1 00:01:19,360 --> 00:01:21,360 Θα κοιμηθείς, Seryosh; 2 00:01:26,960 --> 00:01:29,350 Ναι, Λένκα. Με κάνει ήδη σπασμένο πριν την πρεμιέρα. 3 00:01:29,600 --> 00:01:30,870 Με τρώει. 4 00:01:31,360 --> 00:01:32,310 Γιατί; 5 00:01:32,880 --> 00:01:34,880 Γιατί είναι ανθρωποφάγος. 6 00:01:35,520 --> 00:01:39,070 Μην το παρακάνετε. Είστε πολλοί εκεί. Αυτός τρώει τους άλλους, επιβιώνεις. 7 00:01:39,400 --> 00:01:40,350 Δεν. 8 00:01:41,160 --> 00:01:43,910 Είμαι το πρώτο θύμα και Δεύτερη η Katja Michaljowa. 9 00:01:44,840 --> 00:01:47,510 Με τρώει για πρωινό και Katja για μεσημεριανό γεύμα. 10 00:01:47,880 --> 00:01:49,910 Μας πυροβόλησε. 11 00:01:50,120 --> 00:01:53,190 Συμπεριφέρεται κανονικά με όλους, αλλά μας κακομεταχειρίζεται. 12 00:01:54,080 --> 00:01:56,080 Ίσως είναι τακτική του σκηνοθέτη. 13 00:01:56,280 --> 00:01:59,110 Οπότε υποφέρεις πιο εντυπωσιακά. 14 00:01:59,440 --> 00:02:01,870 Βάσανα έρχεται στο τέλος. 15 00:02:02,400 --> 00:02:04,400 Πριν ήταν απλώς αγάπη και πάλι αγάπη. 16 00:02:06,840 --> 00:02:10,150 Λοιπόν, το βλέπω ήδη δεν θα το μετανιώσεις. 17 00:02:11,800 --> 00:02:13,800 Πάω για ύπνο. 18 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Νύχτα. 19 00:02:35,400 --> 00:02:38,630 Κάτια Εκείνο το βράδυ άλλαξε τα πάντα. 20 00:03:48,360 --> 00:03:50,360 - Γεια σου. - Γεια σου. 21 00:04:24,360 --> 00:04:26,360 Ποιο είναι καλύτερο; 22 00:04:27,360 --> 00:04:30,630 Τι; Παρακαλώ συμβουλέψτε αλλά εσύ απλά γελάς. 23 00:04:30,880 --> 00:04:31,950 Μπεζ. 24 00:04:32,400 --> 00:04:33,910 - Ναι; - Ναι. 25 00:04:34,120 --> 00:04:36,120 Μου αρέσει το μπλε. 26 00:04:37,640 --> 00:04:39,640 Μπλε. 27 00:04:46,600 --> 00:04:49,590 - Έφυγα. -Είπα θα σε πάω εκεί. 28 00:04:49,800 --> 00:04:52,390 Δεν χρειάζεται να είναι. Είναι υπέροχος καιρός, περπατάω. 29 00:04:53,240 --> 00:04:55,240 Εξαρτάται από εσάς. 30 00:04:58,160 --> 00:05:01,110 Ειδικά όταν είσαι πρέπει να πάτε μόνο σε μια ώρα. 31 00:05:01,760 --> 00:05:04,070 - Γεια σου! - Πήγαινε, φύγε από εδώ. 32 00:06:02,120 --> 00:06:04,840 Πάρε το σχέδιό μου. Αν βρεις κενό 33 00:06:05,320 --> 00:06:07,320 τότε με έπεισες. 34 00:06:07,840 --> 00:06:10,110 Ίσως η Πωλίνα μπορεί αναλάβω κάποιον. 35 00:06:10,640 --> 00:06:11,750 Ή Στιόπα. 36 00:06:12,080 --> 00:06:15,110 Ποια είναι τελικά; Συγγενής ή φίλος; 37 00:06:16,200 --> 00:06:18,710 - Αφεντικό του «Βασιλιά». - Πόλη; 38 00:06:18,960 --> 00:06:21,750 περιοδικό «König». Τοποθετούμε τη διαφήμιση εκεί. 39 00:06:21,960 --> 00:06:23,960 Πολύ φτηνό. 40 00:06:24,640 --> 00:06:27,200 Ποιο είναι το πρόβλημα; Μετά δώστε το στον Γιούρι Νικολάγεβιτς. 41 00:06:27,360 --> 00:06:29,630 Είχε παράδοση χθες αυτό σίγουρα ταιριάζει. 42 00:06:29,840 --> 00:06:32,070 Έκανε έρευνα στο διαδίκτυο. 43 00:06:32,240 --> 00:06:34,990 Τα μπλογκ της μαμάς διαβάζουν και αποφάσισε ότι είσαι ο καλύτερος. 44 00:06:35,640 --> 00:06:38,710 - Ακόμα καλύτερα από σένα; - Φυσικά, είσαι γυναίκα! 45 00:06:39,040 --> 00:06:41,150 Και μια γυναίκα είναι γενικά καλύτερη. 46 00:06:43,000 --> 00:06:45,870 Ποιος σε πλησίασε πολύ; Πώς είναι το όνομά της; 47 00:06:46,280 --> 00:06:48,280 Εσύ, για παράδειγμα. 48 00:06:49,080 --> 00:06:51,080 Δεν θέλεις να πάρεις τη θεία. 49 00:06:52,628 --> 00:06:54,628 Ας το κάνουμε έτσι: 50 00:06:54,640 --> 00:06:56,640 Παίρνω τη θεία μου 51 00:06:57,240 --> 00:06:59,240 και μου δίνεις ελεύθερο να ξεκινήσει. 52 00:06:59,280 --> 00:07:01,510 - Α! Ξαφνικά. - Ναι. 53 00:07:01,720 --> 00:07:04,310 Βάνια, τουλάχιστον την είχα χωρίς ανάπαυση για δύο χρόνια. 54 00:07:04,640 --> 00:07:06,640 Λέω ναι, ξαφνικά. 55 00:07:06,960 --> 00:07:08,960 Φυσικά, ξεκούραση. 56 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 Έγινε κάτι; 57 00:07:20,880 --> 00:07:24,510 Τότε συνεχίστε έτσι σήμερα, εντάξει; Και αύριο ξεκουράζεσαι. 58 00:07:25,400 --> 00:07:27,550 - Παράγοντας Rhesus; - Αρνητικό. 59 00:07:28,120 --> 00:07:30,120 - Και με τη γυναίκα σου; - Επίσης αρνητικό. 60 00:07:30,280 --> 00:07:32,390 Έλεγξα το διαδίκτυο καμία σύγκρουση. 61 00:07:32,760 --> 00:07:35,190 Ναι, δύο αρνητικά είναι απολύτως φυσιολογικά. 62 00:07:36,080 --> 00:07:39,830 Και ... αν ισχύει κάτι τσεκάρετε το πλαίσιο. 63 00:07:42,080 --> 00:07:45,710 Αν λοιπόν ένας άντρας είναι κοκκινόδερμος, θα είναι και το παιδί έτσι; 64 00:07:45,920 --> 00:07:47,920 Ποια είναι η πιθανότητα; 65 00:07:48,200 --> 00:07:50,760 Εννοείς κόκκινο δέρμα; Ινδός; 66 00:07:51,040 --> 00:07:53,040 Όχι όχι! 67 00:07:53,760 --> 00:07:55,760 Όχι, είμαστε και οι δύο Σλάβοι. 68 00:07:55,800 --> 00:07:57,800 Καλό... 69 00:07:58,320 --> 00:08:00,630 Το έχει πάντα ανθυγιεινή κόκκινη επιδερμίδα. 70 00:08:00,800 --> 00:08:03,390 Και η μύτη είναι κόκκινη και στρογγυλή, όπως ο πατέρας Φροστ. 71 00:08:03,640 --> 00:08:05,640 Είναι κληρονομικό; 72 00:08:07,840 --> 00:08:11,190 Λοιπόν, τα μωρά πάντα έρχονται με κόκκινο δέρμα στον κόσμο, 73 00:08:11,360 --> 00:08:13,920 πρέπει να πάτε εκεί με την πρώτη ματιά Μη φοβάσαι. 74 00:08:14,400 --> 00:08:16,400 Καταλαβαίνω, καταλαβαίνω. 75 00:08:17,440 --> 00:08:19,590 Έχουν έντονες αλλεργικές αντιδράσεις. 76 00:08:19,800 --> 00:08:22,710 - Ποιο ακριβώς; - Α, ναι, με τον άντρα μου. 77 00:08:51,040 --> 00:08:53,040 ΣΒΕΤΛΟΓΚΟΡΣΚ - ΖΕΛΕΝΟΓΚΡΑΝΤΣΚ 78 00:10:08,800 --> 00:10:10,800 Γεια σας; 79 00:10:12,360 --> 00:10:14,360 Γεια σου, Λένκα, δεν σε ακούω. 80 00:10:15,240 --> 00:10:17,830 - Γεια Γεια σου. - Σε ακούω. 81 00:10:21,320 --> 00:10:23,910 Πώς είσαι; Τελείωσαν οι γεννήσεις; Όλα πήγαν καλά; 82 00:10:24,120 --> 00:10:26,120 Πρέπει να δουλέψω ακόμα. 83 00:10:28,120 --> 00:10:31,310 Καταλαβαίνω. σκέφτηκα τηλεφωνείς γιατί τελείωσες 84 00:10:34,960 --> 00:10:36,960 Απλώς τηλεφωνώ. 