1 00:00:47,344 --> 00:00:48,971 Teef! Hoer! 2 00:00:49,346 --> 00:00:50,389 - Teef! - Teef! 3 00:00:50,722 --> 00:00:51,473 Slet! 4 00:00:51,807 --> 00:00:53,058 Stukje afval! 5 00:00:53,392 --> 00:00:55,185 - Hoer! - Nee! Nee! 6 00:00:55,519 --> 00:00:57,062 Verdomde hoer! Teef! 7 00:00:57,396 --> 00:00:58,522 Verdomde hoer! Hoer! 8 00:00:58,855 --> 00:00:59,648 Teef! 9 00:00:59,982 --> 00:01:01,066 Stukje afval! 10 00:01:01,400 --> 00:01:02,734 Hoer! 11 00:01:03,068 --> 00:01:04,653 - Teef! - Nee! 12 00:01:05,153 --> 00:01:06,488 - Hoer! - Nee! 13 00:01:06,822 --> 00:01:07,531 Laat me met rust! 14 00:01:07,864 --> 00:01:08,574 - Teef. - Hoer. 15 00:01:08,907 --> 00:01:10,450 - Walgelijk... - Teef! 16 00:01:12,077 --> 00:01:13,912 Kut! Stukje afval! 17 00:01:14,371 --> 00:01:17,541 - Je bent ontslagen! Ontslagen! Ontslagen! -Het is niet waar. 18 00:01:17,833 --> 00:01:18,750 - Nee! - Teef! 19 00:01:19,084 --> 00:01:19,793 - Kut! - Laat mij met rust! 20 00:01:20,127 --> 00:01:21,169 - Teef! - Nee! 21 00:01:21,503 --> 00:01:22,254 Stukje afval. 22 00:01:22,588 --> 00:01:24,131 - Verdomde hoer! - Uitschot! 23 00:01:24,464 --> 00:01:25,882 Teef! Teef! 24 00:01:26,216 --> 00:01:27,593 - Nee! - Teef! 25 00:01:27,926 --> 00:01:29,886 - Nee! - Hoer! Teef! 26 00:01:30,220 --> 00:01:31,054 Walgelijk... 27 00:01:32,139 --> 00:01:34,516 Het is niet waar... Het is niet waar... 28 00:01:34,850 --> 00:01:36,143 Nee... Laat me met rust! 29 00:01:36,476 --> 00:01:39,146 Laat me met rust! Nee! Nee! 30 00:01:42,107 --> 00:01:42,983 Laat me met rust! 31 00:01:43,317 --> 00:01:45,485 Nee, nee, nee, nee... 32 00:03:19,121 --> 00:03:20,080 Hallo! 33 00:03:21,081 --> 00:03:22,040 Hoe is het met je? 34 00:03:29,756 --> 00:03:31,216 Wat doe ik hier? 35 00:03:35,929 --> 00:03:37,639 Waarom deed je dat? 36 00:03:53,780 --> 00:03:55,699 Wil je dat we iemand bellen? 37 00:03:58,076 --> 00:04:00,996 Heb je vrienden? Je moet vrienden hebben... 38 00:04:02,706 --> 00:04:04,875 Je bent niet getrouwd? 39 00:04:10,213 --> 00:04:11,882 Heeft u geen kinderen? 40 00:04:13,467 --> 00:04:15,385 Ik wil niet dat ze weet... 41 00:04:20,056 --> 00:04:21,808 Wij zullen het aan niemand vertellen. 42 00:04:22,434 --> 00:04:24,936 - Hoe oud is ze? - Acht. 43 00:04:25,270 --> 00:04:29,065 Ze zou het toch niet begrijpen. Hoe zit het met uw werkgever? 44 00:04:29,941 --> 00:04:32,068 - Mijn werkgever? - Heb je geen baan? 45 00:04:34,571 --> 00:04:37,824 Dat heb ik, maar ik wil het niet hij moet het ook weten. 46 00:04:40,076 --> 00:04:40,994 Wat doe je? 47 00:04:45,373 --> 00:04:47,334 Ik werk in een lingeriewinkel... 48 00:04:49,252 --> 00:04:52,297 Een sexy lingeriewinkel. 49 00:04:54,174 --> 00:04:57,052 Daar ontmoette ik Carmen. 50 00:04:58,053 --> 00:04:59,721 Ze is een prostituee... 51 00:05:00,847 --> 00:05:05,352 Ze komt heel vaak en we werden vrienden. 52 00:06:25,432 --> 00:06:27,017 Prima. Ik neem het. 53 00:06:55,712 --> 00:06:57,088 Hallo, mevrouw. 54 00:06:57,547 --> 00:07:00,300 Hallo meneer, ik wil er graag een paar elegant zwart ondergoed. 55 00:07:00,634 --> 00:07:02,427 - Heb je er een? - Natuurlijk, geen probleem. 56 00:07:02,761 --> 00:07:05,013 Ik zal het aan de verkoopster vragen om voor je te zorgen. 57 00:07:05,347 --> 00:07:07,223 Ze heeft alles wat je nodig hebt. Deze kant op, alstublieft, mevrouw. 58 00:07:07,557 --> 00:07:09,267 - Oké, dank je. - Na u, mevrouw. 59 00:07:12,729 --> 00:07:16,358 Mevrouw, kunt u voor de mevrouw zorgen? Ze wil elegant ondergoed... 60 00:10:14,160 --> 00:10:15,161 Dus? 61 00:10:16,496 --> 00:10:19,541 - Goed. Erg goed. - Zoveel beter. 62 00:10:32,387 --> 00:10:36,307 Maar ik zou graag willen zien of je kleine verkoopster is er goed in. 63 00:10:36,641 --> 00:10:39,394 Zeker! Je kunt haar zelf proberen. 64 00:10:40,145 --> 00:10:42,021 - Echt? - Natuurlijk. 65 00:10:44,482 --> 00:10:45,400 Daar! 66 00:10:45,733 --> 00:10:46,484 - Is dat zo? - Ja! 67 00:10:46,818 --> 00:10:47,610 Oké dan. 68 00:10:55,785 --> 00:10:56,786 Heb je gevonden wat je nodig had? 69 00:10:57,120 --> 00:10:59,080 - Ja, bedankt. - Ja, meneer. Hier bent u, mevrouw. 