1
00:00:00,520 --> 00:00:05,560
Ketika perselisihan mengenai wilayah dimulai,
Anunnaki membagi bumi menjadi beberapa bagian

2
00:00:05,560 --> 00:00:06,680
wilayah.

3
00:00:06,680 --> 00:00:11,440
Wilayah pertama, di Mesopotamia, diberikan
untuk Enlil dan putra-putranya.

4
00:00:11,440 --> 00:00:16,480
Wilayah kedua, di Mesir dan Nubia, adalah
diberikan kepada Enki dan anak-anaknya.

5
00:00:16,480 --> 00:00:20,600
Wilayah ketiga, di Lembah Indus, adalah
diberikan kepada Inanna.

6
00:00:20,600 --> 00:00:26,200
Wilayah keempat, Tilmun, di Semenanjung Sinai,
adalah wilayah para dewa, tanah para dewa

7
00:00:26,200 --> 00:00:29,960
misil, dan tempat terlarang dimana saja
Anunnaki bisa mengakses.

8
00:00:31,120 --> 00:00:37,080
Marduk, putra Enki, yang dikenal sebagai Ra di Mesir,
setelah perang piramida, di mana dia ditinggalkan

9
00:00:37,080 --> 00:00:40,360
mati di dalam piramida besar, sangat marah.

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,480
Dia tidak mengerti mengapa Inanna bisa melakukannya
suatu wilayah untuk dirinya sendiri.

11
00:00:44,480 --> 00:00:49,960
Maka, Marduk menyatakan dirinya sebagai satu-satunya
dewa dan komandan Bumi.

12
00:00:49,960 --> 00:00:55,280
Anunnaki lainnya berkumpul, dan
kemudian memutuskan untuk menggunakan senjata teror,

13
00:00:55,280 --> 00:00:57,840
senjata nuklir yang mengerikan.

14
00:00:57,840 --> 00:01:22,640
Maka pada tahun 2024 SM terjadi ledakan nuklir
di kawasan Timur Tengah.

15
00:01:22,640 --> 00:01:23,400
FILM LENGKAP ANUNNAKI
BUKU ENKI YANG HILANG - CERITA LENGKAP

16
00:01:23,400 --> 00:01:28,720
dalam gelombang kehancuran, dia sepenuhnya 
memusnahkan lima kota di lembah,  

17
00:01:28,720 --> 00:01:34,840
yang dengan cepat berubah menjadi kehancuran.
Mereka dihancurkan oleh api dan belerang  

18
00:01:34,840 --> 00:01:38,320
dan segala sesuatu yang hidup di sana berubah menjadi uap. 

19
00:01:38,320 --> 00:01:43,480
Dengan senjata yang begitu mengerikan, gunung-gunung datang 
turun dan penghalang yang menahan air  

20
00:01:43,480 --> 00:01:49,160
laut pecah. Air laut tumpah ke dalamnya 
lembah, dan lembah itu dibanjiri  

21
00:01:49,160 --> 00:01:55,680
perairan. Saat air mengalir ke atas 
abu kota, uap membubung ke langit. 

22
00:01:55,680 --> 00:02:01,720
Dari atas kapalnya, Nergal berteriak: 
“Sudah selesai.” Jadi, di dalam hatinya,  

23
00:02:01,720 --> 00:02:08,360
Nergal yang sekarang dikenal sebagai Erra, tidak punya apa-apa lagi 
balas dendam. Dia telah melakukan apa yang dia rencanakan... 

24
00:02:08,360 --> 00:02:15,080
Memeriksa pekerjaan jahat mereka, Ninurta dan Nergal 
bingung dengan apa yang mereka lihat. Kemegahan  

25
00:02:15,080 --> 00:02:22,000
diikuti dengan semakin gelapnya langit dan 
segera setelah badai melanda. Di dalam awan gelap,  

26
00:02:22,000 --> 00:02:28,920
angin puyuh terbentuk di langit dan Kejahatan 
Angin bertiup kencang, membuat langit menjadi senja.  

27
00:02:28,920 --> 00:02:37,120
Seiring berlalunya hari, Matahari menghilang dan 
kegelapan menguasai cakrawala. Malam tiba,  

28
00:02:37,120 --> 00:02:42,880
dan dengan itu kemegahan yang mengerikan tersorot 
tepinya, menyebabkan bulan menghilang,  

29
00:02:42,880 --> 00:02:49,960
ditelan dalam awan kehancuran yang pekat.
Ketika fajar tiba keesokan harinya, datang dari barat,  

30
00:02:49,960 --> 00:02:57,800
dari Laut Atas, angin badai yang lebat dimulai 
untuk meniup. Dan kemudian awan coklat tua bergerak ke timur,  

31
00:02:57,800 --> 00:03:08,240
menuju ke tanah yang dihuni. Gelap 
awan coklat berkelana dan kemanapun ia pergi,  

32
00:03:08,240 --> 00:03:12,600
itu membawa kematian segalanya 
itu, tanpa ampun. 

33
00:03:12,600 --> 00:03:18,880
Dari Lembah Tanpa Kasihan, awan kematian 
dibawa ke tanah Sumeria. Ninurta  

34
00:03:18,880 --> 00:03:25,320
dan Nergal memberi peringatan pada Enki dan Enlil. 
Mereka mengumumkan: "Angin jahat tiada henti,  

35
00:03:25,320 --> 00:03:31,040
dan itu akan membawa kematian bagi semua orang"!
Enlil dan Enki mengirimkan alarm  

36
00:03:31,040 --> 00:03:38,720
kepada para dewa Sumeria dengan pesan yang jelas: 
"Lari, lari!" Mereka berteriak kepada semua orang. 

37
00:03:38,720 --> 00:03:42,520
Para dewa yang ketakutan lari dari mereka 
kota dan dengan cepat naik ke  

38
00:03:42,520 --> 00:03:49,480
surga. Pesan yang disampaikan kepada masyarakat sangat jelas: 
“Sebarkan dan sembunyikan secepat mungkin.” 

39
00:03:49,480 --> 00:03:54,840
Penghuni tanah itu berada di bawah cakarnya 
dari Angin Jahat dan fugue mereka sepenuhnya  

40
00:03:54,840 --> 00:04:02,360
tidak berguna. Kematian itu sunyi dan seperti hantu 
menyerang semua ladang, semua negeri, dan semua kota.  

41
00:04:02,360 --> 00:04:08,120
Angin kematian melewati yang paling lebat 
dinding seperti air banjir. Tidak ada  

42
00:04:08,120 --> 00:04:14,280
pintu yang bisa mengusir angin. Mereka yang bersembunyi 
di dalam rumah mereka dan dengan pintu tertutup  

43
00:04:14,280 --> 00:04:21,440
tersapu. Dan seperti lalat mereka jatuh ke sana 
tanah. Jalanan penuh dengan mayat dan  

44
00:04:21,440 --> 00:04:28,000
mulut mereka yang mencoba bertahan hidup meluap 
dengan air liur dan busa, lalu keluar darah  

45
00:04:28,000 --> 00:04:34,800
firasat kematian. Perlahan Angin Jahat 
meniup seluruh daratan dan menyeberang dari barat  

46
00:04:34,800 --> 00:04:42,520
ke timur melintasi dataran dan pegunungan dan dimusnahkan 
segala sesuatu yang hidup. Setelah perjalanannya, tidak ada apa-apa  

47
00:04:42,520 --> 00:04:53,120
dibiarkan hidup. Airnya, yang tadinya jernih, kini menjadi jernih 
diracuni dan semua tumbuh-tumbuhan di ladang layu. 

48
00:04:53,120 --> 00:04:59,960
Dari Eridu di selatan hingga Sippar di utara, 
Angin Jahat menghancurkan negara. Di  

49
00:04:59,960 --> 00:05:06,240
wilayah kedua, semua wilayah di selatan Babilonia berada 
dimakan oleh Angin Jahat, yang juga mencapai  

50
00:05:06,240 --> 00:05:09,320
jantung Wilayah Kedua...
Namun ironisnya... 

51
00:05:09,320 --> 00:05:15,680
Babilonia yang suci, tempat Marduk menyatakan 
supremasinya, terhindar dari Angin Jahat. Dan  

52
00:05:15,680 --> 00:05:21,480
dari sana, tempat Marduk dan para pengikutnya berada 
menyatakan perintah atas seluruh Bumi, segalanya  

53
00:05:21,480 --> 00:05:29,240
lanjutnya, seolah-olah tidak terjadi apa-apa...
Diserang oleh pikirannya dan mati rasa oleh pikirannya  

54
00:05:29,240 --> 00:05:34,840
ragu, Enki membuat keputusan. Dia berkata kepada 
sendiri, “Segala sesuatu yang terjadi membutuhkan  

55
00:05:34,840 --> 00:05:42,440
untuk direkam... dari awal di Nibiru 
sampai hari ini di Bumi... Dan itu pada anak cucu,  

56
00:05:42,440 --> 00:05:48,560
pada waktu yang dipilih oleh takdir, penduduk bumi 
membaca catatan ini dan dapat mengingat masa lalu  

57
00:05:48,560 --> 00:05:57,080
untuk memahami ramalan masa depan! 
Biarkan Masa Depan yang menilai Masa Lalu..." 

58
00:05:57,080 --> 00:06:03,560
Maka Enki menunggu waktu yang tepat. Dan seterusnya 
tanggal 17 bulan kedua bulan ketujuh  

59
00:06:03,560 --> 00:06:10,560
setahun setelah bencana besar dia meminta dua orang 
utusan. Dia mengklarifikasi bahwa orang pilihannya akan melakukannya  

60
00:06:10,560 --> 00:06:21,680
mencatat informasi itu adalah seorang juru tulis, putra Udbar, 
seorang lelaki Eridu, bernama Endubsar, ahli tulis.

61
00:06:21,680 --> 00:06:27,280
Nama saya Endubsar, juga dikenal sebagai Master
Juru tulis.

62
00:06:27,280 --> 00:06:31,400
Saya datang untuk melaporkan suatu peristiwa yang terjadi
pada bulan ke-2 tahun ketujuh setelahnya

63
00:06:31,400 --> 00:06:34,800
Bencana Besar.

64
00:06:34,800 --> 00:06:41,400
Pada hari ke 17, saya dipanggil oleh Enki, sang
Tuhan dan Guru yang Agung.

65
00:06:41,400 --> 00:06:47,840
Saya berada di kota Eridu dan selamat
Angin Jahat.

66
00:06:47,840 --> 00:06:52,520
Saya berkeliaran di padang pasir untuk mencari
dahan kering untuk membuat api ketika aku menyadarinya

67
00:06:52,520 --> 00:06:55,880
angin puyuh kemerahan mendekat dari selatan.

68
00:06:55,880 --> 00:06:59,840
Tidak ada suara.

69
00:06:59,840 --> 00:07:05,840
Saat pesawat ruang angkasa itu menyentuh tanah, empat
kaki lebar muncul, dan yang dulunya indah

70
00:07:05,840 --> 00:07:09,640
peralatan kehilangan daya tariknya.

71
00:07:09,640 --> 00:07:14,080
Karena dipenuhi rasa hormat, saya bersujud
di tanah.

72
00:07:14,080 --> 00:07:17,840
Ketika saya melihat ke atas, saya melihat dua utusan berdiri
dekat saya.

73
00:07:17,840 --> 00:07:21,680
Pakaian mereka memancarkan cahaya cemerlang.

74
00:07:21,680 --> 00:07:28,440
Mereka memanggilku dan berkata, “Endubsar,
Endubsar...

75
00:07:28,440 --> 00:07:32,400
Tuhan yang agung, Tuan Enki, memanggilmu.

76
00:07:32,400 --> 00:07:33,960
Jangan takut.

77
00:07:33,960 --> 00:07:41,560
Anda tetap murni, dan kami di sini untuk itu
membawamu bersama kami, ke atas Bumi."

78
00:07:41,560 --> 00:07:46,480
Pada saat itu, angin puyuh muncul menyerupai
api yang menyala-nyala.

79
00:07:46,480 --> 00:07:50,600
Setiap utusan memegang salah satu tanganku dan dengan cepat
mengangkatku.

80
00:07:50,600 --> 00:07:57,440
Tergantung di antara Bumi dan langit, aku melihatnya
perairan, dataran, dan pegunungan.

81
00:07:57,440 --> 00:08:03,160
Tiba-tiba, mereka melepaskan genggamannya, dan aku
rasanya aku terjatuh ke tanah, hampa

82
00:08:03,160 --> 00:08:05,240
dari semangat hidup.

83
00:08:05,240 --> 00:08:09,360
Sebuah suara kemudian memanggil, mengulangi namaku,
"Endubsar...

84
00:08:09,360 --> 00:08:12,080
Endubsar..."

85
00:08:12,080 --> 00:08:17,440
Saya mendengarkan dengan penuh perhatian, tidak yakin asal usulnya
atau identitas pembicara.

86
00:08:17,440 --> 00:08:22,840
Suara itu melanjutkan, mengungkapkan bahwa aku adalah a
keturunan Adapa dan telah dipilih

87
00:08:22,840 --> 00:08:29,440
berfungsi sebagai juru tulis.

88
00:08:30,720 --> 00:08:35,440
Saya harus menuliskan kata-kata ilahi ke dalamnya
tablet.

89
00:08:35,440 --> 00:08:41,120
Di depan saya, saya bisa melihat ruang kerja dengan a
meja juru tulis dihiasi dengan ukiran yang rumit

90
00:08:41,120 --> 00:08:43,840
batu.

91
00:08:43,840 --> 00:08:50,520
Suara misterius itu terus terdengar, menyapa
saya sebagai Endubsar, pelayan Eridu, dan menyatakan,

92
00:08:50,520 --> 00:08:53,320
"Saya Enki, tuhanmu, tuanmu.

93
00:08:53,320 --> 00:08:56,760
Saya prihatin, makanya saya panggil
kamu.

94
00:08:56,760 --> 00:09:01,680
Bencana Besar telah menimpa umat manusia,
menghancurkan kota-kota kita.

95
00:09:01,680 --> 00:09:07,960
Saya ingin mendokumentasikan kebenaran peristiwa ini,
memastikan bahwa dewa dan manusia memahaminya

96
00:09:07,960 --> 00:09:09,680
apa yang telah terjadi.

97
00:09:09,680 --> 00:09:16,280
Sejak Banjir Besar, tidak ada bencana sebesar ini
besarnya telah terjadi.

98
00:09:16,280 --> 00:09:20,080
Namun, di sinilah kita, tujuh tahun kemudian.

99
00:09:20,080 --> 00:09:21,840
Ini seharusnya tidak terjadi.

100
00:09:21,840 --> 00:09:24,000
Aku, Enki, telah gagal.

101
00:09:24,000 --> 00:09:27,560
Meskipun saya berupaya mencegahnya, saya tersendat.

102
00:09:27,560 --> 00:09:29,360
Apakah itu keberuntungan atau takdir?

103
00:09:29,960 --> 00:09:31,920
Hanya masa depan yang bisa menilai.

104
00:09:31,920 --> 00:09:36,720
Bumi akan bergetar, sungai akan berubah
jalannya, dan siang hari akan terselubung

105
00:09:36,720 --> 00:09:38,320
dalam kegelapan.

106
00:09:38,320 --> 00:09:44,040
Langit akan terbakar, dan ini sangat menentukan
hari, kembalinya kehendak dewa surgawi

107
00:09:44,040 --> 00:09:45,360
disegel.

108
00:09:45,360 --> 00:09:48,320
Beberapa akan bertahan, sementara yang lain tidak.

109
00:09:48,320 --> 00:09:53,800
Dengan demikian, siklus pengulangan harus ditutup.”

110
00:09:53,800 --> 00:09:58,880
Karena alasan ini, Endubsar, saya, Tuanmu
Enki, telah memanggilmu.

111
00:09:58,880 --> 00:10:01,960
Masa depan masih terselubung di masa lalu.

112
00:10:01,960 --> 00:10:05,280
Di antara para dewa, 40 adalah angka suci saya.

113
00:10:05,280 --> 00:10:10,760
Oleh karena itu, selama empat puluh hari empat puluh malam,
Saya akan berbicara, dan Anda akan menuliskannya.

114
00:10:10,760 --> 00:10:16,640
Selama waktu ini, kamu tidak boleh makan apa pun
juga tidak minum; rezeki akan diperoleh semata-mata

115
00:10:16,640 --> 00:10:25,520
dari air dan roti, memungkinkan Anda untuk berbakti
diri Anda untuk tugas Anda.

116
00:10:25,520 --> 00:10:27,680
Suara itu terdiam sekali lagi,  

117
00:10:27,680 --> 00:10:30,400
dan lingkunganku
menjadi lebih jelas.

118
00:10:30,400 --> 00:10:37,400
Di depanku ada sepiring roti dan
piala berisi air.

119
00:10:37,400 --> 00:10:42,960
Enki menginstruksikan saya, mengatakan, "Endubsar, konsumsilah
roti ini dan minumlah air ini.

120
00:10:42,960 --> 00:10:47,040
Itu akan menopang Anda selama 40 hari ke depan
dan malam."

121
00:10:47,040 --> 00:10:50,000
Saya mengikuti instruksi dengan tekun.

122
00:10:50,000 --> 00:10:56,060
Kemudian saya ditanyai, “Endubsar, tuan
juru tulis, apa yang kamu lihat?"

123
00:10:56,060 --> 00:11:02,160
Lalu aku menjawab, “Aku melihat tablet yang halus
berwarna biru murni, menyerupai langit, dan sebuah stylus."

124
00:11:02,160 --> 00:11:06,840
Enki berkata: Endubsar, ini bahan yang berbeda.

125
00:11:06,840 --> 00:11:13,320
Tabletnya halus, terbuat dari lapis lazuli,
dan stylus adalah ciptaan ilahi.

126
00:11:13,320 --> 00:11:19,440
Tubuhnya terdiri dari elektron, sedangkan
ujungnya dibuat dari kristal ilahi.

127
00:11:19,440 --> 00:11:26,040
Bahannya mudah beradaptasi dengan tangan Anda, sehingga memungkinkan
Anda merekam dengan mudah, seperti membentuk

128
00:11:26,040 --> 00:11:28,840
tanah liat lembab.

129
00:11:28,840 --> 00:11:35,760
Saat menyentuh instrumen, saya merasakan a
energi ilahi menyelimuti keberadaan saya.

130
00:11:35,760 --> 00:11:39,560
Kemudian, dewa agung Enki mulai berbicara.

131
00:11:39,560 --> 00:11:45,880
Kata-katanya sangat indah, terkadang berbobot,
pahit, dan sedih, sekaligus berseri-seri

132
00:11:45,880 --> 00:11:48,320
dan gembira.

133
00:11:48,320 --> 00:11:54,080
Tablet yang tak terhitung jumlahnya ditulis, satu demi satu
yang lain, di seluruh permukaannya.

134
00:11:54,080 --> 00:11:59,880
Wahyu yang paling luar biasa disampaikan kepada
saya berkaitan dengan penciptaan—rekayasa genetika

135
00:11:59,880 --> 00:12:03,120
dan manipulasi.

136
00:12:03,120 --> 00:12:09,840
Pada saat itulah Enki, sang hebat
Tuhan, menyela perasaanku, dengan menyatakan: "Untuk

137
00:12:09,840 --> 00:12:13,680
40 hari 40 malam, kamu telah merekam milikku
kata-kata.

138
00:12:13,680 --> 00:12:16,040
Tugas Anda di sini selesai.

139
00:12:16,040 --> 00:12:21,320
Sekarang, ambil tablet lain dan dokumentasikan milik Anda
kesaksian."

140
00:12:21,320 --> 00:12:27,440
Meskipun aku tidak dapat melihat dewa agung itu,
Saya mengambil tablet itu dan menuliskan kesaksian ini

141
00:12:27,440 --> 00:12:30,520
yang sedang kamu nikmati saat ini.

142
00:12:30,520 --> 00:12:37,280
Dan Enki, sang dewa agung, melanjutkan, "Pada waktunya
waktu, tablet akan ditemukan, untuk

143
00:12:37,280 --> 00:12:40,400
masa depan tersembunyi di masa lalu.

144
00:12:40,400 --> 00:12:46,080
Akan ada sebuah buku kesaksian masa lalu
dan buku prediksi masa depan.

145
00:12:46,080 --> 00:12:51,280
Anda harus menjaga tablet di tempat yang aman ini
selungkup dan tutup rapat.

146
00:12:51,280 --> 00:12:57,440
Adapun Anda, Endubsar, Anda memiliki hak istimewa
berbicara dengan dewa agung, meski tidak

147
00:12:57,440 --> 00:12:59,160
setelah melihatku.

148
00:12:59,160 --> 00:13:03,480
Anda murni dan akan bertindak sebagai wakil saya
sebelum orang-orang.

149
00:13:03,480 --> 00:13:09,000
Instruksikan mereka untuk menerima keadilan dalam jangka panjang
kehidupan didasarkan padanya.

150
00:13:09,000 --> 00:13:14,280
Dalam tujuh puluh tahun, kota-kota akan dibangun kembali,
dan tanaman akan tumbuh subur kembali.

151
00:13:14,280 --> 00:13:18,480
Perdamaian pasti akan menang, meski perang akan terjadi
juga terjadi.

152
00:13:18,480 --> 00:13:24,480
Ketahuilah bahwa para dewa kuno akan pergi, dan
dewa-dewa baru akan menentukan takdir.

153
00:13:24,480 --> 00:13:30,520
Pada hari-hari puncaknya, takdir akan menang,
karena masa depan telah diramalkan di masa lalu.

154
00:13:30,520 --> 00:13:35,080
Endubsar, Anda harus berbagi semua ini dengan
orang-orang."

155
00:13:35,080 --> 00:13:40,240
Setelah jeda ini, saya, Endubsar, bersujud
ke tanah.

156
00:13:40,240 --> 00:13:43,800
Saya bertanya, "Bagaimana saya tahu apa yang harus saya katakan?"

157
00:13:43,800 --> 00:13:49,200
Dewa agung Enki menjawab, "Kata-katamu
harus diucapkan akan datang kepadamu dalam mimpi dan

158
00:13:49,200 --> 00:13:50,000
visi.

159
00:13:50,000 --> 00:13:53,240
Dan akan ada nabi-nabi terpilih lainnya sebagai
baik.

160
00:13:53,240 --> 00:13:57,320
Pada akhirnya, Bumi baru dan Surga baru akan terjadi
muncul.

161
00:13:57,320 --> 00:14:02,120
Setelah ini, tidak akan ada lagi nabi
perlu."

162
00:14:02,120 --> 00:14:06,080
Keheningan terjadi, dan auranya menghilang.

163
00:14:06,080 --> 00:14:15,240
Ketika saya sadar kembali, saya menemukan diri saya sendiri
di ladang sekitar kota Eridu.

164
00:14:15,240 --> 00:14:19,640
Ini adalah kisah masa lalu dan
penggunaan senjata teror.

165
00:14:19,640 --> 00:14:22,880
Sebelum masa-masa sebelumnya ini, ada permulaan.

166
00:14:22,880 --> 00:14:26,640
Dan setelah masa-masa sebelumnya, ada
masa lalu.

167
00:14:26,640 --> 00:14:31,520
Di masa lalu, Anunnaki turun
dari langit ke bumi dan menciptakan

168
00:14:31,520 --> 00:14:32,600
penduduk bumi.

169
00:14:32,600 --> 00:14:36,800
Namun, di masa lalu, tidak ada
dewa di Bumi, dan penduduk bumi belum melakukannya

170
00:14:36,800 --> 00:14:38,640
menjadi ada.

171
00:14:38,640 --> 00:14:43,480
Di masa lalu inilah kita menemukannya
asal mula seluruh sejarah.

172
00:14:43,480 --> 00:14:47,720
Dan permulaan inilah yang mengungkap segalanya
misteri.

