1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Pour les dernières versions, visitez le site Web de moviesnipipay 2 00:01:01,923 --> 00:01:03,803 Deux ans après le début de notre relation. 3 00:01:05,143 --> 00:01:06,843 C'est notre situation actuelle. 4 00:01:10,423 --> 00:01:11,423 Hé. 5 00:01:12,689 --> 00:01:13,763 Ah, tsk. 6 00:01:15,765 --> 00:01:17,391 Que comptez-vous faire ? 7 00:01:17,783 --> 00:01:20,716 Ne vois-tu pas que nous sommes dehors ? Quelqu'un pourrait nous voir. 8 00:01:20,823 --> 00:01:21,998 Si nous sommes à l'intérieur... 9 00:01:22,083 --> 00:01:23,916 Vos sœurs sont là. 10 00:01:26,168 --> 00:01:27,996 Embrassons-nous pour l'instant. 11 00:01:28,078 --> 00:01:30,578 Tu sais que je ne suis pas encore prêt. 12 00:01:31,336 --> 00:01:33,142 Mais nous sortons ensemble depuis un moment maintenant. 13 00:01:33,979 --> 00:01:36,156 Tu peux encore attendre, non ? 14 00:01:37,355 --> 00:01:38,711 Que puis-je faire d'autre ? 15 00:01:39,102 --> 00:01:40,539 Je t'aime vraiment. 16 00:01:42,398 --> 00:01:44,689 Et maintenant ? Je suis déjà dur là-bas. 17 00:01:48,282 --> 00:01:50,448 Faites le shake, shake, comme avant. 18 00:01:51,156 --> 00:01:53,381 Êtes-vous réel ? Secouer, secouer encore ? 19 00:01:53,742 --> 00:01:55,651 Je vais déjà dormir. 20 00:02:50,182 --> 00:02:53,289 Merci d'avoir envoyé plus de jetons. 21 00:02:54,323 --> 00:02:56,602 Mais je n'ai pas encore fini. 22 00:02:57,298 --> 00:02:58,936 Comme je l'ai dit plus tôt. 23 00:02:58,989 --> 00:03:01,833 Ne faites pas exploser votre charge pour l'instant. 24 00:03:05,723 --> 00:03:10,660 La nuit ne peut pas se terminer avec les doigts. Ai-je raison ? 25 00:03:11,989 --> 00:03:15,184 Voici mon jouet préféré. 26 00:03:23,169 --> 00:03:24,980 C'est vrai, Danmedz. 27 00:03:25,076 --> 00:03:27,276 Imagine que c'est ta bite. 28 00:03:38,976 --> 00:03:43,409 Mais peut-être la prochaine fois. Je laisserai un de mes fans être mon invité. 29 00:03:44,477 --> 00:03:46,255 C'est parti, les garçons. 30 00:03:46,423 --> 00:03:47,689 Tout comme ce que nous faisons toujours. 31 00:03:47,856 --> 00:03:50,301 Plus vous envoyez de jetons. 32 00:03:50,423 --> 00:03:52,523 Plus le spectacle est long. 33 00:03:53,682 --> 00:03:54,849 Prêt? Jeu! 34 00:06:45,976 --> 00:06:48,110 Ouais. Baise-moi. 35 00:07:08,504 --> 00:07:10,130 Oui! Plus! 36 00:08:36,184 --> 00:08:37,489 Kaloy, qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? 37 00:08:37,514 --> 00:08:38,991 J'ai retenu mon pipi. 38 00:08:40,736 --> 00:08:41,736 Désolé. 39 00:08:42,575 --> 00:08:44,075 J'en ai largué pas mal. 40 00:08:44,649 --> 00:08:45,949 D'accord, peu importe. 41 00:09:11,124 --> 00:09:12,324 Hé, Kaloy est là. 42 00:09:12,349 --> 00:09:13,849 Oh! Salut, Kaloy. 43 00:09:14,123 --> 00:09:15,123 Buvons. 44 00:09:17,410 --> 00:09:19,723 - Allez, bois ! - Jeu! 45 00:09:23,130 --> 00:09:24,675 Tu es là-bas maintenant, tu vis avec Dona ? 46 00:09:24,815 --> 00:09:26,982 Ouais. Parfois, j'y dors. 47 00:09:27,036 --> 00:09:29,641 Surtout quand je suis en colère contre mes colocataires. 48 00:09:30,294 --> 00:09:31,396 Et ton tricycle ? 49 00:09:33,950 --> 00:09:35,472 Après avoir récupéré Dona au travail, 50 00:09:35,795 --> 00:09:37,095 Je vais juste le garer là. 51 00:09:37,135 --> 00:09:38,535 Alors reviens ici. 52 00:09:38,638 --> 00:09:39,998 Il s'avère que tu couches avec elle. 53 00:09:40,056 --> 00:09:41,156 Qui sait... 54 00:09:41,444 --> 00:09:43,136 Vous pourriez mettre Dona enceinte. 55 00:09:43,329 --> 00:09:44,796 C'est bon alors. 56 00:09:45,383 --> 00:09:46,425 Comment puis-je la mettre enceinte ? 57 00:09:46,449 --> 00:09:47,899 Quand rien ne se passe encore entre nous ? 58 00:09:47,923 --> 00:09:49,098 C'est impossible. 59 00:09:49,349 --> 00:09:50,670 Eh bien, c'est peut-être possible. 60 00:09:50,702 --> 00:09:52,102 Je connais très bien Dona. 61 00:09:52,165 --> 00:09:53,913 Au début, je pensais qu'elle était un garçon manqué. 62 00:09:53,938 --> 00:09:55,471 Tu es son premier petit ami, n'est-ce pas ? 63 00:09:56,495 --> 00:09:58,069 C'est aussi ma première petite amie. 64 00:09:58,320 --> 00:10:00,930 Si c'est le cas, et qu'il ne s'est rien passé entre vous, 65 00:10:00,969 --> 00:10:02,702 ça veut dire que tu es toujours vierge ? 66 00:10:03,589 --> 00:10:04,823 Cela semble être le cas. 67 00:10:05,089 --> 00:10:06,912 Mais tu as déjà 27 ans, mec. 68 00:10:07,354 --> 00:10:08,878 Et qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 69 00:10:10,435 --> 00:10:12,749 - Buvons déjà. - Buvons ! 70 00:10:13,312 --> 00:10:15,432 Tu manges juste toutes les chips. D'où veniez-vous plus tôt ? 71 00:10:15,456 --> 00:10:16,789 Nous avons joué au basket plus tôt. 72 00:10:16,922 --> 00:10:18,322 Pourquoi tu ne m'as pas invité alors ? 73 00:10:19,419 --> 00:10:20,656 Salut les gars. 74 00:10:20,681 --> 00:10:21,836 C'est moi, Megan. 75 00:10:21,861 --> 00:10:25,395 Demain, c'est donc le début de notre défi quotidien. 76 00:10:25,530 --> 00:10:26,906 Donc pendant une semaine. 77 00:10:26,931 --> 00:10:29,498 Je vivrai dans les bidonvilles. 78 00:10:29,523 --> 00:10:31,698 Et là, je ferai mes vlogs quotidiens. 79 00:10:31,831 --> 00:10:32,831 Alors rejoignez-moi. 80 00:10:32,856 --> 00:10:35,783 Découvrons quelle vie ils ont dans ce genre d'endroit. 81 00:10:35,842 --> 00:10:36,842 Allons-y! 82 00:11:02,656 --> 00:11:04,756 Réveillez votre brillant petit ami. 83 00:11:04,856 --> 00:11:06,216 Pour que nous puissions maintenant servir la nourriture. 84 00:11:21,293 --> 00:11:22,632 Bonjour. 85 00:11:23,389 --> 00:11:24,463 Bonjour. 86 00:11:25,049 --> 00:11:26,616 Ce mal de tête me tue. 87 00:11:27,049 --> 00:11:29,018 Je suppose que j'ai la gueule de bois. 88 00:11:32,915 --> 00:11:34,611 Tu peux venir avec moi plus tard ? 