70 00:10:59,414 --> 00:11:00,957 - Ik hoop je snel weer te zien. - Bedankt. 71 00:11:01,374 --> 00:11:02,458 Tot ziens, mevrouw. 72 00:11:02,876 --> 00:11:05,628 U zult tevreden zijn met onze service, Mevrouw. Bedankt. 73 00:11:05,962 --> 00:11:08,089 - Tot ziens. - Tot ziens, mevrouw. Bedankt. 74 00:11:10,925 --> 00:11:12,468 - Hallo, meneer. - Hallo. 75 00:11:13,178 --> 00:11:15,638 Zorg alstublieft voor deze heer, mevrouw. 76 00:11:15,972 --> 00:11:18,141 - Hij is een vaste klant. - Hallo. 77 00:11:18,474 --> 00:11:19,934 - Hallo, meneer. - Heb je, zoals gewoonlijk, een lijst? 78 00:11:20,268 --> 00:11:24,564 Ga deze halen en breng ze naar hut nummer 2. 79 00:11:24,898 --> 00:11:26,774 - Oké... -Het is daar. 80 00:11:34,782 --> 00:11:36,743 Aha, dat is hem! Wat vind je van deze? 81 00:11:37,076 --> 00:11:39,579 - Echt leuk, maar het hangt af van... - Nou, zie je... 82 00:11:39,913 --> 00:11:41,748 Dat kan ik trouwens niet oordeel echt zo... 83 00:11:42,081 --> 00:11:44,959 Zie je, ik ben... Wacht. Laat me eens kijken. 84 00:11:45,668 --> 00:11:50,548 Natuurlijk kan ik het niet proberen. Ik ga het niet dragen. 85 00:11:50,882 --> 00:11:53,176 - Ik zal eens kijken hoe het jou staat, oké? - Eh... Ja. 86 00:11:53,676 --> 00:11:54,594 Hier... 87 00:11:58,431 --> 00:12:03,061 - Zou je het willen proberen, alsjeblieft? - Nou... dat doe ik nooit. 88 00:12:03,394 --> 00:12:07,774 Nou, zet het maar aan en laat mij eens kijken. Oké? 89 00:12:08,107 --> 00:12:12,862 Als het je stoort, kan ik me omdraaien en dan ga ik uiteraard even kijken. 90 00:12:13,196 --> 00:12:14,614 Ja... Oké? 91 00:12:14,948 --> 00:12:15,865 Laten we dat dan doen. 92 00:12:16,199 --> 00:12:18,660 Zet hem op, ik zal me omdraaien en ik kom terug. 93 00:12:43,685 --> 00:12:46,145 - Laat me eens kijken! Mooi... - Maar... 94 00:12:46,479 --> 00:12:48,106 Ah, deze bh is geweldig... 95 00:12:48,439 --> 00:12:49,857 - En die kleine borsten... - Ben je gek? 96 00:12:50,191 --> 00:12:50,900 Wat is er mis met jou? 97 00:12:51,234 --> 00:12:53,027 - Deze borsten zijn geweldig! - Wat is er met jou? 98 00:12:53,361 --> 00:12:55,613 - Geweldig. Verberg ze niet. - Je bent gek! 99 00:12:55,947 --> 00:12:57,782 Je bent gek! Ga weg! 100 00:12:59,867 --> 00:13:03,037 - Wat is hier aan de hand? - Wat een vreemde verkoopster heb jij! 101 00:13:03,371 --> 00:13:04,622 - Maar hij... - Zwijg! 102 00:13:04,956 --> 00:13:06,040 Wat heb je verdomme gedaan? 103 00:13:06,374 --> 00:13:09,210 - Niets... - Niets? Noemt ze het niets? 104 00:13:09,544 --> 00:13:11,129 Ze zei dat ze dat zou doen laat me een paar bh's zien... 105 00:13:11,462 --> 00:13:12,922 -en ze sprong op mij! -Het is niet waar! 106 00:13:13,256 --> 00:13:15,633 Niet waar? Noem je mij een leugenaar? 107 00:13:15,967 --> 00:13:18,469 Wat voor soort winkel is dit? 108 00:13:18,803 --> 00:13:21,139 Rechts! Je bent ontslagen! Ontslagen! 109 00:13:21,472 --> 00:13:23,057 Kleed je aan, ik niet wil je niet meer zien. 110 00:13:23,391 --> 00:13:26,185 Maak dat je wegkomt! Het spijt me meneer, het spijt me! 111 00:13:26,519 --> 00:13:28,187 - Ga weg! - Jij teef! 112 00:13:28,521 --> 00:13:29,897 Deze kant op, alstublieft, meneer... 113 00:13:32,650 --> 00:13:34,485 Ik kan het niet geloven! 114 00:13:38,281 --> 00:13:40,825 Ben je echt ontslagen? 115 00:13:43,870 --> 00:13:44,787 Ja. 116 00:13:46,289 --> 00:13:48,291 Maar dat was niet de reden voor... - Nee! 117 00:13:51,044 --> 00:13:54,422 Dat vertelde je me eerder Je werkt in een lingeriewinkel. 118 00:13:56,257 --> 00:13:57,925 Maar je werkt er dus niet meer? 119 00:13:58,801 --> 00:14:00,762 Sinds je ontslagen bent... 120 00:14:05,266 --> 00:14:07,352 Hoe lang geleden is dit gebeurd? 121 00:14:09,270 --> 00:14:10,938 Wat gebeurde er daarna? 122 00:14:17,987 --> 00:14:21,657 Ik ging terug naar huis. Ik moest mijn gedachten afleiden van dingen. 123 00:14:22,408 --> 00:14:23,451 Ik heb lang gelopen. 124 00:14:43,513 --> 00:14:45,890 - Goedenavond, mevrouw Laurent. - Goedeavond. 125 00:14:46,307 --> 00:14:50,019 Je dochter slaapt al, Ik heb haar bij de mijne in bed gelegd. 