173
00:14:47,720 --> 00:14:51,880
Apa yang akan saya bagikan kepada Anda berkaitan dengan hal ini
ke planet Nibiru dan peruntungan dan

174
00:14:51,880 --> 00:14:55,080
takdir yang menunggu Anunnaki.

175
00:14:55,080 --> 00:14:58,240
Nibiru merupakan planet dengan orbit yang luas.

176
00:14:58,240 --> 00:15:07,040
Tampak sebagai benda langit besar berwarna kemerahan,
melakukan perjalanan panjang mengelilingi matahari.

177
00:15:07,040 --> 00:15:14,040
Kadang-kadang Nibiru mengalami dingin, sementara di
yang lainnya, matahari yang cerah sekali lagi menyinari

178
00:15:14,040 --> 00:15:14,880
itu.

179
00:15:14,880 --> 00:15:20,640
Atmosfer planet yang tebal tetap terjaga
oleh letusan gunung berapi yang sedang berlangsung.

180
00:15:20,640 --> 00:15:26,640
Selama periode dingin, atmosfer tetap terjaga
panas, bertindak sebagai penutup pelindung

181
00:15:26,640 --> 00:15:28,280
seluruh planet.

182
00:15:28,280 --> 00:15:32,640
Selama periode hangat, atmosfer menjadi terlindung
Nibiru.

183
00:15:32,640 --> 00:15:38,040
Selama masa transisi antara panas
dan dingin, curah hujan meningkat, memastikan

184
00:15:38,040 --> 00:15:40,320
kelangsungan danau dan sungai.

185
00:15:40,320 --> 00:15:46,160
Nibiru dihiasi dengan tumbuh-tumbuhan yang melimpah
yang memelihara dan menjaga atmosfer.

186
00:15:46,160 --> 00:15:51,920
Dari tumbuh-tumbuhan inilah beragam bentuk kehidupan
muncul di air dan di darat.

187
00:15:51,920 --> 00:15:55,320
Spesies Anunnaki 
secara alami muncul, 

188
00:15:55,320 --> 00:15:59,200
seperti benih abadi, ditakdirkan untuk berkembang biak.

189
00:15:59,200 --> 00:16:04,720
Seiring waktu, Anunnaki berkembang biak dan menetap
di lembah, dataran, dan pegunungan.

190
00:16:04,720 --> 00:16:10,240
Mereka membangun rumah, mendirikan komunitas,
dan peradaban mulai berkembang.

191
00:16:10,240 --> 00:16:15,360
Pada era inilah konflik dan
persaingan muncul, yang berpuncak pada yang pertama

192
00:16:15,360 --> 00:16:18,400
perang antara negara-negara utara dan selatan.

193
00:16:18,400 --> 00:16:25,760
Vegetasi menjelma menjadi senjata yang tangguh,
dan peradaban memunculkan tentara.

194
00:16:25,760 --> 00:16:31,000
Akhirnya, rudal diluncurkan, dan a
pertempuran yang berkepanjangan dan ganas pun terjadi di antara keduanya

195
00:16:31,000 --> 00:16:32,200
saudara laki-laki.

196
00:16:32,200 --> 00:16:37,080
Kematian dan kehancuran melanda wilayah utara
dan wilayah selatan sama.

197
00:16:37,080 --> 00:16:39,800
Kehancuran menghabiskan seluruh Nibiru.

198
00:16:39,800 --> 00:16:43,920
Kehancuran terjadi di Nibiru dalam jangka waktu yang cukup lama
periode.

199
00:16:43,920 --> 00:16:49,440
Peristiwa itu bukan hanya satu peristiwa dan tidak terjadi
dua kali.

200
00:16:49,440 --> 00:16:54,720
Ada beberapa orbit, dan kemudian ada keputusan
dibuat untuk menyatakan gencatan senjata.

201
00:16:54,720 --> 00:17:01,160
Tak lama kemudian, seruan perdamaian bergema di mana-mana
ketika negara-negara bertujuan untuk bersatu di bawah satu takhta

202
00:17:01,160 --> 00:17:02,800
di Nibiru.

203
00:17:02,800 --> 00:17:07,040
Disepakati bahwa akan ada satu raja
untuk memerintah mereka semua.

204
00:17:07,040 --> 00:17:12,440
Raja yang dipilih harus berasal dari kedua negara tersebut
utara atau selatan, sedangkan permaisuri akan melakukannya

205
00:17:12,440 --> 00:17:15,680
dipilih dari wilayah yang berlawanan.

206
00:17:15,680 --> 00:17:20,480
Pengaturan ini bertujuan untuk menyatukan wilayah utara
dan selatan melalui sosok raja

207
00:17:20,480 --> 00:17:21,839
dan ratu.

208
00:17:21,839 --> 00:17:27,599
Suami dan istri dianggap sebagai satu kesatuan
entitas, dan anak mereka yang lahir dari persatuan mereka

209
00:17:27,599 --> 00:17:31,960
akan menjadi penerusnya, mendirikan dinasti.

210
00:17:31,960 --> 00:17:37,360
Penguasa yang dipilih adalah seorang pejuang yang tangguh
dan komandan dari utara, dianugerahkan

211
00:17:37,360 --> 00:17:41,880
judul An, yang berarti "Surga".

212
00:17:41,880 --> 00:17:47,800
Akibatnya, ketertiban dipulihkan di negeri itu,
disertai dengan pembentukan undang-undang dan

213
00:17:47,800 --> 00:17:48,960
peraturan.

214
00:17:48,960 --> 00:17:56,240
Wilayah yang berhasil disatukan dan dipulihkan
kanal, membangun kota, dan menjamin kemakmuran

215
00:17:56,240 --> 00:17:57,640
dan memesan.

216
00:17:57,640 --> 00:18:03,800
Istrinya, dipilih dari selatan sesuai kesepakatan,
dianugerahi gelar Antu, yang berarti

217
00:18:03,800 --> 00:18:05,400
istri An.

218
00:18:05,400 --> 00:18:10,880
An dan Antu memiliki tiga orang anak, bersama Anki
menjadi anak sulung.

219
00:18:10,880 --> 00:18:17,320
Meskipun ada kedatangan selir di istana,
Anki tetap menjadi satu-satunya penghuni takhta,

220
00:18:17,320 --> 00:18:21,040
karena para selir tidak memberinya anak.

221
00:18:21,040 --> 00:18:25,760
Dengan demikian, dinasti yang baru lahir segera berakhir
setelah kematiannya.

222
00:18:25,760 --> 00:18:31,400
Baris berikutnya adalah putra tengah, yang,
meski bukan yang tertua, ia dinobatkan sebagai

223
00:18:31,400 --> 00:18:32,840
ahli waris yang sah.

224
00:18:32,840 --> 00:18:37,800
Dia diberi gelar Anib, artinya
posisinya sebagai orang yang berada di tengah-tengah

225
00:18:37,800 --> 00:18:39,200
saudara laki-lakinya.

226
00:18:39,200 --> 00:18:43,760
Anib menikah dengan Ninib, disebut sebagai wanita
dari Ib.

227
00:18:43,760 --> 00:18:49,200
Bersama-sama, mereka memiliki seorang putra bernama Anshargal,
siapa yang akan menjadi penerus takhta,

228
00:18:49,200 --> 00:18:52,440
menjadi raja keempat yang memerintah Nibiru.

229
00:18:52,440 --> 00:18:55,920
Istrinya, Kishargal, adalah saudara tirinya.

230
00:18:55,920 --> 00:19:01,560
Selama masa pemerintahan Anshargal, salah satu pemerintahannya yang paling penting
warisan penting adalah studi tentang Nibiru,

231
00:19:01,560 --> 00:19:06,320
mengarah pada pembentukan syar,
satuan waktu.

232
00:19:06,320 --> 00:19:13,000
Shar itu dibagi menjadi sepuluh bagian, dan dua
perayaan diumumkan: salah satunya saat Nibiru

233
00:19:13,000 --> 00:19:18,400
paling dekat dengan matahari dan satu lagi saat
fase terjauh dan terdinginnya.

234
00:19:18,400 --> 00:19:23,800
Perayaan ini bertujuan untuk mempersatukan masyarakat,
baik sebagai wilayah utara maupun selatan

235
00:19:23,800 --> 00:19:25,880
mendapat manfaat dari mereka.

236
00:19:25,880 --> 00:19:32,120
Itu pada masa pemerintahan Anshargal dan Kishargal
bahwa undang-undang diciptakan mengenai pernikahan,

237
00:19:32,120 --> 00:19:36,440
warisan, dan adat istiadat suku-suku pertama
untuk mengikuti.

238
00:19:36,440 --> 00:19:42,080
Undang-undang dikodifikasi, menyatakan bahwa seorang pejabat
istri harus dipilih, disebut sebagai

239
00:19:42,080 --> 00:19:43,440
istri pertama.

240
00:19:43,440 --> 00:19:48,760
Menurut hukum, anak sulung
akan mewarisi posisi ayah mereka.

241
00:19:48,760 --> 00:19:53,040
Konflik, perselisihan, dan peperangan mau tidak mau muncul.

242
00:19:53,040 --> 00:19:58,000
Timbul pertanyaan mengenai legitimasinya
ahli waris, jika anak sulung tidak ada

243
00:19:58,000 --> 00:20:02,080
dari istri pertama, melainkan istri kedua
nak.

244
00:20:02,080 --> 00:20:04,880
Masalah ini menimbulkan perdebatan dan kekacauan.

245
00:20:04,880 --> 00:20:10,640
Pada masa pemerintahan Anshargal, pernah ada selir
kembali diperkenalkan ke istana kerajaan, akibatnya

246
00:20:10,640 --> 00:20:13,440
dalam kelahiran putra dan putri.

247
00:20:13,440 --> 00:20:18,720
Belakangan, istri sah, Kishargal, memberi
melahirkan seorang putra.

248
00:20:18,720 --> 00:20:25,720
Secara hukum, anak dari Anshargal dan Kishargal
adalah ahli waris yang sah, meskipun bukan ahli waris

249
00:20:25,720 --> 00:20:28,640
tertua.

250
00:20:28,640 --> 00:20:34,240
Kishargal, istri Anshargal yang sejati dan sah,
berseru dengan marah:

251
00:20:34,240 --> 00:20:40,320
Kalau menurut norma, anak saya dari sulung
istri dicabut hak warisnya, kita tidak boleh melakukannya

252
00:20:40,320 --> 00:20:42,680
mengabaikan benih ganda.

253
00:20:42,680 --> 00:20:48,160
Meskipun raja dan aku adalah keturunan
ayah yang sama, Anib, melalui ibu yang berbeda,

254
00:20:48,160 --> 00:20:53,520
raja menjadi saudara tiriku dan diriku sendiri
sebagai saudara tirinya, anak saya yang membawa

255
00:20:53,520 --> 00:20:55,840
benih ganda ayah kami.

256
00:20:55,840 --> 00:21:02,400
Oleh karena itu, biarlah Hukum Benih yang berlaku
atas Hukum Perkawinan dalam hal suksesi.

257
00:21:02,400 --> 00:21:08,080
Biarlah anak laki-laki dari saudara tirinya, apapun itu
urutan kelahiran, naik di atas yang lain dalam barisan

258
00:21:08,080 --> 00:21:09,560
suksesi.

259
00:21:09,560 --> 00:21:16,120
Setelah mendengar Kishargal, istri raja dan
saudara tirinya, Anshargal sang raja memutuskan untuk melakukannya

260
00:21:16,120 --> 00:21:19,200
mengadopsi Hukum Benih untuk suksesi.

261
00:21:19,200 --> 00:21:25,880
Alhasil, putra mereka meski tidak ada
anak sulung, diangkat menjadi raja berikutnya.

262
00:21:25,880 --> 00:21:31,560
Keputusan ini menyelesaikan masalah legitimasi
antara istri sah dan selir.

263
00:21:31,560 --> 00:21:38,000
Raja baru dianugerahi gelar Anshar,
menjadi penguasa kelima takhta Nibiru.

264
00:21:38,000 --> 00:21:42,520
Anshar pun menggandeng saudara tirinya yang bernama Kishar
sebagai istrinya.

265
00:21:42,520 --> 00:21:47,600
Sekalipun Anshar mempunyai anak dari selirnya,
ahli waris yang sah adalah keturunan dari

266
00:21:47,600 --> 00:21:49,400
raja dan ratu.

267
00:21:49,400 --> 00:21:55,480
Pada masa pemerintahan Anshar, ladang mengalami
panen berkurang, buah-buahan dan sereal hilang

268
00:21:55,480 --> 00:21:56,760
kelimpahan mereka.

269
00:21:56,760 --> 00:22:01,200
Masalah-masalah tersebut terus berlanjut dan semakin memburuk
siklus yang lewat.

270
00:22:01,200 --> 00:22:06,560
Untuk mencari jawaban, orang bijak dan cendekiawan dipanggil
untuk menyelidiki penyebabnya.

271
00:22:06,560 --> 00:22:11,560
Beberapa orang percaya itu adalah takdir Nibiru, yang berulang
acara.

272
00:22:11,560 --> 00:22:17,320
Yang lain berpendapat bahwa sebuah lubang telah terbentuk
atmosfer sehingga menyebabkan penurunan gunung berapi

273
00:22:17,320 --> 00:22:22,640
aktivitas dan menjadikan Nibiru sebagai pelindung
perisai kurang efisien.

274
00:22:22,640 --> 00:22:28,520
Dalam keadaan seperti ini, Enshar, yang keenam
raja, naik takhta.

275
00:22:30,920 --> 00:22:37,120
Enshar, putra Anshar dan Kishar, adalah
bergelar Tuan Mulia Shar.

276
00:22:37,120 --> 00:22:42,360
Enshar terlibat dalam studi ekstensif, eksplorasi
planet dan atmosfer lain yang dicari

277
00:22:42,360 --> 00:22:43,680
sebuah solusi.

278
00:22:43,680 --> 00:22:47,920
Dia menganugerahkan nama-nama yang berbeda pada planet-planet
untuk menghormati nenek moyang mereka.

279
00:22:47,920 --> 00:22:52,880
Enshar merujuk pada wilayah dekat matahari
sebagai Gelang Palu, menekankannya

280
00:22:52,880 --> 00:22:57,400
perlindungan terhadap penyusup melalui berbagai
asteroid.

281
00:22:57,400 --> 00:23:02,840
Terlepas dari upaya dan penelitian Enshar,
lubang terus melebar setiap kali melewatinya

282
00:23:02,840 --> 00:23:04,000
siklus.

283
00:23:04,000 --> 00:23:10,440
Para ulama berkumpul untuk membahas kemungkinan tersebut
solusi yang tepat, namun solusi yang tepat sepertinya masih sulit didapat.

284
00:23:10,440 --> 00:23:15,760
Beberapa mengusulkan gunung berapi yang distimulasi secara artifisial
untuk menginduksi letusan.

285
00:23:15,760 --> 00:23:21,920
Sayangnya, pada masa pemerintahan Enshar, itu
lubang itu bertahan dan membesar, menimbulkan kutukan seperti

286
00:23:21,920 --> 00:23:24,000
bayangan di atas Nibiru.

287
00:23:24,000 --> 00:23:29,840
Curah hujan berkurang, angin semakin kencang, dan
mata air berhenti mengalir.

288
00:23:29,840 --> 00:23:32,560
Dengan demikian, Duuru naik takhta.

289
00:23:32,560 --> 00:23:35,920
Dia adalah putra raja tetapi bukan putra ratu
nak.

290
00:23:35,920 --> 00:23:39,640
Enshar menikah dengan Ninshar, tetapi mereka tidak mempunyai anak
bersama-sama.

291
00:23:39,640 --> 00:23:46,360
Akhirnya, salah satu selir melahirkan Enshar
seorang putra, dan dengan demikian Duuru, putra Enshar dan

292
00:23:46,360 --> 00:23:50,040
seorang selir, mengambil alih kendali Nibiru.

293
00:23:50,040 --> 00:23:57,200
Tampaknya Duuru, tidak memiliki garis keturunan bangsawan
diabaikan karena fakta ini.

294
00:23:57,200 --> 00:24:02,040
Namun, saat memilih Istri Pertama, dia
tidak menganut tradisi memilih

295
00:24:02,040 --> 00:24:04,520
saudara tiri berdasarkan garis keturunan.

296
00:24:04,520 --> 00:24:08,440
Sebaliknya, pilihannya didorong oleh cinta.

297
00:24:08,440 --> 00:24:10,040
Kebingungan pun terjadi.

298
00:24:10,040 --> 00:24:15,280
Di istana kerajaan, anak-anak tidak mendapat warisan
takhta, dan istri tidak diharuskan melakukannya

299
00:24:15,280 --> 00:24:16,960
menjadi saudara tiri.

300
00:24:16,960 --> 00:24:22,000
Yang menambah kebingungan ini adalah putra-putra raja
dan anak perempuan bahkan belum dilahirkan.

301
00:24:22,000 --> 00:24:24,720
Kekacauan kerajaan telah menyebar jauh dan luas, 

302
00:24:24,720 --> 00:24:28,440
seperti perluasan 
lubang di atmosfer Nibiru.

303
00:24:28,440 --> 00:24:34,920
Putus asa mencari solusi, Duuru, yang ketujuh
benih An, bersama istrinya Dauru, memutuskan

304
00:24:34,920 --> 00:24:36,520
untuk mengadopsi anak laki-laki.

305
00:24:36,520 --> 00:24:42,640
Mereka menamainya Lahma dan menyatakan dia sebagai
ahli waris yang sah, kemudian menjadikannya raja.

306
00:24:42,640 --> 00:24:45,640
Lahma berbeda dengan ayahnya, Duuru.

307
00:24:45,640 --> 00:24:50,960
Meski merupakan unggulan ketujuh dari An, Lahma
tidak berasal dari penguasa.

308
00:24:50,960 --> 00:24:57,240
Masalah di istana kerajaan di Nibiru
terus meningkat.

309
00:24:57,240 --> 00:25:02,400
Akhirnya, orang bijak dan cendekiawan tiba di sana
sebuah solusi—mereka berseru, "Emas...

310
00:25:02,400 --> 00:25:03,440
Emas!"

311
00:25:03,440 --> 00:25:08,440
Mereka mengusulkan hal itu dengan menggiling emas menjadi a
bubuk halus dan menyebarkannya di udara,

312
00:25:08,440 --> 00:25:13,600
itu bisa menciptakan penghalang pelindung untuk disegel
celah di atmosfer Nibiru.

313
00:25:13,600 --> 00:25:18,880
Menurut orang bijak, emas berlimpah
di Gelang Palu, dan ini ditandai

314
00:25:18,880 --> 00:25:21,880
awal pembangunan pesawat ruang angkasa.

315
00:25:21,880 --> 00:25:24,160
Kelompok lain menyarankan cara yang lebih agresif 

316
00:25:24,160 --> 00:25:27,640
pendekatan, mengusulkan penggunaan 
senjata teror—peluncuran

317
00:25:27,640 --> 00:25:31,560
rudal ke gunung berapi untuk merangsang mereka
aktivitas.

318
00:25:31,560 --> 00:25:37,560
Namun, Lahma, raja Nibiru, tetap tinggal
tidak aktif dan tidak mengambil tindakan.

319
00:25:37,560 --> 00:25:46,840
Maka Nibiru terus menghitung jumlah orang yang lewat
tahun—satu shar, lalu shar yang lain...

320
00:25:46,840 --> 00:25:52,440
Konflik meningkat di seluruh kerajaan,
dan sumber daya seperti makanan dan air menjadi

321
00:25:52,440 --> 00:25:53,520
langka.

322
00:25:53,520 --> 00:25:59,480
Orang bijak dan penasihat sering mengunjungi istana kerajaan,
tetapi raja mengabaikan nasihat mereka dan

323
00:25:59,480 --> 00:26:03,360
hanya mengindahkan istrinya, Lahama.

324
00:26:03,360 --> 00:26:10,067
Shar ketiga dan keempat datang dan pergi, dan
jumlahnya mencapai empat belas ribu

325
00:26:10,067 --> 00:26:12,120
empat ratus tahun dalam waktu Bumi.

326
00:26:12,120 --> 00:26:15,520
Marilah kita memohon kepada Pencipta Segala Sesuatu.

327
00:26:15,520 --> 00:26:18,240
Marilah kita berdoa daripada bertindak.

328
00:26:18,240 --> 00:26:21,920
Ini adalah takdir kami, saran istri raja.

329
00:26:21,920 --> 00:26:26,200
Namun, orang-orang, orang bijak, dan penasihat terus bertambah
putus asa.

330
00:26:26,200 --> 00:26:27,960
Sesuatu perlu dilakukan.

331
00:26:27,960 --> 00:26:30,920
Jika raja tidak mau bertindak, mari kita ambil tindakan.

332
00:26:30,920 --> 00:26:38,040
Kita butuh keputusan, resolusi, serunya
kerumunan sebagai protes.

333
00:26:38,040 --> 00:26:42,680
Dan itu adalah seorang pangeran yang pertama kali menumpangkan tangan
senjata.

334
00:26:42,680 --> 00:26:47,960
Pemberontakan meletus di lingkungan istana sebagai
dia memproklamirkan datangnya era baru dan

335
00:26:47,960 --> 00:26:51,120
mendorong orang lain untuk mengikutinya.

336
00:26:51,120 --> 00:26:54,360
Nama pangeran ini adalah Alalu.

337
00:26:54,360 --> 00:26:57,080
Dia berkata: Lahma tidak lagi menjadi raja!

338
00:26:57,080 --> 00:26:59,120
Mulai sekarang, aku akan menjadi seperti itu.

339
00:26:59,120 --> 00:27:02,760
Ayo serang raja dan suruh dia pergi
takhta.

340
00:27:02,760 --> 00:27:11,600
Para pangeran mengikuti, dan pengejaran dimulai di dalam
istana.

341
00:27:11,600 --> 00:27:17,280
Akhirnya di menara, Alalu menemukan Lahma dan
menghadapinya dalam pertempuran di mana hanya satu dari mereka

342
00:27:17,280 --> 00:27:25,400
dua akan bertahan.

343
00:27:25,400 --> 00:27:28,920
Prajurit Alalu muncul 
menang dan diumumkan 

344
00:27:28,920 --> 00:27:31,840
dirinya sendiri sebagai raja, mengabaikan penasihat mana pun

345
00:27:31,840 --> 00:27:33,160
atau hukum.

346
00:27:33,160 --> 00:27:35,920
Alalu sekarang menjadi raja baru!

347
00:27:35,920 --> 00:27:39,920
Klaim Alalu bukannya tanpa kontroversi.

348
00:27:39,920 --> 00:27:45,720
Sedangkan Lahma setidaknya merupakan anak angkat dari
salah satu generasi An, legitimasi

349
00:27:45,720 --> 00:27:48,680
pemerintahan Alalu dipertanyakan.

350
00:27:48,680 --> 00:27:51,040
Siapa Alalu?

351
00:27:51,040 --> 00:27:54,480
Dia bukan orang yang sah 
ahli waris atau anak sulung, 

352
00:27:54,480 --> 00:27:57,080
tapi dia membela diri dengan berargumentasi bahwa dia

353
00:27:57,080 --> 00:27:59,400
memiliki benih kerajaan.

354
00:27:59,400 --> 00:28:03,960
Alalu dipanggil untuk menjelaskan silsilahnya
kepada Tujuh Hakim.

355
00:28:03,960 --> 00:28:12,440
Dan kemudian muncullah wahyu yang mengejutkan: Anshargal
adalah keturunannya, keturunan langsung darinya

356
00:28:12,440 --> 00:28:15,000
Dan, surgawi.

357
00:28:15,000 --> 00:28:21,400
Alalu berkata: Saya harus mengingatkan semua orang tentang hal itu
pentingnya benih kerajaan.

358
00:28:21,400 --> 00:28:27,600
Ribuan tahun yang lalu, pada masa pemerintahan Anshargal
dan istrinya Kishargal, Hukum Benih

359
00:28:27,600 --> 00:28:29,320
didirikan.

