1 00:00:41,709 --> 00:00:45,145 mám a náhrdelník s vyrytým C. 2 00:00:45,680 --> 00:00:48,716 Je to krásné. 3 00:00:49,283 --> 00:00:51,886 Do you have my piece? 4 00:00:52,020 --> 00:00:53,153 Kolik diamantů je v něm? 5 00:00:53,287 --> 00:00:55,122 14 diamonds. 6 00:00:55,255 --> 00:01:01,094 Do you want to know where she is? Ano. 7 00:01:06,066 --> 00:01:07,067 I have your evidence. 8 00:01:07,200 --> 00:01:08,503 Bring it to Lost. 9 00:01:08,636 --> 00:01:10,270 Hill Street, the end sign at 7 p.m. sám. 10 00:01:10,404 --> 00:01:13,641 Pokud chcete informace. 11 00:01:15,108 --> 00:01:16,276 Chci vidět náhrdelník. 12 00:01:16,410 --> 00:01:17,879 ne Can't do. 13 00:01:18,012 --> 00:01:20,548 I will give it to you když mi přineseš můj majetek. 14 00:01:20,682 --> 00:01:24,052 Or you will never find co se jí stalo. 15 00:01:39,567 --> 00:01:43,838 The stench of your osamělost v ulicích LA 16 00:01:43,972 --> 00:01:48,543 Trampling your Wounds jak bezcitné duše projíždějí kolem, 17 00:01:48,676 --> 00:01:53,615 The soundless screams of your heart Fadeaway. 18 00:01:53,748 --> 00:01:58,620 Death and dismay your jen pryč, jen pryč 19 00:01:58,753 --> 00:02:03,490 Dnes je konec your agony 20 00:02:03,625 --> 00:02:08,529 Today marks the end of your agony, agony, agony 21 00:02:08,663 --> 00:02:13,067 In healing towers you bude zářit, budeš zářit 22 00:02:13,200 --> 00:02:18,940 In healing towers you bude se vám dařit, bude se vám dařit 23 00:02:19,073 --> 00:02:24,277 In healing towers you will not be traumatized 24 00:02:39,827 --> 00:02:40,460 Jeremy. 25 00:02:40,595 --> 00:02:42,063 kdo sakra jsi? 26 00:02:42,195 --> 00:02:43,064 How do you know my name? 27 00:02:43,196 --> 00:02:44,565 Ó! Klid down, calm down. 28 00:02:44,699 --> 00:02:46,466 Jsem doktor Mark, léčitel. Hledal jsem tě. 29 00:02:46,601 --> 00:02:48,903 Nechci zasraného doktora. Nejsem takový lékař. 30 00:02:49,037 --> 00:02:52,106 Jsem ten typ doktora který pomáhá lidem, jako jste vy. 31 00:02:52,239 --> 00:02:53,240 Mám pro tebe místo. 32 00:02:53,373 --> 00:02:54,575 Velmi pohodlné. 33 00:02:54,709 --> 00:02:56,077 Máš svůj vlastní postel, vlastní koupelna. 34 00:02:56,209 --> 00:02:58,613 Horká sprcha. podívej, 35 00:03:00,114 --> 00:03:01,214 potřebujete nějakou hotovost. 36 00:03:01,348 --> 00:03:03,751 Pomohlo by to trochu ven? 37 00:03:04,118 --> 00:03:07,755 Poslouchej, člověče, hledal jsem pro tebe, a myslím, že vám mohu pomoci. 38 00:03:08,321 --> 00:03:09,256 Máme místo. 39 00:03:09,389 --> 00:03:10,625 Léčivé věže. 40 00:03:10,758 --> 00:03:12,392 Máme byty pro lidi jako jsi ty. 41 00:03:12,527 --> 00:03:15,195 Nechystáte se zkus mi ublížit, že? Nikdy. 42 00:03:15,328 --> 00:03:16,998 Už žádné ubližování Jeremymu. To je. 43 00:03:17,131 --> 00:03:20,367 S tím je konec. 44 00:03:33,346 --> 00:03:34,082 Pojď. 45 00:03:34,214 --> 00:03:36,283 Naskočte dovnitř. 46 00:03:36,416 --> 00:03:39,654 Zapněte bezpečnostní pásy, kamaráde. 47 00:04:00,708 --> 00:04:02,110 Arthure, 48 00:04:02,242 --> 00:04:03,745 máš můj kousek. 49 00:04:03,878 --> 00:04:06,781 Máš můj náhrdelník. Nemám to na sobě. 50 00:04:06,914 --> 00:04:10,317 Ale jestli mi nevrátíš můj důkazy, nikdy to nenajdeš. 51 00:04:19,392 --> 00:04:22,630 Au au au au! 52 00:04:24,297 --> 00:04:27,535 Ou! Ou! 53 00:04:33,040 --> 00:04:36,276 Slez dolů! 54 00:04:37,945 --> 00:04:39,312 Řekni mi, řekni mi. 55 00:04:39,446 --> 00:04:41,749 Kde je Casey? 56 00:04:41,883 --> 00:04:43,851 co ty víš 57 00:04:43,985 --> 00:04:46,154 já ne. 58 00:04:46,286 --> 00:04:49,090 já nevím něco o ní, člověče. 59 00:04:49,590 --> 00:04:53,928 Právě jsem viděl její fotku nosit ten náhrdelník na chybí blog. 60 00:05:04,839 --> 00:05:05,239 Tady to je. 61 00:05:05,372 --> 00:05:08,509 Jeremy. 62 00:05:11,045 --> 00:05:12,379 Tohle je pro mě. 63 00:05:12,513 --> 00:05:18,653 To je. 64 00:05:19,821 --> 00:05:21,622 jak to víš To jsou moje oblíbené. 65 00:05:21,756 --> 00:05:24,324 Asi o tobě vím víc 66 00:05:24,457 --> 00:05:27,695 než víš o sobě, synu. 67 00:05:28,229 --> 00:05:29,931 A my pro vás máme šatní skříň. 68 00:05:30,064 --> 00:05:31,699 To vše je pro vás. 69 00:05:31,833 --> 00:05:34,869 A pokud si najdete čas vedle mandms jsou dvě knihy 70 00:05:35,002 --> 00:05:38,105 že jsem napsal, velmi doporučují novým pacientům přečíst 71 00:05:38,239 --> 00:05:41,474 alespoň jeden z nich. 72 00:05:42,910 --> 00:05:45,580 Děkuju. 73 00:05:45,713 --> 00:05:48,049 Nemáš zač. 74 00:05:48,182 --> 00:05:50,417 Tohle je tvůj nový domov, Jeremy. 75 00:05:50,551 --> 00:05:53,788 Tohle si zasloužíš. 76 00:05:54,522 --> 00:05:55,990 Dobře, řeknu ti co. 77 00:05:56,123 --> 00:05:58,559 Proč se neuklidíš, nosit své nové šaty, 78 00:05:58,693 --> 00:06:01,896 a jdeme se setkat zbytek gangu. 79 00:06:02,730 --> 00:06:05,967 Dej ti pár minut, ano? 80 00:06:21,082 --> 00:06:24,118 Ahoj 81 00:06:26,254 --> 00:06:27,989 lidi, 82 00:06:28,122 --> 00:06:31,225 Rád bych tě přivítal nejnovější člen naší rodiny. 83 00:06:31,359 --> 00:06:32,526 Jeremy. 84 00:06:32,660 --> 00:06:35,229 Jeremy. Řekni ahoj do své nové rodiny. 85 00:06:36,230 --> 00:06:40,067 Ahoj. To je úžasné a báječná sestra Grace. 86 00:06:40,201 --> 00:06:41,535 Děkuju. Lékař. 87 00:06:41,669 --> 00:06:44,038 A tohle je naše nebojácný správce, Richard. 88 00:06:44,171 --> 00:06:45,339 Je opravdu úžasný. 89 00:06:45,472 --> 00:06:47,407 A naši nejnovější pacienti. 90 00:06:47,541 --> 00:06:50,211 Velmi soucitný a zavázaný. 91 00:06:50,344 --> 00:06:51,846 Vášnivý. 92 00:06:51,979 --> 00:06:52,980 Vítej, Jeremy. 93 00:06:53,114 --> 00:06:55,182 Jsem tak šťastný přidáš se sem. 94 00:06:55,316 --> 00:06:57,785 Toto místo již ano přineslo mi tolik uzdravení. 95 00:06:57,919 --> 00:07:01,155 Jeremy, jsi připraven se uzdravit? 96 00:07:02,256 --> 00:07:04,325 Ano, jsem připraven se uzdravit. 97 00:07:04,457 --> 00:07:05,860 No, máte se na co těšit. 98 00:07:05,993 --> 00:07:09,030 Nemyslím tím vytahovat rohy, ale 99 00:07:09,163 --> 00:07:12,266 chystáte se milujte jídlo zde. 100 00:07:12,400 --> 00:07:14,335 Mám rád hamburgery. Oh, dobře, 101 00:07:14,467 --> 00:07:18,105 ve vašem novém domově ne věřit v zabíjení bezmocného zvířat. 102 00:07:18,706 --> 00:07:20,508 Nebojte se. Jeremy. 103 00:07:20,641 --> 00:07:22,543 Když jsem se sem dostal poprvé, Myslel jsem, že nemůžu žít i bez masa. 104 00:07:22,677 --> 00:07:25,012 Ale doktor léčitel opravdu mi pomohl vidět světlo. 105 00:07:25,146 --> 00:07:29,216 Velkou roli hraje sestra Grace o léčení, které pokračuje. 106 00:07:29,517 --> 00:07:31,419 Děkuju. 107 00:07:31,585 --> 00:07:34,822 Moc děkujeme, nemohli jsme udělej to bez naší krásné zdravotní sestra Grace. 108 00:07:41,395 --> 00:07:44,198 Oh, Jeremy. 109 00:07:44,332 --> 00:07:46,233 Oh, tohle je Doctor Healer. 110 00:07:46,367 --> 00:07:49,804 Sestra Grace jde abych ti dal nějaké léky. 111 00:07:50,438 --> 00:07:52,106 Jeremy, 112 00:07:52,239 --> 00:07:55,676 musíš být hodný kluk a poslouchejte doktora léčitele. 113 00:07:59,479 --> 00:08:02,717 Oh, jsi dobrý muž. 114 00:08:03,517 --> 00:08:04,952 Budeš si užívat zůstaň tady, zlato. 115 00:08:05,086 --> 00:08:07,021 Dobrý chlapec. Jeremy. 116 00:08:07,154 --> 00:08:10,191 Dobrý chlapec. 117 00:08:12,093 --> 00:08:12,727 Jeremy. 118 00:08:12,860 --> 00:08:16,097 Teď si odpočiň na posteli. 119 00:08:17,465 --> 00:08:19,100 Dobrý. 120 00:08:19,233 --> 00:08:22,269 Jeden. Dva. 121 00:08:23,004 --> 00:08:24,372 Tři. 122 00:08:24,505 --> 00:08:26,574 Čtyři. 123 00:08:26,707 --> 00:08:27,942 Pět. 124 00:08:28,075 --> 00:08:31,212 Jeremy, řekni mi to co tě trápí. 125 00:08:31,545 --> 00:08:32,380 zabiju ji. 126 00:08:32,513 --> 00:08:34,949 Sakra zabij ji. SZO? 127 00:08:36,283 --> 00:08:38,919 Moje máma, Rhonda. 128 00:08:39,053 --> 00:08:42,256 A co ty? pamatuješ na svou matku? 129 00:08:45,226 --> 00:08:48,262 Její růžové brýle. 130 00:08:49,797 --> 00:08:51,432 Mami, můžu si dát? 131 00:08:51,565 --> 00:08:52,767 MandMs. 132 00:08:52,900 --> 00:08:55,970 Váš mrtvý rytmus táta mě nechal s tebou. 133 00:08:56,437 --> 00:08:59,306 Proč nejdeš a nezemřeš? 134 00:08:59,440 --> 00:09:02,009 Bila mě každý den. 135 00:09:02,143 --> 00:09:04,311 Dokud krvácím. 136 00:09:04,445 --> 00:09:05,146 dobrý chlapec. 137 00:09:05,279 --> 00:09:08,315 Jeremy. 138 00:09:20,161 --> 00:09:21,962 Doktor mě chce abych ti dal svůj lék. 139 00:09:22,096 --> 00:09:24,331 Dobře? 140 00:09:24,465 --> 00:09:25,266 Nebojte se. 141 00:09:25,399 --> 00:09:27,268 Mám tvůj oblíbený 142 00:09:27,401 --> 00:09:30,604 MandMs. 143 00:09:32,339 --> 00:09:34,942 Můžete mít zbytek krabici po vašem léku. 144 00:09:35,076 --> 00:09:35,576 Dobře. 145 00:09:43,951 --> 00:09:47,188 Zavři oči, drahá. 146 00:10:04,105 --> 00:10:07,308 Proč si nelehneš? 147 00:10:14,248 --> 00:10:17,284 Jeremy. 148 00:10:21,590 --> 00:10:24,825 Líbí se vám vůně květin? 149 00:10:29,598 --> 00:10:32,833 Jaká je vaše oblíbená květina? 150 00:10:37,271 --> 00:10:40,307 Růže. 151 00:10:42,309 --> 00:10:44,445 co 152 00:10:44,579 --> 00:10:47,582 Máš v lednici? 153 00:10:48,215 --> 00:10:49,750 Proč nejdeš? udělat pro mě něco? 154 00:10:49,884 --> 00:10:50,651 Nejsi můj táta. 155 00:10:50,784 --> 00:10:54,021 Vyrobte si to sami. 156 00:10:54,989 --> 00:10:56,457 Johnny dal růže mé mámě. 157 00:10:56,591 --> 00:10:59,628 Poté, co mi zlomil ruku. 158 00:11:00,027 --> 00:11:03,297 Páni. je mi to moc líto abych to slyšel, Jeremy. 159 00:11:03,430 --> 00:11:06,867 Johnny bude už ti nikdy neublíží. 160 00:11:10,404 --> 00:11:11,805 Červené růže. 161 00:11:11,939 --> 00:11:15,743 Předstírejte, že voníte nejkrásnější rudá růže. 162 00:11:16,010 --> 00:11:19,246 Čichejte pomalu a hluboce. 163 00:11:29,423 --> 00:11:30,858 Teď foukej 164 00:11:30,991 --> 00:11:34,094 jako bys foukal svíčky na vašem narozeninovém dortu. 165 00:11:39,433 --> 00:11:40,834 Zabití podezřelého. 