебя. 272 00:13:56,980 --> 00:13:58,060 - Это было бы круто. 273 00:13:58,620 --> 00:13:59,380 - Это работает. - ХОРОШО? 274 00:13:59,620 --> 00:14:00,780 - Вперед, продолжать. - Кому ты рассказываешь. 275 00:14:01,020 --> 00:14:01,900 - Ага. - Это приятно. 276 00:14:02,140 --> 00:14:03,140 Он смеется. Всем. 277 00:14:03,380 --> 00:14:04,860 Я не видел тебя. Она смеется. 278 00:14:05,100 --> 00:14:06,300 - Увидимся сегодня вечером. - Каждый. 279 00:14:06,540 --> 00:14:08,820 - Добрый день. - Ничего не возвращайте, у нас есть все. 280 00:14:09,540 --> 00:14:10,500 - Они очень милые. 281 00:14:10,740 --> 00:14:11,620 - Ммм. 282 00:14:11,860 --> 00:14:13,900 - Прошло много времени с тех пор, как ты знаешь? 283 00:14:14,140 --> 00:14:16,420 - Ага. Они друзья детства. 284 00:14:16,660 --> 00:14:17,700 - Ну, круто. 285 00:14:19,900 --> 00:14:22,220 - Прошло много времени что я их не видел. 286 00:14:22,460 --> 00:14:25,060 - А именно, это возможность восстановить связь. 287 00:14:25,300 --> 00:14:26,380 - Ага. Я уверен 288 00:14:26,620 --> 00:14:29,220 что они пригласили нас чтобы посмеяться надо мной. 289 00:14:29,460 --> 00:14:31,780 - Что ? Что вы сказали? - Ничего. Это то... 290 00:14:32,020 --> 00:14:34,660 Я их знаю, они принимают друг друга для центра мира, 291 00:14:34,900 --> 00:14:36,380 со своими вещами. 292 00:14:36,780 --> 00:14:38,300 - Возможно, они изменились. 293 00:14:38,860 --> 00:14:40,860 Если ты скажешь мне, что прошло много времени. 294 00:14:47,820 --> 00:14:50,180 Мягкая музыка 295 00:14:50,420 --> 00:14:52,940 Ой, петарда, она замерзла! 296 00:14:53,180 --> 00:14:54,940 ... Она смеется. 297 00:14:55,180 --> 00:14:57,140 ... ... 298 00:14:57,380 --> 00:14:58,340 - Ну, ок, поехали. 299 00:14:58,580 --> 00:14:59,340 ... Она дышит. 300 00:14:59,580 --> 00:15:00,340 - Что ? 301 00:15:00,580 --> 00:15:02,180 - Давай, пойдем. - Где? 302 00:15:02,660 --> 00:15:04,380 - На вечеринке. - Хорошо. 303 00:15:05,060 --> 00:15:07,140 ... Усилия 304 00:15:07,380 --> 00:15:30,580 ... ... 305 00:15:30,820 --> 00:15:38,420 ... 306 00:15:40,220 --> 00:15:41,180 Он вздыхает. 307 00:15:44,940 --> 00:15:45,620 - Уф. 308 00:15:50,620 --> 00:15:51,420 ... 309 00:15:51,660 --> 00:15:54,660 Велосипед приближается. 310 00:15:57,860 --> 00:15:58,820 Он бьет. 311 00:16:00,020 --> 00:16:00,940 - Секси, твоя девушка. 312 00:16:01,300 --> 00:16:03,700 - Ага. По крайней мере, у меня есть один. Он смеется. 313 00:16:04,540 --> 00:16:06,220 - Ах, ты вынул рубашку? 314 00:16:07,020 --> 00:16:07,820 - Разве это не хорошо? 315 00:16:08,580 --> 00:16:09,900 - Да-да, это хорошо. 316 00:16:11,780 --> 00:16:13,420 - Ты собираешься так? - Ага. 317 00:16:13,660 --> 00:16:16,340 Я ухожу с работы. - Я одолжу тебе кое-что. 318 00:16:16,580 --> 00:16:18,180 - Нет, все в порядке, не волнуйся. 319 00:16:19,540 --> 00:16:20,420 Открывалка для бутылок 320 00:16:21,260 --> 00:16:22,260 Спасибо. 321 00:16:23,180 --> 00:16:24,700 - Королева заканчивает сборы. 322 00:16:25,060 --> 00:16:26,540 - Как дела? 323 00:16:26,860 --> 00:16:28,140 - Честно... 324 00:16:28,780 --> 00:16:30,060 все идет хорошо. - Ага ? 325 00:16:30,300 --> 00:16:31,860 - Да, она забавная. 326 00:16:32,260 --> 00:16:33,780 На самом деле мы очень похожи. 327 00:16:34,020 --> 00:16:35,380 - Хм? - Ей нравится Серебряная Луна. 328 00:16:35,620 --> 00:16:36,460 - Ах, да? - Ага. 329 00:16:37,060 --> 00:16:38,260 - Она знает? - Ага. 330 00:16:38,500 --> 00:16:40,340 - Но хорошо, хорошо? - Она знает все! 331 00:16:40,580 --> 00:16:41,260 - Ага ? - Это безумие! 332 00:16:41,500 --> 00:16:42,260 - Это хорошо ! 333 00:16:42,500 --> 00:16:43,700 - Это невероятно. 334 00:16:44,820 --> 00:16:46,060 Он вздыхает. 335 00:16:46,300 --> 00:16:46,980 - Подожди, 336 00:16:47,220 --> 00:16:48,940 почему мы идем на эту вечеринку? 337 00:16:49,180 --> 00:16:50,420 Нам это не обязательно. 338 00:16:51,140 --> 00:16:52,300 - Оно меняется. 339 00:16:52,540 --> 00:16:53,420 - Это раздражает. 340 00:16:55,780 --> 00:16:58,220 - Ты уверен, что не хочешь? что я одолжу тебе... 341 00:16:58,460 --> 00:16:59,780 Подожди. - Ты заставляешь себя там. 342 00:17:00,020 --> 00:17:01,380 - Мой свитер здесь. - Я говорю тебе 343 00:17:01,620 --> 00:17:02,540 что он у меня есть. - Надень это. 344 00:17:02,780 --> 00:17:05,420 - Нет, все в порядке, у меня есть свитер. Это хорошо. 345 00:17:06,180 --> 00:17:07,500 Мы не собираемся на свадьбу. 346 00:17:07,940 --> 00:17:09,460 Э? Он смеется. 347 00:17:09,700 --> 00:17:11,940 ... Не приближается 348 00:17:12,180 --> 00:17:13,900 - Я готов, придурок! 349 00:17:16,540 --> 00:17:17,180 Привет. 350 00:17:17,420 --> 00:17:19,340 Поп-музыка Шум на вечеринке 351 00:17:19,580 --> 00:17:22,660 ... ... 352 00:17:22,900 --> 00:17:23,900 ... Она смеется. 353 00:17:24,140 --> 00:17:24,860 ... Хаббаб 354 00:17:25,100 --> 00:17:26,580 - Но нет! Ты в порядке или что? 355 00:17:26,820 --> 00:17:27,940 - Как вы ? - Это приятно 356 00:17:28,180 --> 00:17:30,100 увидеть тебя. Ты в порядке? - Ага. 357 00:17:30,340 --> 00:17:31,220 - Привет, ты в порядке? 358 00:17:31,460 --> 00:17:32,620 - Это хорошо, а ты? - Ммм. 359 00:17:32,860 --> 00:17:33,940 - Вау... Она смеется. 360 00:17:34,180 --> 00:17:35,460 Ты шикарный. - Это мило. 361 00:17:35,700 --> 00:17:37,140 - Ты в порядке? ХОРОШИЙ ? 362 00:17:37,380 --> 00:17:38,620 - Там много людей. 363 00:17:38,860 --> 00:17:40,780 - Мой брат привел своих друзей... 364 00:17:41,020 --> 00:17:42,540 Я сказал с пустыми руками. 365 00:17:42,780 --> 00:17:45,140 - Я еще кое-что привез. - Ты не должен был этого делать. 366 00:17:46,180 --> 00:17:47,940 Возвращение старого. 367 00:17:48,180 --> 00:17:49,340 - Как вы ? - КАК ВЫ ? 368 00:17:49,580 --> 00:17:50,740 - Привет. 369 00:17:50,980 --> 00:17:51,580 Как вы. 370 00:17:51,820 --> 00:17:54,900 - Мне сказали, что ты изменился. Но в этот момент! 371 00:17:55,180 --> 00:17:55,780 - Как вы ? 372 00:17:56,020 --> 00:17:57,700 - Это хорошо, а ты? Привет, Камил. 373 00:17:58,020 --> 00:17:59,900 Прошло много времени что мы не виделись. 374 00:18:00,140 --> 00:18:00,980 - Привет. 375 00:18:01,660 --> 00:18:02,260 - Привет. 376 00:18:02,860 --> 00:18:03,860 - Привет. - Мари-Бе. 377 00:18:04,100 --> 00:18:04,740 -Королева. - ЗАчарован. 378 00:18:04,980 --> 00:18:05,580 Она смеется. 379 00:18:05,820 --> 00:18:06,940 - Забавное твое платье. 380 00:18:07,180 --> 00:18:08,780 Смущенный смех С дырками и всем остальным. 381 00:18:09,020 --> 00:18:09,660 ... 382 00:18:09,900 --> 00:18:11,340 Это похоже на разновидность гигантского Стабило. 383 00:18:11,580 --> 00:18:12,700 - Или большой маринованный огурец. 384 00:18:13,260 --> 00:18:13,980 Ваш выбор. 385 00:18:14,220 --> 00:18:16,060 - Ребята, есть Коломба и Виктория. 386 00:18:16,300 --> 00:18:17,380 - Удивительный. - Так хорошо! 387 00:18:17,620 --> 00:18:18,260 - Привет. 388 00:18:18,500 --> 00:18:19,420 - Как вы ? - Да. 389 00:18:19,660 --> 00:18:20,660 - Ты прекрасна. - СПАСИБО. 390 00:18:20,900 --> 00:18:22,180 - Рад тебя видеть. 391 00:18:22,420 --> 00:18:25,100 - Наконец-то вечеринка может начаться. - Отлично, его девочка. 392 00:18:25,340 --> 00:18:27,260 - Рад тебя видеть. - Как вы ? 393 00:18:27,500 --> 00:18:28,900 Каким был Берлин? - Как вы ? 394 00:18:29,140 --> 00:18:30,620 - Не заставляй ее об этом говорить. 395 00:18:31,260 --> 00:18:32,340 - Как вы ? - Это хорошо, а ты? 396 00:18:32,580 --> 00:18:33,740 - Да, отлично. 397 00:18:33,980 --> 00:18:37,660 - Так здорово, что ты здесь. - Ага. Прошло много времени. 398 00:18:38,300 --> 00:18:38,980 - Привет, Камил. 399 00:18:39,220 --> 00:18:40,460 Прошло много времени! 400 00:18:40,700 --> 00:18:42,340 Здорово, что ты здесь. - Как вы ? 401 00:18:43,700 --> 00:18:44,300 Доброе утро. 402 00:18:44,540 --> 00:18:45,620 - Привет. 403 00:18:46,820 --> 00:18:47,900 - Ну здравствуй, Виктуар. 404 00:18:49,340 --> 00:18:51,410 Блин, ты был у меня не признан. Как вы ? 405 00:18:51,420 --> 00:18:52,100 Как вы ? 406 00:18:52,780 --> 00:18:54,700 - Коломба, есть Хьюго и Камиль. 407 00:18:57,260 --> 00:18:58,820 - У меня все хорошо? - Ага. 408 00:18:59,940 --> 00:19:00,540 Смущенный смех 409 00:19:01,220 --> 00:19:03,060 - Ты в порядке? - Давно это было, это вау. 410 00:19:03,300 --> 00:19:05,540 - Это королева, Девушка Хьюго. 411 00:19:05,780 --> 00:19:06,940 Это означает «королева». 412 00:19:07,180 --> 00:19:07,780 - Хорошо. - Это все? 413 00:19:08,020 --> 00:19:09,060 - Да, вот и все. 414 00:19:11,060 --> 00:19:13,340 - И вы встретились как? 415 00:19:13,580 --> 00:19:15,060 - Ну, в спортзале. 416 00:19:15,300 --> 00:19:16,820 - Я хотел использовать эллиптический велосипед. 417 00:19:17,060 --> 00:19:17,900 Она смеется. 418 00:19:18,140 --> 00:19:18,900 Смущенный смех 419 00:19:19,140 --> 00:19:20,420 - Откуда вы, королева? 420 00:19:20,780 --> 00:19:22,620 - Из Парижа. Наконец, в основном, Тулон. 421 00:19:22,860 --> 00:19:25,300 Но на год парижанин. - Сова. 422 00:19:26,180 --> 00:19:27,020 - А ты ? 423 00:19:27,260 --> 00:19:28,340 - ПАРИЖ. Они смеются. 424 00:19:28,580 --> 00:19:29,740 - Хорошо, все? - Ммм. 425 00:19:29,980 --> 00:19:31,260 - Хорошо. 426 00:19:31,500 --> 00:19:34,060 Она пукнула пока я натирал его SIF воском. 427 00:19:34,300 --> 00:19:34,940 Смех 428 00:19:35,180 --> 00:19:37,620 Ох, тяжело. Хардкор. - Что такое СИФ? 429 00:19:37,860 --> 00:19:40,500 - СИФ? Межъягодичная борозда. Фиакальная линия. 430 00:19:40,740 --> 00:19:41,900 Они смеются. 431 00:19:42,140 --> 00:19:43,660 Коллега на днях 432 00:19:44,300 --> 00:19:45,580 она шила купальник. 433 00:19:45,820 --> 00:19:48,020 В основном, оторвав восковую полоску, 434 00:19:48,260 --> 00:19:50,300 строка оставшегося тампона. 435 00:19:50,540 --> 00:19:52,100 Оно брызнуло. Кровь повсюду! 436 00:19:52,340 --> 00:19:54,300 ... Пришлось увидеть. На стенах. 437 00:19:54,540 --> 00:19:56,020 Место преступления, аренда. 438 00:19:56,260 --> 00:19:57,620 Или Пикассо. Она смеется. 439 00:19:57,860 --> 00:19:58,780 - Какой ужас! 440 00:19:59,020 --> 00:19:59,860 - Опасности работы. 441 00:20:00,100 --> 00:20:01,540 - Как вы живете со своими ногтями? 442 00:20:01,780 --> 00:20:03,140 - На самом деле это ничего не меняет. 443 00:20:03,380 --> 00:20:04,500 Сначала это кажется странным, 444 00:20:04,740 --> 00:20:06,020 но вот оно. 445 00:20:06,260 --> 00:20:08,340 - Есть вещи что ты не можешь сделать. 446 00:20:08,580 --> 00:20:09,620 - Уф. - Как что ? 447 00:20:09,860 --> 00:20:11,460 - Когда ты идешь в туалет, 448 00:20:11,700 --> 00:20:13,060 ПК... - Ну, ты... 449 00:20:13,300 --> 00:20:14,580 - Могу я посмотреть? 450 00:20:15,140 --> 00:20:17,460 Не будучи злым, Похоже на грабли. 451 00:20:17,700 --> 00:20:19,260 - Стоп, она тебя ни о чем не спрашивала. 452 00:20:19,500 --> 00:20:20,660 - Рейкс, ты милый. 453 00:20:20,900 --> 00:20:21,860 - Она получает много этого. 454 00:20:22,100 --> 00:20:23,100 Они смеются. 455 00:20:23,340 --> 00:20:24,300 Извините, извините. 456 00:20:24,540 --> 00:20:26,260 - Моя бабушка, она говорит «дерьмовая лопата». 457 00:20:26,500 --> 00:20:27,540 - Красиво, бабушка! 458 00:20:27,780 --> 00:20:29,540 - Это сыро, вот так. 459 00:20:29,780 --> 00:20:31,740 - Она штрафует тебя, Мари-Бе. 460 00:20:31,980 --> 00:20:33,260 ... 461 00:20:33,500 --> 00:20:35,260 Шум на вечеринке 462 00:20:35,500 --> 00:20:41,340 ... 463 00:20:41,580 --> 00:20:43,260 - Ребята, я несу вам что-то тяжелое. 464 00:20:43,500 --> 00:20:44,980 - Ой, самая красивая! 465 00:20:45,460 --> 00:20:47,700 - Привет ! Как вы ? - С вами все в порядке, ребята? 466 00:20:48,060 --> 00:20:49,300 Хотите взбодриться? 467 00:20:49,940 --> 00:20:51,180 - Нет, я в порядке, спасибо. 468 00:20:51,420 --> 00:20:52,700 - А ты, мой Хьюго? 