1 00:00:56,056 --> 00:01:00,979 Grover, kenapa kamu datang kepadaku kapan Tahukah kamu aku sedang bersama teman-temanku? 2 00:01:01,271 --> 00:01:03,182 Berengsek. keluarkan milikmu pantat hitam di sini. 3 00:01:03,208 --> 00:01:05,301 Anda akan menerima milik Anda besok, seperti orang lain. 4 00:01:05,484 --> 00:01:09,364 - Bukan itu. Aku membawakanmu sesuatu untukmu. - Itu? 5 00:01:09,656 --> 00:01:12,494 Sayang, untuk semua yang kau berikan padaku. 6 00:01:12,785 --> 00:01:16,665 Satu apa? Apa yang kamu bicarakan? Lihat di sana. 7 00:01:17,083 --> 00:01:21,881 Aku penuh dengan perempuan. Saya punya lebih banyak yang bisa saya tangani. Aku bahkan punya yang putih! 8 00:01:22,173 --> 00:01:25,970 Dan Anda datang untuk memberi tahu saya bahwa Anda membawakan saya sesuatu. Apa yang kamu pikirkan? 9 00:01:26,262 --> 00:01:29,975 Bukan itu. Aku membawakanmu seorang gadis istimewa. Dia tidak seperti mereka. 10 00:01:30,183 --> 00:01:33,479 Dia bilang dia akan melakukan apa saja karena mengenalmu. Apa pun! 11 00:01:33,771 --> 00:01:35,982 Saya serahkan pada Anda. Jaga dia. 12 00:01:36,190 --> 00:01:38,277 Ayo! Jangan seperti itu! 13 00:01:38,486 --> 00:01:43,784 Jika saya memberitahu Anda bahwa dia istimewa Itu karena dia lalai. 14 00:01:44,076 --> 00:01:47,163 Ayo, lihat saja dia! Dia sudah ada di mobilmu. 15 00:01:47,372 --> 00:01:52,378 Di mobilku? Maksudmu itu? Apakah kamu memasukkan wanita gila ke dalam mobilku? 16 00:01:52,795 --> 00:01:55,382 Aku akan menendang pantatmu. 17 00:01:59,595 --> 00:02:02,308 Bagus sayang. Di luar. 18 00:02:08,900 --> 00:02:12,487 - Maksudmu dia akan melakukan apa saja? - Itu yang dia katakan. 19 00:02:12,905 --> 00:02:15,991 Bagaimana menurutmu? Itu banyak bagi saya. 20 00:02:16,200 --> 00:02:18,495 Naik. Anda mengemudi. 21 00:02:24,293 --> 00:02:26,797 Ya cantik, kamu membuatku meninggalkan teman-temanku 22 00:02:27,089 --> 00:02:29,593 Kami pasti akan bersenang-senang. 23 00:02:29,801 --> 00:02:32,680 Kamu benar-benar tahu cara membuatku terangsang. 24 00:02:32,889 --> 00:02:35,892 Saya tahu apa yang Anda inginkan, dan Anda akan mendapatkannya. 25 00:02:36,100 --> 00:02:39,313 Ayo pergi ke rumahmu, Grover. Setelah Kamu bisa tinggal bersama gadis-gadisku. 26 00:02:39,605 --> 00:02:42,400 Tidak... Aku ingin tinggal dan menonton. 27 00:02:51,412 --> 00:02:53,790 Apakah menurutmu aku cukup? besar untukmu, cantik? 28 00:02:54,082 --> 00:02:58,296 Apakah Anda melihat saya sebagai seseorang yang tidak Anda lihat? Apakah kamu menyukai pria berbadan besar? 29 00:02:58,588 --> 00:03:03,218 - Saya seorang pria besar - Anda akan menjadi dealer yang hebat. 30 00:03:03,510 --> 00:03:06,890 Mereka bilang kamu yang terhebat dari dealer di sekitar sini. 31 00:03:07,307 --> 00:03:09,602 Pastikan itu. 32 00:03:14,400 --> 00:03:19,907 - Kapan kamu akan memberiku sesuatu? - Jangan khawatir... kita hampir sampai. 33 00:03:21,909 --> 00:03:24,705 Anda akan mendapatkan semua yang Anda inginkan, lulus. 34 00:03:24,913 --> 00:03:26,915 Ya Tuhan! 35 00:05:36,248 --> 00:05:40,128 Oh baiklah, lihat ini! Kamu benar-benar pria besar! 36 00:05:42,840 --> 00:05:44,758 Tunggu! 37 00:05:47,471 --> 00:05:50,433 Lebih baik beri aku sedikit sebelumnya. 38 00:05:50,767 --> 00:05:54,939 Grover, apa yang kamu lakukan? Apakah Anda memproduksinya? 39 00:05:55,272 --> 00:05:57,442 Sepuluh detik, Ketua. 40 00:05:57,651 --> 00:06:00,237 Saya akan mencobanya sendiri dulu. 41 00:06:04,158 --> 00:06:08,038 Dengarkan aku, pria besar, Mengapa kamu tidak mematikan lampunya? 42 00:06:19,470 --> 00:06:23,850 Inilah akhir hidupmu, dasar pedagang sialan! 43 00:06:38,744 --> 00:06:42,666 Sangat mudah baginya karena Saya tidak tahu apa yang akan terjadi. 44 00:06:42,958 --> 00:06:46,671 Ini akan lebih sulit bagi Anda karena kamu sudah melihat ini. 45 00:06:46,880 --> 00:06:48,549 Tunggu. 46 00:06:48,883 --> 00:06:52,179 Mengapa kamu melakukan ini? 47 00:06:52,471 --> 00:06:55,265 Aku punya dosismu. Apakah kamu tidak menginginkannya? 48 00:06:55,474 --> 00:06:57,852 Tidak. Tapi kamu melakukannya. 49 00:07:00,064 --> 00:07:02,358 Saya tidak mengerti. Mengapa kamu melakukan ini padaku? 50 00:07:02,567 --> 00:07:06,488 Nama saya Peti Mati. LuBelle Coffin adalah adik perempuanku. 51 00:07:06,655 --> 00:07:07,364 LuBelle? 52 00:07:07,574 --> 00:07:10,994 Dia hampir mati pada usia 11 tahun! untuk omong kosongmu! 53 00:07:11,286 --> 00:07:13,289 Silakan! 54 00:07:13,581 --> 00:07:17,085 Begitulah adanya. Dia hampir tidak bisa kembali! Itu tidak akan pernah sama! 55 00:07:17,377 --> 00:07:20,381 Tapi kamu telah hidup dengan sangat baik! 56 00:07:20,673 --> 00:07:25,179 - Ini tidak adil, sekarang kamu harus membayar! - Aku akan membayarmu, tapi jangan bunuh aku! 57 00:07:25,471 --> 00:07:27,558 Mungkin Anda akan melakukannya, mungkin Anda tidak akan... tapi tetaplah 58 00:07:27,584 --> 00:07:29,918 Saya yakin Anda akan sampai gerbang surga 59 00:07:30,269 --> 00:07:33,398 Dengan lubang terbesar yang telah dilihat Santo Petrus! 60 00:07:33,565 --> 00:07:37,361 Aku tidak bisa menyalahkan adikmu. 61 00:07:43,203 --> 00:07:45,872 - Aku tidak bisa melakukannya dokter. - Sekarang apa? 62 00:07:46,080 --> 00:07:48,000 Dia baru di UGD. 63 00:07:48,292 --> 00:07:50,670 Lalu bawalah seseorang yang mampu melakukannya. 64 00:07:51,004 --> 00:07:54,801 Di manakah lokasi Peti Mati? Hubungi Peti Mati! 65 00:07:55,093 --> 00:07:58,889 - Maaf atas keterlambatannya, dokter. - Dimana kamu tadi? 66 00:07:59,181 --> 00:08:04,896 Saya mengalami gangguan di jalan raya. Aku sedikit terlambat, tapi aku di sini. 67 00:08:05,188 --> 00:08:07,400 Apa yang terjadi di sini malam ini? 68 00:08:07,609 --> 00:08:10,278 Ini menjadi rumah sakit jiwa sialan. 69 00:08:10,488 --> 00:08:15,702 Coffy, keluar dari sini, dan jangan kembali sampai kamu siap. 70 00:08:16,078 --> 00:08:18,080 Pergilah! 71 00:08:20,291 --> 00:08:22,503 Dengan baik. Mari kita mulai, kita tidak punya sepanjang hari. 72 00:08:27,384 --> 00:08:31,180 Halo dokter. Ini Sabtu malam yang sibuk! 73 00:08:31,514 --> 00:08:35,311 -Apa yang bisa saya bantu, McHenry? - Ini partner baruku, Carter Brown. 74 00:08:35,686 --> 00:08:38,398 -Carter, Dr Brannan. - Senang, dokter. 75 00:08:38,690 --> 00:08:40,192 Halo, apa kabarmu? 76 00:08:40,317 --> 00:08:44,781 Kami di sini untuk memberikan laporan kepada kami pecandu overdosis malam ini. 77 00:08:45,114 --> 00:08:49,286 Ya. Ikuti saya. Saya tidak mengira mereka akan datang malam ini. 78 00:08:49,703 --> 00:08:54,419 Rupanya, dia menyuntik dirinya sendiri overdosis heroin. 79 00:08:54,711 --> 00:08:57,923 Apakah mereka menemukan narkoba di rumah? 80 00:08:58,299 --> 00:09:01,595 Saya perlu tahu mana yang akan ditinjau nanti. dengan hasil laboratorium. 81 00:09:01,803 --> 00:09:04,890 Tidak. Kami menemukannya disuntik, sendirian di kamar mandi. 82 00:09:07,727 --> 00:09:09,688 Halo. 83 00:09:12,608 --> 00:09:15,195 Apa yang terjadi? Sesuatu yang buruk? 84 00:09:15,403 --> 00:09:19,117 Aku sedikit lelah malam ini. 85 00:09:19,409 --> 00:09:21,412 Apa yang kamu lakukan di sini? 86 00:09:21,620 --> 00:09:26,418 Dia satu-satunya petugas polisi yang saya kenal jempol kaki terkilir, 87 00:09:26,710 --> 00:09:29,505 Saat dia menghentikan mobilnya di depan mobilku. 88 00:09:29,797 --> 00:09:35,721 - Ayolah... jangan ceritakan itu lagi. - Dan kamu berhenti datang ke rumah sakitku. 89 00:09:36,013 --> 00:09:38,516 - Apakah kamu ingin kopi? - Ya, tolong hitam. 90 00:09:39,726 --> 00:09:42,396 Malam ini benar-benar bencana 91 00:09:42,605 --> 00:09:45,526 seorang pecandu membunuh dealernya dengan senapan. 92 00:09:45,734 --> 00:09:49,739 Setelah itu saya akhirnya mati karena overdosis. 93 00:09:50,031 --> 00:09:53,202 Aneh, bukan? 94 00:09:53,536 --> 00:09:56,832 Itu teori pasangan saya. Saya pikir sebaliknya. 