1
00:01:25,480 --> 00:01:26,480
أي واحد تريد؟

2
00:01:28,480 --> 00:01:29,480
مساء الخير.

3
00:01:29,880 --> 00:01:32,660
مساء الخير.

4
00:01:33,540 --> 00:01:35,480
أريدك أن تشرب هذا.

5
00:01:36,440 --> 00:01:37,540
ستقول نفس الشيء مرة أخرى.

6
00:01:38,420 --> 00:01:39,420
انا اتعجب.

7
00:01:40,020 --> 00:01:41,460
ارتي. ها أنت ذا.

8
00:01:52,280 --> 00:01:53,420
منذ وقت طويل لم أراك يا أخي.

9
00:01:54,040 --> 00:01:55,570
ماذا؟ ماذا تريد؟

10
00:01:55,790 --> 00:01:56,790
اشتريت واحدة جيدة.

11
00:01:57,050 --> 00:01:58,050
هنا.

12
00:01:58,290 --> 00:01:59,550
لن أقرضك المال.

13
00:02:01,790 --> 00:02:02,790
هذا جيد.

14
00:02:06,110 --> 00:02:08,229
عندما تأتي، سنتحدث عن المال.

15
00:02:08,990 --> 00:02:10,110
سأخبرك مقدما.

16
00:02:10,770 --> 00:02:11,970
ليس لدي أي أموال.

17
00:02:13,070 --> 00:02:14,070
مهلا، أخي.

18
00:02:14,370 --> 00:02:15,370
لو سمحت.

19
00:02:17,390 --> 00:02:18,450
لا تطلب أي شيء.

20
00:02:19,330 --> 00:02:22,350
هذا هو الطلب الأخير. لو سمحت.

21
00:02:34,000 --> 00:02:35,020
لقد وجدت وظيفة.

22
00:02:35,840 --> 00:02:40,060
كما ترى، أن... أن... أن... أن...
أن...ذلك...ذلك...ذلك...ذلك...

23
00:02:40,060 --> 00:02:50,120
ذلك...

24
00:03:04,180 --> 00:03:05,220
لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم.

25
00:03:08,420 --> 00:03:09,420
ولم لا؟

26
00:03:12,180 --> 00:03:13,560
المتجر مغلق.

27
00:03:15,220 --> 00:03:16,740
ثم أخبرني برقم هاتفك.

28
00:03:18,120 --> 00:03:19,180
لا أتذكر رقم هاتفي.

29
00:03:24,000 --> 00:03:25,200
مهلا، شينجي.

30
00:03:26,140 --> 00:03:27,360
سأعتني بالطعام من أجلك.

31
00:03:29,120 --> 00:03:31,920
لكن المال...

32
00:03:32,680 --> 00:03:33,680
هناك شيء جيد واحد.

33
00:03:33,980 --> 00:03:34,980
التخلي عنه.

34
00:03:37,120 --> 00:03:38,120
أفهم.

35
00:03:41,220 --> 00:03:43,360
تاكاكو، هل تستحم؟

36
00:03:48,720 --> 00:03:54,620
تناول بعض الطعام.

37
00:04:15,370 --> 00:04:17,230
سآخذ كأس من شوتشو.

38
00:04:18,930 --> 00:04:19,930
مجرد كوب؟

39
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
نعم.

40
00:17:24,770 --> 00:17:25,829
لدي علاقة مع زوجي
أخي.

41
00:17:29,570 --> 00:17:31,650
أنا مجتهد ومجتهد.

42
00:17:32,030 --> 00:17:34,810
أنا لست جادًا، لكني ضعيف في ذلك
مكان سيء.

43
00:17:39,250 --> 00:17:43,090
لماذا أنت خائف؟

44
00:17:44,670 --> 00:17:46,390
أنا آسف. أنا لاهث قليلا.

45
00:17:54,480 --> 00:17:55,700
أنا جيد في التمثيل أيضًا.

46
00:17:56,060 --> 00:17:57,060
أنا جادة.

47
00:17:57,380 --> 00:18:00,040
لا أستطيع المقارنة مع زوجي الذي لديه
خبرة قليلة.

48
00:18:02,900 --> 00:18:03,960
لماذا أنت في هذه الغرفة؟

49
00:18:04,680 --> 00:18:06,140
أنا آسف. كنت ألعب بالكهرباء
أغنية.

50
00:18:06,980 --> 00:18:07,980
أرى.

51
00:18:12,520 --> 00:18:13,520
دعونا نأكل.

52
00:18:13,780 --> 00:18:18,440
أنا آسف. أعلم أن الأمر ليس جيدًا، لكني
لا أستطيع أن أرفض.