166 00:11:40,968 --> 00:11:44,038 Možná bychom mohli odhodit to jako sebeobranu, 167 00:11:45,039 --> 00:11:47,408 ale krádež důkazů, Joe. 168 00:11:47,542 --> 00:11:49,476 Nevím. 169 00:11:49,611 --> 00:11:51,045 Neměl jsem na výběr. 170 00:11:51,178 --> 00:11:52,581 Řekl, že ví, kde je Casey. 171 00:11:52,713 --> 00:11:54,315 Nebyl ani podezřelý. 172 00:11:55,617 --> 00:11:58,852 Nevzdali jsme to, Joe. 173 00:11:59,688 --> 00:12:01,255 Takže jsem vyhozen? 174 00:12:01,388 --> 00:12:04,825 Vezměte si administrativu odejděte, dokud nebudete vyčištěni. 175 00:12:11,098 --> 00:12:13,635 Nikam nejdu, Rone. 176 00:12:13,767 --> 00:12:17,004 Ne, dokud nenajdu svou dceru. 177 00:12:22,577 --> 00:12:29,016 Hej! 178 00:12:33,854 --> 00:12:37,091 Oh, ne. ne 179 00:12:39,426 --> 00:12:41,529 Hej, nezapomeň dnes večer máme večeři. 180 00:12:41,663 --> 00:12:44,198 Aaron tam bude. 181 00:12:44,331 --> 00:12:47,167 Sledoval moji sociální síť média jako malý podivín. 182 00:12:47,301 --> 00:12:49,870 Ó. Pojď. Je to fajn chlap. 183 00:12:50,004 --> 00:12:51,038 Měl bys mu dát šanci. 184 00:12:51,171 --> 00:12:53,508 Proč s ním nejdeš ven? 185 00:12:53,642 --> 00:12:55,175 Protože je do tebe. 186 00:12:55,309 --> 00:12:56,944 Já ne. 187 00:12:57,077 --> 00:12:59,246 nemám na to čas právě teď randit, Julie. 188 00:12:59,380 --> 00:13:01,815 Dobře, ale jsi jdeš na večeři, jo? 189 00:13:01,949 --> 00:13:03,652 Musím skončit čtení této knihy. 190 00:13:03,784 --> 00:13:04,952 Bav se se mnou. 191 00:13:05,085 --> 00:13:06,721 Ty nikdy trávit se mnou více času? 192 00:13:06,854 --> 00:13:08,322 Podívejte se, kdo mluví. 193 00:13:08,455 --> 00:13:10,424 Většinu svého utratíte čas podcasting a blogování. 194 00:13:10,558 --> 00:13:11,325 To není práce. 195 00:13:11,458 --> 00:13:12,826 Je to posedlost. 196 00:13:12,960 --> 00:13:15,229 Musíte získat skutečných 9 to 5 práce jednoho z těchto dnů, dobře? 197 00:13:15,362 --> 00:13:18,966 Co tedy azyl dělá tvá práce tě zavede do zítřka? 198 00:13:19,601 --> 00:13:21,001 Jsi vtipný. 199 00:13:21,135 --> 00:13:23,304 Moje sociální práce ne vždy mě přiveď do azylu. 200 00:13:23,437 --> 00:13:25,674 Nemám k tomu svobodu podrobnosti zatím zveřejnit. 201 00:13:25,806 --> 00:13:27,676 Umím udržet tajemství. Buďme upřímní. 202 00:13:27,808 --> 00:13:32,212 Pravděpodobně budete jen blogovat o ve chvíli, kdy to rozsypu fazole. s 203 00:13:33,682 --> 00:13:36,917 do prdele. 204 00:13:37,818 --> 00:13:39,053 Julie. 205 00:13:39,186 --> 00:13:41,221 Byl jsem jednou a pacient doktora Marca. 206 00:13:41,355 --> 00:13:47,595 Vzal mě k sobě, když jsem byl bezdomovci a trpící těžké psychické strádání. 207 00:13:47,729 --> 00:13:49,196 Amanda měj na paměti. 208 00:13:49,330 --> 00:13:52,099 Věřil jsi ve mě a věřil jsi v léčbu. 209 00:13:52,266 --> 00:13:54,502 Takže vás za to chválím. Víš, je to legrační. 210 00:13:54,636 --> 00:13:58,740 Pamatuji si, jak jsem žil v léčení věže a všechny skvělé věci 211 00:13:58,872 --> 00:14:00,274 které jsme splnili. 212 00:14:00,407 --> 00:14:03,578 Ale nevzpomínám si něco o mé léčbě. 213 00:14:04,845 --> 00:14:08,082 Byla navržena terapie snů aby si pacienti nepamatovali cokoliv 214 00:14:08,215 --> 00:14:10,250 o jejich terapii? Absolutně. 215 00:14:10,384 --> 00:14:13,854 Protože trauma, které přineslo pacientům na terapii 216 00:14:13,987 --> 00:14:19,059 je tak těžké, zapomínání trauma je zásadní. 217 00:14:19,360 --> 00:14:22,597 Takže absolutně, zbavíme se traumatu. 218 00:14:44,952 --> 00:14:46,487 Chci vám jen poděkovat 219 00:14:46,621 --> 00:14:49,858 za dobrovolnictví a já chcete, abyste věděli, že jdete 220 00:14:49,990 --> 00:14:54,261 být nápomocný v transformace duševního zdraví léčba. 221 00:14:54,395 --> 00:14:56,997 Oh, nemůžu se dočkat, až začnu. 222 00:14:57,131 --> 00:14:57,965 jsi nadšená? 223 00:14:58,098 --> 00:15:00,033 jsem. Já taky. 224 00:15:00,167 --> 00:15:02,002 Někdy cítím jako malé dítě. 225 00:15:05,439 --> 00:15:08,375 Ó. The nezveřejnění. 226 00:15:08,510 --> 00:15:10,477 Nediskutovali jste tento program s kýmkoli, 227 00:15:10,612 --> 00:15:14,047 a ty nepůjdeš správně, správně? Ano. 228 00:15:15,517 --> 00:15:17,050 Já ani ne řekni mé nejlepší kamarádce. 229 00:15:17,184 --> 00:15:18,753 Většinou jí všechno řeknu. 230 00:15:18,887 --> 00:15:22,122 Vynikající. 231 00:15:28,797 --> 00:15:31,666 Dobře. 232 00:15:31,800 --> 00:15:34,836 Tady. 233 00:15:35,235 --> 00:15:37,971 Budu tě potřebovat nos je, prosím. 234 00:15:38,105 --> 00:15:40,708 Ó. Velmi důležité pro relaci. 235 00:15:40,842 --> 00:15:42,844 Je to součást terapie. 236 00:15:42,976 --> 00:15:46,213 Dobře. 237 00:15:48,917 --> 00:15:52,152 Dobrý. 238 00:15:55,422 --> 00:15:56,356 Aha, a 239 00:15:56,490 --> 00:15:58,860 ty budeš Rhonda během relace. 240 00:15:58,992 --> 00:16:00,562 To bude tvoje jméno. 241 00:16:00,695 --> 00:16:03,397 Víte, neprozrazovat své skutečnou identitu pacienta. 242 00:16:03,531 --> 00:16:04,498 Opravit. 243 00:16:04,632 --> 00:16:06,033 Samozřejmě. 244 00:16:06,166 --> 00:16:08,202 Víš, budeš velká část Jeremyho uzdravení. 245 00:16:15,108 --> 00:16:16,911 Jeremy. 246 00:16:17,044 --> 00:16:20,280 Teď, když to konečně má tvoje matka 247 00:16:20,582 --> 00:16:22,784 přijít se na tebe podívat, 248 00:16:22,917 --> 00:16:26,153 jsi rád, že ji vidíš? 249 00:16:26,487 --> 00:16:29,524 Jeremy. 250 00:16:31,058 --> 00:16:32,760 Jsem tak šťastný 251 00:16:32,894 --> 00:16:36,731 že to bereš důležitým krokem k tomu uzdravení Jeremyho. 252 00:16:36,865 --> 00:16:38,332 Už nejsi malý kluk. 253 00:16:39,333 --> 00:16:43,638 Řekneš jí ty už mi nemůže ublížit. 254 00:16:45,072 --> 00:16:47,140 Tohle mi neděláš. 255 00:16:47,274 --> 00:16:48,141 děláš co? 256 00:16:48,275 --> 00:16:49,744 co ti udělala? 257 00:16:49,878 --> 00:16:52,780 Kopání, facka, údery, bití. 258 00:16:53,180 --> 00:16:55,517 Chci ti pomoct. 259 00:16:55,650 --> 00:16:57,351 Kdybys mohl, spálil bys mě. 260 00:16:57,484 --> 00:16:59,854 Oh, Jeremy, Jsem tu, abych tě vyléčil. 261 00:16:59,988 --> 00:17:01,488 Drž hubu! Fena! 262 00:17:01,623 --> 00:17:02,724 Jeremy. 263 00:17:02,857 --> 00:17:05,359 Lék, který jsem dal vám dělá sen. 264 00:17:05,560 --> 00:17:08,796 Právě teď jsi ve snu. 265 00:17:09,463 --> 00:17:11,265 A můžete si dělat, co chcete 266 00:17:11,398 --> 00:17:14,301 své matce v tomto snu. 267 00:17:14,434 --> 00:17:15,837 Můžu si dělat co chci. 268 00:17:15,970 --> 00:17:17,972 Ano, taková je terapie. 269 00:17:18,105 --> 00:17:21,308 Tento sen vás uzdraví. 270 00:17:22,242 --> 00:17:24,244 Nenávidím tě, matko. 271 00:17:24,378 --> 00:17:26,046 Ve snu ti chci ublížit. 272 00:17:26,179 --> 00:17:27,080 Udělej to! Jeremy. 273 00:17:27,214 --> 00:17:30,518 Dobré pro vás. Fena! 274 00:17:30,652 --> 00:17:33,688 nenávidím tě, 275 00:17:35,690 --> 00:17:36,758 Jeremy. 276 00:17:36,891 --> 00:17:39,126 Je to jen sen, Jeremy. Pamatujete si to? 277 00:17:39,259 --> 00:17:40,895 Vidíte zásuvku nalevo. 278 00:17:41,029 --> 00:17:41,930 Otevřete to. 279 00:17:42,062 --> 00:17:43,196 Ó. 280 00:17:43,330 --> 00:17:44,799 Je tam a překvapení pro tebe tam. 281 00:17:48,302 --> 00:17:50,437 Chceš to spotřebovat, kamaráde? 282 00:17:50,572 --> 00:17:54,008 Necháš ji dostat pryč se všemi věcmi, které má uděláno tobě? 283 00:17:54,809 --> 00:17:56,945 Chcete ten nůž použít? Použijte to. 284 00:17:57,077 --> 00:17:58,178 Je čas na tebe. 285 00:17:58,312 --> 00:17:59,446 Je tvůj čas. 286 00:17:59,581 --> 00:18:01,516 Váš čas na uzdravení. Ve svém snu. 287 00:18:01,649 --> 00:18:04,351 Dělej si s ní co chceš. Nenech ji utéct. 288 00:18:04,484 --> 00:18:05,820 Jdeš? nechat ji utéct? 289 00:18:05,954 --> 00:18:06,921 Nenech ji utéct! 290 00:18:07,055 --> 00:18:10,290 Získejte tu matku! 291 00:18:11,091 --> 00:18:13,160 Nejsem tvoje máma. 292 00:18:13,293 --> 00:18:15,964 Nejsem tvoje máma. Dobře. 293 00:18:16,096 --> 00:18:17,632 Doktor vám lže. 294 00:18:17,765 --> 00:18:20,233 Musíš se uzdravit. Soustřeď se na léčení, Jeremy. 295 00:18:20,367 --> 00:18:23,571 Je to sen. já 296 00:18:24,171 --> 00:18:25,305 jsem. Darline. 297 00:18:25,439 --> 00:18:26,975 Udělej co chcete vyléčit Vyrovnejte se 298 00:18:27,107 --> 00:18:31,111 Ve snu jsem tě pořezal 299 00:18:32,046 --> 00:18:34,214 Vyléčit. to je tvůj čas, Jeremy. 300 00:18:34,348 --> 00:18:37,117 Léčit, léčit. Nyní je čas. 301 00:18:37,250 --> 00:18:40,387 Teď, Jeremy. Teď je čas se uzdravit. 302 00:18:40,521 --> 00:18:41,756 Nikdy mě neposloucháš. 303 00:18:41,889 --> 00:18:43,390 S tímhle uchem mami 304 00:18:43,524 --> 00:18:45,225 Řekni jí to znovu. Řekni jí to znovu. 305 00:18:45,359 --> 00:18:46,393 Měl jsi poslouchat. 306 00:18:46,527 --> 00:18:48,128 Ona nikdy poslouchal jsem tě, Jeremy. 307 00:18:48,261 --> 00:18:51,599 Nikdy neposlouchala 308 00:18:54,936 --> 00:18:56,871 Měl jsi tě poslouchat měl jsem poslouchat, chci jít do školy 309 00:18:57,005 --> 00:18:57,939 To je vše. 310 00:18:58,072 --> 00:19:01,274 Chci hračku 311 00:19:01,809 --> 00:19:03,111 Johnny mě bolí 312 00:19:03,243 --> 00:19:04,478 Ano. Udělal to. 313 00:19:04,612 --> 00:19:06,914 Ubližuje mi proč nevěříš mi?? 314 00:19:08,016 --> 00:19:10,685 je to tak. Jeremy. 315 00:19:28,235 --> 00:19:31,471 jak se cítíš? 316 00:19:32,140 --> 00:19:35,175 Jsem uzdraven? ne 317 00:19:35,610 --> 00:19:38,846 co ty? pamatuješ na svůj sen? 318 00:19:41,983 --> 00:19:43,685 Už jsem nekřičel. 319 00:19:43,818 --> 00:19:45,285 chcete řekni mi o Johnnym? 320 00:19:45,419 --> 00:19:48,656 Jaký byl. 321 00:19:49,090 --> 00:19:52,325 Johnny byl monstrum. 322 00:19:53,728 --> 00:19:55,730 Pamatuješ si na něj něco? 323 00:19:55,863 --> 00:19:58,032 Jeho pásek. 324 00:19:58,166 --> 00:20:01,368 Kdysi mě tím mlátil. Páni. 325 00:20:02,469 --> 00:20:04,237 Cokoli v konkrétně o opasku? 326 00:20:04,371 --> 00:20:07,608 Podrobnosti? 