1 00:00:39,600 --> 00:00:42,150 Du gehörst nur mir, Savitri, 2 00:00:42,160 --> 00:00:59,910 nur für mich. 3 00:01:34,560 --> 00:01:38,830 Ist das wahr, was du gesagt hast, Dharma? Deine Mutter hat meine Mutter nicht getötet. 4 00:01:38,840 --> 00:01:41,550 Weil sie nicht Königin Nandini ist. 5 00:01:41,560 --> 00:01:42,750 Was Sie gesagt haben, ist also absolut 6 00:01:42,760 --> 00:01:53,710 wahr. 7 00:01:53,720 --> 00:01:55,990 sie, die wie Nandini ist, 8 00:01:56,000 --> 00:01:59,910 Sag mir die Wahrheit, Dharma. Warum bist du in diesen Palast gekommen, um etwas mitzubringen? 9 00:02:00,920 --> 00:02:07,110 Sag mir, warum, warum bist du wieder gekommen, um das Leben meines Vaters zu ruinieren? Sag es mir, Dharma? 10 00:02:07,120 --> 00:02:11,310 Deshalb wurden Sie zum Dienst im Palast berufen, und Sie haben ihn angenommen. 11 00:02:11,320 --> 00:02:15,510 Das ist dein Plan, Dharma. Deshalb saßen Sie in der Halle bei Chittaralaka. 12 00:02:15,520 --> 00:02:17,670 Du hast mich geheiratet. 13 00:02:17,680 --> 00:02:21,590 Das alles blieb für mich unbemerkt. Du hast eine riesige Verschwörung gemacht, Dharma. 14 00:02:21,600 --> 00:02:25,510 Sowohl Sie als auch Ihre falsche Mutter wollen Magadha regieren. 15 00:02:25,520 --> 00:02:29,910 Stimmt das? Träumen Sie davon, Magadha zu regieren? Aber für dein Drama. 16 00:03:31,720 --> 00:03:35,790 Nein, Illavarasi, ich werde keinen Alkohol mitbringen, ich möchte mich ausruhen, ich 17 00:03:35,800 --> 00:03:40,390 Ich gehe. 18 00:03:40,400 --> 00:03:43,110 Das ist meine Bestellung, meine Bestellung, 19 00:03:43,120 --> 00:03:47,590 Du musst meinem Befehl gehorchen. Wenn nicht, was wirst du tun? Willst du mich töten? 20 00:03:47,600 --> 00:03:54,470 Töte mich. 21 00:03:54,480 --> 00:03:59,910 Fang mich, greif mich an, greif mich an, töte mich jetzt. 22 00:04:49,760 --> 00:04:54,630 Bhadra, ich habe Zweifel. 23 00:04:54,640 --> 00:04:59,910 Ist es möglich, dass zwei Menschen auf dieser Welt gleich sind? Ja. 24 00:05:13,780 --> 00:05:16,730 Natürlich muss diese Person Brahma gehabt haben. 25 00:05:16,740 --> 00:05:20,490 Onkel wird im Fall deiner Tante niemals einen Fehler machen. 26 00:05:20,500 --> 00:05:23,370 Wenn Onkel glaubt, dass sie Königin Nandini ist, dann 27 00:05:23,380 --> 00:05:26,770 Sie muss definitiv Königin Nandini sein. 28 00:05:26,780 --> 00:05:30,730 Sag mir selbst, Chittra, wenn sie nicht Königin Nandini ist, 29 00:05:30,740 --> 00:05:37,130 Sie hätte auf keinen Fall so viel Zuneigung zu dir, mir und Bindusaran haben können. 30 00:05:37,140 --> 00:05:42,410 Sie ist ein Mitglied unserer Familie. Sie ist Königin Nandini. 31 00:05:43,660 --> 00:05:49,170 Ah, eine neue Wendung in der Geschichte. 32 00:05:49,180 --> 00:05:53,130 Was auch immer die Geschichte sein mag, Sie müssen sie zu Ihren Gunsten wenden 33 00:05:53,140 --> 00:05:58,490 . 34 00:05:58,500 --> 00:06:00,050 Es gibt einen Weg. 35 00:06:00,060 --> 00:06:04,690 Wenn ich dieser Person helfe, dann 36 00:06:04,700 --> 00:06:07,450 Wenn ich beweise, dass sie nicht Nandini ist, dann sind die Dornen in mir 37 00:06:07,460 --> 00:06:11,170 Der Pfad wird automatisch verschwinden, nicht wahr? 38 00:06:11,180 --> 00:06:12,410 Danach habe ich keine. 39 00:07:03,140 --> 00:07:04,370 König, 40 00:07:04,380 --> 00:07:12,410 Was machst du hier? 41 00:07:13,220 --> 00:07:20,210 Dieser Stopp des Königs, Sie sollten nicht hierher kommen. 42 00:07:20,220 --> 00:07:25,330 Es scheint, dass es an der Zeit ist, mehr von diesem Arzneimittel zu verabreichen. 43 00:07:25,340 --> 00:07:28,570 Okay, jetzt ist es vorbei, Nandini. 44 00:07:28,580 --> 00:07:33,490 Das ist das Ende deiner Vergangenheit. 45 00:07:33,500 --> 00:07:37,930 Mutter, Mutter, Mutter, was machst du, warum bist du so glücklich? 46 00:07:37,940 --> 00:07:42,410 Mutter, Karthikeyan hat heute mit mir über unsere Beziehung gesprochen. Für einen von uns. 47 00:10:26,520 --> 00:10:29,110 nach einer kurzen Pause 48 00:10:29,120 --> 00:10:36,670 geht weiter 49 00:10:36,680 --> 00:10:40,990 Chandranandini fährt fort. 50 00:10:41,000 --> 00:10:44,630 Du solltest nicht hierher kommen. Geh weg. Ich hatte einen schlechten Traum. 