1
00:00:02,378 --> 00:00:04,589
Ted mayor: En mayo de 2009,
estuve a punto de anotar

2
00:00:04,672 --> 00:00:07,508
mi primer gran cliente
como arquitecto independiente.

3
00:00:07,592 --> 00:00:09,969
estaba dispuesto a hacer cualquier cosa
para que esto suceda.

4
00:00:10,052 --> 00:00:12,930
Esto es lo que queremos
hijo. Es muy sencillo.

5
00:00:13,014 --> 00:00:15,474
Estamos abriendo un
restaurante llamado rib town,

6
00:00:15,558 --> 00:00:17,685
y queremos que tenga forma

7
00:00:17,768 --> 00:00:19,478
como un sombrero de vaquero.

8
00:00:20,396 --> 00:00:21,564
Ted mayor: Cualquier cosa.

9
00:00:21,647 --> 00:00:23,191
¿Un sombrero de vaquero?

10
00:00:23,608 --> 00:00:26,235
Eso es brillante. ¡Me encanta!

11
00:00:26,319 --> 00:00:29,864
Quiero decir, nada dice delicioso.
como el interior de un sombrero de vaquero, ¿verdad?

12
00:00:29,947 --> 00:00:32,450
Mira, te lo digo,
Soy tu chico. I...

13
00:00:33,451 --> 00:00:37,038
Creo que nací para
diseñar este edificio. Yo solo...

14
00:00:37,496 --> 00:00:38,623
Lo veo.

15
00:00:38,706 --> 00:00:41,709
No lo veo. yo no
verlo. No lo veo.

16
00:00:41,792 --> 00:00:42,835
Ey.

17
00:00:42,919 --> 00:00:44,337
¿Qué tiene de bueno?

18
00:00:44,462 --> 00:00:45,838
Oh, oh. ¿Despierto toda la noche?

19
00:00:45,922 --> 00:00:48,090
Les dije a estos chicos que tengo
una visión para esto.

20
00:00:48,174 --> 00:00:50,593
Quieren ver un lanzamiento
en una semana y no obtuve nada.

21
00:00:50,676 --> 00:00:51,677
Oh, es lindo.

22
00:00:51,761 --> 00:00:52,762
¿Lindo?

23
00:00:52,845 --> 00:00:54,138
Sí. Robin,

24
00:00:54,222 --> 00:00:57,266
podría estar diseñando
salas de conciertos y puentes.

25
00:00:57,350 --> 00:01:00,436
Puentes tan hermosos
Podrían estar en museos.

26
00:01:00,519 --> 00:01:03,314
Y podría diseñar
esos museos.

27
00:01:03,397 --> 00:01:06,484
¿Pero qué estoy diseñando en su lugar?
¿A dónde ha llegado mi carrera?

28
00:01:06,567 --> 00:01:10,529
Un Stetson de dos pisos con
cenas al aire libre en el borde.

29
00:01:11,447 --> 00:01:15,493
Es una broma cósmica enfermiza. el
El universo está conspirando contra mí.

30
00:01:15,660 --> 00:01:19,372
Oh, sólo necesitas salir de
la casa. Dar un paseo. Consigue un panecillo.

31
00:01:19,455 --> 00:01:22,083
Sí. Sí, eso será
solucionarlo todo.

32
00:01:22,166 --> 00:01:25,086
Hace 34 horas que no duermo
pero un bagel es la respuesta.

33
00:01:25,169 --> 00:01:28,464
Un bagel de canela y pasas
con un poco de queso crema.

34
00:01:28,923 --> 00:01:31,676
En realidad, eso suena bonito.
bueno. Voy a comprar un panecillo.

35
00:01:31,759 --> 00:01:32,760
Trae un paraguas.

36
00:01:32,843 --> 00:01:35,280
Se supone que va a llover, según
a las chanclas, nuestro payaso del tiempo.

37
00:01:35,304 --> 00:01:37,640
Tu show tiene un payaso
¿Quién hace el clima?

38
00:01:37,723 --> 00:01:38,784
Eso es un poco cursi
¿no crees?

39
00:01:38,808 --> 00:01:39,809
Sí.

40
00:01:39,892 --> 00:01:43,896
¿Y cuál es ese restaurante en el que estás?
diseñando con forma de caballo?

41
00:01:45,106 --> 00:01:47,566
Bien. ¿Me quieres fuera del
casa, saldré de la casa.

42
00:01:47,650 --> 00:01:48,651
Ajá.

43
00:01:48,734 --> 00:01:52,863
No puedo esperar a ver lo que el universo
se ha alineado para mí ahí fuera.

44
00:01:57,034 --> 00:02:00,204
Ted mayor: Niños, les he estado diciendo
Te la historia de cómo conocí a tu madre.

45
00:02:00,288 --> 00:02:02,623
Y si bien hay muchas cosas
para aprender de esta historia,

46
00:02:02,707 --> 00:02:04,667
este puede ser el más grande.

47
00:02:04,750 --> 00:02:08,254
Los grandes momentos de tu vida.
No necesariamente serán las cosas que haces.

48
00:02:08,337 --> 00:02:11,007
También serán las cosas
eso te pasa a ti.

49
00:02:11,090 --> 00:02:14,760
No, no estoy diciendo que no puedas tomar
acción para afectar el resultado de su vida.

50
00:02:14,844 --> 00:02:17,596
Tienes que actuar,
y lo harás.