85 00:10:37,200 --> 00:10:39,310 Ανεπαίσθητα. 86 00:10:40,520 --> 00:10:42,520 Α, καταλαβαίνω. 87 00:10:43,040 --> 00:10:47,150 Συγγνώμη που τελείωσα. Δεν είμαι πλέον δεκτικός 88 00:10:49,840 --> 00:10:51,840 Μην ανησυχείς. Κοιμήσου. 89 00:10:54,120 --> 00:10:56,430 - Καληνύχτα. Καληνύχτα 90 00:10:57,708 --> 00:10:59,708 Δηλαδή, περίμενε. 91 00:10:59,720 --> 00:11:01,720 Λοιπόν. Φιλί. Αντίο. 92 00:11:37,720 --> 00:11:40,360 Δεν ζητάει βοήθεια, τίποτα απλά κολυμπήστε. 93 00:11:40,920 --> 00:11:42,030 Τι πρέπει να κάνουμε; 94 00:11:42,240 --> 00:11:47,150 Ίσως είναι αθλητική κορυφαία. Ή απλά μεθυσμένος. 95 00:11:47,760 --> 00:11:50,270 Ο συνεργάτης μου στην κατάδυση και εγώ πήγε κοντά της με βάρκα. 96 00:11:50,760 --> 00:11:53,630 Αλλά είναι εντελώς εκτός χαρακτήρα: "Ποιος είμαι; Πού είμαι;" 97 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Εγώ στο νερό Ονειρεύεται στο πλοίο. 98 00:11:56,640 --> 00:12:00,390 Όταν ακουμπάει στο πλοίο φαντάσου να γέρνει τη βάρκα. 99 00:12:01,588 --> 00:12:03,588 - Ένα μεγάλο. - Την έσωσες; 100 00:12:03,600 --> 00:12:06,870 Οτι! Αλλά δεν είναι ακόμα τέλος της ιστορίας. 101 00:12:07,040 --> 00:12:09,270 Στις δύο το πρωί τα πήγαμε κάπου. 102 00:12:10,000 --> 00:12:13,070 Εγώ λοιπόν: «Αντίο, Να προσέχεις». 103 00:12:13,400 --> 00:12:14,620 Και πήγαμε σπίτι. 104 00:12:14,920 --> 00:12:16,920 Και τι γίνεται τότε; 105 00:12:18,120 --> 00:12:20,580 Έκλεψε το πλοίο μας και επιστρέφει στη θάλασσα! 106 00:12:20,800 --> 00:12:22,230 Ίσως του αρέσει η θάλασσα. 107 00:12:22,520 --> 00:12:25,430 Όχι, ήταν μαζί της Ένας φίλος ισχυρίστηκε. Παρά τον ίδιο. 108 00:12:27,640 --> 00:12:29,870 εντάξει τότε, σώσει τον πνιγμένο. 109 00:12:40,520 --> 00:12:42,520 Έχετε πνιγεί ποτέ; 110 00:12:42,840 --> 00:12:44,840 Ναι, περίπου δέκα χρόνια. 111 00:12:44,920 --> 00:12:47,510 Το αγόρι με πήρε από την τράπεζα είδε και τράβηξε. 112 00:12:49,520 --> 00:12:51,520 Ίσως ήμουν εγώ. 113 00:12:53,320 --> 00:12:55,320 Μπορεί να είναι. 114 00:13:15,760 --> 00:13:17,760 Πάμε κάπου. 115 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Σε εμάς στο σταθμό; 116 00:13:26,360 --> 00:13:28,360 Καλύτερα να πας κάπου αλλού. 117 00:13:29,120 --> 00:13:31,120 Πόση ώρα; 118 00:13:32,520 --> 00:13:35,510 - Τρεις ώρες. - Καλά. Standard ή πολυτέλεια; 119 00:13:39,080 --> 00:13:41,390 - Πολυτελές. - Τρεις χιλιάδες. 120 00:13:56,640 --> 00:13:58,670 Έχετε ίσως 200 ρούβλια; 121 00:18:49,680 --> 00:18:51,680 Τι είναι αυτό; 122 00:19:15,320 --> 00:19:17,320 Κάπως... 123 00:19:19,440 --> 00:19:21,440 ... Είμαι σε ένταση. 124 00:19:23,040 --> 00:19:25,040 ξέχασα; 125 00:19:25,720 --> 00:19:27,720 Γιατί; 126 00:19:27,760 --> 00:19:29,760 Δεν μπορώ να σε κάνω να έρθεις. 127 00:19:30,280 --> 00:19:32,280 Δεν είναι ανοησία. 128 00:19:32,520 --> 00:19:34,520 Δεν πειράζει. 129 00:20:05,508 --> 00:20:07,508 Στάση! 130 00:20:07,520 --> 00:20:08,430 Στάση. 131 00:20:08,880 --> 00:20:10,880 Άσε με να φύγω! 132 00:20:12,720 --> 00:20:14,720 Άσε με, σε παρακαλώ! 133 00:20:19,680 --> 00:20:21,680 με αγαπάς 134 00:20:28,120 --> 00:20:30,120 Τι είναι τότε; 135 00:20:30,640 --> 00:20:32,640 Σας τα συγχώρεσα όλα. 136 00:20:33,240 --> 00:20:35,960 Καταλαβαίνω ότι συμβαίνει και σε εσάς έκανε λάθος. 137 00:20:37,280 --> 00:20:39,280 Δεν ήταν τυχαίο, Όλιβερ. 138 00:20:39,640 --> 00:20:41,640 Δεν μπορούμε να ζήσουμε όπως πριν. 139 00:20:42,440 --> 00:20:45,990 - Εκείνη η νύχτα άλλαξε τα πάντα. - Τίποτα δεν έχει αλλάξει για αυτήν, ανόητη! 140 00:21:03,160 --> 00:21:05,160 Θα προτιμούσες έλα πίσω Σούζαν. 141 00:21:05,720 --> 00:21:07,070 Είναι καλή γυναίκα. 142 00:21:07,640 --> 00:21:11,030 Πώς ξέρεις αν είμαι; χρειάζεσαι καλή γυναίκα ή όχι; 143 00:21:11,240 --> 00:21:12,270 Δεν πειράζει. 144 00:21:12,840 --> 00:21:14,840 Εμείς πάντως δεν έχουμε μέλλον. 145 00:21:16,120 --> 00:21:18,120 Έχουμε το παρόν. 146 00:21:49,948 --> 00:21:51,948 Μπράβο! 147 00:21:51,960 --> 00:21:53,960 Μπράβο! 148 00:22:10,920 --> 00:22:12,920 Κορίτσια! 149 00:22:36,880 --> 00:22:38,880 Σας ευχαριστώ. 150 00:22:40,840 --> 00:22:43,750 - Θέλουμε να πάμε; - Δεν είναι πολύ αργά. 151 00:22:45,520 --> 00:22:47,550 Τι είναι μέσα Όλοι θα μεθύσουν τώρα. 152 00:22:47,760 --> 00:22:49,790 Μπορείτε επίσης να μεθύσετε. 153 00:22:50,720 --> 00:22:52,720 Δεν θέλω. 154 00:22:53,360 --> 00:22:55,360 Ποιο είναι το πρόβλημα; 155 00:22:55,640 --> 00:22:57,990 Είχατε πρεμιέρα εδώ είναι όλα σας... 156 00:22:58,200 --> 00:22:59,390 ... συνάδελφοι, φίλοι. 157 00:22:59,640 --> 00:23:02,200 Φορέστε το, απολαύστε. Δεν με πειράζει. 158 00:23:02,400 --> 00:23:04,400 Συγγνώμη να σε διακόψω 159 00:23:04,440 --> 00:23:07,910 έρχομαι σπίτι. Serjoscha, σε ευχαριστώ για όλα. 160 00:23:08,840 --> 00:23:09,790 Ευχαριστώ Katja. 161 00:23:09,960 --> 00:23:12,630 Θέλαμε επίσης να πάμε. Θα σε πάρουμε μαζί μας; 162 00:23:13,080 --> 00:23:15,160 Δεν είναι απαραίτητο το ταξί μου περιμένει ήδη κάτω. 163 00:23:15,240 --> 00:23:16,910 - Πού πρέπει να πας; - Μετά την Βαγόνκα. 164 00:23:17,120 --> 00:23:18,270 Είμαστε στο δρόμο μας. 165 00:23:18,520 --> 00:23:20,670 -Το ξέρω αλλά... - Ακύρωσέ το. 166 00:23:25,640 --> 00:23:27,640 Ναι, Κάτια, ακύρωση. 167 00:23:38,160 --> 00:23:40,160 Παρεμπιπτόντως, ο Kirjucha γράφει εδώ: 168 00:23:40,520 --> 00:23:42,520 «Μαλακίες». 169 00:23:42,720 --> 00:23:44,720 Όπως και να έχει, έχει βασικά δίκιο. 170 00:23:45,120 --> 00:23:47,120 «Αλλά ο Serjoscha ήταν καλός». 171 00:23:50,320 --> 00:23:52,320 Κάτια, οδηγείς αυτοκίνητο; 172 00:23:53,680 --> 00:23:56,350 Είμαι τόσο συναισθηματικός. Προτιμώ να μην οδηγώ. 