89 00:11:34,861 --> 00:11:36,482 Je vais chercher mon ami. 90 00:11:38,342 --> 00:11:39,842 Où est-ce qu'on l'emmène ? 91 00:11:40,523 --> 00:11:41,523 Ici. 92 00:11:41,998 --> 00:11:44,364 Elle restera ici pendant sept jours. 93 00:11:44,389 --> 00:11:46,256 Elle est très populaire sur les réseaux sociaux. 94 00:11:46,476 --> 00:11:47,942 Megan Devera. 95 00:11:49,757 --> 00:11:50,757 Vous la connaissez ? 96 00:11:50,782 --> 00:11:51,818 Aucune idée. 97 00:11:52,189 --> 00:11:53,189 Qui encore ? 98 00:11:53,862 --> 00:11:54,870 Pas grave. 99 00:11:54,902 --> 00:11:56,104 Vous la rencontrerez bientôt. 100 00:11:56,816 --> 00:11:59,260 Mettez cela de côté déjà, car c'est sur cela qu'elle dormira. 101 00:12:00,550 --> 00:12:02,321 Et moi ? Où dois-je dormir ? 102 00:12:02,833 --> 00:12:04,226 A côté de moi. Où d'autre ? 103 00:12:05,462 --> 00:12:06,491 Vraiment? 104 00:12:08,959 --> 00:12:10,229 Bougez déjà. Dépêchez-vous. 105 00:12:10,796 --> 00:12:12,296 Dona, mangeons. 106 00:12:35,135 --> 00:12:37,683 Wow, ça a l'air bien ! 107 00:12:38,256 --> 00:12:40,656 Wow, tu vas juste manger sans rien faire. 108 00:12:40,871 --> 00:12:42,851 Shiela ! C'est notre invité. 109 00:12:43,043 --> 00:12:44,291 Invité, dites-vous ? 110 00:12:45,589 --> 00:12:46,824 Peut-être un patient. 111 00:12:47,456 --> 00:12:48,656 Pouvons-nous juste manger ? 112 00:12:49,103 --> 00:12:50,388 Nous devons aller quelque part plus tard. 113 00:12:52,389 --> 00:12:55,724 Dona, pourquoi ton amie a-t-elle choisi de faire son vlog ici ? 114 00:12:55,895 --> 00:12:59,462 Je pense que je suis le seul de notre groupe à savoir... 115 00:13:00,536 --> 00:13:02,398 qui vivent dans les bidonvilles. 116 00:13:03,564 --> 00:13:05,031 Où va-t-elle dormir ? 117 00:13:05,182 --> 00:13:06,549 Là-haut. 118 00:13:07,182 --> 00:13:11,182 Parce que nous n’allons pas tous trouver notre place ici en bas. 119 00:13:11,489 --> 00:13:12,956 Est-ce que ça va si... 120 00:13:14,423 --> 00:13:16,451 Vous dormez ici en bas ? 121 00:13:17,464 --> 00:13:18,498 Et puis... 122 00:13:18,523 --> 00:13:20,765 Kaloy et moi dormirons à l'étage. 123 00:13:26,123 --> 00:13:28,289 Que pouvons-nous faire d’autre ? 124 00:13:29,122 --> 00:13:31,856 C'est nous qui nous adapterons. 125 00:13:37,368 --> 00:13:38,488 Tu peux me passer le riz ? 126 00:13:46,423 --> 00:13:49,566 Peut-être que je devrais rentrer et rester dans notre maison pour le moment. 127 00:13:50,002 --> 00:13:52,063 Même si je ne me sens pas bien en restant là-bas. 128 00:13:54,175 --> 00:13:56,342 Tu penses à mes sœurs ? 129 00:13:57,223 --> 00:13:59,059 Laissez-les tranquilles. 130 00:14:00,455 --> 00:14:02,049 Ne soyez pas ennuyé. 131 00:14:02,649 --> 00:14:04,815 J'ai honte, tu vois ce que je veux dire ? 132 00:14:05,429 --> 00:14:08,104 Je pense qu'ils me méprisent. 133 00:14:15,875 --> 00:14:17,009 Ce que je veux... 134 00:14:17,636 --> 00:14:18,907 c'est pour que tu restes là avec nous. 135 00:14:22,228 --> 00:14:23,391 Parce que je me sens... 136 00:14:24,055 --> 00:14:25,701 En sécurité lorsque vous êtes là. 137 00:14:26,709 --> 00:14:27,758 Vraiment? 138 00:14:37,042 --> 00:14:38,125 Oh, elle est déjà là. 139 00:14:54,508 --> 00:14:56,457 Hé, meilleur ami. 140 00:14:56,789 --> 00:14:58,323 Mon Dieu. 141 00:14:58,456 --> 00:15:00,631 Comment vas-tu? 142 00:15:00,769 --> 00:15:01,969 Je vais bien. 143 00:15:02,689 --> 00:15:04,889 Cela fait un moment que nous ne nous sommes pas vus. 144 00:15:05,121 --> 00:15:06,201 Cela fait combien d'années ? 145 00:15:07,487 --> 00:15:08,831 Je ne m'en souviens vraiment pas. 146 00:15:08,856 --> 00:15:10,156 Comment ça va pour toi ? 147 00:15:10,181 --> 00:15:12,717 - Je vais bien. - Tu es toujours aussi belle qu'avant. 148 00:15:12,742 --> 00:15:14,004 Bien sûr, je l'ai reçu de toi. 149 00:15:17,515 --> 00:15:18,798 - Au fait, Meg. - Ouais? 150 00:15:18,903 --> 00:15:20,803 - Et maintenant ? - Mon copain. 151 00:15:31,252 --> 00:15:32,252 Salut. 152 00:15:35,040 --> 00:15:37,501 Ravi de vous rencontrer. 153 00:15:45,735 --> 00:15:46,735 Allons-y. 154 00:15:46,856 --> 00:15:48,389 Laissez-moi m'occuper de vos affaires. 155 00:15:48,414 --> 00:15:50,148 - Merci. - Il fait chaud ici. 156 00:15:51,289 --> 00:15:53,644 Merci. Où est ta maison ? 157 00:15:53,982 --> 00:15:55,982 - Là-bas. - Oh d'accord. 158 00:15:56,869 --> 00:15:59,869 Il fait chaud là-dedans, marchons de ce côté. 159 00:16:35,073 --> 00:16:36,789 Vous savez comment faire. 160 00:16:36,823 --> 00:16:37,869 Tenez-le pour moi. 161 00:16:38,629 --> 00:16:40,729 - Je sais. - Pourquoi veux-tu y aller doucement ? 162 00:16:41,264 --> 00:16:43,517 - Lent? - Ouais. Pourquoi? 163 00:16:48,105 --> 00:16:49,882 Nous manquons d'argent, mon amour. 164 00:16:51,395 --> 00:16:52,565 Il n’en reste qu’une centaine. 165 00:16:54,764 --> 00:16:56,064 Et celui-là ? 166 00:16:56,269 --> 00:16:58,623 - La banane. - Et ça ? C'est seulement huit pesos. 167 00:16:58,656 --> 00:16:59,923 Combien pour ça ? 168 00:17:03,795 --> 00:17:04,840 Est-ce vrai ? 169 00:17:07,723 --> 00:17:09,030 Puis-je dormir chez toi ? 170 00:17:09,055 --> 00:17:10,057 Plus tard? 171 00:17:11,423 --> 00:17:13,123 Il continue de tomber. 172 00:17:55,955 --> 00:18:00,770 Je suis désolé, mademoiselle ! J'ai déjà une petite amie. 173 00:18:02,356 --> 00:18:04,956 Grincheux! 174 00:18:05,027 --> 00:18:07,926 Tu te trouves beau ? 175 00:18:08,029 --> 00:18:09,429 Au revoir. 176 00:18:21,446 --> 00:18:22,623 - Salut, Kaloy. - Hé. 177 00:18:22,841 --> 00:18:25,028 Peux-tu venir avec moi ? Tenez cet appareil photo pour moi. 178 00:18:25,249 --> 00:18:26,913 Quoi? Comment ça marche ? 