1 00:01:14,566 --> 00:01:17,528 Wreszcie! Zostały tylko majtki. 2 00:02:19,552 --> 00:02:21,177 Jaki jest jej problem? 3 00:03:02,952 --> 00:03:06,967 Spodziewane są upały kontynuować ze względu na falę upałów, 4 00:03:07,289 --> 00:03:11,609 z temperaturami w Manili prognozowana temperatura wyniesie 40 stopni Celsjusza, 5 00:03:11,713 --> 00:03:15,008 ze wzrostem wskaźnika ciepła do 45 stopni. 6 00:03:16,172 --> 00:03:19,070 Kochanie, wychodzę za 30 minut. 7 00:03:19,821 --> 00:03:23,950 Policja kontynuuje swoje działania dochodzenia w kolejnych sprawach 8 00:03:23,975 --> 00:03:27,617 włamań w różnych miejscach pododdziały w Metro Manila. 9 00:03:31,607 --> 00:03:33,469 [dzwonek] 10 00:03:34,876 --> 00:03:36,953 [dzwonek] 11 00:03:38,649 --> 00:03:40,898 [dzwonek] 12 00:03:41,391 --> 00:03:43,023 [dzwonek] 13 00:03:44,242 --> 00:03:46,133 [dzwonek] 14 00:03:47,498 --> 00:03:49,148 [dzwonek] 15 00:03:50,209 --> 00:03:51,992 [dzwonek] 16 00:03:52,719 --> 00:03:54,672 [dzwonek] 17 00:03:56,580 --> 00:04:03,141 [dzwonek] 18 00:04:04,289 --> 00:04:06,313 [dzwonek] 19 00:04:07,668 --> 00:04:09,508 [dzwonek] 20 00:04:11,555 --> 00:04:13,359 [dzwonek] 21 00:04:14,261 --> 00:04:16,469 [dzwonek] 22 00:04:17,820 --> 00:04:19,734 [dzwonek] 23 00:04:20,265 --> 00:04:22,164 [dzwonek] 24 00:04:22,496 --> 00:04:24,555 [dzwonek] 25 00:04:25,661 --> 00:04:32,164 [dzwonek] 26 00:04:39,801 --> 00:04:42,103 [dzwonek] 27 00:04:43,915 --> 00:04:47,961 [dzwonek] 28 00:04:48,607 --> 00:04:51,219 - Rozpływam się tutaj! - Jest tak gorąco! 29 00:04:51,244 --> 00:04:53,172 - Och, czekaj. - Jaki jest twój? 30 00:05:00,992 --> 00:05:02,112 [dzwonek] 31 00:05:08,477 --> 00:05:09,597 Nie dotykaj tego. 32 00:05:09,622 --> 00:05:11,039 Nie dotykaj tego. 33 00:05:11,064 --> 00:05:12,876 [dzwonek] 34 00:05:20,112 --> 00:05:21,446 Jesteś taki niegrzeczny. 35 00:05:21,609 --> 00:05:22,727 O mój Boże. 36 00:05:25,609 --> 00:05:27,429 On jest naprawdę kimś. 37 00:05:28,158 --> 00:05:29,158 Pospiesz się. 38 00:05:29,183 --> 00:05:30,226 Najpierw kup. 39 00:06:09,214 --> 00:06:10,767 Och, miło! 40 00:06:13,700 --> 00:06:16,807 - Proszę pana, zjedz lody! - Och, jak dobrze! 41 00:06:17,003 --> 00:06:19,651 - Lody! - Hej! Dlaczego zdejmujesz koszulę? 42 00:06:19,676 --> 00:06:21,553 Dlaczego? Czy wolisz mnie? nosisz kurtkę? 43 00:06:21,776 --> 00:06:24,489 - Jesteś obrzydliwy. - Jesteś zbyt wścibski! 44 00:06:24,530 --> 00:06:26,970 - Czy zamiast tego chcesz, żebym się rozebrał? - To bardziej obrzydliwe! 45 00:06:26,995 --> 00:06:28,955 Nie mogę już tego znieść, tu jest za gorąco! 46 00:06:29,050 --> 00:06:31,204 Poważnie, spójrz na tę osobę, takie obrzydliwe. 47 00:06:31,229 --> 00:06:33,651 To znaczy, po prostu na niego spójrz, on jest naprawdę obrzydliwy. 48 00:06:49,013 --> 00:06:50,223 Och, Rocemay! 