327 00:20:08,341 --> 00:20:11,045 Byla to přezka na kovbojském opasku. 328 00:20:11,179 --> 00:20:12,446 Longhorn. 329 00:20:12,580 --> 00:20:14,682 Západní býčí přezka na opasek. 330 00:20:14,816 --> 00:20:16,918 Vynikající. Dobrá práce. Jeremy. 331 00:20:17,051 --> 00:20:18,318 Dobrá práce. 332 00:20:18,452 --> 00:20:21,254 Jde ti to skvěle. 333 00:20:21,388 --> 00:20:22,489 Vím, že je to těžké. 334 00:20:22,623 --> 00:20:24,424 Děláte skvělou práci. 335 00:20:24,559 --> 00:20:27,795 Ty se léčíš. 336 00:20:46,714 --> 00:20:47,548 Hej, tady Darlene. 337 00:20:47,682 --> 00:20:50,017 Nechte mi zprávu. 338 00:20:50,151 --> 00:20:51,251 Darlene. 339 00:20:51,384 --> 00:20:53,721 Jsem nemocná. Prosím, zavolejte mi. 340 00:20:56,090 --> 00:20:59,326 miluji tě. 341 00:21:09,137 --> 00:21:12,372 Chyť mě, jestli můžeš 342 00:21:22,884 --> 00:21:25,920 Casey. 343 00:21:26,319 --> 00:21:29,524 Casey. Ó! 344 00:21:32,260 --> 00:21:34,962 Casey Casey 345 00:21:35,096 --> 00:21:38,032 Chyť mě, jestli můžeš. 346 00:21:38,166 --> 00:21:39,133 Casey. 347 00:21:39,267 --> 00:21:42,503 Casey. 348 00:21:46,107 --> 00:21:47,208 Casey. 349 00:21:47,340 --> 00:21:50,578 Casey. 350 00:21:51,411 --> 00:21:53,346 Casey. 351 00:21:53,480 --> 00:21:55,348 Casey, 352 00:21:55,482 --> 00:21:58,519 kde jsi 353 00:21:58,820 --> 00:22:06,326 Ó! Nemohu dělat to ještě? 354 00:22:13,835 --> 00:22:16,871 Nemůžu. 355 00:22:32,720 --> 00:22:34,722 Casey. (Bzučí telefon) 356 00:22:34,856 --> 00:22:37,892 Detektive Joe, tady Julia. 357 00:22:38,358 --> 00:22:42,429 Mluvili jsme spolu loni, když jsem s vámi dělal rozhovor o vašem dcera Casey, 358 00:22:43,030 --> 00:22:46,267 pro tu zvláštní zprávu o pohřešovaných mladých ženách a mužích. 359 00:22:46,399 --> 00:22:48,636 Máš odvahu mi zavolat? 360 00:22:48,769 --> 00:22:50,805 Víš, věřil jsem ti. 361 00:22:50,938 --> 00:22:52,974 kvůli tobě, Někoho jsem zabil. 362 00:22:53,107 --> 00:22:55,142 Je mi to moc líto. 363 00:22:55,276 --> 00:22:56,744 Co se stalo? 364 00:22:56,878 --> 00:22:58,946 Udělej mi laskavost nezveřejňujte žádné obrázky Caseyho 365 00:22:59,080 --> 00:23:02,049 na tvém blogu, jo? 366 00:23:02,183 --> 00:23:02,817 Dobře. 367 00:23:02,950 --> 00:23:04,719 slibuji. 368 00:23:04,852 --> 00:23:06,888 Opravdu obdivuji vaši práci a 369 00:23:07,021 --> 00:23:09,422 Cítím se hrozně. 370 00:23:09,557 --> 00:23:12,793 Můžeme si chvilku povídat? 371 00:23:49,597 --> 00:23:52,833 Skoro se ti to povedlo ven z budovy. 372 00:23:53,367 --> 00:23:54,869 Ale kam bys šel? 373 00:23:55,002 --> 00:23:58,205 Nemůžeš odejít dokud se neuzdravíš. 374 00:23:59,173 --> 00:24:02,209 promiň. 375 00:24:03,878 --> 00:24:07,615 Neříkej to doktor o náhrdelníku. 376 00:24:08,983 --> 00:24:13,421 Bude to tajemství vezmeš si do hrobu, 377 00:24:14,155 --> 00:24:17,191 ne hrob. 378 00:24:17,457 --> 00:24:20,695 Můj mrazák. 379 00:24:21,896 --> 00:24:24,932 Oh, wow. 380 00:24:25,199 --> 00:24:26,100 Vaše krásná. 381 00:24:26,233 --> 00:24:29,070 oči 382 00:24:29,203 --> 00:24:32,239 připomíná mi rybník 383 00:24:32,373 --> 00:24:34,842 na farmě mé babičky. 384 00:24:34,976 --> 00:24:37,645 Mohu plavat ve tvých očích? 385 00:24:37,778 --> 00:24:43,617 jak jsem býval plavat v tom rybníku? Ó. 386 00:24:44,118 --> 00:24:47,154 Děkuju. 387 00:24:47,688 --> 00:24:50,257 budu si jich vážit 388 00:24:50,391 --> 00:24:53,394 dokud neumřu. 389 00:24:53,694 --> 00:24:56,931 Pomoc! 390 00:25:16,751 --> 00:25:19,987 Mám tvé oči, zlato. 391 00:25:42,243 --> 00:25:45,679 Podívejte se na tyto fotografie. 392 00:25:47,448 --> 00:25:49,183 Toto jsou fotografie 393 00:25:49,316 --> 00:25:51,318 všech mužů a žen, kteří zmizely v poslední desetiletí. 394 00:25:51,685 --> 00:25:53,187 Udělal jsem nějaký hluboký výzkum, 395 00:25:53,320 --> 00:25:56,924 a to jsou všichni profesionálové s vysoce aktivním životem. 396 00:25:57,058 --> 00:26:00,094 Tito lidé by nejen vstát a zmizet. 397 00:26:00,494 --> 00:26:03,731 Naznačujete, že zmizení vašeho přítele a 398 00:26:04,398 --> 00:26:07,034 Casey, nějak ano související s těmito pohřešovanými lidmi 399 00:26:08,936 --> 00:26:10,438 Chci říct, nejsem 400 00:26:10,571 --> 00:26:13,307 100% jistý, ale je zdá se, že jsou nějaké podobnosti. 401 00:26:14,208 --> 00:26:14,875 Prosím. 402 00:26:15,009 --> 00:26:18,245 Opravdu potřebuji vaši pomoc. 403 00:26:18,946 --> 00:26:21,582 Podívám se na to. 404 00:26:21,715 --> 00:26:24,952 Děkuju. 405 00:26:31,258 --> 00:26:32,527 Pomoc! 406 00:26:32,660 --> 00:26:35,296 Pokud budete potřebovat, dejte mi vědět více léků proti bolesti, drahoušku. 407 00:26:35,429 --> 00:26:38,466 ne ne ne 408 00:26:38,732 --> 00:26:39,400 co jsi mi to udělal? 409 00:26:39,534 --> 00:26:41,469 Řekni mi to. Darlene 410 00:26:41,602 --> 00:26:44,305 Byl jsi skvělý. 411 00:26:44,438 --> 00:26:47,174 Nad moje očekávání. 412 00:26:47,308 --> 00:26:49,643 ty jsi blázen, 413 00:26:49,777 --> 00:26:51,245 podvod. 414 00:26:51,378 --> 00:26:52,313 Prosím, nech mě jít. 415 00:26:52,446 --> 00:26:54,148 Potřebujete si odpočinout. 416 00:26:54,281 --> 00:26:57,519 Ne. Snažím se vstát jen ti to víc ublíží. 417 00:26:57,751 --> 00:27:00,254 Prosím, chci jen domů 418 00:27:00,387 --> 00:27:01,590 Darlene Není tam uprostřed terapie. 419 00:27:01,722 --> 00:27:03,124 Stále máme co dělat. 420 00:27:03,257 --> 00:27:06,327 Podívej, nebudu řekni to komukoli, přísahám. 421 00:27:06,460 --> 00:27:09,564 Chci říct, pro Krista, dobrovolně jste to udělali. 422 00:27:09,697 --> 00:27:14,101 Vzchopit se. Pomozte pomoci někomu pomozte mi 423 00:27:19,640 --> 00:27:21,642 Nekřič, drahá. 424 00:27:21,775 --> 00:27:24,445 Poškodíte si hrtan 425 00:27:24,579 --> 00:27:26,814 Ne 426 00:27:26,947 --> 00:27:31,085 Nech mě jít, Darlene 427 00:27:31,352 --> 00:27:34,255 děláme něco velmi důležitého. 428 00:27:34,388 --> 00:27:37,491 Tvoříme historii, a vy jste toho velkou součástí. 429 00:27:37,626 --> 00:27:40,761 Dobře. Ne ne 430 00:27:41,762 --> 00:27:44,498 ne ne ne ne. 431 00:27:44,633 --> 00:27:45,766 Vraťte se! 432 00:27:45,900 --> 00:27:46,467 Vraťte se! 433 00:27:46,601 --> 00:27:49,703 Hej! Hej! 434 00:27:52,439 --> 00:27:54,909 Tohle je pokoj Darlene. 435 00:27:55,042 --> 00:27:57,811 Je to hodně knih. 436 00:27:57,945 --> 00:27:59,614 no myslím tím, vše vypadá normálně. 437 00:27:59,747 --> 00:28:03,017 Chci říct, má nějaký důvod odešel, aniž by ti to řekl 438 00:28:04,385 --> 00:28:07,321 Ne. Myslím, věděli jsme to navzájem od našich pěti let. 439 00:28:07,454 --> 00:28:10,391 Říká mi kde ona jde pořád. 440 00:28:10,525 --> 00:28:13,260 Chci říct, můžeš pamatovat si něco významného? 441 00:28:13,394 --> 00:28:16,430 Než odešla? 442 00:28:17,398 --> 00:28:20,801 No, noc předtím zrušila plány na večeři. 443 00:28:20,935 --> 00:28:23,505 Protože to potřebovala dočíst tuto knihu. 444 00:28:23,638 --> 00:28:25,739 Počkejte, počkejte. 445 00:28:25,873 --> 00:28:27,341 Casey měl tenhle. 446 00:28:27,474 --> 00:28:29,877 Pamatuji si, že byla opravdu dojem. 447 00:28:30,010 --> 00:28:32,279 Stejný lékař? 448 00:28:32,413 --> 00:28:33,047 Jo. 449 00:28:33,180 --> 00:28:35,517 Světově uznávaný lékař 450 00:28:35,650 --> 00:28:37,284 Darlene. 451 00:28:37,418 --> 00:28:40,454 Někdy zmínit něco o doktorovi? 452 00:28:40,589 --> 00:28:41,355 Po celou dobu. 453 00:28:41,488 --> 00:28:43,625 Uctívala ho. 454 00:28:43,757 --> 00:28:44,959 Jo. 455 00:28:45,092 --> 00:28:47,027 Casey byl fascinován jím a ona. 456 00:28:47,161 --> 00:28:50,599 Věřila té snové terapii chystal revoluci duševní zdraví. 457 00:28:50,931 --> 00:28:55,002 Jen jsem toho moc neplatil pozornost, když vyprávěla mě o tom. 458 00:28:56,870 --> 00:29:00,107 Preferuji audioknihy. 459 00:29:03,077 --> 00:29:06,313 Jdu se na to podívat. 460 00:29:33,240 --> 00:29:36,010 Od stěhování tady se cítím velmi bezpečně. 461 00:29:36,143 --> 00:29:38,846 Je to úžasné. 462 00:29:38,979 --> 00:29:42,283 a ty víš, bezpečnost je naše přirozené právo. 463 00:29:43,384 --> 00:29:46,787 Vlastně všechny živé tvorové by se měli cítit bezpečně 464 00:29:47,555 --> 00:29:50,991 Ale to není vždy tomu tak je, že? 465 00:29:51,726 --> 00:29:54,962 Jste v bezpečné zóně. 466 00:29:56,765 --> 00:29:58,165 Vynikající. 467 00:29:58,299 --> 00:30:00,934 Takže, co bych chtěl teď je požádat vás, abyste se vrátili 468 00:30:01,068 --> 00:30:04,305 do tvého nejhlubšího, nejčernější vzpomínky. 469 00:30:04,805 --> 00:30:05,939 Dobře. 470 00:30:06,073 --> 00:30:09,076 A ty bych chtěl sdílet tu zkušenost 471 00:30:09,209 --> 00:30:12,246 se mnou. 472 00:30:18,586 --> 00:30:21,322 pastor Bob 473 00:30:21,455 --> 00:30:22,524 použitý. 474 00:30:22,657 --> 00:30:25,627 Kdysi mě sexuálně napadal 475 00:30:25,760 --> 00:30:28,763 každou neděli po kostele. 476 00:30:29,363 --> 00:30:32,600 to tvrdil byla to vůle Boží. 477 00:30:34,268 --> 00:30:38,105 Řekl to mým rodičům že jsem potřeboval zvláštní modlitby 478 00:30:38,472 --> 00:30:41,909 aby mohl vést normální život. 479 00:30:43,177 --> 00:30:46,380 Ashley je mi moc líto 480 00:30:47,582 --> 00:30:48,750 Zeptám se tě. 481 00:30:48,882 --> 00:30:51,485 Řekl jsi svému rodiče o týrání? 482 00:30:51,885 --> 00:30:53,454 Nikdy mi nevěřili. 483 00:30:55,856 --> 00:30:59,059 Nenáviděli, že jsem jiný. 484 00:30:59,728 --> 00:31:02,764 Styděli se za mě. 485 00:31:03,063 --> 00:31:06,100 Hlavně moje starší sestra. 486 00:31:06,634 --> 00:31:09,870 Tvrdila ta zasraná svině že jsem jí zničil společenský život. 487 00:31:10,204 --> 00:31:12,473 To bylo velmi kruté 488 00:31:12,607 --> 00:31:15,476 je mi to moc líto 489 00:31:15,610 --> 00:31:18,613 Je tu tolik bolesti. 490 00:31:27,154 --> 00:31:28,088 Židle pro pastora Boba 491 00:31:28,222 --> 00:31:31,392 Je to pro tebe. 492 00:31:31,526 --> 00:31:31,959 Posaďte se. 493 00:31:32,092 --> 00:31:33,293 Děkuju. 494 00:31:33,427 --> 00:31:36,664 A Ashley, tohle je pastor Bob. 495 00:31:37,197 --> 00:31:38,132 Ahoj, Ashley. 