360
00:28:29,320 --> 00:28:36,280
Penerima manfaat pertama dari aturan ini adalah Anshar,
putra Anshargal dan Kishargal, yang sah

361
00:28:36,280 --> 00:28:38,440
pewaris takhta.

362
00:28:38,440 --> 00:28:41,280
Sebelum putra sah Anshargal lahir, 

363
00:28:41,280 --> 00:28:45,520
nenek moyang saya Alam, putra 
Anshargal dan seorang selir,

364
00:28:45,520 --> 00:28:47,520
datang ke dunia.

365
00:28:47,520 --> 00:28:53,880
Aku, Pangeran Alalu, melahirkan benih kerajaan, yang mana
pangeran yang sekarang sudah meninggal tidak memilikinya.

366
00:28:53,880 --> 00:28:57,120
Penting untuk dicatat bahwa Lahma diadopsi.

367
00:28:57,120 --> 00:29:02,080
Alalu dengan berani menyatakan bahwa Hukum
Benih tidak ada artinya.

368
00:29:02,080 --> 00:29:07,840
Itu adalah hukum yang dibuat untuk merebut takhta
pewaris aslinya, putra tertua Anshargal,

369
00:29:07,840 --> 00:29:10,800
bernama Alam...nenek moyangku.

370
00:29:10,800 --> 00:29:17,920
Saya adalah keturunan dari benihnya, dan karena itu
tahta Nibiru adalah hakku.

371
00:29:17,920 --> 00:29:22,640
Tujuh Hakim merenungkan perkataan Alalu
dan merujuk masalah ini ke Dewan

372
00:29:22,640 --> 00:29:23,920
Konselor.

373
00:29:23,920 --> 00:29:28,040
Catatan telah dikonsultasikan, tetapi nama Alam yang disebutkan
tidak ada tempat untuk ditemukan.

374
00:29:28,960 --> 00:29:32,320
“Tetapi aku adalah keturunanmu,” seru Alalu.

375
00:29:32,320 --> 00:29:37,440
“Aku, Alalu, memiliki keturunan bangsawan.

376
00:29:37,440 --> 00:29:43,360
Hukum Suksesi telah digantikan oleh
Hukum Benih, diciptakan untuk mengingkari kebenaran

377
00:29:43,360 --> 00:29:46,120
mewarisi hak kerajaan mereka."

378
00:29:46,120 --> 00:29:52,720
Setelah mendengar permohonan Alalu yang berapi-api, itu
konselor menuntut agar Alalu bersumpah,

379
00:29:52,720 --> 00:29:55,880
menjanjikan hidup dan matinya atas klaimnya.

380
00:29:55,880 --> 00:29:59,600
Dengan demikian, Alalu dinobatkan sebagai raja Nibiru.

381
00:29:59,600 --> 00:30:04,640
Semua posisi penting lainnya diberitahu
keputusan itu, tetapi seorang pangeran mengangkat sebuah

382
00:30:04,640 --> 00:30:06,000
keberatan.

383
00:30:06,000 --> 00:30:11,000
Ia mengaku sebagai keturunan An, melestarikan
benih ilahi di dalam dirinya.

384
00:30:11,000 --> 00:30:15,640
Namanya Anu, dan dia memberikan bukti
dari pohon keluarganya.

385
00:30:15,640 --> 00:30:18,840
“Saya Anu, keturunan dari benih An.”

386
00:30:18,840 --> 00:30:25,800
Banyak suara yang mendukung klaim Anu, menyarankan
dia seharusnya menjadi raja.

387
00:30:25,800 --> 00:30:31,120
Namun, sebagian lainnya mendesak agar berhati-hati dan bersikeras melakukan hal tersebut
Alalu juga harus diajak berkonsultasi.

388
00:30:31,120 --> 00:30:35,080
Dan Alalu membuka tangannya menerima Anu,
sang pangeran.

389
00:30:35,080 --> 00:30:40,680
Alalu berkata, “Kami berasal dari silsilah yang berbeda,
tapi kami memiliki Benih Kerajaan.

390
00:30:40,680 --> 00:30:43,800
Bersama-sama, kita akan memulihkan kelimpahan di Nibiru.

391
00:30:43,800 --> 00:30:47,200
Bolehkah saya mempertahankan takhta sementara Anda mengamankannya
suksesi.

392
00:30:47,200 --> 00:30:50,960
Biarkan Anu menjadi putra mahkota dan hakku
penerus.

393
00:30:50,960 --> 00:30:57,160
Untuk menyatukan suksesi, biarkan putra Anda menikah
putriku."

394
00:30:57,160 --> 00:31:02,320
Jadi, dengan kesepakatan bulat, Alalu tetap bertahan
di atas takhta.

395
00:31:02,320 --> 00:31:08,680
Ia memerintahkan pembangunan yang lebih surgawi
kapal untuk mencari emas di Gelang Palu.

396
00:31:08,680 --> 00:31:15,800
Namun, dilaporkan bahwa tidak ada satupun
kapal telah kembali dari sana.

397
00:31:15,800 --> 00:31:21,680
“Kalau begitu,” perintahnya, “lemparkan senjata
teror, agar isi perut Nibiru terbuka dan

398
00:31:21,680 --> 00:31:24,480
gunung berapi bergerak."

399
00:31:24,480 --> 00:31:26,760
Dan hal itu telah selesai.

400
00:31:26,760 --> 00:31:35,240
Gunung-gunung bergoyang, lembah-lembah bergetar, namun tetap saja
hujan tidak mau turun dan angin bertiup kencang.

401
00:31:35,240 --> 00:31:41,280
Di istana kerajaan, Anu diperlakukan sebagai a
hamba Alalu, bukannya diakui

402
00:31:41,280 --> 00:31:43,960
sebagai pangeran dia.

403
00:31:43,960 --> 00:31:49,240
Selanjutnya masyarakat Nibiru sudah tidak ada lagi
menyembah raja mereka di kota-kota.

404
00:31:49,240 --> 00:31:53,520
Bukannya memberikan keringanan, Alalu malah membawa
hanya kesengsaraan.

405
00:31:53,520 --> 00:31:58,080
Namun demikian, dia tetap berpegang pada takhta.

406
00:31:58,080 --> 00:32:04,600
Pada shar kesembilan Anu memberikan presentasi
sebuah tantangan bagi Alalu, yang sama sekali tidak bersenjata

407
00:32:04,600 --> 00:32:07,240
pertempuran.

408
00:32:07,240 --> 00:32:12,640
Saat itulah Alalu menekuk lututnya dan terjatuh
ke tanah, kalah dalam pertempuran.

409
00:32:12,640 --> 00:32:19,960
Secara aklamasi, Anu diproklamirkan sebagai yang baru
raja dan diantar ke istana.

410
00:32:19,960 --> 00:32:22,480
Namun, Alalu tidak kembali.

411
00:32:22,480 --> 00:32:27,840
Dia juga takut akan kematiannya yang akan datang
nasib pendahulunya yang telah dia eksekusi.

412
00:32:28,640 --> 00:32:34,720
Melarikan diri dari kerumunan, dia mencari
salah satu kapal angkasa yang dipersenjatai proyektil.

413
00:32:34,720 --> 00:32:40,640
Saat memasuki kapal, dia mengaktifkan semua
kontrol dan berangkat.

414
00:32:40,640 --> 00:32:46,200
Tanpa sepengetahuan siapa pun, Alalu melarikan diri
Nibiru di kapal angkasa, memulai a

415
00:32:46,200 --> 00:32:49,440
perjalanan ke planet yang jauh dan tidak dikenal melalui
sebuah rahasia.

416
00:32:49,440 --> 00:32:53,320
Di Nibiru, pengasingan adalah hal yang pasti, dan kematian adalah hal yang pasti
mungkin.

417
00:32:53,320 --> 00:32:59,480
Di atas, dalam keamanan kapal angkasanya,
Alalu mengamati planet Nibiru yang sangat besar

418
00:32:59,480 --> 00:33:01,760
bola tertahan di ruang hampa.

419
00:33:01,760 --> 00:33:09,640
Pancaran letusan gunung berapi, meski redup,
masih berkedip-kedip, memancarkan cahaya yang cemerlang.

420
00:33:09,640 --> 00:33:14,320
Kepenuhannya yang luar biasa menghiasi langit
dari dunia yang jauh.

421
00:33:14,320 --> 00:33:19,480
Bagaikan elang, Alalu mengamati langit,
mengagumi keindahan planet itu

422
00:33:19,480 --> 00:33:22,240
telah memberinya kehidupan.

423
00:33:22,240 --> 00:33:28,280
Mengontrol kapal angkasanya, dia berbalik
pandangannya ke arah luasnya ruang, dengan

424
00:33:28,280 --> 00:33:31,480
Nibiru mundur di belakangnya.

425
00:33:31,480 --> 00:33:37,160
Di satu sisi, kegelapan membentang hingga angkasa,
sementara di sisi lain, raksasa vulkanik

426
00:33:37,160 --> 00:33:42,600
letusan menghilang ke kedalaman
laut gelap yang hebat.

427
00:33:42,600 --> 00:33:47,920
Lambat laun, dunia dan atmosfer itu
Raja Enshar telah mempelajari dan menamainya menurut nama mereka

428
00:33:47,920 --> 00:33:51,280
nenek moyang mulai terlihat.

429
00:33:51,280 --> 00:33:57,720
Gaga kecil, yang dikenal sebagai Pluto, memberikan sambutan
penglihatan.

430
00:34:00,440 --> 00:34:06,280
Kemudian Antu surgawi, yang kebiruan dan berkilau
Neptunus, membuat kehadirannya terasa, menawarkan

431
00:34:06,280 --> 00:34:11,920
pertanda baik dengan rona cerahnya yang lahir
dari perairan murni.

432
00:34:11,920 --> 00:34:18,360
Terpesona oleh keindahan namun tabah dalam dirinya
tentu saja, Alalu bertemu dengan Uranus, planetnya

433
00:34:18,360 --> 00:34:22,760
didedikasikan untuk An, memancarkan cahaya biru kehijauan.

434
00:34:22,760 --> 00:34:27,720
Namun, takdir membawanya ke jalan yang sama
sebagai pangeran surga pertama, Anshar.

435
00:34:28,760 --> 00:34:34,600
Cincin Saturnus tampak cemerlang
dan mempesona, memberikan mantra pada langit

436
00:34:34,600 --> 00:34:36,080
kapal.

437
00:34:36,080 --> 00:34:41,360
Alalu mengagumi cincin cantik ini
planet, yang kemudian diberi nama Saturnus

438
00:34:41,360 --> 00:34:43,320
oleh manusia.

439
00:34:43,320 --> 00:34:47,560
Tiba-tiba, pertanda buruk membayangi dirinya
hati.

440
00:34:47,560 --> 00:34:54,040
Kehadiran kolosal menghalangi matahari, menyelimuti
seluruh kapalnya di senja yang sedingin es.

441
00:34:54,040 --> 00:34:57,640
Itu adalah planet raksasa Kishar, yang sekarang dikenal
sebagai Yupiter.

442
00:34:58,280 --> 00:35:03,480
Badai yang berputar-putar memadukan nuansa berbeda
permukaannya, dan tampak seperti Kishar

443
00:35:03,480 --> 00:35:05,680
memicu petir yang hebat.

444
00:35:05,680 --> 00:35:10,960
Alalu menjadi bingung di tengah besarnya,
kehilangan arah untuk sesaat

445
00:35:10,960 --> 00:35:15,120
momen.

446
00:35:15,120 --> 00:35:21,080
Mendapatkan kembali kesadaran akan misinya, Alalu
mengalihkan pandangannya ke matahari yang jauh, sebagai Kishar

447
00:35:21,080 --> 00:35:23,840
perlahan-lahan surut ke kejauhan.

448
00:35:23,840 --> 00:35:29,520
Namun, seluruh tubuhnya gemetar dan ketakutan
kematian mencengkeram pendekar Alalu.

449
00:35:29,520 --> 00:35:34,600
Itu adalah Gelang Palu, sekelompok dari
bebatuan dan batu-batu berkumpul seperti ditinggalkan

450
00:35:34,600 --> 00:35:35,680
anak-anak.

451
00:35:35,680 --> 00:35:43,680
Enshar sempat menyebutkan bahwa wilayah ini adalah
dilindungi oleh sabuk asteroid yang luas.

452
00:35:43,680 --> 00:35:49,200
Semua Anunnaki yang mencoba melintasi
wilayah sebelumnya telah musnah, kapal-kapal mereka

453
00:35:49,200 --> 00:35:53,320
ditelan bebatuan seperti liar dan rakus
singa.

454
00:35:53,320 --> 00:35:59,600
Alalu merasakan kehadiran Anunnaki lainnya
dan menyaksikan setiap ledakan, masing-masing mewakili

455
00:35:59,600 --> 00:36:02,520
matinya kapal Anunnaki.

456
00:36:02,520 --> 00:36:07,880
Didorong oleh ketakutan akan nyawanya, yang gagah berani
prajurit Alalu mengumpulkan keberaniannya.

457
00:36:07,880 --> 00:36:17,520
Dia tidak akan mudah menyerah.

458
00:36:17,520 --> 00:36:23,520
Kalau rahasianya memang benar, kalau nenek moyangnya
tidak menipu atau berbuat salah, maka penemuan itu

459
00:36:23,520 --> 00:36:29,560
emas ditunggu, dan kemuliaan surgawi
pemerintahan berada dalam jangkauan.

460
00:36:29,560 --> 00:36:34,400
Maka, Alalu terlibat konfrontasi sengit
dengan bebatuan.

461
00:36:34,400 --> 00:36:40,000
Dia menyalakan batu api kapal dan melepaskannya
sebuah rudal mematikan yang bertabrakan dengan bebatuan,

462
00:36:40,000 --> 00:36:42,840
menyebabkan mereka saling bentrok.

463
00:36:42,840 --> 00:36:47,920
Senjata teror kemudian diluncurkan
ruang.

464
00:36:47,920 --> 00:36:49,440
"Bukalah pada rajamu!

465
00:36:49,440 --> 00:36:55,560
Saya Alalu, seorang pejuang dari Nibiru, dilengkapi
dengan kapal, senjata, dan rudal!

466
00:36:55,560 --> 00:36:57,640
Tidak ada yang akan menghalangi jalanku.

467
00:36:57,640 --> 00:36:59,080
Kemuliaan adalah takdirku!

468
00:36:59,080 --> 00:37:04,080
Sebuah pemerintahan surgawi telah dipersiapkan untukku."

469
00:37:04,080 --> 00:37:10,040
Saat Alalu mengucapkan mantranya, gelang Palu
terbuka seperti gerbang, menampakkan jalan yang sangat luas

470
00:37:10,040 --> 00:37:12,240
kegelapan di antara bebatuan.

471
00:37:12,240 --> 00:37:18,760
Menjelajah melalui aula di dalam gelang,
Alalu bisa merasakan beratnya takdirnya.

472
00:37:18,760 --> 00:37:27,040
Dia adalah satu-satunya yang selamat di antara Anunnaki
yang berani melakukan perjalanan ini.

473
00:37:27,040 --> 00:37:32,480
Dengan penuh tekad, Alalu sigap menyeberang
planet keenam, yaitu para dewa surgawi

474
00:37:32,480 --> 00:37:36,920
disebut Mars karena penampakannya yang berwarna coklat kemerahan.

475
00:37:36,920 --> 00:37:42,920
Jalannya sekarang membawanya menuju matahari, dan
tiba-tiba dia melihat Dunia Baru.

476
00:37:42,920 --> 00:37:48,600
Planet ini terbagi menjadi tiga yang berbeda
daerah: tertutup salju putih di kutub,

477
00:37:48,600 --> 00:37:51,880
dengan warna biru dan coklat di antaranya.

478
00:37:51,880 --> 00:37:56,760
Tanpa diragukan lagi, itu adalah Ki yang legendaris,
planet ketujuh.

479
00:37:56,760 --> 00:38:01,560
Alalu mengelilingi planet ini, mengamati daratannya
dan lautan.

480
00:38:01,560 --> 00:38:08,720
Ingin menjelajah lebih jauh, dia mengaktifkan miliknya
peralatan untuk memeriksa kedalaman.

481
00:38:08,720 --> 00:38:14,560
Sinar Penetrating diarahkan ke bawah,
dan apa yang dia temukan sangat mengejutkannya.

482
00:38:14,560 --> 00:38:20,040
Sinarnya menampakkan emas yang berlimpah, berkilauan
dengan cemerlang.

483
00:38:20,040 --> 00:38:20,880
"Aku sudah menemukannya!

484
00:38:20,880 --> 00:38:21,840
Aku sudah menemukannya!"

485
00:38:21,840 --> 00:38:23,520
seru Alalu.

486
00:38:23,520 --> 00:38:29,240
Namun, kegembiraannya segera berubah menjadi rasa takut
ketika dia menyadari situasi berbahaya yang dia hadapi.

487
00:38:29,240 --> 00:38:31,000
Bagaimana dia bisa mendarat dengan selamat?

488
00:38:31,000 --> 00:38:36,200
Mendarat di lahan kering mungkin akan menyebabkan kerajinannya
meledak, menyebabkan kematiannya.

489
00:38:36,200 --> 00:38:42,520
Di sisi lain, mendarat di air mungkin saja terjadi
menenggelamkannya hingga terlupakan.

490
00:38:42,520 --> 00:38:45,680
Waktu seakan berlalu begitu saja, 
meninggalkan sedikit peluang 

491
00:38:45,680 --> 00:38:47,000
untuk sebuah keputusan.

492
00:38:47,000 --> 00:38:52,120
Tarikan gravitasi semakin kuat sehingga menimbulkan
Pesawat luar angkasa Alalu bergetar.

493
00:38:52,120 --> 00:38:57,480
Suasananya terasa sangat panas, lebih tipis
dibandingkan Nibiru, dengan gravitasi yang lebih lemah

494
00:38:57,480 --> 00:38:58,880
kekuatan.

495
00:38:58,880 --> 00:39:03,200
Lalu, tanpa peringatan, kapal angkasa
bergetar hebat.

496
00:39:03,200 --> 00:39:07,680
Dampaknya sudah dekat, dan hati Alalu
terkepal kesakitan.

497
00:39:07,680 --> 00:39:10,640
Ledakan yang memekakkan telinga bergema 
melalui udara, ditemani 

498
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
oleh kilatan cahaya.

499
00:39:12,240 --> 00:39:17,760
Kapal mendarat, dan Alalu didorong ke dalamnya
ketidaksadaran, menjadi tidak bergerak sama sekali

500
00:39:17,760 --> 00:39:18,880
dan lembam.

501
00:39:18,880 --> 00:39:23,760
Di alam tanpa waktu, Alalu berangsur-angsur
sadar kembali.

502
00:39:23,760 --> 00:39:27,360
Dia menemukan bahwa dia selamat dari cobaan itu.

503
00:39:27,360 --> 00:39:33,000
Pada saat inilah Anunnaki pertama muncul
menginjakkan kaki di Bumi, atau begitulah mereka menyebutnya

504
00:39:33,000 --> 00:39:38,640
planet Ki.

505
00:39:38,640 --> 00:39:43,400
Kembali ke kesadaran penuh, Alalu mengamati
sekelilingnya.

506
00:39:43,400 --> 00:39:50,080
Pesawatnya telah turun ke daratan kering, dekat
rawa-rawa yang luas.

507
00:39:50,080 --> 00:39:55,760
Mengenakan setelan mirip ikan dan helm elang,
dia muncul dari kapal, mengambil yang pertama

508
00:39:55,760 --> 00:39:57,320
langkah-langkah di Dunia Baru ini.

509
00:40:00,040 --> 00:40:03,840
Dia melintasi daerah berawa, menggigil
dalam cuaca dingin.

510
00:40:03,840 --> 00:40:07,160
Dia menyadari bahwa dia adalah seorang penyendiri 
wisatawan, berpotensi 

511
00:40:07,160 --> 00:40:14,120
diasingkan selamanya dari Nibiru.

512
00:40:14,120 --> 00:40:18,880
Tak seorang pun di Dunia Baru ini yang menyambutnya,
meninggalkannya sendirian sekali lagi.

513
00:40:18,880 --> 00:40:24,640
Kenangan tentang keluarganya, pemerintahannya, pertempurannya
dengan Anu, bahaya yang dia hadapi, dan

514
00:40:24,640 --> 00:40:27,520
Gelang palu membanjiri pikirannya.

515
00:40:27,520 --> 00:40:30,480
Apakah dia selamanya dibuang dari Nibiru?

516
00:40:30,480 --> 00:40:31,800
Selamanya?

517
00:40:31,800 --> 00:40:36,760
Penderitaan mencengkeram dadanya, mendorongnya untuk melakukannya
mundur ke keselamatan kapalnya, di mana dia

518
00:40:36,760 --> 00:40:40,800
mencari makanan dan minuman.

519
00:40:40,800 --> 00:40:47,680
Saat itulah ia tertidur lelap,
kelesuan yang kuat yang membuatnya tertidur,

520
00:40:47,680 --> 00:40:51,280
sekali lagi menyerah pada ketidaksadaran.

521
00:40:51,280 --> 00:40:57,520
Alalu tertidur sambil berpikir
termakan oleh sejarah dan semua yang dia ketahui.

522
00:40:57,520 --> 00:41:01,440
Alalu telah menerima yang pantas 
pelatihan dan persiapan.

523
00:41:01,440 --> 00:41:06,400
Dia termasuk orang-orang besar, bijaksana, dan terpandang
ulama, dan para panglima.

524
00:41:06,400 --> 00:41:12,880
Siapapun yang percaya bahwa Alalu hanyalah sekedar
aktor pendukung dalam cerita ini salah.

525
00:41:12,880 --> 00:41:19,880
Alalu telah belajar banyak dari nenek moyangnya
Anshargal, memperoleh ilmu tentang langit

526
00:41:19,880 --> 00:41:21,680
dan sirkuitnya.

527
00:41:21,680 --> 00:41:26,920
Dengan Enshar, pemahamannya semakin jauh
diperluas secara luar biasa.

528
00:41:26,920 --> 00:41:33,960
Sebagai penikmat yang mendalam, Alalu terlibat dalam
percakapan dengan cendekiawan dan komandan bijak,

529
00:41:33,960 --> 00:41:36,200
sangat memperkaya pengetahuannya.

530
00:41:36,200 --> 00:41:40,840
Di lingkungan itulah dia belajar
tentang Rahasia Sejak Awal.

531
00:41:40,840 --> 00:41:46,280
Dan rahasia inilah yang dimiliki Alalu,
membawanya ke planet jauh di luar sana

532
00:41:46,280 --> 00:41:50,360
Gelang Palu, yang sekarang akan kita temukan.

533
00:41:50,360 --> 00:41:55,520
Pada awalnya, ketika para dewa di surga
belum dipanggil menjadi ada,

534
00:41:55,520 --> 00:42:01,480
dan di Ki di bawah, tanahnya kokoh
belum diberi nama, ada Apsu

535
00:42:01,480 --> 00:42:05,320
sendirian dalam kehampaan—Pemula Primordial.

536
00:42:05,320 --> 00:42:10,760
Di ketinggian Di Atas, para dewa surgawi
belum diciptakan, dan di perairan

537
00:42:10,760 --> 00:42:14,800
di bawah, para dewa surgawi belum muncul.

538
00:42:14,800 --> 00:42:20,520
Di atas dan di bawah, tidak ada satupun dewa yang mengambil
bentuk, dan tidak ada takdir yang ditentukan.

539
00:42:20,520 --> 00:42:23,440
Apsu memerintah sendirian dalam kehampaan.

540
00:42:23,440 --> 00:42:29,880
Dan kemudian, dengan angin Apsu, yang primordial
air menyatu, dan mantra diucapkan.

541
00:42:29,880 --> 00:42:35,720
Tidur nyenyak terjadi di kedalaman
batal, dan Tiamat, Ibu Segalanya, telah diciptakan

542
00:42:35,720 --> 00:42:40,800
untuk menjadi istrinya—seorang ibu surgawi yang berkelimpahan
dalam air.