95 00:09:57,124 --> 00:09:58,208 Ya? 96 00:09:58,333 --> 00:10:01,713 Saya pikir itu adalah geng lain yang mengontrol prostitusi dan perdagangan narkoba. 97 00:10:02,130 --> 00:10:04,007 Dia bahkan menyuap polisi. 98 00:10:04,341 --> 00:10:08,012 Sekarang Anda mulai berbicara seperti seorang polisi sejati. 99 00:10:08,221 --> 00:10:11,308 saya sedang sibuk. Saya harus melanjutkan. 100 00:10:11,725 --> 00:10:15,522 Tunggu. Aku datang karena aku ingin bertemu denganmu. Apakah Anda ingin melakukan sesuatu minggu ini? 101 00:10:15,814 --> 00:10:20,111 Ayolah... Aku sudah bilang padamu; saya belum tidak mengubah apa pun. 102 00:10:20,445 --> 00:10:23,532 Aku tidak percaya itu seorang putri Saya tidak ingin meninggalkan lingkungan itu. 103 00:10:23,824 --> 00:10:27,829 Anda tidak akan membuat saya terkesan dengan menghina saya kepada teman-temanku. 104 00:10:28,122 --> 00:10:33,045 Ayo, beri aku kesempatan. sesuatu yang sederhana seperti menonton film dan jalan-jalan ke pedesaan. 105 00:10:33,337 --> 00:10:35,714 Ayo... apa yang kamu lakukan besok? 106 00:10:35,924 --> 00:10:38,343 Anda tidak ingin melakukan apa Saya akan melakukannya besok. 107 00:10:38,635 --> 00:10:42,014 Jika aku mau... Coba aku! 108 00:10:45,519 --> 00:10:48,815 PUSAT DETOKS ANAK DI BAWAH UMUR 109 00:10:55,156 --> 00:10:58,535 Sebagian besar dari orang-orang ini punya Mencoba setiap obat yang bisa dibayangkan. 110 00:10:58,827 --> 00:11:01,539 Beberapa masih terus menggunakan metadon. 111 00:11:01,748 --> 00:11:05,419 Yang termuda berusia 9 tahun. 112 00:11:05,753 --> 00:11:09,049 Kasus yang paling serius adalah menggunakan obat-obatan palsu. 113 00:11:09,258 --> 00:11:11,686 Anda tahu apa yang dilakukan dealer. Mereka menghentikan obatnya 114 00:11:11,699 --> 00:11:14,139 dengan apa pun dengan itu untuk mendapatkan satu dolar lagi. 115 00:11:14,430 --> 00:11:20,147 Ayo, waktunya bangun, LuBelle. Kakakmu datang menemuimu. 116 00:11:20,564 --> 00:11:22,441 Lihat, kamu terlihat seperti seorang hippie. 117 00:11:27,740 --> 00:11:30,952 - Apakah kamu ingat aku? - Apakah kamu ingat Carter? 118 00:11:33,163 --> 00:11:36,167 Aku membawakanmu coklat kesukaanmu. 119 00:11:38,753 --> 00:11:42,258 Bagaimana perasaanmu hari ini? Lebih baik? Bagus. 120 00:11:42,633 --> 00:11:46,346 Anda terlihat lebih baik. Siapa yang menata rambutmu? 121 00:11:49,350 --> 00:11:51,562 Ketika saya selesai belajar, saya mulai untuk bekerja. Saya keluar sepanjang hari. 122 00:11:51,770 --> 00:11:54,566 Untuk dapat berbuat lebih banyak untuk LuBelle 123 00:11:54,941 --> 00:11:57,569 untuk dapat membiayai kelas mereka musik dan tari, 124 00:11:57,736 --> 00:12:00,448 Seperti yang seharusnya dilakukan oleh seorang kakak perempuan. 125 00:12:00,740 --> 00:12:07,040 Lalu aku menyadari itu adikku disuntik... 126 00:12:07,541 --> 00:12:09,751 Saya menemukannya sebulan yang lalu. 127 00:12:09,960 --> 00:12:14,842 Dia sudah melakukannya selama satu tahun sekarang. Jika Dia menghabiskan semua uang yang saya berikan padanya untuk narkoba. 128 00:12:15,175 --> 00:12:17,678 Dalam bentuk pil, minuman bersoda, dan heroin. 129 00:12:17,845 --> 00:12:20,557 Saya memperingatkan dia untuk menjauh orang-orang itu. 130 00:12:20,765 --> 00:12:26,649 Tapi seorang pecandu mengetahui bahwa dia punya uang dan menekannya. 131 00:12:31,279 --> 00:12:37,078 Tidakkah kamu akan membunuh seseorang melakukan hal seperti itu pada adikmu? 132 00:12:37,453 --> 00:12:40,374 - Ya, aku akan melakukannya. - Apa menurutmu itu akan baik-baik saja? 133 00:12:40,582 --> 00:12:46,758 Bunuh dealer yang menjual kepada anak laki-laki? 134 00:12:47,258 --> 00:12:50,387 Apa gunanya? Itu hanyalah sebuah mata rantai 135 00:12:50,679 --> 00:12:55,268 bahwa kita harus melanjutkan sampai Turki atau Vietnam. 136 00:12:55,560 --> 00:12:58,189 - Apa yang akan kamu lakukan? Bunuh mereka semua? - Mengapa tidak? 137 00:12:58,356 --> 00:13:00,775 Tidak ada yang akan melakukan apa pun kecuali. 138 00:13:01,067 --> 00:13:04,279 Anda tahu siapa mereka. Semua orang tahu siapa mereka. 139 00:13:04,488 --> 00:13:07,492 Anda adalah seorang polisi. Mengapa kamu tidak menangkap mereka? 140 00:13:07,659 --> 00:13:10,788 Tidak sesederhana itu. Polisi tidak bisa melakukan itu. 141 00:13:11,164 --> 00:13:14,376 Jelas sekali! Dan saya akan memberi tahu Anda alasannya. 142 00:13:14,668 --> 00:13:18,381 Karena mereka membayar semua orang. 143 00:13:19,883 --> 00:13:22,261 Tidak untuk semua. 144 00:13:22,595 --> 00:13:24,472 Belum. 145 00:13:33,568 --> 00:13:39,074 Ini dia. Saya melihat mereka sedang menunggu Anda. Tidak Sangat mudah bagi satu petugas polisi untuk bersaing dengan yang lain. 146 00:13:39,491 --> 00:13:43,663 Ayolah Carter, kamu baik-baik saja hari ini. Jangan merusaknya. 147 00:13:43,997 --> 00:13:48,294 Ada sesuatu yang baik di antara kita... Dan menurut saya itu masih ada. 148 00:13:48,587 --> 00:13:53,301 Saat itu kami masih anak-anak. Sekarang berbeda. 149 00:13:53,593 --> 00:13:55,470 Selamat malam. 150 00:14:05,900 --> 00:14:08,988 - George, kamu datang lebih awal hari ini. - Selamat malam Nona Peti Mati. 151 00:14:09,196 --> 00:14:13,410 Tuan Brunswick bilang dia akan menyelesaikannya lebih awal, jadi aku bisa pergi lebih awal jika aku mau. 152 00:14:13,702 --> 00:14:18,708 Baiklah. Biarkan aku berubah, itu baru saja tiba. 153 00:14:47,788 --> 00:14:50,207 Howard, menurutku milikmu kepentingan di tempat ini 154 00:14:50,499 --> 00:14:55,589 Mereka tidak terbatas pada mengikuti buku rekening. 155 00:14:55,923 --> 00:14:59,803 Anda tahu saya tidak pernah bercampur bisnis dengan senang hati. 156 00:15:00,095 --> 00:15:03,015 Kecuali itu sesuatu yang 3 banding 1. 157 00:15:03,308 --> 00:15:08,105 Ketika saya menjadi polisi di sisi timur, Hal yang sama terjadi pada saya namun sebaliknya. 158 00:15:08,397 --> 00:15:11,026 Saya tidak mengatakan bagaimana saya mencampurnya. 159 00:15:12,611 --> 00:15:15,323 Inilah pengusaha terbaik saya. 160 00:15:20,829 --> 00:15:22,331 Terima kasih, Floyd. 161 00:15:22,498 --> 00:15:24,209 Selamat malam, cantik. 162 00:15:26,211 --> 00:15:31,427 Nona Peti Mati. Ruben Ramos, komisaris distrik kami. 163 00:15:31,719 --> 00:15:35,307 - Komisaris apa? - Dari masalahnya penjahat, tentang masalah narkoba. 164 00:15:35,599 --> 00:15:38,936 Dia adalah seorang petugas polisi, saya memanggilnya ke sini bahwa kita bisa berbicara di antara kita bertiga. 165 00:15:39,312 --> 00:15:44,318 Seorang polisi? Bukankah seharusnya ada masalah di antara kalian? 166 00:15:44,610 --> 00:15:49,616 Sama sekali tidak. Faktanya, pemerintah kota dan polisi mempunyai banyak kepentingan yang sama. 167 00:15:50,033 --> 00:15:52,036 Hati-hati. Anda tahu ada batasannya. 168 00:15:52,203 --> 00:15:57,835 Sayangnya... ketika itu membatasi Mereka adalah makhluk yang sangat indah. 169 00:15:58,336 --> 00:16:02,341 Postur macho itu tidak cocok untukmu. Dia adalah seorang wanita liberal. 170 00:16:02,508 --> 00:16:05,428 Tidak terlalu liberal. biarkan saja lihat apa yang dia katakan. 171 00:16:05,720 --> 00:16:08,807 - Bolehkah aku mengambil fotomu? - Mengapa tidak? 172 00:16:09,141 --> 00:16:10,976 - Tapi aku mengerikan. - Kamu luar biasa. 173 00:16:11,228 --> 00:16:13,730 Baiklah, ini dia. 174 00:16:23,827 --> 00:16:26,247 Baiklah, aku harus pergi menangkapnya beberapa penjahat. 175 00:16:26,414 --> 00:16:29,417 Sudah? kami baru saja memulai untuk memecahkan kebekuan. 176 00:16:29,752 --> 00:16:32,212 Harus pergi memukul beberapa hippie di luar sana. 177 00:16:32,546 --> 00:16:36,927 Saya seorang pegawai negeri jadi saya harus bekerja. Demikian pula, kita akan berpapasan lagi. 178 00:16:37,218 --> 00:16:39,722 Salam, yang beruntung. 179 00:16:47,232 --> 00:16:51,028 - Aku harus mengambilnya, sayang. - Apa yang kamu lakukan di sini? Pergilah! 