496 00:31:38,265 --> 00:31:41,068 Jsem rád, že mohu být nápomocný. 497 00:31:41,201 --> 00:31:41,969 Oh, ne. Ne, Ashley. 498 00:31:42,102 --> 00:31:43,437 to je v pořádku. 499 00:31:43,571 --> 00:31:46,006 to je v pořádku. pastor Bob nemůže ti ublížit. Dobře. 500 00:31:46,140 --> 00:31:46,808 Rozumím. věř mi. 501 00:31:46,940 --> 00:31:48,409 Zde. 502 00:31:48,543 --> 00:31:50,578 A budeme vyrábět jistý, že je to nutné. 503 00:31:50,779 --> 00:31:52,446 Ano, je to součást terapie. 504 00:31:52,580 --> 00:31:55,082 To je to, k čemu jste se přihlásili. Tak. Ano. 505 00:31:55,215 --> 00:31:58,720 A musíme udělat že se pacient cítí bezpečně. 506 00:31:58,853 --> 00:32:00,522 Dobře? dobře 507 00:32:00,655 --> 00:32:02,489 Nejsem si jistý, že je to lano nutné to je málo nepříjemné 508 00:32:02,624 --> 00:32:05,125 To je málo nepříjemné, chápu. 509 00:32:05,259 --> 00:32:07,961 A opět je to pro její bezpečnost. Dobře? 510 00:32:08,095 --> 00:32:09,963 Takže se cítí pohodlně. 511 00:32:10,097 --> 00:32:11,465 Dobře. A neboj se. 512 00:32:11,599 --> 00:32:13,701 Já sleduji celá ta kamera. 513 00:32:13,835 --> 00:32:15,135 Dobře? 514 00:32:15,269 --> 00:32:17,070 A já tam budu neustálá komunikace s vámi. 515 00:32:17,204 --> 00:32:18,405 Bude to dobré. 516 00:32:18,540 --> 00:32:20,941 A Ashley je teď svázaný. 517 00:32:21,074 --> 00:32:23,444 A teď jsem nasadím mu to 518 00:32:25,345 --> 00:32:28,583 Takže pastor Bob vám nemůže ublížit. 519 00:32:29,584 --> 00:32:30,552 Velmi dobré. 520 00:32:30,685 --> 00:32:31,452 Všechno je to součást hraní rolí. 521 00:32:31,586 --> 00:32:32,520 Dobře? 522 00:32:32,654 --> 00:32:35,322 Pamatujte, jste ne ty, pastore Bobe. 523 00:32:35,657 --> 00:32:37,391 Dobře, dobře. 524 00:32:37,525 --> 00:32:39,359 vidět to? Ashley? 525 00:32:39,493 --> 00:32:40,595 Je v bezpečí. 526 00:32:40,728 --> 00:32:43,497 Cítíš se dobře? Jste připraveni to udělat? 527 00:32:43,631 --> 00:32:46,233 Ano, dobře 528 00:32:46,366 --> 00:32:47,569 Jste připraveni? Ano, jste připraveni 529 00:32:47,702 --> 00:32:48,636 Fantastická sestra 530 00:32:48,770 --> 00:32:52,005 Jdeme 531 00:33:23,170 --> 00:33:26,406 Chci, abyste to ochutnali 532 00:33:29,343 --> 00:33:32,580 Mámino jídlo bylo lepší 533 00:33:34,616 --> 00:33:35,650 Dobře. 534 00:33:35,783 --> 00:33:39,186 Jdu se podepsat na kurzy vaření. 535 00:33:40,087 --> 00:33:42,155 Jo. 536 00:33:42,289 --> 00:33:43,591 co myslíš? 537 00:33:43,725 --> 00:33:46,761 Chybí mi máma 538 00:33:48,596 --> 00:33:51,633 Taky mi chybí máma 539 00:33:53,868 --> 00:33:56,838 miluji tě 540 00:33:56,971 --> 00:33:58,740 Co třeba tohle? 541 00:33:58,873 --> 00:34:02,877 Zapomeň na moje vaření, a my půjdeme jen k vám oblíbené místo na pizzu 542 00:34:03,076 --> 00:34:06,313 Dobře. 543 00:34:06,714 --> 00:34:08,516 Oh, ty. 544 00:34:08,650 --> 00:34:16,256 Ashley. 545 00:34:17,025 --> 00:34:19,727 Jsem tu, abych vám pomohl. 546 00:34:19,861 --> 00:34:21,094 Ashley. 547 00:34:21,228 --> 00:34:24,097 Podívejte se na pastora Boba sedí před tebou. 548 00:34:26,868 --> 00:34:27,802 neboj se 549 00:34:27,936 --> 00:34:29,604 Už nejsi slabý 550 00:34:29,737 --> 00:34:31,739 Jste mocní 551 00:34:31,873 --> 00:34:33,741 Nyní, pastore Bobe se na vás chystá zaútočit 552 00:34:33,875 --> 00:34:38,178 ale tentokrát, Ashley, tentokrát se budete bránit 553 00:34:38,913 --> 00:34:41,315 jsem trochu jsem z toho nervózní, Ashley 554 00:34:41,448 --> 00:34:44,052 Než zaútočí ty, musíš něco udělat 555 00:34:44,184 --> 00:34:45,787 Tak vstávej 556 00:34:45,920 --> 00:34:46,654 Dobře 557 00:34:46,788 --> 00:34:48,221 podívejte se 558 00:34:48,355 --> 00:34:50,324 Lék, který jsme ti dali, tě dal do stavu hluboké relaxace 559 00:34:50,592 --> 00:34:54,461 Jste ve snu a můžeš si dělat co chceš 560 00:34:54,596 --> 00:34:57,832 k pastorovi ve svém snu 561 00:34:58,198 --> 00:35:01,435 nenávidím tě 562 00:35:01,669 --> 00:35:04,706 Nesnáším tvé tělo 563 00:35:06,273 --> 00:35:09,544 Nesnáším tvé náboženství 564 00:35:11,411 --> 00:35:14,649 Nenávidím tvou duši 565 00:35:15,282 --> 00:35:18,185 Ashley, něco pro tebe mám 566 00:35:18,318 --> 00:35:21,556 Pod postelí 567 00:35:23,658 --> 00:35:24,424 Dobře, Ashley 568 00:35:24,559 --> 00:35:27,595 Dobře 569 00:35:28,830 --> 00:35:30,565 Ashley 570 00:35:30,698 --> 00:35:33,868 chcete to použít krásná sekera a zachraň se od faráře 571 00:35:34,869 --> 00:35:37,337 Ashley, jsi ve snu 572 00:35:37,471 --> 00:35:39,774 Nyní musíte ublížit pastorovi uzdravit 573 00:35:39,907 --> 00:35:41,709 chcete zachraň se Ashley správně 574 00:35:41,843 --> 00:35:45,079 Chceš mu ublížit stejným způsobem, jakým ti ublížil 575 00:35:45,379 --> 00:35:46,547 Kde jsi? chci ho udeřit Ashley 576 00:35:46,681 --> 00:35:49,851 Doktore! Prosím, přestaňte Prosím, pomozte mi 577 00:35:49,984 --> 00:35:50,918 Ty ruce 578 00:35:52,452 --> 00:35:56,724 Pořád je cítím plazí se po celém mém těle 579 00:35:56,858 --> 00:36:02,362 Ano. Ty paže, které držely když jsem volal o pomoc 580 00:36:02,597 --> 00:36:04,999 Co chceš dělat, Ashley? 581 00:36:05,133 --> 00:36:08,168 Chci ty ruce zničit 582 00:36:08,536 --> 00:36:12,807 Ta paže, ta strašidelná ruka 583 00:36:14,008 --> 00:36:15,208 Dobrý, dobrý 584 00:36:15,342 --> 00:36:16,010 Ty se léčíš 585 00:36:16,144 --> 00:36:17,545 Ashley Krásná 586 00:36:17,679 --> 00:36:19,814 krásné 587 00:36:19,947 --> 00:36:23,183 krásné 588 00:36:33,061 --> 00:36:34,996 Mohu vstoupit? 589 00:36:35,129 --> 00:36:37,264 Omlouvám se za ten nepořádek 590 00:36:37,397 --> 00:36:40,635 Nečekal jsem žádnou společnost 591 00:36:43,104 --> 00:36:46,339 Prostě 592 00:36:47,075 --> 00:36:48,275 Víš 593 00:36:48,408 --> 00:36:51,244 je tam čára v této knize právě to 594 00:36:51,713 --> 00:36:54,281 Všechno mě to drželo nahoře v noci o tom přemýšlet 595 00:36:54,414 --> 00:36:57,652 Počkat je to tenhle? 596 00:36:59,219 --> 00:37:00,722 Hranice mezi 597 00:37:00,855 --> 00:37:04,959 sny a realita jsou stále rozmazanější jak se terapie zintenzivňuje 598 00:37:05,159 --> 00:37:06,460 Ano 599 00:37:06,594 --> 00:37:09,530 Budu kopat víc do programu tohoto muže 600 00:37:19,339 --> 00:37:22,577 To je vaše žena a Cassie? 601 00:37:26,246 --> 00:37:28,616 Jo, to je Jenny 602 00:37:28,750 --> 00:37:30,952 Nebo jako já rád bych řekl, moji dva andělé 603 00:37:32,220 --> 00:37:34,488 Jaká byla Jenny 604 00:37:34,622 --> 00:37:37,792 Jenny byla lékařka 605 00:37:38,559 --> 00:37:41,229 Vyléčila všechny kromě sebe 606 00:37:41,361 --> 00:37:44,799 Její pacienti to říkali byli naživu jen díky ní 607 00:37:45,800 --> 00:37:48,136 omlouvám se 608 00:37:48,268 --> 00:37:49,137 Ano 609 00:37:49,269 --> 00:37:50,905 Jenny prošla, když Casey 610 00:37:51,038 --> 00:37:53,040 bylo pět. 611 00:37:53,174 --> 00:37:56,409 To muselo být tak těžké 612 00:37:59,080 --> 00:38:02,282 Byli jsme oba dost ztracení 613 00:38:02,984 --> 00:38:06,020 Ale musel jsem být silný 614 00:38:10,925 --> 00:38:13,961 Ano, ztratil jsem ji 615 00:38:14,595 --> 00:38:17,832 Teď jsem ztratil Caseyho 616 00:38:18,199 --> 00:38:19,934 ztratil všechno 617 00:38:20,067 --> 00:38:21,368 Teď to nevíš 618 00:38:21,501 --> 00:38:24,539 Stále bychom mohli najít Caseyho 619 00:38:24,672 --> 00:38:27,875 Casey se mě jednou zeptal 620 00:38:28,242 --> 00:38:30,144 tati 621 00:38:30,278 --> 00:38:33,514 Proč tě nikdy neuvidím plakat 622 00:38:35,348 --> 00:38:38,418 A musel jsem truchlit svou lásku 623 00:38:38,553 --> 00:38:41,756 když nebyla poblíž. 624 00:38:42,422 --> 00:38:45,660 Nikdy nechci, aby viděla nebo 625 00:38:45,860 --> 00:38:48,896 Pociť mou bolest 626 00:39:20,061 --> 00:39:23,496 já ne od Jenny kohokoli políbil 627 00:39:36,376 --> 00:39:38,012 Dobře tedy, pojďme rovnou naskočit 628 00:39:38,145 --> 00:39:40,047 Chci, abys to řekl více o vaší sestře 629 00:39:40,181 --> 00:39:41,616 Ten, který tě zesměšnil 630 00:39:41,749 --> 00:39:45,119 Ten, který udělal celý tvůj život mizerný 631 00:39:45,953 --> 00:39:47,088 Sarah Ano 632 00:39:48,055 --> 00:39:51,058 Ta svině byl pořádný kus práce 633 00:39:51,192 --> 00:39:54,095 Nenáviděla mě za to, jaký jsem 634 00:39:54,228 --> 00:39:57,265 Tahala mě za vlasy a kousala mě 635 00:39:57,598 --> 00:40:00,835 aby mě její přátelé zbili 636 00:40:03,237 --> 00:40:06,473 No víš jak mi to zní 637 00:40:06,874 --> 00:40:11,112 Možná budeme muset zaplatit návštěva vaší sestry 638 00:40:11,946 --> 00:40:12,880 co 639 00:40:13,014 --> 00:40:13,848 Ne, doktore 640 00:40:13,981 --> 00:40:15,716 Už ji nikdy nechci vidět 641 00:40:15,850 --> 00:40:19,086 Ashley, věříš mi 642 00:40:20,087 --> 00:40:21,022 Dobře 643 00:40:21,155 --> 00:40:24,091 Tentokrát bude to jiné 644 00:40:24,558 --> 00:40:25,126 Myslíš, že ano 645 00:40:25,259 --> 00:40:27,895 já to vím 646 00:40:28,029 --> 00:40:29,931 Dobře 647 00:40:30,064 --> 00:40:30,965 Děkuji doktore 648 00:40:31,098 --> 00:40:33,668 nemáš zač 649 00:40:33,801 --> 00:40:36,137 Teď zpátky ke své sestře 650 00:40:36,270 --> 00:40:39,307 Je něco o ní? takhle se ti to vymyká? 651 00:40:39,439 --> 00:40:42,410 Něco to by mě napadlo 652 00:40:42,543 --> 00:40:44,178 První věc, která mě napadne 653 00:40:44,312 --> 00:40:46,614 Její vůně Ooh. 654 00:40:46,747 --> 00:40:49,984 Ona vždycky nosil tento levný parfém 655 00:40:50,618 --> 00:40:51,419 Bílá 656 00:40:51,552 --> 00:40:54,789 Musk 657 00:41:19,780 --> 00:41:25,186 Vaše narozeniny č 658 00:41:32,460 --> 00:41:33,594 Moje narozeniny 659 00:41:43,237 --> 00:41:46,240 Pane doktore, to je úžasné užíváte svůj vlastní byt 660 00:41:46,374 --> 00:41:50,211 budování léčebných věží provozovat celé toto zařízení 661 00:41:50,344 --> 00:41:51,779 Ale musí to stát majlant 662 00:41:51,912 --> 00:41:55,282 Jsme vděční za nějaké federální a státní financování 663 00:41:55,549 --> 00:41:59,120 ale ve skutečnosti není dost na to, co chci dělat 664 00:41:59,253 --> 00:42:02,256 No jaký by byl ideální finanční pomoc pro vás? 665 00:42:02,390 --> 00:42:04,759 Abych k vám byl upřímný, rád bych léčit každého v Americe 666 00:42:04,892 --> 00:42:06,160 Každý, kdo potřebuje naši léčbu 667 00:42:06,293 --> 00:42:08,829 Rád bych poskytl že pro ně bez nákladů 668 00:42:08,963 --> 00:42:14,335 Ale to bychom doslova potřebovali stovky léčivých věží po celé Americe 669 00:42:14,568 --> 00:42:17,805 A to je můj cíl. 670 00:42:25,946 --> 00:42:27,748 Hej, tady Joe Coolidge. 