543
00:42:40,800 --> 00:42:47,480
Di sampingnya, Apsu membawa Mummu dan menunjuk
dia sebagai utusannya untuk menghadirkan Tiamat.

544
00:42:47,480 --> 00:42:54,280
Karena itu, Apsu menganugerahkan hadiah yang luar biasa
istrinya: logam berkilau, emas abadi,

545
00:42:54,280 --> 00:42:57,240
dimaksudkan untuk dia miliki sendiri.

546
00:42:57,240 --> 00:43:02,760
Lalu keduanya mencampurkan air mereka, memberi
kelahiran anak-anak ilahi lainnya—itu

547
00:43:02,760 --> 00:43:06,360
sangat planet yang telah dilalui Alalu.

548
00:43:06,360 --> 00:43:11,760
Saat itu Nibiru belum dibawa
maju, dan Bumi belum dipanggil

549
00:43:11,760 --> 00:43:13,400
menjadi ada.

550
00:43:13,400 --> 00:43:18,800
Perairan surgawi tetap bersatu, dan
tidak ada gelang yang dipalu, juga tidak ada

551
00:43:18,800 --> 00:43:21,600
sirkuit atau orbit telah ditetapkan.

552
00:43:21,600 --> 00:43:28,000
Marah karena tidak adanya istirahat, ketidakhadiran
takdir yang dilacak dan sirkuit yang mapan,

553
00:43:28,000 --> 00:43:36,320
Tiamat membentuk pasukan melawan Apsu dan mengklaim
dia sebagai anak sulungnya.

554
00:43:36,320 --> 00:43:41,120
Dia menamainya Kingu dan mengangkatnya ke
peringkat An.

555
00:43:41,120 --> 00:43:47,200
Dia meletakkan tablet takdir di dadanya,
memungkinkan dia untuk memperoleh sirkuitnya sendiri, dan

556
00:43:47,200 --> 00:43:51,440
memerintahkan Kingu untuk berperang melawan para dewa.

557
00:43:51,440 --> 00:43:57,600
Selama periode itu, seorang dewa dilahirkan—a
pencipta yang licik menempanya, putranya

558
00:43:57,600 --> 00:43:59,520
matahari sendiri.

559
00:43:59,520 --> 00:44:05,200
Muncul dari kedalaman tempat dia dibuat,
dia memisahkan diri, membawa bersamanya

560
00:44:05,200 --> 00:44:08,360
Benih Kehidupan—sebuah anugerah ilahi.

561
00:44:08,360 --> 00:44:12,800
Tanpa tujuan, ia berkeliaran di angkasa, menarik
semua yang lain.

562
00:44:12,800 --> 00:44:17,880
Namanya Nibiru, ditakdirkan untuk selamanya
dikenal dengan nama Penyeberangan.

563
00:44:17,880 --> 00:44:24,200
Nibiru bergabung dengan pasukan, saudara-saudaranya, dan
menjadi Avenger, menghadapi Tiamat.

564
00:44:24,200 --> 00:44:30,000
Ia menemukan jalannya di depan saudara-saudaranya, dan
dengan demikian, Pertempuran Surgawi dimulai.

565
00:44:30,560 --> 00:44:34,400
Nibiru dan Tiamat bentrok tatap muka.

566
00:44:34,400 --> 00:44:40,320
Angin Jahat dari Nibiru menyerang jauh di dalam
Tiamat, dan dengan beberapa pukulan, Tiamat menjadi

567
00:44:40,320 --> 00:44:42,080
mayat tak bernyawa.

568
00:44:42,080 --> 00:44:48,480
Kehabisan kekuatan, pasukannya kehilangan kekuatan mereka
keseimbangan, dan putra-putranya, termasuk Kingu, gemetar

569
00:44:48,480 --> 00:44:50,800
dalam ketakutan.

570
00:44:50,800 --> 00:44:55,760
Tablet Takdir telah dirobek
Tuhan, dan pertempuran baru pun terjadi.

571
00:44:55,760 --> 00:45:01,560
Di akhir pertarungan, gelang Hammered
menemukan jalannya, begitu pula putra-putra lainnya dan

572
00:45:01,560 --> 00:45:02,760
anak perempuan.

573
00:45:02,760 --> 00:45:07,800
Nibiru menyimpan Benih Kehidupan dan Ki, Bumi,
terbentuk.

574
00:45:07,800 --> 00:45:12,200
Kingu ditakdirkan untuk menerangi malam bumi,
selamanya.

575
00:45:12,200 --> 00:45:14,640
Nibiru kemudian diagungkan.

576
00:45:14,640 --> 00:45:20,240
Putra matahari sejati, yang ditempa di kedalaman,
yang paling penting, biarkan dia yang memerintah.

577
00:45:20,240 --> 00:45:25,640
Nibiru akan menjaga penyeberangan surga dan
Earth, dan Crossing telah menjadi namanya.

578
00:45:25,640 --> 00:45:28,680
Tak satu pun dewa akan menyeberang ke atas atau ke bawah.

579
00:45:28,680 --> 00:45:33,960
Takdir Anda akan, dan selamanya, akan terjadi
ukuran Shar.

580
00:45:33,960 --> 00:45:38,920
Dan inilah Rahasia Sejak Awal
dan Pertempuran Para Dewa yang diketahui Alalu

581
00:45:38,920 --> 00:45:39,800
semua.

582
00:45:39,800 --> 00:45:43,480
Menemukan emas pada gelang yang dipalu itu
konfirmasi.

583
00:45:43,480 --> 00:45:48,800
Emas pada gelang yang dipalu itu adalah sebuah petunjuk
emas di atas Tiamat kuno.

584
00:45:48,800 --> 00:45:56,920
Rahasia Awal yang dia alami
yang diajarkan mulai menunjukkan tanda-tanda yang jelas akan kebenarannya.

585
00:45:58,400 --> 00:46:03,000
Dan dengan demikian, Alalu terbangun tanpa mengetahui berapa lama
dia telah tidur.

586
00:46:03,000 --> 00:46:12,960
Pelarian dari Nibiru hanyalah permulaan
tentang cerita baru, waktu baru, dan dunia baru.

587
00:46:12,960 --> 00:46:17,920
Dengan memberanikan diri, Alalu bangkit, mengamati a
luminositas dari kapalnya, seperti yang dia miliki

588
00:46:17,920 --> 00:46:19,800
belum pernah terlihat di Nibiru.

589
00:46:19,800 --> 00:46:21,080
Itu adalah matahari.

590
00:46:21,080 --> 00:46:25,880
Alalu membentangkan tiang dan pengukur di atasnya
kapal dan menguji udara planet ini.

591
00:46:25,880 --> 00:46:26,920
Itu kompatibel.

592
00:46:27,640 --> 00:46:33,240
Kemudian, dia membuka pintu kapal, dan dengan itu
palka terbuka, dia menghirup udara dalam-dalam.

593
00:46:33,240 --> 00:46:34,960
Dan lagi.

594
00:46:34,960 --> 00:46:38,080
Udara Ki tidak diragukan lagi cocok.

595
00:46:38,080 --> 00:46:42,640
Lalu, tanpa pakaian pelindung, Alalu turun
dari kapalnya.

596
00:46:42,640 --> 00:46:47,080
Cahayanya terlalu terang, dan sinar matahari
sangat luar biasa.

597
00:46:47,080 --> 00:46:52,480
Dia harus kembali dan memakai topeng untuk melindungi
matanya, dan dia mengambil kesempatan itu untuk melengkapinya

598
00:46:52,480 --> 00:46:54,800
dirinya dengan pistol dengan seorang kolektor.

599
00:46:54,800 --> 00:46:58,520
Dia melangkah ke tanah yang gelap dan berjalan
ke dalam rawa.

600
00:46:58,520 --> 00:47:03,840
Dengan pengumpul, dia menguji airnya, tapi
itu tidak layak untuk dikonsumsi.

601
00:47:03,840 --> 00:47:06,920
Airnya keruh, gelap, dan kehijauan.

602
00:47:06,920 --> 00:47:10,560
Dan ada satu lagi detail penting itu
menarik perhatiannya.

603
00:47:10,560 --> 00:47:11,600
Ada ikan.

604
00:47:11,600 --> 00:47:13,560
Banyak ikan...

605
00:47:13,560 --> 00:47:15,680
Alalu pergi menuju perbukitan.

606
00:47:15,680 --> 00:47:20,480
Dia melewati di antara tumbuh-tumbuhan dan menghargainya
semak-semak yang digantikan oleh pepohonan penuh

607
00:47:20,480 --> 00:47:21,560
buah.

608
00:47:21,560 --> 00:47:24,800
Kemudian dia mengambil salah satu buahnya dan menaruhnya
di mulutnya.

609
00:47:24,800 --> 00:47:26,560
Rasanya manis.

610
00:47:26,560 --> 00:47:29,440
Berjalan dengan kakinya, dia bisa merasakan kelembapan.

611
00:47:29,440 --> 00:47:34,200
Dan dia berjalan ke arah itu.

612
00:47:34,200 --> 00:47:37,080
Dia menemukan kolam air yang sunyi.

613
00:47:37,080 --> 00:47:42,480
Sekali lagi, dia memasukkan kolektor itu ke dalamnya
airnya, tapi kali ini berbeda.

614
00:47:42,480 --> 00:47:45,120
Airnya bisa diminum.

615
00:47:45,120 --> 00:47:47,880
Joy telah mengambil alih seluruh tubuhnya.

616
00:47:47,880 --> 00:47:53,480
Dunia baru memiliki udara yang dapat bernapas, dan menghasilkan buah-buahan
bisa dimakan, dan air untuk diminum.

617
00:47:53,480 --> 00:47:56,840
Saat itulah terdengar suara, desisan, mengalihkan perhatian
dia.

618
00:47:58,760 --> 00:48:04,040
Dengan pistol di tangan, dia mencari sumbernya
terdengar dan, setelah menemukannya, ditembakkan.

619
00:48:04,040 --> 00:48:06,880
Suara itu berhenti, dan desisan pun berhenti.

620
00:48:06,880 --> 00:48:09,840
Kemudian dia melihat sesosok tubuh tak bergerak tergeletak mati.

621
00:48:09,840 --> 00:48:17,640
Makhluk itu memiliki mata yang tajam dalam ukuran kecilnya
kepalanya, dan lidah besar menjulur dari mulutnya.

622
00:48:17,640 --> 00:48:21,520
Badannya ramping seperti tali, tanpa tangan
atau kaki.

623
00:48:21,520 --> 00:48:23,520
Itu adalah makhluk yang merangkak.

624
00:48:23,520 --> 00:48:26,480
Alalu bertanya-tanya makhluk apa itu.

625
00:48:26,480 --> 00:48:29,360
Dia belum pernah melihat yang seperti ini di Nibiru.

626
00:48:29,360 --> 00:48:33,280
Apakah itu seorang penjaga, ahli air?

627
00:48:33,280 --> 00:48:40,840
Tak terjawab, Alalu meninggalkan makhluk itu
dan menemukan jalan kembali ke kapal.

628
00:48:40,840 --> 00:48:48,280
Sebelumnya, dia mengumpulkan air dan buah-buahan.

629
00:48:48,280 --> 00:48:54,560
Selama perjalanan, sinar matahari menyinari dengan tajam
berkurang, dan karena itu Alalu tercengang.

630
00:48:54,560 --> 00:48:56,720
Hari menjadi gelap, sangat gelap.

631
00:48:57,480 --> 00:49:00,880
Tiba-tiba keadaan menjadi gelap
mengejutkan.

632
00:49:00,880 --> 00:49:04,400
Dan di atas rawa, seberkas cahaya muncul di cakrawala.

633
00:49:04,400 --> 00:49:09,560
Sebuah bola merah besar yang ketika naik, berubah menjadi putih.

634
00:49:09,560 --> 00:49:12,560
Alalu sangat senang saat dia menatap yang tak terbatas 

635
00:49:12,560 --> 00:49:16,000
hamparan cakrawala 
dari kapalnya sambil merenung

636
00:49:16,000 --> 00:49:18,880
kemungkinan Dunia Baru.

637
00:49:18,880 --> 00:49:24,280
Sepanjang perjalanannya, dia mengamati planet-planet
dan akhirnya melintasi Gelang Palu

638
00:49:24,280 --> 00:49:26,280
tiba di Ki.

639
00:49:26,280 --> 00:49:34,920
Dari sana, dia menyaksikan Kingu bersinar
kegelapan malam.

640
00:49:34,920 --> 00:49:42,840
Alalu memutuskan untuk menunggu terbitnya hari baru
untuk menyelidiki keberadaan emas.

641
00:49:42,840 --> 00:49:48,880
Jika Rahasia Sejak Awal memang benar,
maka air urat emas Tiamat akan mengalir

642
00:49:48,880 --> 00:49:54,800
ditemukan pada potongan separuh Ki.

643
00:49:54,800 --> 00:50:00,320
Saat matahari terbit, Alalu turun dari kapalnya
dengan peralatan yang diperlukan dan mulai mencari

644
00:50:00,320 --> 00:50:01,640
untuk perairan.

645
00:50:01,640 --> 00:50:07,640
Memasukkan alat yang diperlukan, dia mengamati dengan cermat
meteran, simbol, dan angka yang diisi

646
00:50:07,640 --> 00:50:10,160
dalam, mengungkap kebenaran.

647
00:50:10,160 --> 00:50:12,040
Memang benar.

648
00:50:12,040 --> 00:50:18,480
Rahasia Sejak Awal telah dipercayakan
dia dengan tugas yang monumental dan pendiam surgawi

649
00:50:18,480 --> 00:50:20,440
royalti untuknya.

650
00:50:20,440 --> 00:50:27,040
Dia telah menemukan emas di Ki; ada emas
di Bumi.

651
00:50:27,040 --> 00:50:33,640
Diliputi oleh antusiasme yang belum pernah terjadi sebelumnya,
Alalu buru-buru masuk kembali ke kapalnya sambil menggenggam erat

652
00:50:33,640 --> 00:50:36,560
Tablet Takdir.

653
00:50:36,560 --> 00:50:42,720
Menyampaikan pesannya ke kedalaman ruang angkasa,
diarahkan ke Nibiru, dia menyatakan…

654
00:50:42,720 --> 00:50:44,320
"Perhatian Nibiru!

655
00:50:44,320 --> 00:50:47,320
Saya ulangi: perhatian, planet Nibiru.

656
00:50:47,320 --> 00:50:51,240
Rajamulah yang berbicara kepadamu, mantanmu
raja.

657
00:50:51,240 --> 00:50:57,800
Saya berangkat dengan salah satu kapal angkasa,
mempertaruhkan hidupku pada keberuntungan usahaku.

658
00:50:57,800 --> 00:51:01,960
Dengan keterampilan yang hebat, saya berhasil menembusnya
Gelang Palu.

659
00:51:01,960 --> 00:51:08,480
Jalan itu diaspal oleh bebatuan, menuju ke
kedudukan raja Nibiru, dan aku tiba di planet ini

660
00:51:08,480 --> 00:51:09,400
Ki.

661
00:51:09,400 --> 00:51:14,400
Ia memiliki buah-buahan, air, dan udara yang kompatibel
dengan kehidupan.

662
00:51:14,400 --> 00:51:20,600
Aku, Alalu, adalah Anunnaki pertama yang menginjakkan kaki
di planet keselamatan ini.

663
00:51:20,600 --> 00:51:23,680
Saya telah menemukan emas, ya, emas di Ki.

664
00:51:23,680 --> 00:51:27,000
Nasib Nibiru kini ada di tanganku.

665
00:51:27,000 --> 00:51:30,960
Tunduklah di hadapan raja barumu, karena royaltiku adalah itu
ilahi.

666
00:51:30,960 --> 00:51:37,396
Perhatikan dan perhatikan kondisiku."

667
00:51:37,396 --> 00:51:37,480
Menyadari hal tersebut, Alalu menegaskan
bahwa dia akan segera menyampaikan kondisinya.

668
00:51:37,480 --> 00:51:37,560
“Nasib Nibiru ada di tanganku, dan kamu
harus mengindahkan syaratku,” kata Alalu.

669
00:51:37,560 --> 00:51:44,080
Kabar selamatnya Alalu sampai ke pihak kerajaan
istana di Nibiru dan ditransmisikan melalui radio

670
00:51:44,080 --> 00:51:45,520
komunikasi.

671
00:51:45,520 --> 00:51:50,080
Anu dan para penasihat, serta para resi,
tercengang.

672
00:51:50,080 --> 00:51:56,080
Mereka semua percaya bahwa Alalu telah binasa.

673
00:51:56,080 --> 00:52:01,080
Para komandan dengan cepat diinstruksikan untuk melakukannya
memeriksa semua kapal dan menemukan itu

674
00:52:01,080 --> 00:52:09,440
salah satu dari mereka mungkin memang telah menghilang
diambil oleh Alalu.

675
00:52:09,440 --> 00:52:14,840
Dengan konfirmasi ini, Anu memikirkan caranya
untuk melanjutkan dan memutuskan untuk mengirim salam ke

676
00:52:14,840 --> 00:52:18,600
Alalu.

677
00:52:18,600 --> 00:52:22,840
“Anu, raja Nibiru, menyampaikan salamnya
untukmu.

678
00:52:22,840 --> 00:52:26,520
Tidak ada alasan bagimu untuk pergi, sayang
Alalu.

679
00:52:26,520 --> 00:52:29,440
Ketahuilah bahwa tidak ada permusuhan di hatiku.

680
00:52:29,440 --> 00:52:36,200
Jika Anda benar-benar telah menemukan emas, biarkan saja
kemuliaan Nibiru diagungkan, dan biarlah keselamatan

681
00:52:36,200 --> 00:52:40,000
tercapai,” pesan Anu disampaikan.

682
00:52:40,000 --> 00:52:46,920
Alalu menerima salam Anu di Bumi dan
menjawab dengan nada berperang, dengan mudah menyatakan:

683
00:52:46,920 --> 00:52:52,120
“Jika aku ingin menjadi penyelamat, biarlah Nibiru
membuktikan layak atas perbuatanku.

684
00:52:52,120 --> 00:52:56,440
Panggil para pangeran untuk berkumpul dan mendeklarasikan
kekuasaan tertinggi saya.

685
00:52:57,000 --> 00:53:01,440
Biarkan para komandan menerima saya sebagai pemimpin mereka,
tunduk pada perintahku!

686
00:53:01,440 --> 00:53:06,400
Nyatakan aku sebagai Raja, dan biarlah namaku menggantikannya
Anu di atas takhta.

687
00:53:06,400 --> 00:53:11,560
Semoga dewan mendukung kata-kata saya."

688
00:53:11,560 --> 00:53:16,280
Setelah menerima kata-kata Alalu, ketakutan
mencengkeram Nibiru.

689
00:53:16,280 --> 00:53:19,800
Bagaimana Anu bisa digulingkan?

690
00:53:19,800 --> 00:53:21,960
Para penasihat menjadi bingung.

691
00:53:21,960 --> 00:53:24,880
Timbul pertanyaan mengenai keberadaan Alalu.

692
00:53:24,880 --> 00:53:29,760
Mungkinkah dia telah menemukannya
emas keselamatan?

693
00:53:29,760 --> 00:53:31,720
Bagaimana jika itu adalah penipuan?

694
00:53:31,720 --> 00:53:36,120
Salah satu anggota dewan, yang tertua di antara mereka,
angkat bicara di majelis.

695
00:53:36,120 --> 00:53:39,240
Dia menyatakan, "Saya adalah mentor Alalu.

696
00:53:39,240 --> 00:53:41,000
Dia adalah seorang siswa yang penuh perhatian.

697
00:53:41,000 --> 00:53:47,440
Dia memiliki pengetahuan tentang pertempuran surgawi—the
monster berair raksasa Tiamat dan si emas

698
00:53:47,440 --> 00:53:48,480
pembuluh darah.

699
00:53:48,480 --> 00:53:54,280
Kalau Alalu memang sudah melanggar palu itu
gelang dan menemukan takdirnya pada tanggal ketujuh

700
00:53:54,280 --> 00:53:58,560
planet, yang dikenal sebagai Ki, maka dia mungkin berhasil."

701
00:53:58,560 --> 00:54:03,600
Seorang pangeran kemudian menyuarakan pendapatnya, menyatakan,
“Alalu tidak bisa mendiktekan syarat.

702
00:54:03,600 --> 00:54:08,720
Bencana yang terjadi adalah akibat perbuatannya,
dan dia kehilangan tahtanya dalam pertempuran.

703
00:54:08,720 --> 00:54:12,720
Bahkan jika dia telah menemukan emasnya, itu pasti ditemukan
dibuktikan.

704
00:54:12,720 --> 00:54:16,880
Dan bahkan jika dia telah menemukan emasnya, dia akan menemukannya
cukup?"

705
00:54:16,880 --> 00:54:18,240
Terjadi keheningan.

706
00:54:18,240 --> 00:54:23,000
Orang yang berbicara di pertemuan itu adalah Enlil,
Penguasa Komando.

707
00:54:23,000 --> 00:54:28,000
Enlil adalah putra Anu dan sahnya
istri, Ratu Antu.

708
00:54:28,000 --> 00:54:34,240
Keputusan majelis diteruskan ke
Alalu, Anunnaki pertama yang tiba di Bumi.

709
00:54:34,240 --> 00:54:38,720
Dia dengan hati-hati mempertimbangkan setiap poin, mengobati
itu seperti permainan catur.

710
00:54:38,720 --> 00:54:43,800
Alalu menyetujuinya dan menceritakan perjalanannya secara rinci
bahaya yang dia hadapi.

711
00:54:43,800 --> 00:54:49,000
Dia menyajikan kristal dari sampler dan
hati kristalnya dari kolektor, masukkan

712
00:54:49,000 --> 00:54:53,240
benda-benda tersebut ke dalam 
pemancar untuk verifikasi.

713
00:54:53,240 --> 00:54:58,280
Setelah mengirimkan bukti, dia memperkenalkan
elemen baru dari proposalnya.

714
00:54:58,280 --> 00:55:05,080
Dia menyatakan, “Sekarang kamu sudah mempunyai buktinya,
mahkotai aku sebagai raja dan patuhi perintahku!"

715
00:55:05,080 --> 00:55:10,960
Kata-kata Alalu tegas dan tajam, menimbulkan rasa pedih
orang bijak merasa ngeri.

716
00:55:10,960 --> 00:55:17,000
Namun, mereka menemukan lokasi itu Alalu
dibicarakan memang jauh melampaui Hammered

717
00:55:17,000 --> 00:55:18,240
Gelang.

718
00:55:18,240 --> 00:55:22,000
Majelis berkumpul sekali lagi untuk berdiskusi
masalahnya.

719
00:55:22,000 --> 00:55:28,480
Putra sulung Anu, Ea, yang menikah dengan Damkina,
Putri Alalu angkat bicara.

720
00:55:28,480 --> 00:55:33,640
Ia dikenal sebagai orang yang rumahnya adalah air
dan kemudian dikenal sebagai Enki, Tuhan

721
00:55:33,640 --> 00:55:34,760
bumi.

722
00:55:34,760 --> 00:55:39,480
Untuk lebih jelasnya, kami akan menyebutnya sebagai Enki
sepanjang cerita.

723
00:55:39,480 --> 00:55:45,560
Enki menyatakan, "Ayah kandungku adalah Anu, dan
melalui pernikahan, Alalu ternyata adalah ayahku

724
00:55:45,560 --> 00:55:46,480
juga.

725
00:55:46,480 --> 00:55:50,000
Tujuan pernikahan saya adalah untuk bersatu
klan.

726
00:55:50,000 --> 00:55:52,640
Izinkan saya untuk menyatukan konflik ini.

727
00:55:52,640 --> 00:55:54,640
Biarkan aku menjadi utusan Anu.

728
00:55:54,640 --> 00:55:58,600
Saya akan mengambil emas dari Alalu dan mengirimkannya
itu ke Nibiru.