469 00:20:53,780 --> 00:20:54,820 - Эм, я не знаю. 470 00:20:55,460 --> 00:20:56,260 - Вы когда-нибудь принимали что-нибудь? 471 00:20:56,900 --> 00:20:58,780 - Конечно, но там, Я пытаюсь остановиться. 472 00:20:59,020 --> 00:21:01,300 - Блин, ты типа кокаиновый наркоман? - Нет. 473 00:21:01,540 --> 00:21:03,060 Они смеются. Нет, во всяком случае. 474 00:21:03,300 --> 00:21:04,940 Голубь принюхивается. 475 00:21:05,180 --> 00:21:06,580 ... - Ох, блин. 476 00:21:06,820 --> 00:21:08,140 - Спасибо, ребята. - Пожалуйста. 477 00:21:08,380 --> 00:21:09,420 - Не говори моей сестре, 478 00:21:09,660 --> 00:21:12,260 ей это очень скучно. - НЕ ВОЛНУЙСЯ. 479 00:21:12,500 --> 00:21:14,020 Кто-то нюхает. 480 00:21:14,260 --> 00:21:14,860 - Она 481 00:21:15,100 --> 00:21:16,420 стать супер крутым, да? 482 00:21:16,660 --> 00:21:17,820 - Забудь об этом, она 483 00:21:18,060 --> 00:21:19,740 неприкасаемый, Коломба. Они смеются. 484 00:21:19,980 --> 00:21:22,740 - Тони Монтана, ты этого хочешь. Или боитесь рецидива? 485 00:21:22,980 --> 00:21:25,140 ... 486 00:21:25,380 --> 00:21:25,980 - Ну давай же ! 487 00:21:26,220 --> 00:21:27,700 - Ну вот! - Вот так, давай. 488 00:21:28,300 --> 00:21:31,140 - Давай, Ноно, одевайся хорошенько. - Я готовлю что-то хорошее. 489 00:21:31,380 --> 00:21:33,180 Расскажи мне немного о своей девушке. 490 00:21:33,420 --> 00:21:34,860 Смущенный смех - Ну... 491 00:21:35,100 --> 00:21:35,940 Он заикается. 492 00:21:36,180 --> 00:21:38,020 Ну, все в порядке. - Я не знаю, 493 00:21:38,260 --> 00:21:40,340 Должно быть, это серьезный менеджмент. - Серьезный ! 494 00:21:40,580 --> 00:21:42,260 - Ага. СПАСИБО. - Самолет-истребитель, 495 00:21:42,500 --> 00:21:44,700 Это непросто сохранить. Издевательский смех 496 00:21:44,940 --> 00:21:46,060 - Как ты говоришь? 497 00:21:46,300 --> 00:21:47,660 ... Так красиво! 498 00:21:47,900 --> 00:21:48,660 Он нюхает. 499 00:21:48,900 --> 00:21:50,260 - Блин, ты Дайсон. 500 00:21:50,500 --> 00:21:52,220 - Черт, да. Издевательский смех 501 00:21:52,460 --> 00:21:53,300 - Это кабан. 502 00:21:53,540 --> 00:21:54,660 ... - Это Дайсон! 503 00:21:54,900 --> 00:21:56,020 ... 504 00:21:56,260 --> 00:21:57,580 - Это хорошо. - Веш, Камил! 505 00:21:57,820 --> 00:21:59,180 Крики радости 506 00:21:59,420 --> 00:22:02,060 ... 507 00:22:02,300 --> 00:22:04,820 Техно музыка Шум на вечеринке 508 00:22:05,060 --> 00:22:33,580 ... ... 509 00:22:33,820 --> 00:22:35,300 ... Крики радости 510 00:22:35,540 --> 00:22:38,180 ... ... 511 00:22:38,420 --> 00:22:39,700 ... Он смеется. 512 00:22:39,940 --> 00:22:40,900 - Вперед, продолжать. 513 00:22:41,140 --> 00:22:43,020 ... Шум на вечеринке 514 00:22:43,260 --> 00:22:44,140 Давай, надень, надень! 515 00:22:44,380 --> 00:22:47,700 ... ... 516 00:22:47,940 --> 00:22:49,340 Хьюго! Хьюго! 517 00:22:49,580 --> 00:22:59,700 ... ... 518 00:22:59,940 --> 00:23:02,300 Это твоя ночь, чувак. Покажите им. 519 00:23:02,540 --> 00:23:04,500 Сиди спокойно, сними это с меня! 520 00:23:04,740 --> 00:23:06,460 ... ... 521 00:23:06,700 --> 00:23:07,820 ... Приветствую 522 00:23:08,060 --> 00:23:10,540 ... ... 523 00:23:10,780 --> 00:23:12,980 ... Они скандируют его имя. 524 00:23:13,220 --> 00:23:15,580 ... ... 525 00:23:15,820 --> 00:23:17,460 ... Приветствую 526 00:23:17,700 --> 00:23:20,380 ... ... 527 00:23:20,620 --> 00:23:22,580 ... Она смеется. 528 00:23:22,820 --> 00:23:24,340 ... Шум на вечеринке 529 00:23:24,580 --> 00:24:06,580 ... ... 530 00:24:14,100 --> 00:24:15,140 Маленький смех 531 00:24:31,060 --> 00:24:31,660 Он вздыхает. 532 00:24:35,900 --> 00:24:37,100 ... 533 00:24:46,980 --> 00:24:48,420 ... Мягкая музыка 534 00:24:48,660 --> 00:25:16,820 ... 535 00:25:17,060 --> 00:25:18,380 ... Короткое дыхание 536 00:25:18,620 --> 00:25:34,020 ... ... 537 00:25:34,260 --> 00:26:04,060 ... 538 00:26:04,300 --> 00:26:05,060 ... Он застонал. 539 00:26:05,300 --> 00:26:06,540 ... 540 00:26:06,780 --> 00:26:08,220 ... Она застонала. 541 00:26:08,460 --> 00:26:12,260 ... ... 542 00:26:12,500 --> 00:26:14,500 Она смеется. 543 00:26:15,500 --> 00:26:17,420 Они смеются. 544 00:26:17,660 --> 00:26:19,340 Короткие вдохи 545 00:26:19,580 --> 00:26:21,860 ... 546 00:26:35,220 --> 00:26:36,300 - Что это? 547 00:26:37,660 --> 00:26:38,380 - Это ничего. 548 00:26:38,620 --> 00:26:39,500 Шрам. 549 00:26:39,740 --> 00:26:41,100 - Шрам от чего? 550 00:26:41,580 --> 00:26:42,660 - Э... 551 00:26:44,460 --> 00:26:45,620 Что-то... 552 00:26:47,860 --> 00:26:50,260 Потому что на самом деле раньше Я был толстым. 553 00:26:50,500 --> 00:26:53,140 Наконец, прежде, прошлым летом, опять же, даже. 554 00:26:54,420 --> 00:26:56,700 Однажды я решил что мне надоело. 555 00:26:56,940 --> 00:26:58,060 Итак, я... 556 00:26:59,020 --> 00:26:59,740 Он нюхает. 557 00:26:59,980 --> 00:27:01,660 Я начал заниматься спортом. 558 00:27:01,900 --> 00:27:03,780 Ну, два часа в день. 559 00:27:04,820 --> 00:27:06,020 Я перестал есть. 560 00:27:08,780 --> 00:27:11,540 И вдруг, Мне удалось сбросить 30 килограммов. 561 00:27:12,580 --> 00:27:14,620 На самом деле, проблема вот что... 562 00:27:14,860 --> 00:27:17,740 оно не ушло слишком сильно на уровне груди. 563 00:27:18,500 --> 00:27:20,460 Итак, мне сделали операцию. 564 00:27:24,780 --> 00:27:26,380 - Честно говоря, это молодец фух. 565 00:27:26,620 --> 00:27:27,220 Она смеется. 566 00:27:27,460 --> 00:27:29,660 Мы вообще ничего не видим, кроме шрама. 567 00:27:30,820 --> 00:27:32,140 Проклятие! - Ммм. 568 00:27:32,740 --> 00:27:33,780 - Это неплохо. 569 00:27:34,020 --> 00:27:36,020 Хм. Глубокий вздох 570 00:27:39,500 --> 00:27:41,020 -И это тебя не беспокоит? 571 00:27:41,900 --> 00:27:42,740 - Что ? 572 00:27:44,460 --> 00:27:46,980 - Ну, знать, что я... Он вздыхает. 573 00:27:48,540 --> 00:27:49,660 уродливый. 574 00:27:50,860 --> 00:27:52,860 - Ну нет, я не считаю тебя уродливой. 575 00:27:53,540 --> 00:27:55,780 В подъезде висит твое фото, ты выглядишь на нем красиво. 576 00:27:56,020 --> 00:27:56,860 - Да... 577 00:27:58,140 --> 00:27:58,820 ... 578 00:27:59,140 --> 00:28:00,060 О, черт! 579 00:28:00,300 --> 00:28:01,740 - Ну, что такое? 580 00:28:01,980 --> 00:28:03,180 - Нет, потому что... 581 00:28:04,300 --> 00:28:05,140 Ты... 582 00:28:05,380 --> 00:28:06,580 Да, нет, но... 583 00:28:07,580 --> 00:28:10,100 Ты не должен был видеть меня таким, на самом деле. 584 00:28:14,060 --> 00:28:14,740 Это позор. 585 00:28:14,980 --> 00:28:16,020 - Ни за что. 586 00:28:16,260 --> 00:28:17,700 Он задыхается. 587 00:28:17,940 --> 00:28:21,340 ... 588 00:28:21,580 --> 00:28:23,260 Нечего стыдиться. 589 00:28:25,020 --> 00:28:26,020 Хм. Э? 590 00:28:26,260 --> 00:28:28,700 - Видишь ли, вся банда с кем мы были, 591 00:28:28,940 --> 00:28:30,540 они все называли меня Хугро. 592 00:28:30,780 --> 00:28:33,220 Смеяться грустно 593 00:28:33,460 --> 00:28:34,820 - Это подло, а не смешно. 594 00:28:38,020 --> 00:28:38,620 В любом случае, 595 00:28:38,860 --> 00:28:41,340 теперь, Хьюгро, Это Ху-красавчик. 596 00:28:41,580 --> 00:28:43,660 Он дует. Так кого это волнует, правда? 597 00:28:44,700 --> 00:28:46,060 Хм? Легкий смех 598 00:28:48,780 --> 00:28:49,500 И подожди. 599 00:28:49,940 --> 00:28:52,060 Мы дополняем друг друга, это здорово. 600 00:28:53,060 --> 00:28:54,580 Вам удалили грудь. 601 00:28:54,820 --> 00:28:56,980 Как только у меня будут деньги, Меня об этом спрашивают. 602 00:28:57,220 --> 00:28:59,380 Они смеются. 603 00:28:59,940 --> 00:29:01,940 Таинственная музыка 604 00:29:02,180 --> 00:29:05,660 ... 605 00:29:05,900 --> 00:29:10,940 ... ... 606 00:29:11,180 --> 00:29:17,300 ... 607 00:29:17,540 --> 00:29:18,580 - Выбери руку. 608 00:29:18,820 --> 00:29:19,900 - Вот этот. 609 00:29:20,740 --> 00:29:22,620 - Нет, но выбери другое. 610 00:29:22,860 --> 00:29:23,780 - Вот этот. 611 00:29:24,020 --> 00:29:26,220 ... 612 00:29:26,460 --> 00:29:27,340 СПАСИБО. 613 00:29:27,580 --> 00:29:33,860 ... 614 00:29:34,100 --> 00:29:35,380 ... Она смеется. 615 00:29:35,620 --> 00:29:37,820 ... 616 00:29:38,060 --> 00:29:40,220 ... ... 617 00:29:40,460 --> 00:29:42,020 ... 618 00:29:42,260 --> 00:29:43,420 ... Они смеются. 619 00:29:46,900 --> 00:29:48,980 Он вздыхает. 620 00:29:54,740 --> 00:29:56,220 Жужжание 621 00:29:56,460 --> 00:30:19,820 ... 622 00:30:29,940 --> 00:30:31,140 Итак? 623 00:30:31,500 --> 00:30:32,940 Вам это нравится? 624 00:30:33,940 --> 00:30:34,580 - Ага. 625 00:30:34,820 --> 00:30:35,860 Она смеется. 626 00:30:39,180 --> 00:30:42,540 - Просто, это, там... Ты уверен, что это хорошо? 627 00:30:43,180 --> 00:30:45,700 - Ну, поверь мне, это моя работа. 628 00:30:46,380 --> 00:30:48,540 Это мода, она есть у всех парней. 629 00:30:49,140 --> 00:30:51,380 - Это немного Футбольная тема, да? 630 00:30:51,620 --> 00:30:53,580 ... 631 00:30:54,500 --> 00:30:56,900 - Во всяком случае, я, Я нахожу тебя супер сексуальным. 632 00:30:57,900 --> 00:30:58,700 - Ммм. 633 00:31:00,460 --> 00:31:02,940 - Я не знаю, Это делает тебя менее мальчиком. 634 00:31:03,180 --> 00:31:04,740 Это больше... 635 00:31:05,660 --> 00:31:07,340 мужчина или плохой мальчик. 636 00:31:07,580 --> 00:31:08,740 - Плохой мальчик? 637 00:31:09,140 --> 00:31:10,100 - Ммм. 638 00:31:10,340 --> 00:31:12,660 Ритмичная музыка Легкий гомон 639 00:31:12,900 --> 00:31:30,900 ... ... 640 00:31:32,940 --> 00:31:35,220 - Вот так, порывисто, ты сказал себе... 641 00:31:35,460 --> 00:31:36,820 Газонокосилка! - Ага. 642 00:31:37,260 --> 00:31:40,900 не знаю, мне это надоело иметь волосы в глазах. 643 00:31:41,260 --> 00:31:42,900 - Это все меняет, стрижка. 644 00:31:43,140 --> 00:31:44,340 - То есть? 645 00:31:44,580 --> 00:31:45,780 - Не знаю, кажется 646 00:31:46,020 --> 00:31:48,620 что тебя зовут Кевин и ты фанат тюнинга. 647 00:31:48,860 --> 00:31:50,300 Они смеются. Смеяться напряженно 648 00:31:50,540 --> 00:31:52,460 - Это правда, что это странно. 649 00:31:52,700 --> 00:31:54,020 - Как же так ? Ждать ! 650 00:31:54,260 --> 00:31:55,860 Ты говоришь о странном? - Что ? 651 00:31:56,100 --> 00:31:58,860 - Двойники Жюльена Доре, уходите. - Мы смеемся! 652 00:31:59,100 --> 00:32:00,700 - Не слушай их, ты БГ. 653 00:32:00,940 --> 00:32:02,900 - СПАСИБО. - Стильная молния сбоку. 654 00:32:03,540 --> 00:32:04,620 - Ага. Пол смеется. 655 00:32:04,860 --> 00:32:05,460 - Это хорошо. 656 00:32:05,700 --> 00:32:06,660 - Это твоя собака? 657 00:32:06,900 --> 00:32:07,860 - Да ! 658 00:32:08,100 --> 00:32:09,420 Она смеется. - У него нет волос? 659 00:32:09,660 --> 00:32:11,700 - Полное удаление волос для всех. 660 00:32:11,940 --> 00:32:13,940 - Ой, петарда, ты не в порядке что ли? 661 00:32:14,180 --> 00:32:15,980 Нет-нет, она родилась такой. 662 00:32:16,220 --> 00:32:19,100 В приюте я сказал себе что она никому не нужна. 663 00:32:19,500 --> 00:32:21,220 Поначалу она была очень застенчивой. 664 00:32:21,460 --> 00:32:23,220 Она была заброшена, 665 00:32:23,460 --> 00:32:25,420 она была найдена на зоне отдыха шоссе. 666 00:32:25,660 --> 00:32:26,980 Пока она хорошая. 667 00:32:27,220 --> 00:32:28,580 - Это видно. - Моя принцесса! 668 00:32:29,220 --> 00:32:30,300 - Как ее зовут? 669 00:32:30,540 --> 00:32:31,500 - Это Мэрилин. 670 00:32:31,740 --> 00:32:34,100 Маленькая блондинка, у которой есть собака. Они смеются. 671 00:32:34,340 --> 00:32:35,660 ... 672 00:32:35,900 --> 00:32:38,100 Она боится солнца. Без крема, 673 00:32:38,780 --> 00:32:39,780 после этого он покрывается волдырями. 674 00:32:40,020 --> 00:32:40,860 - Останавливаться! 675 00:32:43,020 --> 00:32:43,940 - Так. 676 00:32:44,420 --> 00:32:45,300 Так. 677 00:32:45,540 --> 00:32:46,300 Так. 678 00:32:46,540 --> 00:32:47,380 О, Боже. 679 00:32:47,620 --> 00:32:48,660 Вам это нравится. 680 00:32:49,060 --> 00:32:50,860 Она мычит. 