51
00:02:18,347 --> 00:02:20,474
Pero nunca olvides eso,
cualquier día,

52
00:02:20,558 --> 00:02:24,895
podrías salir por la puerta principal
y toda tu vida puede cambiar para siempre.

53
00:02:24,979 --> 00:02:29,567
Verás, el universo tiene un plan,
niños, y ese plan siempre está en marcha.

54
00:02:30,443 --> 00:02:31,986
Una mariposa bate sus alas,

55
00:02:33,362 --> 00:02:35,489
Y empieza a llover.

56
00:02:35,573 --> 00:02:38,701
Es un pensamiento aterrador, pero
también es algo maravilloso.

57
00:02:38,784 --> 00:02:41,829
Todas estas pequeñas partes del
máquina trabajando constantemente,

58
00:02:41,912 --> 00:02:44,498
asegurándote de que termines
exactamente donde se supone que debes estar,

59
00:02:44,582 --> 00:02:47,209
exactamente cuando se supone que
estar allí.

60
00:02:47,293 --> 00:02:50,421
El lugar correcto
en el momento adecuado.

61
00:03:07,271 --> 00:03:10,032
Ted mayor: Niños, es un milagro.
que terminé en esa esquina,

62
00:03:10,066 --> 00:03:13,694
especialmente si consideras lo fácil
hubiera sido no terminar allí.

63
00:03:13,778 --> 00:03:16,131
Me refiero, por ejemplo, cuando yo
salió por primera vez del apartamento,

64
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
casi voy bien
en lugar de izquierda.

65
00:03:18,282 --> 00:03:19,575
¿Por qué no salí bien?

66
00:03:19,658 --> 00:03:21,827
Bueno, para responder a eso, nosotros
Hay que retroceder unos días.

67
00:03:22,286 --> 00:03:25,373
Como sabes, en aquel entonces, tu
La tía Robin presentó un programa matutino.

68
00:03:25,456 --> 00:03:28,834
Ahora eunice aquí hace
todos estos bolsos ella misma.

69
00:03:28,918 --> 00:03:31,545
Están bordados a mano
con la seda más fina del mundo.

70
00:03:31,629 --> 00:03:34,048
y cada uno
lleva meses hacerlo.

71
00:03:34,131 --> 00:03:37,635
no puedo enfatizar
¿cuánto trabajo implica...?

72
00:03:41,347 --> 00:03:43,391
Vayan al clima, idiotas.

73
00:03:44,975 --> 00:03:46,185
Hola a todos.

74
00:03:46,268 --> 00:03:49,021
Tenemos un sistema de alta presión.
viniendo desde el oeste y...

75
00:03:51,857 --> 00:03:55,152
En el lado positivo, compré
El bolso más lindo de hoy.

76
00:03:55,778 --> 00:03:57,530
Espera, ¿por qué vomitaste?

77
00:03:57,696 --> 00:03:59,240
No quieres saberlo.

78
00:03:59,323 --> 00:04:00,449
Vamos. Dime.

79
00:04:01,951 --> 00:04:03,411
Estoy embarazada.

80
00:04:03,494 --> 00:04:06,205
criaré a este niño con
usted. No estás solo en esto.

81
00:04:06,288 --> 00:04:09,142
Incluso podemos casarnos si quieres.
pero todavía me gustaría ver a otras chicas,

82
00:04:09,166 --> 00:04:10,519
entonces tendría que ser uno de
ese tipo de matrimonios.

83
00:04:10,543 --> 00:04:11,919
Dios, basta.

84
00:04:12,002 --> 00:04:15,548
No estoy embarazada.
Es una intoxicación alimentaria. ¡Dios!

85
00:04:15,965 --> 00:04:18,092
Comí algo de este lugar,

86
00:04:18,175 --> 00:04:22,012
y tres horas después, estaba
escupiendo como una boca de riego abierta.

87
00:04:22,096 --> 00:04:23,431
Dios. ¿De donde?

88
00:04:23,514 --> 00:04:25,391
Bueno, esa es una pregunta asquerosa.

89
00:04:25,474 --> 00:04:27,393
No, ¿de dónde era la comida?

90
00:04:29,186 --> 00:04:30,646
No quiero decírtelo. ¿Qué?

91
00:04:30,729 --> 00:04:33,774
¡Ted, Ted! Ve a YouTube. poner en
"Robin Scherbatsky, programa matutino, vómito".

92
00:04:33,858 --> 00:04:35,985
Hola, Robin. ¿En casa tan pronto?

93
00:04:36,318 --> 00:04:38,320
Alguien ya
ponerlo en youtube?

94
00:04:38,404 --> 00:04:40,072
Sí. Alguien.

95
00:04:41,991 --> 00:04:44,452
Entonces, ¿por qué has estado vomitando?
¿Estás embarazada?

96
00:04:44,535 --> 00:04:46,871
Sí, Barney. Estoy embarazada.

97
00:04:51,167 --> 00:04:53,520
Entonces, espera, ¿por qué no me lo dices?
¿Dónde conseguiste la intoxicación alimentaria?

98
00:04:53,544 --> 00:04:57,423
Te encanta este lugar. si
Te lo digo, simplemente lo arruinará.

99
00:04:57,506 --> 00:04:59,049
Bueno. Eso tiene sentido.

100
00:04:59,133 --> 00:05:00,342
Sí.

101
00:05:00,426 --> 00:05:01,927
No me digas.

102
00:05:02,470 --> 00:05:04,531
¿Es ese lugar indio donde
¿El gato salta sobre todas las mesas?

103
00:05:04,555 --> 00:05:05,556
No lo digo.