179 00:18:26,938 --> 00:18:30,108 - Je ne sais pas comment l'utiliser. - Ne t'inquiète pas trop, fais-moi confiance. 180 00:18:30,490 --> 00:18:31,661 Ici! Allez. 181 00:18:31,889 --> 00:18:33,827 - Je vais rester ici. - Est-ce que je fais ça correctement ? 182 00:18:34,583 --> 00:18:37,075 Bonjour à tous. C'est moi, Megan. 183 00:18:40,256 --> 00:18:41,423 Allons là-bas. 184 00:18:41,523 --> 00:18:43,895 Nous avons ici du pop-corn. 185 00:18:44,256 --> 00:18:45,390 Des frites. 186 00:18:47,029 --> 00:18:49,295 Tellement appétissant. 187 00:18:59,867 --> 00:19:01,873 Nous sommes bons sur les deux premières facettes. 188 00:19:01,898 --> 00:19:04,137 C’est la visibilité et la sécurité. 189 00:19:04,297 --> 00:19:06,923 Avez-vous des suggestions sur la troisième facette ? 190 00:19:07,015 --> 00:19:08,415 C’est la vitesse. 191 00:19:09,423 --> 00:19:10,423 Oui. 192 00:19:11,145 --> 00:19:12,145 Plus de vitesse. 193 00:19:12,322 --> 00:19:13,488 Moins de risque. 194 00:19:13,623 --> 00:19:14,766 En toute confiance. 195 00:19:15,189 --> 00:19:16,466 Êtes-vous d'accord avec ça, monsieur ? 196 00:19:19,322 --> 00:19:22,355 Je pense que cela correspond à la position de l'entreprise. 197 00:19:23,669 --> 00:19:25,702 D'accord, je pense que c'est tout. 198 00:19:27,298 --> 00:19:30,295 Dans ce cas, s'il y a d'autres questions, 199 00:19:30,476 --> 00:19:31,943 nous pouvons lever la séance. 200 00:19:32,936 --> 00:19:33,936 Oui. 201 00:19:34,216 --> 00:19:35,249 Merci, monsieur. 202 00:19:36,823 --> 00:19:39,057 Ma sœur, mets ça par-dessus, d'accord ? 203 00:19:39,174 --> 00:19:40,814 Parce que je n'aime pas être en bas. 204 00:19:49,475 --> 00:19:50,633 Sheila. 205 00:19:50,842 --> 00:19:53,275 Quel est mon programme pour la semaine prochaine ? 206 00:19:55,870 --> 00:19:58,875 Lundi, 10h. Rencontre avec M. Mendoza. 207 00:19:59,156 --> 00:20:01,785 Et puis, déjeuner avec le gérant sur place. 208 00:20:02,256 --> 00:20:05,915 Et puis rendez-vous avec le Dr Santos, à confirmer. 209 00:20:07,755 --> 00:20:09,492 C'est tout ? 210 00:20:09,723 --> 00:20:13,098 Jusqu'à présent, monsieur, c'est tout. 211 00:20:13,190 --> 00:20:15,756 Et puis, je vais juste prendre ça. 212 00:20:24,965 --> 00:20:25,965 Monsieur. 213 00:20:51,447 --> 00:20:53,341 Montre-moi ton beau visage. 214 00:20:58,503 --> 00:21:00,234 Monsieur, allons-y ? 215 00:21:09,728 --> 00:21:11,418 Rendez-vous la semaine prochaine. 216 00:21:39,861 --> 00:21:41,364 Le design est magnifique. 217 00:21:41,389 --> 00:21:43,074 Minime mais ça a l'air bien. 218 00:21:43,350 --> 00:21:45,084 Je ne pourrais pas être plus d'accord. 219 00:21:45,382 --> 00:21:46,382 Bébé. 220 00:21:46,795 --> 00:21:47,941 Pouvons-nous le faire maintenant ? 221 00:21:48,969 --> 00:21:50,418 Juste cette fois, s'il vous plaît. 222 00:21:53,908 --> 00:21:56,775 Marions-nous d'abord avant que je puisse tout te donner. 223 00:21:58,936 --> 00:22:00,096 Que pouvons-nous faire avec ça maintenant ? 224 00:22:03,368 --> 00:22:04,401 C'est déjà dur. 225 00:22:19,328 --> 00:22:20,328 Secouez, secouez. 226 00:22:21,216 --> 00:22:22,699 Secouer, secouer encore ? 227 00:22:25,241 --> 00:22:26,385 Me sucer ? 228 00:22:30,482 --> 00:22:32,126 Je me sens mal à l'aise... 229 00:22:34,848 --> 00:22:35,986 Ne regarde pas. 230 00:22:36,989 --> 00:22:39,565 Je fermerai les yeux alors. 231 00:22:42,443 --> 00:22:43,619 Mais peux-tu me le faire d'abord ? 232 00:22:44,989 --> 00:22:45,996 Bien. 233 00:25:15,629 --> 00:25:16,798 J'ai déjà sommeil, bébé. 234 00:25:16,823 --> 00:25:17,982 Je suis fatigué. 235 00:25:20,096 --> 00:25:22,463 Pour le petit-déjeuner d'aujourd'hui. 236 00:25:22,762 --> 00:25:25,664 Oeuf salé. 237 00:25:25,689 --> 00:25:28,215 Regardez ce que je porte. 238 00:25:28,789 --> 00:25:29,989 C'est juste bon marché. 239 00:25:30,123 --> 00:25:31,423 Incroyable. 240 00:25:31,582 --> 00:25:33,291 Mais comment avoir l'air riche même avec ces vêtements ? 241 00:25:33,315 --> 00:25:35,244 Vous me flattez. 242 00:25:35,270 --> 00:25:37,132 Arrêtons ça déjà et mangeons. 243 00:25:37,156 --> 00:25:39,156 Je veux essayer le vlogging. 244 00:25:39,413 --> 00:25:40,706 Oui, pourquoi pas ? 245 00:25:40,731 --> 00:25:44,207 Vous pouvez le faire à côté, pendant que vous avez un travail. 246 00:25:44,635 --> 00:25:46,135 Moi aussi, je vais essayer le vlogging. 247 00:25:46,295 --> 00:25:48,762 - Oui. - Hé, jeune femme. 248 00:25:49,056 --> 00:25:50,589 Je paie tes études. 249 00:25:50,589 --> 00:25:52,411 Pour que vous deveniez architecte dans le futur. 250 00:25:52,436 --> 00:25:54,662 Attends, tu te lances dans l'architecture ? 251 00:25:54,742 --> 00:25:56,076 Je suis déjà diplômé. 252 00:25:56,342 --> 00:25:57,839 Waouh ! 253 00:25:57,864 --> 00:26:00,631 Vous savez quoi, je peux vous présenter le cabinet de mon oncle. 254 00:26:00,782 --> 00:26:03,270 Faites-moi savoir quand vous aurez déjà obtenu votre diplôme. 255 00:26:03,523 --> 00:26:04,870 Ah, je m'en souviens. 256 00:26:04,949 --> 00:26:06,843 - C'est ton oncle Fred. - Mhm ! 257 00:26:07,083 --> 00:26:09,235 Il possède une très belle maison à Alabang. 258 00:26:09,268 --> 00:26:10,962 Heureusement que tu t'en souviens encore. 259 00:26:11,709 --> 00:26:13,762 Vous avez déjà un employeur. 260 00:26:33,021 --> 00:26:34,570 Vous n'avez pas encore fini ? 261 00:26:42,789 --> 00:26:45,556 Tu l'as déjà lavé ? 262 00:26:46,423 --> 00:26:49,189 Quoi? Qui es-tu? 263 00:26:50,148 --> 00:26:52,915 Restez là. 264 00:26:53,489 --> 00:26:56,256 Dona ? Est-ce que tu? 265 00:26:56,950 --> 00:27:02,089 Il y a un petit trou dans le mur à peu près à la hauteur de vos hanches. 266 00:27:02,315 --> 00:27:06,282 Insérez votre bite dans le trou. 267 00:27:07,889 --> 00:27:09,223 Qui es-tu? 268 00:27:15,709 --> 00:27:17,475 Je pense que c'est toi, Dona. 269 00:27:26,184 --> 00:27:27,690 C'est toi, Dona ? 