53
00:18:32,400 --> 00:18:33,400
انها ليست سيئة.

54
00:18:34,200 --> 00:18:35,200
إنه خيزران كوبي.

55
00:18:36,160 --> 00:18:37,180
كوبي؟ نعم.

56
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
لدي خطط للذهاب إلى أوساكا في المرة القادمة.

57
00:18:42,820 --> 00:18:43,840
ماذا ستأكل؟

58
00:18:44,600 --> 00:18:45,820
هناك الكثير.

59
00:18:48,300 --> 00:18:49,300
انها جيدة، أليس كذلك؟

60
00:18:49,880 --> 00:18:51,040
نعم، هذا جيد.

61
00:18:51,280 --> 00:18:52,280
كانت باهظة الثمن.

62
00:18:52,760 --> 00:18:53,860
هل أنت بخير يا أخي؟

63
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
أين غرفة النوم؟

64
00:18:56,160 --> 00:18:57,160
هناك.

65
00:18:57,880 --> 00:18:59,740
هل أنت بخير؟

66
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
هل أنت بخير؟

67
00:28:29,520 --> 00:28:34,600
لكن منذ ذلك اليوم لم يعد للمنزل
ولم أتمكن من الاتصال به.

68
00:28:42,120 --> 00:28:43,120
سأعود حالا.

69
00:28:43,920 --> 00:28:44,920
تمام.

70
00:28:54,320 --> 00:28:55,320
أليس الظلام اليوم؟

71
00:28:56,860 --> 00:28:58,260
لا، ليس الأمر كذلك.

72
00:29:00,650 --> 00:29:01,810
هيا، اسرع!

73
00:30:22,220 --> 00:30:23,220
ما هو الخطأ؟

74
00:30:24,460 --> 00:30:26,980
مرحبًا بعودتك. أنا آسف.

75
00:30:27,340 --> 00:30:29,020
أرى.

76
00:30:33,560 --> 00:30:37,760
بالمناسبة، هو في أوساكا.

77
00:30:38,100 --> 00:30:39,140
من؟

78
00:30:40,140 --> 00:30:41,180
شينجي.

79
00:30:44,400 --> 00:30:45,880
ما هو الخطأ في وجهك؟

80
00:30:46,500 --> 00:30:47,540
لا شئ.

81
00:30:48,560 --> 00:30:49,600
أوساكا؟

82
00:30:52,040 --> 00:30:54,520
التقيت بامرأة لطيفة، وقالت أنها كذلك
الرئيس.

83
00:30:55,260 --> 00:30:57,460
قالت إنها ستكون
رئيس تلك الشركة.

84
00:30:57,940 --> 00:30:58,940
هل هذا صحيح؟

85
00:31:00,640 --> 00:31:03,020
هل كنت بحاجة إلى أي شيء منها؟

86
00:31:03,720 --> 00:31:05,320
لا، لا شيء.

87
00:31:07,300 --> 00:31:10,260
لقد تساءلت فقط عما حدث بسبب
انها لم تأتي في الآونة الأخيرة.

88
00:31:12,300 --> 00:31:13,300
لا بأس إذا لم تأتي.

89
00:31:13,780 --> 00:31:16,220
عليك أن تكون جادا في ذلك.

90
00:31:16,540 --> 00:31:17,540
إنها مشكلتي.

91
00:31:18,400 --> 00:31:19,400
هل أكلت؟

92
00:31:23,850 --> 00:31:25,110
سأستحم أولاً.

93
00:31:29,770 --> 00:31:30,450
لا أستطيع

94
00:31:30,450 --> 00:31:40,590
صدق

95
00:31:40,590 --> 00:31:41,590
سوف يكون هادئا.

96
00:32:13,420 --> 00:32:14,420
طاب مساؤك.

97
00:32:16,460 --> 00:32:18,340
حسنًا، هل يجب أن أذهب للنوم أيضًا؟

98
00:32:21,940 --> 00:32:26,060
أنا متعب جدا. لا أستطيع مساعدته.

99
00:32:27,740 --> 00:32:28,740
إنه صعب.

100
00:32:29,100 --> 00:32:30,660
أنت لن توقظني، أليس كذلك؟

101
00:32:32,560 --> 00:32:33,560
أنا آسف.

102
00:32:34,220 --> 00:32:35,220
إذا فقدت هذه الوظيفة،

103
00:32:35,860 --> 00:32:37,160
دعونا نذهب في رحلة.

104
00:32:38,480 --> 00:32:39,940
تمام. شكرًا لك.