681 00:32:51,100 --> 00:32:53,220 ... Мобильное уведомление 682 00:32:54,700 --> 00:32:56,100 - Тяжелая, - подтверждает он на четверг. 683 00:32:56,340 --> 00:32:57,220 - Слишком хорошо. - Прохладный. 684 00:32:57,460 --> 00:32:58,100 - Четверг, лодка? 685 00:32:58,340 --> 00:33:01,860 - Идеальный. Мама и папа хотели отвези меня на консервный завод... 686 00:33:02,100 --> 00:33:03,580 Смешанные голоса 687 00:33:03,820 --> 00:33:04,700 - Отлично. 688 00:33:05,420 --> 00:33:06,700 - У вас есть лодка? 689 00:33:06,940 --> 00:33:08,020 - Это зависит от того, кто придет. 690 00:33:08,260 --> 00:33:09,860 - Катамаран. Отцу Пола. 691 00:33:10,100 --> 00:33:11,100 - Это катамаран. 692 00:33:11,460 --> 00:33:14,660 - Я хочу пойти пораньше. - Я видела фотографии в Инсте. 693 00:33:14,900 --> 00:33:16,060 Он выглядит огромным. 694 00:33:16,300 --> 00:33:17,700 - Да, мне не на что жаловаться. 695 00:33:17,940 --> 00:33:18,820 - 9 утра? - Я не против. 696 00:33:19,060 --> 00:33:21,180 - Даже в 6 утра. - Ты сумасшедший, ты. 697 00:33:21,420 --> 00:33:22,980 - Я не сказал 6 утра, я сказал 9 утра. 698 00:33:23,220 --> 00:33:25,260 - Она оскорбительна. - Это их традиция. 699 00:33:25,500 --> 00:33:27,300 Они совершают поездку по острову. 700 00:33:27,540 --> 00:33:29,580 - Давай, давай насладимся этим. - Вы когда-нибудь были? 701 00:33:29,820 --> 00:33:32,060 ... 702 00:33:32,300 --> 00:33:32,940 - Вот так, 703 00:33:33,180 --> 00:33:34,620 мы делаем... - Мы можем прийти? 704 00:33:34,860 --> 00:33:35,460 (-Нет, нет.) 705 00:33:35,700 --> 00:33:37,740 - Тебе пора спать солнце на штуке. 706 00:33:37,980 --> 00:33:39,860 У меня есть розовое. -Пол. Пол! 707 00:33:40,100 --> 00:33:41,580 - Спокойствие. - Мы можем прийти? 708 00:33:41,820 --> 00:33:43,580 - Что ? - Мы можем приехать на лодке? 709 00:33:43,820 --> 00:33:44,740 - Нас уже десять человек. 710 00:33:44,980 --> 00:33:46,740 Не более того, для страховки. 711 00:33:46,980 --> 00:33:47,860 Извини. - Беззаботный. 712 00:33:48,100 --> 00:33:49,780 - Нет, он придет? - Эй, подожди. 713 00:33:50,020 --> 00:33:51,220 Он придет с Луизой? 714 00:33:51,460 --> 00:33:53,460 - Они больше не вместе. - Это правда ? 715 00:33:53,700 --> 00:33:54,900 ... 716 00:33:55,140 --> 00:33:56,380 - Кукушка! - Как вы ? 717 00:33:56,620 --> 00:33:58,940 - Как вы ? - О, это так приятно! 718 00:33:59,180 --> 00:34:00,420 - Люди отвратительны, Это сводит меня с ума. 719 00:34:00,660 --> 00:34:01,340 - Ой ! 720 00:34:01,580 --> 00:34:02,540 Это злоупотребление! 721 00:34:02,780 --> 00:34:04,860 - Ага. - Мол, ты это все собрал? 722 00:34:05,100 --> 00:34:07,340 - Все деревенщины кто приходит в течение дня. 723 00:34:07,580 --> 00:34:08,860 - Ты не забрал Пола? 724 00:34:09,100 --> 00:34:10,540 - Нет. - О, это хорошо! 725 00:34:10,780 --> 00:34:11,860 - Ноль уважения. - Ты веешь? 726 00:34:12,100 --> 00:34:12,980 - Все в порядке, шучу. 727 00:34:13,220 --> 00:34:14,300 - Эй, Голубь! 728 00:34:14,620 --> 00:34:16,780 Мы сказали, что лодка будет в четверг. Ты придешь? 729 00:34:17,020 --> 00:34:18,420 - Не уверен. Согласно моей работе. 730 00:34:18,660 --> 00:34:19,860 - Тебе нужны перерывы. 731 00:34:20,100 --> 00:34:21,420 - Сейчас лето. Вы работаете? 732 00:34:21,660 --> 00:34:23,660 - Мне предстоит принять участие в конкурсе. - Или ? 733 00:34:24,180 --> 00:34:26,860 - конкурс «Ла Камбр», художественная школа в Бельгии. 734 00:34:27,100 --> 00:34:27,780 - Отличная школа! 735 00:34:29,100 --> 00:34:31,660 - О, петарда. Должно быть, это такой трудный труд! 736 00:34:31,900 --> 00:34:34,500 Если вам нужно мнение или рука помощи... 737 00:34:34,740 --> 00:34:38,060 На самом деле, не стесняйтесь. Между художники, мы держимся вместе. 738 00:34:38,300 --> 00:34:41,380 - Ты не косметолог? - Да. Специалист по ногтевому искусству. 739 00:34:41,620 --> 00:34:42,860 Искусство на кончиках ваших пальцев. 740 00:34:43,100 --> 00:34:44,700 Королева смеется. 741 00:34:45,660 --> 00:34:49,060 - Ну, спасибо, но это... довольно технические, мои рисунки. 742 00:34:50,100 --> 00:34:51,020 - Хорошо. 743 00:34:52,060 --> 00:34:53,980 - Ты профи. Мы их не видели. 744 00:34:54,220 --> 00:34:56,260 Рисуете ли вы на ветру? - Я видел их. 745 00:34:56,500 --> 00:34:58,460 - Она это видела, а мы нет? 746 00:35:04,180 --> 00:35:05,260 Маленький смех 747 00:35:09,500 --> 00:35:12,020 - Голубь, это серьёзно, ее парень в Берлине? 748 00:35:12,260 --> 00:35:13,420 - Нет, я так не думаю. 749 00:35:13,820 --> 00:35:14,420 Парень 750 00:35:14,660 --> 00:35:16,620 живет в Бразилии. Вам интересно? 751 00:35:17,060 --> 00:35:19,020 - Давай, не задавай вопросов. 752 00:35:21,340 --> 00:35:22,820 А ты, моя дорогая? - Хм? 753 00:35:23,060 --> 00:35:24,940 - Сколько времени прошло? со своей девушкой? 754 00:35:25,180 --> 00:35:26,500 - Почти три месяца. 755 00:35:26,740 --> 00:35:28,620 - Все в порядке, это недавно. - Ммм. 756 00:35:29,140 --> 00:35:30,740 Мы встретились в мае. 757 00:35:32,180 --> 00:35:34,700 - Три месяца и она уже дарит тебе ожерелья? 758 00:35:34,940 --> 00:35:37,100 - Нет, это, Я купил его у него. 759 00:35:40,500 --> 00:35:41,460 - Забавный. 760 00:35:43,020 --> 00:35:46,380 Ты видел других девушек? С тех пор как ты похудел. 761 00:35:47,460 --> 00:35:50,180 - Эм, да. Да, да, несколько. 762 00:35:50,580 --> 00:35:51,740 - И ты сделал вывод? 763 00:35:52,180 --> 00:35:53,580 - Ну да, конечно. 764 00:35:53,820 --> 00:35:55,180 - Слишком хорошо. Смущенный смех 765 00:35:56,980 --> 00:35:59,620 - С одним. Но течение на самом деле не текло. 766 00:36:00,940 --> 00:36:03,540 - Не знаю, ты не хотел увидеть других? 767 00:36:03,780 --> 00:36:05,460 Он щелкает языком. Отрицание 768 00:36:07,500 --> 00:36:08,940 Блин, это смешно. 769 00:36:10,700 --> 00:36:14,180 Я не знаю, ты в отпуске, вы находитесь в режиме BG. 770 00:36:14,420 --> 00:36:17,140 И там вы ведете себя как пара. Он смеется. 771 00:36:17,620 --> 00:36:19,340 Я не знаю, на твоем месте 772 00:36:19,940 --> 00:36:21,540 Я бы хотел исследовать. 773 00:36:21,780 --> 00:36:23,580 - Да, но я хочу изучить 774 00:36:23,820 --> 00:36:25,940 с девушкой в которого я влюблен. 775 00:36:28,180 --> 00:36:29,780 - Возлюбленный ? - С чувствами? 776 00:36:30,020 --> 00:36:31,540 - Ну да. - ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ. 777 00:36:31,780 --> 00:36:35,540 - Я никогда не думал, что это приятно такая сумасшедшая девушка за всю мою жизнь. 778 00:36:37,020 --> 00:36:37,940 Это безумие. 779 00:36:39,260 --> 00:36:41,620 - Блин, это совсем не так мой стиль, я. 780 00:36:41,860 --> 00:36:43,020 Марсо смеется. 781 00:36:43,260 --> 00:36:45,300 - Дальше, у каждого свои вкусы, ага. 782 00:36:48,700 --> 00:36:50,300 - Они слепые или что? 783 00:36:50,940 --> 00:36:51,540 - Нет, но... 784 00:36:51,780 --> 00:36:53,860 тебе все равно, Они даже не твои друзья. 785 00:36:56,340 --> 00:36:57,020 - Ага. 786 00:36:58,740 --> 00:37:01,740 - Потом, если честно, меня тоже это удивляет. 787 00:37:01,980 --> 00:37:04,340 - Тебе не нравится Королева? - Да, он мне нравится. 788 00:37:05,380 --> 00:37:06,780 Действительно, мне это нравится. 789 00:37:07,020 --> 00:37:09,700 Мне трудно представить тебя влюблен в нее. 790 00:37:09,940 --> 00:37:11,260 Вы очень разные. 791 00:37:11,500 --> 00:37:12,380 - Хорошо? 792 00:37:12,620 --> 00:37:14,300 - Ну... - Ты и я тоже. 793 00:37:14,540 --> 00:37:16,260 - Ты не любишь меня. 794 00:37:17,140 --> 00:37:18,020 - Ммм. 795 00:37:18,820 --> 00:37:19,780 Ну да. 796 00:37:20,500 --> 00:37:22,060 Он смеется. Я влюблен. 797 00:37:22,860 --> 00:37:24,540 Они смеются. - Ты глупый. 798 00:37:24,780 --> 00:37:26,100 У вас есть что-то. Фисташка. 799 00:37:26,340 --> 00:37:29,380 ... 800 00:37:29,620 --> 00:37:30,540 Ты глупый. 801 00:37:33,540 --> 00:37:34,740 ... 802 00:37:35,180 --> 00:37:36,620 - Она прошла через очень трудные вещи 803 00:37:36,860 --> 00:37:39,220 и она всегда улыбающийся, счастливый. 804 00:37:39,460 --> 00:37:41,820 Она удобна во всех ситуациях. 805 00:37:42,060 --> 00:37:45,660 Например, вечером, Я бы на его месте снес стены. 806 00:37:45,900 --> 00:37:47,780 А еще мне нравятся глупости. 807 00:37:48,020 --> 00:37:49,820 Она всегда смеется зря. 808 00:37:50,060 --> 00:37:52,140 Я чувствую себя смешным. 809 00:37:52,380 --> 00:37:55,620 А еще его запах. Его духи, Оно называется «Тутти фрутти». 810 00:37:55,860 --> 00:37:57,100 Он невероятный. 811 00:37:57,340 --> 00:37:58,620 И его тело тоже! 812 00:37:58,860 --> 00:38:01,380 Ее грудь. Ее груди, они такие красивые. 813 00:38:02,060 --> 00:38:03,260 Пирсинг сосков. 814 00:38:04,100 --> 00:38:05,460 - Все в порядке, Хьюго, я тебе верю. 815 00:38:05,700 --> 00:38:07,180 Не заставляйте меня перечислять. - Ммм. 816 00:38:07,420 --> 00:38:08,380 Легкий смех 817 00:38:08,620 --> 00:38:10,340 - Когда ты собираешься в Тулузу? - Тулон? 818 00:38:10,580 --> 00:38:12,300 - В Тулоне. - Пятница. 819 00:38:12,660 --> 00:38:14,260 - Четверг еще хорош? 820 00:38:14,500 --> 00:38:15,980 - Хм? - Лазерная игра Сен-Жан? 821 00:38:16,220 --> 00:38:17,700 - Серьезно, серьезно. 822 00:38:17,940 --> 00:38:18,900 - Слишком хорошо. 823 00:38:24,220 --> 00:38:25,860 Вы курите? - Ага. 824 00:38:26,820 --> 00:38:28,380 Я только начал. - Ага. 825 00:38:30,380 --> 00:38:31,340 Хм. 826 00:38:33,540 --> 00:38:36,260 После этого, ну, для информации, сигареты, 827 00:38:36,660 --> 00:38:37,860 стоит вот так. 828 00:38:39,380 --> 00:38:40,300 - Ну, я знаю. 829 00:38:40,540 --> 00:38:42,140 - Ммм. - Это было, чтобы зажечь его. 830 00:38:42,380 --> 00:38:43,780 - Ммм. Он смеется. 831 00:38:44,020 --> 00:38:45,740 Я ухожу, я буду скучать по центру внимания. 832 00:38:45,980 --> 00:38:47,340 - Возвращайся домой благополучно. - Привет. 833 00:38:48,900 --> 00:38:52,060 - Как ты добрался домой? с вечеринки в прошлый раз? 834 00:38:52,300 --> 00:38:54,140 Лодок больше не было, верно? 835 00:38:57,940 --> 00:38:59,420 - Я ночевал на острове. 836 00:39:00,700 --> 00:39:03,220 - Нет ! Ты пришел домой с кем-то? 837 00:39:03,460 --> 00:39:04,580 - Ммм. - ВОЗ ? 838 00:39:04,820 --> 00:39:06,420 Подожди, ты мне даже не говоришь? 839 00:39:06,660 --> 00:39:09,140 - Нормально, с тобой, Я не могу разместить один. 840 00:39:09,380 --> 00:39:11,020 Я стараюсь, ты говоришь со мной твоей девушки, там. 841 00:39:11,260 --> 00:39:12,020 Он смеется. 842 00:39:12,260 --> 00:39:15,060 «Его аромат — «Тутти фрутти», с черникой». 843 00:39:15,300 --> 00:39:15,900 Они смеются. 844 00:39:16,140 --> 00:39:18,540 «С ней, знаешь... мне смешно. 845 00:39:18,780 --> 00:39:19,820 Он смеется. «Что-то есть». 846 00:39:20,060 --> 00:39:21,860 - Кто это ? - «Мне нравится, как он пукает». 847 00:39:22,100 --> 00:39:23,900 Он имитирует пердеж. - Кто это ? Скажи мне. 848 00:39:24,140 --> 00:39:25,540 - Ты этого не говоришь. - Нет, я обещаю. 849 00:39:25,780 --> 00:39:27,300 - На ? - Да. Скажи мне. 850 00:39:27,540 --> 00:39:28,460 - Обещать? - Я обещаю. 851 00:39:29,540 --> 00:39:30,620 - Голубь. 852 00:39:31,660 --> 00:39:33,860 - Голубь, Голубь? Сестра Виктории? 853 00:39:34,100 --> 00:39:35,340 - Есть еще один? 854 00:39:35,900 --> 00:39:36,620 - Нет. 855 00:39:36,860 --> 00:39:37,820 Но так ли это? 856 00:39:38,060 --> 00:39:39,220 - Ага. Он дует. 857 00:39:39,460 --> 00:39:40,540 Я не знаю, вчера 858 00:39:40,780 --> 00:39:43,060 в конце вечера, мы не рассчитали. 859 00:39:43,300 --> 00:39:45,100 Я собираюсь попрощаться с ним. 860 00:39:45,340 --> 00:39:48,260 Она сказала мне: «Ты не хочешь Пойдем домой вместе?» 861 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 Я пошел к ней домой. 862 00:39:50,660 --> 00:39:52,100 ... - В особняке? 863 00:39:52,340 --> 00:39:53,340 - Ага. 864 00:39:55,300 --> 00:39:57,020 - Вау... Маленький смех 865 00:39:57,780 --> 00:39:58,660 Вы собираетесь увидеться снова? 