104
00:05:05,639 --> 00:05:06,741
Ese lugar español
con la cuna del bebe

105
00:05:06,765 --> 00:05:07,868
en medio del restaurante?

106
00:05:07,892 --> 00:05:09,310
No lo digo.

107
00:05:10,019 --> 00:05:12,813
Dios, no. No, no, no.

108
00:05:13,397 --> 00:05:15,649
¿Es este lugar?
¡Dime, maldita sea!

109
00:05:15,733 --> 00:05:16,751
Bien, ¿de verdad quieres saberlo?

110
00:05:16,775 --> 00:05:18,486
¡Sí!

111
00:05:18,569 --> 00:05:19,569
Son los bagels de schlegel.

112
00:05:20,738 --> 00:05:22,865
¿Por qué me dijiste eso?

113
00:05:22,948 --> 00:05:25,743
¿Schlegel? Muchas gracias Robin.

114
00:05:26,327 --> 00:05:28,388
Ahora voy a tener que intentarlo
encontrar otro lugar en Nueva York

115
00:05:28,412 --> 00:05:30,247
que sirve bagels.

116
00:05:32,082 --> 00:05:35,211
Ted mayor: Entonces, verán, niños, si yo
había ido a los bagels de schlegel, como siempre,

117
00:05:35,294 --> 00:05:36,378
Habría girado a la derecha.

118
00:05:37,588 --> 00:05:39,340
Ted mayor: Yo habría
conseguí un panecillo,

119
00:05:39,423 --> 00:05:41,967
ido a casa, trabajado en
el viejo edificio del sombrero,

120
00:05:42,051 --> 00:05:44,178
y ustedes niños podrían
nunca haber nacido.

121
00:05:44,762 --> 00:05:49,016
Pero en lugar de eso giré a la izquierda para ir a
mi segundo lugar favorito de bagels,

122
00:05:49,099 --> 00:05:50,935
y el resto es historia.

123
00:05:51,018 --> 00:05:54,146
Por supuesto, me detuve en eso.
puesto de revistas en el camino.

124
00:05:54,230 --> 00:05:56,690
¿Por qué me detuve ahí?
He aquí por qué.

125
00:05:57,441 --> 00:05:58,651
Sí.

126
00:05:59,527 --> 00:06:01,111
¡Sí!

127
00:06:02,655 --> 00:06:04,323
Revista de vida de hermano.

128
00:06:04,949 --> 00:06:07,159
Página 83. Compruébalo.

129
00:06:08,661 --> 00:06:11,455
"¿Cuál es tu pistola de paintball?
dice sobre tu personalidad."

130
00:06:11,539 --> 00:06:12,831
Debajo de eso.

131
00:06:12,915 --> 00:06:15,668
"Esas últimas cinco libras.
Cómo hacer que ella los pierda."

132
00:06:15,751 --> 00:06:17,211
Por encima de eso.

133
00:06:17,670 --> 00:06:19,171
"Petra petrova."

134
00:06:19,255 --> 00:06:21,257
Petra petrova.

135
00:06:21,340 --> 00:06:25,427
La revista Bro's Life.
Chica del año de mayo.

136
00:06:25,511 --> 00:06:28,222
Una delicada flor en stiletto
zapatos de tacón y bragas de leopardo,

137
00:06:28,305 --> 00:06:29,932
a horcajadas sobre un vehículo todo terreno.

138
00:06:30,015 --> 00:06:31,284
Estas revistas son tan aburridas.

139
00:06:31,308 --> 00:06:33,119
Quiero decir, ella probablemente
retocado y mejorado.

140
00:06:33,143 --> 00:06:34,143
Tengo una cita con ella.

141
00:06:34,186 --> 00:06:36,313
¡Eres mi héroe!
¿Hablas en serio?

142
00:06:36,397 --> 00:06:37,582
¿Cómo tienes una cita con ella?

143
00:06:37,606 --> 00:06:38,899
No es parte de la historia.

144
00:06:38,983 --> 00:06:42,319
Ted, he estado esperando
Mucho tiempo para decir esto.

145
00:06:42,903 --> 00:06:45,072
Esta chica es la indicada.

146
00:06:45,155 --> 00:06:47,408
Por supuesto, ella es la indicada.
Tienes que casarte con esos.

147
00:06:47,491 --> 00:06:48,617
Su.

148
00:06:49,660 --> 00:06:50,703
¿Casarse?

149
00:06:51,912 --> 00:06:56,125
No. Tengo algo mucho,
mucho más especial en mente.

150
00:06:56,750 --> 00:06:59,044
Aquí Petra, si todo va bien,

151
00:06:59,128 --> 00:07:01,422
será mi...
Espéralo... 200.

152
00:07:01,505 --> 00:07:03,424
Lo siento, no podía esperar.
Es todo demasiado emocionante.

153
00:07:03,507 --> 00:07:06,343
¿Tu número 200, como en "sexo con"?

154
00:07:06,427 --> 00:07:10,889
Como en "sexo con". yo
Solicite el mayor de cinco.

155
00:07:11,473 --> 00:07:14,018
No si estuviera usando
un traje de materiales peligrosos.

156
00:07:14,852 --> 00:07:16,562
Doscientos son demasiados.

157
00:07:16,645 --> 00:07:20,399
Oh. Bien, porque puede haber
demasiados de algo maravilloso.

158
00:07:20,482 --> 00:07:24,361
"Oye, cariño Ruth, tranquilo, grandullón.
No demos demasiados jonrones".