671 00:42:27,882 --> 00:42:29,183 Zanechte prosím zprávu. 672 00:42:29,316 --> 00:42:31,520 Ahoj, Joe. 673 00:42:31,652 --> 00:42:34,221 Těším se, že se uvidíme později. 674 00:42:34,355 --> 00:42:38,159 Takže jsem možná přišel na potenciální stopu. 675 00:42:50,337 --> 00:42:51,605 Jak vám můžeme pomoci? 676 00:42:51,739 --> 00:42:54,075 Oh, wow. Já ne myslím, že někdo odpoví. 677 00:42:54,208 --> 00:42:57,078 Jo. jsem tady vidět doktora léčitele. 678 00:42:58,913 --> 00:43:00,915 A o co jde? 679 00:43:01,048 --> 00:43:03,984 věřím moje kamarádka Darlene Raisonová 680 00:43:04,118 --> 00:43:07,922 byl tady a já jen jsem zda ji někdo neviděl. 681 00:43:08,255 --> 00:43:10,491 Chcete vstoupit? Ach ano. 682 00:43:10,624 --> 00:43:13,360 Vzal bych jen pár minut času doktora léčitele. 683 00:43:13,494 --> 00:43:14,895 No, měl jsi štěstí. 684 00:43:15,029 --> 00:43:16,497 Toto je ve skutečnosti Doctor Healer. 685 00:43:16,630 --> 00:43:20,067 Proč nejdeš nahoru do mé kanceláře v šestém patře? 686 00:43:53,367 --> 00:43:56,337 Děkuji za vidění mě v tak krátké době. 687 00:43:56,470 --> 00:43:57,404 Žádný problém. 688 00:43:57,539 --> 00:44:00,141 Jsem tady, abych vám pomohl. 689 00:44:00,274 --> 00:44:01,408 Dobře. 690 00:44:01,543 --> 00:44:03,744 jaký byl tvůj jméno přítele znovu? Darlene. 691 00:44:03,878 --> 00:44:05,479 Darlene Raisonová 692 00:44:05,614 --> 00:44:07,982 Je vaší velkou fanynkou 693 00:44:08,115 --> 00:44:09,551 Vždy mluví o tobě 694 00:44:09,683 --> 00:44:10,851 Je to sociální pracovnice 695 00:44:10,985 --> 00:44:14,155 Pracuje v průmysl duševního zdraví 696 00:44:14,722 --> 00:44:17,958 Darlene Raisonová 697 00:44:19,460 --> 00:44:22,696 Ne, to jméno nezvoní 698 00:44:26,834 --> 00:44:27,835 Jen nevím, co mám dělat 699 00:44:27,968 --> 00:44:29,870 Je pryč tři dny 700 00:44:30,004 --> 00:44:32,139 Dobře kontaktovat úřady? 701 00:44:33,774 --> 00:44:35,644 Ne já jen 702 00:44:35,776 --> 00:44:38,812 vždycky si myslela, že ano pojď domů 703 00:44:39,180 --> 00:44:42,416 Řekl jsi to někomu? přišel jsi za mnou? 704 00:44:43,150 --> 00:44:45,986 Nemyslel jsem že mě uvidíš upřímně 705 00:44:46,187 --> 00:44:50,758 Myslím, zdálo se to nemožné dostat se na schůzku s celebritou jako vy sami 706 00:44:52,126 --> 00:44:53,662 Nejsem žádná celebrita, ale děkuji. 707 00:44:53,794 --> 00:44:55,029 Jsi moc hodná 708 00:44:55,162 --> 00:44:58,832 Vlastně co dělám je, že se starám 709 00:44:58,966 --> 00:45:02,203 nejvíce nedostatečně zastoupenými pacienty 710 00:45:02,970 --> 00:45:05,507 Co inspirovalo tohle všechno udělat? 711 00:45:05,640 --> 00:45:08,876 Je to dlouhý příběh, ale Dám vám krátkou verzi 712 00:45:09,043 --> 00:45:12,279 Měl jsem skvělé rodiče 713 00:45:12,581 --> 00:45:13,582 dobří lidé 714 00:45:13,714 --> 00:45:15,816 Ale oni měl problémy s duševním zdravím 715 00:45:15,950 --> 00:45:22,122 Bohužel tenkrát přístup k léčbě byl nic menšího než barbarství. 716 00:45:22,256 --> 00:45:25,292 xxx 717 00:45:26,093 --> 00:45:28,362 A jako dítě jsem se na to musel dívat 718 00:45:28,495 --> 00:45:32,499 Tak mě to postavilo na a mise najít lék 719 00:45:34,401 --> 00:45:37,438 pro duševní nemoc. 720 00:45:38,772 --> 00:45:42,009 Wow to je 721 00:45:42,977 --> 00:45:44,278 To je docela motivační 722 00:45:44,411 --> 00:45:47,214 Nechci mentální zdravotní problémy omezit 723 00:45:47,348 --> 00:45:50,585 kohokoli schopnost žít dobrý život 724 00:45:50,985 --> 00:45:53,053 Všichni si zasloužíme dobrý život 725 00:45:53,187 --> 00:45:55,256 Darlene tomu také věří 726 00:45:55,389 --> 00:45:56,423 Co ti řeknu 727 00:45:56,558 --> 00:45:58,660 Proč nejdeme vidět správce? Správně 728 00:45:58,792 --> 00:46:02,530 Protože on má na starosti všechno záznamy všech našich sociálních dělnických dobrovolníků 729 00:46:02,664 --> 00:46:04,231 Všechno 730 00:46:04,365 --> 00:46:08,269 Kdyby někdo věděl kdo to je, Bude jím slečna Raisonová. 731 00:46:08,703 --> 00:46:11,506 Zní to dobře Ano Děkuji mnohokrát 732 00:46:11,640 --> 00:46:14,875 Následuj mě 733 00:46:16,944 --> 00:46:20,180 Dobře, jsme tady 734 00:46:21,849 --> 00:46:24,385 Trochu strašidelné 735 00:46:24,519 --> 00:46:25,152 Následuj mě 736 00:46:25,286 --> 00:46:27,988 To je v pořádku. 737 00:46:28,122 --> 00:46:29,290 Oh mimochodem 738 00:46:29,423 --> 00:46:32,459 Richard je mistr v grilování. Správně 739 00:46:34,361 --> 00:46:36,463 tady 740 00:46:36,598 --> 00:46:39,833 po tobě 741 00:46:40,635 --> 00:46:43,837 Tady máš 742 00:46:45,573 --> 00:46:46,974 Ahoj Richarde 743 00:46:47,107 --> 00:46:48,677 Oh, máme hosta 744 00:46:48,809 --> 00:46:52,580 Tohle je Julia a vlastně je hledá svého ztraceného přítele 745 00:46:52,714 --> 00:46:53,814 Darlene 746 00:46:54,783 --> 00:46:57,552 Takové potěšení mít hosty 747 00:46:57,686 --> 00:46:59,688 Prosím posaďte se 748 00:46:59,820 --> 00:47:01,922 Pokračujte 749 00:47:02,056 --> 00:47:04,325 tak mám k péči o některé pacienty 750 00:47:04,458 --> 00:47:07,161 tak tě tam nechám velmi dobré ruce Richard náš správce 751 00:47:07,294 --> 00:47:11,198 A jestli jsou nějaké informace které máme na Darlene 752 00:47:11,832 --> 00:47:14,569 on je ten chlap 753 00:47:14,703 --> 00:47:17,037 Zní to dobře? 754 00:47:17,171 --> 00:47:20,407 Udělejte si pohodlí 755 00:47:32,386 --> 00:47:36,423 Dal jsem pár náušnic jednou takhle Darlene 756 00:47:37,759 --> 00:47:39,960 Víš, kde je? 757 00:47:40,094 --> 00:47:41,763 Pokud se budete chovat slušně 758 00:47:41,895 --> 00:47:45,132 Vezmu tě k ní 759 00:47:46,300 --> 00:47:46,900 Počkejte 760 00:47:47,034 --> 00:47:49,604 Řekni mi, kde je 761 00:47:54,776 --> 00:47:57,344 Je to Darlenino ucho? 762 00:47:57,478 --> 00:48:00,515 co jsi jí udělal? Uvolněte se 763 00:48:00,648 --> 00:48:02,684 Je naživu 764 00:48:02,817 --> 00:48:06,019 Prostě ji upustil 765 00:48:06,353 --> 00:48:07,921 ucho 766 00:48:08,055 --> 00:48:11,291 pojďme se pohnout 767 00:48:12,794 --> 00:48:13,528 oh 768 00:48:13,661 --> 00:48:16,096 Ach ne 769 00:48:16,230 --> 00:48:19,466 Nechceš? vidět svého přítele? 770 00:48:19,634 --> 00:48:22,670 Bláznivá svině 771 00:48:30,444 --> 00:48:32,179 Darlene 772 00:48:32,312 --> 00:48:33,548 xxxx 773 00:48:33,681 --> 00:48:36,684 Ach můj bože Darlene 774 00:48:36,818 --> 00:48:40,421 Probuď se rychle 775 00:48:41,589 --> 00:48:43,525 Bože můj, co ti udělali? 776 00:48:46,661 --> 00:48:49,963 Darlene ahoj, to jsem já 777 00:48:53,768 --> 00:48:55,537 Julia 778 00:48:55,670 --> 00:48:57,237 xxxx 779 00:48:57,371 --> 00:49:00,407 xxxx 780 00:49:03,177 --> 00:49:04,746 Co se stalo, kde jsem 781 00:49:04,879 --> 00:49:06,915 Jsme v léčivých věžích 782 00:49:07,047 --> 00:49:09,784 Musíme nás odtud dostat 783 00:49:09,918 --> 00:49:13,153 Můžu tě odsud odvézt 784 00:49:15,088 --> 00:49:19,259 Oh, jsem To je v pořádku 785 00:49:21,228 --> 00:49:24,465 Musíš se posadit 786 00:49:24,933 --> 00:49:26,033 xxxx 787 00:49:26,166 --> 00:49:28,803 Oh chlapče 788 00:49:28,937 --> 00:49:32,172 Miluju shledání 789 00:49:39,179 --> 00:49:40,113 Pojď 790 00:49:40,247 --> 00:49:41,482 Dostanu tě odtud 791 00:49:41,616 --> 00:49:44,318 Promiň miláčku to se nestane 792 00:49:46,320 --> 00:49:48,489 Prosím, doktore, nechte nás jít 793 00:49:48,623 --> 00:49:50,057 Žádný nemůže 794 00:49:50,190 --> 00:49:52,727 Nehodlám ohrozit nejdůležitější program v mentální 795 00:49:52,861 --> 00:49:54,027 zdravotní anamnéza 796 00:49:54,161 --> 00:49:56,063 Takže můžete také se jen usadit 797 00:49:56,196 --> 00:49:59,433 Ty zůstáváš 798 00:50:03,237 --> 00:50:18,720 Oh. Ahoj Joe 799 00:50:20,420 --> 00:50:23,223 Těším se, že se uvidíme později 800 00:50:23,357 --> 00:50:27,127 Takže jsem možná přišel na potenciální stopu 801 00:50:30,598 --> 00:50:33,133 Ne Prosím přestaň 802 00:50:33,267 --> 00:50:34,836 Prosím přestaň 803 00:50:34,969 --> 00:50:37,772 Ne, ne. 804 00:50:37,906 --> 00:50:41,643 Prosím přestaň. Ó! 805 00:50:43,043 --> 00:50:44,612 Prosím. 806 00:50:44,746 --> 00:50:45,547 Prosím. 807 00:50:45,680 --> 00:50:48,550 Oh, ne ne ne. 808 00:50:48,683 --> 00:50:50,217 Prosím ne! 809 00:50:50,350 --> 00:50:52,219 Zastávka! Vyšší! 810 00:50:52,352 --> 00:50:54,589 Oh, vyšší. 811 00:50:55,757 --> 00:50:56,891 Pryč od ní! 812 00:50:57,025 --> 00:50:58,793 Bože! 813 00:50:58,927 --> 00:51:00,828 Dostaň toho kluka ven 814 00:51:00,962 --> 00:51:02,797 co? 815 00:51:02,931 --> 00:51:05,499 Dostaň ho, dostaň ho! 816 00:51:05,633 --> 00:51:20,748 Zůstaň se mnou. Ó! 817 00:51:40,233 --> 00:51:41,769 co to je? 818 00:51:41,903 --> 00:51:45,138 Nech mě jít! 819 00:51:50,110 --> 00:51:52,212 xxxxx 820 00:51:52,346 --> 00:51:53,146 Darlene Ty hloupá huso 821 00:51:53,280 --> 00:51:54,048 Pojď 822 00:51:54,181 --> 00:51:57,284 Ona tě neslyší 823 00:51:58,251 --> 00:51:59,219 Co to s ní děláš? 824 00:51:59,353 --> 00:52:00,822 Nechte ji jít 825 00:52:00,955 --> 00:52:03,758 Uvědomuješ si, že jsi první outsider, který byl svědkem 826 00:52:03,891 --> 00:52:06,694 Být vlastně a svědkem mého léčebného programu 827 00:52:06,828 --> 00:52:10,064 Měli byste považujte se za šťastného 828 00:52:10,197 --> 00:52:12,132 jsi nadšená? Protože jsem nadšená 829 00:52:12,265 --> 00:52:15,502 Cítím se jako malé dítě 830 00:52:22,209 --> 00:52:24,012 Ubližuješ nevinným lidem. 831 00:52:24,144 --> 00:52:25,580 Nevinní lidé 832 00:52:25,713 --> 00:52:27,447 To jsou nevinní lidé Myslíš, že ano? Jako normální lidi 833 00:52:27,582 --> 00:52:29,117 To máš na mysli? 