180 00:16:51,320 --> 00:16:57,829 Diamlah jika kamu tidak ingin terluka. Saya tidak punya waktu. Beri aku gulungannya. 181 00:17:04,420 --> 00:17:10,053 Anda harus lebih berhati-hati di mana Kamu mengarahkan kameramu, sayang. 182 00:17:11,846 --> 00:17:14,141 Baiklah...apa yang harus kita lakukan di tempat pembuangan sampah ini? 183 00:17:14,350 --> 00:17:17,563 Apakah kamu menyukainya? Saya baru saja membelinya. 184 00:17:17,729 --> 00:17:22,736 - Apakah kamu membeli ini? - Satu bagian, dengan mitra lainnya. 185 00:17:23,153 --> 00:17:27,033 - Kalau begitu, mari kita minum untuk akuisisi. - Aku punya sesuatu yang lebih enak untuk dipanggang. 186 00:17:27,450 --> 00:17:30,454 - Apakah kamu ingat kejutan yang aku janjikan padamu? - Ya, kenapa? 187 00:17:30,662 --> 00:17:32,832 Saya mencalonkan diri sebagai anggota kongres. 188 00:17:33,041 --> 00:17:36,837 Anggota kongres? Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat? 189 00:17:37,254 --> 00:17:39,465 Saya akan mencalonkan diri untuk kongres. 190 00:17:39,632 --> 00:17:44,054 Ah, benarkah? Jadi selamat, Tuan Anggota Kongres. 191 00:17:45,431 --> 00:17:48,936 Saya tidak pernah tidur dengan seorang pria kongres. 192 00:17:55,068 --> 00:17:58,656 Ketika Anda melakukan itu, kamu membuatku merasa sangat baik. 193 00:18:00,951 --> 00:18:03,454 Kamu membuatku merasa sangat bahagia. 194 00:18:07,459 --> 00:18:10,463 Aku mencintaimu, sayang. 195 00:18:10,755 --> 00:18:12,758 Kamu seorang gadis yang cantik. 196 00:18:15,761 --> 00:18:19,558 Ya. Aku milikmu sepenuhnya. 197 00:18:21,352 --> 00:18:23,271 Lelaki ku. 198 00:18:32,659 --> 00:18:34,953 Ada apa denganmu, sayang? 199 00:18:35,370 --> 00:18:37,957 Ada sesuatu yang mengganggumu. 200 00:18:38,165 --> 00:18:42,879 Saya harus kembali untuk bekerja malam ini. 201 00:18:43,255 --> 00:18:47,386 Shift malam membuatmu gugup 202 00:18:47,761 --> 00:18:50,681 Saya khawatir karena seorang pria seusiaku, 203 00:18:50,973 --> 00:18:53,769 tidak dapat memuaskan seseorang cantik sepertimu 204 00:18:53,977 --> 00:18:57,565 Anda tahu, Anda melakukannya, pria besar. 205 00:18:57,857 --> 00:19:01,570 Anda tahu bahwa Anda bekerja dengan sangat baik dan bahwa kamu membuatku bahagia. 206 00:19:01,779 --> 00:19:04,074 Anda tahu itu, kawan. 207 00:19:08,162 --> 00:19:10,874 Kamu membuatku tertawa. 208 00:19:14,963 --> 00:19:18,676 Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang saya miliki untuk Anda. 209 00:19:18,968 --> 00:19:21,596 Sebuah hadiah. 210 00:19:36,365 --> 00:19:40,704 Anda tahu, saya pikir saya akan mengambilnya beberapa hari libur. 211 00:19:40,996 --> 00:19:43,291 Mungkin seminggu. 212 00:19:43,583 --> 00:19:48,172 Kami bersenang-senang di Hawaii. Bisakah kita kembali? 213 00:19:48,589 --> 00:19:52,677 Saya kira tidak demikian. Saya akan sangat sibuk dengan kampanye. 214 00:19:52,969 --> 00:19:55,806 Kalau begitu, ayo kita pergi ke kabin. 215 00:19:55,973 --> 00:19:59,269 Pegunungannya sangat indah pada saat ini tahun. 216 00:19:59,603 --> 00:20:06,487 Setelah pemilu, jika Anda mau, Kita bisa pergi ke Acapulco selama dua minggu. 217 00:20:19,086 --> 00:20:21,590 Jika kamu mengatakannya seperti itu, sayangku... 218 00:21:04,812 --> 00:21:08,900 - Halo cantik. apakah kamu mempunyai masalah? - Aku tidak sehat, terima kasih. 219 00:21:09,318 --> 00:21:12,112 - Tunggu, aku ingin membantumu. - Lepaskan tanganmu dariku! 220 00:21:12,321 --> 00:21:14,407 - Berhenti! POLISI! - Apa yang kamu inginkan? 221 00:21:14,699 --> 00:21:17,328 Saya mengajukan pertanyaan di sini. Tolong dokumennya. 222 00:21:17,703 --> 00:21:20,122 Tunggu. Apakah Anda berbalik dan berbaring tentang mobil? 223 00:21:21,792 --> 00:21:23,919 Berbalik. 224 00:21:26,297 --> 00:21:28,926 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku punya seseorang di rumah sakit. 225 00:21:29,218 --> 00:21:34,933 Sepertinya Anda ingin pergi ke sana juga. Sekarang... keluar dari sini. Ayo! 226 00:21:45,030 --> 00:21:47,032 Terima kasih, Pak Polisi. 227 00:21:47,324 --> 00:21:49,702 Siap melayani Anda, Nona. 228 00:21:49,911 --> 00:21:51,829 Carter, apa yang kamu lakukan di sini? 229 00:21:52,122 --> 00:21:56,837 - Aku sedang menunggumu. - Ah, benarkah? Kotoran. 230 00:21:58,839 --> 00:22:02,635 Apakah Anda ingin membicarakan sesuatu? 231 00:22:02,927 --> 00:22:07,934 Ya. Ayo minum kopi di suatu tempat? 232 00:22:08,226 --> 00:22:10,312 Saya membuat kopi terbaik di dunia. 233 00:22:12,106 --> 00:22:14,108 Itu bagus. 234 00:22:14,442 --> 00:22:17,029 Saya sudah merasa lebih baik. 235 00:22:17,321 --> 00:22:20,116 Kami melewati saat-saat indah bersama. 236 00:22:20,408 --> 00:22:23,538 Apakah kamu ingat bagaimana kamu membuatku tertawa? 237 00:22:26,040 --> 00:22:28,627 Kapan aku tertawa seperti itu lagi? 238 00:22:33,049 --> 00:22:37,013 Pernahkah kamu marah... sangat marah, 239 00:22:37,430 --> 00:22:39,516 dan bagimu semuanya tampak seperti mimpi? 240 00:22:39,725 --> 00:22:42,728 Seolah-olah Anda sedang melihat seseorang dari surga? 241 00:22:42,937 --> 00:22:47,151 - Ya, itu terjadi pada saya. - Nah, dalam beberapa hari terakhir... 242 00:22:56,454 --> 00:22:58,123 Halo Mac. 243 00:22:58,456 --> 00:23:00,835 Jika saya berpikir; Saya banyak berpikir. 244 00:23:01,043 --> 00:23:05,257 Mendengarkan. Saya tidak tertarik untuk masuk dan jika kamu melakukannya, 245 00:23:05,632 --> 00:23:08,637 Saya akan menemukan cara untuk bisa tangkap mereka semua. 246 00:23:08,929 --> 00:23:10,848 Anda mengerti saya? 247 00:23:11,140 --> 00:23:16,563 Saya harap Anda memahami saya, karena itulah yang akan terjadi. 248 00:23:44,766 --> 00:23:47,937 Apakah saya mempunyai kesan memiliki berbicara terlalu banyak, kan? 249 00:23:48,271 --> 00:23:51,150 Apa yang terjadi? 250 00:23:51,441 --> 00:23:54,946 Saya tidak ingin berkolaborasi dengan mereka. 251 00:23:56,448 --> 00:24:00,453 - Apa maksudmu? - Pasangan saya berada di dalam tanah setinggi lutut. 252 00:24:00,745 --> 00:24:04,750 - Karena? - Seorang gangster dari Las Vegas, Vitroni. 253 00:24:05,042 --> 00:24:08,463 Sekarang dia bekerja dengan narkoba karena di situlah letak bisnisnya. 254 00:24:08,671 --> 00:24:11,008 Dia menjalankan sekelompok mucikari yang bekerja sebagai dealer. 255 00:24:11,175 --> 00:24:13,344 - Mucikari? - Seperti Raja George. 256 00:24:13,679 --> 00:24:16,473 Dia adalah pedagang yang hebat. Mereka bekerja sama. 257 00:24:16,682 --> 00:24:18,560 Saya pernah mendengar tentang Raja George. 258 00:24:18,768 --> 00:24:23,149 Jika semua polisi terlibat, kenapa bukan kamu? 259 00:24:23,566 --> 00:24:26,153 Lihat... penuh dengan petugas polisi yang baik. 260 00:24:26,445 --> 00:24:29,657 Yang kami butuhkan lebih banyak dukungan orang. 261 00:24:32,786 --> 00:24:35,581 Cepat, sembunyikan. Di balik pintu. 262 00:24:37,584 --> 00:24:39,586 Itu dia! 263 00:24:45,052 --> 00:24:46,971 Tinggalkan dia sendiri! 264 00:24:49,474 --> 00:24:52,060 Siapa wanita jalang ini!? 265 00:25:03,158 --> 00:25:05,078 Ayo. 266 00:25:08,874 --> 00:25:13,380 - Apa yang sedang kamu lakukan? Kami tidak punya waktu untuk itu! - Tunggu sebentar. 267 00:25:15,382 --> 00:25:16,884 Ya Tuhan! 268 00:25:18,386 --> 00:25:20,263 Ayolah, sialan! 269 00:25:34,281 --> 00:25:38,703 Aku akan membunuh bajingan itu jika mereka melakukannya Aku mengerti lagi. aku bersumpah 270 00:25:38,995 --> 00:25:42,375 Itu salah. Mungkin ada kerusakan otak. 271 00:25:56,602 --> 00:25:58,604 Di Sini. 272 00:26:06,989 --> 00:26:09,076 Bagaimana kabarmu, dokter? 273 00:26:09,410 --> 00:26:12,289 Mungkin aku bisa pergi sendiri kadang-kadang ke kamar mandi. 274 00:26:12,706 --> 00:26:16,294 Mereka benar-benar telah merusaknya. 