729
00:55:58,600 --> 00:56:01,640
Aku akan menyatakan Alalu sebagai raja di bumi.

730
00:56:01,640 --> 00:56:08,400
Jika keselamatan benar-benar sampai ke Nibiru, biarlah yang baru
pertempuran menentukan tahta Nibiru."

731
00:56:08,400 --> 00:56:12,640
Kata-kata Enki bijaksana dan bergema sepanjang waktu
aula pertemuan.

732
00:56:12,640 --> 00:56:17,720
Para penasihat setuju, dan Anu memberikannya
putusan, yang mengatakan, “Baiklah!

733
00:56:17,720 --> 00:56:20,760
Pertarungan baru akan diberikan kepada Alalu.

734
00:56:20,760 --> 00:56:24,320
Biarlah yang menang menjadi raja Nibiru."

735
00:56:24,320 --> 00:56:30,240
Keputusan itu disampaikan kepada Alalu yang menerimanya
itu, sambil berkata, "Saya akan menerima Enki di Bumi,

736
00:56:30,240 --> 00:56:34,640
dan semoga dia memperoleh emas dari air
dan melaksanakan tes.

737
00:56:34,640 --> 00:56:39,800
Di masa depan, biarkan pertarungan baru memperebutkan takhta
Nibiru terjadi."

738
00:56:39,800 --> 00:56:45,640
Enki berbicara kepada komandan di kapal
lokasi dan memulai persiapan untuk misi.

739
00:56:45,640 --> 00:56:51,840
Daripada menggunakan senjata teror yang digunakan
oleh Alalu, Enki akan memanfaatkan air.

740
00:56:51,840 --> 00:56:59,040
Namun timbul pertanyaan: Jika air adalah
kekuatan dan bukan api, di manakah kekuatan itu akan diisi ulang?

741
00:56:59,040 --> 00:57:02,360
Hal itu perlu untuk menyimpan air di kapal.

742
00:57:02,360 --> 00:57:07,160
Oleh karena itu, studi dan persiapan terus dilakukan
berbagi yang lengkap.

743
00:57:07,160 --> 00:57:12,880
Diputuskan untuk menggunakan benda angkasa terbesar
kapal tersedia untuk kembalinya misi.

744
00:57:12,880 --> 00:57:18,080
Tujuannya dihitung, dan sebuah tablet
takdir terjamin.

745
00:57:18,080 --> 00:57:22,000
Lima puluh pahlawan dipilih untuk berpartisipasi
misi.

746
00:57:22,000 --> 00:57:27,360
Anu menyetujui perjalanan itu, dan Anunnaki
menaiki kapal, memakai helm elang dan

747
00:57:27,360 --> 00:57:29,160
pakaian ikan.

748
00:57:29,160 --> 00:57:33,760
Enki dengan rendah hati berlutut di hadapan ayahnya, Anu
menerima berkah kerajaan.

749
00:57:33,760 --> 00:57:38,480
Anu berbicara, "Enki, putra sulungku sayang, ini
akan menjadi perjalanan yang panjang.

750
00:57:38,480 --> 00:57:43,560
Semoga Anda pergi dan kembali dengan selamat, dan semoga Anda
kesuksesan melampaui kita di Nibiru."

751
00:57:43,560 --> 00:57:49,120
Enki mengucapkan selamat tinggal pada ibunya Ninul dan
istrinya Damkina sebelum bergabung dengan surga

752
00:57:49,120 --> 00:57:50,200
kapal.

753
00:57:50,200 --> 00:57:52,320
Dia adalah orang terakhir yang berangkat.

754
00:57:52,320 --> 00:57:58,560
Lalu Anzu, Komandan dan Pilotnya yang namanya
artinya "Dia Yang Mengetahui Langit", mengangkatnya

755
00:57:58,560 --> 00:58:04,160
pesawat besar di atas langit Nibiru, dimulai
misi yang akan segera mencapai Bumi.

756
00:58:04,160 --> 00:58:06,520
Kapal itu dengan hormat melewati semua planet 

757
00:58:06,520 --> 00:58:09,280
yang menghormati Nibiru 
royalti, sampai ditemui

758
00:58:09,280 --> 00:58:13,520
Gelang Hammered yang tangguh dan menantang,
sabuk asteroid.

759
00:58:13,520 --> 00:58:18,520
Misi tersebut telah diperhitungkan dengan cermat
dan disiapkan sedemikian rupa dengan semburan air

760
00:58:18,520 --> 00:58:23,600
daripada senjata mengerikan seperti yang digunakan Alalu
sebelumnya, bebatuan raksasa dari asteroid

761
00:58:23,600 --> 00:58:25,600
sabuk bisa dibersihkan.

762
00:58:25,600 --> 00:58:27,800
Teriakan kegembiraan terdengar saat si Hammered 

763
00:58:27,800 --> 00:58:31,560
Gelangnya terlepas, tapi segera 
berubah menjadi ketakutan.

764
00:58:31,560 --> 00:58:36,960
Anzu membunyikan alarm: lebih banyak air dari yang direncanakan
telah digunakan untuk membersihkan jalan di antara

765
00:58:36,960 --> 00:58:37,960
batu.

766
00:58:37,960 --> 00:58:44,560
Tidak akan ada air tersisa untuk bahan bakar kapal
batu menyala selama sisa perjalanan.

767
00:58:44,560 --> 00:58:50,600
Di garis depan Anunnaki kolosal
kapal itu adalah Lahmu, planet merah yang kemudian dikenal

768
00:58:50,600 --> 00:58:54,720
sebagai Mars.

769
00:58:54,720 --> 00:59:00,640
Anzu, pilot yang terampil, memperlambat kapal
dan mengitari tepi danau sebelum mendarat

770
00:59:00,640 --> 00:59:02,280
dengan lancar.

771
00:59:02,280 --> 00:59:06,960
Enki dan Anzu sama-sama memakai helm elang mereka
dan turun ke tanah yang kokoh.

772
00:59:06,960 --> 00:59:12,080
Perintah diberikan untuk mengambil air dari
danau ke dalam kapal menggunakan pipa penghisap air,

773
00:59:12,080 --> 00:59:14,440
dan itu sudah selesai.

774
00:59:14,440 --> 00:59:20,880
Dengan kapal yang disuplai kembali, kapal raksasa itu
memulai sekali lagi, menuju finalnya

775
00:59:20,880 --> 00:59:24,280
tujuan: planet Bumi.

776
00:59:24,280 --> 00:59:30,720
Saat mereka mendekati Bumi dan mencegat Alalu
mengirimkan sinyal, mereka melihat lautan

777
00:59:30,720 --> 00:59:37,560
dan lahan kering, kontras dengan lahan bersalju
wilayah yang mencakup dua pertiga dari planet ini.

778
00:59:37,560 --> 00:59:43,000
Namun, ketika mereka semakin dekat, mereka merasakannya
tarikan gravitasi planet yang kuat dan

779
00:59:43,000 --> 00:59:48,520
beratnya salju, membuatnya menantang
untuk mendarat di daerah rawa.

780
00:59:48,520 --> 00:59:54,440
Anzu mengelilingi seluruh planet sekali lagi,
mencari cara untuk memperlambat kecepatan kapal dan membawanya

781
00:59:54,440 --> 00:59:56,040
itu lebih dekat ke tanah.

782
00:59:56,760 --> 01:00:01,480
Akhirnya, kapal besar itu mendarat
perairan Bumi.

783
01:00:01,480 --> 01:00:05,160
Pada saat itulah sebuah pesan sampai
kapal.

784
01:00:05,160 --> 01:00:08,560
Alalu berkata, "Selamat datang di negeri ini."

785
01:00:08,560 --> 01:00:14,160
Kapal besar itu menerima sinyal, dan
Anzu memandu pesawat luar angkasa menuju Alalu seperti

786
01:00:14,160 --> 01:00:16,280
sebuah kapal terapung.

787
01:00:16,280 --> 01:00:17,000
"Buru-buru!"

788
01:00:17,000 --> 01:00:18,200
seru Alalu.

789
01:00:18,200 --> 01:00:22,200
"Bergegaslah."

790
01:00:22,200 --> 01:00:27,520
Anzu menginstruksikan semua Anunnaki di kapal
untuk mengenakan kostum ikan mereka.

791
01:00:27,520 --> 01:00:32,000
Pintu kapal terbuka, dan para pahlawan turun
dari kapal.

792
01:00:32,000 --> 01:00:35,480
Namun, Enki mendapati dirinya tanpa ikan
jas.

793
01:00:35,480 --> 01:00:41,040
Jantungnya berdebar kencang seperti drum saat dia berenang bebas,
menyadari bahwa airnya lebih dalam dari

794
01:00:41,040 --> 01:00:42,600
dia bayangkan.

795
01:00:42,600 --> 01:00:47,800
Sesampainya di tepi sungai, dia melihat Alalu,
yang memeluknya dan berseru, "Selamat datang,

796
01:00:47,800 --> 01:00:48,960
menantu saya.

797
01:00:48,960 --> 01:00:55,400
Selamat datang di planet baru."

798
01:00:55,400 --> 01:01:00,680
Saat para pahlawan berjalan, Alalu menyapa mereka
dan menyampaikan sambutan hangat.

799
01:01:00,680 --> 01:01:06,240
Enki berbicara kepada Anunnaki yang tersisa, menyatakan,
"Di bumi ini, akulah komandannya.

800
01:01:06,240 --> 01:01:11,680
Kami telah memulai misi penting, satu
yang memegang masa depan Nibiru di tangan kita.

801
01:01:11,680 --> 01:01:14,120
Ini adalah masalah hidup atau mati.

802
01:01:14,120 --> 01:01:16,080
Mari kita mulai pekerjaan kita.

803
01:01:16,080 --> 01:01:24,760
Anzu, beri tahu raja, ayahku, tentang kegembiraan kami
tiba di planet ini."

804
01:01:24,760 --> 01:01:30,200
Segera, langit berubah menjadi warna merah,
oranye, dan kegelapan.

805
01:01:30,200 --> 01:01:35,120
Alalu menjelaskan, "Malam di Bumi tidak seperti itu
apa pun yang dapat Anda bayangkan.

806
01:01:35,120 --> 01:01:37,640
Mari kita manfaatkan kesempatan ini untuk beristirahat.

807
01:01:37,640 --> 01:01:41,360
Sebelum Anda menyadarinya, matahari akan menandakan a
hari baru."

808
01:01:41,360 --> 01:01:44,880
Maka, malam pun tiba, memberi jalan bagi hari yang baru.

809
01:01:44,880 --> 01:01:51,160
Saat fajar menyingsing, Enki memberikan tugas khusus
kepada beberapa Anunnaki: Engur, penguasa

810
01:01:51,160 --> 01:01:59,160
perairan segar; Enkimdu, bertanggung jawab atas
parit dan tanggul; Enbilulu, yang bertanggung jawab atas

811
01:01:59,160 --> 01:02:00,760
rawa-rawa.

812
01:02:00,760 --> 01:02:08,920
Mengenali kemampuan Isimud dalam membedakan
buah-buahan, Enki mempercayakan Guru untuk mengawasi

813
01:02:08,920 --> 01:02:12,040
budidaya tanaman.

814
01:02:12,040 --> 01:02:17,360
Kamp didirikan, parit dan tanggul dibangun
dibangun.

815
01:02:17,360 --> 01:02:23,840
Kulla memproduksi batu bata tanah liat, Mushdammu meletakkan
dasar-dasarnya, Enursag mempelajari ular

816
01:02:23,840 --> 01:02:30,440
dan ular yang merayap, sementara Ulmash memeriksanya
makhluk air dan burung, mengkategorikan dan

817
01:02:30,440 --> 01:02:33,600
mempelajarinya.

818
01:02:33,600 --> 01:02:40,840
Enam hari berlalu, dan pada hari ketujuh, Enki
menyatakan, “Kami datang dari jauh, melintasi

819
01:02:40,840 --> 01:02:46,040
jarak yang sangat jauh, mendirikan kemah kami, dan
mengamati segala sesuatu di sekitar kita.

820
01:02:46,040 --> 01:02:52,360
Mari kita beri nama gedung berpagar kita, Home Away
Dari Rumah dan tentukan sebagai Eridu."

821
01:02:53,480 --> 01:02:58,520
Sesuai dengan perkataannya, Enki menunjuk Alalu sebagai
komandan Eridu.

822
01:02:58,520 --> 01:03:04,120
Dia lebih lanjut menambahkan, “Biarlah hari ketujuh ini terjadi
disucikan sebagai hari istirahat kita, sebuah tradisi

823
01:03:04,120 --> 01:03:05,640
kami akan menjunjungnya."

824
01:03:05,640 --> 01:03:10,200
Setelah hari istirahat berakhir, pencarian
untuk emas dimulai.

825
01:03:10,200 --> 01:03:15,240
Enki menghabiskan enam hari berturut-turut untuk mengekstraksi
logam dari perairan berawa.

826
01:03:15,240 --> 01:03:20,280
Pada hari ketujuh, Enki dan Alalu diperiksa
logam yang dikumpulkan.

827
01:03:20,280 --> 01:03:23,880
Besi dan tembaga ada, tetapi emas ada
langka.

828
01:03:23,880 --> 01:03:29,720
Mereka dengan rajin memisahkan logam-logam itu, dan
pada hari ketujuh berikutnya, mereka beristirahat.

829
01:03:29,720 --> 01:03:35,840
Pola ini berlanjut saat mereka mengisi dan
mengosongkan bejana kristal selama enam hari, terus bertambah

830
01:03:35,840 --> 01:03:38,120
logam pada hari ketujuh.

831
01:03:38,120 --> 01:03:41,400
Emas tetap berada di tumpukan terkecil...

832
01:03:41,400 --> 01:03:45,840
Sepanjang kerja mereka, Enki kagum pada
bulan, Kingu.

833
01:03:45,840 --> 01:03:49,960
Hubungan aneh apa yang ada di antara keduanya
bulan dan bumi?

834
01:03:49,960 --> 01:03:52,800
Makna surgawi apa yang ada di dalamnya?

835
01:03:52,800 --> 01:03:57,320
Enki mengacu pada lingkaran penuh bulan
sebagai sebulan.

836
01:03:57,320 --> 01:04:00,400
Mereka bekerja keras dengan logam tersebut selama beberapa bulan.

837
01:04:00,400 --> 01:04:05,680
Akhirnya, Enki menyaksikan matahari, dan semuanya
enam bulan, dia memberi nama pada yang panas

838
01:04:05,680 --> 01:04:07,400
atau musim dingin.

839
01:04:07,400 --> 01:04:12,440
Musim dingin dan musim panas tiba, dan Enki ditunjuk
itu sebagai tahun Bumi.

840
01:04:12,440 --> 01:04:16,960
Pada akhir setiap tahun, dia menghitung
akumulasi emas.

841
01:04:16,960 --> 01:04:22,600
Dan dengan kadar emas yang mengkhawatirkan
situasi, Anunnaki memutuskan untuk menenggelamkan mereka

842
01:04:22,600 --> 01:04:25,720
kapal ke perairan untuk mencari emas
kedalamannya.

843
01:04:26,680 --> 01:04:30,040
Segera, mereka bisa mengamati 
bahwa Nibiru sedang mendekat.

844
01:04:30,040 --> 01:04:33,840
Anu bertanya tentang jumlah emasnya, tapi itu
tidak cukup.

845
01:04:33,840 --> 01:04:38,280
Oleh karena itu, diputuskan untuk menunggu satu
lebih shar.

846
01:04:38,280 --> 01:04:43,760
Dengan lebih banyak waktu di Bumi, komponen kapal
dipisahkan, dan Enki membangun sebuah ruangan.

847
01:04:43,760 --> 01:04:49,280
Menggunakan ruangan itu, Enki dan Abgal terbang rendah
di bumi, mengamati dan mempelajari

848
01:04:49,280 --> 01:04:50,040
planet.

849
01:04:50,040 --> 01:04:55,640
Enki menjadi penasaran dan berdiskusi dengan Alalu
keberadaan urat emas Tiamat.

850
01:04:57,600 --> 01:05:04,040
Kembali ke Nibiru, ketakutan semakin meningkat.

851
01:05:04,040 --> 01:05:06,960
Emas tidak hanya diinginkan tetapi juga penting.

852
01:05:06,960 --> 01:05:11,880
Protes meningkat, dan Anu menyatakan, "Tangan
atas emas apa pun yang Anda miliki.

853
01:05:11,880 --> 01:05:16,160
Perbaiki kapal Alalu, dan semoga dia membawa emas
ke Nibiru."

854
01:05:16,160 --> 01:05:22,160
Enki mengambil senjata mengerikan itu dari milik Alalu
kapal dan menyembunyikannya di tempat yang jauh dan rahasia

855
01:05:22,160 --> 01:05:23,960
lokasi.

856
01:05:23,960 --> 01:05:29,240
Anzu bekerja mempersiapkan kapal Alalu
perjalanan menuju Nibiru, siap mengantarkan

857
01:05:29,240 --> 01:05:32,360
emas segera setelah Shar berakhir.

858
01:05:32,360 --> 01:05:38,920
Tidak butuh waktu lama bagi Anzu untuk menyadarinya
tidak adanya senjata yang menakutkan.

859
01:05:38,920 --> 01:05:43,160
“Senjata-senjata ini tidak boleh digunakan di udara
atau di darat.

860
01:05:43,160 --> 01:05:47,280
Namun, tanpa mereka, berbahaya
melintasi gelang yang dipalu.

861
01:05:47,280 --> 01:05:52,840
Kapal Alalu tidak punya jet air, aku harus
mengingatkanmu," ungkap Anzu.

862
01:05:52,840 --> 01:05:57,760
Kata-kata Anunnaki di Bumi tercapai
Dewan Nibiru.

863
01:05:57,760 --> 01:06:01,560
Risikonya adalah mereka mungkin tidak mampu melakukannya
kembali.

864
01:06:01,560 --> 01:06:07,280
Abgal kemudian memanfaatkan kesempatan itu untuk berekspresi
kesediaannya untuk mengambil risiko ini.

865
01:06:07,280 --> 01:06:11,040
“Saya akan mengirimkan emas itu ke Nibiru,” katanya.

866
01:06:11,040 --> 01:06:16,680
Para astronom mempelajari momen optimal,
dan Abgal berangkat dalam perjalanan menuju Nibiru,

867
01:06:16,680 --> 01:06:18,952
membawa emas keselamatan bersamanya.

868
01:06:18,952 --> 01:06:19,045
Abgal, pilot yang terampil, berangkat dari Bumi
menuju Nibiru, menyadari sepenuhnya risiko yang ada

869
01:06:19,045 --> 01:06:19,060
dalam misi.

870
01:06:19,060 --> 01:06:19,151
Enki dan Alalu merasa khawatir, dan di Nibiru,
ada keributan akan kedatangan emas.

871
01:06:19,151 --> 01:06:19,237
Meskipun terdapat ekspektasi yang tinggi dari kedua belah pihak,
Abgal adalah perantara yang membawa

872
01:06:19,237 --> 01:06:19,289
harapan keselamatan dan perlu fokus pada miliknya
perjalanan.

873
01:06:19,289 --> 01:06:19,322
Keberuntungan tidak diragukan lagi sedang berpihak padanya.

874
01:06:19,322 --> 01:06:19,411
Abgal mengarahkan kapal di sekitar Lahmu ke
mengumpulkan kekuatan sebelum meluncurkan menuju Nibiru.

875
01:06:19,411 --> 01:06:19,495
Dan semua ini hanya mungkin terjadi karena
dia membuat kristal Enki bersinar, mengizinkannya

876
01:06:19,495 --> 01:06:19,541
untuk melewati gelang palu yang ditakuti.

877
01:06:19,541 --> 01:06:19,632
Abgal memulai perjalanannya dengan berat
jantung; Anu, di Nibiru, merasa cemas namun percaya diri.

878
01:06:19,632 --> 01:06:19,724
Di kejauhan, di tengah luasnya ruang,
Nibiru berkilau dengan rona kemerahan, disertai

879
01:06:19,724 --> 01:06:19,760
oleh lubang-lubang besar di atmosfer.

880
01:06:19,760 --> 01:06:24,800
Di Nibiru, orang-orang menunggu keselamatan
oleh emas.

881
01:06:24,800 --> 01:06:31,360
Abgal menahan panas terik saat dia masuk
atmosfer planet dan dikemudikan dengan terampil

882
01:06:31,360 --> 01:06:35,320
pesawat ke tempat pendaratan yang ditentukan.

883
01:06:35,320 --> 01:06:42,200
Penonton bertepuk tangan dan menghormati tindakan ini
kepahlawanan.

884
01:06:42,200 --> 01:06:49,720
Begitu pintu kapal terbuka, Anu, sang
raja Nibiru, menyambut hangat Abgal.

885
01:06:49,720 --> 01:06:52,720
Sementara itu, Anunnaki lainnya menurunkan emas tersebut 

886
01:06:52,720 --> 01:06:55,760
dari kapal dan diangkut 
itu ke yang sesuai

887
01:06:55,760 --> 01:06:58,960
lokasi.

888
01:06:58,960 --> 01:07:05,880
Sebentar lagi, emas itu akan diolah menjadi
bubuk terbaik dan tersebar ke atmosfer.

889
01:07:05,880 --> 01:07:11,560
Selama pertemuan Anunnaki, Anu menyatakan,
"Keselamatan ada di sini!

890
01:07:11,560 --> 01:07:15,160
Emas keselamatan telah tiba!”

891
01:07:15,160 --> 01:07:21,680
Terlepas dari kata-kata Anu yang penuh kemuliaan dan keagungan,
ketakutan melanda masyarakat.

892
01:07:21,680 --> 01:07:23,640
Apakah teorinya benar?

893
01:07:23,640 --> 01:07:32,360
Akankah bubuk emas mampu menyegelnya
lubang di atmosfer?

894
01:07:32,360 --> 01:07:35,760
Dan jawabannya adalah... ya!

895
01:07:35,760 --> 01:07:45,240
Keretakan yang menerima emas itu semakin tertutup,
dan istana kerajaan dipenuhi dengan kegembiraan.

896
01:07:45,240 --> 01:07:50,280
Namun karena kedekatannya dengan matahari,
partikel emas dibelokkan, dan

897
01:07:50,280 --> 01:07:53,280
retakan dibuka kembali.

898
01:07:53,280 --> 01:07:57,360
Anu memerintahkan, "Abgal, 
segera kembali ke Bumi.

899
01:07:57,360 --> 01:07:59,600
Kita membutuhkan emas yang melimpah.

900
01:07:59,600 --> 01:08:02,880
Nungal dan Anunnaki lainnya akan menemanimu.

901
01:08:02,880 --> 01:08:08,280
Pergi secepat mungkin."

902
01:08:08,280 --> 01:08:15,040
Maka, Abgal dan Anunnaki lainnya berangkat
dari Nibiru, menuju kembali ke Bumi.

903
01:08:15,040 --> 01:08:22,040
Sesampainya di sana, mereka dipersilakan masuk
Eridu oleh Enki.

904
01:08:22,040 --> 01:08:27,080
Setelah salam awal, ekstraksi
emas dimulai dengan cepat.

905
01:08:27,080 --> 01:08:34,200
Namun, apa yang mereka amati sungguh mengkhawatirkan—yaitu
jumlah emas tidak mencukupi.

906
01:08:34,200 --> 01:08:40,080
Hari demi hari, Enki dan Alalu saling bertukar pandang
dan percakapan.

907
01:08:40,080 --> 01:08:44,240
Keduanya tertarik, hati mereka berat
kekhawatiran.

908
01:08:44,240 --> 01:08:46,920
Dimanakah emas yang melimpah dapat ditemukan?

909
01:08:46,920 --> 01:08:53,680
Di manakah urat emas Tiamat?

910
01:08:53,680 --> 01:08:57,800
Enki memulai eksplorasi 
penerbangan, pengenalan 

911
01:08:57,800 --> 01:09:01,279
dirinya dengan gunung dan lembah.