126 00:14:50,353 --> 00:14:55,817 - Ik hoop dat ze je geen problemen bezorgde? - Oh nee, ze is een heel aardig meisje. 127 00:14:56,150 --> 00:15:03,408 Ze heeft goed gegeten. Helemaal alleen... En ik gaf haar een chocolaatje. 128 00:15:04,909 --> 00:15:07,245 Ik kom haar halen morgenochtend. 129 00:15:07,578 --> 00:15:11,374 Ik denk dat dat beter is... Het is niet nodig om haar wakker te maken. 130 00:15:12,500 --> 00:15:17,130 - Heb ik post? - Niets anders dan dit. 131 00:15:19,715 --> 00:15:22,468 Opnieuw rekeningen... Dank je. 132 00:15:22,802 --> 00:15:24,929 - Welterusten! - Goedenacht, mevrouw. 133 00:18:31,240 --> 00:18:33,117 Staat u mij alstublieft toe om mezelf voor te stellen. 134 00:18:36,203 --> 00:18:38,581 Ik ben Guiseppe. Giuseppe Camini. 135 00:26:41,939 --> 00:26:44,858 Natuurlijk niet, lieverd! Geef dat geld niet terug! 136 00:26:45,192 --> 00:26:47,111 Maar daar deed ik het niet voor... 137 00:26:47,444 --> 00:26:53,200 Begrijp je het? Ik voelde me zo eenzaam en zo wanhopig. 138 00:26:53,534 --> 00:26:58,122 Maar dit geld is van jou. En juist nu heb je het hard nodig... 139 00:27:02,167 --> 00:27:05,045 - Zoek je een baan? - Ik moet. 140 00:27:05,754 --> 00:27:10,425 Een week later wordt je ontslagen omdat je weigerde met de baas naar bed te gaan... 141 00:27:10,759 --> 00:27:12,594 Maar wat kan ik doen? 142 00:27:14,513 --> 00:27:16,723 Wilt u gastvrouw worden? 143 00:27:17,891 --> 00:27:20,727 - Een gastvrouw? - Ja, in een bar... 144 00:27:21,061 --> 00:27:23,230 - Je zult je daar op je gemak voelen. - In een bar? 145 00:27:23,564 --> 00:27:26,567 - Comfortabel? - Natuurlijk. 146 00:27:28,360 --> 00:27:31,029 Kom, ik zal je voorstellen aan Monique. 147 00:27:34,116 --> 00:27:35,701 Ik ben zo terug. 148 00:27:39,413 --> 00:27:42,207 Hé Henri, kan dat? dit nog een tijdje bewaren? 149 00:27:42,541 --> 00:27:44,334 Bedankt. Doei. 150 00:27:45,210 --> 00:27:46,962 Dus je bent nu een pooier geworden? 151 00:27:47,296 --> 00:27:49,214 Zeg je dat omdat Ze gaf me haar geld? 152 00:27:49,548 --> 00:27:51,842 Dat doet ze vaak. Ik ben haar kassier! 153 00:27:52,176 --> 00:27:54,887 - Je zou bij een bank moeten werken, man. - Zeker! 154 00:28:05,105 --> 00:28:06,440 - Hallo, Marcel. - Hallo! 155 00:28:06,773 --> 00:28:08,483 - Is Monique er? - Ze is daar. 156 00:28:08,942 --> 00:28:11,361 O, ik had haar niet gezien. Kom, Marie-Madeleine. 157 00:28:12,654 --> 00:28:13,906 Hallo, Monique! 158 00:28:15,240 --> 00:28:19,453 - Hallo, Carmen. - Monique, hier is Marie-Madeleine. 159 00:28:21,205 --> 00:28:23,665 Bent u nog op zoek naar gastvrouwen? 160 00:28:25,876 --> 00:28:27,544 Ja natuurlijk. 161 00:28:30,172 --> 00:28:32,966 - Ben je geïnteresseerd? - Ja. 162 00:28:50,025 --> 00:28:50,859 Is alles in orde? 163 00:28:51,193 --> 00:28:53,570 Niet zo goed vandaag... Ik heb maar vier onderbroeken gehad. 164 00:28:53,904 --> 00:28:55,405 Zal wel door de kou komen... 165 00:28:56,782 --> 00:28:58,659 Mijn voeten zijn bevroren. 166 00:29:03,956 --> 00:29:05,415 Ben je er alleen voor? 167 00:29:05,832 --> 00:29:08,418 - Heeft Carmen een john? - Nee... 168 00:29:09,086 --> 00:29:11,463 Hoe komt dat? Waar is ze? 169 00:29:11,797 --> 00:29:15,384 Ik weet het niet. Ze kwam met een meisje... Een vriendin van haar, denk ik. 170 00:29:15,717 --> 00:29:17,803 - Zei ze niet waar ze heen ging? - Nee. 171 00:29:19,471 --> 00:29:20,514 Weet je... 172 00:29:25,394 --> 00:29:27,020 Dat vind ik niet leuk. 173 00:29:27,396 --> 00:29:33,068 Hier ben je. Ik heb je alles verteld. Ik hoop dat je je nu gerustgesteld voelt. 174 00:29:34,236 --> 00:29:37,531 Als je wilt, kun je vanavond beginnen. 175 00:29:43,745 --> 00:29:45,247 Ik hoop dat het goed komt. 176 00:29:45,580 --> 00:29:48,834 O, weet je, het is niet erg moeilijk. 177 00:29:49,167 --> 00:29:53,130 Glimlach en luister vooral naar ze... Dat is belangrijk. 178 00:29:53,714 --> 00:29:56,758 Daarom komen ze hier eigenlijk. Om te praten, om naar geluisterd te worden... 179 00:29:57,050 --> 00:29:58,552 Ze voelen zich graag zelfverzekerd. 180 00:29:58,885 --> 00:30:01,471 Ze geloven graag dat we voor ze vallen. 