159
00:07:24,445 --> 00:07:28,282
"Oye, Steve Gutenberg, tal vez solo
hacer tres películas de la academia de policía.

160
00:07:28,365 --> 00:07:30,117
"Estados Unidos ya se ha reído bastante".

161
00:07:30,200 --> 00:07:31,952
¿Quiénes son estas chicas?

162
00:07:32,036 --> 00:07:33,787
Eso fue retórico.
No me muestres la lista.

163
00:07:33,871 --> 00:07:37,416
ciento noventa y nueve
clientes satisfechos.

164
00:07:37,499 --> 00:07:39,835
De todos modos, la gran noche
es jueves.

165
00:07:39,918 --> 00:07:43,380
estoy teniendo una celebración
velada previa en maclaren's.

166
00:07:43,464 --> 00:07:46,550
Prepara un brindis. negro
corbata opcional, pero preferida.

167
00:07:46,634 --> 00:07:49,720
Los regalos son, mira, yo diría.
innecesario, pero sigue tu corazón.

168
00:07:50,054 --> 00:07:51,639
Barney, 200 son demasiados.

169
00:07:51,722 --> 00:07:53,515
No son demasiados.
¡Son demasiados!

170
00:07:53,807 --> 00:07:54,808
No son demasiados.

171
00:07:54,892 --> 00:07:55,893
Gracias.

172
00:07:55,976 --> 00:07:57,144
No, no me malinterpretes.

173
00:07:57,227 --> 00:07:58,228
Eres asqueroso

174
00:07:58,312 --> 00:08:01,106
y la policía probablemente debería
ponte una bota en tus genitales,

175
00:08:01,190 --> 00:08:03,275
pero ese numero
debería ser mayor.

176
00:08:03,359 --> 00:08:07,696
Después de que Barney me contara todo esto,
Hice números y, bueno,

177
00:08:07,780 --> 00:08:09,073
Hice que hicieran algunos gráficos.

178
00:08:11,116 --> 00:08:13,452
Barney aquí coquetea
aproximadamente 20 niñas por semana.

179
00:08:13,535 --> 00:08:18,499
¡Vaya! Son mucho más de 20. Y
B. Suave, no hagas nada brusco.

180
00:08:18,582 --> 00:08:23,671
Digamos 20. Entonces, 20 chicas al
semana significa 1.040 niñas al año.

181
00:08:23,754 --> 00:08:26,590
En los 16 años de Barney
de la actividad sexual,

182
00:08:26,674 --> 00:08:30,969
eso significa que está coqueteando
16.640 niñas.

183
00:08:31,053 --> 00:08:33,764
Ahora, si se ha acostado con 199 de ellas,

184
00:08:33,847 --> 00:08:37,351
esa es una tasa de éxito de

185
00:08:37,434 --> 00:08:40,896
un poco más del uno por ciento.

186
00:08:41,480 --> 00:08:43,691
Eso es un promedio de bateo de 12,

187
00:08:43,774 --> 00:08:46,777
ocho veces peor que
el promedio de bateo de su carrera

188
00:08:46,860 --> 00:08:51,949
de lanzador con una sola mano,
Así es, lanzador, Jim Abbott.

189
00:08:54,993 --> 00:08:57,329
Celoso. Celoso.

190
00:08:57,413 --> 00:08:58,747
Héroe.

191
00:08:58,831 --> 00:09:00,708
sospechosamente silencioso
durante esta conversación

192
00:09:00,791 --> 00:09:02,710
sobre el número de parejas sexuales.

193
00:09:02,793 --> 00:09:03,877
Héroe.

194
00:09:03,961 --> 00:09:06,714
Es el gran total. eso es
el único número que importa.

195
00:09:06,797 --> 00:09:07,840
¿Dice quién?

196
00:09:07,923 --> 00:09:09,550
Mateo panorámica,

197
00:09:09,633 --> 00:09:12,302
el semental de puerto
Escuela secundaria de Richmond.

198
00:09:12,678 --> 00:09:14,888
Sfinson, eres un tonto.

199
00:09:14,972 --> 00:09:16,890
Apuesto a que nunca
Lo hice con una chica.

200
00:09:16,974 --> 00:09:18,392
Tú tampoco.

201
00:09:18,475 --> 00:09:20,769
¿Cuántas veces
¿Tengo que explicar esto?

202
00:09:20,853 --> 00:09:22,396
Lo he hecho con 100 chicas.

203
00:09:22,479 --> 00:09:25,315
Son estudiantes de séptimo grado en mi
La escuela de mi prima en Long Island.

204
00:09:25,399 --> 00:09:28,736
Bueno, ¿sabes qué, Mateo?
Algún día lo haré con 200.

205
00:09:30,487 --> 00:09:32,948
Sí. Llámame cuando eso suceda.

206
00:09:34,158 --> 00:09:36,243
Y llámalo lo haré.

207
00:09:37,077 --> 00:09:39,705
Creo que va a
Dilo de nuevo muy despacio.

208
00:09:40,289 --> 00:09:41,999
Llámalo

209
00:09:43,000 --> 00:09:44,543
lo haré.

210
00:09:45,169 --> 00:09:49,590
Oye, mencionaste a Gaby.
Allan dos veces, como 78 y 162.

211
00:09:49,673 --> 00:09:51,592
¿Qué? Déjeme ver.

212
00:09:51,675 --> 00:09:54,678
Siete... uno... oh, Dios mío.

213
00:09:55,679 --> 00:10:00,350
Espera, yo... conté a la misma chica.
dos veces? ¿Eso significa que solo estoy en 198?