912
01:09:01,279 --> 01:09:06,119
Namun, eksplorasi lebih lanjut diperlukan
untuk menemukan solusi.

913
01:09:06,120 --> 01:09:12,319
Dia berkelana melintasi daratan yang dipisahkan oleh
lautan, dan terakhir, kedalaman bumi

914
01:09:12,319 --> 01:09:21,759
meluncurkan diri mereka sendiri.

915
01:09:21,760 --> 01:09:28,000
Di sanalah, lahan kering terbelah
dua, dan bumi berbentuk hati

916
01:09:28,000 --> 01:09:36,359
di bagian bawah, itulah urat emasnya
Kedalaman bumi akan melimpah.

917
01:09:36,359 --> 01:09:45,519
Enki menamai daerah itu Abzu dan menyatakan, "Di sana
banyak emas di Abzu."

918
01:09:45,520 --> 01:09:52,200
Enki menyampaikan kabar tersebut kepada Dewan Nibiru,
mengarah pada pembentukan majelis baru.

919
01:09:52,200 --> 01:09:56,600
Berita itu membawa harapan bagi seluruh pihak
planet Nibiru.

920
01:09:56,600 --> 01:10:05,000
Satu-satunya kepastian adalah perlunya melakukan eksplorasi
dan mengekstrak emas.

921
01:10:05,000 --> 01:10:11,440
Namun, pertanyaan itu masih belum terjawab
adalah cara mendapatkan logam mulia ini.

922
01:10:11,440 --> 01:10:13,880
Selama pertemuan para dewa,  

923
01:10:13,880 --> 01:10:20,120
Saudara tiri Enki
Enlil angkat bicara:

924
01:10:20,120 --> 01:10:23,520
"Pertama, Alalu, dan sekarang Enki.

925
01:10:23,520 --> 01:10:31,440
Semua orang menantikan keselamatan, dari
generasi ke generasi.

926
01:10:31,440 --> 01:10:34,400
Tapi sekarang, kita mendengar kata-kata yang berbeda.

927
01:10:34,400 --> 01:10:37,760
Kami menghadapi tugas di luar imajinasi!

928
01:10:37,760 --> 01:10:44,920
Untuk mencapainya, kami memerlukan bukti
keberadaan urat emas... dan rencana untuk itu

929
01:10:44,920 --> 01:10:50,760
kesuksesan kita."

930
01:10:50,760 --> 01:10:54,920
Perpecahan besar muncul di dalam majelis.

931
01:10:54,920 --> 01:11:04,600
Saat itulah Anu turun ke lapangan dan membuat
sebuah keputusan: "Biarkan Enlil melakukan perjalanan ke Bumi!

932
01:11:04,600 --> 01:11:10,440
Kumpulkan bukti yang diperlukan... dan palsukan
sebuah rencana!"

933
01:11:10,440 --> 01:11:13,040
Majelis dengan suara bulat menyetujui!

934
01:11:13,040 --> 01:11:17,280
Semua orang setuju!

935
01:11:17,280 --> 01:11:23,040
Pesan itu disampaikan ke Bumi, dan Anu
memerintahkan: "Selanjutnya, Enlil akan berasumsi

936
01:11:23,040 --> 01:11:23,840
perintah!

937
01:11:23,840 --> 01:11:25,240
Perkataannya akan menjadi hukum!"

938
01:11:26,480 --> 01:11:38,800
Enlil mulai mempersiapkan misinya ke Bumi,
didampingi oleh Letnan Kepala Alalgar.

939
01:11:38,800 --> 01:11:45,480
Setibanya Enlil di Bumi, saudaranya
Enki dengan hangat memeluknya, menyambutnya

940
01:11:45,480 --> 01:11:48,720
tangan terbuka.

941
01:11:48,720 --> 01:11:55,240
Namun sambutan Alalu kurang ramah,
karena dia hanya memberi isyarat dengan isyarat sederhana.

942
01:11:56,120 --> 01:12:02,000
Anunnaki lainnya menantikan Enlil,
bersemangat untuk memulai pekerjaan mereka.

943
01:12:02,000 --> 01:12:07,200
Komandan misi yang baru diangkat untuk
Bumi memerintahkan pembangunan kapal-kapal kecil

944
01:12:07,200 --> 01:12:16,840
untuk eksplorasi.

945
01:12:16,840 --> 01:12:23,720
Enki dan Abgal menaiki satu kapal untuk memimpin
jalan melintasi Abzu, sementara Enlil dan Alalgar

946
01:12:23,720 --> 01:12:25,160
diikuti di pesawat ruang angkasa lain.

947
01:12:28,240 --> 01:12:34,120
Mereka menguji tanah Abzu dan menemukan
emas, meskipun dicampur dengan pasir dan

948
01:12:34,120 --> 01:12:39,600
batu.

949
01:12:39,600 --> 01:12:42,280
Mereka kembali ke Eridu.

950
01:12:42,280 --> 01:12:50,000
Di Eridu, Enlil berpidato di depan majelis, mengumumkan
dimulainya misi baru.

951
01:12:50,000 --> 01:12:53,480
Dia mempresentasikan rencana besar 
dan mengusulkan hal yang signifikan 

952
01:12:53,480 --> 01:12:54,560
melakukan.

953
01:12:54,560 --> 01:13:01,320
Enlil menjelaskan perlunya ekspansi
Eridu dan membawa Anunnaki baru dari Nibiru.

954
01:13:01,320 --> 01:13:07,040
Sangat penting untuk membangun pemukiman baru
untuk mengekstrak emas, pisahkan dari

955
01:13:07,040 --> 01:13:15,120
campuran sekitarnya, dan transportasi menggunakan
kapal angkasa.

956
01:13:15,120 --> 01:13:18,800
Rencananya rinci dan tampak efektif.

957
01:13:18,800 --> 01:13:22,440
Namun Enki dan Alalu saling bertukar pandang.

958
01:13:22,440 --> 01:13:26,120
Enki mengajukan pertanyaan, "Siapa yang akan memerintah
pemukiman?

959
01:13:26,120 --> 01:13:30,240
Siapa yang akan mengawasi Abzu?"

960
01:13:30,240 --> 01:13:37,080
Alalu menambahkan, “Dan siapa yang akan bertanggung jawab
Eridu baru dan pemukimannya?"

961
01:13:37,080 --> 01:13:44,400
Anzu angkat bicara, bertanya, "Siapa yang akan memerintahkan
kapal dan menentukan lokasi pendaratannya?"

962
01:13:44,400 --> 01:13:54,360
Enlil dengan cepat menjawab, "Biarkan Anu datang
Bumi dan buatlah keputusan ini sendiri."

963
01:13:54,360 --> 01:13:56,160
Dan sudah diputuskan.

964
01:13:56,160 --> 01:14:02,160
Nungal terpilih sebagai pilot, dan bersama-sama
Anu dan Nungal berangkat dari Nibiru, terikat

965
01:14:02,160 --> 01:14:05,120
untuk Bumi.

966
01:14:05,120 --> 01:14:10,680
Enki menyediakan perahu untuk menerima Anunnaki
saat mereka turun dari pesawat ruang angkasa ke

967
01:14:10,680 --> 01:14:11,760
air.

968
01:14:11,760 --> 01:14:18,560
Begitu dia melihat Anu, ayahnya, dia
membungkuk dan memeluknya sambil berkata, "Anakku sayang...

969
01:14:18,560 --> 01:14:22,440
putra sulungku."

970
01:14:22,440 --> 01:14:29,200
Kemudian Anu melakukan perjalanan ke Eridu, di mana dia berada
diterima oleh Enlil, Alalu, dan Anunnaki lainnya

971
01:14:29,200 --> 01:14:36,280
yang kini memegang kekuasaan kerajaan Nibiru di Bumi.

972
01:14:36,280 --> 01:14:42,760
Enlil menyambutnya dengan hangat dan penuh hormat
ayah, sedangkan Alalu dengan ragu menyambut Anu

973
01:14:42,760 --> 01:14:46,160
seperti seseorang menerima seorang teman.

974
01:14:46,160 --> 01:14:51,920
Makan malam diadakan untuk menghormati Raja
Nibiru, setelah itu dia pensiun ke kabin

975
01:14:51,920 --> 01:14:53,840
disiapkan oleh Enki.

976
01:14:53,840 --> 01:15:01,200
Keesokan harinya, Anu mengunjungi Abzu
jelajahi daerah tersebut dan nilai cadangan emasnya.

977
01:15:01,200 --> 01:15:04,400
Namun, Anu bingung.

978
01:15:04,400 --> 01:15:09,880
“Mengekstraksi emas itu tidak mudah,” katanya
berkata, "tetapi itu harus dilakukan."

979
01:15:09,880 --> 01:15:16,080
Enki dan Enlil dipercayakan tugas itu
membangun alat dan memastikan kelayakannya

980
01:15:16,080 --> 01:15:18,480
ekstraksi emas.

981
01:15:18,480 --> 01:15:24,960
Siang dan malam berlalu hingga terjadilah pertemuan
tempat di Eridu.

982
01:15:26,400 --> 01:15:31,240
Enki berbicara lebih dulu: "Akulah yang mendirikan
Eridu.

983
01:15:31,240 --> 01:15:34,640
Namun, pemukiman lain perlu dibangun
di wilayah tersebut.

984
01:15:34,640 --> 01:15:40,120
Biarkan tanah itu dikenal sebagai Edin, dan bolehkah saya memilikinya
otoritas di atasnya.

985
01:15:40,120 --> 01:15:44,640
Enlil, kamu akan bertanggung jawab 
untuk ekstraksi emas."

986
01:15:44,640 --> 01:15:49,560
Enlil menjadi marah dan berseru, "Ini
rencana itu tidak adil!

987
01:15:49,560 --> 01:15:53,360
Dalam hal perintah dan rencana, saya unggul.

988
01:15:53,360 --> 01:15:58,560
Enki, di sisi lain, dikenal karena miliknya
pengetahuan tentang Bumi dan rahasianya.

989
01:15:58,560 --> 01:16:03,960
Akankah Enki menjadi Penguasa Abzu sementara
Saya menjadi Penguasa Edin?"

990
01:16:03,960 --> 01:16:08,280
Saudara laki-laki, Enki dan Enlil, terlibat dalam a
argumen yang kuat.

991
01:16:08,280 --> 01:16:11,920
Anu mendengarkan dengan penuh perhatian dan merenungkannya
situasinya.

992
01:16:11,920 --> 01:16:19,720
Enki adalah anak sulung, tapi Enlil adalah miliknya
putra sah dengan Antu, ratu.

993
01:16:19,720 --> 01:16:22,200
Anu memperhatikan bahwa diskusi mereka cenderung 

994
01:16:22,200 --> 01:16:26,320
memiliki sifat siklus, 
tanpa penyelesaian yang jelas.

995
01:16:26,320 --> 01:16:33,640
Apalagi seseorang harus kembali ke Nibiru,
karena Edin dan Abzu membutuhkan kepemimpinan.

996
01:16:33,640 --> 01:16:37,840
Setelah mempertimbangkan dengan cermat, 
Anu membuat pengumuman.

997
01:16:37,840 --> 01:16:42,960
“Biarkan keberuntungan memutuskan apa yang akan terjadi, dan biarkan
kami bertiga mengambil keputusan.

998
01:16:42,960 --> 01:16:46,880
Biarkan takdir yang berbicara sendiri.”

999
01:16:46,880 --> 01:16:52,880
Keputusannya dibiarkan begitu saja, dan Anu akan melakukannya
kembali ke Nibiru sebagai penguasa.

1000
01:16:52,880 --> 01:16:58,320
Enlil akan mengambil posisi Lord of
Komando di Edin, sementara Enki akan menjadi

1001
01:16:58,320 --> 01:17:00,080
Tuan Abzu.

1002
01:17:00,080 --> 01:17:06,960
Oleh karena itu, Anu menyatakan, "Enlil, kamu harus berkembang
pemukiman di Edin dan mengawasi pemuatan

1003
01:17:06,960 --> 01:17:09,240
emas ke kapal.

1004
01:17:09,240 --> 01:17:14,920
Anda akan bertanggung jawab untuk memimpin
Anunnaki sampai daratan mencapai perairan

1005
01:17:14,920 --> 01:17:16,200
batas-batas.

1006
01:17:16,200 --> 01:17:22,960
Semoga Ea, anak sulungku, yang sekarang dikenal sebagai Enki, menjadi
diakui sebagai Penguasa Bumi dan yang pertama

1007
01:17:22,960 --> 01:17:24,680
untuk menginjakkan kaki di atasnya.

1008
01:17:24,680 --> 01:17:31,920
Biarkan dia memerintah Abzu."

1009
01:17:31,920 --> 01:17:37,400
Enlil menjawab, "Enki, Penguasa Bumi, itu
akan menjadi gelarmu.

1010
01:17:37,400 --> 01:17:42,040
Bagiku, aku akan dikenal sebagai Penguasa
Perintah."

1011
01:17:42,040 --> 01:17:47,760
Keputusan itu disampaikan kepada Anunnaki lainnya
selama pertemuan, dan Anu mengungkapkan pendapatnya

1012
01:17:47,760 --> 01:17:52,400
keyakinannya sambil berkata, “Aku akan kembali ke Nibiru
dengan hati yang ringan.

1013
01:17:52,400 --> 01:17:54,840
Kesuksesan ada dalam jangkauan."

1014
01:17:56,560 --> 01:18:02,320
Namun Alalu berdiri di depan mereka, berseru,
"Suatu hal penting telah dilupakan!"

1015
01:18:02,320 --> 01:18:03,560
dia berteriak.

1016
01:18:03,560 --> 01:18:06,480
“Kekuasaan atas Bumi telah dijanjikan
saya.

1017
01:18:06,480 --> 01:18:14,840
Inilah yang dikatakan ketika saya mengumumkan milik saya
kedatangan dan penemuan emas.

1018
01:18:14,840 --> 01:18:22,920
Selain itu, saya belum membatalkan klaim saya
ke takhta Nibiru.

1019
01:18:22,920 --> 01:18:27,480
Ini adalah kekejian yang harus Anda bagikan
semuanya dengan anak-anakmu.

1020
01:18:27,480 --> 01:18:33,520
Kau berhutang padaku pertarungan demi tahta Nibiru."

1021
01:18:33,520 --> 01:18:39,320
Marah, Anu menjawab, "Kalau begitu mari kita bertarung
demi tahta Nibiru tanpa penundaan!

1022
01:18:39,320 --> 01:18:41,480
Waktu menunggu telah berakhir!

1023
01:18:41,480 --> 01:18:53,000
Pertarungan ini harus terjadi sekarang!"

1024
01:18:53,000 --> 01:18:56,520
Yang terjadi kemudian adalah bentrokan yang tak tertandingi.

1025
01:18:56,520 --> 01:19:02,200
Dua individu terhormat dari Nibiru memilikinya
turun ke dunia baru, membawa ke dalam

1026
01:19:02,200 --> 01:19:08,160
mereka melihat keganasan binatang buas yang liar.

1027
01:19:08,160 --> 01:19:13,320
Sekali lagi, Alalu mendapati dirinya kalah,
jatuh ke tanah.

1028
01:19:13,320 --> 01:19:19,240
Anu berdiri penuh kemenangan di atasnya, menyatakan,
"Aku telah menang, Alalu!

1029
01:19:19,240 --> 01:19:22,960
Kamu dikalahkan."

1030
01:19:22,960 --> 01:19:28,480
Namun Alalu membalasnya dengan sinis
tersenyum dan dengan cepat mengerahkan kekuatannya

1031
01:19:28,480 --> 01:19:33,720
Anu, mencengkeram kakinya.

1032
01:19:33,720 --> 01:19:39,040
Dengan tindakan yang mengejutkan, dia menggigit bagian pribadi Anu
bagian-bagiannya dan menelannya.

1033
01:19:39,040 --> 01:19:44,840
Tertegun, Anu terjatuh ke tanah.

1034
01:19:44,840 --> 01:19:52,440
Enki bergegas membantu Anu, sementara Enlil menangkapnya
Alalu.

1035
01:19:52,440 --> 01:19:54,440
Biarkan keadilan menang!

1036
01:19:54,440 --> 01:19:58,400
Enlil berseru dengan marah.

1037
01:19:58,400 --> 01:19:59,280
"Tidak, tidak!"

1038
01:19:59,280 --> 01:20:00,720
sela Enki.

1039
01:20:00,720 --> 01:20:02,720
"Keadilan telah ditegakkan!

1040
01:20:02,720 --> 01:20:04,760
Racunnya ada di dalam dirinya!

1041
01:20:04,760 --> 01:20:06,960
Dia menelannya sendiri!"

1042
01:20:06,960 --> 01:20:12,040
Alalu dipenjara untuk jangka waktu tertentu
sebagaimana ditentukan oleh undang-undang.

1043
01:20:12,040 --> 01:20:16,480
Anu pulih dan mengadakan pertemuan
Tujuh yang menilai.

1044
01:20:16,480 --> 01:20:24,640
Anu mengambil posisi tertinggi, memimpin
atas pertemuan itu.

1045
01:20:25,280 --> 01:20:35,280
Duduk di sebelah kanannya adalah Enki, Anzu, dan Nungal,
sementara Enlil, Abgal, dan Alalgar duduk di kursinya

1046
01:20:35,280 --> 01:20:36,160
kiri.

1047
01:20:36,160 --> 01:20:43,760
Enlil angkat bicara, mengatakan, "Atas nama keadilan
dan sesuai dengan titah Alalu, baru

1048
01:20:43,760 --> 01:20:47,560
pertempuran terjadi, dan Alalu menderita kekalahan."

1049
01:20:47,560 --> 01:20:50,320
Enki bertanya, "Apa tanggapanmu?"

1050
01:20:50,320 --> 01:20:52,920
“Pertarungan terjadi demi mengejar keadilan, 

1051
01:20:52,920 --> 01:20:55,040
dan aku telah melepaskannya 
singgasananya,” jawab Alalu.

1052
01:20:55,040 --> 01:21:02,040
Menyela Alalu, Enlil menyatakan, "Dan masuk
kekalahannya, dia melakukan kejahatan keji!

1053
01:21:02,040 --> 01:21:04,480
Kematian adalah hukumannya!"

1054
01:21:04,480 --> 01:21:08,440
Enki bertanya sekali lagi, "Apa yang harus kamu lakukan
katakan?"

1055
01:21:08,440 --> 01:21:16,240
Alalu terdiam beberapa saat, lalu berbicara
perlahan dan lembut.

1056
01:21:16,240 --> 01:21:21,600
"Di Nibiru, aku adalah raja yang sah, dan Anu
bertugas sebagai juru minumanku.

1057
01:21:21,600 --> 01:21:28,840
Saya memerintah selama 9 shar sampai Anu sendiri yang merebutnya
tahtaku.

1058
01:21:28,840 --> 01:21:36,200
Kami bersaing untuk mendapatkan kekuasaan melalui pertarungan tunggal,
dan karena takut akan nyawaku, aku meninggalkan Nibiru

1059
01:21:36,200 --> 01:21:38,720
dan menemukan dunia baru.

1060
01:21:38,720 --> 01:21:46,040
Di sini, saya menemukan emas keselamatan, dan
janji untuk merebut kembali kekuasaan raja di Nibiru

1061
01:21:46,040 --> 01:21:48,920
dianugerahkan kepadaku.

1062
01:21:48,920 --> 01:21:54,520
Selanjutnya, Enki tiba di Bumi dan berada
ditunjuk sebagai penerusku di Nibiru.

1063
01:21:55,160 --> 01:22:01,200
Setelah itu, Enlil mengklaim milik Anu
suksesi untuk dirinya sendiri, dan akhirnya, Anu

1064
01:22:01,200 --> 01:22:02,720
sendiri tiba."

1065
01:22:02,720 --> 01:22:08,480
Keberuntungan berperan dan menipu Enki, yang
dipuji sebagai penguasa Bumi

1066
01:22:08,480 --> 01:22:11,920
Nibiru.

1067
01:22:11,920 --> 01:22:18,120
Enlil kemudian mengambil alih kekuasaan atas Bumi dan
membuang Enki ke Abzu yang jauh.

1068
01:22:18,120 --> 01:22:24,520
Hatiku sakit, mendidih karena kesakitan, seperti dia
dengan penuh kemenangan mendaratkan kakinya di dadaku.

1069
01:22:25,280 --> 01:22:32,280
Anu berkata, "Aku mengalahkannya dalam pertarungan yang adil,
dan kamu mengganggu garis keturunanku dengan melahap

1070
01:22:32,280 --> 01:22:35,480
kejantananku."

1071
01:22:35,480 --> 01:22:39,720
Enlil berbicara: "Terdakwa telah mengakuinya
kejahatan!

1072
01:22:39,720 --> 01:22:42,760
Semoga kematian menjadi hukumanmu!"

1073
01:22:42,760 --> 01:22:46,240
"Sampai mati," kata Alalgar!

1074
01:22:46,240 --> 01:22:49,240
"Kematian," kata Abgal!

1075
01:22:49,240 --> 01:22:51,280
"Kematian," kata Nungal!

1076
01:22:51,280 --> 01:22:54,480
Enki berbicara: "Kematian akan datang secara alami.

1077
01:22:54,480 --> 01:22:58,800
Alalu menelan isi perut Anu!"

1078
01:22:58,800 --> 01:23:06,160
Anzu, sebaliknya, berkata: "Biarkan Alalu terikat
bumi sampai akhir hayatnya!”

1079
01:23:06,160 --> 01:23:10,800
Raja Nibiru merenung, lalu menyatakan:
"Mati di pengasingan!

1080
01:23:10,800 --> 01:23:17,200
Alalu harus binasa di pengasingan!”

1081
01:23:17,200 --> 01:23:21,520
Semua orang saling bertukar pandang saat Anu menjelaskan
keputusannya.

1082
01:23:21,520 --> 01:23:26,280
“Saat aku kembali ke Nibiru, Alalu akan menemani
aku di kapalku.

1083
01:23:26,280 --> 01:23:29,240
Namun, dia tidak akan menginjakkan kaki di Nibiru.

1084
01:23:29,240 --> 01:23:34,120
Kami akan mengorbit Lahmu, yang ada airnya
dan suasana bernapas.

1085
01:23:34,120 --> 01:23:39,160
Alalu akan menghabiskan sisa hari-harinya
dalam kesendirian di Lahmu.

1086
01:23:39,160 --> 01:23:46,840
Kita bisa menggunakan kapal angkasa kecil untuk brankas
mendarat."

1087
01:23:46,840 --> 01:23:49,120
Keputusan itu diambil dengan suara bulat.

1088
01:23:49,120 --> 01:23:53,000
Anu melanjutkan, "Nungal akan menjadi pilot yang hebat
kapal.

1089
01:23:53,000 --> 01:23:59,240
Saya akan tetap di Nibiru, sementara Nungal kembali
dengan Anunnaki lainnya dari Nibiru ke Bumi untuk

1090
01:23:59,240 --> 01:24:02,360
penambangan emas.

1091
01:24:02,360 --> 01:24:06,880
Anzu akan bergabung dengan kami untuk mengangkut Alalu di
kapal kecil."

1092
01:24:06,880 --> 01:24:08,760
Dan hal itu telah selesai.

1093
01:24:08,760 --> 01:24:13,240
Anu mengucapkan selamat tinggal kepada putra-putranya dan yang lainnya
Anunnaki.

1094
01:24:13,240 --> 01:24:19,240
Kemudian, keluarga kerajaan Nibiru berangkat dari planet
Bumi.

1095
01:24:19,240 --> 01:24:26,040
Saat mereka mendekati Lahmu untuk mengasingkan Alalu, masuk
di sekitar planet merah, Anzu berbicara

1096
01:24:26,040 --> 01:24:30,160
naik:
"Saya tidak akan kembali dengan benda langit kecil itu

1097
01:24:30,160 --> 01:24:30,920
kapal.