270 00:27:27,942 --> 00:27:30,116 Tu es tellement créatif. 271 00:27:30,204 --> 00:27:32,937 Tu as trouvé un moyen, hein ? Tu es tellement créatif. 272 00:27:34,502 --> 00:27:37,397 Reste juste là. 273 00:27:37,456 --> 00:27:42,978 Attends, je dois d'abord me faire bander. 274 00:27:44,223 --> 00:27:46,728 Ne vous embêtez pas. Je vais m'en occuper. 275 00:30:49,323 --> 00:30:50,542 Salut Kaloy ! 276 00:30:54,656 --> 00:30:56,069 Alors, tu es réveillé ! 277 00:30:59,424 --> 00:31:01,064 J'allais demander votre aide plus tôt. 278 00:31:01,089 --> 00:31:03,382 Mais tu dormais toujours. 279 00:31:06,396 --> 00:31:10,167 Quoi? Il est déjà midi, viens m'aider ! 280 00:31:10,672 --> 00:31:12,936 Vous agissez comme si vous aviez vu une célébrité ! 281 00:31:13,171 --> 00:31:14,411 C'est juste moi ! 282 00:31:16,648 --> 00:31:17,768 Pouvez-vous m'aider? 283 00:31:18,456 --> 00:31:19,884 C'est lourd. 284 00:31:43,875 --> 00:31:44,875 Meg. 285 00:31:45,935 --> 00:31:47,428 Merci pour tout cela. 286 00:31:48,276 --> 00:31:52,376 Non, c'est moi qui devrais être reconnaissant. 287 00:31:53,129 --> 00:31:54,312 Ce n'est pas un problème. 288 00:34:16,875 --> 00:34:18,709 Qui es-tu? 289 00:34:25,895 --> 00:34:26,932 Kaloy ! 290 00:34:41,829 --> 00:34:43,723 C'est pourquoi il semble que quelque chose ne va pas. 291 00:34:54,823 --> 00:34:55,956 Les oeufs. 292 00:34:57,623 --> 00:34:59,923 Un plateau d'œufs. 293 00:35:00,816 --> 00:35:02,460 J'ai oublié de l'acheter. 294 00:35:03,108 --> 00:35:05,421 - Désolé. - C'est bon, je vais l'acheter. 295 00:35:06,549 --> 00:35:07,582 Merci. 296 00:35:25,029 --> 00:35:26,341 Qui a fait ça ? 297 00:35:35,523 --> 00:35:40,402 Tu es mort si ta copine le découvre. 298 00:35:41,589 --> 00:35:43,089 Qui es-tu? 299 00:35:43,329 --> 00:35:44,868 Pourquoi as-tu fait ça ? 300 00:35:45,856 --> 00:35:49,156 Avez-vous apprécié notre séance ? 301 00:35:50,987 --> 00:35:52,384 Qui que vous soyez. 302 00:35:52,802 --> 00:35:54,325 Ma copine va te tuer. 303 00:35:56,656 --> 00:35:59,623 J'ai des preuves. 304 00:36:07,923 --> 00:36:08,995 Quoi? 305 00:36:09,722 --> 00:36:11,074 A quoi ça sert ? 306 00:36:12,589 --> 00:36:15,323 Entre nous deux, ce secret restera bien gardé. 307 00:36:16,056 --> 00:36:21,223 Tant que vous obéissez à mes instructions. 308 00:36:21,689 --> 00:36:23,523 Et si j'étais le premier à le faire ? 309 00:36:23,823 --> 00:36:26,202 Je vais l'avouer à Dona. 310 00:36:26,789 --> 00:36:28,823 Allez-y, vous pouvez essayer. 311 00:36:29,189 --> 00:36:31,223 J'ai préparé une histoire convaincante sur toi. 312 00:36:31,609 --> 00:36:33,328 Cela ruinera sûrement votre relation. 313 00:36:35,156 --> 00:36:37,389 Comment avez-vous capturé tout cela ? 314 00:36:37,774 --> 00:36:39,923 S'il y a une volonté, il y a un moyen. 315 00:36:40,223 --> 00:36:41,659 À propos, je suis Mme Terry. 316 00:36:41,688 --> 00:36:43,239 Hahaha, au revoir. 317 00:36:57,936 --> 00:36:59,603 Il fait sombre ici. 318 00:37:01,123 --> 00:37:02,123 Peut-être... 319 00:37:02,789 --> 00:37:04,979 Nous pouvons le faire dès maintenant. 320 00:39:12,423 --> 00:39:13,784 Ma chère Dona. 321 00:39:14,689 --> 00:39:16,278 C'est ma promesse. 322 00:39:16,822 --> 00:39:19,326 Maintenant et pour toujours. 323 00:39:19,936 --> 00:39:21,869 Tu es le seul que j'aimerai. 324 00:39:22,436 --> 00:39:24,136 Tu es ma maison. 325 00:39:24,590 --> 00:39:26,056 Devant Dieu. 326 00:39:26,365 --> 00:39:27,398 Notre famille. 327 00:39:27,616 --> 00:39:29,116 Et amis. 328 00:39:29,562 --> 00:39:32,426 Je t'accepte comme ma femme. 329 00:39:32,732 --> 00:39:34,465 Et nous construirons ensemble 330 00:39:34,490 --> 00:39:37,208 une vie pleine d'amour. 331 00:39:37,636 --> 00:39:38,742 Compréhension. 332 00:39:39,242 --> 00:39:40,968 Et un nouveau départ. 333 00:39:58,729 --> 00:40:00,062 Mon cher Kaloy. 334 00:40:02,723 --> 00:40:03,723 Maintenant. 335 00:40:06,276 --> 00:40:11,209 Plein d’espoir, je crois en un avenir meilleur. 336 00:40:13,121 --> 00:40:14,631 Je le promets. 337 00:40:14,656 --> 00:40:17,629 Que je donnerai mon temps. 338 00:40:18,389 --> 00:40:20,193 Mon attention. 339 00:40:20,842 --> 00:40:22,775 Toute mon âme. 340 00:40:23,982 --> 00:40:26,871 Pour être la lumière pour toi. 341 00:40:28,416 --> 00:40:32,616 Et restez à vos côtés face à tous les défis de la vie. 342 00:40:35,222 --> 00:40:36,846 je promets 343 00:40:37,519 --> 00:40:39,089 que je te chérirai 344 00:40:39,114 --> 00:40:40,581 chaque jour, 345 00:40:41,756 --> 00:40:44,620 et je soutiendrai les initiatives 346 00:40:44,656 --> 00:40:47,744 cela améliorera notre mariage 347 00:40:48,456 --> 00:40:51,389 et la famille que nous bâtirons. 348 00:40:52,123 --> 00:40:54,591 Nous donnerons toujours la priorité 349 00:40:54,616 --> 00:40:56,708 avoir une compréhension mutuelle. 350 00:40:58,496 --> 00:41:01,187 Je t'aime tellement, Kaloy. 351 00:41:02,255 --> 00:41:05,589 J'ai choisi d'être avec toi aujourd'hui, 352 00:41:06,922 --> 00:41:09,505 devant nos proches 353 00:41:10,189 --> 00:41:13,479 et à Dieu qui a créé nos cœurs. 354 00:41:14,835 --> 00:41:18,349 Je t'accepte comme mon mari légitime 355 00:41:18,876 --> 00:41:20,664 et je maintiendrai 356 00:41:20,689 --> 00:41:22,823 notre amour l'un pour l'autre 357 00:41:23,856 --> 00:41:25,323 jusqu'à la fin de notre vie. 358 00:44:35,223 --> 00:44:36,223 Bébé. 359 00:44:36,456 --> 00:44:37,960 Bébé, descends déjà. 360 00:44:38,102 --> 00:44:39,827 Je t'ai préparé du café. 361 00:44:45,650 --> 00:44:48,100 Oh, quelle chance ! Moi aussi, je veux qu'on me serve du café. 362 00:44:48,125 --> 00:44:49,298 Comme c'est doux. 363 00:44:49,356 --> 00:44:52,260 Peut-être que Kaloy a fait quelque chose de mal, c'est pour ça. 364 00:44:52,435 --> 00:44:53,798 Hé, allez maintenant. 