214
00:10:00,434 --> 00:10:04,605
Bueno, eso sólo significa que eres la mitad
un por ciento menos bruto de lo que pensábamos.

215
00:10:04,688 --> 00:10:07,566
Estoy seduciendo a un checo
supermodelo en dos horas.

216
00:10:07,649 --> 00:10:10,235
No puedo desperdiciar eso en 199.

217
00:10:11,945 --> 00:10:14,072
Petra tiene que tener 200.

218
00:10:14,156 --> 00:10:15,258
Bueno, ¿qué vas a hacer?

219
00:10:15,282 --> 00:10:16,843
Quiero decir, no es como si estuvieras
voy a encontrar a alguien nuevo

220
00:10:16,867 --> 00:10:19,036
tener sexo con
en las próximas dos horas.

221
00:10:19,536 --> 00:10:20,764
Hola, Barney Stinson.
astronauta millonario.

222
00:10:20,788 --> 00:10:22,515
Quiero volver a mi casa
y ver algunas conchas lunares?

223
00:10:22,539 --> 00:10:23,582
Irse.

224
00:10:23,665 --> 00:10:25,018
acabo de regresar
de la tumba de mi esposa.

225
00:10:25,042 --> 00:10:26,668
Ponla en el suelo
Hoy hace un año.

226
00:10:26,752 --> 00:10:28,629
Hombre, la extraño. estoy seguro
Me vendría bien un poco de consuelo.

227
00:10:28,712 --> 00:10:29,755
Eres espeluznante.

228
00:10:30,255 --> 00:10:32,883
Hombre, ¿no estás harto de todas las
juegos? solo quiero sentar cabeza

229
00:10:32,966 --> 00:10:35,177
y tener un grupo de
ratas de alfombra, como, ahora mismo.

230
00:10:35,260 --> 00:10:37,930
tengo maza,
y disfruto usándolo.

231
00:10:40,724 --> 00:10:41,809
Mariscal.

232
00:10:41,892 --> 00:10:44,913
Sabiendo lo importante que es esto para mí,
¿Crees que Lily siquiera consideraría...?

233
00:10:44,937 --> 00:10:46,289
Y por cierto,
Yo haría todo el trabajo...

234
00:10:46,313 --> 00:10:47,356
Terminaré con tu vida.

235
00:10:47,439 --> 00:10:48,732
Bien.

236
00:10:55,030 --> 00:10:57,324
¿Adónde fue Barney?
Ha pasado más de una hora.

237
00:10:57,407 --> 00:10:59,493
Ya sabes, mirando por encima
los nombres en esta lista,

238
00:10:59,576 --> 00:11:02,204
no estoy sintiendo
Mucha diversidad étnica.

239
00:11:02,287 --> 00:11:04,456
Él realmente debería
mira eso en sí mismo.

240
00:11:05,999 --> 00:11:08,335
Bueno. Todo hecho.

241
00:11:08,961 --> 00:11:11,171
ciento noventa y nueve
abajo, falta uno más.

242
00:11:11,255 --> 00:11:13,590
Oye, ¿terminaste con tu bebida?

243
00:11:15,425 --> 00:11:17,135
Ahí están las cosas.

244
00:11:18,679 --> 00:11:20,472
¿Qué diablos te pasó?

245
00:11:20,556 --> 00:11:24,017
Entonces, está esta chica
En mi gimnasio, Pauline.

246
00:11:24,101 --> 00:11:25,769
ella ha estado persiguiéndome
por algún tiempo.

247
00:11:25,853 --> 00:11:27,104
¿Por qué esperaste hasta ahora?

248
00:11:27,187 --> 00:11:28,772
Ella no es exactamente mi tipo.

249
00:11:29,356 --> 00:11:31,441
Barney: Te ves bien, Pauline.

250
00:11:31,525 --> 00:11:32,693
lo vas a romper

251
00:11:32,776 --> 00:11:36,530
en el bombeo de mujeres
clásico de hierro en sarasota este otoño.

252
00:11:40,826 --> 00:11:44,746
Entonces, estaba pensando
sobre ti y yo,

253
00:11:45,622 --> 00:11:48,125
y si todavía estás
interesado...

254
00:11:48,792 --> 00:11:51,128
Está bien, rubia,
Es hora del cardio de mamá.

255
00:11:51,211 --> 00:11:52,421
¡Dulce mami!

256
00:11:53,297 --> 00:11:56,800
Cada centímetro de ella sabía
como rosbif y creatina.

257
00:11:58,844 --> 00:12:00,345
Pero lo hice.

258
00:12:00,429 --> 00:12:03,724
Lo hice y aún me quedan 30 minutos.
antes de que se supone que deba encontrarme con Petra.

259
00:12:03,807 --> 00:12:05,350
Robin, ¿tienes
¿Algún corrector a mano?

260
00:12:05,434 --> 00:12:08,520
Realmente me gustaría cubrir
algunos moretones y quemaduras por afeitado.

261
00:12:08,604 --> 00:12:10,731
barney,

262
00:12:10,814 --> 00:12:12,983
Odio
Te digo esto, pero...

263
00:12:13,066 --> 00:12:14,234
¿Qué?

264
00:12:14,318 --> 00:12:17,362
Bueno, contaste
Gaby Allan dos veces,

265
00:12:17,446 --> 00:12:21,450
pero tu también fuiste
de 138 a 138.

266
00:12:21,533 --> 00:12:23,493
Usaste el mismo número dos veces.