181 00:30:01,805 --> 00:30:06,435 In eerste instantie is het grappig. Dan wordt het eentonig. 182 00:30:07,436 --> 00:30:12,524 Sommigen trekken misschien zelfs aan je hartstochten. Maar na een tijdje... 183 00:30:12,858 --> 00:30:16,987 je zult het beu zijn omdat, je weet wel, hun bla bla... 184 00:30:17,321 --> 00:30:19,573 Het is altijd hetzelfde... Het verandert nooit... 185 00:30:19,906 --> 00:30:23,827 Maar... ik wil je niet bang maken. Komen. 186 00:30:26,872 --> 00:30:29,666 Jij krijgt een deel op elke fles. 187 00:30:30,000 --> 00:30:31,752 Je moet ze laten drinken. 188 00:30:32,085 --> 00:30:34,421 Maar gedraag je ook! Vergeet niet... 189 00:30:35,547 --> 00:30:37,966 Ik wil niet dat de meisjes gaan drinken. 190 00:30:38,300 --> 00:30:39,134 Oké? 191 00:30:39,468 --> 00:30:41,345 En nog iets: 192 00:30:44,348 --> 00:30:48,685 Je hebt een zeer provocerende, laag uitgesneden jurk en sieraden. 193 00:30:49,019 --> 00:30:51,229 Het is belangrijk, je moet stijlvol zijn. 194 00:30:51,563 --> 00:30:53,815 Denk je dat je kan dat vinden? 195 00:30:54,149 --> 00:30:56,526 Nou... dat heb ik niet alle laag uitgesneden jurken. 196 00:30:56,902 --> 00:30:59,154 Je kunt kiezen eentje in onze kledingkast. 197 00:30:59,488 --> 00:31:01,448 Oké? Ga nu. 198 00:31:01,865 --> 00:31:04,910 Je hebt er niet veel tijd voor Maak je klaar voor vanavond, lieverd. 199 00:31:05,243 --> 00:31:07,412 Doei! Tot ziens... 200 00:36:49,921 --> 00:36:51,589 Dat vind ik leuk... 201 00:36:57,470 --> 00:36:59,597 Jouw beurt om te werken even zweten, nu! 202 00:37:37,719 --> 00:37:39,095 Ben je nog niet klaar? 203 00:37:42,474 --> 00:37:43,558 Echt niet! 204 00:37:57,363 --> 00:37:58,406 Hier ben je. 205 00:38:32,649 --> 00:38:33,983 Ja... O ja... 206 00:42:52,158 --> 00:42:53,159 Let op mijn woorden... 207 00:42:53,493 --> 00:42:54,577 - Pardon... - Wat is er aan de hand? 208 00:42:54,911 --> 00:42:57,830 Beste Marie-Madeleine, Ga alsjeblieft naar mijn kantoor... 209 00:42:58,164 --> 00:43:01,167 - Maar... - Ik zal je bellen. 210 00:43:01,501 --> 00:43:03,586 Ach, ik klaag niet over de verandering! 211 00:43:03,920 --> 00:43:06,714 Ze komt snel terug. In de tussentijd, Gisele zal haar plaats innemen. 212 00:43:07,048 --> 00:43:11,385 Ja, ik ben blij mevrouw. Een seconde wist ik niet wat ik moest doen. 213 00:43:11,719 --> 00:43:14,764 Maar nu heb ik een hemelse wezen in mijn armen. Lief! 214 00:43:28,069 --> 00:43:29,070 Goedeavond. 215 00:43:32,156 --> 00:43:33,783 Ben je alleen vanavond? 216 00:43:34,534 --> 00:43:37,036 - Hoe komt dat? - Gilbert zit in de auto. 217 00:43:37,870 --> 00:43:39,288 Kom gewoon langs»- 218 00:43:40,248 --> 00:43:41,874 - Wil je wat champagne? - Ja... 219 00:43:57,849 --> 00:43:59,767 - Niets te melden? - Nee. 220 00:44:00,101 --> 00:44:04,438 - Alles in orde? - Ja, het is erg stil, zoals je kunt zien. 221 00:44:05,731 --> 00:44:07,441 Rechts. Ik ben dan weg. 222 00:44:08,234 --> 00:44:10,736 - Bedankt voor het drankje. - Zeg... 223 00:44:11,279 --> 00:44:13,406 Wil je niet blijven een tijdje bij mij? 224 00:44:14,782 --> 00:44:15,950 Niet vanavond. 225 00:44:17,118 --> 00:44:19,078 Te veel werk. 226 00:44:25,209 --> 00:44:26,294 Wat is er aan de hand? 227 00:44:27,587 --> 00:44:30,173 Niets. De politie kwam opdagen. 228 00:44:30,506 --> 00:44:33,926 - Ik hoop dat ze niet voor mij kwamen... - Maak je geen zorgen, dat was niet zo. 229 00:44:34,302 --> 00:44:38,764 Maar je wilt niet dat ze dat doen Ik weet dat je hier werkt, toch? 230 00:44:39,098 --> 00:44:39,974 Nee... 231 00:44:40,308 --> 00:44:41,934 Alles is dan in orde. 232 00:44:42,268 --> 00:44:43,686 Ze zullen niets leren. 233 00:44:44,395 --> 00:44:45,313 Akkoord? 234 00:44:45,813 --> 00:44:47,815 - Laten we naar beneden gaan, oké? - Hoe zit het met mijn klant? 235 00:44:48,149 --> 00:44:50,776 Maak je geen zorgen. Hij is in goede handen. 236 00:44:51,402 --> 00:44:54,030 Kleine Gisele was hier, zij zorgt voor hem. 237 00:44:54,447 --> 00:44:55,907 Des te beter, Ik ben opgelucht. 238 00:44:56,240 --> 00:45:00,244 Hij werd steeds aandringender en Ik wist niet hoe ik van hem af moest komen. 