365 00:45:03,369 --> 00:45:04,435 Merci, bébé. 366 00:45:13,155 --> 00:45:14,198 Je dois y aller. 367 00:45:17,149 --> 00:45:18,964 - Au revoir. Je dois y aller. - Au revoir! 368 00:45:18,989 --> 00:45:20,789 - Faites attention là-bas ! - Mhm. 369 00:46:17,327 --> 00:46:18,471 Je suis en retard. 370 00:46:19,295 --> 00:46:20,466 Je pars. 371 00:46:21,189 --> 00:46:22,647 - D'accord, au revoir. - Prends soin de toi! 372 00:46:37,689 --> 00:46:43,723 Tu penses que je suis stupide ? Évidemment, je suis en mode silencieux. 373 00:46:47,622 --> 00:46:50,747 Qui diable es-tu ? 374 00:46:53,689 --> 00:46:55,294 Ne fais plus jamais ça, 375 00:46:55,319 --> 00:46:59,031 sinon, je vais ruiner ta relation avec ta copine ! 376 00:47:16,923 --> 00:47:19,756 Que veux-tu qu’il se passe ? 377 00:47:22,488 --> 00:47:27,355 Insérez votre bite dans le trou. 378 00:47:45,956 --> 00:47:49,456 Tu as une très jolie bite quand elle n'est pas en colère. 379 00:47:49,589 --> 00:47:51,023 Allez au diable! 380 00:47:51,069 --> 00:47:57,235 Suce ma bite, c'est ce que tu veux, non ? 381 00:48:06,843 --> 00:48:08,387 C'est probablement Megan. 382 00:48:09,789 --> 00:48:12,409 Cela n'est arrivé qu'à son arrivée. 383 00:48:13,595 --> 00:48:15,565 Mais peut-elle vraiment faire ça ? 384 00:48:19,423 --> 00:48:21,256 C'est de plus en plus difficile ! C'est déjà dur ! 385 00:48:22,023 --> 00:48:24,156 Est-ce que ta copine peut faire ça aussi ? 386 00:48:31,123 --> 00:48:33,042 Shiela ? Non, ce n'est pas possible. 387 00:48:34,782 --> 00:48:36,437 Elle est en colère contre moi. 388 00:48:37,176 --> 00:48:38,684 C'est vraiment impossible. 389 00:48:53,255 --> 00:48:55,063 J'espère que ce n'est pas toi, Angel. 390 00:48:55,842 --> 00:48:59,657 Je ne peux pas me pardonner si tu es Angel. 391 00:49:01,029 --> 00:49:03,197 Je te considère comme ma petite sœur. 392 00:49:03,528 --> 00:49:05,228 Puis-je vous identifier ? 393 00:49:05,589 --> 00:49:07,326 Basé sur tes lèvres, 394 00:49:09,334 --> 00:49:11,204 dans la douceur de tes paumes, 395 00:49:12,789 --> 00:49:14,666 la forme de vos mains. 396 00:50:12,212 --> 00:50:13,998 je veux 397 00:50:14,089 --> 00:50:15,312 ressentir 398 00:50:15,755 --> 00:50:17,889 vos tétons. 399 00:50:26,342 --> 00:50:28,792 Baise de seins. 400 00:50:38,123 --> 00:50:40,669 Vous êtes tellement égoïste. 401 00:51:00,756 --> 00:51:02,532 J'ai pris une capture d'écran de cette conversation. Merci pour les nouvelles preuves. 402 00:51:02,556 --> 00:51:08,811 J'aime Dona, s'il te plaît, aie pitié. 403 00:51:09,989 --> 00:51:11,651 Qui es-tu vraiment ? 404 00:51:12,096 --> 00:51:13,285 Qui es-tu? 405 00:51:14,623 --> 00:51:16,163 Je ne peux pas le retirer. 406 00:51:16,982 --> 00:51:17,995 Attends... 407 00:51:18,022 --> 00:51:20,250 Je dois attendre que ça redevienne normal. 408 00:51:56,494 --> 00:51:57,681 Pourquoi? Quel est le problème ? 409 00:52:00,231 --> 00:52:01,586 Que faisais-tu il y a quelque temps ? 410 00:52:01,923 --> 00:52:04,089 Quoi? Pourquoi as-tu besoin de savoir ? 411 00:52:04,814 --> 00:52:06,049 Ce n'est pas moi qui demande. 412 00:52:06,074 --> 00:52:07,123 C'est ta sœur, Dona. 413 00:52:07,400 --> 00:52:09,107 Je faisais le ménage, 414 00:52:09,467 --> 00:52:10,965 en plus, je vais être en retard à l'école. 415 00:52:10,989 --> 00:52:12,589 Tu prenais trop de temps aux toilettes. 416 00:52:14,727 --> 00:52:16,616 Au fait... je rentrerai un peu tard ce soir. 417 00:52:16,640 --> 00:52:17,806 Tu peux venir me chercher ? 418 00:52:18,458 --> 00:52:19,477 Bien sûr, bien sûr. 419 00:52:19,668 --> 00:52:21,103 - D'accord. - Très bien, merci ! 420 00:52:28,549 --> 00:52:29,782 Salut, Kaloy. 421 00:52:29,867 --> 00:52:31,027 Tu ne vas pas sortir ? 422 00:52:31,723 --> 00:52:33,741 Au bout d'un moment, il fait encore trop chaud dehors. 423 00:52:35,550 --> 00:52:36,557 Tu veux du café ? 424 00:52:36,642 --> 00:52:38,175 Oui s'il vous plait. 425 00:52:38,669 --> 00:52:40,084 Je le veux fort. 426 00:52:41,783 --> 00:52:43,418 Celui qui peut se battre pour toi ? 427 00:52:43,443 --> 00:52:45,167 J'aime ça! 428 00:52:55,863 --> 00:52:57,179 Merci. 429 00:52:58,264 --> 00:52:59,322 Tu sais... 430 00:52:59,976 --> 00:53:02,743 Je pense qu'il y a quelque chose de spécial chez toi. 431 00:53:03,295 --> 00:53:04,296 Quoi? 432 00:53:04,521 --> 00:53:06,088 Qu'est-ce qui te fait dire ça ? 433 00:53:07,075 --> 00:53:08,941 Parce que quand Dona et moi étions à l'université, 434 00:53:09,009 --> 00:53:10,935 elle s'en fichait des hommes. 435 00:53:12,441 --> 00:53:13,498 Elle avait des prétendants, 436 00:53:13,523 --> 00:53:15,174 mais personne n'est passé. 437 00:53:16,452 --> 00:53:18,197 Il y a des gens 438 00:53:18,657 --> 00:53:21,347 je n'aime pas la romance, 439 00:53:21,664 --> 00:53:23,372 et les relations sexuelles. 440 00:53:24,710 --> 00:53:26,418 Y a-t-il vraiment des gens comme ça ? 441 00:53:26,757 --> 00:53:27,912 Bien sûr. 442 00:53:28,435 --> 00:53:31,356 C'est pourquoi je pense qu'il y a quelque chose de spécial chez toi. 443 00:53:35,516 --> 00:53:37,294 Mais tu sais... 444 00:53:37,962 --> 00:53:39,287 Je pensais. 445 00:53:40,023 --> 00:53:41,223 Tu es gentil, 446 00:53:41,248 --> 00:53:44,625 mais pourquoi vous traitent-ils de cette façon ? 447 00:53:45,809 --> 00:53:49,457 C'est parce qu'avant... Shiela était la première que je courtisais. 448 00:53:50,031 --> 00:53:51,031 Ah... 449 00:53:51,149 --> 00:53:52,283 Alors ? 450 00:53:53,728 --> 00:53:54,962 Eh bien... 451 00:53:55,383 --> 00:53:56,861 Dona et moi sommes devenus plus proches. 