49 00:06:50,801 --> 00:06:51,948 Dlaczego tu jesteś? 50 00:06:52,101 --> 00:06:54,033 Czy nie miałeś kawa na dole? 51 00:06:54,394 --> 00:06:56,503 A ty, co tu robisz? 52 00:06:56,992 --> 00:06:58,261 Na co patrzysz? 53 00:06:59,013 --> 00:07:02,487 Chcesz lody? Boże, jak gorąco! 54 00:07:02,521 --> 00:07:05,979 Dlatego opuściłem Tuguegarao, prawda? Ale tutaj też jest gorąco. 55 00:07:06,047 --> 00:07:08,409 Czy naprawdę chcesz lody, czy popsicle? 56 00:07:08,434 --> 00:07:10,698 Masz takie brudne usta! 57 00:07:10,824 --> 00:07:13,204 Co w tym brudnego? Po prostu pytam. 58 00:07:13,647 --> 00:07:17,065 To twój typ, prawda? Podobnie jak twój były chłopak, 59 00:07:17,090 --> 00:07:20,386 kierowca, który był złodziejem potem zniknął? 60 00:07:20,925 --> 00:07:24,019 Nieważne, po prostu tu posprzątam. 61 00:07:24,077 --> 00:07:29,678 OK, śmiało, zejdź na dół i pospiesz się. 62 00:07:29,933 --> 00:07:31,190 No dalej, dalej. 63 00:08:25,852 --> 00:08:26,936 Szanowny! 64 00:08:27,179 --> 00:08:29,540 Dokąd znowu się wybierasz? 65 00:08:29,565 --> 00:08:31,424 Znowu grasz w golfa? 66 00:08:32,965 --> 00:08:35,845 Kochanie, tu nie chodzi tylko o golfa... 67 00:08:35,882 --> 00:08:37,705 Jak już mówiłem wcześniej, 68 00:08:37,978 --> 00:08:40,236 chodź ze mną więc możesz zobaczyć. 69 00:08:40,261 --> 00:08:41,345 NIE! 70 00:08:41,865 --> 00:08:43,784 Po prostu zrób mnie! 71 00:08:49,931 --> 00:08:52,762 [dzwonek] 72 00:08:53,104 --> 00:08:54,439 - Tak gorąco! - Wystarczy. 73 00:08:54,464 --> 00:08:55,955 On cię nie chce, siostro. 74 00:11:38,480 --> 00:11:39,480 Gówno. 75 00:12:19,176 --> 00:12:20,845 To jest takie frustrujące! 76 00:12:48,025 --> 00:12:49,465 NIE! 77 00:12:49,874 --> 00:12:51,584 Dochodzę! 78 00:12:53,982 --> 00:12:54,982 Gówno! 79 00:13:13,058 --> 00:13:14,518 Zadzwonię do ciebie później. 80 00:13:20,946 --> 00:13:22,198 Pieprzyć cię! 81 00:13:37,759 --> 00:13:39,511 Och, co ona robi? 82 00:13:40,158 --> 00:13:41,859 Spójrz na nią! 83 00:13:41,884 --> 00:13:44,882 Hej, Aini, wyczerpujesz się za dużo wody! 84 00:13:44,907 --> 00:13:46,200 Co się z tobą dzieje? 85 00:14:14,651 --> 00:14:16,121 Jest tak gorąco. 86 00:14:16,252 --> 00:14:18,687 Nie mogę już tego znieść. Naprawdę mam zamiar kupić lody. 87 00:14:18,712 --> 00:14:19,723 Jest bardzo gorąco, prawda? 88 00:14:19,748 --> 00:14:20,957 Czy następuje brownout? 89 00:14:24,238 --> 00:14:26,520 - Masz prąd? - Nie. I jest gorąco, prawda? 90 00:14:26,552 --> 00:14:27,925 - O, są lody. - Pospiesz się. 91 00:14:27,950 --> 00:14:29,668 - Kup mi trochę! - Chodźmy. 92 00:14:31,938 --> 00:14:33,292 Jest bardzo gorąco! 93 00:14:35,061 --> 00:14:36,777 Przepraszam! 94 00:14:38,205 --> 00:14:40,152 Hm, jest naprawdę gorąco. 95 00:14:40,400 --> 00:14:43,543 Przepraszam, przepraszam. 