173 00:23:56,800 --> 00:23:58,230 Έχεις όμως δίπλωμα οδήγησης; 174 00:23:58,640 --> 00:24:01,280 - Ναι, φυσικά. - Λένα, στρίψε αριστερά εδώ. 175 00:24:09,908 --> 00:24:11,908 Ευχαριστώ που το πήρατε παιδιά. 176 00:24:11,920 --> 00:24:13,920 Χαιρετισμός! Φιλιά για σένα. 177 00:24:14,640 --> 00:24:17,550 - Λοιπόν, γεια, Κάτια. - Γεια σου. Έλα να μας δεις Λένα. 178 00:24:18,080 --> 00:24:20,080 Και εσείς εμείς. 179 00:24:20,400 --> 00:24:22,960 Πάρτε τα λουλούδια μαζί σας βάλτε τα στην κουζίνα σας. 180 00:24:23,920 --> 00:24:24,950 Γεια, τα λέμε σύντομα. 181 00:24:25,160 --> 00:24:27,160 - Γεια, τα λέμε σύντομα. - Γεια σου. 182 00:25:49,040 --> 00:25:51,040 Αυτό ήταν. 183 00:25:51,400 --> 00:25:53,860 Ελάτε την Τετάρτη. Απόγευμα. 184 00:25:54,240 --> 00:25:56,240 - Ευχαριστώ. - Παρακαλώ. 185 00:26:31,400 --> 00:26:33,400 Να σε πάρω μαζί μου; 186 00:26:34,760 --> 00:26:36,760 Ναι φυσικά. 187 00:27:05,360 --> 00:27:07,360 Εκεί που θέλεις να πας. 188 00:27:45,080 --> 00:27:47,080 Λίγο συγκρατημένο, έτσι δεν είναι; 189 00:27:48,240 --> 00:27:51,070 Τα δελτία ταυτότητάς μου, παρακαλώ. Είμαι ο υπολοχαγός Litjajew. 190 00:27:51,640 --> 00:27:53,640 Σήκω, ντύσου. 191 00:27:54,960 --> 00:27:56,960 Γεια, πού πας; 192 00:28:03,400 --> 00:28:06,230 Ζεις λοιπόν στο κέντρο, Σας αρέσει να διασκεδάζετε εδώ; 193 00:28:12,280 --> 00:28:15,000 Τουλάχιστον είσαι με τη γυναίκα σου Ο Sergej Sergeevich στο δρόμο; 194 00:28:15,680 --> 00:28:17,680 Ή ποιος έφυγε τόσο γρήγορα; 195 00:28:20,160 --> 00:28:22,160 Καταλαβαίνω. 196 00:28:22,880 --> 00:28:24,880 Διορθώστε με αν χρειαστεί. 197 00:28:26,548 --> 00:28:28,548 Ετσι! 198 00:28:28,560 --> 00:28:30,870 "Panfilowa Jelena Jurjewna..." 199 00:28:31,960 --> 00:28:35,510 ... βρίσκεται στην παραλία της πόλης διαταραγμένη δημόσια τάξη, 200 00:28:36,280 --> 00:28:39,750 την ασέβεια τους εκφράζεται στην κοινωνία 201 00:28:41,360 --> 00:28:43,360 έκανε σεξουαλικές πράξεις... 202 00:28:45,360 --> 00:28:47,360 "...Με..." 203 00:28:48,760 --> 00:28:50,760 Με ποιον, αλήθεια; 204 00:28:51,880 --> 00:28:53,880 Δεν ξέρω. 205 00:28:54,720 --> 00:28:56,720 «... με αγνώστους». 206 00:28:58,680 --> 00:29:00,680 - Έτσι είναι. - Αυτό είναι, μπορώ να πάω; 207 00:29:02,960 --> 00:29:04,960 Μπορείς. 208 00:29:06,200 --> 00:29:08,200 Εφαρμογή, όπου υπάρχουν σημάδια επιλογής. 209 00:29:15,320 --> 00:29:17,630 Σε δύο εβδομάδες πάρε κλήτευση. 210 00:29:17,800 --> 00:29:18,750 Τι; 211 00:29:18,920 --> 00:29:21,230 Δεν χρειάζεται να πάτε εκεί. Λαμβάνετε και μετά έστειλε την τιμωρία. 212 00:29:21,400 --> 00:29:23,400 Διατύπωση. 213 00:29:23,520 --> 00:29:25,520 Πού θέλετε να πάτε; 214 00:29:26,280 --> 00:29:28,280 Είπες ότι μπορώ να πάω. 215 00:29:28,400 --> 00:29:30,400 Η Yelena Yurievna ... 216 00:29:31,160 --> 00:29:33,160 Γιατί να τρέξεις; 217 00:29:33,440 --> 00:29:35,790 Σε παίρνουμε μαζί μας. Είναι ήδη αργά. 218 00:29:36,680 --> 00:29:38,680 Ευχαριστώ, θα πάω μόνος μου. 219 00:29:44,840 --> 00:29:46,870 - Ό,τι καλύτερο, Yelena Yurievna. - Καληνύχτα. 220 00:29:58,400 --> 00:30:00,400 Βλέπεις, έτσι είσαι. 221 00:30:00,720 --> 00:30:02,720 Πώς είμαι; 222 00:30:03,628 --> 00:30:05,628 Ομορφη. 223 00:30:05,640 --> 00:30:07,640 Πιο όμορφη από ποιον; 224 00:30:07,920 --> 00:30:09,920 Όπως όλοι. 225 00:30:10,360 --> 00:30:12,360 Κάνεις περίεργες ερωτήσεις. 226 00:30:13,400 --> 00:30:16,630 Είσαι κι εσύ κάπως περίεργος. Πάντα αυτό το βλέμμα... 227 00:30:17,120 --> 00:30:19,990 Μετά πάρτε μια απόφαση. Είμαι περίεργη ή όμορφη τώρα; 228 00:30:22,000 --> 00:30:26,350 Αν και τίποτα δεν σε ενοχλεί. Μπορείτε να κάνετε και τα δύο ταυτόχρονα. 229 00:30:33,360 --> 00:30:35,360 - Ρώτησες για διακοπές; - Όχι. 230 00:30:36,720 --> 00:30:39,110 - Σκατά, Λένκα, θα σε χάσουμε. - «Εμείς»; 231 00:30:40,200 --> 00:30:44,240 Λοιπόν, ως ασθενής. «Ας τον χάσουμε!» 232 00:30:46,040 --> 00:30:48,040 Χαζό αστείο. 233 00:30:49,400 --> 00:30:53,630 Με λίγα λόγια, τη Δευτέρα θα είμαι ελεύθερος όσο ελεύθερος μπορείς. 234 00:30:53,908 --> 00:30:55,908 Ξεκουραστείτε για τουλάχιστον δύο εβδομάδες. 235 00:30:55,920 --> 00:30:58,310 Και όταν έχω ελεύθερο χρόνο Τι θα κάνουμε λοιπόν; 236 00:31:02,680 --> 00:31:04,680 Δεν ξέρω. 237 00:31:04,960 --> 00:31:06,960 Ίσως οδηγήσουμε... 238 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 ... στο εξοχικό των γονιών σου. 239 00:31:10,200 --> 00:31:12,660 Επιλογή συνταξιούχου; Καταλαβαίνω. 240 00:31:12,880 --> 00:31:15,550 Λοιπόν, όχι απαραίτητα. απλά σκέφτηκα 241 00:31:15,760 --> 00:31:18,750 θέλεις να ξεκουραστείς απολαύστε τη φύση. 242 00:31:19,640 --> 00:31:21,640 Τότε αυτό αποκλείεται. 243 00:31:21,840 --> 00:31:25,230 Στη συνέχεια, η παραλλαγή της νεολαίας: Βαρσοβία. Καλή διασκέδαση. 244 00:31:25,640 --> 00:31:27,670 Το θέατρο έρχεται εκεί. Θέλουμε; 245 00:31:28,080 --> 00:31:31,750 Έτσι, η παραλλαγή "οι γονείς μου", Παραλλαγή «Εμείς και η Θεατρική Νεολαία». 246 00:31:31,960 --> 00:31:33,960 Δεν έχετε τρίτη επιλογή; 247 00:31:34,680 --> 00:31:36,950 Φαίνεται ότι το έχεις. Μετά πες το. 248 00:31:37,880 --> 00:31:40,310 Υπάρχει παραλλαγή που είμαστε μόνοι μας και οι δύο; 249 00:31:40,640 --> 00:31:42,640 Ή χρειαζόμαστε οπωσδήποτε μάρτυρες; 250 00:31:44,720 --> 00:31:47,390 - Δεν καταλαβαίνεις τίποτα; - Ξέρεις. 251 00:31:47,640 --> 00:31:50,630 Πραγματικά δεν καταλαβαίνω τι σου συμβαίνει τον τελευταίο καιρό. 252 00:31:53,200 --> 00:31:55,990 Λένκα, μην είσαι σκασμός! 253 00:31:56,640 --> 00:31:58,640 Ας μας... 254 00:31:58,760 --> 00:32:01,190 ... να πάτε στη θάλασσα την Κυριακή. Για αρχή, τουλάχιστον. 255 00:32:01,680 --> 00:32:03,680 Ας δούμε. 