452 00:53:57,428 --> 00:53:59,141 Nos personnalités ont cliqué. 453 00:53:59,749 --> 00:54:01,882 C'est pourquoi... 454 00:54:03,807 --> 00:54:05,206 Après ça... 455 00:54:05,652 --> 00:54:08,127 Sheila n'a pas diverti un autre homme. 456 00:54:09,101 --> 00:54:11,065 À partir de ce moment-là, elle m’a traité comme ça. 457 00:54:20,968 --> 00:54:21,968 Monsieur. 458 00:54:22,588 --> 00:54:23,730 Je vais y aller. 459 00:54:28,656 --> 00:54:30,589 Excusez-moi, monsieur. 460 00:54:35,749 --> 00:54:36,782 Sheila. 461 00:54:41,838 --> 00:54:43,427 Je suis l'homme le plus chanceux, n'est-ce pas ? 462 00:54:43,895 --> 00:54:45,731 Je serai ton premier. 463 00:55:00,309 --> 00:55:01,596 Signez ceci d’abord. 464 00:55:10,179 --> 00:55:11,730 Puis-je le faire plus tard ? 465 00:55:11,755 --> 00:55:13,755 Cela ne fera que nous empêcher de nous amuser. 466 00:55:26,189 --> 00:55:28,001 Très bien, très bien, donne-le-moi. 467 00:56:42,735 --> 00:56:44,845 Hé, hé, attends, qu'est-ce que tu fais ? 468 00:56:45,091 --> 00:56:46,305 - Chut ! - Qu'est-ce que tu es... 469 00:56:46,582 --> 00:56:48,345 N'est-ce pas ce que tu voulais ? 470 00:56:48,889 --> 00:56:50,044 Shiela. 471 00:57:14,571 --> 00:57:16,151 Hé, ça commence. 472 00:57:16,671 --> 00:57:17,711 Regardez-le maintenant. 473 00:57:18,109 --> 00:57:20,688 C'est la secrétaire du patron. 474 00:57:21,139 --> 00:57:22,284 Elle est toujours avec lui. 475 00:57:22,309 --> 00:57:25,382 - Ce sale vieil homme est incroyable. - C'est autre chose. 476 00:57:26,056 --> 00:57:30,468 Droite? Regardez ce qu'il fait ! Waouh, Waouh ! 477 00:57:31,756 --> 00:57:34,082 Vieil homme extraordinaire et excité. 478 00:57:52,223 --> 00:57:53,989 Vous vous en sortez très bien, patron. 479 00:57:56,065 --> 00:57:57,756 - Où est ton patron ? - Madame, euh... 480 00:57:57,923 --> 00:57:58,970 L'ascenseur est en panne. 481 00:57:58,995 --> 00:57:59,995 L'ascenseur est en panne. 482 00:58:00,065 --> 00:58:02,773 Madame, monsieur est déjà parti. Si vous voulez le suivre... 483 00:58:02,798 --> 00:58:04,898 Peut-être que vous pourrez le rattraper, madame. 484 00:58:04,923 --> 00:58:07,803 - Vous pouvez partir maintenant pour vous rattraper. - Je ne crois pas à ce que tu dis. 485 00:58:19,446 --> 00:58:21,166 - Peut-être que tu peux rattraper ton retard. - Madame, vous pourriez rattraper votre retard. 486 00:58:21,190 --> 00:58:23,090 Voulez-vous vous faire virer ? Revenez à votre message. 487 00:58:23,155 --> 00:58:25,590 - Le patron est toujours dans son bureau. - Aidez-moi, aidez-moi. 488 00:58:25,615 --> 00:58:27,464 Ne le croyez pas ! Ne le croyez pas ! 489 00:58:27,489 --> 00:58:29,656 Il est ivre. De toute évidence, il est ivre. 490 00:58:29,689 --> 00:58:31,532 - Où est ton patron ? - Et si on procédait ainsi... 491 00:58:31,556 --> 00:58:34,223 - Je te ramène à la maison. - Non. 492 00:58:34,256 --> 00:58:35,646 - Monsieur n'est pas là. - Je ne te crois pas. 493 00:58:35,670 --> 00:58:36,749 Où est-il ? 494 00:58:36,774 --> 00:58:39,587 - Croyez-moi, madame. - Où est ton patron ? 495 00:58:39,612 --> 00:58:42,036 - Il n'est pas là ! Crois-moi. - Tu me mens. 496 00:58:42,061 --> 00:58:44,063 - Il n'est pas... - Écarte-toi, menteur ! 497 00:58:44,088 --> 00:58:45,356 Aie! Aie! 498 00:58:45,915 --> 00:58:47,161 - Mon Dieu. - Madame ! 499 00:58:47,249 --> 00:58:51,188 Madame, attendez. Attendez, s'il vous plaît. 500 00:58:51,239 --> 00:58:53,232 - Madame. - Y a-t-il de l'eau ? J'ai soif. 501 00:58:53,257 --> 00:58:56,081 - Tu veux du pop-corn ? - Mange ça, je m'en fiche ! 502 00:58:56,106 --> 00:58:57,177 Attendez. 503 00:58:57,202 --> 00:58:59,460 - As-tu soif ? - Y a-t-il de l'eau ici ? 504 00:58:59,485 --> 00:59:01,464 - Tu veux de l'eau ? - Peu importe, je l'aurai plus tard. 505 00:59:01,489 --> 00:59:02,633 - Il y a de l'eau là-bas. - Où est ton patron ? 506 00:59:02,657 --> 00:59:04,789 Et si... 507 00:59:04,814 --> 00:59:07,098 - Où est-il ? - Je vais regarder s'il est toujours là. 508 00:59:07,123 --> 00:59:09,799 - Ferme-la. Vous mentez. - Je vais vérifier s'il est toujours là. 509 00:59:09,824 --> 00:59:11,374 - Où es-tu? - Croyez en moi, madame. 510 00:59:11,398 --> 00:59:12,589 Où est mon mari ? 511 00:59:12,623 --> 00:59:14,026 - Tu n'es pas déjà fatigué ? - Pas du tout. 512 00:59:14,050 --> 00:59:16,165 - Mais tu transpires partout. - Va me chercher de l'eau. 513 00:59:16,189 --> 00:59:17,556 Je vais chercher de l'eau potable. 514 00:59:35,823 --> 00:59:37,263 Je vous l'ai dit, madame. 515 00:59:37,288 --> 00:59:39,937 Il est déjà parti. 516 00:59:39,962 --> 00:59:42,139 Si j'étais toi, tu peux descendre, je te ramènerai à la maison. 517 00:59:42,164 --> 00:59:43,581 Je serai votre chauffeur. 518 00:59:43,664 --> 00:59:45,138 Aimeriez-vous ça ? 519 00:59:45,322 --> 00:59:46,925 Rentrons à la maison, madame. 520 00:59:47,865 --> 00:59:50,171 Hé madame, attendez, attendez ! 521 00:59:50,196 --> 00:59:51,263 Tu as soif, n'est-ce pas ? 522 00:59:51,288 --> 00:59:53,524 - Avez-vous faim? - Va me chercher de l'eau d'abord. 523 00:59:53,549 --> 00:59:54,796 Je vais chercher de l'eau. 524 00:59:54,821 --> 00:59:56,909 Il y a de l'eau en bas, madame. 525 00:59:57,542 --> 00:59:59,307 Il n'y a rien ici, madame. 526 00:59:59,332 --> 01:00:00,898 Je l'ai ramené à la maison plus tôt. 527 01:00:00,923 --> 01:00:03,040 - Il n'est pas là. - Ah... 528 01:00:03,711 --> 01:00:04,717 Alors... 529 01:00:04,742 --> 01:00:06,642 Regardez ce que nous avons ici ! 530 01:00:22,553 --> 01:00:23,779 Allez au diable! 531 01:00:24,672 --> 01:00:25,759 Espèce d'idiot ! 532 01:00:33,763 --> 01:00:34,763 Allez. 533 01:00:34,827 --> 01:00:35,835 Rentrons à la maison. 