275 00:26:16,586 --> 00:26:22,301 Jika aku bisa meletakkan tanganku di atasnya di atas orang yang melakukan ini! 276 00:26:32,981 --> 00:26:38,697 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu kenal seorang wanita Bernama Priscilla yang tinggal di sekitar sini? 277 00:26:38,990 --> 00:26:40,992 Ya... itu ada di sana. 278 00:27:03,312 --> 00:27:04,897 Priscilla. 279 00:27:12,907 --> 00:27:15,494 Apakah aku mengenalmu dari suatu tempat? 280 00:27:15,703 --> 00:27:18,122 Ya, kami sudah pernah bertemu satu sama lain wajah-wajah. Apakah kamu ingat? 281 00:27:23,421 --> 00:27:25,298 Perawat rumah sakit. 282 00:27:31,723 --> 00:27:34,435 Apa yang kamu inginkan dariku? 283 00:27:38,315 --> 00:27:42,112 Saya melihat Anda kembali ke sana narkoba lagi. 284 00:27:42,404 --> 00:27:46,326 Dari waktu ke waktu. Saya meninggalkan mereka kapan aku mau. 285 00:27:46,618 --> 00:27:51,040 Oh ya? Apakah kamu masih bekerja? untuk Raja George? 286 00:27:52,625 --> 00:27:57,422 Tidak... Germo saya akan tiba di sini sebentar lagi. Jika dia melihatmu di sini, dia akan menghajarmu. 287 00:27:57,715 --> 00:28:03,639 Anda tidak mengerti. Aku hanya ingin membuatmu beberapa pertanyaan tentang Raja George. 288 00:28:07,644 --> 00:28:09,229 Karena? 289 00:28:11,941 --> 00:28:13,819 Apakah Anda ingin mulai bekerja? 290 00:28:14,028 --> 00:28:16,030 Bisa saja. 291 00:28:17,532 --> 00:28:20,535 Sekarang saya mengerti. 292 00:28:20,911 --> 00:28:23,414 Sekarang saya bekerja untuk Harriet. 293 00:28:26,752 --> 00:28:28,838 Sama... 294 00:28:29,047 --> 00:28:31,633 Saya tidak pernah memakainya di jalan. 295 00:28:33,052 --> 00:28:36,848 Selalu bekerja melalui panggilan, Itu adalah bayaran terbaik. 296 00:28:37,016 --> 00:28:41,229 Hingga apa yang terjadi pada wajahmu terjadi padamu. Setelah itu kamu tidak begitu populer. 297 00:28:41,521 --> 00:28:46,152 Di sana Anda mulai dengan jalan. Bukan? 298 00:28:46,444 --> 00:28:50,032 Ya... itu terjadi karena Aku memanggilnya Hitam. 299 00:28:50,324 --> 00:28:54,621 - Aku seharusnya tidak melakukan itu. - Apakah kamu kenal Vitroni? 300 00:28:54,955 --> 00:28:58,251 Arturo Vitroni? Ya. 301 00:28:58,543 --> 00:29:01,338 Semua Gadis George Mereka mengenalnya. 302 00:29:01,547 --> 00:29:04,634 Mengetahui Arturo seperti membayar pajak jika Anda bekerja untuk George. 303 00:29:04,926 --> 00:29:07,846 Bagaimana? 304 00:29:08,054 --> 00:29:12,226 Ingin tahu bagaimana rasanya di tempat tidur? atau seperti apa dia secara fisik? 305 00:29:12,645 --> 00:29:14,438 Keduanya. 306 00:29:17,234 --> 00:29:20,530 Dia aneh. Itu tidak buruk di tempat tidur. 307 00:29:28,665 --> 00:29:33,838 Dia menyukai orang asing. Gadis-gadis eksotik. 308 00:29:38,635 --> 00:29:42,933 Jika Anda memberi tahu dia bahwa Anda adalah ratunya sebuah olok-olok di Siberia tengah, 309 00:29:43,266 --> 00:29:45,436 dia ingin masuk ke dalamnya celana dalammu. 310 00:29:45,645 --> 00:29:48,857 Satu-satunya cara untuk mengakhirinya, 311 00:29:49,149 --> 00:29:55,658 adalah kamu merangkak melintasi lantai, untuk menghinamu... hal-hal seperti itu. 312 00:29:56,158 --> 00:30:01,165 Mengapa Raja George apakah dia memberimu gadis-gadis itu? 313 00:30:01,540 --> 00:30:07,255 Untuk menjadi dealer. Itu adalah salah satu itu memungkinkan Anda untuk mempertahankan bisnis narkoba. 314 00:30:07,673 --> 00:30:10,343 Dia memiliki orang di mana-mana. 315 00:30:10,551 --> 00:30:13,263 Satu hal lagi. 316 00:30:14,556 --> 00:30:18,144 Di mana Anda menyimpan barang-barang Anda? 317 00:30:19,146 --> 00:30:22,066 Apakah Anda ingin saya dibunuh? 318 00:30:22,275 --> 00:30:25,779 Ayo beritahu aku? Anda tahu itu, kan? Beri tahu saya! 319 00:30:26,155 --> 00:30:29,075 Keluar dari sini! 320 00:30:29,367 --> 00:30:31,454 Ayo... pergi! 321 00:30:32,246 --> 00:30:34,248 Pergilah! 322 00:30:38,378 --> 00:30:43,177 Jadi kamu ingin bermain pisau? Anda memilih permainan yang buruk! 323 00:30:45,054 --> 00:30:48,976 Tidak, maaf. Saya tidak ingin melakukan apa pun! 324 00:30:49,351 --> 00:30:53,064 aku akan memotongmu... tapi tidak seperti sebelumnya, 325 00:30:53,481 --> 00:30:55,484 Katakan padaku sekarang apa yang ingin kudengar. 326 00:30:55,693 --> 00:30:58,864 Silakan. Dia akan membunuhku! 327 00:30:59,156 --> 00:31:00,866 Baiklah! 328 00:31:01,074 --> 00:31:05,288 Itu ada di perapian. Di dalam kotak di antara abu. 329 00:31:08,167 --> 00:31:11,380 Harriet! 330 00:31:11,672 --> 00:31:13,757 Apa yang terjadi di sini? 331 00:31:13,966 --> 00:31:17,762 Dia mencoba memperkosa saya. Keluarkan dia dari sini! 332 00:31:24,271 --> 00:31:26,190 Kemarilah, pelacur. 333 00:31:38,206 --> 00:31:40,083 Keluar dari sini! 334 00:31:43,504 --> 00:31:46,299 Saya pergi selama setengah jam dan Saya meninggalkan Anda dengan klien, 335 00:31:46,508 --> 00:31:52,307 dan ketika saya kembali, Anda bersama seorang wanita kulit hitam. Apa yang kamu lakukan jalang! 336 00:32:56,598 --> 00:32:58,308 Tuan George, saya kira. 337 00:33:03,689 --> 00:33:06,318 Anda adalah wanita Jamaika siapa namaku 338 00:33:06,610 --> 00:33:10,824 Ini aku, dan aku mengerti bahwa kamu tidak kecewa sama sekali, 339 00:33:11,116 --> 00:33:14,203 Jadi saya akan langsung ke intinya, betapa aku menyukainya. 340 00:33:14,495 --> 00:33:17,708 Pelayan! Minuman untuk temanku. 341 00:33:19,293 --> 00:33:22,005 Saya membayangkan itu koktail sampanye sudah cukup. 342 00:33:22,213 --> 00:33:26,302 Bagus. Apakah saya mengerti bahwa Anda memang demikian Dilindungi oleh polisi, bukan? 343 00:33:26,636 --> 00:33:27,720 Begitulah adanya. 344 00:33:27,930 --> 00:33:31,433 Bagus. Saya menghubungi Anda Segera setelah saya tiba dari Kingston, 345 00:33:31,726 --> 00:33:34,813 karena mereka memberitahuku bahwa kamu memang demikian yang terbaik dalam bisnis ini. 346 00:33:35,230 --> 00:33:37,400 Itu benar? 347 00:33:37,608 --> 00:33:39,736 - Itu yang mereka katakan. - Sangat bagus. 348 00:33:39,903 --> 00:33:41,905 Ya, saya tidak melakukan apa pun dengan kulit, 349 00:33:42,030 --> 00:33:45,702 tidak ada cambuk, tidak ada rantai atau omong kosong fetisis apa pun. 350 00:33:46,036 --> 00:33:48,706 Saya hanya melakukan hubungan seks. 351 00:33:48,915 --> 00:33:53,712 Aku hanya bisa memberitahumu itu di dalam ini aku yang terbaik. 352 00:33:59,637 --> 00:34:03,725 Aku ingin melihatnya nanti, oke? 353 00:34:04,017 --> 00:34:06,311 Bagi saya itu baik-baik saja. 354 00:34:22,749 --> 00:34:29,549 Sebaiknya kau menjadi lebih baik, sayang. Jika tidak, Anda akan mengalaminya harus berhenti bekerja untuk sementara waktu. 355 00:34:30,050 --> 00:34:31,928 aku akan baik-baik saja. 356 00:34:41,940 --> 00:34:44,027 Robert? 357 00:34:44,235 --> 00:34:47,031 Hai, saya Jeri. 358 00:34:47,239 --> 00:34:49,533 Aku punya nomor teleponmu untuk Lois. 359 00:34:49,825 --> 00:34:52,120 Anda ingat Lois, kan? 360 00:34:52,329 --> 00:34:57,126 Baiklah... Saya baru saja tiba di kota dan kupikir kamu ingin bertemu denganku. 361 00:34:58,546 --> 00:35:01,549 Apa yang saya lakukan? Apa yang kamu inginkan? 362 00:35:05,554 --> 00:35:07,932 Oh ya... Aku tahu banyak tentang itu. 363 00:35:09,225 --> 00:35:13,731 Lois memberitahuku tentang itu... itu menarik. 364 00:35:19,530 --> 00:35:25,329 Saya memiliki rambut pirang dan mata biru, Saya memiliki kulit yang sangat lembut dan putih 365 00:35:25,747 --> 00:35:29,836 dan aku sangat bersemangat, bisa dibilang. 366 00:35:32,547 --> 00:35:34,550 Saya kira demikian. 367 00:35:34,842 --> 00:35:36,760 Apa alamatmu? 368 00:35:40,140 --> 00:35:41,851 Berengsek! 369 00:35:41,934 --> 00:35:43,936 Dalam setengah jam? 370 00:35:51,238 --> 00:35:54,242 Jeri, aku punya klien untukmu. Berpakaianlah. 371 00:35:54,450 --> 00:35:56,577 - Jangan ganggu dia! Anda tahu itu tidak bisa - Ayo pergi! 372 00:35:56,744 --> 00:35:59,665 Ayolah, itu hanya menyebalkan di kantornya. 373 00:36:01,751 --> 00:36:03,670 Baiklah. 374 00:36:07,842 --> 00:36:12,056 Saya akan datang lebih awal, dan saya akan istirahat sisa hari itu. 375 00:36:19,273 --> 00:36:22,277 Apa yang terjadi di sini? 376 00:36:23,570 --> 00:36:28,578 Sepertinya sedang menginap. Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seseorang. 377 00:36:28,870 --> 00:36:32,248 Ini adalah Mistik. 378 00:36:34,960 --> 00:36:38,882 Garis leher yang bagus! Itu tidak buruk sama sekali. 379 00:36:41,177 --> 00:36:45,390 Baiklah, lanjutkan. Ayo pergi ke ruangan ini untuk dapat berbicara. 380 00:36:54,193 --> 00:36:58,157 Georgie, sayangku! Ini aku! Kejutan! 381 00:36:58,365 --> 00:37:00,994 Apa yang kamu lakukan di sini, kamu seharusnya tidak datang sampai malam. 382 00:37:01,286 --> 00:37:04,582 Hanya saja saya mengambil penerbangan pagi. Miami sangat membosankan bagiku. 383 00:37:04,790 --> 00:37:07,793 Aku tidak bisa berbuat apa-apa, ayolah!! 384 00:37:07,961 --> 00:37:12,467 Dia hanya membayar saya US$1000 tunjukkan padaku pada temanmu. 385 00:37:12,884 --> 00:37:19,267 Saya butuh tindakan, jadi saya berubah menjadi cinta. Aku butuh pria sejatiku. 386 00:37:22,479 --> 00:37:26,401 -Siapa dia? - Meg, temui Mystique. 387 00:37:27,903 --> 00:37:30,865 - Mistik? Nama macam apa itu? - Dia orang Jamaika. 388 00:37:31,198 --> 00:37:33,493 Dia akan bekerja dengan kita. 389 00:37:33,785 --> 00:37:37,373 Bawakan aku kopi sementara aku Saya merawatnya. 390 00:37:37,665 --> 00:37:41,379 Bagaimana cara merawatnya? Mengapa kamu akan merawatnya? 391 00:37:41,671 --> 00:37:44,383 Itu adalah bisnis. Ambilkan aku kopi. 392 00:37:44,591 --> 00:37:47,177 Saya adalah Bosnya, orang hebat. V besar. 393 00:37:55,480 --> 00:37:59,903 Nyalakan kipas angin. Saya pikir suhunya akan meningkat. 394 00:38:00,111 --> 00:38:02,697 Cindy, klien ini untukmu. 395 00:38:06,285 --> 00:38:08,288 Tidak, pria gendut ini tidak kembali! 396 00:39:14,707 --> 00:39:19,713 - Aku akan memperkenalkanmu pada Mystique. - Senang berkenalan dengan Anda. 397 00:39:24,927 --> 00:39:28,432 - Selamat malam, Pak Vitroni. - Halo, Kancing. 398 00:39:37,903 --> 00:39:40,406 Ini bukan waktunya untuk bermusuhan. 399 00:39:41,908 --> 00:39:44,703 Sekarang kita berada di pihak yang sama. 400 00:39:44,911 --> 00:39:47,623 Anda bekerja untuk kami. 401 00:39:47,832 --> 00:39:50,127 Saya bekerja untuk Raja. 402 00:39:50,419 --> 00:39:52,338 Itu saja. 403 00:39:54,925 --> 00:39:57,512 Tangan itu perlu manikur. 404 00:39:59,138 --> 00:40:01,725 Dan kamu wig. 405 00:40:03,310 --> 00:40:06,439 Anda tidak akan menyesalinya. 406 00:40:08,525 --> 00:40:11,320 Senang sekali. Nama saya Vitroni. 407 00:40:14,616 --> 00:40:16,535 Kamu adalah... Mistik. 408 00:40:17,620 --> 00:40:22,835 Sam. Saya pikir Tuan Vitroni ingin minum, ayo. 409 00:40:30,220 --> 00:40:33,432 Tuan Vitroni, Anda tidak minum. 410 00:40:37,145 --> 00:40:39,731 Oh maaf, Mistik. 411 00:40:44,029 --> 00:40:46,032 Biarkan saya membantu Anda. 412 00:40:46,324 --> 00:40:49,453 Ya Tuhan, kamu berantakan. 413 00:40:49,828 --> 00:40:53,333 Itu hanya sebuah kecelakaan. Hal-hal ini terjadi. 414 00:40:53,541 --> 00:40:57,838 - Kamu benar-benar gadis nakal. - Itu adalah kecelakaan. 415 00:40:58,130 --> 00:41:00,133 - Itu bukan kecelakaan. - Ya! 416 00:41:10,563 --> 00:41:13,567 Itu kecelakaan, itulah yang terjadi katanya. 417 00:41:58,249 --> 00:42:01,253 Baiklah, Tuan King, si pedagang, 418 00:42:01,545 --> 00:42:05,174 Anda akan memiliki banyak klien sangat marah. 419 00:42:05,466 --> 00:42:07,970 Gula sebagai pengganti heroin. 420 00:42:57,074 --> 00:42:59,160 Meg... kamu tidak punya salad. 421 00:43:12,761 --> 00:43:14,388 Lihat. 422 00:43:29,783 --> 00:43:32,870 - Tinggalkan mereka. - Mereka gila! 423 00:43:56,901 --> 00:43:59,195 Mereka sangat kejam! 424 00:44:11,002 --> 00:44:13,089 aku akan membunuhmu. 425 00:44:23,601 --> 00:44:26,814 Lihatlah dia. Lihat dia! 426 00:44:39,497 --> 00:44:42,292 Tuan Vitroni, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda. 427 00:45:00,024 --> 00:45:02,026 Dia benar-benar binatang buas! 428 00:45:02,193 --> 00:45:05,530 Aku harus melahirkan bayi itu, George. Malam ini. 429 00:47:55,873 --> 00:47:57,751 Ini dia! 430 00:47:59,253 --> 00:48:01,965 Harimau hutan tropis. 431 00:48:02,841 --> 00:48:05,344 Datang. mari kita saling mengenal. 432 00:48:29,875 --> 00:48:33,964 Saya telah diberitahu bahwa Anda adalah seorang laki-laki Berbahaya, Arthur. 433 00:48:34,172 --> 00:48:36,050 Saya suka khususnya. 434 00:48:37,385 --> 00:48:39,262 Itu menggairahkan saya. 435 00:48:43,392 --> 00:48:47,774 Saya melihat bahwa saya memberikan pengaruh yang baik pada Anda. 436 00:48:52,154 --> 00:48:54,156 Cintaku! 437 00:48:55,157 --> 00:48:59,998 Apakah kamu yakin kamu tidak berkulit hitam, Arturo? 438 00:49:00,373 --> 00:49:02,291 Kamu luar biasa. 439 00:49:05,588 --> 00:49:09,384 Ayo pergi ke ruangan lain menjadi lebih nyaman. 440 00:49:09,759 --> 00:49:11,679 Ayo. 441 00:49:48,976 --> 00:49:53,774 Di kakiku, dasar pelacur kulit hitam sialan! 442 00:50:00,408 --> 00:50:04,413 Silakan. Aku tahu aku tidak cukup baik untukmu, 443 00:50:06,081 --> 00:50:09,878 tapi izinkan aku menikmati keindahanmu tubuh, bahkan sekali pun. 444 00:50:18,098 --> 00:50:22,311 Biarkan aku melihatmu merangkak sampah hitam sialan. 445 00:50:23,896 --> 00:50:27,985 Ayolah, aku tidak akan menyakitimu. Ayo, merangkak ke sini. 446 00:50:28,318 --> 00:50:30,613 Merangkak, negro! 447 00:50:35,703 --> 00:50:39,500 Apakah kamu ingin melihatku menyeretmu, bajingan berkulit putih? 448 00:50:39,917 --> 00:50:42,087 Apa yang sedang kamu lakukan? Tinggalkan itu. 449 00:50:42,420 --> 00:50:45,925 Apakah kamu ingin meludahiku dan melihatku menyeret? 450 00:50:46,217 --> 00:50:49,303 Aku akan kencing di kuburanmu besok. 451 00:50:53,893 --> 00:50:57,188 Tunggu. Saya tidak ingin ada bekas di tubuhnya. 452 00:50:57,606 --> 00:50:59,400 Lihat ini. 453 00:50:59,608 --> 00:51:03,322 Ini bukan senjata tawar-menawar. Itu adalah senjata seorang profesional. 454 00:51:03,614 --> 00:51:07,619 - Aku melihatmu bersama polisi malam itu. - Kamu benar, Jaka. Kerja bagus. 455 00:51:07,994 --> 00:51:11,207 Saya mengenalinya ketika saya melihat pukulannya yang dia berikan kepada semua gadis itu. 456 00:51:11,415 --> 00:51:14,503 - Aku tidak lupa trik seperti itu. - Biarkan sebentar. 457 00:51:14,920 --> 00:51:19,134 - Aku ingin tahu tentang apa semua ini! - George yang mengirimkannya. Itu saja. 458 00:51:19,425 --> 00:51:23,431 Saya tidak pernah mempercayai germo itu. Bahkan tidak dalam pakaian hitam mereka! 459 00:51:23,597 --> 00:51:26,601 Dia tidak akan pernah sebodoh itu. 460 00:51:26,935 --> 00:51:30,315 Ini lebih besar dari Raja George. 461 00:51:31,316 --> 00:51:34,737 Bagus, coklat. Siapa yang mengirimmu? 462 00:51:36,740 --> 00:51:38,617 Selesaikan sekarang! 463 00:51:38,909 --> 00:51:41,537 Dia menanyakanmu sebuah pertanyaan! 464 00:51:41,704 --> 00:51:44,123 Itu adalah Raja George! 465 00:51:45,835 --> 00:51:50,632 Dialah yang mengirimku. Dia sekarang bekerja dengan orang kulit hitam. 466 00:51:57,516 --> 00:51:59,643 Bunuh dia. 467 00:51:59,810 --> 00:52:03,148 Bunuh dia dan jadikan itu a pelajaran untuk semua orang. 468 00:52:14,913 --> 00:52:17,333 Apakah itu dia? 469 00:52:24,634 --> 00:52:26,553 Apakah kamu kenal dia? 470 00:52:27,429 --> 00:52:32,227 Tuan Vitroni dalam masalah besar. Lebih besar dari yang pernah saya bayangkan. 471 00:52:34,230 --> 00:52:37,651 George, apakah kamu akan marah? bersamaku selamanya? 472 00:52:45,536 --> 00:52:48,039 Itu menyakitkan saya. Dan saya merasa tidak enak. 473 00:52:51,753 --> 00:52:54,422 Setidaknya kamu bisa berbicara denganku. 474 00:52:57,760 --> 00:53:01,348 Siapa yang menelepon pagi ini? 475 00:53:01,556 --> 00:53:03,434 Seorang pria. 476 00:53:08,565 --> 00:53:12,362 George... maukah kamu mengusirku? 477 00:53:15,533 --> 00:53:17,452 Tidak, sayang, tidak. 