267
00:12:23,577 --> 00:12:25,329
Espera, entonces eso significa

268
00:12:25,412 --> 00:12:28,081
Pauline no tenía 199,
Paulina era 200?

269
00:12:28,582 --> 00:12:29,625
¡Felicidades!

270
00:12:30,834 --> 00:12:35,172
¡No! Oye, se suponía que eso era
¡Petra! ¡Se suponía que Petra tendría 200 años!

271
00:12:35,380 --> 00:12:38,550
Hermosa, femenina,
¡Petra no usa cinturón de pesas en la cama!

272
00:12:38,634 --> 00:12:40,510
Oye, vamos.
Llegaste a 200.

273
00:12:40,594 --> 00:12:41,637
Sí.

274
00:12:41,720 --> 00:12:43,180
Deberías estar orgulloso.

275
00:12:43,347 --> 00:12:46,516
Deberías hacerte la prueba,
pero deberías estar orgulloso.

276
00:12:46,600 --> 00:12:49,853
¿A quién le importa si Pauline no posa?
¿Para fotos en bikini en revistas?

277
00:12:49,937 --> 00:12:51,104
En realidad, lo hace.

278
00:12:51,188 --> 00:12:54,191
Ella será la próxima
Número de la semana de Muscle Sexxy.

279
00:12:54,274 --> 00:12:56,568
Y, como muchas de las damas
en esa revista,

280
00:12:56,652 --> 00:12:58,904
"sexxy" tiene dos x y una y.

281
00:13:01,657 --> 00:13:03,492
Ted mayor: Y entonces,
de camino a comprar un bagel,

282
00:13:03,575 --> 00:13:08,330
Me detuve en un quiosco durante un minuto completo
para ver una foto del número 200 de Barney.

283
00:13:08,413 --> 00:13:09,623
¡Barney!

284
00:13:09,706 --> 00:13:12,834
Ted mayor: Si no hubiera hecho eso,
Habría pasado por el quiosco de prensa,

285
00:13:12,918 --> 00:13:16,296
cortó el 77 y consiguió
a esa esquina un minuto antes.

286
00:13:16,380 --> 00:13:19,007
Habría comprado el bagel,
hecho un poco de trabajo,

287
00:13:19,091 --> 00:13:21,593
y ustedes niños podrían
nunca haber nacido.

288
00:13:21,677 --> 00:13:25,138
Ahora, ¿por qué corté la calle 77 y
¿Darle un dólar al vagabundo?

289
00:13:25,222 --> 00:13:26,348
He aquí por qué.

290
00:13:26,431 --> 00:13:29,226
Cuando Marshall comenzó
trabajando en el banco nacional Goliath...

291
00:13:31,228 --> 00:13:34,523
Fran, no es mi intención molestarte.
pero tengo una gran presentación mañana,

292
00:13:34,606 --> 00:13:35,649
y realmente ayudaría

293
00:13:35,732 --> 00:13:38,235
si pudiera conseguir algo así
cuadros y gráficos elaborados.

294
00:13:38,318 --> 00:13:39,420
¿Podrías ayudarme con eso?

295
00:13:39,444 --> 00:13:41,321
Cariño, esto es
el departamento de gráficos.

296
00:13:41,405 --> 00:13:44,074
Podemos hacer tantos gráficos,
tantos gráficos, en tantos colores,

297
00:13:44,157 --> 00:13:46,910
en tantos tipos
de papel como quieras.

298
00:13:47,869 --> 00:13:49,079
Ah, Fran.

299
00:13:49,788 --> 00:13:52,082
Oh, franny, franny, Fran.

300
00:13:53,083 --> 00:13:54,918
Nos divertiremos un poco.

301
00:13:55,252 --> 00:13:59,089
Clasifiqué a los presidentes en orden.
de lo sucios que suenan sus nombres.

302
00:13:59,172 --> 00:14:00,757
Uno, Johnson.

303
00:14:01,216 --> 00:14:02,759
Dos, arbusto.

304
00:14:03,135 --> 00:14:04,845
Tres, Harding.

305
00:14:04,928 --> 00:14:06,513
Cuatro, polk.

306
00:14:08,015 --> 00:14:11,768
Este círculo representa "personas
que me están rompiendo el corazón"

307
00:14:12,394 --> 00:14:14,521
y este círculo representa

308
00:14:14,604 --> 00:14:17,607
"gente que está temblando
mi confianza diariamente."

309
00:14:18,150 --> 00:14:20,152
Y donde se superponen,

310
00:14:20,819 --> 00:14:22,112
Cecilia.

311
00:14:24,448 --> 00:14:27,617
Este es un gráfico circular
describiendo mis bares favoritos.

312
00:14:30,370 --> 00:14:34,124
Y este es un gráfico de barras.
describiendo mis pasteles favoritos.

313
00:14:41,465 --> 00:14:42,466
¿Qué está sucediendo?

314
00:14:42,549 --> 00:14:43,925
Basta ya de gráficos.

315
00:14:44,009 --> 00:14:45,552
Y los gráficos.

316
00:14:45,635 --> 00:14:48,555
Realmente, cualquier imagen
representación de datos.

317
00:14:50,057 --> 00:14:52,225
No soy un idiota. ¿Bueno?

318
00:14:53,226 --> 00:14:56,730
Sé cómo se sienten ustedes
sobre mis tablas y mis gráficos.

319
00:14:56,813 --> 00:14:59,566
De hecho, he hecho un
gráfico de su reacción a mis gráficos.

320
00:14:59,649 --> 00:15:02,319
Echemos un vistazo.
Sí, es verdad.