866 00:39:59,620 --> 00:40:02,060 - Ну, я этого не знаю, а. 867 00:40:02,300 --> 00:40:03,980 Посмотрим, правда. - Ммм. 868 00:40:04,220 --> 00:40:06,540 - Это было больше похоже на это. Дальше я не знаю. 869 00:40:06,980 --> 00:40:07,940 - Хорошо! 870 00:40:08,340 --> 00:40:09,740 - Ага. Хорошо. 871 00:40:10,460 --> 00:40:11,940 Хорошо, здравствуйте, увидимся в четверг. 872 00:40:12,180 --> 00:40:13,180 - Привет ! 873 00:40:19,100 --> 00:40:21,380 - О, нет! Маленький хранитель секретов! 874 00:40:21,620 --> 00:40:23,300 Хьюго дышит. 875 00:40:23,540 --> 00:40:24,940 Эй, мы не ожидали этого. 876 00:40:25,180 --> 00:40:27,460 Обычно, Я понимаю забавные вещи. 877 00:40:27,700 --> 00:40:28,940 Жопастый детектив. 878 00:40:29,180 --> 00:40:31,540 - Голубь тоже. Я бы никогда в это не поверил. 879 00:40:31,780 --> 00:40:32,380 - Ну... 880 00:40:33,740 --> 00:40:35,740 У нее голубиное имя, но она красивая. 881 00:40:35,980 --> 00:40:36,980 - Ага. 882 00:40:37,340 --> 00:40:40,020 - Нас пригласила его сестра. пойти к ним домой. 883 00:40:40,260 --> 00:40:41,300 Это могло бы быть круто. 884 00:40:41,540 --> 00:40:42,500 - Серьезный ! 885 00:40:43,460 --> 00:40:44,500 Хотя это забавно. 886 00:40:44,740 --> 00:40:46,100 ... 887 00:40:46,340 --> 00:40:48,660 Это будет десять лет что я их не видел. 888 00:40:48,900 --> 00:40:50,580 Что меня не пригласили. 889 00:40:50,820 --> 00:40:53,620 Там мы им больше не нужны. Она смеется. 890 00:40:57,060 --> 00:40:59,980 - Блин, вчера, Виктуар, она рассказала мне о своей учебе. 891 00:41:00,220 --> 00:41:01,500 Она делает сумасшедшие вещи. 892 00:41:02,300 --> 00:41:04,420 Я чувствовал себя слишком глупо, кстати. 893 00:41:04,660 --> 00:41:05,580 - Звучит скучно, да? 894 00:41:05,820 --> 00:41:06,660 - Нет ! 895 00:41:06,900 --> 00:41:08,140 О, нет! Ну нет. 896 00:41:10,300 --> 00:41:12,100 Когда я был маленьким, я хотел стать химиком. 897 00:41:12,340 --> 00:41:13,700 - Ах, да? - Ммм. 898 00:41:13,940 --> 00:41:14,980 - Ммм, ммх. 899 00:41:15,220 --> 00:41:18,380 - Я слишком боялся этого мои бабушка и дедушка болеют 900 00:41:18,620 --> 00:41:20,420 и я хотел создать вакцины. 901 00:41:20,660 --> 00:41:24,420 Но эй, в конце концов, мой дедушка мертв, и я натираю киски воском. 902 00:41:24,660 --> 00:41:25,700 Грустный вздох 903 00:41:29,820 --> 00:41:30,740 - Возобновить учебу, 904 00:41:30,980 --> 00:41:32,060 если хочешь. 905 00:41:32,900 --> 00:41:34,620 - Нет, у меня нет навыков. 906 00:41:34,940 --> 00:41:37,740 - Ну, ты шутишь? Ты супер умный. 907 00:41:39,180 --> 00:41:40,140 - СПАСИБО. 908 00:41:42,220 --> 00:41:45,220 Нет, но эй. Вам нужны деньги, чтобы поступить в колледж. 909 00:41:45,900 --> 00:41:46,900 - Нет, это не дорого. 910 00:41:47,140 --> 00:41:49,380 Есть стипендии CROUS. Знаешь что? 911 00:41:49,620 --> 00:41:51,500 - Ммм. - Ты бы сделал это на расстоянии, 912 00:41:51,740 --> 00:41:54,060 с Кнедом, и вы можете работать неполный рабочий день. 913 00:41:54,300 --> 00:41:56,460 Я спрошу у мамы, она застряла. 914 00:41:58,660 --> 00:42:00,820 - Ну, вообще-то, да. Серьезный. 915 00:42:05,260 --> 00:42:07,100 Но нужен ли вам бакалавриат для поступления в университет? 916 00:42:07,340 --> 00:42:09,300 - Ах, ну да. - Я сделал CAP. 917 00:42:09,540 --> 00:42:10,380 - Ой. 918 00:42:11,100 --> 00:42:12,820 Я не знаю, так что да. 919 00:42:14,580 --> 00:42:15,420 Маленький смех 920 00:42:16,340 --> 00:42:19,300 Потом моя маленькая жизнь, она действительно заставляет меня любить это. 921 00:42:19,860 --> 00:42:22,300 Я хорошо зарабатываю деньги, это каждый месяц. 922 00:42:22,620 --> 00:42:25,900 Через два-три года у меня будет достаточно, чтобы одолжить 923 00:42:26,140 --> 00:42:27,100 и открой мою гостиную. 924 00:42:29,220 --> 00:42:32,060 Вы сделаете сайт, Господин компьютерный ученый. 925 00:42:33,980 --> 00:42:34,660 - Серьезный ! 926 00:42:34,900 --> 00:42:36,060 Она смеется. 927 00:42:38,780 --> 00:42:39,940 - Что ты мне сказал? 928 00:42:40,700 --> 00:42:41,620 Хм. 929 00:42:42,900 --> 00:42:44,460 Я у Коко и Виктории. 930 00:42:45,420 --> 00:42:47,780 Мы не собираемся идти раньше. Приходи сегодня вечером. 931 00:42:48,020 --> 00:42:49,260 Крик радости 932 00:42:52,460 --> 00:42:54,140 Разве ты не мог сказать это раньше? 933 00:42:54,780 --> 00:42:56,860 Хм. Ты не можешь сделать это один? 934 00:42:57,100 --> 00:43:00,020 Вы должны справиться с этим. Скажи мне, чтобы я справился вот так, я... 935 00:43:01,940 --> 00:43:02,700 Она хихикает. 936 00:43:04,020 --> 00:43:07,100 11 утра. Давай, все в порядке. Что, если мы покинем порт в 11 утра? 937 00:43:08,020 --> 00:43:10,380 Давай, никель, вот так. 938 00:43:13,860 --> 00:43:14,460 Хьюго? 939 00:43:15,860 --> 00:43:17,220 Ты поедешь с Королевой? 940 00:43:17,900 --> 00:43:19,860 - На лодке? - Два друга отменили встречу. 941 00:43:20,100 --> 00:43:22,740 Я спрашиваю его. - Ну... да, серьёзно! 942 00:43:24,180 --> 00:43:26,260 - Все в порядке, он придет со своей девушкой. 943 00:43:27,180 --> 00:43:28,980 Он нюхает. Ну, вы увидите. 944 00:43:30,260 --> 00:43:31,300 Вперед, все. 945 00:43:34,780 --> 00:43:37,580 - Если Камиль, он придет, Это проблема или все в порядке? 946 00:43:37,820 --> 00:43:39,860 - Невозможный. Нас десять человек, это максимум. 947 00:43:40,100 --> 00:43:41,340 Мы полны. 948 00:43:42,340 --> 00:43:43,180 - Ммм. 949 00:43:44,060 --> 00:43:44,820 Он дует. 950 00:43:45,060 --> 00:43:46,900 - Не волнуйся, если у тебя что-то есть... - Нет. 951 00:43:47,140 --> 00:43:48,340 - Нет проблем. 952 00:43:48,580 --> 00:43:49,540 - Нет, все в порядке. 953 00:43:49,780 --> 00:43:51,340 Мы с Королевой будем там. 954 00:43:54,060 --> 00:43:55,020 - Это приятно. 955 00:44:06,420 --> 00:44:07,580 - О, черт! 956 00:44:08,300 --> 00:44:09,700 - Что ? - Пол, ты глупый! 957 00:44:09,940 --> 00:44:12,180 Проклятие! - Это не я. Не вини меня. 958 00:44:16,340 --> 00:44:18,820 - Ты чертовски болен! Ты глупый! 959 00:44:19,060 --> 00:44:20,100 - Вы шутите? 960 00:44:20,340 --> 00:44:20,980 Они смеются. Посмотрите! 961 00:44:21,220 --> 00:44:23,580 - Нет, нет! Неразборчивые слова 962 00:44:23,820 --> 00:44:25,180 Нет! - Стоп, стоп! 963 00:44:25,420 --> 00:44:26,260 - Стоп, Пол! 964 00:44:26,500 --> 00:44:27,900 Остальные ругаются. 965 00:44:28,140 --> 00:44:31,900 ... 966 00:44:32,140 --> 00:44:32,740 Останавливаться! 967 00:44:33,180 --> 00:44:34,220 - У вас не будет сигареты? 968 00:44:34,460 --> 00:44:35,420 - Ага. 969 00:44:35,660 --> 00:44:37,020 - Давай, успокойся! 970 00:44:37,260 --> 00:44:38,060 - СПАСИБО. 971 00:44:38,780 --> 00:44:40,620 Зажигалка 972 00:44:40,860 --> 00:44:42,260 Глубокий вздох 973 00:44:43,380 --> 00:44:45,820 Обезумевшие стоны - Ой, мне это не нравится! 974 00:44:46,060 --> 00:44:47,180 Забавный смех 975 00:44:49,380 --> 00:44:51,100 У тебя много татуировок. 976 00:44:51,340 --> 00:44:52,140 - У меня шесть. 977 00:44:52,740 --> 00:44:56,140 Смотри, это последний, Я сделал это в мае в Берлине. 978 00:44:56,380 --> 00:44:57,260 - Это красиво ! 979 00:44:57,500 --> 00:44:58,100 - Ммм. 980 00:44:58,620 --> 00:44:59,500 - Что это означает? 981 00:44:59,740 --> 00:45:01,180 - Ничего. Она смеется. 982 00:45:01,620 --> 00:45:03,020 Но я уже жалею об этом. 983 00:45:03,260 --> 00:45:04,780 - За что ? - Мне кажется это немного 984 00:45:05,020 --> 00:45:06,020 грубый. 985 00:45:07,540 --> 00:45:08,460 - Ммм. 986 00:45:10,620 --> 00:45:11,380 Она дышит. 987 00:45:13,620 --> 00:45:15,660 - Маленькая, я тебя на нем нарисовал. 988 00:45:16,260 --> 00:45:18,060 - Я помню, конечно. 989 00:45:18,300 --> 00:45:20,300 - Ты помнишь красный маркер? 990 00:45:21,380 --> 00:45:22,140 - Нет. 991 00:45:22,380 --> 00:45:23,700 - Ты был у меня рисовала повсюду цветы. 992 00:45:23,940 --> 00:45:25,260 Это длилось неделю. 993 00:45:26,780 --> 00:45:29,420 - Когда у меня был после этого приступы экземы? 994 00:45:29,660 --> 00:45:30,700 Они смеются. - Да. Красный. 995 00:45:30,940 --> 00:45:31,540 - Ой, ой... 996 00:45:31,780 --> 00:45:33,220 - Ты плакала. - Ой ! 997 00:45:33,460 --> 00:45:34,620 ... 998 00:45:36,420 --> 00:45:37,380 Он кашляет. 999 00:45:38,660 --> 00:45:40,500 Я бы обязательно сделала татуировку. 1000 00:45:40,740 --> 00:45:42,260 Я не знаю что. - ТА-ДА! 1001 00:45:42,500 --> 00:45:43,300 - Это красиво! 1002 00:45:43,820 --> 00:45:45,620 Она смеется. - Ох, вот! 1003 00:45:45,860 --> 00:45:46,460 Останавливаться. 1004 00:45:46,700 --> 00:45:49,220 - Вам это нравится? - Ага. Красивые цвета. 1005 00:45:49,740 --> 00:45:50,940 - Мне тоже тебя спросить? 1006 00:45:51,180 --> 00:45:52,020 - Нет, спасибо. 1007 00:45:52,260 --> 00:45:54,700 - Не хочешь попробовать? - Нет, это правда 1008 00:45:54,940 --> 00:45:55,540 не мой стиль. 1009 00:45:55,780 --> 00:45:58,180 - Если когда-нибудь, Я высажу вас прямо сейчас. 1010 00:45:58,420 --> 00:45:59,220 - Я тоже, 1011 00:45:59,460 --> 00:46:01,420 но это смешно, нам плевать. 1012 00:46:01,660 --> 00:46:04,660 - Но я сказал нет, так что... Я не смогу рисовать. 1013 00:46:05,700 --> 00:46:07,540 - Она иногда застревает! 1014 00:46:07,780 --> 00:46:09,900 Они смеются. Я покажу остальным. 1015 00:46:10,980 --> 00:46:12,580 - У меня есть отличный план татуировки 1016 00:46:12,820 --> 00:46:14,220 в Панаме. - Ой? Серьезный. 1017 00:46:14,460 --> 00:46:15,260 - Так плохо. 1018 00:46:15,500 --> 00:46:16,620 - А, ну, так хорошо. 1019 00:46:16,860 --> 00:46:18,700 Теперь я должен его найти. Смущенный смех 1020 00:46:18,940 --> 00:46:20,820 - Хочешь сделать татуировку? 1021 00:46:21,060 --> 00:46:22,100 - Ага. 1022 00:46:22,660 --> 00:46:24,460 Я сказал себе, почему бы и нет. 1023 00:46:24,700 --> 00:46:26,020 Я не знаю, что делать. 1024 00:46:26,260 --> 00:46:27,300 - Могу я сесть? 1025 00:46:27,540 --> 00:46:28,540 - Ну да. 1026 00:46:31,100 --> 00:46:33,340 - О, ты знаешь что было бы супер стильно? 1027 00:46:33,580 --> 00:46:34,180 - Хм? 1028 00:46:34,420 --> 00:46:36,860 - Если ты типа Тадаши, в большом, 1029 00:46:37,100 --> 00:46:39,620 сзади. Это делает тебя мужчиной. 1030 00:46:42,460 --> 00:46:44,700 Что ж, это было бы очень красиво, в любом случае. 1031 00:46:44,940 --> 00:46:46,620 - Что такое, Тадаши? - Ничего. 1032 00:46:46,860 --> 00:46:48,940 - Персонаж манги. что мы смотрим. 1033 00:46:49,180 --> 00:46:52,020 Он называется Серебряная Луна. Вам бы это очень понравилось! 1034 00:46:52,660 --> 00:46:53,260 Вы не знаете? 1035 00:46:53,500 --> 00:46:55,180 - Нет. - Это наша страсть. 1036 00:46:55,940 --> 00:46:57,700 Верно, детка? - Ага ! 1037 00:47:02,180 --> 00:47:03,380 Она вздыхает. 1038 00:47:04,900 --> 00:47:05,780 Она всхлипывает. 1039 00:47:11,220 --> 00:47:12,700 - Я не знаю, как это сделать. 1040 00:47:12,940 --> 00:47:14,740 Невнятный разговор 1041 00:47:14,980 --> 00:47:18,220 ... 1042 00:47:18,460 --> 00:47:20,700 - Там укрывается. - Ага. 1043 00:47:22,500 --> 00:47:23,420 - Ага. 1044 00:47:25,020 --> 00:47:26,100 - Победа! 1045 00:47:26,340 --> 00:47:28,180 Не хочешь сделать фотографии? 1046 00:47:28,420 --> 00:47:30,580 - Вы уверены? Я не фотогеничен. 1047 00:47:30,820 --> 00:47:33,260 - Но да. Клянусь, ты будешь бомбой. 1048 00:47:33,500 --> 00:47:35,460 Гнетущая музыка 1049 00:47:35,700 --> 00:47:39,020 ... 1050 00:47:39,260 --> 00:47:40,740 ... Они смеются. 1051 00:47:40,980 --> 00:48:10,380 ... 1052 00:48:10,620 --> 00:48:11,780 Больше выгибайте спину. 1053 00:48:12,020 --> 00:48:14,340 Вот так, хоп! Вытащи свою задницу, так! 1054 00:48:14,580 --> 00:48:17,140 - Я правда не могу этого сделать. - Но да! Вот так! 1055 00:48:17,380 --> 00:48:18,940 - Вот так? нечеткий 1056 00:48:19,180 --> 00:48:21,300 - Хорошо, ты девочка или нет? - Чоин. 1057 00:48:21,540 --> 00:48:23,060 - Ты девочка или нет? 1058 00:48:23,300 --> 00:48:24,780 - Я Чойн. Они смеются. 