834 00:52:29,249 --> 00:52:31,786 Protože vlastně normální lidi 835 00:52:31,919 --> 00:52:35,355 byli traumatizující nás po staletí 836 00:52:37,992 --> 00:52:41,228 Zabil jsi mého přítele 837 00:52:41,996 --> 00:52:43,430 Měli tě popravit 838 00:52:43,564 --> 00:52:46,034 pak bychom neměli tolik zábavy kopat do zadku 839 00:52:46,166 --> 00:52:47,367 Máš pravdu 840 00:52:47,501 --> 00:52:49,704 Jdeme na to mučit ho do 18 let 841 00:52:50,672 --> 00:52:56,243 ahh 842 00:53:00,347 --> 00:53:01,749 Víš, kdyby 843 00:53:01,883 --> 00:53:04,819 bere život a málo takzvaně normálních lidí 844 00:53:05,252 --> 00:53:09,456 skutečně léčit duševní zdravý pacient, myslím, wow. 845 00:53:09,590 --> 00:53:12,527 Pojď. To myslím zní jako zázrak. 846 00:53:12,660 --> 00:53:15,897 Myslím, že to stojí za to. 847 00:53:19,366 --> 00:53:20,668 co jsi? píchnout Darlene? 848 00:53:20,802 --> 00:53:23,705 Nebojte se. Jen ji probudit 849 00:53:23,838 --> 00:53:28,208 Ano, proces nefunguje pokud je naším předmětem hraní rolí 850 00:53:28,341 --> 00:53:29,644 pod sedativy 851 00:53:29,777 --> 00:53:32,547 Potřebujeme pacienta aby bylo možné vidět slyšet 852 00:53:32,680 --> 00:53:36,751 a cítit každý reakce našeho role hráče. 853 00:53:37,185 --> 00:53:40,420 Docela geniální. 854 00:53:43,323 --> 00:53:44,291 Docela génius malicherný génius 855 00:53:44,424 --> 00:53:46,393 Nechte Darlene jít Vezmi si mě 856 00:53:46,527 --> 00:53:48,796 Jen ji nech jít Wow 857 00:53:48,930 --> 00:53:51,666 Jsem ohromen vaší nezištná láska 858 00:53:51,799 --> 00:53:54,202 Ale je mi to líto To prostě není možné 859 00:53:54,334 --> 00:53:57,370 Ashley v ní potřebuje pořádek uzdravit se 860 00:53:57,638 --> 00:54:00,273 Takže se jí držíme 861 00:54:00,407 --> 00:54:01,909 Jen se posaďte a relaxujte 862 00:54:02,043 --> 00:54:04,512 Sledujte pořad Jen se dívejte 863 00:54:05,378 --> 00:54:08,616 Je to skvělé 864 00:54:10,718 --> 00:54:11,652 Ashley 865 00:54:11,786 --> 00:54:14,055 Vzpomeňte si na naše hluboká dechová cvičení 866 00:54:14,188 --> 00:54:17,091 Takže hluboký nádech nosem 867 00:54:17,225 --> 00:54:19,026 Až po břicho 868 00:54:19,160 --> 00:54:20,161 To je vše 869 00:54:20,293 --> 00:54:23,164 A pak vydechnout ústy 870 00:54:23,296 --> 00:54:24,498 Udělej to několikrát Ashley 871 00:54:24,632 --> 00:54:27,835 Stejně jako jsme pracovali. 872 00:54:29,302 --> 00:54:30,638 Ashley 873 00:54:30,772 --> 00:54:33,908 Vaše sestra Sarah je sedí naproti tobě 874 00:54:37,211 --> 00:54:40,447 Co jí na to říct? 875 00:54:42,717 --> 00:54:45,953 Jsi ve snu Ashley 876 00:54:46,587 --> 00:54:48,222 Musíš jí ublížit 877 00:54:48,355 --> 00:54:51,592 jako by ti ublížila, aby ses uzdravila 878 00:55:02,003 --> 00:55:03,370 Sára xxxx 879 00:55:03,504 --> 00:55:06,541 ty děvko! 880 00:55:06,908 --> 00:55:10,343 Pořád nesnáším, jak voníš 881 00:55:10,878 --> 00:55:13,714 Ach oh 882 00:55:14,215 --> 00:55:17,084 Ashley, vezmi ji než ti zase ublíží 883 00:55:17,218 --> 00:55:20,555 Ne 884 00:55:22,389 --> 00:55:23,958 Ashley 885 00:55:24,091 --> 00:55:27,327 Mám další překvapení 886 00:55:33,333 --> 00:55:34,769 Doktor lže 887 00:55:34,902 --> 00:55:35,468 Je to monitor 888 00:55:35,603 --> 00:55:36,804 Ona tě neslyší 889 00:55:36,938 --> 00:55:39,841 Není to tvoje sestra. Ona je Darlene 890 00:55:39,974 --> 00:55:43,010 Oh ach! 891 00:55:45,213 --> 00:55:48,448 Žádný! Darlene 892 00:55:54,889 --> 00:55:57,925 Jsi nemocný 893 00:55:58,326 --> 00:56:01,361 Ne, nejsem Julia 894 00:56:01,662 --> 00:56:03,865 Jsem léčitel. Prosím 895 00:56:09,270 --> 00:56:11,572 Takto přinášíme mír 896 00:56:11,706 --> 00:56:14,942 do utrápených myslí 897 00:56:18,212 --> 00:56:20,147 Julia. 898 00:56:20,281 --> 00:56:21,182 Julia Julia 899 00:56:21,315 --> 00:56:23,918 To je Joe, jsi tam? 900 00:56:30,057 --> 00:56:31,491 Julie? 901 00:56:31,626 --> 00:56:34,328 jsi tady? 902 00:56:34,461 --> 00:56:36,429 Julia 903 00:56:36,564 --> 00:56:38,299 Julia 904 00:56:38,431 --> 00:56:40,868 jsi tady? 905 00:56:41,002 --> 00:56:44,038 Julia 906 00:56:52,346 --> 00:56:53,180 xxx 907 00:56:53,314 --> 00:56:54,916 No kniha odhaluje 908 00:56:55,049 --> 00:56:57,818 že většina terapie trvá místo ve snech pacienta 909 00:56:58,352 --> 00:56:59,720 Hranice mezi 910 00:56:59,854 --> 00:57:02,323 Mezi sny a realita se stává velmi rozmazanou 911 00:57:02,455 --> 00:57:04,692 A terapie to uznává 912 00:57:04,825 --> 00:57:08,495 A využívá toho skutečně usnadnit 913 00:57:08,629 --> 00:57:12,633 uzdravení pacientů ve skutečnosti. Páni. 914 00:57:26,314 --> 00:57:27,181 Můžete to říct? 915 00:57:27,315 --> 00:57:30,284 Vražedná terapie funguje 916 00:57:30,483 --> 00:57:33,721 Pro mě to fungovalo 917 00:57:39,226 --> 00:57:40,493 xxxxx 918 00:57:40,628 --> 00:57:43,698 Plánoval jsem dělat to deset let. 919 00:57:45,032 --> 00:57:45,465 Dobře. 920 00:57:45,599 --> 00:57:47,500 Deset let. 921 00:57:47,635 --> 00:57:48,602 Byla 922 00:57:48,736 --> 00:57:49,537 Tohle není jen experiment 923 00:57:49,670 --> 00:57:50,905 xxxxx 924 00:57:51,038 --> 00:57:52,239 Prosím, prosím 925 00:57:52,373 --> 00:57:55,276 xxxxxx 926 00:57:55,409 --> 00:57:56,377 já tomu nerozumím. 927 00:57:56,510 --> 00:57:58,779 xxxx 928 00:57:58,913 --> 00:58:01,949 xxxxxx 929 00:58:10,858 --> 00:58:14,061 Podívej se na mě, zlato. 930 00:58:26,474 --> 00:58:27,641 Ahoj, Jeremy. 931 00:58:27,775 --> 00:58:29,944 Rád tě vidím xxxx 932 00:58:32,413 --> 00:58:35,216 Jste připraveni se uzdravit? 933 00:58:35,349 --> 00:58:37,284 Děkuji sestřičko Grace 934 00:58:37,418 --> 00:58:40,654 Začněme terapeutické sezení 935 00:59:22,596 --> 00:59:25,833 Chcete miláčka MandM? 936 01:00:04,171 --> 01:00:06,207 Jeremy 937 01:00:06,340 --> 01:00:07,509 jsi ve snu 938 01:00:07,641 --> 01:00:08,776 Teď se podívej na Johnnyho 939 01:00:08,909 --> 01:00:11,178 Ty sedíš naproti Johnnymu 940 01:00:11,312 --> 01:00:15,249 A to dobré novinkou je, že ti nemůže ublížit 941 01:00:17,651 --> 01:00:20,020 Tohle nemůžeš udělat 942 01:00:20,154 --> 01:00:21,989 Prosím, nech mě jít 943 01:00:22,123 --> 01:00:23,525 Prosím 944 01:00:23,657 --> 01:00:26,894 jen mě nech jít. 945 01:00:27,428 --> 01:00:30,931 xxx 946 01:00:32,333 --> 01:00:33,834 xxx 947 01:00:33,968 --> 01:00:35,136 Nezapomeň, že jsi mě plácl 948 01:00:35,269 --> 01:00:38,507 Bití mě opaskem Johnny 949 01:00:38,973 --> 01:00:42,209 Pamatuješ si Johnnyho 950 01:00:43,444 --> 01:00:46,680 nenávidím tě. 951 01:01:09,303 --> 01:01:25,819 Jsi tak zvrácený. 952 01:01:28,822 --> 01:01:30,724 Něco ti řeknu. 953 01:01:30,858 --> 01:01:33,727 Pacienti, které jsem léčil 954 01:01:33,861 --> 01:01:35,664 a vyléčení pokračovali 955 01:01:35,796 --> 01:01:38,999 stát se lídry ve svém oboru 956 01:01:39,400 --> 01:01:40,434 je to tak 957 01:01:40,569 --> 01:01:42,970 Tyto tzv pacientů s duševním zdravím 958 01:01:43,971 --> 01:01:46,974 Mají v sobě skrytého vnitřního génia 959 01:01:47,107 --> 01:01:50,344 A to přináším Darlene byla génius 960 01:01:50,477 --> 01:01:51,979 Byla to génius 961 01:01:52,112 --> 01:01:53,847 Nevisela by na tom monitoru by byla? 962 01:01:53,981 --> 01:01:57,184 Pokud jste génius, tak to neuděláte sedět tam, kde sedíš 963 01:01:57,318 --> 01:01:58,919 Nemluv mi o genialitě 964 01:01:59,053 --> 01:02:00,321 Vytvářím génia 965 01:02:00,454 --> 01:02:03,857 já vím co génius Jsem zasraný génius 966 01:02:10,097 --> 01:02:11,633 Hej, dostali jste se k Juliině telefonu 967 01:02:11,765 --> 01:02:15,002 Víš, co máš dělat 968 01:02:16,571 --> 01:02:17,905 Hej, dostal jsi se k Juliině telefonu 969 01:02:18,038 --> 01:02:19,073 Víš, co máš dělat 970 01:02:19,206 --> 01:02:19,974 Julia 971 01:02:20,107 --> 01:02:22,611 Neozvala jsem se ti 972 01:02:22,743 --> 01:02:24,778 musím předpokládej, že máš potíže 973 01:02:24,912 --> 01:02:25,479 Zavolej mi 974 01:02:25,614 --> 01:02:28,749 Prosím 975 01:02:39,460 --> 01:02:40,461 Ahoj Rone 976 01:02:40,595 --> 01:02:42,496 Promiň, že se probouzím jsi vzhůru, proboha, Joe 977 01:02:42,631 --> 01:02:44,031 Nechci, aby se moje žena probudila 978 01:02:44,164 --> 01:02:45,600 Musí pracovat brzy 979 01:02:45,734 --> 01:02:49,203 Já vím, ale je tam Julia potíže a potřebuji vaši pomoc 980 01:02:49,937 --> 01:02:52,139 Nemůže to počkat do zítřka? 981 01:02:52,273 --> 01:02:54,875 Mohla by být zítra mrtvý, nevím 982 01:02:55,009 --> 01:02:56,410 co chceš? 983 01:02:56,544 --> 01:02:58,812 Chci zkontrolovat všechny ze spisů pohřešovaných osob. 984 01:02:58,946 --> 01:03:01,148 Můžete mi dát heslo pro přístup k nim? 985 01:03:01,282 --> 01:03:02,717 Nemohu to povolit. 986 01:03:02,850 --> 01:03:04,218 To není tvůj případ 987 01:03:04,351 --> 01:03:07,154 Rone, tohle by mohlo buď život a smrt, prosím 988 01:03:07,288 --> 01:03:12,092 Nemohu vám poskytnout přístup ale sejdeme se v mé kanceláři půl hodiny 989 01:03:12,226 --> 01:03:13,961 děkuji. děkuji tak moc se tam uvidíme 990 01:03:29,744 --> 01:03:32,446 Dobrý den 991 01:03:32,580 --> 01:03:35,816 Dobrý den 992 01:03:36,850 --> 01:03:37,686 Já jsem Jeremy 993 01:03:37,818 --> 01:03:40,387 kdo jsi? Já jsem Julia 994 01:03:40,522 --> 01:03:43,525 Můžete mi pomoci? 995 01:03:44,258 --> 01:03:46,093 Doktor říká, že nejsem měl toulat v noci 996 01:03:46,226 --> 01:03:48,563 Bude se na mě zlobit. 997 01:03:48,697 --> 01:03:49,597 Ó. to je v pořádku. 998 01:03:49,731 --> 01:03:51,733 Dobře. Jsi v bezpečí. 999 01:03:51,865 --> 01:03:52,667 Můžete mi pomoci? 1000 01:03:52,801 --> 01:03:54,168 Můžeš mě dostat ven? 1001 01:03:54,301 --> 01:03:57,271 Můžeš mi sehnat MandM's? 1002 01:03:57,404 --> 01:03:58,540 MandM's 1003 01:03:58,673 --> 01:03:59,741 A nutí hlasy mizet 1004 01:03:59,873 --> 01:04:01,942 Můžeš mi nějaké sehnat? 1005 01:04:02,076 --> 01:04:05,312 Jestli mě odsud dostaneš, můžu Získejte všechny MandM, chcete. 