1098
01:24:30,920 --> 01:24:35,440
Aku akan mendarat di Lahmu bersama Alalu dan tetap tinggal
di sisinya.

1099
01:24:35,440 --> 01:24:42,280
Ketika dia menyerah pada racun dalam isi perutnya,
Aku akan memberinya penguburan layaknya seorang raja.

1100
01:24:42,280 --> 01:24:45,720
Sedangkan untuk diriku sendiri, aku sudah membuat namaku.

1101
01:24:45,720 --> 01:24:50,120
Orang lain akan menyebut saya sebagai rekannya
seorang raja di pengasingan.

1102
01:24:50,120 --> 01:24:55,680
Saya telah menyaksikan dan akan menyaksikan hal-hal itu
yang lain tidak akan menghadapinya di planet asing ini

1103
01:24:55,680 --> 01:24:56,880
yang tidak diketahui.

1104
01:24:56,880 --> 01:25:02,160
Namaku akan dikenang sebagai pahlawan."

1105
01:25:02,160 --> 01:25:06,200
Alalu menangis, dan Anu takjub.

1106
01:25:06,200 --> 01:25:12,880
Kemudian dia berkata, “Aku mengangkat tanganku ke hadapanmu,
Wahai Anzu, dan bersumpahlah ini padamu.

1107
01:25:12,880 --> 01:25:19,760
Pada perjalanan selanjutnya, sebuah kapal akan mengepung
Lahmu dan mendaratlah di hadapanmu.

1108
01:25:19,760 --> 01:25:24,560
Jika saya menemukan Anda hidup, Anda akan diumumkan
penguasa Lahmu.

1109
01:25:24,560 --> 01:25:30,920
Dan begitu sebuah stasiun didirikan di sana, Anda
akan menjadi komandannya!"

1110
01:25:30,920 --> 01:25:36,560
Anzu mengangguk sebagai rasa terima kasih dan persetujuan, dan
persiapan pemasangan di kecil

1111
01:25:36,560 --> 01:25:41,400
kapal dimulai.

1112
01:25:41,400 --> 01:25:47,760
Mereka diberi perbekalan dan ikan
jas yang dilengkapi dengan helm elang.

1113
01:25:47,760 --> 01:25:53,720
Kapal berangkat menuju Lahmu secara bertahap
menghilang di cakrawala.

1114
01:25:53,720 --> 01:25:58,640
Selama sembilan shar, Alalu bertahta sebagai raja
dari Nibiru.

1115
01:25:58,640 --> 01:26:02,760
Selama delapan shars, dia memerintahkan Eridu di Bumi.

1116
01:26:02,760 --> 01:26:08,640
Namun, pada shar kesembilan, nasib berbalik
melawannya, dan dia menemui ajalnya di pengasingan

1117
01:26:08,640 --> 01:26:18,000
pada Lahmu.

1118
01:26:18,000 --> 01:26:24,480
Di Bumi, diskusi panjang pun terjadi untuk menentukan
tindakan berikutnya.

1119
01:26:24,480 --> 01:26:31,760
Enki meminta Alalgar untuk mengawasi Eridu sementara
dia sendiri pergi ke Abzu.

1120
01:26:31,760 --> 01:26:37,440
Di sana, ia merancang dan merancang teknologi
peralatan untuk menembus kedalaman bumi

1121
01:26:37,440 --> 01:26:41,520
dan jelajahi wilayah terdalamnya.

1122
01:26:41,520 --> 01:26:46,560
Dia mengirimkan rencananya ke Nibiru untuk para insinyur
untuk membangun.

1123
01:26:46,560 --> 01:26:50,920
Di Edin, Enlil dengan cermat 
mensurvei kegiatan, 

1124
01:26:50,920 --> 01:26:53,760
dengan hati-hati menghitung gunung, lembah,

1125
01:26:53,760 --> 01:26:55,760
sungai, dan dataran.

1126
01:26:55,760 --> 01:27:01,880
Dia menemukan kesenangan besar di tengah salju
pegunungan Edin utara dan memulai persiapan

1127
01:27:01,880 --> 01:27:11,920
untuk platform kapal angkasa, pribadi
usahanya.

1128
01:27:11,920 --> 01:27:17,840
Sementara itu, kapal kerajaan sedang berlayar
ruang menuju Nibiru, tempat Anu menerima a

1129
01:27:17,840 --> 01:27:21,680
sambutan gembira.

1130
01:27:21,680 --> 01:27:28,480
Dia mengeluarkan instruksi untuk membentuk perantara
stasiun, dengan Lahmu menjadi yang pertama dan Kingu

1131
01:27:28,480 --> 01:27:31,360
sebagai yang kedua.

1132
01:27:31,360 --> 01:27:37,720
Anu memulai studi baru terhadap semua planet
dan membayangkan karavan kapal angkasa

1133
01:27:37,720 --> 01:27:44,280
bepergian antara Nibiru dan Bumi, menelusuri
berbagai rute.

1134
01:27:44,280 --> 01:27:50,520
Untuk mencapai hal ini, dia memperkenalkan kelas baru
pesawat luar angkasa dan anggota Anunnaki baru yang terpilih

1135
01:27:50,520 --> 01:27:53,440
untuk belajar dan berlatih untuk misi tersebut.

1136
01:27:53,440 --> 01:27:59,680
Anu menyampaikan rencananya kepada Enki dan Enlil
di Bumi dan menerima cetak biru dari Enki

1137
01:27:59,680 --> 01:28:04,280
tim insinyur untuk membangun yang diperlukan
peralatan.

1138
01:28:04,280 --> 01:28:10,840
Selanjutnya, misi baru dari Nibiru dimulai
menuju Bumi, terdiri dari lima puluh orang terpilih

1139
01:28:10,840 --> 01:28:14,680
wanita.

1140
01:28:14,680 --> 01:28:20,440
Di antara mereka adalah Ninmah, Nyonya terhormat,
yang juga merupakan saudara tirinya

1141
01:28:20,440 --> 01:28:24,200
Enki dan Enlil dan putri Anu.

1142
01:28:24,200 --> 01:28:29,200
Ninmah memiliki pengetahuan yang luas di bidangnya
kedokteran dan terampil dalam seni

1143
01:28:29,200 --> 01:28:30,080
penyembuhan.

1144
01:28:30,080 --> 01:28:36,320
Dia pernah mendengar tentang vertigo yang disebabkan oleh
siklus rotasi matahari dan bumi, jadi dia bersiap

1145
01:28:36,320 --> 01:28:39,640
obat untuk itu.

1146
01:28:39,640 --> 01:28:44,960
Sesuai janji Anu, misi dari Nibiru
mengelilingi Lahmu.

1147
01:28:44,960 --> 01:28:50,600
Ketika mereka mendekati kapal, mereka menemukannya
Anzu dekat sungai, tak bernyawa.

1148
01:28:50,600 --> 01:28:54,040
Ninmah segera mengambil alih dan memulainya
tindakan.

1149
01:28:58,600 --> 01:29:07,840
Dia mengambil pulsator dari tasnya dan
mengarahkannya ke jantung Anzu.

1150
01:29:07,840 --> 01:29:12,880
Kemudian dia mengeluarkan emitor dan mengarahkan
emisi kristalnya yang memberi kehidupan

1151
01:29:12,880 --> 01:29:16,680
menuju tubuh Anzu.

1152
01:29:16,680 --> 01:29:23,040
Ninmah mengulangi proses ini enam puluh kali,
mengarahkan pulsator dan emitor ke arahnya

1153
01:29:23,040 --> 01:29:24,040
Anzu.

1154
01:29:26,120 --> 01:29:31,320
Pada percobaan keenam puluh, Anzu membuka matanya
dan menggerakkan bibirnya.

1155
01:29:31,320 --> 01:29:36,880
Ninmah menuangkan Air Kehidupan ke atasnya dan
membasahi bibirnya dengan itu, lalu meletakkannya

1156
01:29:36,880 --> 01:29:39,720
Makanan Kehidupan di mulutnya.

1157
01:29:39,720 --> 01:29:42,480
Dan dengan demikian, keajaiban terjadi.

1158
01:29:42,480 --> 01:29:44,920
Anzu bangkit dari kematian.

1159
01:29:44,920 --> 01:29:50,680
Setelah sadar kembali, dia menceritakan
Saat-saat terakhir Alalu dan bagaimana ia mempersiapkannya

1160
01:29:50,680 --> 01:29:57,680
pemakamannya dengan menutupi gunung itu
bangkit dari dataran dengan batu.

1161
01:29:57,680 --> 01:30:04,160
Anunnaki kemudian mengukir wajah Alalu
gunung berbatu dan membiarkannya terbuka.

1162
01:30:04,160 --> 01:30:12,040
Ninmah menyatakan, “Biarlah wajah Alalu abadi
lihatlah tanah tempat dia menemukan emas.

1163
01:30:12,040 --> 01:30:18,240
Dan untukmu, Anzu, Raja Anu, ayahku,
telah memerintahkan pemenuhan janji itu

1164
01:30:18,240 --> 01:30:19,400
dibuat untukmu.

1165
01:30:19,400 --> 01:30:26,760
Dua puluh orang akan menemanimu di sini di Lahmu,
dan stasiun jalan harus dibangun.

1166
01:30:26,760 --> 01:30:32,120
Pesawat luar angkasa akan meninggalkan Bumi dan tiba di sini,
sarat dengan emas.

1167
01:30:32,120 --> 01:30:37,160
Emas yang disimpan di sini akan dikumpulkan oleh
kapal angkasa yang akan mengangkutnya

1168
01:30:37,160 --> 01:30:39,320
Nibiru.

1169
01:30:39,320 --> 01:30:44,200
Anzu, kamu akan menjadi komandan Lahmu."

1170
01:30:44,200 --> 01:30:48,120
“Hidupku milikmu wahai Ninmah Yang Agung
Nona.

1171
01:30:48,120 --> 01:30:52,600
Rasa terima kasihku kepada Anu tidak mengenal batas."

1172
01:30:52,600 --> 01:30:58,400
Dan kemudian kapal angkasa membawa Ninmah
dan Anunnaki lainnya berangkat dari Lahmu

1173
01:30:58,400 --> 01:31:03,270
menuju Bumi.

1174
01:31:03,270 --> 01:31:03,360
Di Lahmu, Anunnaki yang tersisa ditugaskan
dengan menciptakan stasiun tengah perantara.

1175
01:31:03,360 --> 01:31:10,240
Anzu dan Anunnaki lainnya tetap berada di Lahmu
dengan tujuan menciptakan perantara

1176
01:31:10,240 --> 01:31:11,880
stasiun jalan.

1177
01:31:11,880 --> 01:31:19,240
Sementara itu, kapal raksasa itu sedang menuju ke arahnya
Bumi, mengamati Bulan dan menganalisis

1178
01:31:19,240 --> 01:31:22,440
kemungkinan stasiun arah lain.

1179
01:31:22,440 --> 01:31:27,800
Nungal memimpin kapal ke parit di perairan
paling dekat dengan Eridu, tempat mereka turun

1180
01:31:27,800 --> 01:31:30,240
dermaga yang dibangun oleh Enlil.

1181
01:31:30,240 --> 01:31:33,480
Kapal tidak lagi dibutuhkan.

1182
01:31:33,480 --> 01:31:37,240
Enki dan Enlil menyambut adik mereka, Ninmah.

1183
01:31:37,240 --> 01:31:43,440
Dia memberi tahu mereka tentang semua berita—apa
telah terjadi di Nibiru, kematian Alalu,

1184
01:31:43,440 --> 01:31:45,920
kelangsungan hidup Anzu di Lahmu,  

1185
01:31:45,920 --> 01:31:50,000
dan konstruksinya
dari stasiun jalan.

1186
01:31:50,000 --> 01:31:53,840
Enki menyatakan persetujuannya, sedangkan Enlil
bingung.

1187
01:31:55,400 --> 01:31:59,800
Ninmah berkata:
Keputusan Anu tidak dapat diubah.

1188
01:31:59,800 --> 01:32:00,960
Itu kata-katanya.

1189
01:32:00,960 --> 01:32:02,840
Dan saya punya lebih banyak berita!

1190
01:32:02,840 --> 01:32:08,760
Aku membawa kesembuhan dari penyakit; Saya membawa
benih penyembuhan!

1191
01:32:08,760 --> 01:32:12,080
Dari kantongnya, Ninmah mengambil bijinya.

1192
01:32:12,080 --> 01:32:16,960
Mereka perlu ditanam, dan setelah pertumbuhannya,
jus bisa dibuat.

1193
01:32:16,960 --> 01:32:23,960
Anunnaki harus meminum jus ini, lalu
semua penyakit akan hilang,' kata Ninmah.

1194
01:32:23,960 --> 01:32:28,320
'Tetapi benih ini harus disemai di tempat yang hangat dan
tempat yang keren.

1195
01:32:28,320 --> 01:32:32,960
Mereka membutuhkan panas dan air untuk berkembang.'

1196
01:32:32,960 --> 01:32:36,120
Enlil mengundang Ninmah untuk datang ke kapal.

1197
01:32:36,120 --> 01:32:39,640
“Aku tahu tempat yang tepat untuk itu,” katanya.

1198
01:32:39,640 --> 01:32:44,480
Maka, kedua bersaudara itu memasuki kapal dan
menuju ke pegunungan yang tertutup salju

1199
01:32:44,480 --> 01:32:46,760
di sebelah hutan cedar.

1200
01:32:46,760 --> 01:32:51,360
Enlil dan Ninmah berbicara dan mengungkapkan pendapat mereka
cinta dan kasih sayang satu sama lain.

1201
01:32:51,360 --> 01:32:56,920
Ninmah memberi tahu Enlil tentang Ninurta, menjelaskan
bahwa sang pangeran siap untuk bergabung dengan mereka

1202
01:32:56,920 --> 01:32:58,080
Bumi.

1203
01:32:58,080 --> 01:33:04,800
Enlil, ayah dari Ninurta, adalah putranya
dari Antu, istri sah Anu.

1204
01:33:04,800 --> 01:33:08,360
Dia adalah pewaris sah dan penerus Anu.

1205
01:33:08,360 --> 01:33:15,280
Ninmah, saudara tiri Enlil dan ibu
Ninurta, adalah putri pertama Anu.

1206
01:33:15,280 --> 01:33:20,480
Ninmah sangat cantik dan penuh
kebijaksanaan, dan dia terampil dan cepat melakukannya

1207
01:33:20,480 --> 01:33:21,760
belajar.

1208
01:33:21,760 --> 01:33:26,840
Enlil dan Ninmah saling membelai, tapi
Enlil tidak menghamili Ninmah.

1209
01:33:26,840 --> 01:33:33,480
Kemudian mereka kembali ke Eridu.

1210
01:33:33,480 --> 01:33:38,920
Dalam perjalanan, Enlil menunjukkan pemandangan dan
menyajikan Edin dengan segala keluasannya.

1211
01:33:38,920 --> 01:33:46,160
Dia menjelaskan seluruh rencananya:
Jauh dari Eridu, tempat dimulainya lahan kering,

1212
01:33:46,160 --> 01:33:47,840
akan menjadi tempat tinggalku.

1213
01:33:47,840 --> 01:33:53,960
Itu akan diberi nama Laarsa, tempat komando,
terletak di tepi Burannu, Sungai

1214
01:33:53,960 --> 01:33:59,040
Perairan Dalam.

1215
01:33:59,040 --> 01:34:02,520
Di masa depan, sebuah kota bernama Lagash akan muncul.

1216
01:34:02,520 --> 01:34:08,640
Di antara keduanya, saya telah menarik garis, dan
di dekatnya akan ada kota bernama Shurubak,

1217
01:34:08,640 --> 01:34:10,760
kota perlindungan.

1218
01:34:10,760 --> 01:34:14,880
Ini akan menjadi kotamu.

1219
01:34:14,880 --> 01:34:20,000
Ia akan berdiri di garis tengah dan memimpin
ke kota keempat, Nibru-ki.

1220
01:34:20,000 --> 01:34:24,920
Nibru-ki akan menjadi titik persimpangan, penghubungnya
antara langit dan bumi.

1221
01:34:24,920 --> 01:34:29,680
Itu akan menampung Tablet Takdir dan
mengontrol semua pencarian.

1222
01:34:29,680 --> 01:34:37,920
Bersama Eridu, lima kota ini akan melakukannya
ada selamanya.

1223
01:34:37,920 --> 01:34:43,120
Enlil kemudian mengungkapkan tablet kristal dengan
beberapa tanda dan menjelaskannya di

1224
01:34:43,120 --> 01:34:52,160
masa depan, akan ada tempat untuk kapal
untuk tiba dari Nibiru ke Bumi.

1225
01:34:52,160 --> 01:34:55,800
Ninmah kagum dengan kerumitannya
semua.

1226
01:34:55,800 --> 01:35:01,960
Dia memahami ketidaksetujuan Enlil dengan Anu
rencana dan pembuatan stasiun perantara

1227
01:35:01,960 --> 01:35:03,880
pada Lahmu.

1228
01:35:03,880 --> 01:35:08,520
“Ini adalah rencana yang luar biasa,” kata Ninmah dengan jelas
emosional.

1229
01:35:08,520 --> 01:35:15,520
Rencana Enlil termasuk penciptaan sebuah kota
baginya—kota penyembuhan, pusat penyembuhan.

1230
01:35:15,520 --> 01:35:20,680
“Tetapi,” Ninmah memperingatkan, “jangan melampaui ini
rencana yang ditetapkan oleh ayahmu.

1231
01:35:20,680 --> 01:35:23,240
Jangan menyinggung saudaramu Enki juga.

1232
01:35:23,240 --> 01:35:28,120
Kamu bijak dan cantik," Enlil
kata.

1233
01:35:28,120 --> 01:35:32,640
Sementara itu, di Abzu, Enki juga sedang merancang
rencana.

1234
01:35:32,640 --> 01:35:36,400
Rencananya sangat berbeda dari rencana sebelumnya
dari Enlil.

1235
01:35:36,400 --> 01:35:41,920
Dia merenungkan di mana dia bisa membangun tempat tinggal
untuk Anunnaki, di mana dia bisa membangun

1236
01:35:41,920 --> 01:35:51,000
tempat tinggalnya sendiri, dan di mana dia dapat mengaksesnya
kedalaman bumi.

1237
01:35:51,000 --> 01:35:57,560
Dari kapal angkasanya, dia mengamati keseluruhannya
hamparan Abzu dengan cermat.

1238
01:35:57,560 --> 01:36:04,440
Abzu adalah negeri yang jauh, terletak di luar sana
perairan Edin, yang terkenal dengan kelimpahannya

1239
01:36:04,440 --> 01:36:06,200
dan kesempurnaan.

1240
01:36:06,200 --> 01:36:10,320
Wilayah ini memiliki aliran sungai yang kuat
melalui itu.

1241
01:36:10,320 --> 01:36:15,600
Enki membangun tempat tinggalnya di dekat aliran air murni
perairan, di tengah jantung Abzu.

1242
01:36:15,600 --> 01:36:21,080
Di negeri ini, Enki menunjuk Tempat
Deep, yang memungkinkan Anunnaki untuk menembus

1243
01:36:21,080 --> 01:36:22,640
kedalaman bumi.

1244
01:36:22,640 --> 01:36:26,520
Melalui terowongan dalam, mereka bisa menjelajah
urat emas yang berharga.

1245
01:36:26,520 --> 01:36:31,160
Enki mengatur peralatan yang diperlukan
menghancurkan emas yang diekstraksi, termasuk

1246
01:36:31,160 --> 01:36:33,640
peralatan dan mesin yang diperlukan.

1247
01:36:33,640 --> 01:36:38,320
Selanjutnya, emas tersebut akan diangkut
menggunakan kapal angkasa menuju Tempat Pendaratan

1248
01:36:38,320 --> 01:36:40,560
terletak di pegunungan cedar.

1249
01:36:40,560 --> 01:36:45,360
Dari sana, pesawat luar angkasa akan membawa emas tersebut
ke stasiun jalan di Lahmu.

1250
01:36:45,360 --> 01:36:50,880
Akibatnya, banyak makhluk luar angkasa datang
di planet ini.

1251
01:36:50,880 --> 01:36:56,400
Beberapa ditugaskan ke Edin di bawah pimpinan Enlil
pengawasan, sementara yang lain bergabung dengan Enki di

1252
01:36:56,400 --> 01:36:59,520
Abzu.

1253
01:36:59,520 --> 01:37:03,080
Kelompok lain diarahkan ke Shurubak dengan
Ninmah.

1254
01:37:03,080 --> 01:37:08,560
Di Nibru-ki, penghubung surgawi antara surga
dan Bumi, Enlil mengumpulkan dan mengawasi semuanya

1255
01:37:08,560 --> 01:37:11,040
misi.

1256
01:37:11,040 --> 01:37:16,920
Enki sering bepergian antara Eridu dan
sang Abzu, rajin mengawasi segala aktivitas.

1257
01:37:16,920 --> 01:37:23,520
Konstruksi di Lahmu berkembang, dan
stasiun jalan menerima banyak tenaga kerja.

1258
01:37:26,040 --> 01:37:33,120
Dengan demikian, dua shar telah berlalu hingga Anu mengeluarkan miliknya
perintah resmi pada hari ketujuh.

1259
01:37:33,120 --> 01:37:39,960
Di Bumi, ini dianggap yang ketujuh
hari, hari istirahat yang awalnya ditetapkan oleh Enki.

1260
01:37:39,960 --> 01:37:44,480
Enam ratus orang berkumpul untuk memperhatikan
proklamasi Anu.

1261
01:37:44,480 --> 01:37:51,480
Enki didampingi wazirnya Isimud,
Nungal sang pilot, Alagar, penguasa Eridu,

1262
01:37:51,480 --> 01:37:56,440
dan Abgal, yang memimpin tempat pendaratan.

1263
01:37:56,440 --> 01:38:05,040
Di Edin, Enlil mengamati transmisinya
bersama Ninmah dan rombongan gadisnya.

1264
01:38:05,040 --> 01:38:09,000
Di Lahmu, berbagai pekerja berkumpul
Anzu.

1265
01:38:09,000 --> 01:38:15,800
Saat itulah Anu berbicara:
"Kalian adalah pahlawan, penyelamat sejati Nibiru.

1266
01:38:15,800 --> 01:38:19,840
Nasib seluruh planet kita bergantung pada Anda
tangan.

1267
01:38:19,840 --> 01:38:24,600
Perbuatanmu akan dikenang selamanya, dan
namamu akan dihormati.

1268
01:38:24,600 --> 01:38:30,640
Untuk selanjutnya, orang-orang di Bumi akan diketahui
sebagai Anunnaki, artinya 'Mereka yang Berasal

1269
01:38:30,640 --> 01:38:33,720
Surga ke Bumi'...

1270
01:38:33,720 --> 01:38:39,840
Dan orang-orang yang tinggal di Lahmu akan dipanggil
Igigi, berarti 'Mereka yang Mengamati dan

1271
01:38:39,840 --> 01:38:41,240
Lihat'...

1272
01:38:41,240 --> 01:38:43,680
Semuanya sekarang sudah siap!

1273
01:38:43,680 --> 01:38:49,960
Biarkan aliran emas dimulai, dan biarkan Nibiru
diselamatkan!"

1274
01:38:49,960 --> 01:38:56,640
Namun, Anu, yang berada jauh di Nibiru, tidak bisa
meramalkan kekacauan yang akan terjadi.

1275
01:38:56,640 --> 01:39:02,280
Ini dimulai dengan kesulitan yang melibatkan mereka
keturunannya sendiri, jauh sebelum kedatangannya

1276
01:39:02,280 --> 01:39:05,400
Anunnaki di Bumi.

1277
01:39:05,400 --> 01:39:11,640
Enki, sebagai anak sulung Anu, bukanlah
ahli waris yang sah karena statusnya sebagai anak

1278
01:39:11,640 --> 01:39:13,040
dari seorang selir.