105
00:32:50,160 --> 00:32:51,160
لا بأس.

106
00:32:51,260 --> 00:32:52,640
أنا لست من النوع الذي يكون جشعًا جدًا.

107
00:32:54,680 --> 00:32:56,000
قل ما تريد.

108
00:32:56,940 --> 00:32:58,420
سأفعل أي شيء من أجلك.

109
00:33:00,680 --> 00:33:03,280
طاب مساؤك.

110
00:33:07,100 --> 00:33:08,300
طاب مساؤك.

111
00:33:52,680 --> 00:33:53,680
اه

112
00:34:52,100 --> 00:34:54,900
إيه؟ إيه؟

113
00:34:59,120 --> 00:35:02,240
في الوقت الحاضر، أفكر في
الذهاب إلى الشاطئ في كاناغاوا و

114
00:35:02,240 --> 00:35:04,300
المساعدة هناك.

115
00:35:05,560 --> 00:35:06,560
هل هذا صحيح؟

116
00:35:06,860 --> 00:35:07,860
شكرًا لك.

117
00:36:05,100 --> 00:36:06,680
يا زوجتي.

118
00:36:08,000 --> 00:36:10,380
إذا كنت لا تمانع، يرجى أخذ هذا معك
أنت.

119
00:36:11,100 --> 00:36:12,100
ماذا؟

120
00:36:13,460 --> 00:36:16,000
هذه هدية لك.

121
00:36:16,520 --> 00:36:21,420
زوجي اشتراها لي، لكني لا أفعل ذلك
مثل الحلويات، لذلك كنت أتساءل عما إذا كنت تريد ذلك

122
00:36:21,420 --> 00:36:22,399
مثل بعض.

123
00:36:22,400 --> 00:36:23,720
أوه، أرى.

124
00:36:24,680 --> 00:36:25,680
آسف لذلك.

125
00:36:27,980 --> 00:36:28,980
هل تريد بعض الشاي؟

126
00:36:29,480 --> 00:36:30,480
ماذا؟

127
00:36:30,940 --> 00:36:31,980
أنا لا أمانع كوب من الشاي.

128
00:36:33,130 --> 00:36:34,130
لقد تم رفضه دائما.

129
00:36:36,990 --> 00:36:40,770
ولكن إذا أساء زوجي فهمي،
سأكون في ورطة.

130
00:36:41,310 --> 00:36:42,870
حسناً، إنه راتبك.

131
00:36:43,650 --> 00:36:44,650
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

132
00:36:45,830 --> 00:36:49,030
لكنها جيدة بما فيه الكفاية لهذا اليوم، ليست كذلك
ذلك؟

133
00:36:49,470 --> 00:36:50,470
إنه اليوم الأخير.

134
00:36:51,190 --> 00:36:52,190
لو سمحت.

135
00:36:54,030 --> 00:36:55,030
حسنا،

136
00:36:56,090 --> 00:36:57,450
ثم قليلا فقط.

137
00:36:57,810 --> 00:36:59,690
هيا، هيا، هيا.

138
00:37:03,760 --> 00:37:04,760
ها أنت ذا.

139
00:37:06,680 --> 00:37:07,658
ها أنت ذا.

140
00:37:07,660 --> 00:37:08,660
ها أنت ذا.

141
00:37:09,100 --> 00:37:10,100
ها أنت ذا.

142
00:37:14,400 --> 00:37:15,400
ها أنت ذا.

143
00:37:15,800 --> 00:37:16,800
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

144
00:37:17,140 --> 00:37:18,118
ها أنت ذا.

145
00:37:18,120 --> 00:37:18,959
ها أنت ذا.

146
00:37:18,960 --> 00:37:19,960
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

147
00:37:36,330 --> 00:37:37,330
الوظيفة.

148
00:38:27,720 --> 00:38:29,800
الرجل العجوز الفقير المجاور.

149
00:38:30,080 --> 00:38:31,960
كان ينظر إلي دائمًا بعيون غاضبة.

150
00:38:34,040 --> 00:38:38,980
ذات مرة، فقد ملابسه الداخلية، ولكن الآن
انها بالتأكيد له.

151
00:39:34,990 --> 00:39:40,010
لكي أكون واضحًا، لم أكن أرغب في الحصول على ذلك
تشارك معه وحده، ولكن إذا كان

152
00:39:40,010 --> 00:39:43,330
وداعا اليوم، قد يكون هذا هو الأسرع
الطريق.

153
00:41:10,600 --> 00:41:11,538
ما هو الخطأ؟

154
00:41:11,540 --> 00:41:12,960
تبدو شاحبًا جدًا.