1006 01:04:06,080 --> 01:04:09,483 Dobře, vím, kde jsou klíče ale musíš mi slíbit, že mě dostaneš některé, dobře? 1007 01:04:09,617 --> 01:04:12,419 Slibuji, slibuji. Dobře, dobře. 1008 01:04:12,554 --> 01:04:15,590 xxxx 1009 01:04:32,906 --> 01:04:34,141 kde jsou? 1010 01:04:34,274 --> 01:04:35,610 Dostanu tě někteří pojďme odtud pryč 1011 01:04:35,744 --> 01:04:37,411 Pojďme odsud. Pojď. Ne ne ne ne. 1012 01:04:37,545 --> 01:04:41,215 The. Trest za odchod před uzdravením je smrtící 1013 01:04:42,116 --> 01:04:43,317 Jeremy Už jsi uzdravený 1014 01:04:43,450 --> 01:04:44,819 Vypadáš skvěle nechceš jít? 1015 01:04:44,952 --> 01:04:47,388 Víš, co říkal doktor 1016 01:04:48,523 --> 01:04:50,991 Doktor nemá vaše nejlepší zájmy na srdci 1017 01:04:51,125 --> 01:04:54,328 Chceš být svobodný, ne 1018 01:04:55,597 --> 01:04:58,031 Můžu tě dostat všechny MandM, které chcete 1019 01:04:58,165 --> 01:05:00,100 Musíme se odsud dostat 1020 01:05:00,234 --> 01:05:01,902 Chceš jít 1021 01:05:02,035 --> 01:05:03,705 xxx 1022 01:05:03,838 --> 01:05:04,606 Dobře. 1023 01:05:04,739 --> 01:05:05,305 Jdeme. 1024 01:05:05,439 --> 01:05:08,409 Jdeme. 1025 01:05:14,948 --> 01:05:18,185 Ó. Ó! 1026 01:05:21,155 --> 01:05:24,358 Ne ne ne ne ne. 1027 01:05:41,776 --> 01:05:42,777 Ahoj. 1028 01:05:42,911 --> 01:05:44,846 Potřebuji, abyste pozorně poslouchali. 1029 01:05:44,978 --> 01:05:46,346 Potřebuji vás kontaktovat Důstojník LAPD Joe Coolridge a řekni mu, že Julia 1030 01:05:46,480 --> 01:05:49,717 je bytí držen tady jako rukojmí 1031 01:05:50,552 --> 01:05:52,085 Ach ty jo xxxx 1032 01:05:52,219 --> 01:05:55,255 Byla jsi zlá dívka Julie 1033 01:05:55,389 --> 01:05:56,990 Udělal jsi obrovskou chybu, Jeremy 1034 01:05:57,124 --> 01:06:00,360 Jsem z Tebe tak zklamaný bude potrestán 1035 01:06:00,628 --> 01:06:01,428 Nech toho 1036 01:06:01,563 --> 01:06:04,599 Nech toho 1037 01:06:08,202 --> 01:06:11,405 Siri zavolá Julii 1038 01:06:12,239 --> 01:06:13,842 Hej, dostal jsi se k Juliině telefonu 1039 01:06:13,974 --> 01:06:17,211 Víš, co máš dělat 1040 01:06:18,212 --> 01:06:19,848 Julia, prosím, zavolej mi zpět 1041 01:06:19,980 --> 01:06:22,983 Prosím 1042 01:06:23,116 --> 01:06:24,451 Joe, posaď se 1043 01:06:25,285 --> 01:06:27,755 Musím ti něco zahrát 1044 01:06:27,889 --> 01:06:29,356 Co se děje 1045 01:06:29,490 --> 01:06:30,892 Dobrý den, potřebuji abyste pozorně poslouchali 1046 01:06:31,024 --> 01:06:33,360 Potřebuji vás kontaktovat Důstojník LAPD Joe Coolridge 1047 01:06:33,494 --> 01:06:37,264 a řekni mu, že je Julia jako rukojmí tady Oh 1048 01:06:38,499 --> 01:06:41,101 sakra! 1049 01:06:41,235 --> 01:06:42,469 Hovor jsme nemohli sledovat 1050 01:06:42,604 --> 01:06:44,539 Bylo to příliš rychlé já Rone musí něco udělat 1051 01:06:44,672 --> 01:06:47,374 Já vím, ale jak? já nemůžu tady čekat 1052 01:06:47,509 --> 01:06:48,108 jdu 1053 01:06:48,242 --> 01:06:48,910 Jdu tam 1054 01:06:49,042 --> 01:06:52,045 jdu dovnitř 1055 01:07:37,424 --> 01:07:40,662 proč jsi mě podvedl 1056 01:07:45,833 --> 01:07:48,536 Vždy tě budu milovat 1057 01:07:48,670 --> 01:07:51,506 ach ty děvko 1058 01:07:51,639 --> 01:08:01,214 Zmrazit 1059 01:08:01,616 --> 01:08:03,083 Ruce vzhůru 1060 01:08:03,216 --> 01:08:04,752 Ruce vzhůru 1061 01:08:04,886 --> 01:08:06,854 Ruce vzhůru 1062 01:08:06,988 --> 01:08:09,724 Otočte se 1063 01:08:09,857 --> 01:08:10,725 kdo jsi? 1064 01:08:10,858 --> 01:08:13,260 Já jsem Richard 1065 01:08:13,393 --> 01:08:16,598 správce 1066 01:08:17,031 --> 01:08:19,567 Oh, to? 1067 01:08:19,701 --> 01:08:21,736 That's a Halloween decoration 1068 01:08:21,869 --> 01:08:23,972 Čí je to hlava? 1069 01:08:24,104 --> 01:08:25,439 It's from medical experiments 1070 01:08:25,573 --> 01:08:28,810 This is a medical facility 1071 01:08:31,713 --> 01:08:32,914 Co tam je? 1072 01:08:33,047 --> 01:08:34,314 Další halloweenské věci 1073 01:08:36,116 --> 01:08:39,353 Vyhoďte to 1074 01:08:46,661 --> 01:08:47,695 kdo jsi? 1075 01:08:47,829 --> 01:08:48,930 Jsem detektiv někoho hledám 1076 01:08:49,063 --> 01:08:50,497 Oh. Díky bohu 1077 01:08:50,632 --> 01:08:52,667 myslel jsem si přišel jsi nás okrást 1078 01:08:52,800 --> 01:08:54,936 Hej, hej, zůstaň zpátky 1079 01:08:55,069 --> 01:08:58,305 Posaďte se 1080 01:08:59,974 --> 01:09:02,409 This isn't a medical facility 1081 01:09:02,543 --> 01:09:04,979 Tohle je policejní brutalita 1082 01:09:05,113 --> 01:09:06,547 Můj šéf vás bude žalovat 1083 01:09:06,681 --> 01:09:10,585 Váš šéf jeho šéfuje celému oddělení 1084 01:09:10,718 --> 01:09:13,955 Víš, kdo je můj šéf? 1085 01:09:14,088 --> 01:09:17,324 Mark léčitel 1086 01:09:24,032 --> 01:09:27,267 Jak jsi na to přišel? 1087 01:09:29,937 --> 01:09:32,774 Dostal jsem to v zastavárně 1088 01:09:32,907 --> 01:09:34,942 Jsem sběratel 1089 01:09:35,076 --> 01:09:38,311 tohle je moje dcera 1090 01:09:38,946 --> 01:09:39,647 kde je? 1091 01:09:39,781 --> 01:09:41,983 Kde je Casey? 1092 01:09:42,116 --> 01:09:43,985 Už jsem ti to řekl 1093 01:09:44,118 --> 01:09:47,387 řekni mi, kde je? 1094 01:09:48,089 --> 01:09:49,456 já nevím 1095 01:09:49,590 --> 01:09:52,627 xxx 1096 01:10:00,367 --> 01:10:02,036 Co je v lednici? 1097 01:10:02,170 --> 01:10:05,405 Jen nějaké lahůdkové maso k obědu 1098 01:10:13,213 --> 01:10:15,282 Čí části těla jsou tam? 1099 01:10:15,415 --> 01:10:17,819 Je to falešné pro Halloween 1100 01:10:17,952 --> 01:10:18,920 Řekni mi pravdu 1101 01:10:21,089 --> 01:10:22,456 Pusťte to 1102 01:10:22,590 --> 01:10:25,026 Mám brokovnici tvá svině na zádech! 1103 01:10:25,159 --> 01:10:28,395 Pusťte to hned 1104 01:10:33,034 --> 01:10:36,369 Ne ne ne xxxx 1105 01:10:36,704 --> 01:10:39,006 Potřebujeme dobro policajt za předmět. 1106 01:10:39,140 --> 01:10:42,643 Spousta našich pacientů jste brutální, bastardi. 1107 01:10:43,945 --> 01:10:45,445 Nebudeš pryč s tím. 1108 01:10:45,580 --> 01:10:49,784 Richarde, to je to, co všichni říkají, není 1109 01:10:50,985 --> 01:10:51,953 Pojď xxxx 1110 01:10:52,086 --> 01:10:54,155 Vytáhněte ho xxx 1111 01:10:54,287 --> 01:10:54,989 Tudy 1112 01:10:55,123 --> 01:10:56,256 Právě tudy 1113 01:10:56,389 --> 01:10:58,893 Přesuňte to 1114 01:10:59,026 --> 01:11:02,897 xxxx 1115 01:11:03,097 --> 01:11:04,031 xxxx 1116 01:11:04,165 --> 01:11:04,966 Získejte ho! 1117 01:11:05,099 --> 01:11:07,101 Dostaňte ho dovnitř! Oh, ne! 1118 01:11:07,235 --> 01:11:08,603 Získejte to! 1119 01:11:08,736 --> 01:11:11,105 Ó! Hej! Nedotýkej se ho! 1120 01:11:11,239 --> 01:11:13,107 Ó! Ó. 1121 01:11:13,241 --> 01:11:16,177 Jste v pořádku? 1122 01:11:16,309 --> 01:11:17,645 Ne na dlouho. 1123 01:11:17,779 --> 01:11:20,413 Hledáš Julii? Správně velký hrdina 1124 01:11:20,548 --> 01:11:21,783 Tady je kamarádka 1125 01:11:21,916 --> 01:11:24,451 Ano, jsi s Julií? já přišel pro tebe 1126 01:11:24,585 --> 01:11:25,686 A stejně tak LAPD 1127 01:11:25,820 --> 01:11:28,556 Opravdu, kdy brzy přijdou 1128 01:11:28,689 --> 01:11:29,724 No, přijdou opravdu brzy 1129 01:11:29,857 --> 01:11:31,926 Třesu se v botách kamaráde 1130 01:11:35,663 --> 01:11:37,899 Jsi zlý člověk 1131 01:11:38,032 --> 01:11:39,066 Oh, jsem zlá 1132 01:11:39,200 --> 01:11:40,433 Dovolte mi, abych vám řekl, co je zlo 1133 01:11:40,568 --> 01:11:42,236 Zlí jsou pracovníci v oblasti duševního zdraví 1134 01:11:42,369 --> 01:11:45,239 Zejména sociální dělníci jako váš přítel 1135 01:11:45,372 --> 01:11:46,808 To jsou oni který držel moji matku dole 1136 01:11:46,941 --> 01:11:49,210 zatímco mučili ji pro tzv. lékaře 1137 01:11:49,342 --> 01:11:50,578 To je zlo 1138 01:11:50,711 --> 01:11:52,880 xxx 1139 01:11:53,014 --> 01:11:54,749 No tak, Richarde, xxxx 1140 01:11:54,882 --> 01:11:56,117 pojďme. 1141 01:11:56,250 --> 01:12:00,922 Jdeme. 1142 01:12:01,055 --> 01:12:04,091 Přesuňte to! 1143 01:12:17,738 --> 01:12:19,507 Důstojník Joe mohl mít pravdu 1144 01:12:19,640 --> 01:12:20,908 Možná policajti vědí, že sem přišel 1145 01:12:21,042 --> 01:12:24,045 musíme odstranit ho spolu s Julií 1146 01:12:24,178 --> 01:12:27,048 Naši noví pacienti jsou plánovaný příjezd příští týden 1147 01:12:27,181 --> 01:12:31,853 Myslím, že je nemůžeme udržet naživu býti poddanými do příští týden 1148 01:12:31,986 --> 01:12:32,520 je to tak 1149 01:12:32,653 --> 01:12:33,588 Richard má pravdu 1150 01:12:33,721 --> 01:12:35,422 Příliš velké bezpečnostní riziko 1151 01:12:35,556 --> 01:12:37,191 Rád se jich zbavím 1152 01:12:37,325 --> 01:12:41,729 a musíme se zbavit cokoli o nich svědčí být tady 1153 01:12:41,896 --> 01:12:43,463 Musíme utírat dolů v budově čisté 1154 01:12:43,598 --> 01:12:45,032 Nic, co by nás implikovalo 1155 01:12:46,133 --> 01:12:48,102 Náš speciál léky mohou být problém 1156 01:12:48,236 --> 01:12:52,173 Likvidujeme to a my také zrušit jakékoli nadcházející léčení sezení 1157 01:12:52,306 --> 01:12:53,406 A co naši současní pacienti? 1158 01:12:53,541 --> 01:12:55,743 Jeremy a Ashley? 1159 01:12:55,877 --> 01:12:57,144 Nedokončili program 1160 01:12:57,278 --> 01:12:59,547 Nemůžeme na ně dopustit zpátky v reálném světě 1161 01:12:59,680 --> 01:13:01,682 Tak co navrhuješ? 1162 01:13:01,816 --> 01:13:03,351 Také se jich zbavujeme 1163 01:13:03,483 --> 01:13:05,052 Dobře, to bude tvoje práce 1164 01:13:05,186 --> 01:13:07,188 Prosím, udělejte to bezbolestně. 