96 00:14:45,447 --> 00:14:46,698 Trzymaj to dla mnie. 97 00:14:49,996 --> 00:14:52,824 Za ile to wszystko kupię? 98 00:14:53,033 --> 00:14:56,395 Proszę pani, przepraszam, ale kupił to ktoś inny. 99 00:14:56,785 --> 00:14:57,785 Och... 100 00:14:58,509 --> 00:15:01,113 Jestem pewien, że pokojówki zrozumieją. 101 00:15:02,034 --> 00:15:04,231 Prawda, pokojówki? 102 00:15:04,472 --> 00:15:08,012 Kupię to wszystko, i byłem tu przed nią. 103 00:15:08,303 --> 00:15:11,231 Więc proszę, powiedz mi, ile? 104 00:15:11,351 --> 00:15:13,121 Bardzo nam przykro, 105 00:15:13,611 --> 00:15:17,512 - chcemy cię zakwaterować, ale-- - Ale zajmę się tym. 106 00:15:17,928 --> 00:15:20,824 Ponieważ jesteś dla nas wyjątkowa, proszę pani, będziemy traktować Cię priorytetowo. 107 00:15:20,849 --> 00:15:22,543 Który smak wolisz? 108 00:15:23,514 --> 00:15:24,684 Potrzymaj to też. 109 00:15:25,805 --> 00:15:27,738 Co smakuje najlepiej, 110 00:15:27,961 --> 00:15:30,922 oprócz was dwojga? 111 00:15:31,403 --> 00:15:33,143 Proszę pani? Co to było? 112 00:15:34,212 --> 00:15:37,496 Mam na myśli to, że co byś polecił? 113 00:15:38,228 --> 00:15:40,018 - Który to jest? - Ach, proszę pani... 114 00:15:40,445 --> 00:15:41,446 czekolada. 115 00:15:44,341 --> 00:15:45,621 Czekolada? 116 00:15:46,373 --> 00:15:48,238 Tak, proszę pani, czekolada. 117 00:15:49,059 --> 00:15:50,804 OK, daj mi. 118 00:15:56,769 --> 00:15:57,853 Och... 119 00:15:59,688 --> 00:16:00,731 Och, proszę pani... 120 00:16:04,198 --> 00:16:05,198 Tutaj. 121 00:16:22,382 --> 00:16:24,588 To naprawdę jest dobre. 122 00:16:26,407 --> 00:16:28,368 Och, przepraszam, 123 00:16:28,734 --> 00:16:31,053 Zapomniałem portfela z domu. 124 00:16:31,451 --> 00:16:36,889 Czy możesz mi towarzyszyć? żebym mógł ci zapłacić? 125 00:16:37,330 --> 00:16:41,140 Proszę pani, nie martw się, i tak jest tanio. 126 00:16:44,261 --> 00:16:45,710 nalegam. 127 00:16:48,487 --> 00:16:49,530 Pospiesz się. 128 00:16:50,515 --> 00:16:52,929 - Proszę pani... - Zajmij się tym, dobrze? 129 00:16:53,327 --> 00:16:55,539 - Och, racja! - Na co się patrzysz? 130 00:17:02,468 --> 00:17:03,984 Co byś chciała, proszę pani? 131 00:17:35,784 --> 00:17:37,077 Młody człowieku... 132 00:17:38,787 --> 00:17:39,788 Proszę pani? 133 00:18:07,817 --> 00:18:10,333 Zaprowadzę Cię do raju. 134 00:18:20,165 --> 00:18:22,118 Na lody... 135 00:18:26,455 --> 00:18:28,295 Dla twojego taty, 136 00:18:30,756 --> 00:18:32,401 i dla twojej mamy. 137 00:18:35,447 --> 00:18:37,626 A dla Twojego rodzeństwa... 138 00:18:39,604 --> 00:18:41,307 I dla mnie. 139 00:20:16,858 --> 00:20:19,056 Hej, trochę ci to zajęło! 140 00:20:19,084 --> 00:20:21,112 To dużo, daj mi to! 141 00:20:21,245 --> 00:20:22,343 Dobry chłopak! 142 00:20:22,588 --> 00:20:23,589 Pospiesz się. 143 00:20:25,289 --> 00:20:26,499 Lody. 144 00:20:30,276 --> 00:20:31,319 Genga, 145 00:20:32,007 --> 00:20:35,538 nie jesteś zirytowany? przez ten irytujący dźwięk? 