256 00:32:04,760 --> 00:32:07,950 Μόνο με φυσικό τρόπο. Είπα ότι θέλω να νιώσω τα πάντα. 257 00:32:08,160 --> 00:32:11,910 Νομίζεις ότι διασκεδάζουμε Να διώξουν τις γυναίκες από τα ανοιχτά; 258 00:32:12,240 --> 00:32:16,630 Η Sweta στην περίπτωσή σου είναι καισαρική τομή η πιο αξιόπιστη και ασφαλής επιλογή. 259 00:32:16,840 --> 00:32:19,270 - Εμπιστεύσου με, ορκίζομαι. - Πάλι καλά. 260 00:32:19,840 --> 00:32:22,070 Το ηχογραφούμε ή το έχουμε Να αλλάξεις γνώμη; 261 00:32:22,960 --> 00:32:24,960 - Γύρισε το. - Καλά. 262 00:32:41,360 --> 00:32:43,360 Έτσι... 263 00:32:45,840 --> 00:32:48,300 Εδώ είναι ο πισινός. 264 00:32:53,360 --> 00:32:56,710 Εδώ είναι ο εγκέφαλος. Συνήθως θα ήταν το αντίστροφο. 265 00:32:57,960 --> 00:33:01,150 Τώρα πιέζω προσεκτικά, 266 00:33:03,840 --> 00:33:05,840 και στρίψτε. 267 00:33:13,680 --> 00:33:15,750 - Πονάει; - Όχι. Και εσύ; 268 00:33:16,240 --> 00:33:18,240 Μόνιμος. 269 00:33:24,160 --> 00:33:26,160 Έτσι... 270 00:33:26,240 --> 00:33:27,190 Πωλίνα; 271 00:33:28,200 --> 00:33:30,200 Θα δούμε. 272 00:33:41,160 --> 00:33:43,160 Είναι υπέροχο. 273 00:33:43,240 --> 00:33:46,270 - Σαν να ήταν πάντα έτσι! - Δόξα τω Θεώ! Σας ευχαριστώ πολύ! 274 00:33:46,520 --> 00:33:48,520 Καθόλου. 275 00:33:56,028 --> 00:33:58,028 Κι εγώ έτσι γεννήθηκα. 276 00:33:58,040 --> 00:34:00,500 Από την τράπεζα με μυρμήγκιασμα στα πόδια. 277 00:34:02,280 --> 00:34:05,030 Χάρη στους ανώνυμους, Σοβιετικές μαίες. 278 00:34:06,908 --> 00:34:08,908 Yelena Yurievna! 279 00:34:08,920 --> 00:34:10,710 -Καλημέρα. Ιβάν Μπόρισιτς. -Καλημέρα. 280 00:34:10,920 --> 00:34:13,590 - Θέλουμε να σε δούμε. - Περιμένετε στο γραφείο. 281 00:34:14,228 --> 00:34:16,228 - Όλα καλά μαζί σου; - Ναι. 282 00:34:16,240 --> 00:34:17,830 -Είσαι ικανοποιημένος; - Πολύ. 283 00:34:18,040 --> 00:34:20,150 Θα μπορούσα να δουλέψω όλη μου τη ζωή μείνω έγκυος. 284 00:34:20,360 --> 00:34:22,680 Το στομάχι ξαφνικά γεμίζει αίσθηση, Καταλαβαίνεις; 285 00:34:22,692 --> 00:34:24,692 Τέτοια συναισθήματα! Απλά απίστευτο. 286 00:34:25,440 --> 00:34:27,590 Μπορώ να σας παρουσιάσω, μελλοντικός μπαμπάς Vadim. 287 00:34:28,280 --> 00:34:30,350 Ιβάν. Πολύ ευχάριστο. 288 00:34:31,760 --> 00:34:34,430 δεν ξέχασα θα έρθω σε σένα. 289 00:34:34,880 --> 00:34:37,030 - Αντίο, Yelena Yurievna. - Ναι, περάστε. 290 00:34:40,640 --> 00:34:42,910 Αστείος τύπος, έτσι δεν είναι; Ο σύζυγος της Νικηφόροβα; 291 00:34:43,080 --> 00:34:45,080 Συγγνώμη τι; 292 00:34:59,040 --> 00:35:01,040 Γειά σου. 293 00:35:03,360 --> 00:35:05,360 Τι θέλετε; 294 00:35:05,760 --> 00:35:07,760 - Είμαι εδώ μόνος. - Και; 295 00:35:10,320 --> 00:35:12,320 Ανάθεμα! Έτσι... 296 00:35:13,600 --> 00:35:15,600 ντρέπομαι. 297 00:35:15,960 --> 00:35:20,830 Ήταν σαν αντανακλαστικό. Έχασα την ψυχραιμία μου. 298 00:35:21,240 --> 00:35:23,990 Έμεινα άφωνος ως αποτέλεσμα του φόβου. 299 00:35:28,000 --> 00:35:30,000 -Λένα... - Μην πλησιάζεις! 300 00:35:31,428 --> 00:35:33,428 Λένα! 301 00:35:33,440 --> 00:35:35,440 Περιμένετε! 302 00:35:36,880 --> 00:35:39,110 - Ησυχία, μην ανησυχείς. - Βγες έξω! 303 00:35:39,840 --> 00:35:40,790 Ακούω. 304 00:35:41,680 --> 00:35:44,190 -Λένα... - Βγες έξω! Αμέσως! 305 00:35:44,400 --> 00:35:46,400 Πάντα το σκέφτομαι, το θέλω. 306 00:35:46,640 --> 00:35:48,710 - Παρακαλώ! - Φτάνει! 307 00:35:51,800 --> 00:35:53,800 Λένα! 308 00:36:00,880 --> 00:36:02,880 Λένα... 309 00:36:43,680 --> 00:36:45,680 Τι συμβαίνει; 310 00:36:46,240 --> 00:36:49,830 Ένα Lada Priora, μαύρο, 832, έρχεται σε επτά λεπτά. 311 00:36:50,280 --> 00:36:51,680 Ή μια μαύρη BMW 312 00:36:52,200 --> 00:36:54,200 636, αυτή τη στιγμή. 313 00:37:06,960 --> 00:37:10,270 Σεργκέι Μπορείτε να επικοινωνήσετε ξανά με τον συμμετέχοντα. 314 00:37:13,080 --> 00:37:15,080 Σεργκέι. 315 00:37:18,360 --> 00:37:21,590 Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον συμμετέχοντα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. 316 00:37:30,720 --> 00:37:32,720 Μπορούμε να οδηγήσουμε πάνω από το Wagonka; 317 00:37:46,040 --> 00:37:48,040 Σταματήστε εδώ. Ναι εδώ. 318 00:37:57,680 --> 00:38:00,400 - Και τι κάνουμε; - Τίποτα. Καθίστε εδώ για λίγα λεπτά. 319 00:38:02,320 --> 00:38:06,200 - Μπορώ να καπνίσω ένα έξω; - Μπορείς να καπνίσεις εδώ; 320 00:38:08,280 --> 00:38:10,280 Μπορώ. 321 00:38:12,908 --> 00:38:14,908 - Γεια; - Γεια σου 322 00:38:14,920 --> 00:38:18,150 Απλώς ήθελα να μάθω όταν είσαι στο σπίτι. 323 00:38:18,400 --> 00:38:21,910 Βγάζουμε την ντουλάπα στην Κάτια. Ίσως άλλα δέκα λεπτά 324 00:38:22,120 --> 00:38:25,590 - Ντουλάπα; Δεν καταλαβαίνω. - Για αποκομιδή σκουπιδιών 325 00:38:26,360 --> 00:38:28,710 - Θα σου τηλεφωνήσω σύντομα - Γεια; 326 00:38:33,400 --> 00:38:36,040 Δύο λεπτά ακόμα και μετά φεύγουμε. 327 00:38:36,520 --> 00:38:38,520 Δεν βιάζομαι. 328 00:38:50,508 --> 00:38:52,508 Ξεκινήστε. 329 00:38:52,520 --> 00:38:54,520 Έλα! 330 00:39:04,840 --> 00:39:06,840 Δοκίμασες να του μιλήσεις. 331 00:39:07,788 --> 00:39:09,788 Υπήρχε κάτι ή όχι. 332 00:39:09,800 --> 00:39:12,150 Όταν ρωτάω και μου λέει ναι τι λοιπόν; 333 00:39:13,080 --> 00:39:15,190 Θα μπορούσα τότε μην μείνεις άλλο μαζί του. 334 00:39:15,400 --> 00:39:17,400 Είναι έξυπνος; 335 00:39:18,120 --> 00:39:19,150 Ο άνθρωπός σου. 336 00:39:19,960 --> 00:39:21,960 Κάπως. 337 00:39:22,920 --> 00:39:24,920 Μετά λέει ότι δεν έγινε τίποτα. 338 00:39:25,640 --> 00:39:27,750 Τότε τι κάνει αναζήτηση για νόημα; 339 00:39:28,520 --> 00:39:30,520 Και μάλιστα; Αποκλείεται; 340 00:39:31,308 --> 00:39:33,308 Δεν. 341 00:39:33,320 --> 00:39:35,320 Τώρα είναι η ώρα. 342 00:39:36,200 --> 00:39:38,200 Εξαπάτηση. 