321
00:15:02,402 --> 00:15:06,281
Desde Cecilia, tu interés por mi
Los gráficos han ido cayendo constantemente.

322
00:15:06,364 --> 00:15:10,535
Pero, según las tendencias recientes,
yo también he hecho

323
00:15:10,619 --> 00:15:12,496
¡Un gráfico de proyección!

324
00:15:12,579 --> 00:15:15,290
Y mira, enorme pico
¡En interés!

325
00:15:15,373 --> 00:15:17,751
Y esto no es sólo
algún gato muerto rebota.

326
00:15:17,834 --> 00:15:21,129
Esto es grande, sostenible.
crecimiento en el largo plazo.

327
00:15:21,213 --> 00:15:23,673
Eres un grande,
crecimiento sostenible.

328
00:15:25,509 --> 00:15:29,429
Bueno. Entonces, tengo
preparó algunos gráficos

329
00:15:29,513 --> 00:15:33,183
para demostrar cómo configurar
una corporación fantasma en las Bermudas

330
00:15:33,266 --> 00:15:35,811
podría ayudar a minimizar
nuestras pérdidas del segundo trimestre

331
00:15:36,937 --> 00:15:38,730
y ahorrarles a todos algo de tiempo en la cárcel.

332
00:15:40,190 --> 00:15:42,025
Para empezar...

333
00:15:46,738 --> 00:15:48,782
¿Podrías disculparme?

334
00:15:53,745 --> 00:15:54,871
Diseños de Mosbius.

335
00:15:54,955 --> 00:15:56,349
¿Qué diablos pasó?
a mis gráficos?

336
00:15:56,373 --> 00:15:57,457
Los tiramos.

337
00:15:57,541 --> 00:15:58,583
¿Qué?

338
00:15:58,667 --> 00:16:00,311
Así es una intervención
Funciona, Mariscal.

339
00:16:00,335 --> 00:16:02,879
No dejarías de consumir,
Así que tiramos tu alijo.

340
00:16:03,255 --> 00:16:05,674
¡Vamos, Ted!
¡Necesito mis gráficos, hombre!

341
00:16:05,757 --> 00:16:08,444
Sólo por hoy, y luego lo prometo.
Nunca volveré a utilizar gráficos.

342
00:16:08,468 --> 00:16:11,096
estoy bajo mucha presión
aquí. ¡Necesito mis gráficos, Jack!

343
00:16:11,763 --> 00:16:13,890
Dios mío, lo estás haciendo
gráficos en el trabajo?

344
00:16:14,349 --> 00:16:17,727
¡Son para trabajar, idiota! yo soy
dando una gran presentación ahora mismo,

345
00:16:17,811 --> 00:16:19,831
y si no tengo esos
gráficos, ¡me van a despedir!

346
00:16:19,855 --> 00:16:23,608
Oh, mierda. Está bien, quédate en la derecha
allí. Te los traeré.

347
00:16:23,692 --> 00:16:26,403
¡Apresúrate! intentaré pensar
de una forma de detenerlos.

348
00:16:27,320 --> 00:16:29,573
Hola. Bueno.

349
00:16:29,656 --> 00:16:31,759
Lo siento, pero ha habido
Un pequeño retraso con los gráficos.

350
00:16:31,783 --> 00:16:34,911
Pero vamos a empezar
en tan solo un minuto.

351
00:16:41,251 --> 00:16:43,003
Los peces son raros, ¿verdad?

352
00:16:43,587 --> 00:16:45,922
Quiero decir, ¿qué pasa con el pescado?

353
00:16:51,887 --> 00:16:54,389
Milt: ¡Gráficos!
¡Consigue tus gráficos aquí!

354
00:16:56,224 --> 00:17:00,437
¡Oh! Disculpe, milt. yo
Creo que esos son mis gráficos.

355
00:17:01,104 --> 00:17:02,230
¿Estos gráficos? Sí.

356
00:17:02,314 --> 00:17:03,607
¿En mi manta?

357
00:17:03,899 --> 00:17:06,318
Esa también es mi manta.
Llegaremos a eso más tarde.

358
00:17:06,401 --> 00:17:07,736
Pero realmente necesito estos gráficos.

359
00:17:07,819 --> 00:17:10,030
Oh bien,
porque están a la venta.

360
00:17:10,113 --> 00:17:11,740
Bien, ¿cuánto?

361
00:17:12,782 --> 00:17:14,618
Un millón de dólares.

362
00:17:14,993 --> 00:17:16,119
Te daré cinco dólares.

363
00:17:16,203 --> 00:17:17,787
Un millón de dólares.

364
00:17:17,871 --> 00:17:20,957
Nadie va a pagar un
Millones de dólares por estos gráficos.

365
00:17:21,625 --> 00:17:22,959
Un millón de dólares.

366
00:17:23,043 --> 00:17:24,961
Está bien, milt, tú ganas.

367
00:17:26,129 --> 00:17:28,215
te voy a dar
un millón de dólares.

368
00:17:28,965 --> 00:17:30,592
Orinando...

369
00:17:30,675 --> 00:17:32,385
El problema es que el cajero automático...

370
00:17:32,469 --> 00:17:34,346
La máquina del tiempo alienígena.

371
00:17:34,429 --> 00:17:37,891
La máquina del tiempo alienígena
tiene un límite de retiro.

372
00:17:37,974 --> 00:17:42,395
Entonces, esto es lo que voy a hacer.
Te daré un dólar por día.