534 01:00:38,136 --> 01:00:39,141 Dépêche-toi! 535 01:00:57,036 --> 01:00:59,889 Je veux juste gagner encore plus... 536 01:01:02,289 --> 01:01:04,722 Pour que nous puissions quitter les bidonvilles. 537 01:01:07,247 --> 01:01:08,274 Vous savez quoi? 538 01:01:09,569 --> 01:01:11,903 Pourquoi ne commences-tu pas à faire ce que je fais ? 539 01:01:14,929 --> 01:01:17,447 Connaissez-vous le mot « alter ego » ? 540 01:01:19,889 --> 01:01:21,948 Je gagne beaucoup d’argent grâce au streaming en direct. 541 01:01:24,203 --> 01:01:25,236 Puis-je le gérer ? 542 01:01:26,388 --> 01:01:27,548 Bien sûr. 543 01:01:28,142 --> 01:01:29,266 Essayez-le d'abord. 544 01:01:29,449 --> 01:01:30,883 Je vais t'aider. 545 01:01:32,655 --> 01:01:34,372 Je me sens nerveux tout d’un coup. 546 01:01:35,461 --> 01:01:36,982 Est-ce que quelqu'un me surveillera ? 547 01:01:37,340 --> 01:01:38,430 Bien sûr. 548 01:01:38,522 --> 01:01:39,922 Tu es si belle. 549 01:01:40,168 --> 01:01:42,750 - Hmm? - Vous attirerez beaucoup de fans. 550 01:01:42,781 --> 01:01:44,195 - Vraiment? - Ouais! 551 01:01:44,464 --> 01:01:46,666 En plus, vous gagnerez aussi beaucoup. 552 01:01:46,773 --> 01:01:48,134 Hé, j'aime ça. 553 01:01:48,159 --> 01:01:49,864 Apprends-moi ! 554 01:01:49,974 --> 01:01:51,886 Je veux pouvoir sortir de cette pauvreté. 555 01:01:53,251 --> 01:01:54,484 Je vais prendre soin de toi. 556 01:01:54,662 --> 01:01:55,771 Je vais t'aider. 557 01:01:56,082 --> 01:01:57,282 Vraiment? Tu promets ? 558 01:01:57,330 --> 01:01:58,330 Oui. 559 01:01:58,441 --> 01:01:59,893 Merci. 560 01:02:00,436 --> 01:02:01,902 Je vais prendre soin de toi. 561 01:02:02,716 --> 01:02:03,781 Arrêtez de vous en soucier. 562 01:02:04,562 --> 01:02:05,562 Merci. 563 01:02:17,648 --> 01:02:18,648 Ouah! 564 01:02:23,498 --> 01:02:24,498 Bébé, du café ? 565 01:02:24,862 --> 01:02:26,874 Je ne veux pas, je suis déjà en retard. 566 01:03:19,067 --> 01:03:20,067 Bébé. 567 01:03:28,109 --> 01:03:29,109 Bébé! 568 01:03:32,843 --> 01:03:33,843 Bébé! 569 01:03:39,456 --> 01:03:40,535 Se comporter. 570 01:03:41,541 --> 01:03:42,541 Je t'aime. 571 01:03:45,943 --> 01:03:47,176 Je t'aime. 572 01:03:55,736 --> 01:03:57,188 Pourquoi l'as-tu mis ? 573 01:03:57,929 --> 01:04:00,322 Je serai mort si je souffle à l'intérieur ! 574 01:04:02,202 --> 01:04:05,300 J'espère que c'est toi, Megan, s'il te plaît. 575 01:04:12,023 --> 01:04:13,797 Ce n'est pas grave si c'est aussi Sheila. 576 01:04:14,128 --> 01:04:15,661 Mais ce n'est toujours pas possible ! 577 01:04:15,981 --> 01:04:17,804 Dona me tuera si ça arrive ! 578 01:04:20,211 --> 01:04:22,145 Ça ne peut pas non plus être Angel. 579 01:04:22,281 --> 01:04:25,551 Je vais avoir des ennuis si je te mets enceinte ! 580 01:04:44,289 --> 01:04:46,123 Je n'en peux plus ! 581 01:04:46,423 --> 01:04:47,723 Je ne peux pas le retenir ! 582 01:04:48,589 --> 01:04:49,889 Je ne peux pas le retenir ! 583 01:04:51,889 --> 01:04:53,354 Je n'en peux vraiment plus ! 584 01:05:19,542 --> 01:05:21,042 Très bien, entrez. 585 01:05:22,538 --> 01:05:23,771 Waouh. 586 01:05:24,089 --> 01:05:26,189 Nous ferons notre travail ici. 587 01:05:26,431 --> 01:05:28,231 Ceci est ma configuration de diffusion en direct. 588 01:05:28,522 --> 01:05:30,022 Ça a l'air super. 589 01:05:31,011 --> 01:05:32,411 C'est vraiment sympa, Megan. 590 01:05:32,449 --> 01:05:33,751 Mais... 591 01:05:34,168 --> 01:05:35,822 Habillez-vous d'abord. 592 01:05:36,037 --> 01:05:38,616 Ici. Mettez-le celui-ci. 593 01:05:39,662 --> 01:05:42,288 Fais juste ta préparation ici, et je vais m'habiller aussi. 594 01:05:43,165 --> 01:05:44,538 - D'accord? - D'accord, d'accord. 595 01:05:44,563 --> 01:05:45,708 Habille-toi, d'accord ? 596 01:06:02,148 --> 01:06:04,041 C'est tellement court ! 597 01:06:21,889 --> 01:06:24,751 Es-tu la sœur de Megan ? 598 01:06:26,636 --> 01:06:28,793 C'est toujours moi, Megan. 599 01:06:30,741 --> 01:06:32,776 Mais tu peux m'appeler... 600 01:06:33,165 --> 01:06:34,617 La princesse D. 601 01:06:34,729 --> 01:06:36,304 C'est mon alter ego. 602 01:06:36,428 --> 01:06:37,763 Princesse D ? 603 01:06:38,282 --> 01:06:39,348 C'est un joli nom. 604 01:06:39,863 --> 01:06:42,240 Et pour votre alter ego... 605 01:06:43,164 --> 01:06:45,028 Je t'appellerai Kiesha. 606 01:06:45,108 --> 01:06:46,108 Kiesha ? 607 01:06:46,923 --> 01:06:48,457 C'est beau ! 608 01:06:48,482 --> 01:06:50,549 Est-ce que je vais vraiment devenir streamer ? 609 01:06:50,592 --> 01:06:51,608 Absolument! 610 01:06:51,633 --> 01:06:56,231 Je serai riche ? J'aime ça! S'il vous plaît, apprenez-moi ! 611 01:06:56,429 --> 01:06:57,796 Je vais prendre soin de toi. 612 01:06:58,102 --> 01:07:01,119 D'accord, Meg. S'il vous plaît, apprenez-moi ! 613 01:07:01,889 --> 01:07:03,123 Mais avant ça... 614 01:07:12,435 --> 01:07:13,610 Waouh. 615 01:07:13,733 --> 01:07:14,953 C'est tout à toi ? 616 01:07:16,704 --> 01:07:17,704 Incroyable. 617 01:07:17,729 --> 01:07:19,851 Vous êtes vraiment un streamer. 618 01:07:47,795 --> 01:07:49,321 C'est pour quoi ? 619 01:07:57,255 --> 01:07:59,771 Salut à tous mes Lovey Doves. 620 01:07:59,856 --> 01:08:01,651 Comment allez-vous les gars ? 621 01:08:02,808 --> 01:08:06,798 Voici ma promesse de vous présenter quelqu'un. 622 01:08:07,117 --> 01:08:11,114 - Voici Kiesha, dites bonjour à nos abonnés. - Salut. 623 01:08:11,423 --> 01:08:14,509 Bonjour, Lovey Doves! 624 01:08:15,364 --> 01:08:16,398 Bon, maintenant... 625 01:08:16,423 --> 01:08:20,590 C'est la première fois de Kiesha, alors sois gentil avec elle, Lovey Doves. 626 01:08:29,195 --> 01:08:31,762 Nous sommes en direct, n'est-ce pas ? Alors, qu'est-ce que tu fais ? 627 01:08:43,370 --> 01:08:45,741 Vous avez beaucoup de téléspectateurs ! 