146 00:20:36,814 --> 00:20:39,570 Jest za gorąco, dlaczego tego nie zrobisz wziąć kąpiel? 147 00:20:39,595 --> 00:20:42,866 Gorąco mi, ale nadal czuć się zbyt leniwym, aby się wykąpać. 148 00:20:42,891 --> 00:20:46,366 Cóż, przynajmniej zmień ubranie, pocisz się całymi garściami. 149 00:20:46,811 --> 00:20:50,093 Wow, naprawdę się martwisz? 150 00:20:50,984 --> 00:20:53,565 Dlaczego czuję, że jesteś w pobliżu poprosić mnie o zrobienie czegoś głupiego? 151 00:20:53,590 --> 00:20:57,010 Dużo się pociłeś od wcześniej, prawda? 152 00:21:01,288 --> 00:21:04,435 Co się dzieje? Czy to jest to? znowu sprzedawcy lodów? 153 00:21:04,663 --> 00:21:06,578 Rocemay, zachowujesz się głupio. 154 00:21:07,219 --> 00:21:11,507 Czy tak zachowują się studenci? szkoła, w której uczyły cię zakonnice? 155 00:21:12,476 --> 00:21:13,919 Cóż, chodźmy! 156 00:21:14,701 --> 00:21:17,147 Gdzie mnie zabierasz? 157 00:21:17,172 --> 00:21:18,648 O czym ty mówisz? Po prostu zrelaksuj się. 158 00:21:21,307 --> 00:21:23,055 Jest za gorąco. 159 00:21:28,645 --> 00:21:30,106 - Gdzie jesteś... - Chodź. 160 00:21:30,131 --> 00:21:31,496 [rozmowy w tle] 161 00:21:31,520 --> 00:21:34,028 - Gdzie mnie zabierasz? - Sprzedawcy lodów! 162 00:21:34,770 --> 00:21:36,222 Psst! Hej! 163 00:21:36,503 --> 00:21:37,751 - Ja? - Tak, ty! 164 00:21:37,776 --> 00:21:38,860 Tylko chwilkę, proszę pani. 165 00:21:44,006 --> 00:21:45,048 Co słychać? 166 00:21:45,833 --> 00:21:47,911 To jest to, co ty chcesz, prawda? Lody? 167 00:21:49,304 --> 00:21:50,389 Bracie, potrzymaj to dla mnie. 168 00:21:50,414 --> 00:21:52,099 - Zabiorę to stąd. - Masz to? 169 00:21:52,124 --> 00:21:54,466 [rozmowy w tle] 170 00:21:54,724 --> 00:21:56,755 Przepraszam, jeden dla ciebie? 171 00:21:57,425 --> 00:22:00,653 Proszę pani, przepraszam, że pozwoliłem pani cię wcześniej pocięła, 172 00:22:00,752 --> 00:22:04,317 ale tutaj jest to bezpłatne dla was obojga. 173 00:22:04,342 --> 00:22:05,595 - Dziękuję. - Dzięki. 174 00:22:07,832 --> 00:22:10,919 - Czy zostały Ci jeszcze jakieś lody? - Tak, proszę pani, ale... 175 00:22:11,385 --> 00:22:12,786 zostało już tylko kilka. 176 00:22:12,936 --> 00:22:15,060 - Ile to jest? - Jak... ile? 177 00:22:15,138 --> 00:22:17,082 - Tak, kupię to wszystko. - Tylko chwilę. 178 00:22:17,107 --> 00:22:19,083 Bracie, chodź tu szybciej! 179 00:22:19,130 --> 00:22:22,696 - Tutaj, proszę pani. wrócę! - Pospiesz się! Zwijać się! 180 00:22:23,583 --> 00:22:26,677 Pani pyta ile za resztki lodów? 181 00:22:28,665 --> 00:22:29,755 Pięć tysięcy, proszę pani. 182 00:22:30,078 --> 00:22:31,997 Pięć tysięcy, dwa z was? 183 00:22:32,022 --> 00:22:34,099 - Hm... Sześć tysięcy. - Hm... Sześć tysięcy. 184 00:22:34,124 --> 00:22:35,198 Sześć tysięcy? Umowa. 