239 00:45:02,330 --> 00:45:04,290 Dat is dan prima. Laten we gaan. 240 00:45:04,665 --> 00:45:05,583 Kom... 241 00:45:42,245 --> 00:45:43,162 Prachtig... 242 00:45:48,876 --> 00:45:52,129 - Je kunt dansen als je wilt. - Nee, bedankt. 243 00:45:53,506 --> 00:45:54,423 Laat maar zitten. 244 00:46:01,889 --> 00:46:03,808 Ze is geweldig... Is zij niet? 245 00:46:09,313 --> 00:46:11,732 Lekker stukje kont! 246 00:46:12,608 --> 00:46:13,609 Ik wil het... 247 00:46:17,655 --> 00:46:20,783 Champagne voor iedereen! Champagne! 248 00:46:21,117 --> 00:46:23,369 Wij willen champagne! Prachtig! 249 00:46:36,716 --> 00:46:38,342 Ik kan mezelf niet beheersen! 250 00:46:38,926 --> 00:46:40,761 Komen! Kom dichterbij! 251 00:46:42,638 --> 00:46:44,473 Hoi! Hoe zit het met mij? 252 00:46:44,890 --> 00:46:46,350 Het is zo goed... 253 00:46:47,852 --> 00:46:49,312 Hier is wat geld... 254 00:47:00,281 --> 00:47:02,116 We hebben bijna geen champagne meer! 255 00:47:07,288 --> 00:47:08,331 Zorg voor mij! 256 00:47:13,919 --> 00:47:15,046 Onze beste klant! 257 00:47:16,464 --> 00:47:17,423 Ja! 258 00:47:18,841 --> 00:47:19,759 Stoute meiden! 259 00:47:24,055 --> 00:47:24,972 Wat een eikel! 260 00:47:28,142 --> 00:47:30,519 Lik het! Lik het zo! 261 00:47:31,562 --> 00:47:35,900 Erg goed! Fantastisch! Dat is geweldig! 262 00:47:36,734 --> 00:47:37,860 Dat is goed, nietwaar? 263 00:47:38,194 --> 00:47:38,986 Erg goed! 264 00:47:41,072 --> 00:47:42,490 Goed! Het is zo goed... 265 00:49:07,283 --> 00:49:08,200 Heel mooi... 266 00:49:08,909 --> 00:49:09,827 Is zij niet? 267 00:49:10,411 --> 00:49:12,329 Ze is pas vanavond begonnen... 268 00:49:12,663 --> 00:49:15,166 maar ik denk niet dat ze het daarmee eens zal zijn. Ze is behoorlijk op haar hoede. 269 00:49:15,499 --> 00:49:17,543 Mijn vrouw wacht in de flat, zoals gewoonlijk. 270 00:49:17,877 --> 00:49:19,044 Ze zal ongeduldig worden. 271 00:49:19,378 --> 00:49:22,381 Je zult eruit moeten trekken alle registers open dus. 272 00:49:35,144 --> 00:49:38,272 - Goedenavond, mevrouw. - Goedeavond. 273 00:49:38,606 --> 00:49:41,275 Dus, Marie-Madeleine, vertel me meer over jou. 274 00:50:02,963 --> 00:50:04,882 - Laten we gaan, lieverd. - Knijp me nu niet, Roger. 275 00:50:05,216 --> 00:50:06,800 Ik heb nog niet genoeg geld verdiend. 276 00:50:08,844 --> 00:50:10,930 Oké. Ik haal je later op. 277 00:50:11,597 --> 00:50:13,265 Jij gaat met ons mee. Haast. 278 00:51:25,796 --> 00:51:27,715 Deze kant op, lieverd. 279 00:58:04,236 --> 00:58:07,489 Neem dat, kleine hoer! Slet, klootzak! 280 00:58:07,823 --> 00:58:10,033 Je houdt van geld, nietwaar? Hoer! 281 00:58:10,367 --> 00:58:11,410 - Jij vuile hoer! - Teef! 282 00:58:11,743 --> 00:58:13,161 Daarvoor deed je het toch? 283 00:58:13,495 --> 00:58:15,539 Kijk naar jezelf, viezerik. 284 00:58:15,872 --> 00:58:16,790 Dat vind je leuk, nietwaar? 285 00:58:17,124 --> 00:58:18,375 - Hoer! - Klootzak. 286 00:58:18,709 --> 00:58:19,960 - Teef! - Daarom kwam je hier! 287 00:58:20,293 --> 00:58:23,880 Laten we gaan, lieverd. Laat die hoer maar plezier hebben in haar eentje. 288 00:59:17,976 --> 00:59:20,103 - Wat heb ik gedaan? - Kom op... 289 00:59:20,812 --> 00:59:22,314 Wat is er met jou aan de hand? 290 00:59:22,647 --> 00:59:24,900 Wat heb ik gedaan, Monique? 291 00:59:25,525 --> 00:59:26,943 Ik ga je terug naar huis brengen... 292 00:59:27,986 --> 00:59:29,529 Dit gaat je niet vermoorden... 293 00:59:30,614 --> 00:59:31,656 Volgende keer zal beter zijn... 294 00:59:32,783 --> 00:59:34,159 Ik voel me zo vies... 295 00:59:34,493 --> 00:59:35,494 Je komt er wel overheen... 296 01:03:00,782 --> 01:03:01,700 Hallo? 297 01:03:02,409 --> 01:03:03,326 Wat? 298 01:03:04,744 --> 01:03:05,662 Nou... 299 01:03:07,330 --> 01:03:08,373 Je beter voelen... 300 01:03:09,833 --> 01:03:11,668 Nou... Echt? 301 01:03:13,253 --> 01:03:17,048 Ja... dat wil ik niet doen dat meer, weet je? 302 01:03:17,757 --> 01:03:20,385 Ja, maak je geen zorgen, Ik kom vanavond. 303 01:03:21,511 --> 01:03:25,223 Oké. Ik zal er zijn. Ja! 304 01:03:26,308 --> 01:03:28,977 Doei. Doei. 305 01:04:02,802 --> 01:04:04,554 Luister, Marie-Madeleine... 