51 00:10:44,640 --> 00:10:47,510 Deshalb bin ich gekommen, um zu sehen, ob Sie in Sicherheit sind. 52 00:10:47,520 --> 00:10:49,910 Welcher böse Traum? Reden Sie nicht darüber. 53 00:10:49,920 --> 00:10:52,310 Aber King, dafür musst du nicht hierher kommen. 54 00:10:52,320 --> 00:10:54,910 Mach dir keine Sorgen um mich. Ich kann mich schützen. 55 00:12:55,120 --> 00:13:00,110 Kannst du nicht ruhig schlafen? 56 00:13:00,120 --> 00:13:04,270 Ich habe das nicht mit Absicht getan, Prinzessin. Ich versuche nur zu schlafen. 57 00:13:04,280 --> 00:13:09,950 Mir ist kalt, wenn ich auf dem Boden schlafe. Ich kann überhaupt nicht schlafen. 58 00:13:09,960 --> 00:13:14,830 Darin unterscheidet sich dieses Tor von der Tür. Willst du dich heute an mir rächen? 59 00:13:14,840 --> 00:13:17,550 Ich interessiere mich nicht für Ihr vergebliches Wehklagen. 60 00:13:17,560 --> 00:13:24,910 Ich muss ruhig schlafen. Sie kontrollieren Ihre Stimme. Verstehst du? 61 00:13:46,200 --> 00:13:50,950 Vielleicht stimmt das, was er sagt, bin ich wirklich seine Frau Savitri? 62 00:13:50,960 --> 00:13:54,910 Erinnerst du dich an nichts? 63 00:14:07,440 --> 00:14:14,150 Hör auf, das solltest du nicht tun. 64 00:14:14,160 --> 00:14:19,270 Om Namo Mahakaala Parakkaramam 65 00:14:19,280 --> 00:14:24,910 Ranustarkham. 66 00:14:38,280 --> 00:14:42,590 Was ist passiert? Warum hast du aufgehört? Mein Verdacht hat sich bestätigt. 67 00:14:42,600 --> 00:14:45,070 Chandragupta sagte eine Entscheidung des königlichen Gerichts. 68 00:14:45,080 --> 00:14:48,590 Aber es sollte uns nur ablenken. 69 00:14:48,600 --> 00:14:54,910 Chandra und Nandini sind immer noch zusammen. 70 00:15:26,800 --> 00:15:29,070 Es besteht kein Grund zur Angst, Savitri. 71 00:15:29,080 --> 00:15:32,270 Ich habe das für Sie mitgebracht. Erinnerst du dich? 72 00:15:32,280 --> 00:15:37,430 Bist du mitten in der Nacht aufgewacht und hast mich gestört, als wir beide verheiratet waren? 73 00:16:37,620 --> 00:16:40,850 Ich bitte Sie. Geh weg. Ich gehe weg, Savitri. 74 00:16:40,860 --> 00:16:44,050 Für einen Moment hatte ich das Gefühl, als wäre noch jemand anderes in deinem Zimmer. 75 00:16:44,060 --> 00:16:47,890 Ich bin dein Ehemann, Savitri. Es liegt in meiner Verantwortung, Sie zu beschützen? 76 00:16:47,900 --> 00:16:51,530 Ist das nicht der Palast des Königs? Er hat Vorkehrungen für meine Sicherheit getroffen. 77 00:16:51,540 --> 00:16:54,170 Es ist nicht richtig, dass du hier bist. Geh weg. 78 00:16:54,180 --> 00:17:04,329 Okay. 79 00:17:04,339 --> 00:17:07,410 König, König, wo bist du? König. 80 00:17:08,140 --> 00:17:12,210 Nanda, ich bin hier 81 00:17:12,220 --> 00:17:19,450 , König, König, nein, 82 00:17:19,460 --> 00:17:25,050 Das ist König, halte meine Hand, komm geduldig herauf, 83 00:17:25,060 --> 00:17:29,610 Dir ist etwas passiert 84 00:17:29,620 --> 00:17:37,410 ? Wenn 85 00:19:08,900 --> 00:19:10,810 Chandra und Nandini 86 00:19:10,820 --> 00:19:22,570 sind immer noch zusammen. 87 00:19:22,580 --> 00:19:29,370 In diesem Fall müssen wir sehr schnell mit der Arbeit für die Angelegenheit beginnen, für die wir gekommen sind. 88 00:19:29,380 --> 00:19:31,050 Bhimdev, 89 00:19:31,060 --> 00:19:34,090 für den Nest-zu-Nest-Fluss 90 00:19:34,100 --> 00:19:37,410 des Windes, den ich von Gurudev gelernt habe. Darüber hinaus 91 00:19:38,020 --> 00:19:40,330 wir müssen es versuchen. 92 00:19:40,340 --> 00:19:44,450 Aber bevor ich diesen Trick anwende, muss ich ihn überprüfen. 93 00:19:44,460 --> 00:19:50,330 Wird dieser Trick funktionieren? Wird es nicht? Ich werde das klarstellen. 94 00:19:50,340 --> 00:19:55,490 Gehen. Gehen Sie zu diesem Ort und stehen Sie auf. 95 00:19:55,500 --> 00:19:56,730 Ich werde anfangen, das Mantra zu singen 96 00:19:56,740 --> 00:20:07,410 . 97 00:21:01,640 --> 00:21:04,230 Om Namo Mahacal Paragrimam Prana 98 00:21:04,240 --> 00:21:19,910 Nistharagam. 99 00:21:32,200 --> 00:21:35,670 dass ich ein Experte für die Strömung des Windes von Nest zu Nest bin 100 00:21:35,680 --> 00:21:49,910 .