343 00:39:47,640 --> 00:39:49,640 Σας έχουν απατήσει ποτέ; 344 00:39:50,440 --> 00:39:53,190 Απατημένος; Έχετε απατήσει ανοιχτά. 345 00:39:56,760 --> 00:39:58,760 Καθόμαστε μαζί όπως εγώ τώρα μαζί σου. 346 00:40:01,520 --> 00:40:03,520 Λένε ασήμαντα πράγματα. 347 00:40:04,120 --> 00:40:06,120 Χελώνα. 348 00:40:06,200 --> 00:40:08,200 Μετά τη ρωτάει: «Τι θα έκανες 349 00:40:08,840 --> 00:40:10,910 αν απατήσω" 350 00:40:12,760 --> 00:40:14,760 λέω: «Σκότωσε, μάλλον». 351 00:40:16,440 --> 00:40:18,440 Αυτή λέει: «Λοιπόν, σκότωσε με τότε». 352 00:40:20,708 --> 00:40:22,708 Δεν την πίστεψα στην αρχή. 353 00:40:22,720 --> 00:40:24,750 40 λεπτά μου μίλησε. 354 00:40:25,720 --> 00:40:27,720 Απλώς κούνησα το κεφάλι μου. 355 00:40:28,600 --> 00:40:30,600 τότε πίστεψα. 356 00:40:31,360 --> 00:40:33,360 Μάζεψα τα πράγματά μου και έφυγε. 357 00:40:34,960 --> 00:40:36,960 Μετά τι έγινε Δεν ξέρω πια. 358 00:40:37,160 --> 00:40:39,590 Όμως μετά από λίγες μέρες τα κατάφερα την αποχαιρέτησε και γύρισε κοντά της. 359 00:40:41,200 --> 00:40:43,200 Αλλά ήμουν 20 τότε. 360 00:40:43,960 --> 00:40:48,000 - Πρώτη αγάπη, ιδιαίτερη γυναίκα. - Μετά από αυτό, ήταν όλες κανονικές γυναίκες. 361 00:40:48,440 --> 00:40:51,160 Έκανα και εγώ λάθος όπως κάθε κανονικός άνθρωπος. 362 00:40:52,680 --> 00:40:54,680 Γιατί; 363 00:40:55,120 --> 00:40:58,230 Γιατί όχι εξαπάτηση τέτοιος είναι ο νεανικός μαξιμαλισμός. 364 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Όλοι είναι δυσαρεστημένοι με το σεξ. 365 00:41:04,400 --> 00:41:08,180 Γιατί δεν πρέπει να κάνεις σεξ και όχι τι είναι δυνατό. 366 00:41:09,400 --> 00:41:12,590 Το κυριότερο όμως κανείς δεν πρέπει να υποφέρει. 367 00:41:14,760 --> 00:41:18,270 Αυτό σημαίνει ότι είμαι η γυναίκα του όπως όλα τα άλλα, τίποτα το ιδιαίτερο. 368 00:41:18,600 --> 00:41:20,750 Σύμφωνα με την κατάταξή σας. 369 00:41:21,240 --> 00:41:23,700 Ίσως δεν είναι ιδιαίτερος για σένα. 370 00:41:25,960 --> 00:41:27,960 Μπορεί να είναι. 371 00:41:36,440 --> 00:41:38,440 Ετσι. 372 00:41:41,880 --> 00:41:43,880 Πάω σπίτι, Βάνια. 373 00:42:49,120 --> 00:42:52,150 ΣΒΕΤΛΟΓΚΟΡΣΚ - ΖΕΛΕΝΟΓΚΡΑΝΤΣΚ 374 00:42:52,680 --> 00:42:55,590 - Και το Σβετλογόρσκ; - Έχουμε πάει τόσες φορές. Βρήκαμε... 375 00:42:56,160 --> 00:42:58,160 ...κάτι άλλο. 376 00:43:03,160 --> 00:43:05,160 Ακούγεται πολύ μυστήριο. 377 00:43:07,560 --> 00:43:09,560 Βαντίμ Νικιφόροφ Ο Βαντίμ έστειλε μια φωτογραφία. 378 00:43:09,760 --> 00:43:12,750 Κάνε ό,τι θέλεις μαζί μου. 379 00:43:20,548 --> 00:43:22,548 Είναι γέννηση; 380 00:43:22,560 --> 00:43:24,790 Πρέπει να το κάνεις σήμερα τα καταφέρνεις χωρίς εμένα. 381 00:43:27,960 --> 00:43:30,630 Είσαι σοβαρό κορίτσι. 382 00:43:30,840 --> 00:43:32,950 Ακριβώς επειδή είμαι πίσω από το τιμόνι, Serjosch. 383 00:43:48,000 --> 00:43:50,000 Serjog. 384 00:43:50,280 --> 00:43:52,280 Τι γίνεται με τη σεξουαλική μας ζωή; 385 00:43:54,240 --> 00:43:56,240 Τι πρέπει να γίνει με αυτόν; 386 00:43:56,320 --> 00:43:58,320 Τι του συνέβη. 387 00:44:00,440 --> 00:44:02,440 Τίποτα. 388 00:44:05,640 --> 00:44:07,640 Είναι εξαιτίας αυτού μια φορά; 389 00:44:08,000 --> 00:44:08,950 Δεν. 390 00:44:09,680 --> 00:44:10,790 Βασικά. 391 00:44:11,308 --> 00:44:13,308 Για παράδειγμα τώρα. 392 00:44:13,320 --> 00:44:16,040 Γιατί δεν κάνουμε σεξ αυτή τη στιγμή; 393 00:44:17,640 --> 00:44:19,640 Ακούω. 394 00:44:22,080 --> 00:44:24,080 Δεν θέλεις τον εαυτό σου. 395 00:44:24,600 --> 00:44:26,870 ΕΓΩ; Πώς το ξέρεις; 396 00:44:27,720 --> 00:44:28,750 Μπορώ να το νιώσω. 397 00:44:29,280 --> 00:44:32,590 Αντί για το αντίστροφο, Κάτι νιώθω από σένα 398 00:44:32,800 --> 00:44:35,630 καμία επιθυμία χωρίς δονήσεις, χωρίς έλξη. 399 00:44:36,188 --> 00:44:38,188 Συνεχίζεις να περπατάς γύρω από το νεφέλωμα. 400 00:44:38,200 --> 00:44:42,670 Και είσαι γεμάτος σεξ στέλνει συνεχώς δονήσεις; 401 00:44:46,760 --> 00:44:50,590 Λένα, απλά δεν νομίζω ότι υπάρχει σεξ είναι καλύτερο από το αγενές σεξ. 402 00:44:50,800 --> 00:44:55,390 Λοιπόν, κάτω από το σύνθημα, τι πρέπει να είναι πρέπει να είναι, έτσι πρέπει. 403 00:44:55,720 --> 00:44:59,950 Κάνουμε αγενές σεξ; Ήταν πάντα έτσι ή μόλις τώρα; 404 00:45:00,360 --> 00:45:02,360 Δεν εννοώ αυτό. 405 00:45:04,588 --> 00:45:06,588 Απλώς λέω 406 00:45:06,600 --> 00:45:09,950 πρέπει να μην την χαρακτηρίσετε ως αδύναμη. 407 00:45:10,280 --> 00:45:12,880 - Αν υπάρχει πρόβλημα, τραβήξτε το! - Έχεις σχέση; 408 00:45:15,640 --> 00:45:18,950 - Τι σχέση, στο διάολο; - Ρομαντισμός στη δουλειά. 409 00:45:20,628 --> 00:45:22,628 Με ποιον; 410 00:45:22,640 --> 00:45:24,640 Ξέρεις ποιος. 411 00:45:27,040 --> 00:45:29,040 Δεν. 412 00:45:30,000 --> 00:45:32,000 Όχι, δεν ξέρω. Όχι, δεν έχω καμία σχέση με αυτό. 413 00:45:33,040 --> 00:45:35,040 Και ποιο αυτοκίνητο ήταν αυτό; 414 00:45:35,840 --> 00:45:37,030 Ποιο αυτοκίνητο; 415 00:45:37,240 --> 00:45:40,350 Πριν από δύο εβδομάδες ήθελα να σε οδηγήσω αλλά αρνήθηκες. 416 00:45:45,828 --> 00:45:47,828 ΕΝΤΑΞΕΙ. 417 00:45:47,840 --> 00:45:49,840 κάνω αναφορά. 418 00:45:50,720 --> 00:45:52,910 βγήκα έξω ήχησε η κόρνα 419 00:45:53,120 --> 00:45:54,870 σκύβοντας και κοίταξε μέσα. 420 00:45:55,080 --> 00:45:58,230 Η Wowka Schelesnjak κολλάει: «Γεια σου, Seryoga». 421 00:45:58,640 --> 00:46:01,401 Πήγαμε μαζί στο θέατρο. "Πώς πάει; Τι κάνει η ζωή;" 422 00:46:01,413 --> 00:46:04,723 Και ο Schelesnjak θα σας στείλει 20 SMS κάθε μέρα; 423 00:46:05,120 --> 00:46:07,120 Καταλαβαίνω σε τι καταλαβαίνεις. 424 00:46:07,640 --> 00:46:08,670 Κάτια, σωστά; 425 00:46:09,040 --> 00:46:09,990 Κάτια. 