306 01:04:05,180 --> 01:04:07,807 Je kunt er niet blijven wonen jouw afgezonderde kleine wereld... 307 01:04:08,141 --> 01:04:11,144 Realiseer je je niet praktisch moeten zijn? 308 01:04:12,020 --> 01:04:15,273 Je bent mooi, aantrekkelijk, en dan? 309 01:04:15,607 --> 01:04:17,776 Je bent mooi, dat zou je moeten doen profiteer ervan. 310 01:04:18,109 --> 01:04:22,322 - Ik wil geen seks voor geld hebben. -Het is niet alleen voor geld! 311 01:04:22,739 --> 01:04:25,825 Je lichaam is een middel om te zijn vrij, onafhankelijk, in staat om te kiezen... 312 01:04:26,159 --> 01:04:27,369 Het is zo spannend! 313 01:04:27,702 --> 01:04:35,877 Beter dat dan dat je het moet verdragen een egoïstische en zelfingenomen man. 314 01:04:40,215 --> 01:04:46,805 Om een ​​keuze te kunnen maken, je moet een sterke persoonlijkheid hebben. 315 01:04:48,139 --> 01:04:51,101 Dat is niet de manier om te behagen de jongens die naar je toe komen. 316 01:04:51,434 --> 01:04:53,895 Vind je het walgelijk? Denk je dat het immoreel is? 317 01:04:54,229 --> 01:04:57,440 Maar de samenleving is immoreel en zal niet veranderen! 318 01:04:59,776 --> 01:05:02,278 De maatschappij blijft hangen in hypocrisie... 319 01:05:02,987 --> 01:05:04,739 en ook over leugens. 320 01:05:05,365 --> 01:05:09,452 En ook al mannen wijs naar ons op de stoep... 321 01:05:10,912 --> 01:05:12,539 ze geven nog steeds om ons. 322 01:05:15,125 --> 01:05:17,210 Zelfs hun oude dames... 323 01:05:18,336 --> 01:05:20,588 Ik kan ze er niet van weerhouden om ons te bezoeken. 324 01:05:21,256 --> 01:05:23,007 En dat doen ze zeker veel. 325 01:05:26,678 --> 01:05:28,388 Hoe dan ook... 326 01:05:28,847 --> 01:05:32,058 niemand zal het je hier kwalijk nemen. 327 01:05:55,665 --> 01:05:58,126 Hé, Katia, dat doe je niet Herken je mij vanavond? 328 01:05:59,252 --> 01:06:00,295 Kom mee. 329 01:06:01,963 --> 01:06:03,131 Wat een pijn! 330 01:06:03,465 --> 01:06:05,258 - Waarom knijp je haar niet? - Het is jouw beurt! 331 01:06:05,592 --> 01:06:06,384 Kom mee! 332 01:06:06,718 --> 01:06:08,219 - Laat me gaan! Ben je gek? - Oude teef! 333 01:06:08,553 --> 01:06:09,387 Die kerel is gek! 334 01:06:09,721 --> 01:06:11,097 - Laat me gaan, tranny! - Kom hier. 335 01:06:11,431 --> 01:06:13,475 - Voorzichtig! - Laten we naar de auto gaan. 336 01:06:13,808 --> 01:06:15,018 Waarom ik? Het is niet eerlijk! 337 01:06:15,351 --> 01:06:16,144 Hou verdomme je mond! 338 01:06:16,478 --> 01:06:17,228 Ik kom. 339 01:06:17,562 --> 01:06:20,148 - Stap in, snel. - Oké... 340 01:06:23,610 --> 01:06:24,527 Handen af! 341 01:06:36,498 --> 01:06:39,292 Ik zal je leren hoe je aan lullen moet zuigen, trut! 342 01:07:46,776 --> 01:07:47,694 Hallo? 343 01:07:54,284 --> 01:07:57,662 - Mevrouw Garrel, alstublieft. - Ze is weg. 344 01:07:58,288 --> 01:07:59,289 Ze is er niet. 345 01:08:19,434 --> 01:08:22,604 - Mevrouw Garrel, alstublieft. - Ze is weg. 346 01:08:36,451 --> 01:08:39,787 Probeer je weg te rennen, trut? Ik ga je goede manieren leren... 347 01:08:40,121 --> 01:08:40,997 - Teef! - Kom op... 348 01:08:43,499 --> 01:08:46,628 Doe wat ik je zeg. Kom naar beneden... 349 01:08:46,961 --> 01:08:48,463 Wacht maar af... Wacht maar af... 350 01:08:48,796 --> 01:08:50,089 Jij hoer! 351 01:08:50,423 --> 01:08:52,717 Ik ga je gezicht inslaan... Neem dat! 352 01:08:53,468 --> 01:08:55,845 Ik zal het je laten zien, stuk uitschot! Teef! 353 01:08:56,179 --> 01:08:59,557 Je zult nooit meer proberen het hok te besturen, Ik zal je laten zien... 354 01:08:59,891 --> 01:09:01,392 Je zult het niet nog een keer doen... 355 01:09:01,726 --> 01:09:05,438 Probeerde je mij te bedriegen? Je wilde opstijgen? 356 01:09:05,772 --> 01:09:08,191 Ik zal je laten zien... Jij gaat betalen. Neem dat! 357 01:09:08,524 --> 01:09:10,109 Ik ga verslaan de shit uit je... 358 01:09:10,443 --> 01:09:12,654 Wacht maar... Jij hoer... 359 01:09:12,987 --> 01:09:14,864 Ik ga je slaan. 360 01:09:15,198 --> 01:09:16,824 Hè? Wacht maar... 361 01:09:17,158 --> 01:09:20,453 Je gaat een slechte tijd hebben, nu. Engel! 