185 00:22:35,794 --> 00:22:38,908 Drogie panie, biorę to wszystko, ok? 186 00:22:39,003 --> 00:22:40,004 Szybciej! 187 00:22:40,039 --> 00:22:41,388 Jutro was wszystkich wyleczę. 188 00:22:42,849 --> 00:22:44,380 - Rocemay, zwariowałeś! - [rozmowa w tle] 189 00:22:44,405 --> 00:22:45,825 - Nie mamy prądu! - [rozmowy w tle] 190 00:22:45,850 --> 00:22:47,247 - Wrócimy, proszę pani! - Przykro nam, chłopaki. 191 00:22:47,272 --> 00:22:49,083 A co jeśli nie ma żadnego? 192 00:22:50,755 --> 00:22:52,000 Umieśćmy to tutaj. 193 00:22:52,024 --> 00:22:53,888 - Poczekaj, popchnę to od tyłu. - Dobra. 194 00:22:54,540 --> 00:22:56,466 Czekaj, raz, dwa, trzy. 195 00:22:57,231 --> 00:22:58,231 Ups. 196 00:23:03,410 --> 00:23:04,660 - Zamknij bramę. - Odłóż to na bok. 197 00:23:14,182 --> 00:23:15,391 Łatwe pieniądze! 198 00:23:24,215 --> 00:23:25,258 Tak, proszę pani? 199 00:23:44,509 --> 00:23:47,040 - Prawda czy wyzwanie? - Odważ się. 200 00:23:47,131 --> 00:23:50,079 - Co? - Co chcesz, żeby zrobili? 201 00:23:51,423 --> 00:23:53,762 Rozbierajcie się oboje. 202 00:23:53,787 --> 00:23:54,939 - Co? - Dlaczego jestem uwzględniony? 203 00:23:54,998 --> 00:23:56,666 Kto tu płaci? 204 00:23:56,841 --> 00:23:58,533 Dlaczego potrzebujemy od razu się rozebrać? 205 00:23:58,583 --> 00:24:01,447 Cóż, to jest odwaga, nie możesz powiedzieć nie. 206 00:24:01,472 --> 00:24:02,724 Tego właśnie chciałeś, prawda? 207 00:26:48,800 --> 00:26:51,590 Eeny, meeny, miny, moe. 208 00:26:51,652 --> 00:26:52,694 Prawda czy wyzwanie? 209 00:26:53,492 --> 00:26:56,847 Ponieważ to jest twoja gra. Odważ się... 210 00:26:56,872 --> 00:26:58,249 Wyzwę cię. 211 00:26:58,746 --> 00:27:03,410 Do, co jeśli... skoro masz ładny dom, 212 00:27:03,995 --> 00:27:05,504 oprowadź mnie. 213 00:27:05,546 --> 00:27:07,472 Twoje wyzwanie jest takie banalne. 214 00:27:08,752 --> 00:27:11,332 A co powiesz na to, że po prostu zamiast tego karmić cię kupą? 215 00:27:12,760 --> 00:27:15,057 - Jesteś kretynem! - Jezu, stary! 216 00:27:34,382 --> 00:27:37,135 Co to za dźwięk, kuchenka mikrofalowa? 217 00:27:37,160 --> 00:27:38,537 Nie ma prądu, pamiętasz? 218 00:27:38,562 --> 00:27:40,458 - Więc co jest? - Nie wiem. 219 00:27:40,692 --> 00:27:43,442 To jest twój dom, powinieneś wiedzieć. 220 00:27:44,224 --> 00:27:46,630 Twój dom jest naprawdę piękny. 221 00:27:47,643 --> 00:27:48,686 Niesamowity! 222 00:27:50,234 --> 00:27:51,694 Naprawdę mieszkasz tu sam? 223 00:27:51,719 --> 00:27:54,680 Tak, moich rodziców zawsze nie ma. 224 00:27:54,724 --> 00:27:57,947 Ostatnim razem byłem zaskoczony, kiedy moja mama miała robioną nos w Korei. 225 00:27:57,972 --> 00:28:00,755 Może dlatego ona też miała trzeci implant piersi. 226 00:28:01,067 --> 00:28:02,202 Naprawdę? 227 00:28:03,594 --> 00:28:05,638 Przez większość czasu Jestem tu tylko z Gengiem. 