373
00:17:42,479 --> 00:17:45,732
durante un millón de días.

374
00:17:45,815 --> 00:17:47,150
Eso es_.

375
00:17:47,567 --> 00:17:49,152
Eso son 2.700 años.

376
00:17:49,236 --> 00:17:50,362
Sí.

377
00:17:50,654 --> 00:17:51,988
¡Trato!

378
00:17:52,989 --> 00:17:54,199
Bueno.

379
00:17:54,866 --> 00:17:56,159
Suckeh

380
00:17:56,618 --> 00:17:59,955
Lo siento, ¿hay alguna tierra?
bajo que no conozco?

381
00:18:04,000 --> 00:18:05,001
Empecemos.

382
00:18:05,085 --> 00:18:07,765
Ted mayor: ¡Y entonces, si! no lo había hecho
Compré esos gráficos para Marshall,

383
00:18:07,837 --> 00:18:11,132
No habría tenido que reducir
77º para darle a la leche su dólar diario

384
00:18:11,216 --> 00:18:12,676
y bueno, ya sabes el resto.

385
00:18:12,759 --> 00:18:13,760
Milt: Gracias.

386
00:18:13,843 --> 00:18:15,363
Ted mayor:
Ahí lo tienen, niños.

387
00:18:15,428 --> 00:18:16,614
Hay muchas pequeñas razones

388
00:18:16,638 --> 00:18:18,598
por qué las cosas grandes
en nuestras vidas suceden.

389
00:18:18,682 --> 00:18:21,282
Si hubiera sabido entonces dónde estaban todos
esas pequeñas cosas me estaban guiando,

390
00:18:21,351 --> 00:18:23,520
y que agradecido
Yo estaría para llegar allí,

391
00:18:23,603 --> 00:18:26,856
nosotros", [probablemente
hubiera hecho algo

392
00:18:26,940 --> 00:18:27,941
así.

393
00:18:29,150 --> 00:18:33,446
Oye, oye, chicas contentas.
Sólo quiero drogarte

394
00:18:35,031 --> 00:18:40,870
Hola, oye, chicas contentas.
Sólo quiero drogarte

395
00:18:42,455 --> 00:18:48,253
Hola, oye, chicas contentas.
Sólo quiero drogarte

396
00:18:50,922 --> 00:18:54,509
y están bien
y están bien

397
00:18:54,592 --> 00:18:57,804
y están bien
y están bien

398
00:18:57,887 --> 00:19:02,809
solo chicas contentas
quiero drogarte

399
00:19:03,935 --> 00:19:07,355
y están bien
y están bien

400
00:19:07,439 --> 00:19:11,276
Ted mayor: Porque, de alguna manera, terminé
en el lugar correcto en el momento correcto.

401
00:19:11,359 --> 00:19:14,863
Y, como resultado, mi vida.
nunca volvería a ser el mismo.

402
00:19:30,920 --> 00:19:33,882
Ted mayor: Al día siguiente, tío.
Barney finalmente confrontó a Matthew,

403
00:19:33,965 --> 00:19:36,009
el semental de puerto Richmond
escuela media.

404
00:19:36,092 --> 00:19:38,887
Entonces, Barney, es genial escuchar
de ti después de todo este tiempo.

405
00:19:38,970 --> 00:19:40,013
¿Qué ha estado pasando?

406
00:19:40,096 --> 00:19:42,432
He tenido relaciones sexuales con 200 mujeres.

407
00:19:44,059 --> 00:19:47,187
¡Dios mío! Son demasiados.

408
00:19:47,270 --> 00:19:49,522
Quiero decir, eso es simplemente asqueroso.

409
00:19:49,606 --> 00:19:51,366
¿Has buscado asesoramiento?
¿Por adicción al sexo?

410
00:19:51,441 --> 00:19:52,942
porque eres
un candidato principal.

411
00:19:53,026 --> 00:19:55,987
¿Has buscado asesoramiento?
porque yo gano-tú pierdes?

412
00:19:56,071 --> 00:19:59,449
Sí, de repente esas 100 chicas
Clavaste en séptimo grado.

413
00:19:59,532 --> 00:20:01,201
no son tan impresionantes.

414
00:20:01,284 --> 00:20:03,912
¿Cien chicas?
¿De eso se trata?

415
00:20:03,995 --> 00:20:05,580
Barney, mentí.

416
00:20:05,663 --> 00:20:06,873
Seguro que lo hiciste.

417
00:20:06,956 --> 00:20:09,626
Tenía 12 años. Por supuesto que estaba mintiendo.

418
00:20:09,709 --> 00:20:11,753
no tuve
una mascota ewok tampoco.

419
00:20:11,836 --> 00:20:13,129
Seguro que no lo hiciste.

420
00:20:13,755 --> 00:20:16,466
Toda tu vida adulta
ha sido construido alrededor

421
00:20:16,549 --> 00:20:19,177
algo sobre lo que mentí
cuando tenía 12 años?

422
00:20:20,095 --> 00:20:21,262
¿Celoso?

423
00:20:21,346 --> 00:20:24,140
Mira, tengo que ir a elegir
mis hijos en la escuela.

424
00:20:24,224 --> 00:20:26,726
Suena como
tienes muchos problemas.

425
00:20:26,810 --> 00:20:28,353
Buena suerte, supongo.

426
00:20:30,563 --> 00:20:32,065
Soy increíble.

427
00:20:33,316 --> 00:20:35,944
Vale, 200.

428
00:20:37,529 --> 00:20:38,905
¿Y ahora qué?