426 00:46:10,200 --> 00:46:12,320 Αν ήδη κατασκοπεύοντας με ένα κινητό, Λένα, 427 00:46:14,440 --> 00:46:16,440 πρέπει να έχετε παρατηρήσει ότι τίποτα δεν πάει εκεί. 428 00:46:16,640 --> 00:46:18,640 Αυτά είναι συνηθισμένα μηνύματα κειμένου. 429 00:46:19,628 --> 00:46:21,628 Ανέκδοτα για τον σκηνοθέτη. 430 00:46:21,640 --> 00:46:23,670 "Γεια σας, πότε είναι η πρόβα;" 431 00:46:25,160 --> 00:46:27,160 Μπορείτε να διαβάσετε. 432 00:46:27,640 --> 00:46:30,360 Μόλις είδα ότι είναι πολλοί από αυτούς. 433 00:46:31,320 --> 00:46:33,320 Είμαι για διάβασμα δεν ήρθε καθόλου. 434 00:46:36,280 --> 00:46:38,590 Ξέρεις τι; Αν κάτι μπορούσε να κρυφτεί. 435 00:46:39,240 --> 00:46:41,960 Μάλλον θα το έκανα ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης και ολοκληρώστε. 436 00:46:42,160 --> 00:46:44,160 Κανένα πρόβλημα. 437 00:46:44,668 --> 00:46:46,668 Ή απλώς διαγράψατε αυτό το SMS. 438 00:46:46,680 --> 00:46:48,830 Έγινε λόγος για μια νύχτα. 439 00:46:49,440 --> 00:46:51,440 Μην είσαι μικρό παιδί. 440 00:46:51,520 --> 00:46:53,520 Είναι από τη δουλειά μας. 441 00:46:54,760 --> 00:46:56,760 Αυτό λέει η Κάτια στο τέλος. 442 00:46:57,760 --> 00:46:59,760 Το είδες. 443 00:47:02,960 --> 00:47:04,960 λυπάμαι. 444 00:47:05,120 --> 00:47:07,150 - Λυπάμαι. -Τι έχεις Λένα; 445 00:47:09,840 --> 00:47:11,840 Γιατί κλαις; 446 00:47:17,240 --> 00:47:19,240 Λένα. 447 00:47:31,120 --> 00:47:33,120 Θα αργήσεις πολύ σήμερα; 448 00:47:33,920 --> 00:47:35,920 Όχι, γύρω στις επτά, έως τις οκτώ το αργότερο. 449 00:47:36,040 --> 00:47:39,870 Αν μη τι άλλο, κάντε με να γελάσω. Ψώνια, όχι ψώνια. 450 00:47:40,080 --> 00:47:42,670 Δεν θέλω να είμαι εγωιστής. 451 00:47:43,360 --> 00:47:45,360 Αν και... 452 00:47:45,720 --> 00:47:47,720 Εδώ. 453 00:47:48,080 --> 00:47:50,080 Μπορείτε να πληρώσετε το ενοίκιο, παρακαλώ. 454 00:47:51,080 --> 00:47:53,310 Με την ευκαιρία, είσαι τι πήρε από το δικαστήριο. 455 00:48:01,280 --> 00:48:03,280 Τι είναι αυτό; 456 00:48:03,320 --> 00:48:05,320 Από την τροχαία; 457 00:48:05,960 --> 00:48:06,950 Ω ναι. 458 00:48:07,440 --> 00:48:10,830 Τροχαία. Μάλλον λόγω ατυχήματος. 459 00:48:17,268 --> 00:48:19,268 Ή όχι η τροχαία; 460 00:48:19,280 --> 00:48:21,280 Έχω έναν αριθμό, θα τηλεφωνήσω αργότερα. 461 00:48:22,240 --> 00:48:24,590 Τότε πρόσεχε ίσως σκότωσες κάποιον 462 00:48:26,280 --> 00:48:28,280 Από ζήλια. 463 00:49:04,080 --> 00:49:06,080 - Λοιπόν, τα λέμε. - Γεια σου. 464 00:49:27,108 --> 00:49:29,108 Συγγραφέας Vadim Nikiforow θα σε πάρω σκληρά 465 00:49:29,120 --> 00:49:31,120 Λένα Λένα Λένα παρακαλώ. 466 00:49:32,640 --> 00:49:34,640 Μπλοκ Βαντίμ Νικιφόροφ. 467 00:49:39,760 --> 00:49:41,870 Τι είναι αυτό; Πρωινή άσκηση; 468 00:49:43,640 --> 00:49:45,640 Τι συμβαίνει; 469 00:49:54,120 --> 00:49:56,120 σε αγαπώ. 470 00:50:00,640 --> 00:50:02,640 Καταλαβαίνετε; 471 00:50:05,360 --> 00:50:07,360 Μεγάλος. 472 00:50:12,840 --> 00:50:14,840 Αυτό είναι αρκετό. 473 00:50:17,508 --> 00:50:19,508 Καλά τότε. 474 00:50:19,520 --> 00:50:20,630 - Φεύγω τώρα. - Πήγαινε ήρεμα. 475 00:50:20,800 --> 00:50:22,800 - Ναι; - Ναι. 476 00:52:42,200 --> 00:52:44,200 - Γεια; - Γεια σου 477 00:52:44,360 --> 00:52:46,950 Λένκα, χρειάζεσαι λίγο ακόμα μέχρι τις έντεκα και μισή 478 00:52:49,440 --> 00:52:51,830 - Εντάξει. - Είσαι σπίτι ακόμα; 479 00:52:52,600 --> 00:52:56,110 Οχι ακόμη. Μόλις ετοιμάστηκα. 480 00:52:56,640 --> 00:52:59,390 Μπορείτε να φτιάξετε μελιτζάνες; Με κρέας και σκόρδο 481 00:53:00,228 --> 00:53:02,228 Ναι, καλά. θα. 482 00:53:02,240 --> 00:53:05,350 - Αν δεν έχει σημασία. - Είπα ότι θα το κάνω. 483 00:53:31,600 --> 00:53:35,640 Πραγματικά τηλεφωνώ να σας συγχαρώ για τα γενέθλιά σας. 484 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 Σκατά, σήμερα έχω... 485 00:54:28,880 --> 00:54:30,880 ... μια βραδιά γεμάτη περιπέτειες. 486 00:54:34,000 --> 00:54:36,000 Στην αρχή... 487 00:54:36,520 --> 00:54:39,190 - ... Έχασα τα κλειδιά μου. - Τότε το κινητό σου; 488 00:54:39,680 --> 00:54:42,070 Όχι, έχω ξέχασε στη δουλειά. 489 00:54:42,320 --> 00:54:44,350 Δούλεψες έτσι; 490 00:54:44,640 --> 00:54:45,590 Πως; 491 00:54:46,320 --> 00:54:47,430 Στο σακάκι μου. 492 00:54:47,720 --> 00:54:50,630 Όχι, Serjosch, τι πιστεύεις; ήρθα σπίτι 493 00:54:51,200 --> 00:54:53,200 και άλλαξε ρούχα. 494 00:54:58,148 --> 00:55:00,148 Αυτό είναι... 495 00:55:00,160 --> 00:55:03,150 Καλά, αγόρασα τα πάντα. Μελιτζάνες επίσης. 496 00:55:04,440 --> 00:55:07,870 Και κρέας. Ω Σερυός, φέρε το εδώ, αλλιώς θα χαλάσει... 497 00:55:08,720 --> 00:55:10,910 ... αν δεν το καταλάβετε. 498 00:55:14,680 --> 00:55:16,680 Εγώ λοιπόν... 499 00:55:17,200 --> 00:55:18,150 εγω... 500 00:55:18,600 --> 00:55:21,590 ... έλα εδώ ψάξε το κλειδί μου παντού. 501 00:55:21,800 --> 00:55:24,310 Σε μια τσάντα, σε μια τσάντα για ψώνια. Δεν είναι το κλειδί. 502 00:55:24,520 --> 00:55:26,190 Μετά με έπιασε πανικός 503 00:55:26,400 --> 00:55:30,280 και πήγε στο «Poplawok». 504 00:55:34,840 --> 00:55:38,030 Τρένο το τρένο; Έτσι μου φαίνεται. 505 00:55:38,868 --> 00:55:40,868 Είναι τα αυτιά μου. 506 00:55:40,880 --> 00:55:43,310 Εν ολίγοις, ήρθα... 507 00:55:43,560 --> 00:55:45,910 Γιατί δεν έχεις το κλειδί μου; Πήρε από το θέατρο; 508 00:55:46,120 --> 00:55:48,230 σου είπα Σε πανικό, η κόλαση είναι στην πόρτα. 509 00:55:48,400 --> 00:55:51,190 Τι μου έχει μείνει; Τι πρέπει να κάνω; 510 00:55:51,400 --> 00:55:54,790 - Αποφάσισα να μεθύσω. - Αυτό έγινε τέλεια. 511 00:55:56,120 --> 00:55:58,270 Ανησυχείς; Συγγνώμη, Seryosh. 512 00:55:59,520 --> 00:56:01,520 Συγχωρέστε με. 513 00:56:03,680 --> 00:56:06,870 -Κοιτάς πάλι τον εαυτό σου; - Λοιπόν; 514 00:56:07,320 --> 00:56:09,320 Είναι απογοητευτικό. 