155
00:41:13,460 --> 00:41:15,000
ما مشكلتك؟

156
00:41:15,400 --> 00:41:18,260
أوه، أنت تبدو شاحبًا جدًا.

157
00:41:18,980 --> 00:41:20,260
أنا آسف.

158
00:41:21,600 --> 00:41:23,780
أنا آسف. أنا آسف.

159
00:41:24,280 --> 00:41:25,280
أنا آسف.

160
00:41:26,780 --> 00:41:28,500
أنا آسف.

161
00:41:30,120 --> 00:41:31,140
أنا آسف.

162
00:41:42,120 --> 00:41:43,120
أنت تعرف.

163
00:50:55,500 --> 00:50:56,500
سأحقق ذلك.

164
00:50:58,100 --> 00:50:59,280
كن صادقا معي.

165
00:53:09,480 --> 00:53:11,900
وبعد ذلك مات والدي السيئ.

166
00:54:20,490 --> 00:54:21,550
لقد مر نصف عام.

167
00:54:23,350 --> 00:54:24,630
تعلمت أن أكون امرأة من زوجي
الجانب.

168
00:54:27,650 --> 00:54:34,090
لقد جعلت من المرأة التي تحاول
لحل مشاكلها بنفسها، لكني لا أفعل

169
00:54:34,090 --> 00:54:35,090
لديك الكثير من الوقت المتبقي.

170
00:54:55,660 --> 00:54:56,860
مرحبًا، أنا موراسي.

171
00:54:59,500 --> 00:55:00,500
أختي؟

172
00:55:05,080 --> 00:55:07,480
أختي؟ أيمكنك سماعي؟

173
00:55:11,600 --> 00:55:12,680
هل يجب أن أعلق المكالمة؟

174
00:55:14,100 --> 00:55:15,140
توقف عن المزاح.

175
00:55:19,820 --> 00:55:22,800
لا أريد التحدث مع شخص
يجعلني أشعر بعدم الارتياح.

176
00:55:25,440 --> 00:55:27,380
مهلا، مهلا، أنا أعزب.

177
00:55:28,440 --> 00:55:29,440
وماذا في ذلك؟

178
00:55:29,840 --> 00:55:30,840
أنا متزوج.

179
00:55:31,300 --> 00:55:32,880
لديك مسؤولية.

180
00:55:33,480 --> 00:55:34,760
أي نوع من المسؤولية؟

181
00:55:35,620 --> 00:55:36,620
فكر في الأمر.

182
00:55:41,500 --> 00:55:42,500
مرحبًا؟

183
00:56:10,760 --> 00:56:11,760
من أنت؟

184
00:56:25,920 --> 00:56:27,080
هل المسؤولية شيء من هذا القبيل؟

185
01:02:52,240 --> 01:02:53,680
مرحبا، هذا لياما.

186
01:02:55,400 --> 01:02:56,400
نعم.

187
01:02:57,100 --> 01:02:59,160
أريد أن أتحدث إليكم عن الصوت.

188
01:03:01,780 --> 01:03:02,780
نعم.

189
01:03:04,060 --> 01:03:05,060
نعم.

190
01:03:05,880 --> 01:03:06,900
لا مانع إذا كان الوقت متأخرا.

191
01:03:49,900 --> 01:03:51,780
ما الذي تتحدث عنه ياما كون؟

192
01:03:57,480 --> 01:04:02,540
لم أقصد أن أفعل ذلك.

193
01:04:04,600 --> 01:04:05,740
إنها كذبة.

194
01:04:06,440 --> 01:04:10,260
لقد قتلت أوتا كون من كل قلبي
الروح.

195
01:04:11,640 --> 01:04:12,640
لا حرج في ذلك.

196
01:04:34,350 --> 01:04:35,910
ماذا ستفعل عندما يأتي
العودة؟

197
01:04:37,050 --> 01:04:38,250
وهو لا يزال في اجتماع.

198
01:04:39,270 --> 01:04:41,770
إذا كنت قلقة للغاية، يجب عليك الاتصال
له.

199
01:04:49,750 --> 01:04:51,130
الأمر ليس هكذا.

200
01:04:52,690 --> 01:04:53,690
إنها كذبة.

201
01:04:55,250 --> 01:04:57,110
لقد فوجئت عندما تلقيت مكالمة.

202
01:04:57,890 --> 01:04:58,890
لا مزيد من المكالمات.

203
01:34:24,019 --> 01:34:25,019
سأعود.

204
01:36:44,560 --> 01:36:45,560
شكرًا لك.