628 01:08:53,450 --> 01:08:54,450 Sérieusement? 629 01:08:55,251 --> 01:08:56,251 Poursuivre. 630 01:08:56,404 --> 01:08:58,711 Regardez tous les followers ! 631 01:08:59,133 --> 01:09:01,143 Je suis timide ! 632 01:09:10,530 --> 01:09:12,456 Tada ! 633 01:09:15,391 --> 01:09:18,017 Regarder! Il y en a beaucoup ! 634 01:09:21,363 --> 01:09:22,970 Tellement ! 635 01:09:37,002 --> 01:09:38,645 Regardez ça ! 636 01:09:39,564 --> 01:09:40,564 Waouh ! 637 01:09:43,003 --> 01:09:45,604 Ouah! C'est beaucoup ! 638 01:09:45,629 --> 01:09:49,268 - Ai-je raison ? - Très bien alors, laisse-moi essayer aussi. 639 01:09:49,857 --> 01:09:51,883 Tellement ! 640 01:09:53,369 --> 01:09:57,055 Allez-y, allez ! 641 01:09:57,796 --> 01:09:59,203 Attendez, les gars. 642 01:09:59,350 --> 01:10:03,635 Attends, Lovey Doves, Kiesha se déshabille. 643 01:10:03,920 --> 01:10:05,899 Allez, dépêche-toi. 644 01:10:06,237 --> 01:10:07,237 Là. 645 01:10:07,794 --> 01:10:09,222 Voir? 646 01:10:10,229 --> 01:10:11,995 Ouah! 647 01:10:15,900 --> 01:10:18,272 Oh, tu vois ? 648 01:10:51,457 --> 01:10:53,310 Ouah! Tellement ! 649 01:10:56,123 --> 01:10:59,323 C'est beaucoup, beaucoup d'argent. 650 01:11:00,555 --> 01:11:02,689 Quel nom dois-je vraiment t'appeler ? 651 01:11:04,969 --> 01:11:06,969 Quand je porte juste des vêtements normaux... 652 01:11:07,369 --> 01:11:08,902 Appelle-moi Megan. 653 01:11:11,309 --> 01:11:13,795 Hum, d'accord. 654 01:11:25,423 --> 01:11:27,932 Euh, Megan... 655 01:11:28,577 --> 01:11:31,781 Puis-je utiliser cette salle pour ma diffusion en direct ? 656 01:11:32,440 --> 01:11:34,467 Bien sûr! Mais... 657 01:11:34,614 --> 01:11:37,881 - Préparons quelque chose de différent, d'accord ? - Vraiment? D'accord! 658 01:11:37,906 --> 01:11:39,332 Mettons d'abord toutes ces choses de côté 659 01:11:39,356 --> 01:11:42,017 car chaque fois que je diffuse en direct, j'utilise une configuration de pièce différente. 660 01:11:43,581 --> 01:11:45,613 Alors mettons d’abord toutes ces choses de côté. 661 01:11:46,019 --> 01:11:47,048 D'accord? 662 01:11:47,166 --> 01:11:48,366 Merci. 663 01:11:48,391 --> 01:11:51,923 Je vais vous donner quelque chose pour votre installation. 664 01:11:52,120 --> 01:11:53,120 D'accord? 665 01:12:11,687 --> 01:12:13,900 Bonjour! 666 01:12:13,982 --> 01:12:15,939 J'étais censé passer une bonne matinée, 667 01:12:16,348 --> 01:12:18,806 jusqu'à ce que tu m'envoies ce message. 668 01:12:19,589 --> 01:12:22,689 J'ai deux tâches pour vous aujourd'hui. 669 01:12:23,515 --> 01:12:26,082 Quand vas-tu arrêter de me déranger ? 670 01:12:26,199 --> 01:12:28,542 Tâche numéro un. 671 01:12:28,669 --> 01:12:32,044 Soyez notre invité dans notre diffusion en direct ce soir. 672 01:12:32,268 --> 01:12:35,315 Êtes-vous Megan ou Sheila ? 673 01:12:37,106 --> 01:12:40,474 Coopérez simplement avec moi. 674 01:12:40,519 --> 01:12:43,198 Ton secret est en sécurité avec moi. 675 01:12:43,469 --> 01:12:46,980 Quelle est la tâche numéro deux ? 676 01:12:47,156 --> 01:12:51,823 Je le révélerai une fois que vous aurez accompli la tâche numéro un. 677 01:12:52,449 --> 01:12:53,856 Après tout ça... 678 01:12:54,164 --> 01:13:00,193 Peux-tu s'il te plaît arrêter de me déranger ? 679 01:13:00,276 --> 01:13:02,633 Ce sera le dernier. Promesse. 680 01:13:02,818 --> 01:13:05,259 Discutons plus tard. 681 01:13:10,889 --> 01:13:17,568 Je suis déjà là, de quelle porte s'agit-il ? 682 01:13:17,593 --> 01:13:22,369 Entrez par la porte blanche. 683 01:13:30,032 --> 01:13:31,145 Mme Terry ? 684 01:13:50,399 --> 01:13:51,399 Toi? 685 01:21:01,043 --> 01:21:03,843 Je sais que tu vas bien, Kaloy, mais tu es un sale homme. 686 01:21:03,868 --> 01:21:06,729 Vous n'êtes pas fait pour ma sœur Dona. 687 01:21:06,895 --> 01:21:08,362 C'est votre dernière tâche. 688 01:21:08,476 --> 01:21:14,976 Reste loin de ma sœur. Ne vous présentez plus. 689 01:21:38,205 --> 01:21:39,657 Oh! 690 01:22:03,396 --> 01:22:04,396 Shiela. 691 01:22:09,320 --> 01:22:11,248 Kaloy a-t-il dit où il allait ? 692 01:22:12,289 --> 01:22:14,609 Nous ne parlons pas du tout. 693 01:22:19,608 --> 01:22:20,648 Ange. 694 01:22:28,043 --> 01:22:31,246 C'est la dernière fois que je prends mon petit-déjeuner chez mon ami. 695 01:22:31,435 --> 01:22:34,235 C'est notre plat. 696 01:22:36,439 --> 01:22:37,519 Oh! 697 01:22:43,898 --> 01:22:44,998 Salut les gars. 698 01:22:45,064 --> 01:22:46,452 Mangeons. 699 01:22:46,516 --> 01:22:47,749 La nourriture est délicieuse ! 700 01:22:49,872 --> 01:22:51,092 Tocino! 701 01:23:51,994 --> 01:23:52,994 Débloqué. 702 01:23:54,109 --> 01:23:56,322 Allez, entrez ! 703 01:23:57,275 --> 01:24:00,741 Ouah! Cet endroit est magnifique ! 704 01:24:01,715 --> 01:24:02,972 Surprendre! 705 01:24:03,053 --> 01:24:05,435 - Si beau! - Jetez un œil autour de vous ! 706 01:24:05,605 --> 01:24:06,605 Ouais! 707 01:24:08,050 --> 01:24:11,540 Dona, nous ne sommes plus dans les bidonvilles ! 708 01:24:11,565 --> 01:24:16,016 - Pouah, je vais pleurer ! Bon sang ! - C'est tellement beau ! 709 01:24:19,949 --> 01:24:21,783 Droite? Alors qu'en pensez-vous ? Est-ce beau ? 710 01:24:21,809 --> 01:24:23,226 Absolument! 711 01:24:24,382 --> 01:24:25,549 Je vais m'en occuper. 712 01:24:26,048 --> 01:24:27,871 Je vais m'en occuper. Continuez et reposez-vous. 713 01:24:30,342 --> 01:24:31,342 Dona. 714 01:24:32,900 --> 01:24:33,900 Euh... 715 01:24:35,044 --> 01:24:36,203 Euh... 716 01:24:36,528 --> 01:24:38,394 J'ai une confession à faire. 717 01:24:41,502 --> 01:24:44,802 Je connais la raison pour laquelle Kaloy est parti. 718 01:24:51,284 --> 01:24:52,284 Dona. 719 01:24:55,347 --> 01:24:56,348 Dona... 720 01:25:40,635 --> 01:25:46,606 Désolé ! S'il te plaît, pardonne-moi, Dona ! S'il te plaît!