1059 00:48:25,020 --> 00:48:27,940 ... Медленное движение 1060 00:48:28,180 --> 00:48:29,300 Ритмичная музыка 1061 00:48:29,540 --> 00:48:46,340 ... 1062 00:48:46,580 --> 00:48:48,900 *... Они смеются. 1063 00:48:49,140 --> 00:48:59,500 *... ... 1064 00:48:59,740 --> 00:49:02,260 *... Неразборчивые слова 1065 00:49:02,500 --> 00:49:06,940 *... 1066 00:49:07,180 --> 00:49:08,860 Куда ты идешь? - Посмотрите его рисунки. 1067 00:49:09,420 --> 00:49:10,020 - Что ? 1068 00:49:10,260 --> 00:49:11,420 - Смотри мои рисунки! 1069 00:49:11,860 --> 00:49:12,900 - Подожди, я иду! 1070 00:49:13,140 --> 00:49:14,980 - Да, конечно. 1071 00:49:15,980 --> 00:49:16,580 - Ммм. 1072 00:49:17,900 --> 00:49:18,740 Хороший. 1073 00:49:18,980 --> 00:49:19,980 - Так. 1074 00:49:26,340 --> 00:49:27,940 Он вздыхает. 1075 00:49:28,780 --> 00:49:31,060 Кто-то смеется. 1076 00:49:33,460 --> 00:49:35,660 ... 1077 00:49:35,900 --> 00:49:36,980 - Ясно ! 1078 00:49:37,380 --> 00:49:39,700 - Ты можешь спросить меня там, Вик? - Ага. 1079 00:49:39,940 --> 00:49:42,060 - Вот этот, на консоли, пожалуйста. 1080 00:49:42,300 --> 00:49:42,940 - СПАСИБО. 1081 00:49:43,180 --> 00:49:43,940 Медленно, 1082 00:49:44,180 --> 00:49:45,700 это хрупко. - Прыгать. 1083 00:49:46,220 --> 00:49:47,500 - Этот тоже. 1084 00:49:47,740 --> 00:49:48,780 И этот. 1085 00:49:49,020 --> 00:49:51,300 - Они всего лишь взрослые. - Ага. Поместите это туда. 1086 00:49:51,540 --> 00:49:53,380 - Ага. - Очень медленно. 1087 00:49:54,500 --> 00:49:55,500 Он у меня тоже есть. 1088 00:49:55,740 --> 00:49:57,420 - Ух ты. - Последний, не законченный. 1089 00:49:57,660 --> 00:50:00,020 Обратите внимание, я еще не исправил это. 1090 00:50:00,260 --> 00:50:03,180 Они смеются. - Это автопортрет? 1091 00:50:03,620 --> 00:50:05,020 ... Это так красиво. 1092 00:50:05,260 --> 00:50:07,700 - Ага ! Она слишком сильна, моя сестра. 1093 00:50:07,940 --> 00:50:09,580 Слишком сильный. - Что такое технология? 1094 00:50:09,820 --> 00:50:10,500 - Уголь. 1095 00:50:10,740 --> 00:50:11,900 - Хорошо. - Ммм. 1096 00:50:12,140 --> 00:50:15,980 - Забавно, похоже на фотографии на пленке, с зерном. 1097 00:50:16,580 --> 00:50:18,900 - Я хотел рендеринг дагерротипов. 1098 00:50:20,620 --> 00:50:21,620 - Что это означает? 1099 00:50:21,860 --> 00:50:22,700 - Это волосы. 1100 00:50:22,940 --> 00:50:25,180 - Нет, ладно, милый, но типа, 1101 00:50:25,420 --> 00:50:26,900 У вас есть сообщение с ним, верно? 1102 00:50:27,140 --> 00:50:29,060 - Да, это называется Poil Rebelle. 1103 00:50:29,300 --> 00:50:32,700 Вокруг женских волос, кого тиранит патриархат 1104 00:50:32,940 --> 00:50:35,220 всегда. Мужчины их прячут. 1105 00:50:35,460 --> 00:50:37,020 Я показываю их. - Слишком хорошо. 1106 00:50:37,260 --> 00:50:38,420 - Слишком стильно. 1107 00:50:39,340 --> 00:50:40,500 - Это смело. 1108 00:50:41,260 --> 00:50:42,500 Маленький смех - Да. 1109 00:50:42,980 --> 00:50:43,940 - Королева, ваше мнение? 1110 00:50:44,900 --> 00:50:45,980 ... 1111 00:50:46,220 --> 00:50:48,420 - Честно говоря, Это супер красиво, молодец. 1112 00:50:48,660 --> 00:50:51,900 - Как косметолог. Это ты тиранишь волосы. 1113 00:50:52,340 --> 00:50:53,940 - Я использую 1114 00:50:54,180 --> 00:50:55,980 обезболивающий крем, когда я шью купальник. 1115 00:50:56,220 --> 00:50:57,420 Никто ничего не чувствует. 1116 00:50:57,660 --> 00:50:58,860 - Дело не в этом. 1117 00:50:59,580 --> 00:51:01,700 Смущенный смех - Это был юмор. 1118 00:51:02,020 --> 00:51:02,620 - Но... 1119 00:51:02,860 --> 00:51:05,660 Наконец, очень подробно есть много... 1120 00:51:05,900 --> 00:51:07,820 Это красиво. Вы, должно быть, провели несколько часов 1121 00:51:08,060 --> 00:51:09,500 сделать это. - Ммм. 1122 00:51:09,740 --> 00:51:11,980 Последний, два дня. - Ах, да! 1123 00:51:12,500 --> 00:51:14,580 - Это так хорошо сделано, гиперреалистичный. 1124 00:51:14,820 --> 00:51:15,780 (Южный акцент) я хочу взять 1125 00:51:16,020 --> 00:51:17,020 моя восковая полоска 1126 00:51:17,260 --> 00:51:18,380 и... Ох! 1127 00:51:24,660 --> 00:51:26,180 О, петарда! 1128 00:51:26,580 --> 00:51:28,020 Подавленный смех 1129 00:51:28,260 --> 00:51:30,820 ... 1130 00:51:32,340 --> 00:51:34,380 - Я сказал это что я это не исправил. 1131 00:51:34,620 --> 00:51:35,540 Нет ? 1132 00:51:37,420 --> 00:51:40,460 - Я не понял. я не думал это бы сделало это, извини. 1133 00:51:40,700 --> 00:51:41,980 - Ты сделал это специально? 1134 00:51:42,460 --> 00:51:45,220 - Конечно, нет. Я не понял! 1135 00:51:45,460 --> 00:51:47,380 Я могу помочь тебе сделать это снова. - Помоги мне? 1136 00:51:47,620 --> 00:51:50,180 Это не то же самое, что ставить стразы на ногтях. 1137 00:51:50,420 --> 00:51:51,420 - Она сделала это не нарочно. 1138 00:51:51,660 --> 00:51:53,580 - Мне плевать! 1139 00:51:54,300 --> 00:51:55,380 Что она здесь делает? 1140 00:51:55,620 --> 00:51:56,980 Тупее, чем я думал. 1141 00:51:57,220 --> 00:51:58,220 «Ой, петарда, извини». 1142 00:51:58,460 --> 00:52:00,140 - С другой стороны, вы остаетесь вежливым. 1143 00:52:01,380 --> 00:52:02,020 - Простите? 1144 00:52:02,260 --> 00:52:04,300 - Вы остаетесь вежливым. Вы понимаете французский? 1145 00:52:04,540 --> 00:52:05,180 -Королева... - Вежливо! 1146 00:52:05,940 --> 00:52:06,780 - Я остаюсь вежливым. 1147 00:52:07,020 --> 00:52:08,020 - Да, оставайся вежливым. 1148 00:52:08,260 --> 00:52:09,460 - Ты учишь меня вежливости? 1149 00:52:09,700 --> 00:52:11,340 - Что ты мне говоришь? 1150 00:52:11,580 --> 00:52:12,180 -Королева... 1151 00:52:12,420 --> 00:52:15,780 - Я не шучу. Ты меня не пугаешь. Думаешь, ты моя девушка? 1152 00:52:16,020 --> 00:52:18,300 - Уйди из моего дома. Убирайся из моего дома. 1153 00:52:18,540 --> 00:52:20,500 Прерывистое дыхание 1154 00:52:20,740 --> 00:52:25,420 ... 1155 00:52:25,660 --> 00:52:27,180 - С твоими дерьмовыми рисунками. 1156 00:52:30,380 --> 00:52:31,580 - Вау... 1157 00:52:40,100 --> 00:52:40,980 Он вздыхает. 1158 00:52:52,500 --> 00:52:54,020 Таинственная музыка 1159 00:52:54,260 --> 00:52:58,700 ... 1160 00:52:58,940 --> 00:53:00,020 ... Она застонала. 1161 00:53:00,260 --> 00:53:11,980 ... 1162 00:53:12,220 --> 00:53:14,020 ... Он вздыхает. 1163 00:53:23,220 --> 00:53:24,260 (-Нет, нет.) 1164 00:53:28,260 --> 00:53:29,780 Он задыхается. 1165 00:53:30,020 --> 00:53:39,820 ... 1166 00:53:46,460 --> 00:53:48,100 Вибрация 1167 00:53:48,340 --> 00:53:49,820 ... 1168 00:53:50,540 --> 00:53:51,420 Привет, братан? 1169 00:53:51,660 --> 00:53:52,900 *-Да, Хьюго. Как вы ? 1170 00:53:53,140 --> 00:53:57,100 - Да, а ты? Вы видели погоду? На лодке будет потрясающе. 1171 00:53:57,700 --> 00:54:01,540 *-Именно я тебе звоню, есть неудача для лодки. 1172 00:54:01,780 --> 00:54:03,340 - Ага. Что это такое? 1173 00:54:03,700 --> 00:54:07,380 *-Мы хотим, чтобы было хорошее настроение, и с тем, что произошло, 1174 00:54:07,620 --> 00:54:11,100 *вместе с остальными, сказали мы друг другу что тебе не стоит приходить. 1175 00:54:12,180 --> 00:54:13,860 - Это было между Королевой и Коломбой. 1176 00:54:14,100 --> 00:54:16,060 Это было немного. *-Да, я знаю. 1177 00:54:16,300 --> 00:54:17,180 *Но это так. 1178 00:54:17,420 --> 00:54:20,860 - Но если это только так, Я могу поговорить с ним в Queen. Я... 1179 00:54:21,100 --> 00:54:24,420 *-Так проще. Мы поговорили, проголосовали. 1180 00:54:26,100 --> 00:54:28,380 - Голосование? *-Мне нравится твоя девушка, 1181 00:54:28,620 --> 00:54:29,860 *но это не безумие. 1182 00:54:30,100 --> 00:54:31,780 - Ммм. *-Про год, с удовольствием. 1183 00:54:32,500 --> 00:54:33,780 - Ну да, это работает. 1184 00:54:34,020 --> 00:54:35,380 Тогда веселитесь. 1185 00:54:35,620 --> 00:54:37,180 *-Это работает. Добрый день. 1186 00:54:37,420 --> 00:54:38,340 - Привет. 1187 00:54:43,340 --> 00:54:44,860 Таинственная музыка 1188 00:54:45,100 --> 00:54:50,460 ... 1189 00:54:50,700 --> 00:54:52,340 ... Он задыхается. 1190 00:54:52,580 --> 00:55:05,500 ... ... 1191 00:55:05,740 --> 00:55:12,220 ... 1192 00:55:12,460 --> 00:55:15,420 ... *Тон 1193 00:55:16,860 --> 00:55:18,300 *... (Бля.) 1194 00:55:20,300 --> 00:55:21,700 *... *-Алло? 1195 00:55:21,940 --> 00:55:25,980 - Да, это знать что время, когда мы встретимся в лазерной игре. 1196 00:55:26,220 --> 00:55:29,060 *-Ты больше не ответил, Я думал, что он мертв. 1197 00:55:29,300 --> 00:55:31,660 - Извините, У меня была проблема с телефоном. 1198 00:55:31,900 --> 00:55:33,780 Это было глючно, я не знаю. 1199 00:55:34,460 --> 00:55:36,900 *-Я больше не могу, Я принял нечто другое. 1200 00:55:37,140 --> 00:55:39,780 - Что ? *-Есть Коломба, она мне сделала предложение. 1201 00:55:40,020 --> 00:55:42,140 *приехать на лодке Пола. 1202 00:55:42,380 --> 00:55:43,300 - Хорошо. 1203 00:55:47,260 --> 00:55:50,220 Хороший. Ты бросил меня ради девушки. 1204 00:55:50,460 --> 00:55:51,780 *-У меня не было новостей. 1205 00:55:52,020 --> 00:55:54,300 - Не волнуйся, это не имеет значения. Привет. 1206 00:56:03,100 --> 00:56:04,060 Он вздыхает. 1207 00:56:09,580 --> 00:56:11,180 Он открывает крышку. 1208 00:56:20,340 --> 00:56:22,580 - В котором часу мы с ним встретимся? Камил? 1209 00:56:23,020 --> 00:56:23,980 - Ммм. 1210 00:56:24,220 --> 00:56:28,060 Э-э, он не может прийти, в конце концов, у него что-то есть. 1211 00:56:28,620 --> 00:56:29,460 - Хорошо. 1212 00:56:30,100 --> 00:56:32,940 Ты уверен, что не хочешь? пойти на лодке? 1213 00:56:33,180 --> 00:56:35,340 - Нет, мне не очень хочется. Он кашляет. 1214 00:56:35,580 --> 00:56:39,260 Он закрывает веки. 1215 00:56:40,420 --> 00:56:41,660 Глубокий вздох 1216 00:56:44,140 --> 00:56:45,660 Если хочешь, мы пойдем прогуляться. 1217 00:56:45,900 --> 00:56:46,940 - Ага. 1218 00:56:50,500 --> 00:56:51,620 Что слилось? 1219 00:56:51,860 --> 00:56:55,100 - Ничего, это мороженое. Вы не положили его в морозилку. 1220 00:56:55,340 --> 00:56:57,700 - Ах, блин, извини. - Неважно. 1221 00:56:58,180 --> 00:56:59,580 - Ты не хочешь, чтобы я помог тебе? 1222 00:56:59,820 --> 00:57:01,260 - Нет-нет, не волнуйся. 1223 00:57:01,820 --> 00:57:02,980 Все почти закончилось. 1224 00:57:36,820 --> 00:57:38,780 - Она в беде, этот пляж, немного. 1225 00:57:39,020 --> 00:57:41,140 Там только песок, это лучше. 1226 00:57:41,780 --> 00:57:44,180 - Здесь красивее, он очень хорошо сохранился. 1227 00:57:45,820 --> 00:57:48,220 - Да, всё в порядке, это красиво, но... 1228 00:57:48,620 --> 00:57:50,940 там есть душ полоскать, 1229 00:57:51,180 --> 00:57:52,420 есть туалеты. 1230 00:57:52,660 --> 00:57:55,460 Мы можем съесть мороженое, вещи, которые можно поесть. 1231 00:57:56,060 --> 00:57:56,820 Усилие 1232 00:57:57,060 --> 00:57:58,580 Там немного потеряно. 1233 00:57:58,820 --> 00:57:59,420 - Да, ну, 1234 00:57:59,660 --> 00:58:01,060 это цель. Смущенный смех 1235 00:58:01,980 --> 00:58:04,780 Там туристы, Пахнет картошкой фри. 1236 00:58:05,540 --> 00:58:07,540 - Ну какая принцесса! 1237 00:58:07,780 --> 00:58:09,100 Она смеется. 1238 00:58:09,340 --> 00:58:11,060 - Вопрос не в этом. 1239 00:58:11,300 --> 00:58:13,260 Зачем беспокоиться где люди? 1240 00:58:13,500 --> 00:58:14,580 Вот и все. 1241 00:58:25,380 --> 00:58:26,300 - Ммм. 1242 00:58:30,380 --> 00:58:32,820 Если для вас это пахнет картошкой фри, что ты подумаешь, 1243 00:58:33,060 --> 00:58:34,020 в Тулоне? 1244 00:58:34,260 --> 00:58:35,340 - За что ? 1245 00:58:35,580 --> 00:58:38,420 - Ну, потому что пляж, куда мы идем, она маленькая 1246 00:58:38,660 --> 00:58:40,340 и там много людей. 1247 00:58:40,580 --> 00:58:42,900 - После этого мы можем сделать несколько пляжей, да? 1248 00:58:43,140 --> 00:58:43,740 - Ммм. 1249 00:58:45,420 --> 00:58:47,100 Мы идем к тому рядом с резиденцией. 