515 00:56:09,920 --> 00:56:11,920 Είναι κρίμα! 516 00:56:24,000 --> 00:56:26,000 Ήμουν έτοιμος να πιω και εκεί... 517 00:56:26,440 --> 00:56:28,440 Το καπάκι... 518 00:56:29,080 --> 00:56:31,080 ξέχασα 519 00:56:31,440 --> 00:56:34,590 ξεβιδώστε το κάλυμμα. Όχι, δεν θέλω! Σας ευχαριστώ. 520 00:56:35,200 --> 00:56:37,200 Δεν. 521 00:56:56,840 --> 00:56:58,870 είπε η Πωλίνα δεν ήσουν στη δουλειά. 522 00:57:21,600 --> 00:57:23,600 Τι είναι αυτό; 523 00:57:25,080 --> 00:57:27,080 Βρήκα αυτό το φάρμακο. 524 00:57:29,600 --> 00:57:31,600 ΚΑΙ; 525 00:57:33,400 --> 00:57:35,400 Πότε το φόρεσες; 526 00:57:38,840 --> 00:57:41,750 Περιμένω την κατάλληλη στιγμή. Το αγόρασε και το άφησε. 527 00:57:42,760 --> 00:57:44,760 Αναβολή... 528 00:57:45,240 --> 00:57:47,240 Αρκετά έξυπνα κρυμμένο. 529 00:57:48,760 --> 00:57:50,910 Δεν είναι αρκετά έξυπνος. Το βρήκες. 530 00:57:53,440 --> 00:57:55,440 Δώστε μου μια πετσέτα. 531 00:58:01,280 --> 00:58:03,280 Φορέστε το. 532 00:58:26,200 --> 00:58:28,200 Βγαίνω. 533 00:58:40,920 --> 00:58:42,920 Κάτσε κάτω. 534 01:00:41,080 --> 01:00:43,080 Σχετικά με τον Serjosch. 535 01:00:47,920 --> 01:00:49,920 Πιο αργά. Πιο αργά! 536 01:00:50,788 --> 01:00:52,788 Οπότε ναι. 537 01:00:52,800 --> 01:00:54,800 Έτσι ακριβώς. 538 01:01:00,080 --> 01:01:02,080 Έλα σε μένα. 539 01:02:30,508 --> 01:02:32,508 Καλημέρα. 540 01:02:32,520 --> 01:02:35,190 Yelena Yurievna, Δεν μπόρεσα να σε πάρω χθες. 541 01:02:35,360 --> 01:02:37,710 Η κυρία Σλεσαρένκο είναι άλλαξε σε Dr. Nasarow. 542 01:02:37,880 --> 01:02:38,830 Γιατί; 543 01:02:39,520 --> 01:02:41,870 Και η κυρία Τσασόβα αρνήθηκε επίσης. 544 01:02:42,120 --> 01:02:44,120 Απορρίφθηκε; 545 01:02:44,840 --> 01:02:45,790 Μου; 546 01:02:46,040 --> 01:02:48,600 Λοιπόν, θέλει να αλλάξει γιατρό. 547 01:02:52,120 --> 01:02:54,120 Σας ευχαριστώ. 548 01:03:04,680 --> 01:03:06,680 Καλημέρα. 549 01:03:08,080 --> 01:03:10,080 Αλλος. 550 01:03:27,840 --> 01:03:29,840 Λένα... 551 01:03:30,720 --> 01:03:32,720 Είσαι παντρεμένος; 552 01:03:35,520 --> 01:03:37,520 Οτι. 553 01:03:38,320 --> 01:03:40,320 Δεν είμαι πια παντρεμένος. 554 01:03:44,680 --> 01:03:46,680 Γιατί όχι; 555 01:03:47,520 --> 01:03:50,430 Γιατί τον θέλω μετά από σένα, σκύλα δεν θέλουν πια. 556 01:03:53,040 --> 01:03:55,040 Γιατί κοιτάς μακριά; 557 01:03:55,720 --> 01:03:57,720 δεν το ήξερα ότι είναι ο άντρας σου. 558 01:04:00,360 --> 01:04:03,830 Τον είδα δεύτερη φορά όταν ήσασταν εδώ μαζί. 559 01:04:04,000 --> 01:04:06,070 Ήταν η πρώτη φορά όταν το έκανες μαζί του, ναι; 560 01:04:06,280 --> 01:04:08,790 Πρώτα αφήστε το μετά ρωτήστε πώς τον λένε, τι; 561 01:04:10,640 --> 01:04:12,640 Όχι, δεν ρώτησα. 562 01:04:13,000 --> 01:04:15,720 Και όλο αυτό το χοιρινό, που έστειλε στο κινητό σου 563 01:04:15,920 --> 01:04:17,920 είναι όλα από αυτόν τον γαμημένο; 564 01:04:19,720 --> 01:04:22,110 Τι του έκανες; θα ήθελα να ξέρω. 565 01:04:22,280 --> 01:04:24,590 Πες μου, είμαι όλο αυτιά. 566 01:04:24,760 --> 01:04:26,270 Τι σε κάνει τόσο ξεχωριστό; 567 01:04:26,520 --> 01:04:30,070 Τεντώστε τυχόν μυς ή να πιπιλίζω με ειδικό τρόπο; 568 01:04:30,240 --> 01:04:32,800 - Έξω! - Όχι, πετάς από εδώ! 569 01:04:33,120 --> 01:04:36,630 Θα δουλέψεις στον τομέα σου, σαν χελιδόνι κότας! 570 01:04:37,720 --> 01:04:39,950 Έχω τα πάντα για σένα γραμμένο στο Διαδίκτυο: 571 01:04:40,160 --> 01:04:42,160 όλη την αλήθεια, ποιος είσαι πραγματικά. 572 01:04:42,640 --> 01:04:45,200 Δεν σας έρχεται ούτε ένας ασθενής Καταλαβαίνετε; 573 01:04:46,388 --> 01:04:48,388 Γιατί δεν λες τίποτα; 574 01:04:48,400 --> 01:04:50,910 Για έναν παντρεμένο άντρα μπορείς να απλώσεις τα πόδια σου, 575 01:04:51,120 --> 01:04:52,440 αλλά απαντήστε... 576 01:04:52,720 --> 01:04:54,720 Ούτε αυτός σου αρέσει. 577 01:05:01,960 --> 01:05:03,960 Αλλά αγαπάς τον άντρα σου. 578 01:05:50,720 --> 01:05:53,590 Ωχ! Τι είναι αυτό; Τι λέτε; 579 01:05:54,600 --> 01:05:56,750 Αυτό είναι ένα κινητό τηλέφωνο! 580 01:05:58,080 --> 01:06:00,640 - Προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. - Seryosh! 581 01:06:00,920 --> 01:06:04,110 Ένα κινητό με μυστικά. 582 01:06:05,640 --> 01:06:07,640 Τι είναι αυτό; 583 01:06:08,040 --> 01:06:10,790 Εδώ! Πάρε, πάρε, πάρε Λένα! 584 01:06:13,360 --> 01:06:15,360 Έλα σε μένα. 585 01:06:16,640 --> 01:06:18,640 Έλα εδώ. 586 01:06:21,200 --> 01:06:23,200 - Σοβαρά. - Τι είναι, Λένα; 587 01:06:25,920 --> 01:06:27,920 Φέρτε τον μηρό! 588 01:06:28,120 --> 01:06:30,790 - Τι είναι; - Είσαι μεθυσμένος! 589 01:06:31,000 --> 01:06:32,790 - Τι; - Μεθυσμένος! 590 01:06:33,000 --> 01:06:35,000 - Τι; - Μεθυσμένος. 591 01:06:36,600 --> 01:06:40,230 Και ήταν... νηφάλιος, με ποιον το εκανες 592 01:06:44,000 --> 01:06:46,510 - ΠΟΥ; - Ο άντρας της ασθενούς σου. 593 01:06:47,640 --> 01:06:49,640 Ή ήταν αρκετές; 594 01:06:59,960 --> 01:07:01,960 Οτι! 595 01:07:26,000 --> 01:07:30,230 - Έγινε τόσο γρήγορα... - Ανάθεμα! Ι. 596 01:07:30,440 --> 01:07:33,080 - Μην προσπαθείς να μιλήσεις στον εαυτό σου. - Θα σου πω πώς ήταν. 597 01:07:33,280 --> 01:07:36,110 Έφυγα από το γκαράζ θυμωμένος. 598 01:07:36,680 --> 01:07:39,790 Καλός. Καλός. Ταράχτηκες. 599 01:07:40,600 --> 01:07:42,630 - Εντάξει. - Θύμωσα μαζί σου 600 01:07:42,840 --> 01:07:45,870 ότι είσαι με την Κάτια να με βλέπεις σαν γυναίκα... 601 01:07:47,920 --> 01:07:50,070 ... δεν είναι επιθυμητό. Και τότε το αποφάσισα 602 01:07:50,640 --> 01:07:53,830 που με κάποιο τρόπο μου δίνεις θα πρέπει να σημαίνει λιγότερο. 603 01:07:55,240 --> 01:07:57,550 Τον αγαπούσες σαν άντρα; 604 01:08:02,520 --> 01:08:04,520 Ένιωσα ότι ναι ηθικά κακός. 