478 00:53:22,332 --> 00:53:26,046 Aku menjadi gila karena caramu memperlakukanku kepada gadis kulit hitam itu. 479 00:53:26,338 --> 00:53:28,466 Aku tahu. 480 00:53:29,550 --> 00:53:34,849 Saya tidak tahu mengapa Anda terlibat dalam begitu banyak hal masalah bagi orang cabul itu. 481 00:53:35,141 --> 00:53:37,769 Saya siap melayani Anda. 482 00:53:41,357 --> 00:53:44,361 Orang-orang ini menghargai layanan ini. 483 00:53:48,450 --> 00:53:52,246 Mereka tidak pernah lupa kapan Anda menawarkan mereka layanan. 484 00:53:57,377 --> 00:54:01,549 Ada sesuatu yang aneh tentangnya Itu tidak bagus. 485 00:54:01,966 --> 00:54:03,970 Oh ya? 486 00:54:05,554 --> 00:54:07,850 Itu? 487 00:54:08,183 --> 00:54:11,563 - tolong jangan pergi. - Aku harus keluar. 488 00:54:11,855 --> 00:54:16,652 Ketika seorang pria Vitroli Disebutnya kamu harus pergi. 489 00:54:16,986 --> 00:54:19,865 Saya akan kembali. 490 00:54:23,661 --> 00:54:26,248 Biarkan aku mengurus ini. Kirimkan saya. 491 00:54:26,457 --> 00:54:28,459 Tidak sekarang. 492 00:54:30,379 --> 00:54:33,883 Kamu masih mencintaiku, bukan? 493 00:54:34,175 --> 00:54:38,389 Ya, aku mencintaimu, kamu tahu itu. Anda adalah wanita saya. 494 00:54:38,681 --> 00:54:44,271 Setelah ini kami akan mengaturnya melakukan perjalanan Bagaimana menurut anda? 495 00:54:45,773 --> 00:54:48,485 Dalam seminggu. Apa kamu tidak keberatan, sayang? 496 00:54:51,489 --> 00:54:54,159 Sangat bagus. 497 00:54:55,661 --> 00:54:58,957 Anda akan menjaga saya ketika saya kembali. 498 00:55:00,959 --> 00:55:03,462 OKE. Aku akan menunggumu sayang. 499 00:55:12,682 --> 00:55:15,394 Halo, Raja. Naik, mari kita bicara sedikit. 500 00:55:18,982 --> 00:55:22,403 Maaf bos. Saya tidak bisa melakukannya tidak ada yang menentang itu 45. 501 00:55:25,574 --> 00:55:27,785 Mulailah, Kancing. 502 00:55:35,295 --> 00:55:40,176 Nah, apa yang terjadi kawan-kawan. Apa masalahnya? 503 00:55:40,594 --> 00:55:44,807 - Kamu akan bersenang-senang. - Aku akan tetap melakukan ini. 504 00:55:45,892 --> 00:55:47,810 Aku tahu. 505 00:55:48,102 --> 00:55:52,901 Apakah bos ingin memberi saya hadiah gadis yang kukirimkan padamu kemarin, kan? 506 00:55:53,276 --> 00:55:55,195 Tepat. 507 00:55:57,573 --> 00:56:01,578 Tuhan! Mereka membuatku khawatir. 508 00:56:03,414 --> 00:56:05,292 Cepat Kancing. 509 00:56:12,509 --> 00:56:16,681 Baiklah. Semuanya baik-baik saja. 510 00:56:17,015 --> 00:56:21,896 Mereka melakukan pekerjaan mereka. Anda melakukan milik Anda dan mempercepat. 511 00:56:22,188 --> 00:56:24,983 - Vitroni ada di surga ke-7. - Oh ya? 512 00:56:25,317 --> 00:56:28,697 Dia bilang dia tidak pernah punya apa-apa seperti ini sebelumnya. Tidak pernah. 513 00:56:28,989 --> 00:56:31,784 Baiklah. Itu luar biasa. 514 00:56:43,216 --> 00:56:45,301 Kemana kita akan pergi? 515 00:56:46,803 --> 00:56:48,889 Ini sebuah kejutan. 516 00:56:49,223 --> 00:56:51,810 Dia tidak ingin kamu mengetahuinya. 517 00:57:04,200 --> 00:57:09,123 Bisakah saya mendapatkan kembali kamera saya? Kamera itu adalah suatu kebutuhan bagi saya. 518 00:57:09,498 --> 00:57:14,421 Lalu kami memberikannya kepada Anda. Tidak hilang banyak. Aku akan memberikannya padamu setelah kita selesai. 519 00:57:14,798 --> 00:57:17,425 Baiklah. 520 00:57:17,634 --> 00:57:20,805 Parkir di sini. Baiklah. 521 00:57:27,021 --> 00:57:30,818 Tunggu. Saya pikir itu segalanya itu hanya lelucon 522 00:57:31,235 --> 00:57:33,738 Keluar. 523 00:57:33,904 --> 00:57:38,035 Aku tidak akan beranjak dari mobil ini! Bisakah seseorang menjelaskan kepada saya! 524 00:57:38,328 --> 00:57:42,416 Seseorang beritahu saya apa yang saya lakukan? 525 00:57:45,544 --> 00:57:50,008 Jas yang bagus. Apakah kamu ingat itu kamu berbicara tentang kejutan? 526 00:57:50,343 --> 00:57:53,513 Dasi baru. buatan tangan 527 00:57:53,721 --> 00:57:55,808 dengan simpul 14 putaran. 528 00:57:56,017 --> 00:57:59,521 Berhentilah bercanda! 529 00:57:59,813 --> 00:58:03,943 Saya tahan dengan para pecandu tapi ini keterlaluan! 530 00:58:04,235 --> 00:58:07,031 Katakan padaku apa yang aku lakukan? 531 00:58:07,323 --> 00:58:10,452 Aku bahkan tidak tahu apa yang telah kulakukan! 532 00:58:12,245 --> 00:58:15,250 Pejantan melakukan sesuatu. Hentikan mereka! 533 00:58:17,753 --> 00:58:21,048 Ini adalah caranya orang kulit hitam digantung. 534 00:58:21,340 --> 00:58:24,219 Hentikan mobilnya! Saya akan melakukan apa pun yang Anda minta! 535 00:58:24,636 --> 00:58:28,141 Apa yang saya lakukan? 536 00:58:28,349 --> 00:58:31,145 Hentikan mobilnya! katakan padaku apa apakah yang aku lakukan? Silakan! 537 00:58:41,158 --> 00:58:44,036 Mari kita lihat bagaimana akselerasinya? 538 00:59:38,439 --> 00:59:42,069 Tahukah Anda, hal ini bisa terjadi pada Anda jika kamu suka berbicara. 539 00:59:43,445 --> 00:59:47,742 Aku tahu. Saya bukan orang bodoh. 540 00:59:48,077 --> 00:59:51,539 Kamu anak yang baik. Anda akan mendapatkan pekerjaan lain. 541 00:59:51,873 --> 00:59:54,209 Apa pun ikut kami. Kami bukan orang jahat. 542 00:59:54,668 --> 00:59:57,880 Ini adalah hasil dari kombinasi tersebut perusahaan besar dan pemerintah 543 00:59:57,964 --> 01:00:01,761 yang mengubah saudara perempuan kita menjadi pelacur dan saudara-saudara kita menjadi pengedar. 544 01:00:01,969 --> 01:00:04,348 Saya sedang berbicara dengan seorang pria muda di klinik beberapa hari yang lalu. 545 01:00:04,681 --> 01:00:08,061 Saya rasa sudah banyak yang bocor yang tidak dapat menemukan tempat untuk digigit. 546 01:00:08,478 --> 01:00:12,984 Inilah sebabnya saya akhirnya mencuri US$100 sehari untuk bisa dikonsumsi sehari-hari. 547 01:00:13,276 --> 01:00:16,071 Saya bertanya kepadanya: "Mengapa?" mulai mengkonsumsi, 548 01:00:16,363 --> 01:00:18,866 dan apa itu akibat dari itu?" 549 01:00:19,074 --> 01:00:24,373 Dia mengatakan kepada saya: "Saya lebih suka menjadi a Pecandu apa-apa." Apakah kamu mengerti? 550 01:00:24,749 --> 01:00:28,879 Masyarakat kita tidak menawarkan orang-orang ini alternatif lain. 551 01:00:29,087 --> 01:00:33,385 Apakah Anda mereka akan bertanya-tanya mengapa Apakah sistem ini menciptakan kecanduan? 552 01:00:33,677 --> 01:00:38,266 Apakah saya memberi tahu Anda, menurut Anda ke mana Anda akan pergi? itu US$100 sehari? 553 01:00:38,683 --> 01:00:41,687 Pasti sebagiannya masuk ke dealer dan distributor kecil, 554 01:00:42,062 --> 01:00:44,482 tapi sebagian besar 555 01:00:44,774 --> 01:00:47,361 pergi ke orang kulit putih yang urusan narkotika. 556 01:00:47,570 --> 01:00:51,575 Uang itu diberikan kepada orang kulit putih yang Mereka merusak kekuatan ketertiban. 557 01:00:51,992 --> 01:00:54,286 Uang itu diberikan kepada orang kulit putih 558 01:00:54,495 --> 01:00:57,457 yang mengirimkan anak-anak kita orang kulit hitam ke Indochina 559 01:00:57,791 --> 01:01:02,171 untuk melindungi target lainnya yang membiayai narkotika. 560 01:01:02,463 --> 01:01:06,761 Jadi, kelas penguasa kulit putih 561 01:01:07,095 --> 01:01:11,600 mengeksploitasi orang kulit hitam masyarakat kita. 562 01:01:11,892 --> 01:01:16,481 Potong... Bagus sekali. Anda akan menempatkan yang terakhir di bagian pertama rekaman terakhir. 563 01:01:16,773 --> 01:01:19,986 Bagus, Howard. Sangat meyakinkan. 564 01:01:48,397 --> 01:01:51,109 Apakah ada orang di sana? 565 01:01:53,988 --> 01:01:58,786 - Bisakah kamu memberiku sesuatu untuk dimakan? - Aku belum pernah melihat pelacur seperti ini! 566 01:02:01,080 --> 01:02:03,709 Diam! Apakah kamu ingin aku melakukannya dari pukulan lain? 567 01:02:04,000 --> 01:02:07,505 Bisakah Anda memberi saya segelas air? Apakah kamu mencoba membunuhku dengan kehausan? 568 01:02:07,880 --> 01:02:11,719 Jangan ganggu! Tetap tenang. Diam, kamu tidak akan punya air atau apa pun! 569 01:03:28,526 --> 01:03:32,906 - Halo tuan-tuan. - Apa kabarmu? Bisakah saya melihat bosnya? 570 01:03:33,323 --> 01:03:35,534 Dia sedang menghadiri pertemuan di pegunungan. 