1 00:00:09,559 --> 00:00:11,160 Tôi xin lỗi. 2 00:00:11,880 --> 00:00:14,320 Tôi không thể đi làm nên tôi phải đi với bạn. 3 00:00:16,540 --> 00:00:18,100 Xin hãy chăm sóc bản thân. 4 00:00:18,880 --> 00:00:19,880 Đúng. 5 00:00:22,300 --> 00:00:23,300 Đúng. 6 00:00:32,780 --> 00:00:33,780 Đúng. 7 00:00:45,770 --> 00:00:46,770 Đã lâu không gặp, Yusuke. 8 00:00:47,750 --> 00:00:48,750 Makoto. 9 00:00:55,630 --> 00:00:56,630 Soto. 10 00:00:57,190 --> 00:00:58,190 Cảm ơn. 11 00:01:00,670 --> 00:01:02,130 Vậy là bạn sẽ quay về với bố mẹ bạn nhà. 12 00:01:03,130 --> 00:01:06,410 Đúng. Tôi xin lỗi. Tôi không thể đi vì làm việc. 13 00:01:08,710 --> 00:01:09,910 Tôi xin lỗi vì đã tự mình đến. 14 00:01:10,490 --> 00:01:11,449 Đừng lo lắng. 15 00:01:11,450 --> 00:01:12,450 Hãy dành thời gian của bạn. 16 00:01:13,410 --> 00:01:14,410 Thật sự? 17 00:01:15,080 --> 00:01:16,080 Cảm ơn. 18 00:01:16,220 --> 00:01:18,580 Tất cả các bạn đều làm tốt chứ? Đúng. 19 00:01:20,740 --> 00:01:23,560 Gần đây tôi đã được ăn đồ ăn ngon. 20 00:01:24,820 --> 00:01:27,000 Giờ bạn bao nhiêu tuổi? 21 00:01:27,300 --> 00:01:28,560 Tôi khoảng ba tuổi. 22 00:01:30,000 --> 00:01:31,020 Đó là sớm. 23 00:01:32,240 --> 00:01:33,600 Bạn đã bốn tuổi rồi. 24 00:01:35,980 --> 00:01:37,040 Bạn thật dễ thương. 25 00:01:37,480 --> 00:01:42,800 Tôi ghen tị với bạn. Bạn trông hạnh phúc. 26 00:02:09,160 --> 00:02:10,600 Tôi có thể mượn cái này được không? Vâng. 27 00:02:11,960 --> 00:02:13,140 Bạn có ổn không? 28 00:02:14,520 --> 00:02:15,720 Bạn có ổn không? 29 00:02:15,960 --> 00:02:16,960 Tôi xin lỗi. 30 00:02:19,220 --> 00:02:21,380 Bạn ướt lắm phải không? 31 00:02:23,260 --> 00:02:30,120 Tôi có nên 32 00:02:30,120 --> 00:02:31,120 thay đổi? 33 00:02:31,600 --> 00:02:33,400 Ghế có ổn không? 34 00:02:35,340 --> 00:02:36,460 Không sao đâu. 35 00:02:54,860 --> 00:02:56,440 Bạn khá ướt. 36 00:02:57,940 --> 00:02:59,340 là 37 00:02:59,340 --> 00:03:07,040 bạn 38 00:03:07,040 --> 00:03:08,960 được không? Bạn khá ướt. 39 00:03:09,880 --> 00:03:12,960 Tôi ổn. 40 00:03:13,840 --> 00:03:16,900 Tôi sẽ đi thay đồ. 41 00:03:39,370 --> 00:03:41,950 Maoka-san, không có cũng không sao để làm điều đó 42 00:03:42,790 --> 00:03:43,790 Không sao đâu. 43 00:03:44,530 --> 00:03:48,130 Yusuke -san, anh có việc phải làm mà. Rei, vậy thì khó lắm phải không? 44 00:04:13,680 --> 00:04:14,680 Tôi biết bạn đang xem. 45 00:04:17,100 --> 00:04:17,820 bạn 46 00:04:17,820 --> 00:04:25,360 có thể 47 00:04:25,360 --> 00:04:26,360 chạm vào nó. 48 00:04:28,460 --> 00:04:32,900 Tôi sẽ giữ bí mật với Rie. 49 00:04:48,300 --> 00:04:49,420 Bạn đã nhìn tôi, phải không? 50 00:04:51,360 --> 00:04:56,080 Tôi sẽ giữ bí mật từ bây giờ. 51 00:04:57,300 --> 00:04:58,300 Thật sự? 52 00:04:58,600 --> 00:04:59,600 Đúng. 53 00:05:00,600 --> 00:05:02,860 Bởi vì nếu bạn nhìn tôi như thế... 54 00:05:02,860 --> 00:05:16,640 Đó là 55 00:05:16,640 --> 00:05:17,640 được. 56 00:24:13,209 --> 00:24:17,630 Hôm nay, tôi phát hiện ra rằng bạn là người duy nhất một cái tôi có. 57 01:06:11,080 --> 01:06:12,080 Tôi lấy một căn phòng đẹp. 58 01:06:15,240 --> 01:06:19,560 Này, hôm nay phòng ổn chứ? 59 01:06:20,320 --> 01:06:23,940 Vâng. Tôi đã nói với bạn rằng sẽ muộn vào lúc làm việc nên không sao đâu.