1165 01:13:07,321 --> 01:13:08,723 Mám je tak trochu rád 1166 01:13:08,856 --> 01:13:12,093 Postarám se o Joea a Julii 1167 01:13:12,793 --> 01:13:14,228 Dobře 1168 01:13:14,362 --> 01:13:15,897 Hej, pojďme Snap snap 1169 01:13:16,030 --> 01:13:19,066 Pojď 1170 01:13:24,171 --> 01:13:25,039 omlouvám se 1171 01:13:25,172 --> 01:13:27,041 Prosím, neubližuj mi 1172 01:13:27,174 --> 01:13:28,542 Neboj se Jeremy 1173 01:13:28,676 --> 01:13:31,012 Už ti nikdy nikdo neublíží 1174 01:13:31,145 --> 01:13:32,546 Určitě 1175 01:13:32,680 --> 01:13:35,283 Přísaháš, přísahám 1176 01:13:35,415 --> 01:13:38,219 Tento lék vás položí 1177 01:13:38,352 --> 01:13:40,521 k věčnému spánku 1178 01:13:40,655 --> 01:13:43,991 Ty jen způsobuješ sebe víc bolí Jeremy 1179 01:13:44,125 --> 01:13:47,161 Dobře, odpočívej 1180 01:13:47,460 --> 01:13:49,764 Nebudeš cítit cokoliv, co slibuji 1181 01:13:51,532 --> 01:13:54,769 Zabiješ mě 1182 01:13:57,305 --> 01:13:58,105 Řekni mi jednu věc 1183 01:13:58,239 --> 01:14:01,075 Chcete žít pro 1184 01:14:01,208 --> 01:14:04,211 MandM's 1185 01:14:04,679 --> 01:14:07,915 Hloupý Jeremy 1186 01:14:08,448 --> 01:14:11,419 Pro to nestojí za to žít 1187 01:14:11,552 --> 01:14:12,353 Jen ty a Julia 1188 01:14:12,485 --> 01:14:14,454 byli na mě hodní 1189 01:14:14,588 --> 01:14:16,290 Nikdy jsi mi neublížil 1190 01:14:16,424 --> 01:14:20,094 Mám rozkazy, Jeremy 1191 01:14:20,628 --> 01:14:24,198 Musím tě uspat 1192 01:14:28,468 --> 01:14:31,005 Bude to bolestivé 1193 01:14:31,138 --> 01:14:36,077 Ne, bude klid 1194 01:14:39,246 --> 01:14:42,482 Prostě to udělej 1195 01:14:51,192 --> 01:14:51,592 Sakra 1196 01:14:51,726 --> 01:14:54,328 Jeremy! 1197 01:14:54,462 --> 01:14:57,698 nemůžu 1198 01:15:15,649 --> 01:15:18,853 Takže neumřu 1199 01:15:19,220 --> 01:15:19,620 Dnes ne 1200 01:15:19,754 --> 01:15:21,055 Jeremy. 1201 01:15:21,188 --> 01:15:24,225 Ne dnes ne 1202 01:15:32,967 --> 01:15:33,300 Jdeme 1203 01:15:33,434 --> 01:15:34,268 Přesuňte to! 1204 01:15:34,402 --> 01:15:37,004 Pojďme, miláčci 1205 01:15:37,138 --> 01:15:38,139 ahoj 1206 01:15:38,272 --> 01:15:40,374 ahoj 1207 01:15:40,509 --> 01:15:45,146 Vím, že jsi hledal pro dívku s přívěskem c 1208 01:15:45,880 --> 01:15:48,249 Bavilo mě ji hltat 1209 01:15:48,382 --> 01:15:52,521 Mám její oči moje lednice, která Ukážu ti to, než tě zabiju 1210 01:15:53,421 --> 01:15:56,657 Budu si užívat upéct tě jako prase 1211 01:15:56,824 --> 01:15:59,260 Ach důstojník. 1212 01:16:01,028 --> 01:16:04,065 xxx 1213 01:16:04,298 --> 01:16:05,633 Připraveni? 1214 01:16:05,766 --> 01:16:11,338 Ó! Ó! Ó! 1215 01:16:12,640 --> 01:16:13,741 Ó! Získejte tam. 1216 01:16:13,874 --> 01:16:15,176 Posaďte se. 1217 01:16:15,309 --> 01:16:16,545 To jste vy dva 1218 01:16:16,677 --> 01:16:19,914 Polož ho na zem 1219 01:16:21,382 --> 01:16:23,518 můj bože 1220 01:16:23,651 --> 01:16:25,119 Jsi v pořádku? 1221 01:16:25,252 --> 01:16:28,989 Která část jeho těla mám si nechat na lednici? 1222 01:16:32,393 --> 01:16:34,295 Ano, cítím se dobře. 1223 01:16:34,428 --> 01:16:37,665 Ó láska ptáci. 1224 01:16:39,600 --> 01:16:42,837 co je tvůj muž bez jeho ptáka 1225 01:16:44,772 --> 01:16:48,008 Ach 1226 01:16:48,309 --> 01:16:49,977 Ach jo 1227 01:16:50,111 --> 01:16:51,479 Ach jo 1228 01:16:51,612 --> 01:16:54,115 Jo aha 1229 01:16:54,248 --> 01:16:54,915 Jo aha 1230 01:16:55,049 --> 01:16:56,484 co jsi? Nedělej to. 1231 01:16:56,617 --> 01:16:58,352 Děláte obrovskou chybu 1232 01:16:58,486 --> 01:17:02,356 Jdeme 1233 01:17:03,991 --> 01:17:05,426 Musíme zavolat zálohu 1234 01:17:05,560 --> 01:17:08,195 Jediný funkční telefon je v ordinaci lékaře. 1235 01:17:08,329 --> 01:17:09,430 Dobře, jdeme. 1236 01:17:09,564 --> 01:17:12,199 Děláte obrovskou chybu. 1237 01:17:12,333 --> 01:17:14,001 Richarde! Richarde! 1238 01:17:14,135 --> 01:17:15,136 Vstát! 1239 01:17:15,269 --> 01:17:16,003 Vstát! 1240 01:17:16,137 --> 01:17:19,073 Nikdy se odtud nedostaneš 1241 01:17:20,509 --> 01:17:23,744 xxx 1242 01:17:24,745 --> 01:17:26,013 Ahoj Rone 1243 01:17:26,147 --> 01:17:27,314 Hej kód tři dole v Léčivých věžích 1244 01:17:27,448 --> 01:17:28,949 Máme podezřelí zadrženi dole 1245 01:17:29,083 --> 01:17:31,553 Potřebujeme zálohu a sanitky okamžitě 1246 01:17:31,685 --> 01:17:34,655 Dobře, zůstaňte v bezpečí, jsme na cestě 1247 01:17:38,325 --> 01:17:39,160 xxxx 1248 01:17:39,293 --> 01:17:41,362 Richarde 1249 01:17:41,495 --> 01:17:42,429 Vy parchanti Richarde! 1250 01:17:42,564 --> 01:17:43,164 Richarde! 1251 01:17:43,297 --> 01:17:45,699 Vstát! 1252 01:17:45,833 --> 01:17:46,700 Jo. 1253 01:17:46,834 --> 01:17:48,669 Dr Healer, jste v pořádku? 1254 01:17:48,802 --> 01:17:49,837 Dej tam ten nůž 1255 01:17:49,970 --> 01:17:52,306 Uvolněte mě 1256 01:17:52,439 --> 01:17:52,907 Mám co dělat 1257 01:17:55,510 --> 01:17:58,712 Rozumím. 1258 01:17:59,213 --> 01:17:59,346 V pořádku. 1259 01:18:01,015 --> 01:18:01,916 Postarej se o něj. 1260 01:18:02,049 --> 01:18:04,985 Vzbuď mu prdel. Ano, pane. 1261 01:18:05,520 --> 01:18:08,255 Richarde. 1262 01:18:08,389 --> 01:18:10,257 Richarde! 1263 01:18:10,391 --> 01:18:11,225 Hej, hej! 1264 01:18:11,358 --> 01:18:14,395 Zálohujte! 1265 01:18:15,429 --> 01:18:18,432 Casey? 1266 01:18:18,832 --> 01:18:21,670 jsi to ty? 1267 01:18:21,802 --> 01:18:25,039 Joe, to je jeden zdravotních sester Doctor Healers 1268 01:18:27,341 --> 01:18:29,710 To je moje dcera 1269 01:18:29,843 --> 01:18:33,080 Richarde, zůstaň zpátky 1270 01:18:46,160 --> 01:18:46,760 Dobrý den 1271 01:18:46,894 --> 01:18:48,195 Dlužíš mi 1272 01:18:48,329 --> 01:18:50,364 Kdyby to nebylo pro mě stále byste byli bezdomovci 1273 01:18:50,497 --> 01:18:52,299 Ani se o tom nezmiňujte 1274 01:18:52,433 --> 01:18:55,269 Můj soukromý tryskáč bude čekat pro vás v Santa Monice terminál. 1275 01:18:57,171 --> 01:18:58,305 xxx 1276 01:18:58,439 --> 01:19:01,576 A nikdo to nemůže vědět kamkoli chcete jít 1277 01:19:01,976 --> 01:19:03,511 Žádné otázky 1278 01:19:03,645 --> 01:19:06,080 Ujistím se, že máš dost začít, kdekoli chcete 1279 01:19:08,315 --> 01:19:11,352 xxxx 1280 01:19:38,912 --> 01:19:40,881 Slibujete, že budete pozorovatelem? 1281 01:19:41,015 --> 01:19:41,882 Ano, ty budeš mluvit. 1282 01:19:42,016 --> 01:19:45,252 pochopit. 1283 01:19:50,791 --> 01:19:53,861 Co ti udělal Casey? 1284 01:19:54,061 --> 01:19:57,264 Jsem sestra grace 1285 01:19:57,831 --> 01:19:59,133 Pojď 1286 01:19:59,266 --> 01:20:02,036 Tvůj táta byl tak dlouho tě hledám. 1287 01:20:03,304 --> 01:20:05,172 Casey, 1288 01:20:05,306 --> 01:20:07,642 Joe 1289 01:20:07,776 --> 01:20:10,745 Slíbil jsi 1290 01:20:10,878 --> 01:20:13,881 Mark je dobrý člověk 1291 01:20:14,114 --> 01:20:16,685 Dělá revoluci léčba duševního zdraví 1292 01:20:16,817 --> 01:20:20,054 Vyléčil tolik pacientů 1293 01:20:20,921 --> 01:20:21,822 Mark 1294 01:20:21,955 --> 01:20:24,592 Je to sériový vrah 1295 01:20:24,726 --> 01:20:26,093 Není léčitel 1296 01:20:26,226 --> 01:20:28,962 Jak se opovažuješ mluvit o Doctor Healing takhle? 1297 01:20:29,496 --> 01:20:32,534 Víš jak? mnoho životů zachránil? 1298 01:20:32,866 --> 01:20:35,804 Teď měl pravdu, když to řekl že tam jsou všichni zastavit ho 1299 01:20:35,936 --> 01:20:37,539 z uzdravení 1300 01:20:37,672 --> 01:20:40,508 Manipuloval s tebou jako on manipuloval se všemi ostatními 1301 01:20:40,642 --> 01:20:42,943 kde je teď? 1302 01:20:43,077 --> 01:20:46,313 Nikdy ho nenajdeš 1303 01:20:47,247 --> 01:20:50,184 Vsadím se, že ani nevíš že tě opustí 1304 01:20:51,553 --> 01:20:53,387 Vrátí se pro nás 1305 01:20:53,521 --> 01:20:56,056 nás? Není nás 1306 01:20:56,190 --> 01:20:59,426 Jeremy a Ashley jsou léčí se z duševní choroby 1307 01:20:59,993 --> 01:21:01,228 Richarde 1308 01:21:01,362 --> 01:21:03,698 Bude odsouzen za hrdelní vraždy 1309 01:21:04,231 --> 01:21:06,333 Ashley a Jeremy jsou oběti 1310 01:21:06,467 --> 01:21:07,167 Stejně jako vy 1311 01:21:07,301 --> 01:21:10,337 Vrátí se pro mě 1312 01:21:10,471 --> 01:21:13,474 On mě miluje 1313 01:21:13,907 --> 01:21:14,942 Casey 1314 01:21:15,075 --> 01:21:17,344 Je čas abyste se zachránili 1315 01:21:17,478 --> 01:21:20,914 Řekni nám všechno o Markovi 1316 01:21:22,817 --> 01:21:24,051 ty jsi 1317 01:21:24,184 --> 01:21:26,053 jen nezletilý hráč ve svém velkém schématu 1318 01:21:26,654 --> 01:21:30,625 Nevěřím ani slovo ty říkáš 1319 01:21:32,960 --> 01:21:34,261 Využil tě jako 1320 01:21:34,395 --> 01:21:37,599 všechny využil jinak v jeho zvrácené agendě 1321 01:21:38,232 --> 01:21:41,402 Všechno, co se stalo v Léčivých věžích byl zaznamenán 1322 01:21:41,536 --> 01:21:44,572 Jsi lhář 1323 01:21:47,876 --> 01:21:51,546 Nevhodně se tě dotkl když jsi byl zdrogovaný 1324 01:21:51,679 --> 01:21:54,716 To je také zaznamenáno. Rone 1325 01:21:54,948 --> 01:21:57,117 Myslím mohl prostě ji necháš na pokoji 1326 01:21:57,251 --> 01:22:00,822 Jsi špinavý lhář 1327 01:22:01,088 --> 01:22:03,123 Byl jako můj otec 1328 01:22:06,126 --> 01:22:08,028 Nerad ti to dělám 1329 01:22:08,162 --> 01:22:11,398 Ale máš abyste to viděli na vlastní oči 1330 01:22:11,533 --> 01:22:13,601 Je mi líto Joe 1331 01:22:13,735 --> 01:22:14,569 Je to nutné? 1332 01:22:14,702 --> 01:22:16,638 Je to nutné 1333 01:22:16,771 --> 01:22:20,007 Musím to udělat 1334 01:22:33,187 --> 01:22:34,856 Ne! Pomozte mi někdo! 1335 01:22:34,988 --> 01:22:36,423 Zavolejte lékaře 1336 01:22:36,558 --> 01:23:11,626 Okamžitě zavolejte lékaře 1337 01:23:25,707 --> 01:23:29,243 vždy budu vážíme si našeho společného času. 1338 01:23:30,745 --> 01:23:33,715 miluji tě 1339 01:23:33,848 --> 01:23:34,849 Richarde 1340 01:23:34,983 --> 01:23:37,519 Ne ne čekat 1341 01:23:37,652 --> 01:23:38,753 počkat 1342 01:23:38,887 --> 01:23:42,389 Grace by mohla být obrovská aktiva pro léčivé věže. 1343 01:23:43,190 --> 01:23:46,326 jste takoví krásné a půvabné 1344 01:23:46,460 --> 01:23:47,829 společně 1345 01:23:47,962 --> 01:23:52,567 Vyléčíme vaši ošklivou minulost 1346 01:23:52,967 --> 01:23:56,203 A odteď 1347 01:23:56,938 --> 01:24:00,173 Budete se jmenovat Grace 1348 01:24:01,910 --> 01:24:04,946 Moje krásná, milující 1349 01:24:05,178 --> 01:24:08,415 Grace 1350 01:24:27,301 --> 01:24:29,704 Probuď se Casey 1351 01:24:29,837 --> 01:24:50,290 Probuďte se. Nahoru! 1352 01:24:52,827 --> 01:24:55,863 xxx 1353 01:24:56,163 --> 01:24:59,399 Je mi to moc líto. Ó! 1354 01:25:00,768 --> 01:25:04,204 Nemáš nic litovat. 1355 01:25:05,907 --> 01:25:06,608 miluji tě. 1356 01:25:06,741 --> 01:25:07,407 miluji tě.