571 01:03:35,743 --> 01:03:39,414 Aku benar-benar tidak tahu tentang apa ini, dan aku juga tidak ingin mengetahuinya. 572 01:03:39,706 --> 01:03:42,335 Anda adalah polisi yang cerdas Sersan. 573 01:04:06,532 --> 01:04:09,119 Tuan Anggota Kongres. 574 01:04:10,412 --> 01:04:14,042 Saya melihat kampanye Anda hari ini. Apakah kamu baik-baik saja? 575 01:04:14,334 --> 01:04:16,253 Sangat bagus. 576 01:04:16,420 --> 01:04:19,633 Kami semua mendukungnya. 577 01:04:20,926 --> 01:04:23,930 Dia harus menyembunyikan anak buahnya tempat di mana saya muncul. 578 01:04:24,139 --> 01:04:28,144 Bisakah Anda mengambil foto? dan seseorang dapat menemukannya. 579 01:04:28,519 --> 01:04:30,938 Saya tidak pernah muncul di foto. 580 01:04:31,231 --> 01:04:34,526 Itu benar. Itu selalu sangat hati-hati dengan itu. 581 01:04:34,735 --> 01:04:38,239 Mengapa mereka membuatku datang ke sini? 582 01:04:38,531 --> 01:04:42,036 Saya pikir kami menyetujui segalanya. Datang ke sini adalah sebuah risiko. 583 01:04:42,328 --> 01:04:45,958 Itu juga berbahaya bagiku, tapi ini penting. 584 01:04:46,250 --> 01:04:49,045 Hal-hal yang sangat aneh terjadi sedang terjadi. 585 01:04:49,337 --> 01:04:51,257 Ada sesuatu yang saya tidak tahu. 586 01:04:51,424 --> 01:04:53,926 Mungkin. 587 01:05:01,060 --> 01:05:03,564 Hei, yang gelap! 588 01:05:03,731 --> 01:05:06,735 Apakah kamu tidak akan mencoba untuk memukulku salah satu batu itu, kan? 589 01:05:06,943 --> 01:05:13,368 Aku sangat lemah karena kelaparan Aku bahkan tidak bisa duduk di depan wajahmu. 590 01:05:13,743 --> 01:05:17,164 Seorang temanmu menginginkannya sampai jumpa di dalam 591 01:05:17,540 --> 01:05:19,459 Ayolah. 592 01:05:38,776 --> 01:05:41,863 Aku harus mengucapkan selamat padamu, Alev. Saya pikir Anda sudah mengenalnya. 593 01:05:42,155 --> 01:05:45,450 Dia mengenalnya. Saya menyajikannya pada diri saya sendiri malam yang lain 594 01:05:45,659 --> 01:05:47,745 Ya, saya kenal dia. 595 01:05:47,954 --> 01:05:51,876 Dia gadis yang kucintai. Apa yang kamu lakukan di sini? 596 01:05:52,167 --> 01:05:55,172 Itu hampir membunuhku. 597 01:05:57,257 --> 01:05:59,177 Itulah yang dia lakukan di sini. 598 01:05:59,469 --> 01:06:01,179 Itu? 599 01:06:08,355 --> 01:06:11,275 Jangan melihatnya. 600 01:06:12,985 --> 01:06:18,285 Saya ingin Anda memahami bahwa tidak Aku tidak punya urusan pribadi denganmu. 601 01:06:19,452 --> 01:06:22,373 Saya tahu Anda hanya mengikuti perintah, 602 01:06:22,665 --> 01:06:27,463 tidak ada alasan untuk itu tidak berteman, kan? 603 01:06:27,755 --> 01:06:31,176 Saya bukan orang jahat. 604 01:06:31,551 --> 01:06:35,056 Saya tidak ingin melihat bagaimana dia terluka cantik sepertimu, 605 01:06:35,264 --> 01:06:37,768 berubah menjadi sampah. 606 01:06:37,976 --> 01:06:43,692 Aku hanya ingin kebenarannya, Dengan cara ini Anda akan keluar dengan selamat. 607 01:06:46,487 --> 01:06:52,077 Tahukah kamu apa maksudnya kapan Apakah seorang pria bersumpah demi ibunya? 608 01:06:54,497 --> 01:06:57,084 Aku bersumpah demi ibuku. 609 01:06:58,377 --> 01:07:00,964 Tidak. 610 01:07:01,173 --> 01:07:04,969 Apakah orang ini mengirimmu untuk membunuhku? 611 01:07:05,261 --> 01:07:08,474 Tidak, dia tidak tahu apa-apa! Itu adalah Raja George seperti yang kubilang padamu! 612 01:07:08,683 --> 01:07:11,185 Dia adalah seorang wanita. Apa yang Anda harapkan dari saya katakan? 613 01:07:12,896 --> 01:07:16,776 Saya yakin Anda tidak punya apa-apa Apa yang harus dilakukan dengan semua ini. 614 01:07:16,985 --> 01:07:21,073 Namun situasinya serius. Hubungan ini bisa retak. 615 01:07:21,365 --> 01:07:25,496 Itu hanya merespons sepenuhnya pada satu hal situasi saling percaya. 616 01:07:25,787 --> 01:07:29,501 Begitulah adanya. Kami telah melakukan perjalanan a jalan panjang bersama. 617 01:07:29,876 --> 01:07:32,713 Namun jika Anda mengecewakan kami, kami harus melakukannya mencari orang lain untuk anggota kongres. 618 01:07:33,506 --> 01:07:35,383 Diam! 619 01:07:35,591 --> 01:07:37,469 Biarkan dia berbicara. 620 01:07:38,679 --> 01:07:42,600 Mengapa saya ingin kamu dibunuh? 621 01:07:42,976 --> 01:07:45,187 Aku sangat menyukai hubungan ini seperti kamu 622 01:07:45,396 --> 01:07:47,398 Saya rasa saya bisa menjawabnya pertanyaan itu. 623 01:07:47,608 --> 01:07:51,111 Orang-orang ini beroperasi dalam kelompok, misalnya keluarga, Anda tidak bisa mempercayai mereka 624 01:07:51,403 --> 01:07:54,908 Kedua dealer itu terbunuh minggu ini Terakhir kali mereka juga dari tim kami. 625 01:07:55,200 --> 01:07:57,286 Kemudian Raja George mengkhianati kita seperti yang dia lakukan pada kita. 626 01:07:57,495 --> 01:08:00,082 Mereka semua bersaudara. Dia adalah bagian dari ini. 627 01:08:00,290 --> 01:08:05,213 Mereka tidak berorientasi pada keuntungan seperti kita. Kotoran! 628 01:08:11,596 --> 01:08:15,602 kamu harus mendengarkan pendapatku pidato politik. 629 01:08:18,021 --> 01:08:21,192 Saya pikir kamu lebih pintar mendengarkan sampah seperti itu. 630 01:08:21,484 --> 01:08:24,988 Demi Tuhan! Hitam, putih atau kuning. Saya tidak tertarik. Saya melakukannya untuk lapangan hijau. 631 01:08:25,197 --> 01:08:27,200 Warna hijau dari uang kertas! 632 01:08:28,117 --> 01:08:30,495 Adapun gadis ini, 633 01:08:30,788 --> 01:08:33,791 Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang diwakilinya dia untukku 634 01:08:38,088 --> 01:08:39,716 Singkirkan... 635 01:08:49,811 --> 01:08:54,192 Bisakah kamu mengucapkannya lebih keras bahwa kami semua mendengarkanmu? 636 01:09:02,495 --> 01:09:04,998 Isi dan bunuh. 637 01:09:10,922 --> 01:09:14,635 Sekarang mari kita bicarakan bisnis yang serius. 638 01:09:48,428 --> 01:09:50,723 Berikan padaku. 639 01:09:59,609 --> 01:10:02,530 Apakah kamu punya obatnya? 640 01:10:02,738 --> 01:10:05,951 Kami mengambil sedikit darinya teman kita Raja. 641 01:10:06,243 --> 01:10:08,746 Menurutku kamu tidak peduli, bagaimanapun juga. 642 01:10:16,339 --> 01:10:22,055 Tidak, terima kasih. Apakah kamu tidak membaca paketnya? mengatakan bahwa merokok berbahaya bagi kesehatan. 643 01:10:22,555 --> 01:10:26,143 Saya sudah mengetahuinya. Aku hanya menawarimu. 644 01:10:26,435 --> 01:10:29,022 Apakah Anda pernah menyuntik diri sendiri sebelumnya? 645 01:10:29,356 --> 01:10:32,443 Sekali atau dua kali. Saya bisa mengambil dan kemudian pergi. 646 01:10:34,529 --> 01:10:37,533 Itu bagus. "Aku bisa mengambil dan lalu pergi". 647 01:10:39,327 --> 01:10:41,246 Bagus sekali. 648 01:10:42,456 --> 01:10:46,252 Ayo pergi ke pantai, di jalan raya. 649 01:10:46,628 --> 01:10:48,547 Bagus. Ide bagus. 650 01:11:23,341 --> 01:11:27,346 Anda patut bersyukur atas hal tersebut membiarkanmu mati seperti ini. 651 01:11:27,638 --> 01:11:31,644 Itu cara yang bagus untuk mati. 652 01:11:32,061 --> 01:11:35,148 Menurutku itu akan sangat disayangkan, 653 01:11:35,440 --> 01:11:39,446 menyakiti wanita cantik sepertimu. 654 01:11:39,738 --> 01:11:41,573 Terima kasih. Saya juga. 655 01:11:41,740 --> 01:11:47,748 Yang terpenting, memikirkan segalanya bisa dilakukan dengan orang sepertimu. 656 01:11:50,543 --> 01:11:52,963 Apakah kamu benar-benar mengatakannya? 657 01:11:54,965 --> 01:11:57,677 - Sayang sekali sekarang sudah terlambat. - Tidak. 658 01:11:59,763 --> 01:12:02,850 Aku bisa menjagamu sekarang. 659 01:12:03,185 --> 01:12:05,479 Di sini. 660 01:12:06,563 --> 01:12:09,275 Nick, jalan-jalan. 661 01:12:10,360 --> 01:12:12,863 Anda tidak akan melakukannya saat patroli saya. 662 01:12:13,155 --> 01:12:17,661 Jika Anda ingin melakukan sesuatu pergi ke sana. 663 01:12:21,582 --> 01:12:25,754 - Ayo lakukan ini dulu. - Tidak apa-apa, itu tidak akan menghasilkan apa-apa. 664 01:12:27,382 --> 01:12:30,051 Mac, jelaskan padaku di sini. 665 01:12:31,179 --> 01:12:33,890 Jangan lihat. 666 01:12:51,872 --> 01:12:53,165 Ayo, kita keluar. 