1250 00:58:47,340 --> 00:58:49,060 Моя бабушка не может ходить часами. 1251 00:58:49,300 --> 00:58:51,700 - Мы собираемся пойти с твоей бабушкой? - Ну да. 1252 00:58:51,940 --> 00:58:53,740 Мы не собираемся оставлять ее одну! 1253 00:58:53,980 --> 00:58:54,980 Она любит плавать. 1254 00:58:55,220 --> 00:58:56,820 - Ммм. - С другой стороны, 1255 00:58:57,060 --> 00:58:59,940 Я тебе не говорил, она нудистка. Тебя это не беспокоит? 1256 00:59:03,140 --> 00:59:04,580 Смущенный смех - Нет. 1257 00:59:06,220 --> 00:59:07,420 Она смеется. 1258 00:59:07,660 --> 00:59:09,380 - Это шутка, ты, большой придурок. 1259 00:59:10,140 --> 00:59:11,460 ... - Я испугался. 1260 00:59:12,100 --> 00:59:13,780 Я подумал, здорово, отпуск 1261 00:59:14,020 --> 00:59:15,660 с бабушкой на пляже. 1262 00:59:15,900 --> 00:59:18,580 - Мы пойдем с бабушкой, но она сохранит свой купальник. 1263 00:59:19,980 --> 00:59:20,700 - Каждый день ? 1264 00:59:21,260 --> 00:59:23,460 - Ну да. Это не день в майке, 1265 00:59:23,700 --> 00:59:25,140 на следующий день голая. - Но... 1266 00:59:25,380 --> 00:59:26,980 каждый день на пляже, 1267 00:59:27,220 --> 00:59:28,460 с твоей бабушкой? 1268 00:59:29,540 --> 00:59:31,500 - Я... я не знаю. 1269 00:59:31,740 --> 00:59:34,700 Возможно, не каждый день. Почему это вас беспокоит? 1270 00:59:35,660 --> 00:59:37,580 - Нет. Нет, нет, это... 1271 00:59:53,340 --> 00:59:56,460 - Знаешь, он не большой, квартира. Кондиционера нет. 1272 00:59:56,700 --> 00:59:58,900 Оно может достигать 38, через нас. 1273 00:59:59,140 --> 01:00:01,580 Резиденция, она находится на окраине города. 1274 01:00:01,820 --> 01:00:03,780 Есть пробки, шум. 1275 01:00:04,020 --> 01:00:05,700 Мы не открываемся окна в течение дня. 1276 01:00:06,180 --> 01:00:08,820 Если она не выйдет, оно варится в своем соку. 1277 01:00:27,500 --> 01:00:30,300 Она продолжает встряхнуть бутылку. 1278 01:00:30,540 --> 01:00:32,540 ... 1279 01:00:33,940 --> 01:00:35,780 Усиленное испарение Таинственная музыка 1280 01:00:36,020 --> 01:00:39,020 ... 1281 01:00:39,260 --> 01:00:40,940 ... Усиление хруста 1282 01:00:41,180 --> 01:00:43,740 ... Обострение дыхания 1283 01:00:43,980 --> 01:00:44,820 ... Усиление хруста 1284 01:00:45,060 --> 01:00:48,220 ... ... 1285 01:00:48,460 --> 01:00:53,060 ... 1286 01:00:53,300 --> 01:00:55,540 ... Он сильно дует. 1287 01:01:06,580 --> 01:01:07,620 Он нюхает. 1288 01:01:22,540 --> 01:01:24,860 Они смеются. 1289 01:01:26,100 --> 01:01:27,300 Он вздыхает. 1290 01:01:37,900 --> 01:01:39,420 Мне скучно. 1291 01:01:41,140 --> 01:01:42,060 - Ну, спи. 1292 01:01:43,100 --> 01:01:44,420 - Ну, я не сплю. 1293 01:01:48,340 --> 01:01:51,620 - Не знаю, посмотри на море. Смотри, это красиво. 1294 01:01:52,300 --> 01:01:53,780 - За что? 1295 01:01:58,620 --> 01:01:59,660 - Вам просто нужно прочитать. 1296 01:02:00,620 --> 01:02:01,780 - У меня разрядилась батарея. 1297 01:02:02,020 --> 01:02:04,060 - Нет, но книга. презрительный смех 1298 01:02:05,780 --> 01:02:07,020 Разве ты не взял Сильвер Мун? 1299 01:02:07,460 --> 01:02:08,220 Отрицание 1300 01:02:10,500 --> 01:02:13,060 Я не знаю... тебе просто нужно подумать. 1301 01:02:13,980 --> 01:02:15,260 Раздраженный вздох 1302 01:02:18,780 --> 01:02:20,420 - Отлично, отпуск с тобой... 1303 01:02:20,660 --> 01:02:22,980 Ох! Что мы шутим! 1304 01:02:26,940 --> 01:02:27,780 Хьюго. 1305 01:02:37,420 --> 01:02:39,460 Хьюго... - Что? Что это такое? 1306 01:02:40,380 --> 01:02:42,980 Раздраженный вздох Можно мне две минуты? 1307 01:02:44,900 --> 01:02:47,980 Мы все время вместе, все время застревал! 1308 01:02:49,860 --> 01:02:51,500 Что ты хочешь? 1309 01:02:54,180 --> 01:02:56,260 Скажи мне ! Вот так, я... - Ничего, ничего. 1310 01:03:03,780 --> 01:03:05,020 Он вздыхает. 1311 01:03:21,820 --> 01:03:23,180 ... 1312 01:03:38,660 --> 01:03:39,380 Куда ты идешь? 1313 01:03:46,540 --> 01:03:48,900 Мягкая музыка 1314 01:03:49,140 --> 01:03:50,620 ... 1315 01:03:50,860 --> 01:03:52,580 ... Смех и невнятные голоса 1316 01:03:52,820 --> 01:03:53,580 ... 1317 01:03:53,820 --> 01:03:55,260 - О да, ты так думаешь? 1318 01:03:55,900 --> 01:03:57,420 - Мы можем пригласить себя. 1319 01:03:58,100 --> 01:03:59,140 Мы собираемся это сделать. 1320 01:03:59,380 --> 01:04:01,540 Они смеются. 1321 01:04:02,300 --> 01:04:03,220 ... 1322 01:04:03,460 --> 01:04:05,260 - Он такой красивый. Он посмотрел на меня. 1323 01:04:05,500 --> 01:04:07,740 ... 1324 01:04:29,580 --> 01:04:31,260 Радостные крики 1325 01:04:32,180 --> 01:04:34,060 Таинственная музыка 1326 01:04:34,300 --> 01:04:36,460 ... 1327 01:04:36,700 --> 01:04:38,380 ... Он дует. 1328 01:04:38,620 --> 01:04:40,420 Ритмичная музыка 1329 01:04:40,660 --> 01:04:46,740 ... 1330 01:04:46,980 --> 01:04:48,100 ... Усилия 1331 01:04:48,340 --> 01:04:51,340 ... ... 1332 01:04:51,580 --> 01:04:57,340 ... 1333 01:04:57,580 --> 01:04:59,740 ... Невнятные голоса 1334 01:04:59,980 --> 01:05:01,980 - Черт... - Здравствуйте! 1335 01:05:02,220 --> 01:05:02,940 Крик - О, черт! 1336 01:05:03,180 --> 01:05:04,740 - Ух! - Ох, блин. 1337 01:05:04,980 --> 01:05:05,740 Ой, блин, Хьюго. 1338 01:05:05,980 --> 01:05:07,820 Ты напугал меня. - Откуда ты взялся? 1339 01:05:08,060 --> 01:05:09,700 - Я плавал, я видел тебя. 1340 01:05:09,940 --> 01:05:10,860 Я сказал себе... 1341 01:05:11,100 --> 01:05:12,860 - Ты там один? - Ага. 1342 01:05:19,740 --> 01:05:20,620 Я... 1343 01:05:20,860 --> 01:05:22,980 Я могу прийти или... 1344 01:05:23,220 --> 01:05:24,260 - Ну да, давай. 1345 01:05:29,740 --> 01:05:31,260 - Что она делает, королева? 1346 01:05:31,500 --> 01:05:32,980 - Она пришла домой. 1347 01:05:33,220 --> 01:05:34,500 Хьюго прочищает горло. 1348 01:05:35,100 --> 01:05:36,700 - Ты запутался? 1349 01:05:37,580 --> 01:05:38,420 - Немного. 1350 01:05:38,660 --> 01:05:41,620 Просто мы были все время немного застревает. 1351 01:05:42,140 --> 01:05:44,020 Итак, мне немного надоело. 1352 01:05:44,660 --> 01:05:46,300 Я хотел побыть один. 1353 01:05:46,540 --> 01:05:47,860 - Лучшее место для этого, 1354 01:05:48,100 --> 01:05:49,900 Это лодка на десять человек? 1355 01:05:50,140 --> 01:05:51,660 Они смеются. - Вот, ублюдок. 1356 01:05:51,900 --> 01:05:54,100 От этого тебе будет теплее. - СПАСИБО. 1357 01:05:59,140 --> 01:06:01,460 - О, это тебе подходит. Маленький смех 1358 01:06:01,700 --> 01:06:02,700 - Верно, да. 1359 01:06:05,340 --> 01:06:07,420 - Но с Queen все наладится. 1360 01:06:07,660 --> 01:06:08,660 - Да, да. 1361 01:06:10,620 --> 01:06:12,740 - Это нормально - раздражаться, как пара. 1362 01:06:12,980 --> 01:06:13,980 - Это правда ? 1363 01:06:14,220 --> 01:06:15,820 - Ах, конечно! 1364 01:06:16,060 --> 01:06:19,140 Мой бывший был таким же. Хотя я был безумно влюблен. 1365 01:06:19,380 --> 01:06:20,180 Нет, клянусь. 1366 01:06:20,660 --> 01:06:23,260 Там, когда она говорит, Ты хочешь, чтобы она замолчала? 1367 01:06:25,340 --> 01:06:26,900 - Немного, да. Маленький смех 1368 01:06:28,060 --> 01:06:29,380 - Но вроде... 1369 01:06:29,620 --> 01:06:33,060 тот простой факт, что она дышит, ты хочешь дать ей пощечину? 1370 01:06:34,100 --> 01:06:35,220 - Нет, не тот... 1371 01:06:35,460 --> 01:06:37,700 - Задушить его во сне? - О нет, нет. 1372 01:06:37,940 --> 01:06:40,460 - Возьми свои кишки и сделайте из него галстук. 1373 01:06:43,540 --> 01:06:45,340 - О чем ты говоришь? - Я не понимаю. 1374 01:06:45,580 --> 01:06:46,540 - Ну вот! 1375 01:06:46,780 --> 01:06:48,220 Нет, но это нормально! 1376 01:06:48,460 --> 01:06:49,700 На самом деле это только начало. 1377 01:06:49,940 --> 01:06:50,580 - Ммм. 1378 01:06:52,180 --> 01:06:53,620 - Я уверен, что все в порядке 1379 01:06:53,860 --> 01:06:55,500 устроить дела дома в Тулоне. 1380 01:06:55,740 --> 01:06:56,660 - Ага. 1381 01:06:57,060 --> 01:06:58,220 Ты прав. 1382 01:06:58,460 --> 01:07:00,020 - Это точно. Хм. 1383 01:07:03,420 --> 01:07:05,380 Хорошо, я собираюсь пойти купаться. 1384 01:07:05,620 --> 01:07:07,180 Ты придешь? - Да, мне жарко. 1385 01:07:07,420 --> 01:07:09,340 - Здравствуйте, друзья. - Каждый. 1386 01:07:09,820 --> 01:07:11,220 - Спасибо, ага. - Ой! 1387 01:07:11,460 --> 01:07:13,100 - СПАСИБО. Он смеется. 1388 01:07:16,380 --> 01:07:18,820 - Сумасшедшая вещь, она говорит что угодно, большой! 1389 01:07:19,060 --> 01:07:20,020 В шоке. 1390 01:07:21,220 --> 01:07:22,140 - Ах, хорошо? 1391 01:07:22,380 --> 01:07:23,780 - Но все наоборот. 1392 01:07:24,020 --> 01:07:25,780 Обычно, начало отношений, 1393 01:07:26,020 --> 01:07:27,980 вот здесь все просто и плавно. 1394 01:07:28,860 --> 01:07:30,100 Не слушай их, чувак. 1395 01:07:30,340 --> 01:07:32,180 Ты думаешь, что влюблен, ты ничего об этом не знаешь. 1396 01:07:32,420 --> 01:07:34,340 Я имею в виду, у тебя нет опыта. 1397 01:07:34,580 --> 01:07:36,740 Кроме того, ты с ней ничем не делишься. - Да. 1398 01:07:37,260 --> 01:07:38,500 Мы делимся вещами. 1399 01:07:38,740 --> 01:07:39,500 - Ах, да? - Ага. 1400 01:07:39,740 --> 01:07:41,340 - Страсть к эпиляции? 1401 01:07:41,940 --> 01:07:44,460 все будет хорошо заперевшись в Тулоне? 1402 01:07:45,020 --> 01:07:48,460 - У меня нет выбора. У нас есть билеты, мы уезжаем завтра. 1403 01:07:48,700 --> 01:07:51,420 - Ну, вот и все. Он в ловушке. 1404 01:07:51,660 --> 01:07:54,740 - Всё в порядке, оставь его в покое. - Что ? Все в порядке... 1405 01:07:54,980 --> 01:07:55,740 Его «обманули». 1406 01:07:55,980 --> 01:07:57,780 Я помогаю ему. - Он тебя ни о чем не спрашивал. 1407 01:07:58,020 --> 01:07:59,340 - Да, но он мой друг. 1408 01:07:59,580 --> 01:08:02,540 Я высказываю мнение, если он хочет слушать, он большой. 1409 01:08:02,780 --> 01:08:04,380 - Но это не твое дело. 1410 01:08:04,620 --> 01:08:06,340 - Ты ревнуешь что ли? 1411 01:08:06,580 --> 01:08:08,340 - Нет, но сейчас ты говоришь ерунду. 1412 01:08:08,580 --> 01:08:09,940 - Как же так ? Вперед, продолжать! 1413 01:08:10,180 --> 01:08:12,260 Почему ты говоришь о любви? Вы ничего об этом не знаете. 1414 01:08:12,500 --> 01:08:15,100 Иди сушись феном, уходи оттуда. - Ты говоришь со мной плохо. 1415 01:08:15,340 --> 01:08:16,460 Ты видел свою большую шутку? 1416 01:08:16,700 --> 01:08:18,980 - Что с тобой происходит? - Ты говоришь о моих волосах. 1417 01:08:19,220 --> 01:08:21,340 -Разве ты не счастлив? Плывите домой. 1418 01:08:21,580 --> 01:08:23,340 Хьюго сделал это, это возможно. 1419 01:08:25,180 --> 01:08:26,780 Давай, двигайся туда! 1420 01:08:34,340 --> 01:08:36,340 Застенчивый смех - Эй... По крайней мере, 1421 01:08:36,580 --> 01:08:38,340 нет риска, что он утонет. 1422 01:08:38,580 --> 01:08:39,460 - За что ? 1423 01:08:39,700 --> 01:08:41,900 - Со своим спасательным жилетом. 1424 01:08:42,140 --> 01:08:44,100 Он хихикает. 1425 01:08:44,340 --> 01:08:45,980 - Неплохо этот. Она хороша. 1426 01:08:46,220 --> 01:08:47,300 Ты молодец. 1427 01:08:48,060 --> 01:08:49,340 Он так раздражает. 1428 01:08:50,460 --> 01:08:52,020 Итак, что мы говорили? 1429 01:08:53,380 --> 01:08:56,180 Вот, уже... тебе хорошо с ней? 1430 01:08:58,220 --> 01:08:59,180 - Ага. 1431 01:09:03,100 --> 01:09:05,380 Ну, я не знаю, это зависит. - Ну вот. 1432 01:09:05,620 --> 01:09:08,740 Вы не знаете. Жизнь коротка, ты потратил достаточно времени. 1433 01:09:08,980 --> 01:09:11,860 Чувак, это идеально. Ты БГ, сейчас лето. 1434 01:09:12,100 --> 01:09:14,460 Вы можете сжать любая девушка. 1435 01:09:14,700 --> 01:09:15,660 - Ага... 1436 01:09:18,260 --> 01:09:20,060 - Типа, там, на лодке, там... 1437 01:09:20,500 --> 01:09:21,140 ни одного? 1438 01:09:22,660 --> 01:09:24,660 - Нет, я не вижу их такими. 1439 01:09:25,700 --> 01:09:26,980 - Посмотрите по-другому. 1440 01:09:27,980 --> 01:09:29,100 Он смеется. 1441 01:09:29,860 --> 01:09:32,140 ... 