228 00:28:06,271 --> 00:28:10,013 To dziecko mojej byłej niani, a teraz jest naszą wszechstronną pomocniczką. 229 00:28:14,357 --> 00:28:16,651 To jest sypialnia moich rodziców. 230 00:28:23,638 --> 00:28:25,474 To jest łazienka. 231 00:28:26,581 --> 00:28:27,624 Skończyliśmy? 232 00:28:27,788 --> 00:28:29,581 Co więcej zrobić chcesz zobaczyć? 233 00:28:30,112 --> 00:28:32,419 Twoje wyzwanie jest naprawdę banalne. 234 00:28:32,690 --> 00:28:34,801 Chciałem cię tylko poznać. 235 00:28:34,981 --> 00:28:37,678 Poza tym dostałem więcej prawdy z tego wyzwania. 236 00:28:37,990 --> 00:28:40,473 Och, więc lubisz smutne gówno? 237 00:28:40,566 --> 00:28:43,026 Jasne, wiem jak być dobrym słuchaczem. 238 00:28:45,316 --> 00:28:48,431 Ta łazienka jest gdzie moi rodzice zawsze sprzątają 239 00:28:48,456 --> 00:28:51,036 zanim mnie zostawisz wyjechać do innego kraju. 240 00:28:51,462 --> 00:28:54,716 Zawsze płakałam bo wiem 241 00:28:54,913 --> 00:28:58,282 znowu by mnie zostawili z moją nianią, mamą Genga. 242 00:28:58,503 --> 00:29:02,245 W końcu się przyzwyczaiłem do tego i przestało się tym przejmować. 243 00:29:02,949 --> 00:29:04,036 Gówno! 244 00:29:04,177 --> 00:29:06,374 Co to do cholery jest? ten sygnał dźwiękowy? 245 00:29:06,672 --> 00:29:08,184 Doprowadza mnie to do szału! 246 00:29:08,209 --> 00:29:11,521 - Chcesz, żebyśmy znaleźli źródło? - Jasne, chodźmy. 247 00:29:14,974 --> 00:29:15,974 Cześć. 248 00:29:27,829 --> 00:29:28,872 Hej! 249 00:29:29,539 --> 00:29:31,207 Co się tutaj dzieje? 250 00:29:33,996 --> 00:29:35,206 Dobrze? 251 00:29:36,602 --> 00:29:38,465 Znowu tu jesteś? 252 00:29:42,802 --> 00:29:44,540 To szafa moich rodziców. 253 00:29:44,825 --> 00:29:46,719 Wydaje mi się, że to tutaj słyszę. 254 00:29:46,744 --> 00:29:48,600 - Trzymać się. - Sprawdź to. 255 00:29:52,287 --> 00:29:54,251 - Myślę, że to pochodzi stąd. - Tam jest wąż! 256 00:29:54,276 --> 00:29:57,938 - Hej! - Łatwo się przestraszysz! 257 00:29:57,963 --> 00:29:59,464 Myślę, że to dochodzi z wnętrza. 258 00:29:59,988 --> 00:30:03,149 - Mogę to otworzyć? - Jasne. 259 00:30:03,831 --> 00:30:07,452 Słyszę to dochodzące stąd, robi się coraz głośniej. 260 00:30:07,700 --> 00:30:09,729 - Myślę, że to jest to. - Gdzie? 261 00:30:10,124 --> 00:30:12,001 To, to jest to! 262 00:30:12,026 --> 00:30:15,059 - Nie dotykaj tego, moi rodzice to mają. - Nie martw się! 263 00:30:15,084 --> 00:30:17,243 Mogę to naprawić Sprawię, że to przestanie piszczeć. 264 00:30:17,306 --> 00:30:19,241 Czy wiesz, co robisz? 265 00:30:19,266 --> 00:30:21,477 Nie wierzysz mi? 266 00:30:21,580 --> 00:30:24,538 Studiowałem w TESDA, co jeśli zamiast tego cię uciszę? 267 00:30:24,563 --> 00:30:25,738 Cienki. Zacząć robić. 268 00:30:25,763 --> 00:30:27,923 Po prostu napraw to, ten sygnał dźwiękowy dźwięk jest naprawdę denerwujący. 