362 01:09:20,787 --> 01:09:22,914 Engel! Kom snel! 363 01:09:23,247 --> 01:09:25,541 Engel! Zorg voor haar! 364 01:09:25,875 --> 01:09:26,876 Ze is van jou... 365 01:09:27,210 --> 01:09:30,380 Zorg goed voor haar. Ik waarschuw je, ze is een harde! 366 01:09:31,172 --> 01:09:33,841 Dus je wilt spelen, hoer? 367 01:09:34,175 --> 01:09:34,967 Ik ga je laten zien... 368 01:09:35,843 --> 01:09:37,553 Je wilde het proberen? 369 01:09:37,887 --> 01:09:40,181 Dat gaat niet... Jij krijgt de jouwe. 370 01:11:00,928 --> 01:11:02,889 - Teef... - Teef! 371 01:11:03,431 --> 01:11:06,142 - Hoer. - Dus je wilde het verslaan, uitschot? 372 01:11:06,476 --> 01:11:08,478 - Slet. - Je gaat het krijgen. 373 01:11:08,811 --> 01:11:10,605 - Hoer. - Je gaat het snappen. 374 01:11:10,938 --> 01:11:12,690 Jij uitschot... 375 01:11:13,733 --> 01:11:14,734 Ga door! 376 01:11:25,536 --> 01:11:28,289 Nee... Nee... Stop ermee. 377 01:11:35,213 --> 01:11:38,299 Nee... Nee... Nee... 378 01:11:42,428 --> 01:11:43,596 - Dat is leuk... - Hoer! 379 01:11:46,224 --> 01:11:47,475 Raak haar! 380 01:11:48,142 --> 01:11:50,102 Kom op, sla haar! 381 01:11:51,270 --> 01:11:54,190 Raak haar! Sla haar harder! 382 01:11:54,524 --> 01:11:57,527 Wacht maar af... Wacht maar af, teef! 383 01:11:57,985 --> 01:12:00,446 Hoer! Klootzak! 384 01:12:06,661 --> 01:12:08,371 Nee! Stop ermee... 385 01:12:08,704 --> 01:12:10,498 Stop ermee... Nee! 386 01:12:17,380 --> 01:12:18,214 Ja! 387 01:12:18,548 --> 01:12:21,050 - Moeilijker! - Teef! 388 01:12:21,384 --> 01:12:22,385 O ja! 389 01:12:24,804 --> 01:12:28,683 Neem dit. Ga door met vet, gebruik de riem! 390 01:12:29,016 --> 01:12:32,186 Laat die teef bloeden! 391 01:12:32,520 --> 01:12:34,313 Ik wil haar zien bloeden! 392 01:12:34,647 --> 01:12:37,066 Ga door, sla haar! Ja... 393 01:12:38,276 --> 01:12:43,406 Raak haar! Sla haar harder! Kom op, laat haar bloeden! 394 01:12:53,374 --> 01:12:58,588 Raak haar! Ga door, sla haar! Klootzak! 395 01:13:00,965 --> 01:13:02,842 Houd op! Houd op! 396 01:13:03,593 --> 01:13:05,678 Sla die hoer! 397 01:13:08,139 --> 01:13:11,976 - Ga door! Ga door! - Teef! 398 01:13:12,310 --> 01:13:13,394 Raak haar! 399 01:13:13,728 --> 01:13:15,479 Laat haar bloeden! 400 01:13:17,398 --> 01:13:18,941 Hoer! Teef! 401 01:13:19,275 --> 01:13:21,068 O ja... Ja! 402 01:13:23,905 --> 01:13:25,114 Zweep haar! 403 01:13:30,369 --> 01:13:31,287 Ja... 404 01:13:33,414 --> 01:13:35,583 Ga door, Angelo, lieverd... 405 01:13:37,084 --> 01:13:39,462 Neuk in mijn kont, Angelo... 406 01:13:39,795 --> 01:13:41,505 Het windt mij op... 407 01:13:41,839 --> 01:13:44,216 Ja... O ja... 408 01:13:44,550 --> 01:13:47,428 Ja, Angelo, scheur mijn kont uit elkaar... 409 01:13:51,599 --> 01:13:54,101 Je hebt een geweldige lul, Angelo! 410 01:13:56,228 --> 01:13:57,396 Neuk me hard! 411 01:14:06,364 --> 01:14:09,325 Ga door, ga door! Ja! 412 01:15:38,748 --> 01:15:42,209 Ging je wandelen? Met opa en oma? 413 01:15:43,586 --> 01:15:45,546 O, mijn liefste... 414 01:15:46,464 --> 01:15:47,882 Hoe zijn ze? 415 01:15:48,340 --> 01:15:50,092 Ik hoop dat je plezier hebt. 416 01:15:50,468 --> 01:15:52,303 Natuurlijk kom je snel terug... 417 01:15:52,636 --> 01:15:54,472 Weet je, het is hier niet zo leuk. 418 01:15:54,805 --> 01:15:57,725 Natuurlijk lieverd, Mama denkt aan je. 419 01:15:58,059 --> 01:16:01,562 Natuurlijk, natuurlijk... Wat doe je nog meer? 420 01:16:04,440 --> 01:16:06,150 Lieverd... 421 01:16:06,776 --> 01:16:10,112 Natuurlijk hou ik van je... Natuurlijk hou ik van je... 422 01:16:10,446 --> 01:16:12,907 Ik stuur je kusjes... Veel kusjes... 423 01:16:13,240 --> 01:16:14,492 Natuurlijk, lieverd... 424 01:17:07,211 --> 01:17:09,130 Je drinkt te veel, Marie-Madeleine... 425 01:17:09,630 --> 01:17:11,132 Het is slecht voor je, weet je? 426 01:17:15,886 --> 01:17:18,055 Ik kon het niet als ik niet dronk. 427 01:17:46,709 --> 01:17:49,295 Je bent nog steeds zo mooi als altijd... 428 01:17:52,923 --> 01:17:54,049 Iets mis? 429 01:18:02,349 --> 01:18:05,728 - Met mij gaat het goed. - Nee, dat is niet zo. 430 01:18:06,437 --> 01:18:09,315 Luister, Marie-Madeleine, als je zo doorgaat... 