1442 01:09:38,300 --> 01:09:40,420 - Я не понимаю, как Я мог бы сделать. 1443 01:09:41,420 --> 01:09:42,700 - У меня есть идея. 1444 01:09:43,140 --> 01:09:44,500 Общий смех 1445 01:09:44,740 --> 01:09:48,380 ... 1446 01:09:48,620 --> 01:09:50,140 - Ах, но какой ужас! 1447 01:09:50,380 --> 01:09:51,060 Он смеется. - О, нет! 1448 01:09:51,300 --> 01:09:52,580 - Ох, гадость! 1449 01:09:52,820 --> 01:09:54,500 - Это игра. - Детские игры. 1450 01:09:54,740 --> 01:09:55,780 - Почему мы в это играем? 1451 01:09:56,020 --> 01:09:58,180 - Старомодный. Бары. - В колледже... 1452 01:09:58,420 --> 01:10:00,980 - Чья очередь? Хьюго, тебе жарко? 1453 01:10:01,340 --> 01:10:01,980 - Хм? 1454 01:10:02,220 --> 01:10:03,140 - Правда или действие? 1455 01:10:03,380 --> 01:10:04,500 Он прочищает горло. 1456 01:10:05,220 --> 01:10:06,180 - Действие. 1457 01:10:07,060 --> 01:10:08,180 - Действие... 1458 01:10:10,420 --> 01:10:11,820 Давай, поцелуй Коломбу. 1459 01:10:14,340 --> 01:10:15,740 - Что у тебя с головой? 1460 01:10:15,980 --> 01:10:17,820 - Ничего, это нормально. Ты сделал хуже. 1461 01:10:18,060 --> 01:10:19,100 - Ты играешь нечестно. 1462 01:10:19,340 --> 01:10:20,980 - Как же так ? Я ничего не сказал. 1463 01:10:21,220 --> 01:10:23,020 Моя лодка, мои правила. Мы играем в игру. 1464 01:10:23,260 --> 01:10:27,340 - Это крайне проблематично. Он не собирается этого делать, у него есть девушка. 1465 01:10:28,060 --> 01:10:30,060 - Если это согласие, мы спрашиваем. 1466 01:10:30,300 --> 01:10:32,620 Хьюго, для игры, ты хочешь его поцеловать? 1467 01:10:34,220 --> 01:10:36,700 - Ну, для игры, само по себе... 1468 01:10:36,940 --> 01:10:38,020 Ну да... Да. 1469 01:10:38,260 --> 01:10:39,340 - Тебе не обязательно. 1470 01:10:39,580 --> 01:10:41,260 - Тот, кто играет, это приятно. 1471 01:10:41,500 --> 01:10:42,660 - Ну, это ничего. 1472 01:10:43,220 --> 01:10:44,220 Окончательно... 1473 01:10:46,260 --> 01:10:47,180 - Вперед, продолжать. 1474 01:10:54,140 --> 01:10:55,260 Усилие 1475 01:11:00,860 --> 01:11:01,980 Маленький смущенный смех 1476 01:11:06,740 --> 01:11:09,100 - Он быстрый, застенчивый. Честно... 1477 01:11:09,340 --> 01:11:11,420 Отправить язык, пожалуйста. 1478 01:11:25,780 --> 01:11:27,180 - Тебя это устраивало? 1479 01:11:28,980 --> 01:11:30,140 - Это было прекрасно. 1480 01:11:30,380 --> 01:11:31,820 Это почти заставило меня захотеть этого. 1481 01:11:36,100 --> 01:11:37,220 Он бормочет. 1482 01:11:44,180 --> 01:11:45,300 Он вздыхает. 1483 01:11:45,740 --> 01:11:46,660 - Хороший. 1484 01:11:53,660 --> 01:11:57,700 - Соблюдал дистанцию 1485 01:11:57,940 --> 01:12:01,740 Без лодки Нигде 1486 01:12:01,980 --> 01:12:06,060 Я понял - ТОНУЩИЙ 1487 01:12:06,300 --> 01:12:09,140 О МОРЯКЕ, КОТОРОГО Я ЛЮБИЛ 1488 01:12:09,380 --> 01:12:13,260 Они гудят. 1489 01:12:13,500 --> 01:12:16,740 Я СНОВА ВИДЕЛ МИРАЖ 1490 01:12:17,900 --> 01:12:20,580 ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫМ ОН БЫЛ 1491 01:12:20,820 --> 01:12:24,780 ... 1492 01:12:25,020 --> 01:12:26,660 - Сегодня вечером я чувствую себя одиноким 1493 01:12:26,900 --> 01:12:29,740 - ВАШИ СЛЕЗЫ НА МОЕМ ЛИЦЕ ВАШИ СЛЕЗЫ ПРИ ПОСАДКЕ 1494 01:12:29,980 --> 01:12:32,620 ОРУЖИЕ В МОИХ РУКАХ Я НИЧТО БЕЗ ТЕБЯ 1495 01:12:32,860 --> 01:12:35,860 ТЫ ВСЯ МОЯ ДЕРЕВНЯ Я СТАНОВЛЮ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕМ 1496 01:12:36,100 --> 01:12:37,700 КТО ПРИЁМ ТЕБЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ 1497 01:12:37,940 --> 01:12:41,940 Я ПОНЯЛА ОТПРАВЛЕНИЕ 1498 01:12:42,180 --> 01:12:45,100 О МУЖЕ, КОТОРЫЙ У МЕНЯ БЫЛ 1499 01:12:45,340 --> 01:12:49,060 ... 1500 01:12:49,300 --> 01:12:50,420 - Здравствуйте, братья! 1501 01:12:50,660 --> 01:12:52,260 - Целую, брат. - Это было круто! 1502 01:12:52,500 --> 01:12:53,460 - Мы приходим в 9 часов вечера. 1503 01:12:53,700 --> 01:12:55,100 - 21:30, если возможно. 1504 01:12:55,340 --> 01:12:57,260 - Нет, в 9 вечера. и мы выпьем. 1505 01:12:58,620 --> 01:12:59,820 Вперед, все. 1506 01:13:04,220 --> 01:13:05,860 - Ты начинаешь говорить, как они. 1507 01:13:07,380 --> 01:13:09,060 Почему ты поцеловал Коломбу? 1508 01:13:10,580 --> 01:13:12,340 - Ну, это было для игры. 1509 01:13:14,220 --> 01:13:15,500 - Хорошо. Он нюхает. 1510 01:13:18,500 --> 01:13:20,260 - Я думал, тебе все равно. 1511 01:13:21,580 --> 01:13:25,580 - Думаешь, у меня сегодня день? с такими маленькими идиотами? 1512 01:13:29,060 --> 01:13:30,140 Он вздыхает. 1513 01:13:32,580 --> 01:13:35,860 Кроме того, я этого не понимаю. Мы идем на вечеринку. 1514 01:13:36,100 --> 01:13:37,980 Она сообщает мне еще новости. 1515 01:13:38,420 --> 01:13:41,500 Она отвозит меня обратно в лодку, она оскорбляет тебя на моих глазах. 1516 01:13:47,540 --> 01:13:50,420 - Если бы я был тобой, Я бы не беспокоился слишком сильно. 1517 01:13:51,340 --> 01:13:52,460 Голубь... 1518 01:13:55,940 --> 01:13:57,460 - Что? - Она не для тебя. 1519 01:13:58,660 --> 01:14:02,460 Знаешь, это... Она супер парижанка. 1520 01:14:02,700 --> 01:14:04,020 Сноб. 1521 01:14:04,260 --> 01:14:05,940 Как ты... Ну, я не знаю. 1522 01:14:06,180 --> 01:14:07,940 Я не могу представить тебя, я... 1523 01:14:08,460 --> 01:14:09,660 Он дует. 1524 01:14:21,900 --> 01:14:22,980 Он вздыхает. 1525 01:14:33,860 --> 01:14:35,420 ... 1526 01:14:38,860 --> 01:14:40,140 Поток воды 1527 01:14:40,380 --> 01:14:42,700 ... 1528 01:14:43,540 --> 01:14:44,660 Он вздыхает. 1529 01:14:50,700 --> 01:14:51,420 - Кукушка. 1530 01:14:51,660 --> 01:14:52,900 - Как вы ? - Ммм. 1531 01:14:53,140 --> 01:14:54,460 Я волновалась, ты не ответил. 1532 01:14:54,700 --> 01:14:57,740 - Извините, у меня разрядился аккумулятор. на моем телефоне. 1533 01:15:00,180 --> 01:15:01,620 Ты готовил? - Ммм. 1534 01:15:01,860 --> 01:15:03,540 Я сделала несколько фаршированных. 1535 01:15:04,380 --> 01:15:05,340 Он нюхает. 1536 01:15:05,580 --> 01:15:06,260 - Он хорошо пахнет! 1537 01:15:06,500 --> 01:15:07,580 - СПАСИБО. 1538 01:15:14,580 --> 01:15:16,500 Мне сейчас плохо. 1539 01:15:16,740 --> 01:15:18,580 Я не должен был уходить вот так. 1540 01:15:18,980 --> 01:15:20,300 - Это не имеет значения. 1541 01:15:20,540 --> 01:15:21,740 Это тоже я. 1542 01:15:22,420 --> 01:15:23,700 Я рассердился ни за что. 1543 01:15:24,700 --> 01:15:27,500 - Надо верить, что у каждого из нас есть наш маленький персонаж. 1544 01:15:29,260 --> 01:15:30,500 Что это за свитер? 1545 01:15:31,220 --> 01:15:32,500 - Это брат Пола. 1546 01:15:32,740 --> 01:15:35,180 На их лодке, оно сворачивалось, так что... 1547 01:15:39,340 --> 01:15:40,540 - С остальными? 1548 01:15:40,980 --> 01:15:41,860 - Ага. 1549 01:15:43,260 --> 01:15:45,780 Кроме того, Они придут сегодня вечером на аперитив. 1550 01:15:52,460 --> 01:15:53,780 - Приятного дня. 1551 01:15:58,460 --> 01:16:00,340 - Мне нужно было расслабиться. 1552 01:16:07,820 --> 01:16:09,300 - И тебе не было грустно? 1553 01:16:13,580 --> 01:16:14,660 Он вздыхает. 1554 01:16:17,780 --> 01:16:18,860 - Я не знаю. 1555 01:16:26,060 --> 01:16:27,460 ... 1556 01:16:31,660 --> 01:16:32,780 Уведомление 1557 01:16:34,540 --> 01:16:43,980 ... 1558 01:16:44,220 --> 01:16:45,860 ... Смеяться удивленно 1559 01:16:46,980 --> 01:16:48,700 Сколько раз ты мне звонил? 1560 01:16:49,700 --> 01:16:51,140 - Я волновался. 1561 01:16:53,780 --> 01:16:55,140 Я не знаю, я... 1562 01:16:56,380 --> 01:16:59,260 Я боялся, что ты упал в скалах 1563 01:16:59,500 --> 01:17:01,700 или что кто-то причинил тебе боль. 1564 01:17:06,340 --> 01:17:07,060 Он вздыхает. 1565 01:17:11,060 --> 01:17:11,940 Он глотает. 1566 01:17:12,660 --> 01:17:13,860 - Ну, извини. 1567 01:17:20,820 --> 01:17:21,740 Простите. 1568 01:17:25,420 --> 01:17:27,180 Она всхлипывает. 1569 01:17:28,860 --> 01:17:30,420 ... 1570 01:17:31,700 --> 01:17:33,740 Вы удалили ногти? - Ммм. 1571 01:17:34,900 --> 01:17:35,980 - За что ? 1572 01:17:38,540 --> 01:17:39,940 ... 1573 01:17:40,620 --> 01:17:43,700 - Я устал проходить мимо для сервисного капота. 1574 01:17:46,660 --> 01:17:48,060 - Никто так не думает. 1575 01:17:50,860 --> 01:17:51,780 Она дышит. 1576 01:17:57,340 --> 01:17:58,780 ... 1577 01:17:59,420 --> 01:18:00,220 Она рыдает. 1578 01:18:00,460 --> 01:18:02,620 - Да, Все так думают. 1579 01:18:02,860 --> 01:18:03,900 - Нет. 1580 01:18:04,300 --> 01:18:05,260 ... 1581 01:18:05,500 --> 01:18:06,540 - Не я. 1582 01:18:07,220 --> 01:18:08,140 Она всхлипывает. 1583 01:18:10,980 --> 01:18:11,860 Не я. 1584 01:18:12,820 --> 01:18:13,660 ... 1585 01:18:13,900 --> 01:18:15,820 Мягкая музыка 1586 01:18:16,060 --> 01:18:22,100 ... 1587 01:18:22,340 --> 01:18:23,500 ... ... 1588 01:18:23,740 --> 01:18:38,980 ... 1589 01:18:39,220 --> 01:18:40,780 ... Короткие вдохи 1590 01:18:41,020 --> 01:18:46,380 ... ... 1591 01:18:46,620 --> 01:18:48,300 ... Они смеются. 1592 01:18:48,540 --> 01:18:49,580 ... Он задыхается. 1593 01:18:49,820 --> 01:19:00,140 ... ... 1594 01:19:00,380 --> 01:19:05,580 ... 1595 01:19:13,300 --> 01:19:15,020 Он вздыхает. 1596 01:19:16,860 --> 01:19:19,820 - Я... я собрал чемодан, я, на завтра. 1597 01:19:23,780 --> 01:19:26,380 Я не знаю, считаешь ли ты еще делай свое. 1598 01:19:29,860 --> 01:19:33,500 Глубокий вздох 1599 01:19:34,620 --> 01:19:35,500 - Да. 1600 01:19:38,900 --> 01:19:40,620 Я собираюсь сделать это сейчас. 1601 01:20:09,620 --> 01:20:11,420 - Я подумал об этом и... 1602 01:20:12,460 --> 01:20:14,940 Для тебя это не здорово, если мы пройдем 1603 01:20:15,180 --> 01:20:16,980 каждый день с бабушкой. 1604 01:20:18,100 --> 01:20:22,300 Я встану рано, пока ты спишь, чтобы отвезти его на пляж. 1605 01:20:22,540 --> 01:20:25,860 Таким образом, это оставляет нас оба дня. 1606 01:20:26,100 --> 01:20:27,700 Если вас это устраивает, конечно. 1607 01:20:30,540 --> 01:20:31,420 - Ммм. 1608 01:20:31,860 --> 01:20:32,500 Хм. 1609 01:20:32,740 --> 01:20:33,620 Хорошо. 1610 01:20:37,380 --> 01:20:40,260 меня это не беспокоит быть с твоей бабушкой. 1611 01:20:45,140 --> 01:20:46,940 гомон голосов 1612 01:20:47,180 --> 01:20:52,980 ... 1613 01:20:53,220 --> 01:20:54,860 (Что это?) 1614 01:20:56,340 --> 01:20:57,980 - Давай, убери руку. - Как вы. 1615 01:20:58,220 --> 01:20:59,540 - Что это за люди? 1616 01:20:59,780 --> 01:21:01,420 - Ммм. Мой сын привел своих друзей обратно. 1617 01:21:02,580 --> 01:21:03,980 - Мы сказали «маленький комитет». 1618 01:21:05,140 --> 01:21:05,860 - Хм? 1619 01:21:06,100 --> 01:21:07,780 - Эй, все в порядке, успокойся, расслабься. 1620 01:21:08,020 --> 01:21:08,620 Это круто. 1621 01:21:08,860 --> 01:21:10,820 - На самом деле это большая ночь. 1622 01:21:11,060 --> 01:21:12,340 Виктория смеется. - Как вы ? 1623 01:21:12,580 --> 01:21:14,460 - Кукушка! - Как вы ? Что ты принес обратно? 1624 01:21:14,700 --> 01:21:15,740 Поцелуи - Белый. 1625 01:21:15,980 --> 01:21:17,180 Поп-музыка Шум на вечеринке 1626 01:21:17,420 --> 01:21:19,020 ... ... 1627 01:21:19,260 --> 01:21:21,820 ... Шум разговоров 1628 01:21:22,060 --> 01:21:39,980 ... ... 1629 01:21:40,220 --> 01:21:41,220 - Ты пришел. 1630 01:21:41,460 --> 01:21:42,460 - Да, наконец. 1631 01:21:42,700 --> 01:21:44,460 Я рисовал и мне было скучно. 1632 01:21:44,700 --> 01:21:46,100 - Честно... 1633 01:21:46,340 --> 01:21:47,620 - Здравствуйте, ребята. 1634 01:21:47,860 --> 01:21:48,820 - Привет. 1635 01:21:49,620 --> 01:21:51,100 - Ты выставила себя очень красивой! 1636 01:21:51,620 --> 01:21:52,700 - СПАСИБО. - Так красиво! 1637 01:21:52,940 --> 01:21:55,100 - Все это говорят. - Хороший выбор, черный. 1638 01:21:55,340 --> 01:21:57,700 Для кого ты сделала себя красивой? - Человек. 1639 01:21:57,940 --> 01:21:59,860 Поп-музыка Шум разговоров 1640 01:22:00,100 --> 01:22:04,100 ... ... 