269 00:30:39,859 --> 00:30:41,236 Hej, pozwólcie, że się przyłączę! 270 00:30:44,322 --> 00:30:46,009 Dlaczego jesteś nagi? 271 00:30:46,157 --> 00:30:48,055 W jaką grę grasz? 272 00:30:48,080 --> 00:30:50,766 Po prostu dobrze się bawimy, grając w prawdę czy wyzwanie. 273 00:30:50,791 --> 00:30:52,751 Podoba mi się to! 274 00:30:59,504 --> 00:31:01,524 Znowu nim jesteś. 275 00:31:02,590 --> 00:31:03,967 Czy nie tego właśnie chcesz? 276 00:31:04,384 --> 00:31:06,634 Cóż, mam dla ciebie wyzwanie, 277 00:31:07,011 --> 00:31:09,134 rozmyślać przez dziesięć sekund. 278 00:31:09,556 --> 00:31:10,765 Brzmi dobrze? 279 00:31:12,475 --> 00:31:13,938 OK, idź! 280 00:31:14,060 --> 00:31:15,061 Jeden! 281 00:31:15,562 --> 00:31:16,604 Dwa! 282 00:31:17,188 --> 00:31:18,231 Trzy! 283 00:31:18,982 --> 00:31:19,983 Cztery! 284 00:31:20,733 --> 00:31:21,734 Pięć! 285 00:31:22,402 --> 00:31:23,486 Sześć! 286 00:31:23,987 --> 00:31:25,029 Siedem! 287 00:31:25,697 --> 00:31:26,739 Osiem! 288 00:31:27,448 --> 00:31:28,533 Dziewięć! 289 00:31:29,158 --> 00:31:30,243 Dziewięć... 290 00:31:30,952 --> 00:31:32,524 Hej, to trwa zbyt długo. 291 00:31:32,839 --> 00:31:34,423 Och, daj spokój, ty też tego chcesz. 292 00:31:37,458 --> 00:31:39,602 Ups, moja kolej! 293 00:31:39,627 --> 00:31:40,712 Przepraszam... 294 00:31:46,217 --> 00:31:47,366 Raz, dwa... 295 00:31:47,391 --> 00:31:49,101 Trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć... 296 00:31:49,126 --> 00:31:50,774 jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście! 297 00:31:50,998 --> 00:31:53,086 Co to jest? To niesprawiedliwe. 298 00:31:54,309 --> 00:31:56,019 Tak to robisz, patrz na mnie. 299 00:32:16,664 --> 00:32:17,665 Teraz jest cicho? 300 00:32:17,819 --> 00:32:20,280 - Tak, naprawiłem to! - Tak! Jesteś niesamowity! 301 00:32:20,617 --> 00:32:21,617 Dobra robota! 302 00:32:36,476 --> 00:32:37,518 Zrozumiałem. 303 00:32:41,689 --> 00:32:42,774 Co robisz? 304 00:32:43,524 --> 00:32:44,609 Nie martw się. 305 00:33:31,301 --> 00:33:32,301 Kontynuować! 306 00:33:39,152 --> 00:33:40,402 Więcej! 307 00:33:50,808 --> 00:33:51,808 Więcej! 308 00:33:59,909 --> 00:34:00,909 Ach, cholera. 309 00:34:56,449 --> 00:34:57,629 O cholera. 310 00:35:01,020 --> 00:35:03,895 Wow, co za przedstawienie. 311 00:35:18,071 --> 00:35:19,071 Gówno. 312 00:35:26,388 --> 00:35:27,836 Chodź, sprawdzimy to. 313 00:35:33,228 --> 00:35:34,396 Rocemay! 314 00:35:36,313 --> 00:35:38,930 Hej, co robiłeś na górze? 315 00:35:39,313 --> 00:35:40,785 Powiedz mi. 316 00:35:42,318 --> 00:35:43,844 No dalej, powiedz mi! 317 00:35:59,340 --> 00:36:01,920 Geng, masz problem z szefem? 318 00:36:02,029 --> 00:36:03,683 Ja nie. 319 00:36:04,310 --> 00:36:06,553 A co z tobą, Rocemay, masz coś do powiedzenia? 320 00:36:07,193 --> 00:36:09,147 Chodź tu, porozmawiajmy. 