605 01:08:04,680 --> 01:08:06,910 Δεν με νοιάζει η ηθική σου, Λένα. 606 01:08:07,120 --> 01:08:09,120 Δεν είναι αυτό το θέμα! 607 01:08:13,920 --> 01:08:15,920 Το έβαλες στο στόμα σου; 608 01:08:19,760 --> 01:08:21,760 Το τρύπησες ή όχι; 609 01:08:21,880 --> 01:08:25,870 - Δεν το συζητάς. - Διαφωνώ εντελώς! 610 01:08:26,360 --> 01:08:28,360 Λεπτομέρειες παρακαλώ! 611 01:08:28,760 --> 01:08:31,400 Προσπαθείς να ξεφύγεις για να ολοκληρωθεί το όλο θέμα. 612 01:08:31,640 --> 01:08:34,030 - Δεν δουλεύω. -Είσαι καλά! 613 01:08:36,880 --> 01:08:39,270 Τι κάνουν οι λεπτομέρειες για διαφορά; 614 01:08:40,708 --> 01:08:42,708 Λένα. 615 01:08:42,720 --> 01:08:45,070 Η διαφορά είναι είτε απρόθυμα 616 01:08:45,280 --> 01:08:47,280 ή παραδοθείτε εντελώς! 617 01:08:56,040 --> 01:08:59,230 Και ... αγαπάτε τη συνομιλία μας δεν είναι καθόλου δύσκολο; 618 01:08:59,640 --> 01:09:00,630 Αλλά. 619 01:09:01,240 --> 01:09:02,190 Οτι; 620 01:09:02,440 --> 01:09:04,440 Γιατί; 621 01:09:04,988 --> 01:09:06,988 Μπορεί να μας βλάψει. 622 01:09:07,000 --> 01:09:09,000 Τι! Μας πονάει... 623 01:09:10,120 --> 01:09:12,630 Λένα, τι κακό ήδη έγινε! 624 01:09:12,840 --> 01:09:15,830 Και δεν είναι λόγω του σεξ ή το κάπνισμα. 625 01:09:17,840 --> 01:09:20,830 Αυτό συμβαίνει γιατί είμαστε κατά κάποιο τρόπο γίνονται περίεργα! 626 01:09:22,840 --> 01:09:25,790 Μαντέψατε; Νομίζω ότι είσαι κουκλάρα τώρα 627 01:09:26,080 --> 01:09:28,390 και μετά αποφασίστε σφύριξε, ναι; 628 01:09:28,640 --> 01:09:30,640 Όχι, έτσι νομίζω κάπως υποσυνείδητα... 629 01:09:30,760 --> 01:09:33,550 Αυτό νομίζεις γιατί ξεκινάς από τον εαυτό σου Λένα! 630 01:09:34,720 --> 01:09:36,720 - Όχι. -Μα. 631 01:09:40,560 --> 01:09:44,110 Θα σου έκανε κακό μάθετε τέτοιες λεπτομέρειες για μένα; 632 01:09:45,600 --> 01:09:47,600 Οτι. 633 01:09:47,920 --> 01:09:49,920 Αλλά όχι εγώ. 634 01:09:51,160 --> 01:09:53,190 Με συγκινεί ότι είσαι σκύλα. 635 01:09:54,520 --> 01:09:57,950 Όχι, το απολαμβάνω άμεσα, ότι είσαι κουκλάρα! 636 01:09:59,680 --> 01:10:03,030 Αν εσύ, Λένκα, απλά... 637 01:10:04,040 --> 01:10:06,040 ... είναι πόρνη! 638 01:10:06,680 --> 01:10:09,400 Ίσως είμαι διεστραμμένος δεν ξερω! 639 01:10:09,680 --> 01:10:11,870 Αφήστε τα χέρια σας στο διάολο! 640 01:10:20,600 --> 01:10:22,670 Και πού εκσπερμάτισε ο τύπος; 641 01:10:27,880 --> 01:10:30,070 Πού εκσπερμάτισε; 642 01:10:31,240 --> 01:10:33,240 Σε προφυλακτικό. 643 01:10:35,920 --> 01:10:39,350 Εκεί είναι για αυτόν μην ανησυχείς ιδιαίτερα, Λένα. 644 01:10:41,440 --> 01:10:44,670 Αυτό είναι παλιό καπέλο σε προφυλακτικό. 645 01:10:54,600 --> 01:10:57,240 Γιατί δεν τον άφησες μπει στο στομα σου? 646 01:11:03,800 --> 01:11:08,070 Ήσουν ενθουσιασμένος σου άρεσε πολύ, έτσι δεν είναι; 647 01:11:09,400 --> 01:11:11,400 Δεν. 648 01:11:14,120 --> 01:11:17,190 Έχετε πάει στο "Poplawok" τουλάχιστον ενθουσιασμένος; 649 01:11:20,908 --> 01:11:22,908 Αυτό σημαίνει 650 01:11:22,920 --> 01:11:25,430 ότι είσαι μόνο για αυτοεπιβεβαίωση τικ με ηλεκτρική σκούπα; 651 01:11:28,040 --> 01:11:30,040 Οτι; 652 01:11:34,760 --> 01:11:36,760 Βλάβη. 653 01:11:45,200 --> 01:11:47,200 Περίμενε, Serjoscha. 654 01:11:49,600 --> 01:11:51,600 Αυτό είναι αρκετό. 655 01:11:52,800 --> 01:11:54,800 Φύγε από εδώ. 656 01:12:59,880 --> 01:13:01,880 Σκατά! 657 01:13:02,520 --> 01:13:04,520 Είναι αλήθεια αυτό; 658 01:13:05,240 --> 01:13:08,590 Εάν όχι, θα λάβουμε μέτρα εναντίον τους, πάτε στο δικαστήριο, ό,τι κι αν είναι. 659 01:13:09,000 --> 01:13:11,000 Αυτό είναι αλήθεια. 660 01:13:13,640 --> 01:13:15,640 Λοιπόν, συγχαρητήρια. 661 01:13:16,920 --> 01:13:18,920 Καλώς ήρθατε στο κλαμπ. 662 01:13:19,268 --> 01:13:21,268 Δεν το καταλαβαίνεις αυτό. 663 01:13:21,280 --> 01:13:24,310 Την καταλαβαίνω μάλιστα πολύ καλά. Εγώ μάλιστα... 664 01:13:25,988 --> 01:13:27,988 ... εντυπωσιάστηκε. 665 01:13:28,000 --> 01:13:30,000 Δυνατό ντεμπούτο. 666 01:13:30,640 --> 01:13:33,750 Περίμενε, άρχισε ή μετά από συμβουλευτική; 667 01:13:34,440 --> 01:13:36,440 Τότε. 668 01:13:39,200 --> 01:13:41,200 Αυτό είναι σωστό. 669 01:13:43,640 --> 01:13:45,640 Και είναι... 670 01:13:46,680 --> 01:13:48,680 ...Αγάπη; 671 01:13:49,320 --> 01:13:51,320 Μια ατυχής σύμπτωση. 672 01:13:53,280 --> 01:13:55,280 Δυστυχής. Αυτό είναι αλήθεια. 673 01:13:57,708 --> 01:13:59,708 Ακούω. 674 01:13:59,720 --> 01:14:01,720 Θα ξεχαστεί σε μια εβδομάδα. 675 01:14:02,640 --> 01:14:05,750 Μην ανησυχείτε για αυτό τη φήμη σας. 676 01:14:06,640 --> 01:14:08,990 Δεν ανησυχώ για αυτό. 677 01:14:16,600 --> 01:14:18,600 Δεν θέλω να φύγεις. 678 01:14:28,640 --> 01:14:30,640 Υπάρχουν πολλά πράγματα που δεν θέλουμε. 679 01:14:31,680 --> 01:14:33,680 Έλα, Βάνια, υπογράψε. 680 01:14:46,988 --> 01:14:48,988 Γειά σου. 681 01:14:49,000 --> 01:14:51,000 Λένα, μόνο ένα λεπτό. 682 01:14:51,680 --> 01:14:53,680 Έχουμε ήδη τελειώσει. Καλημέρα. 683 01:15:07,120 --> 01:15:09,120 σε αγαπώ. 684 01:15:25,000 --> 01:15:27,000 σε αγαπώ. 685 01:15:32,720 --> 01:15:34,720 σε αγαπώ. 686 01:16:17,880 --> 01:16:20,600 Θα πάμε στη Μόσχα. Ή Αγία Πετρούπολη. 687 01:16:21,588 --> 01:16:23,588 Δεν χρειάζεται να κινηθούμε. 688 01:16:23,600 --> 01:16:27,310 Μπορώ να πάρω το όνομά σου και ξεκινήστε σε άλλη κλινική. 689 01:16:28,360 --> 01:16:30,360 Μια άλλη πιθανότητα. 690 01:16:47,120 --> 01:16:49,120 Θέλεις να το ξανακάνεις μαζί του; 691 01:16:53,600 --> 01:16:55,600 Θέλεις να τον ξαναγαμήσεις; 692 01:16:59,120 --> 01:17:02,550 - Serjosch, καταφέραμε να ... - Δεν λέω τίποτα. 693 01:17:03,040 --> 01:17:05,040 Είναι στη φύση σου αυτό είναι φυσιολογικό. 694 01:17:05,160 --> 01:17:07,720 Δεν θέλω να σε κατηγορήσω ή να ταπεινώσεις με κάποιο τρόπο.