1641 01:22:04,340 --> 01:22:05,740 ... Шипение 1642 01:22:05,980 --> 01:22:09,140 ... Шум разговоров 1643 01:22:09,380 --> 01:22:18,900 ... ... 1644 01:22:19,140 --> 01:22:22,060 - Я не уверен, что возьму что-нибудь. Мы уезжаем завтра рано. 1645 01:22:22,300 --> 01:22:24,460 - У меня нет кокаина, Я хотел поговорить с тобой. 1646 01:22:24,700 --> 01:22:26,380 Он закрывается. - Что это такое? 1647 01:22:26,620 --> 01:22:27,500 - Хорошо... 1648 01:22:28,300 --> 01:22:29,820 Я говорю вам искренне. - Хм? 1649 01:22:30,060 --> 01:22:33,140 - Думаю, поеду в Тулон, это колоссальная ошибка. 1650 01:22:34,380 --> 01:22:35,940 - Что такое может это тебя испортит, чувак? 1651 01:22:36,180 --> 01:22:37,100 Смущенный смех 1652 01:22:38,780 --> 01:22:40,660 - Я не должен тебе говорить, братан. 1653 01:22:41,540 --> 01:22:42,140 - Что ? 1654 01:22:42,380 --> 01:22:44,540 - сказала Коломба Мари-Бе. что она любила тебя. 1655 01:22:44,780 --> 01:22:47,340 Вот почему она не может трахни свою девушку. 1656 01:22:49,860 --> 01:22:51,860 Маленький смех - Это неправда. 1657 01:22:52,100 --> 01:22:53,340 - Да, клянусь. 1658 01:22:53,580 --> 01:22:54,980 Возвращаюсь с лодки. 1659 01:22:56,300 --> 01:22:57,460 Голубь - это... 1660 01:22:57,700 --> 01:22:59,300 Это следующий уровень. 1661 01:23:01,540 --> 01:23:03,460 Теперь делай то, что хочешь. 1662 01:23:07,860 --> 01:23:09,820 Дверь 1663 01:23:10,700 --> 01:23:13,820 Рок-музыка Шум на вечеринке 1664 01:23:14,060 --> 01:23:22,140 ... ... 1665 01:23:22,380 --> 01:23:24,740 - Хо, хо, хо! Что ты там делаешь? 1666 01:23:24,980 --> 01:23:28,060 *"Он думает только о тебе" (Николь Круазиль) 1667 01:23:28,300 --> 01:23:29,020 Что это? 1668 01:23:29,260 --> 01:23:33,380 - Садись и расскажи мне о нем. 1669 01:23:34,740 --> 01:23:36,860 *... 1670 01:23:37,100 --> 01:23:38,780 Он смеется. - Брат, не заикайся. 1671 01:23:39,020 --> 01:23:45,380 ... 1672 01:23:45,620 --> 01:23:46,820 - Хочешь потанцевать? 1673 01:23:47,060 --> 01:23:48,900 ... Королева смеется. 1674 01:23:49,140 --> 01:23:53,260 ... ... 1675 01:23:53,500 --> 01:24:01,700 ... 1676 01:24:01,940 --> 01:24:04,380 - Расскажи мне о нем! 1677 01:24:04,620 --> 01:24:05,620 ... 1678 01:24:05,860 --> 01:24:06,780 - Ой, петарда! 1679 01:24:07,020 --> 01:24:08,020 С тобой все в порядке, детка? 1680 01:24:08,260 --> 01:24:09,140 ... 1681 01:24:09,380 --> 01:24:10,580 Ты выглядишь таким грустным. 1682 01:24:10,820 --> 01:24:12,540 ... 1683 01:24:12,780 --> 01:24:14,140 Разве ты не хочешь танцевать? 1684 01:24:14,380 --> 01:24:15,780 ... 1685 01:24:16,020 --> 01:24:17,700 - Не сразу. 1686 01:24:17,940 --> 01:24:19,300 Следующий, если хотите. 1687 01:24:19,540 --> 01:24:20,780 - Ну, я на это надеюсь, а? 1688 01:24:21,020 --> 01:24:22,500 ... 1689 01:24:22,740 --> 01:24:24,780 Хорошо, я надену свитер. - Хорошо. 1690 01:24:25,020 --> 01:25:24,260 ... 1691 01:25:24,500 --> 01:25:26,660 Музыка становится далекой. 1692 01:25:26,900 --> 01:25:33,820 ... 1693 01:25:34,060 --> 01:25:35,340 - Мэрилин исчезла! 1694 01:25:36,180 --> 01:25:36,780 - Что ? 1695 01:25:37,020 --> 01:25:39,300 - Кто-то открыл дверь. Она исчезла. 1696 01:25:39,540 --> 01:25:42,100 Ее нигде нет. Ни в саду, ни в гостиной. 1697 01:25:42,340 --> 01:25:44,020 Я искал везде. 1698 01:25:44,380 --> 01:25:46,460 - Мэрилин! - МЭРЛИН! 1699 01:25:46,700 --> 01:25:48,940 Они звонят ему. - У кого-нибудь есть алкоголь? 1700 01:25:49,180 --> 01:25:50,980 Кто-то лает. - Мэрилин? 1701 01:25:51,220 --> 01:25:52,700 ... - У нас есть водка. 1702 01:25:52,940 --> 01:25:53,900 ... 1703 01:25:54,620 --> 01:25:56,500 Маленькая собачка, маленькая собачка. 1704 01:25:56,740 --> 01:25:58,500 - Маленькая собачка. Он свистит. 1705 01:25:58,740 --> 01:25:59,620 - Мэрилин! 1706 01:26:00,780 --> 01:26:02,300 Девушка смеется. - Ты меня напугал. 1707 01:26:02,540 --> 01:26:03,260 - Мэрилин! 1708 01:26:03,500 --> 01:26:04,580 - Мэрилин! 1709 01:26:04,820 --> 01:26:06,460 - МЭРЛИН! 1710 01:26:06,700 --> 01:26:10,260 Они продолжают ему звонить. 1711 01:26:10,740 --> 01:26:12,020 - Мэрилин! 1712 01:26:14,820 --> 01:26:16,020 - Мэрилин! 1713 01:26:16,660 --> 01:26:18,020 - Мэрилин! 1714 01:26:18,260 --> 01:26:20,620 Мягкая музыка 1715 01:26:20,860 --> 01:26:34,380 ... 1716 01:26:34,620 --> 01:26:36,300 Мэрилин! Кто-то свистит. 1717 01:26:36,540 --> 01:26:37,860 - Мэрилин! 1718 01:26:38,580 --> 01:26:39,340 Давай, вернись! 1719 01:26:39,580 --> 01:26:41,780 - Мэрилин! - Подожди меня, я боюсь! 1720 01:26:42,020 --> 01:26:48,180 ... 1721 01:26:49,780 --> 01:26:50,700 - Голубь? 1722 01:26:51,580 --> 01:26:52,700 - Я посмотрю в сторону пляжа. 1723 01:26:53,100 --> 01:26:54,100 - Ждать. 1724 01:26:58,300 --> 01:26:59,660 Смелость или правда? 1725 01:27:02,220 --> 01:27:03,380 - Как же так ? 1726 01:27:06,820 --> 01:27:08,980 - Я очень хочу тебя поцеловать. 1727 01:27:11,100 --> 01:27:13,820 - Твоя девушка, Хьюго. - Это несерьёзно с ней. 1728 01:27:15,260 --> 01:27:16,780 (-Твоя девушка здесь.) 1729 01:27:25,180 --> 01:27:26,820 - Итак, ты нашел его? 1730 01:27:31,420 --> 01:27:33,980 Грустная музыка 1731 01:27:34,220 --> 01:27:36,980 ... 1732 01:27:37,220 --> 01:27:37,940 Королева! 1733 01:27:38,900 --> 01:27:39,660 Королева! 1734 01:27:39,900 --> 01:27:44,100 ... 1735 01:27:44,340 --> 01:27:45,460 ... Вздох облегчения 1736 01:27:45,860 --> 01:27:47,980 Неразборчивые слова Она рыдает. 1737 01:27:48,220 --> 01:27:49,100 Королева! 1738 01:27:49,340 --> 01:27:50,100 ... ... 1739 01:27:50,340 --> 01:27:51,380 - Я был слишком напуган. 1740 01:27:51,620 --> 01:27:53,500 ... ... 1741 01:27:53,740 --> 01:27:55,700 Я думал, ты оставил меня. 1742 01:27:56,140 --> 01:27:57,660 - Видишь ли, ты нашел ее. 1743 01:27:57,900 --> 01:28:01,060 ... ... 1744 01:28:01,300 --> 01:28:03,820 Мы можем поговорить две минуты, пожалуйста? 1745 01:28:04,060 --> 01:28:06,020 ... 1746 01:28:06,260 --> 01:28:07,780 Она вздыхает. - Мне нечего сказать. 1747 01:28:08,340 --> 01:28:11,940 - Это в отношении... Я не знаю, что ты видел, но... 1748 01:28:12,180 --> 01:28:12,940 это не... 1749 01:28:13,180 --> 01:28:14,780 Это было ничего, это было... 1750 01:28:15,020 --> 01:28:16,380 ... 1751 01:28:16,620 --> 01:28:18,300 - Что я сделал? 1752 01:28:19,100 --> 01:28:20,100 - Что ? 1753 01:28:21,100 --> 01:28:23,100 - Что я сделал не так? 1754 01:28:23,700 --> 01:28:27,380 ... 1755 01:28:27,620 --> 01:28:28,620 - Ну, ничего. 1756 01:28:28,860 --> 01:28:36,620 ... 1757 01:28:36,860 --> 01:28:38,300 Я думаю, это было... 1758 01:28:38,540 --> 01:28:40,980 ... 1759 01:28:41,220 --> 01:28:44,860 Это было слишком много для меня вдруг этот отпуск. 1760 01:28:45,100 --> 01:28:49,820 ... 1761 01:28:50,060 --> 01:28:50,980 - ХОРОШО. 1762 01:28:51,220 --> 01:28:59,220 ... 1763 01:28:59,460 --> 01:29:00,500 ... Она всхлипывает. 1764 01:29:00,740 --> 01:29:30,940 ... 1765 01:29:36,620 --> 01:29:38,820 - Она нашла свою собаку, как результат ? 1766 01:29:42,300 --> 01:29:43,820 Что с тобой случилось? 1767 01:29:45,780 --> 01:29:47,020 - Ну, это ты. 1768 01:29:48,260 --> 01:29:49,380 Ты мне нравишься. 1769 01:29:55,860 --> 01:29:57,980 И я знаю то, что ты сказал Мари-Бе. 1770 01:30:01,340 --> 01:30:02,380 - Что я сказал? 1771 01:30:03,900 --> 01:30:05,060 - Что я тебе понравился. 1772 01:30:07,180 --> 01:30:09,220 - Блин... Я никогда этого не говорил. 1773 01:30:13,780 --> 01:30:15,460 За что Ты сказала, что он мне понравился? 1774 01:30:15,700 --> 01:30:17,100 - О чем ты говоришь? 1775 01:30:20,540 --> 01:30:21,860 Я никогда этого не говорил. 1776 01:30:22,820 --> 01:30:23,620 - Да. 1777 01:30:24,820 --> 01:30:25,620 - Нет. 1778 01:30:25,860 --> 01:30:27,300 - Это Пол повторил мне это. 1779 01:30:27,540 --> 01:30:29,100 - Нет, ты этого не делал? 1780 01:30:29,340 --> 01:30:30,220 - Ты серьезно? 1781 01:30:30,460 --> 01:30:32,100 - Это отвратительно, Пол! 1782 01:30:32,500 --> 01:30:33,980 - Думаешь, две секунды? 1783 01:30:34,220 --> 01:30:35,340 - Ты меня провоцируешь, а там, 1784 01:30:35,580 --> 01:30:36,420 ты плачешь? 1785 01:30:36,660 --> 01:30:38,180 - Это твоя ставка? 1786 01:30:39,740 --> 01:30:40,700 Это все? 1787 01:30:46,260 --> 01:30:46,900 - Что ? 1788 01:30:47,140 --> 01:30:48,540 - 20 шаров, которые ты и королева 1789 01:30:48,780 --> 01:30:50,060 не проведет лето. 1790 01:30:55,780 --> 01:30:57,940 - С Мари-Бе, мы были за тебя и королеву. 1791 01:30:58,980 --> 01:31:00,860 - Я не думал что он зайдет так далеко. 1792 01:31:01,100 --> 01:31:02,740 - Я тоже, клянусь. 1793 01:31:11,820 --> 01:31:13,020 - Но почему? 1794 01:31:17,060 --> 01:31:18,420 - За клапан, чувак. 1795 01:31:19,700 --> 01:31:21,260 Задушенный вздох 1796 01:31:26,500 --> 01:31:28,260 Давай, извини. Извинение. 1797 01:31:33,900 --> 01:31:34,780 (-Уйди.) 1798 01:31:35,780 --> 01:31:37,740 - Давай, все в порядке, не воспринимай это так. 1799 01:31:37,980 --> 01:31:39,060 (-Уходи.) 1800 01:31:39,980 --> 01:31:41,620 - Давай, остановись, пожалуйста. 1801 01:31:44,060 --> 01:31:45,740 Не принимайте это как... - Выходи! 1802 01:32:10,100 --> 01:32:11,340 Они смеются. 1803 01:32:11,580 --> 01:32:12,420 - Привет, братан. 1804 01:32:12,660 --> 01:32:14,540 Ты можешь вернуть мне мой свитер? 1805 01:32:15,260 --> 01:32:17,860 Мой... это мой свитер фетиш, понимаешь? 1806 01:32:18,940 --> 01:32:20,420 - Простите. - Извините, да. 1807 01:32:26,540 --> 01:32:28,100 - Держать. - Спасибо, приятель. 1808 01:32:31,020 --> 01:32:32,260 Мы пойдём к тебе или нет? 1809 01:32:32,500 --> 01:32:33,700 - Если хочешь, да. 1810 01:32:33,940 --> 01:32:35,300 - Ладно, давай, горячо. 1811 01:32:35,540 --> 01:32:36,260 Смеяться грустно 1812 01:32:36,580 --> 01:32:42,060 ... 1813 01:32:52,180 --> 01:32:53,260 - Ну, ты видишь. 1814 01:32:54,980 --> 01:32:56,100 Я был прав. 1815 01:32:59,580 --> 01:33:00,980 Люди не меняются. 1816 01:33:03,220 --> 01:33:05,220 - Хотя ты очень изменился. 1817 01:34:15,100 --> 01:34:16,340 - Моя маленькая бабушка. 1818 01:34:17,220 --> 01:34:20,260 Красивый пейзаж острова и котята, как вам нравится. 1819 01:34:20,500 --> 01:34:22,660 Солнечно, но немного холодно. 1820 01:34:23,260 --> 01:34:25,060 Это действительно маленький рай. 1821 01:34:25,300 --> 01:34:27,820 Вы были правы, настаивая чтобы я туда пошел. 1822 01:34:28,060 --> 01:34:29,460 Таинственная музыка 1823 01:34:29,700 --> 01:34:31,460 я так счастлив что я буду плакать. 1824 01:34:31,700 --> 01:34:34,260 Это странно, как это иногда бывает. 1825 01:34:35,580 --> 01:34:38,180 Видишь ли, ты сказал что я слишком долго остаюсь один 1826 01:34:38,420 --> 01:34:41,100 и что я должен доверяйте людям. 1827 01:34:41,340 --> 01:34:42,900 Жизнь начинается идя навстречу другим, 1828 01:34:43,140 --> 01:34:45,380 Маме просто не повезло. 1829 01:34:45,620 --> 01:34:46,780 ... 1830 01:34:47,020 --> 01:34:50,340 Я прислушался к твоему совету. Нравится Обычно ты была права, бабушка. 1831 01:34:50,580 --> 01:34:51,980 ... 1832 01:34:52,220 --> 01:34:55,660 Много поцелуев. Я надеюсь, что это письмо придет раньше нас. 1833 01:34:55,900 --> 01:34:57,140 «Твоя большая ошибка». 1834 01:34:57,380 --> 01:35:05,180 ... 1835 01:35:05,420 --> 01:35:07,020 ... Усилия 1836 01:35:07,260 --> 01:35:27,100 ... ... 1837 01:35:27,340 --> 01:35:53,060 ... 1838 01:35:53,300 --> 01:35:55,340 ... Он рыдает. 1839 01:35:55,580 --> 01:36:11,860 ... ... 1840 01:36:12,100 --> 01:37:01,140 ... 1841 01:37:01,380 --> 01:37:37,020 ... 1842 01:37:37,260 --> 01:38:28,140 ... 1843 01:38:41,900 --> 01:38:44,860 «Кораблекрушение» (Мария) 1844 01:38:45,100 --> 01:39:58,140 ... 1845 01:39:58,380 --> 01:41:11,260 ... 1846 01:41:11,500 --> 01:41:13,980 Акустическая версия 1847 01:41:14,220 --> 01:41:59,540 ... 1848 01:41:59,780 --> 01:42:02,740 Субтитры: Сандрин Ниггелер 1849 01:42:02,980 --> 01:42:04,780 Субтитры: Трансперфект Медиа Франция