667 01:13:24,872 --> 01:13:28,168 - Ayo, cepat. - Satu detik. 668 01:13:28,585 --> 01:13:31,506 Ayo! Apa yang kamu tunggu? 669 01:13:34,093 --> 01:13:35,969 Penutupan sialan! 670 01:14:03,713 --> 01:14:07,009 - Apa yang telah terjadi? - Dia pergi ke sana! Tangkap dia! 671 01:14:07,301 --> 01:14:09,888 aku berdarah! Bantu aku! 672 01:14:10,097 --> 01:14:12,099 Bawakan obat! 673 01:14:12,307 --> 01:14:14,394 Jaga dia! Aku akan menjaganya. 674 01:14:16,814 --> 01:14:19,400 Bantu aku! 675 01:14:19,900 --> 01:14:21,904 Bawakan obat! 676 01:14:23,113 --> 01:14:24,991 Itu gula! 677 01:14:25,200 --> 01:14:27,786 Panggilkan ambulans! 678 01:14:28,119 --> 01:14:31,707 Ya. Saya mengurusnya. 679 01:14:43,305 --> 01:14:45,392 Jangan tinggalkan aku! 680 01:14:58,200 --> 01:15:00,203 Kembali! 681 01:17:20,840 --> 01:17:22,760 Bantuan! 682 01:17:29,059 --> 01:17:34,275 Bantuan! Seseorang yang Bantu aku keluar! 683 01:17:46,540 --> 01:17:49,962 Halo. Apakah kamu membutuhkan aku untuk mengantarmu di suatu tempat? 684 01:17:50,254 --> 01:17:53,466 Aku bertengkar dengan pacarku dan meninggalkanku di sini. 685 01:17:53,675 --> 01:17:59,265 Mengerikan sekali! Naiklah dan kita melihatnya kita bisa melakukannya dengan ini. 686 01:18:05,481 --> 01:18:10,654 Bisakah kita berhenti di suatu tempat? Saya benar-benar perlu minum sesuatu. 687 01:18:25,674 --> 01:18:28,678 Aku datang, berharga. saya kembali. 688 01:18:29,053 --> 01:18:30,972 aku akan menunggumu. 689 01:18:55,378 --> 01:18:57,381 Kembali! 690 01:19:48,989 --> 01:19:52,910 Tuan-tuan, saya suka kita telah menyelesaikannya perbedaan kita dalam pertemuan ini. 691 01:19:53,202 --> 01:19:56,498 Ini adalah memiliki semangat kerjasama. 692 01:19:56,915 --> 01:20:03,090 Yah, aku harus pergi. seorang gadis tunggu aku; dengan tidak sabar aku menunggu. 693 01:20:03,382 --> 01:20:05,885 Apakah kamu akan pergi ke rumah pantaimu? 694 01:20:06,093 --> 01:20:08,514 Pemandangannya indah sekali bukan? 695 01:20:08,806 --> 01:20:11,685 Dengan dia, hal itu bisa terjadi. 696 01:20:12,602 --> 01:20:16,482 Selamat malam, tuan-tuan. Saya harap pertemuan ini tidak terulang lagi, 697 01:20:16,899 --> 01:20:19,486 Ini sangat berisiko. 698 01:21:09,299 --> 01:21:13,138 Lalu saya melihatnya dan dia berkata: "Hanya itu yang kumiliki." 699 01:21:18,729 --> 01:21:21,941 anak laki-laki seharusnya sudah melakukannya kembali. Ada yang salah. 700 01:21:24,527 --> 01:21:27,406 Saya mendengar sebuah mobil. 701 01:21:27,615 --> 01:21:29,743 Tampaknya akan datang dengan cepat. 702 01:22:20,433 --> 01:22:22,935 Ayo! Garam! 703 01:22:25,147 --> 01:22:30,153 - Aku tidak akan membunuhmu. - Silakan! Jangan tembak! 704 01:22:30,529 --> 01:22:34,325 Saya akan memberi Anda satu juta dolar. Apapun yang kamu inginkan! 705 01:22:34,659 --> 01:22:37,246 Oke, satu juta dolar. Anda tidak menarik minat saya. 706 01:22:37,538 --> 01:22:39,623 Ini Brunswick yang saya suka. Dimana? 707 01:22:39,958 --> 01:22:44,130 Dia pergi. memiliki rumah di pantai 708 01:22:44,547 --> 01:22:48,344 Saya sudah tahu dimana itu. Terima kasih. 709 01:22:52,265 --> 01:22:56,938 Itu hadiah dari adik perempuanku dan seorang petugas polisi bernama Carter. 710 01:24:01,145 --> 01:24:05,650 Hai Howard, mari kita bicara. Ayo duduk. 711 01:24:08,279 --> 01:24:11,783 Saya senang melihat Anda. Aku tahu mereka tidak akan menyakitimu. 712 01:24:11,950 --> 01:24:15,789 Aku di sini, tapi aku jamin yang mereka coba. 713 01:24:17,582 --> 01:24:21,671 Yah, kamu tetap di sini. Tidak Anda harus mementingkan apa yang saya katakan. 714 01:24:21,963 --> 01:24:25,259 Aku tahu. Apa aku sudah memberitahumu itu? Aku marah, bukan? 715 01:24:25,592 --> 01:24:28,388 Ayo... berikan aku senjatanya. 716 01:24:29,889 --> 01:24:34,187 Tidak... dan sebelum kamu belajar, aku ingin kamu melakukannya ketahuilah bahwa semua temanmu telah meninggal. 717 01:24:34,396 --> 01:24:38,485 Vitroni, Ramos, McHenry dan dua lainnya. Aku membunuh mereka semua. 718 01:24:38,860 --> 01:24:40,570 Anda? 719 01:24:40,779 --> 01:24:43,366 Saya tidak tahu bagaimana saya melakukannya. 720 01:24:43,574 --> 01:24:45,994 Menurutku itu seperti dalam mimpi. 721 01:24:46,286 --> 01:24:51,584 Dan aku masih terus bermimpi. Tidak perlu mengeluarkan banyak biaya untuk membunuhmu sekarang. 722 01:24:52,085 --> 01:24:57,592 Aku mengerti apa yang kamu rasakan, tapi Anda tidak memahami segalanya. 723 01:24:57,968 --> 01:25:00,971 Saya melakukan apa yang saya lakukan untuk rakyat saya, saudara laki-laki dan perempuan. 724 01:25:01,263 --> 01:25:06,771 Anda tidak dapat berbicara dengan saya tentang saudara perempuan. Saya punya saudara perempuan! 725 01:25:07,188 --> 01:25:11,568 Tenang saja, karena kamu belum minum. 726 01:25:11,902 --> 01:25:14,197 Anda gugup. Tidakkah kamu sadar? 727 01:25:14,405 --> 01:25:18,869 Saya bisa melihat semuanya... Saya bisa melihat caranya Anda mendapatkan uang untuk memperbaiki semuanya 728 01:25:19,286 --> 01:25:21,873 Bagaimana cara mendapatkan uangnya? Anda adalah bagian dari semua ini! 729 01:25:22,082 --> 01:25:27,797 Jangan bodoh! Apakah menurut Anda tanpa Akankah lalu lintas berhenti? 730 01:25:28,089 --> 01:25:31,093 Dengan obat-obatan ada kebutuhan, dan siapa pun bisa memuaskannya. 731 01:25:31,385 --> 01:25:34,473 Orang kulit hitam menginginkan narkoba, Masyarakat miskin menginginkan narkoba. 732 01:25:34,806 --> 01:25:37,310 Dan sementara orang-orang ini tidak melakukannya memiliki kehidupan yang layak, 733 01:25:37,602 --> 01:25:41,106 Mereka akan menginginkan sesuatu yang sederhana membuat mereka merasa baik. 734 01:25:41,482 --> 01:25:45,278 Tidak ada yang akan mengubah ini, kecuali uang dan kekuasaan. 735 01:25:45,612 --> 01:25:47,781 Dan itulah yang saya inginkan. 736 01:25:48,115 --> 01:25:50,702 Kekuatan untuk mengubah masalah orang. 737 01:25:50,994 --> 01:25:54,498 Saya ingin uangnya sampai Orang kulit hitam seperti Anda dan saya. 738 01:25:54,790 --> 01:25:59,713 Ya, seperti kamu juga. kamu bisa membantuku untuk meningkatkan kehidupan jutaan orang. 739 01:26:00,005 --> 01:26:04,720 Berbohong! Anda hanya berbisnis dengan gangster dan pengusaha kulit putih. 740 01:26:05,095 --> 01:26:07,014 Anda lebih buruk dari mereka. 741 01:26:07,306 --> 01:26:11,019 aku mencintaimu. Aku sangat mencintaimu! 742 01:26:12,897 --> 01:26:15,817 Dan Anda masih melakukannya. 743 01:26:16,110 --> 01:26:17,820 Kamu tahu itu. 744 01:26:18,112 --> 01:26:20,323 Dan aku mencintaimu. 745 01:26:20,490 --> 01:26:25,288 Kami akan melakukan hal-hal besar kita. Kamu adalah wanitaku. 746 01:26:27,916 --> 01:26:32,088 Saya mungkin telah melakukan hal-hal buruk, tapi Beginilah cara dunia diatur saat ini. 747 01:26:32,297 --> 01:26:35,217 Ada saatnya Anda harus melakukannya beberapa hal buruk 748 01:26:35,508 --> 01:26:37,595 untuk membuat yang besar dan bagus. 749 01:26:37,804 --> 01:26:42,518 Dan itulah yang saya coba lakukan untuk Anda dan bagi bangsaku: hal yang sangat baik. 750 01:26:42,893 --> 01:26:46,731 Kamu selalu pandai berbicara. 751 01:26:47,023 --> 01:26:50,319 Kamu selalu meyakinkanku dalam segala hal. 752 01:26:51,530 --> 01:26:56,620 Tapi saya tidak tahu lagi. Aku tidak tahu. 753 01:26:56,911 --> 01:26:59,832 Yang perlu Anda ketahui hanyalah Aku laki-lakimu 754 01:27:00,124 --> 01:27:04,922 Aku akan menjagamu dan aku akan tetap tegak. 755 01:27:05,297 --> 01:27:08,426 Aku merindukanmu beberapa hari ini. 756 01:27:08,635 --> 01:27:11,931 Aku ingin bertemu denganmu. 757 01:27:12,223 --> 01:27:18,021 Kenapa kamu tidak turun pistol itu sedikit. 758 01:27:18,439 --> 01:27:23,112 Saya akan menghapus semua sampah ini jika hal itu tidak pernah terjadi. 759 01:27:23,404 --> 01:27:24,614 Ayo. 760 01:27:24,822 --> 01:27:28,410 Halo, apa yang kamu lakukan? Ayo tidur. 761 01:27:32,288 --> 01:27:36,665 Anda harus mengerti, saya pikir Anda sudah mati.