321 00:36:12,369 --> 00:36:13,811 Ty też, Geng. 322 00:36:14,772 --> 00:36:17,225 - Czekać. - Nie wtrącaj się, po prostu tam zostań. 323 00:36:18,664 --> 00:36:19,905 Porozmawiajmy. 324 00:36:21,058 --> 00:36:23,740 Geng, masz jakiś problem z nią? 325 00:36:23,765 --> 00:36:25,311 Nie, wcale. Dlaczego? 326 00:36:25,902 --> 00:36:28,223 Czy masz masz ze mną jakiś problem, Geng? 327 00:36:28,580 --> 00:36:31,678 Nie lubisz mnie, ale ty też nie chcę, żebym była szczęśliwa. 328 00:36:31,920 --> 00:36:35,131 Geng, to oczywiste że Rocemay cię lubi. 329 00:36:35,156 --> 00:36:37,380 Przynajmniej Aini nie jest tego ślepa. 330 00:36:37,406 --> 00:36:38,967 Oczywiście. 331 00:36:42,311 --> 00:36:45,967 - To boli, Geng. - Chodź, Geng. 332 00:37:26,804 --> 00:37:28,963 - Monch! - Miłość! 333 00:38:17,887 --> 00:38:20,795 Z nami dzisiaj jest jeden ofiar zamachu... 334 00:38:20,820 --> 00:38:24,190 niedawna seria kradzieży w pododdziałach. 335 00:38:26,752 --> 00:38:29,440 Twój oddział jest dobrze strzeżony. 336 00:38:30,204 --> 00:38:35,042 Twoim zdaniem, jak przestępcy udało Ci się wejść na Twój obszar? 337 00:38:37,753 --> 00:38:39,171 Czy żyjemy? 338 00:38:44,135 --> 00:38:46,053 Jeszcze nie zrobiłam sobie włosów. 339 00:38:52,268 --> 00:38:56,488 Kiedy przyjechałem, dom już był w nieładzie i brakowało zegarków. 340 00:38:56,551 --> 00:38:59,871 Więc gdzie byłeś kiedy to wszystko się wydarzyło? 341 00:39:00,860 --> 00:39:01,944 Po prostu błąkam się. 342 00:39:02,820 --> 00:39:06,878 Nie wiem jak oni otworzyłem sejf moich rodziców, 343 00:39:06,991 --> 00:39:08,543 ale opróżnili go całkowicie. 344 00:39:08,826 --> 00:39:11,582 Jaka była zawartość z sejfu? 345 00:39:12,394 --> 00:39:14,678 To sejf, więc prawdopodobnie są... 346 00:39:14,703 --> 00:39:17,769 tam ważne dokumenty należy to chronić, prawda? 347 00:39:42,460 --> 00:39:46,280 Elektryczność została przywrócona! 348 00:39:49,204 --> 00:39:51,600 - Nasz dzień jest naprawdę niesamowity, prawda? - Tak, bracie, jest naprawdę najlepszy. 349 00:39:51,625 --> 00:39:53,069 Co za dzień! 350 00:39:53,358 --> 00:39:54,651 Przepraszam, proszę pana. 351 00:39:55,252 --> 00:39:57,460 Pozwól mi sprawdzić zawartość swojego koszyka. 352 00:39:57,536 --> 00:39:59,186 Było mnóstwo o napadach, które mają miejsce... 353 00:39:59,611 --> 00:40:01,445 - Proszę, otwórz. - OK, proszę pana. 354 00:40:01,507 --> 00:40:02,897 Nie ma problemu, proszę pana. 355 00:40:06,391 --> 00:40:07,655 OK... 356 00:40:08,460 --> 00:40:09,460 W porządku. 357 00:40:17,376 --> 00:40:18,502 OK, jesteś dobry. 358 00:40:18,735 --> 00:40:21,428 Mam nadzieję, że rozumiesz to nasza standardowa procedura operacyjna. 359 00:40:21,672 --> 00:40:23,483 - Dobra, szefie, idziemy dalej. - Dziękuję. 360 00:40:23,930 --> 00:40:26,546 - Co to jest SOP? - „Wszystko w porządku, kolego”.