431 01:18:10,774 --> 01:18:13,652 Je zult het niet lang volhouden... Ik kan je helpen als je wilt. 432 01:18:13,986 --> 01:18:16,488 Maar je moet het mij beloven je stopt met drinken. 433 01:18:17,573 --> 01:18:18,490 Belofte? 434 01:18:22,411 --> 01:18:23,287 Belofte? 435 01:18:28,667 --> 01:18:31,420 Ik geef een feestje met morgen wat vrienden. 436 01:18:32,087 --> 01:18:33,422 Ik zal ze aan je voorstellen. 437 01:18:34,006 --> 01:18:35,341 Je kunt hieruit komen... 438 01:19:34,400 --> 01:19:36,318 Wil je bekennen? 439 01:19:39,822 --> 01:19:40,739 Nee. 440 01:20:11,562 --> 01:20:13,063 Prachtig, nietwaar? 441 01:20:14,690 --> 01:20:16,150 Het dateert uit Lodewijk XIV. 442 01:20:18,319 --> 01:20:23,782 Voordat ze naar Louisiana vertrekken, prostituees knielde voor hem en bad. 443 01:20:24,575 --> 01:20:26,827 Ze knielden niet, ze werden daartoe gedwongen. 444 01:20:35,586 --> 01:20:37,588 Waarom ben je zo agressief? 445 01:20:39,673 --> 01:20:41,675 Ik ben een prostituee. 446 01:20:46,764 --> 01:20:49,808 Je bent niet de eerste die hier zijn toevlucht zoekt. 447 01:20:50,809 --> 01:20:52,019 Ik weet het... 448 01:20:52,478 --> 01:20:55,356 Je kwam hier om te vinden wat rust en stilte... 449 01:20:55,731 --> 01:20:59,485 Het soort vrede dat zo is nodig als je een hectisch leven leidt. 450 01:20:59,860 --> 01:21:00,778 Zoals jij... 451 01:21:01,278 --> 01:21:03,322 Net als al je medemensen. 452 01:21:04,323 --> 01:21:06,992 Ik ben goed op de hoogte van jouw problemen, weet je? 453 01:21:07,826 --> 01:21:08,660 Jij? 454 01:21:08,994 --> 01:21:12,081 Wat weet jij van de problemen van prostitutie en van vrouwen? 455 01:21:12,414 --> 01:21:15,459 Je kunt niet eens trouwen of een relatie met hen hebben. 456 01:21:16,627 --> 01:21:19,213 Denk je dat we het niet kwalijk nemen? 457 01:21:30,641 --> 01:21:32,559 We lijken op elkaar, weet je. 458 01:21:33,560 --> 01:21:38,440 De mensheid heeft ons nodig... op verschillende manieren natuurlijk. 459 01:21:39,066 --> 01:21:43,904 Maar... niemand heeft het recht om jou de schuld te geven. 460 01:21:52,121 --> 01:21:53,038 Wat? 461 01:21:54,331 --> 01:21:55,249 Absoluut... 462 01:21:55,749 --> 01:21:56,667 O ja! 463 01:22:27,448 --> 01:22:28,449 Wat? 464 01:22:29,908 --> 01:22:30,784 Absoluut... 465 01:22:31,118 --> 01:22:32,035 O ja! 466 01:31:58,309 --> 01:31:59,686 Mijn vrienden... 467 01:32:02,939 --> 01:32:05,692 Mijn vrienden, hier is de hoogtepunt van de avond. 468 01:32:06,026 --> 01:32:10,280 Hier is Marie-Madeleine, een echte hoer. 469 01:32:10,905 --> 01:32:12,115 Kijk eens naar dat wijf... 470 01:32:12,449 --> 01:32:15,577 Ze is hier voor je eigen plezier. Jullie zullen allemaal van haar genieten. 471 01:32:15,910 --> 01:32:19,164 Kom op en neem die vuile hoer! 472 01:32:19,497 --> 01:32:20,915 Doe het met haar, ze is van jou... 473 01:32:21,249 --> 01:32:22,542 - Ik geef haar aan jou! -Het is niet waar! 474 01:32:22,876 --> 01:32:24,502 - Neem die hoer! - Nee! 475 01:32:24,836 --> 01:32:26,212 Leg haar op de grond. 476 01:32:26,671 --> 01:32:29,549 Spreid haar benen! Trek haar jurk uit! 477 01:32:29,883 --> 01:32:31,801 Waarom huil je? 478 01:32:32,135 --> 01:32:34,220 Je zit liever in een hotelkamer, betaald krijgen? 479 01:32:34,554 --> 01:32:35,388 Nee! 480 01:32:36,306 --> 01:32:38,141 Waarom? 481 01:32:44,397 --> 01:32:45,690 - Teef! - Nee... 482 01:32:52,989 --> 01:32:53,990 - Teef! - Laten we haar neuken! 483 01:42:14,467 --> 01:42:17,011 Vergrendelen is niet nodig jezelf op, hoer! 484 01:42:17,345 --> 01:42:19,180 Ik weet dat je daarbinnen bent! 485 01:42:19,513 --> 01:42:22,558 Ik zal je vertellen wat: Hier kom je nooit meer uit... 486 01:42:22,892 --> 01:42:23,768 Nooit! 487 01:42:24,101 --> 01:42:24,977 Nooit! 488 01:42:25,311 --> 01:42:27,229 Nooit! 489 01:42:57,510 --> 01:42:59,303 Het was een slechte ervaring. 490 01:42:59,637 --> 01:43:01,931 Ik hoop dat je het snel zult vergeten. 491 01:43:03,641 --> 01:43:07,645 Ik wil er niet meer over nadenken. Ik zal proberen verder te gaan... 492 01:43:08,479 --> 01:43:09,397 Natuurlijk. 493 01:43:12,608 --> 01:43:13,609 Succes!