1279
01:39:13,040 --> 01:39:21,400
Ninmah, putri sulung, telah terpilih
oleh Anu untuk menikah dengan Enki, putra sulungnya.

1280
01:39:21,400 --> 01:39:26,080
Niatnya adalah untuk anak sulung ini
persatuan untuk memiliki warisan ganda dan

1281
01:39:26,080 --> 01:39:28,480
menjadi penerus yang sah.

1282
01:39:28,480 --> 01:39:33,680
Namun, Ninmah jatuh cinta dengan saudara tirinya,
Enlil.

1283
01:39:33,680 --> 01:39:39,600
Akibatnya, Enlil menghamili Ninmah, dan
Ninurta, pangeran yang akan segera berada di Bumi,

1284
01:39:39,600 --> 01:39:43,880
lahir sebagai putra Enlil dan Ninmah.

1285
01:39:43,880 --> 01:39:49,640
Marah saat itu, dan masih di Nibiru,
Anu melarang Ninmah menikahi siapa pun.

1286
01:39:49,640 --> 01:39:58,520
Akibatnya, Enki menikah dengan seorang putri, sang
putri Alalu, Damkina yang cantik.

1287
01:39:58,520 --> 01:40:05,040
Enki dan Damkina memiliki seorang putra bernama Marduk, yang
namanya berarti "Seseorang yang Lahir di Tempat Suci".

1288
01:40:05,040 --> 01:40:11,440
Enki, putra sulung Anu, memiliki seorang putra bernama Marduk
melalui pernikahan.

1289
01:40:11,440 --> 01:40:20,400
Di sisi lain, Enlil, pewaris sah Anu,
mempunyai seorang putra bernama Ninurta, namun bukan melalui perkawinan.

1290
01:40:20,400 --> 01:40:26,960
Kisah Enlil, dalam hal ini, terus berlanjut
Bumi, bukan Nibiru.

1291
01:40:26,960 --> 01:40:35,440
Enlil jatuh cinta pada Sud, salah satu milik Ninmah
gadis-gadis, ketika dia sedang mandi di gunung yang dingin.

1292
01:40:35,440 --> 01:40:40,640
Enlil membawa Sud ke tempat tinggalnya di hutan cedar
dan menawarinya ramuan buah

1293
01:40:40,640 --> 01:40:45,560
Nibiru, yang tumbuh di Bumi.

1294
01:40:45,560 --> 01:40:49,880
Keduanya meminumnya, dan Enlil mengungkapkannya
niat.

1295
01:40:49,880 --> 01:40:55,360
Namun, Sud mengungkapkan keperawanannya dan itu
dia belum pernah dicium.

1296
01:40:55,360 --> 01:41:02,200
Meskipun demikian, Enlil tertawa dan menciumnya,
menghamilinya dengan benih kehidupan.

1297
01:41:02,200 --> 01:41:10,760
Ninmah menilai tindakan tersebut tidak bermoral dan tertuduh
Enlil di hadapan Tujuh Yang Menghakimi.

1298
01:41:10,760 --> 01:41:18,600
Enlil dijatuhi hukuman pengasingan di negeri
tidak bisa kembali, jauh dari semua kota.

1299
01:41:18,600 --> 01:41:25,400
Abgal, pilot Enlil, membawanya ke a
negeri yang jauh di tengah pegunungan yang tidak ramah.

1300
01:41:25,400 --> 01:41:32,760
Turunkan kapal ke darat, Abgal berkata,
"Enlil, aku tidak memilih tempat ini secara kebetulan.

1301
01:41:32,760 --> 01:41:37,600
Di gua terdekat, Enki menyembunyikan senjatanya
teror yang ada di kapal Alalu.

1302
01:41:37,600 --> 01:41:42,040
Miliki senjatanya, dan Anda akan melakukannya
mendapatkan kembali kebebasanmu."

1303
01:41:42,040 --> 01:41:49,880
Setelah mengatakan itu, Abgal berangkat, pergi
Enlil sendirian di tempat itu.

1304
01:41:49,880 --> 01:41:55,520
Di Edin, Sud menceritakan kepada komandannya,
Ninmah, mengungkapkan bahwa dia hamil

1305
01:41:55,520 --> 01:41:59,000
anak Enlil.

1306
01:41:59,000 --> 01:42:06,440
Ninmah menyampaikan kabar tersebut kepada Enki, Sang Bhagavā
Bumi, yang saat itu adalah yang tertinggi di Bumi.

1307
01:42:06,440 --> 01:42:12,800
Enki memutuskan untuk memanggil Tujuh Hakim,
dan selama persidangan, Sud ditanyai tentang

1308
01:42:12,800 --> 01:42:18,080
kemungkinan menerima Enlil sebagai dirinya
suami.

1309
01:42:18,080 --> 01:42:24,960
Setelah menerima, Enlil kembali dari pengasingan
untuk menikahi Sud, yang sekarang dikenal sebagai Ninlil, sang Nyonya

1310
01:42:24,960 --> 01:42:30,520
dari Mandat.

1311
01:42:30,520 --> 01:42:34,520
Mereka mempunyai seorang putra bernama Nannar, Yang Cerah.

1312
01:42:34,520 --> 01:42:41,320
Nannar dikatakan sebagai anak pertama dari dua bersaudara
Anunnaki mengandung di Bumi—benih kerajaan

1313
01:42:41,320 --> 01:42:44,920
dari Nibiru yang dikandung di Bumi.

1314
01:42:44,920 --> 01:42:52,120
Begitu Nannar, putra Enlil dan Ninlil,
lahir, Enki mendekati Ninmah untuk berbicara.

1315
01:42:52,120 --> 01:42:58,120
Dia telah membangun rumahnya di Abzu dan menghiasinya
itu dengan logam terang yang disebutnya perak, sebagai

1316
01:42:58,120 --> 01:43:01,480
serta lapis lazuli.

1317
01:43:01,480 --> 01:43:09,240
Enki mengundang saudara tirinya untuk bergabung dengannya
Abzu dan meninggalkan pengabdiannya pada Enlil.

1318
01:43:09,240 --> 01:43:15,600
Di Abzu, Enki mengingatkan Ninmah akan mereka
pertunangan dan cinta mereka.

1319
01:43:15,600 --> 01:43:20,640
Mereka berciuman, dan Enki meminta Ninmah untuk menanggungnya
dia seorang putra.

1320
01:43:20,640 --> 01:43:23,120
Dari persatuan mereka, lahirlah seorang anak perempuan,  

1321
01:43:23,840 --> 01:43:25,680
mengecewakan
Enki.

1322
01:43:25,680 --> 01:43:32,600
Ninmah mendorongnya untuk memeluk putri mereka,
tapi Enki bersikeras, "Aku akan punya anak laki-laki

1323
01:43:32,600 --> 01:43:34,920
kamu, adikku."

1324
01:43:34,920 --> 01:43:42,880
Jadi, mereka terlibat dalam hubungan lain,
dan seorang putri lainnya lahir.

1325
01:43:42,880 --> 01:43:45,200
Enki berteriak, "Anakku!

1326
01:43:45,200 --> 01:43:46,440
Saya membutuhkan seorang anak!

1327
01:43:46,440 --> 01:43:48,240
Aku butuh anak laki-laki!"

1328
01:43:48,240 --> 01:43:54,160
Karena marah, Ninmah mengucapkan kutukan
pada Enki, berharap semua makanan akan menjadi

1329
01:43:54,160 --> 01:44:01,240
racun di jeroannya, menyebabkan rasa sakit di perutnya
rahang, gigi, dan tulang rusuk.

1330
01:44:01,240 --> 01:44:09,920
Wazir Enki, Isimud, memanggil Anunnaki
untuk memohon kepada Ninmah agar terbebas dari kutukan itu.

1331
01:44:09,920 --> 01:44:16,000
Enki bersumpah untuk menjauhkan diri dari Ninmah
bagian pribadinya, dan satu per satu, dia lepaskan

1332
01:44:16,000 --> 01:44:19,720
semua penyakit dari tubuh Enki.

1333
01:44:19,720 --> 01:44:26,960
Ninmah kembali ke Edin tanpa menikah dengan siapa pun,
seperti yang diperintahkan oleh ayahnya, Anu.

1334
01:44:26,960 --> 01:44:32,480
Pada gilirannya, Enki membawa putranya Marduk dan putranya
istri, Damkina, ke Bumi.

1335
01:44:32,480 --> 01:44:37,720
Enki memiliki lima anak lagi dengan Damkina,
serta dengan selir.

1336
01:44:37,720 --> 01:44:42,640
Nama mereka Nergal, 
Gibil, Ninagal, Ningishzida, 

1337
01:44:42,640 --> 01:44:46,000
dan Dumuzi, putra bungsu.

1338
01:44:46,000 --> 01:44:53,040
Di sisi lain generasi Anu, Enlil
dan Ninmah membawa putra mereka Ninurta ke Bumi.

1339
01:44:53,720 --> 01:44:59,720
Selain itu, Enlil memiliki nama putra lain
Ishkur bersama istrinya, Ninlil.

1340
01:44:59,720 --> 01:45:09,640
Anunnaki di Bumi, atau putra Anu,
termasuk Enki (anak sulung Anu dengan a

1341
01:45:09,640 --> 01:45:16,360
selir), Ninmah (putri pertama
Anu), dan Enlil (putra Anu dengan Ratu

1342
01:45:16,360 --> 01:45:18,440
Antu).

1343
01:45:18,440 --> 01:45:26,560
Enlil memiliki tiga putra: Nannar (putra pertama
dari dua Anunnaki yang lahir di Bumi), Ishkur, dan

1344
01:45:26,560 --> 01:45:33,480
Ninurta (putra Enlil dan Ninmah, lahir pada
Nibiru dan dibawa ke Bumi).

1345
01:45:33,480 --> 01:45:39,720
Enki adalah ayah dari Marduk, yang merupakan
putra Enki dan istrinya Damkina, sebagai tambahan

1346
01:45:39,720 --> 01:45:46,440
kepada dua putri yang dimilikinya bersama Ninmah dan
anak-anak Anunnaki Nergal, Gibil, Ninagal,

1347
01:45:46,440 --> 01:45:49,080
Ningishzida, dan Dumuzi.

1348
01:45:49,080 --> 01:45:55,409
Dengan cara ini, dua klan menetap di Bumi, dan
nanti mereka akan berperang.

1349
01:45:55,409 --> 01:45:55,461
Namun permasalahan ini akan dieksplorasi lebih lanjut
masa depan.

1350
01:45:55,461 --> 01:45:55,547
Untuk saat ini, di tablet kelima, kami akan mendalaminya
mengapa Anunnaki menyusun ide tersebut

1351
01:45:55,547 --> 01:45:55,600
menciptakan manusia untuk menggantikan pekerjaan
para dewa.

1352
01:45:55,600 --> 01:46:02,200
Di Abzu, emas diekstraksi dari bumi
urat emas dan diangkut ke Pendaratan

1353
01:46:02,200 --> 01:46:04,800
Tempat.

1354
01:46:04,800 --> 01:46:10,840
Igigi kemudian membawa emas tersebut ke stasiun jalan
di Lahmu menggunakan pesawat luar angkasa.

1355
01:46:10,840 --> 01:46:16,960
Dari Lahmu logam mulia itu dikirim
ke Nibiru dengan kapal angkasa.

1356
01:46:16,960 --> 01:46:23,040
Di Nibiru, emas digiling hingga halus
bubuk dan disebarkan ke atmosfir untuk

1357
01:46:23,040 --> 01:46:25,680
perlindungan planet ini.

1358
01:46:25,680 --> 01:46:32,800
Secara bertahap, emas bumi menyembuhkan luka Nibiru,
lubang, dan retakan.

1359
01:46:32,800 --> 01:46:38,520
Enki membangun tempat tinggal megah di Eridu
dan mengangkatnya dari Bumi ke surga seperti

1360
01:46:38,520 --> 01:46:42,120
sebuah gunung.

1361
01:46:42,120 --> 01:46:47,320
Dia membawa Damkina dan Marduk untuk tinggal bersamanya
dia dan mulai mengajari Marduk berbagai hal

1362
01:46:47,320 --> 01:46:48,960
hal.

1363
01:46:48,960 --> 01:46:55,520
Sedangkan di Nibru-ki, Enlil didirikan
konstruksi mempesona yang berfungsi sebagai penghubung

1364
01:46:55,520 --> 01:46:57,720
antara langit dan bumi.

1365
01:46:57,720 --> 01:47:03,120
Perkataan mereka sampai ke Lahmu dan Nibiru.

1366
01:47:03,120 --> 01:47:09,040
Sinar yang memancar dari konstruksinya
bisa menembus jantung semua negeri, memungkinkan

1367
01:47:09,040 --> 01:47:11,320
mereka untuk mengamati semuanya.

1368
01:47:11,320 --> 01:47:18,120
Dari atas ruangan, Enlil mempelajari dan mengamati
segalanya, termasuk rahasia Matahari

1369
01:47:18,120 --> 01:47:22,840
dan Bulan, yang dia rekam secara rahasia
rumus.

1370
01:47:24,920 --> 01:47:31,520
Dia menyempurnakan puncak langit, mapan
kedua belas rumah, dan menandai keluarga Matahari

1371
01:47:31,520 --> 01:47:33,400
dengan dua belas lambang.

1372
01:47:33,400 --> 01:47:39,320
Tablet takdir bersinar di dalamnya
tempat tinggal kerajaan, sementara kelas pekerja bekerja keras

1373
01:47:39,320 --> 01:47:40,920
dengan rajin.

1374
01:47:40,920 --> 01:47:51,440
Siklus bumi membuat mereka takjub, dan mereka
menerima sejumlah kecil ramuan penyembuhan.

1375
01:47:51,440 --> 01:47:57,440
Anunnaki di Edin menjadi lelah, dan bekerja
di Abzu itu sulit.

1376
01:47:57,440 --> 01:48:01,520
Igigi di Lahmu terus-menerus mengeluh.

1377
01:48:01,520 --> 01:48:09,160
Atas perintah Anu, Anzu, komandan Lahmu,
diterima di Bumi.

1378
01:48:09,160 --> 01:48:18,080
Enki dan Enlil mengungkapkan kepadanya rahasianya
dari Abzu dan hubungan surga-bumi di Nibru-ki.

1379
01:48:18,080 --> 01:48:25,080
Anzu membela Igigi Lahmu yang meminta
beristirahat di Bumi setiap kali pesawat luar angkasa melakukan perjalanan

1380
01:48:25,080 --> 01:48:31,480
antara Bumi dan Lahmu.

1381
01:48:31,480 --> 01:48:37,640
Diterima di kamar Enlil, Anzu bermaksud
untuk mencuri Tablet Takdir.

1382
01:48:37,640 --> 01:48:43,880
Dia adalah seorang pangeran di antara para pangeran dan telah berjanji
lega ke Igigi.

1383
01:48:43,880 --> 01:48:50,280
Enlil meninggalkan kuil, dan Anzu tetap di sana
pintu masuk tanpa menimbulkan kecurigaan.

1384
01:48:50,280 --> 01:48:55,880
Kemudian dia menyita Tablet Takdir dan
berangkat dari ruang angkasa menuju

1385
01:48:55,880 --> 01:49:02,560
Tempat Pendaratan, tempat berkumpulnya Igigi,
menunggu dia kembali untuk mendeklarasikan Anzu sebagai raja

1386
01:49:02,560 --> 01:49:05,320
bumi dan Lahmu.

1387
01:49:05,320 --> 01:49:12,400
Dari atas ruangan, Enlil, mengamati
pencurian dan menderita pengkhianatan, dengan marah

1388
01:49:12,400 --> 01:49:19,480
menanyai Enki tentang identitas Anzu.

1389
01:49:19,480 --> 01:49:26,360
Di Nibru-ki, Anunnaki mencari kata-kata
dari Anu.

1390
01:49:26,360 --> 01:49:31,800
Perintahnya adalah menghentikan Anzu dan mengambil kembali
Tablet Takdir.

1391
01:49:31,800 --> 01:49:36,880
Tapi Anzu, yang memiliki tablet-tablet itu, tampaknya
tak terkalahkan.

1392
01:49:36,880 --> 01:49:42,680
Meski begitu, Ninurta tetap siap bertarung
dan mendapatkan kembali apa yang menjadi hak miliknya

1393
01:49:42,680 --> 01:49:43,960
ayah.

1394
01:49:43,960 --> 01:49:48,200
Lembing dilemparkan ke Anzu, tapi meleset.

1395
01:49:48,200 --> 01:49:52,000
Anak panah diluncurkan, tetapi juga meleset
dia.

1396
01:49:52,000 --> 01:49:56,200
Maka senjata ampuh telah disiapkan: rudal Tillu.

1397
01:49:56,200 --> 01:50:02,040
Instruksinya untuk Ninurta dan Anzu
untuk saling mendekat, sayap ke sayap, dan

1398
01:50:02,040 --> 01:50:06,920
meluncurkan rudal, menciptakan angin puyuh dan
badai debu.

1399
01:50:06,920 --> 01:50:11,080
Dan kemudian, seperti bola api, Anzu terjatuh.

1400
01:50:11,080 --> 01:50:21,440
Bumi berguncang, dan langit berguncang.

1401
01:50:21,440 --> 01:50:27,400
Ninurta mengambil Tablet Takdir dan
menjadikan Anzu sebagai tawanannya.

1402
01:50:27,400 --> 01:50:32,840
Dengan cepat, Ninurta mendapat tepuk tangan di Pendaratan
Tempat, dan Anunnaki yang telah diambil

1403
01:50:32,840 --> 01:50:34,960
tahanan dibebaskan.

1404
01:50:34,960 --> 01:50:39,440
Dan di hadapan hakim, Anzu dijatuhi hukuman
sampai mati.

1405
01:50:39,440 --> 01:50:45,200
Kemudian cairan kehidupan Anzu padam.

1406
01:50:45,200 --> 01:50:50,080
Ninurta berkata, “Serahkan tubuhnya pada burung nasar.”

1407
01:50:50,080 --> 01:50:57,360
Dan Enki menjawab, “Bawalah tubuh Anzu ke Lahmu,
agar ia dikuburkan di samping Alalu.

1408
01:50:57,360 --> 01:51:00,600
Mereka berbagi benih leluhur yang sama.

1409
01:51:00,600 --> 01:51:06,760
Biarkan Marduk, anakku, yang mengurus jenazah Anzu
dan biarkan dia beristirahat di sana, menjadi komandan

1410
01:51:06,760 --> 01:51:10,480
dari Lahmu.”

1411
01:51:10,480 --> 01:51:17,080
Sementara itu di Bumi, Enki dan Enlil berdiskusi
perubahan untuk menghindari kebingungan.

1412
01:51:17,080 --> 01:51:22,840
Ninurta yang berpengetahuan batin
cara kerja planet, menyarankan penciptaan

1413
01:51:22,840 --> 01:51:27,280
dari Kota Logam baru menjadi lebih mudah dan cepat
pengiriman.

1414
01:51:27,280 --> 01:51:32,880
Dengan demikian, mereka yang lelah bisa kembali lagi
Nibiru, dan Anunnaki baru bisa saja datang ke Bumi

1415
01:51:32,880 --> 01:51:37,400
di tempat mereka.

1416
01:51:37,400 --> 01:51:43,440
Dengan cara ini, pembangunan dimulai di Edin,
dan butuh tiga shar sampai ke kota

1417
01:51:43,440 --> 01:51:46,360
Bad-Tibira telah dibuat.

1418
01:51:46,360 --> 01:51:51,400
Ninurta yang memberi saran menjadi
komandan pertama.

1419
01:51:51,400 --> 01:51:56,160
Aliran emas ke Nibiru menjadi lebih mudah dan lancar
lebih cepat.

1420
01:51:56,160 --> 01:52:02,760
Banyak diantara mereka yang berada di Bumi dan Lahmu
kembali ke Nibiru, termasuk Alalgar, Abgal,

1421
01:52:02,760 --> 01:52:04,480
dan Nungal.

1422
01:52:04,480 --> 01:52:11,040
Mereka diterima sebagai pahlawan oleh penduduknya
dari planet Nibiru, terutama yang lebih muda

1423
01:52:11,040 --> 01:52:17,200
orang-orang yang ingin berpartisipasi dalam misi
dan rasakan keseruannya.

1424
01:52:17,200 --> 01:52:24,840
Mereka tidak menyadari bencana besar tersebut
yang ada di Bumi, Lahmu, dan di langit.

1425
01:52:24,840 --> 01:52:32,200
Di Bad-Tibira, emas dilebur dan dimurnikan,
dan kemudian dikirim ke Lahmu dengan pesawat luar angkasa.

1426
01:52:32,200 --> 01:52:37,800
Emas murni diangkut dari Lahmu ke Nibiru
di kapal angkasa.

1427
01:52:37,800 --> 01:52:43,160
Seperti yang Ninurta bayangkan, emas mengalir darinya
Abzu ke Nibiru.

1428
01:52:43,160 --> 01:52:49,160
Namun, yang luput dari perhatian adalah ketidakpuasan
di antara Anunnaki yang baru tiba.

1429
01:52:49,160 --> 01:52:55,720
Enki, sibuk dengan urusan lain di
Abzu, tetap tidak menyadari situasinya.

1430
01:52:55,720 --> 01:53:02,440
Untuk mengatasi hal ini, Enki mendirikan fasilitas baru
dikenal sebagai Rumah Kehidupan dan mengundangnya

1431
01:53:02,440 --> 01:53:07,120
putra Ningishzida untuk bergabung dengannya dalam operasinya.

1432
01:53:07,120 --> 01:53:13,280
Enki sangat tertarik pada hal tertentu
makhluk yang tinggal di antara pohon-pohon tinggi,

1433
01:53:13,280 --> 01:53:16,840
menggunakan cakar depannya sebagai tangan.

1434
01:53:16,840 --> 01:53:23,720
Selain itu, ada cara berjalan tegak yang aneh
makhluk yang diamati di stepa berumput.

1435
01:53:23,720 --> 01:53:30,200
Enki dengan tekun menyelidiki rahasianya
hidup dan mati, melengkapi Rumah Kehidupan

1436
01:53:30,200 --> 01:53:34,240
dengan peralatan dan perlengkapan yang dibuat dengan cermat.

1437
01:53:34,240 --> 01:53:43,040
Asyik dan terpikat, Enki mengabdikan dirinya
sepenuhnya untuk studinya.

1438
01:53:43,040 --> 01:53:49,640
Namun, Ninurta, yang ditempatkan di Bad-Tibira,
adalah orang pertama yang menyadari penurunan emas

1439
01:53:49,640 --> 01:53:52,800
operasi penambangan.

1440
01:53:52,800 --> 01:53:56,280
Enlil mengirim Ninurta 
ke Abzu untuk menyelidiki 

1441
01:53:56,280 --> 01:53:59,200
penyebabnya, didampingi oleh Ennugi, sang ketua

1442
01:53:59,200 --> 01:54:00,560
petugas.

1443
01:54:00,560 --> 01:54:06,560
Ennugi sendiri pernah mendengar keluhannya secara langsung
dari Anunnaki dan menyampaikan semua yang telah dia pelajari

1444
01:54:06,560 --> 01:54:08,640
kepada Ninurta.

1445
01:54:08,640 --> 01:54:11,960
"Pekerjaan di sini sungguh tak tertahankan!" serunya.

1446
01:54:11,960 --> 01:54:16,680
Ninurta menceritakan hal ini kepada Enki, yang
segera memanggil Enlil.

1447
01:54:16,680 --> 01:54:19,440
Sang komandan, Enlil, tiba di 

1448
01:54:19,440 --> 01:54:22,840
Abzu dan menetap di a 
tempat tinggal dekat penggalian

1449
01:54:22,840 --> 01:54:23,840
situs.

1450
01:54:23,840 --> 01:54:30,040
Saat itulah sekelompok pekerja Anunnaki
melancarkan serangan terhadap Ennugi, kepala pertambangan

1451
01:54:30,040 --> 01:54:31,640
petugas.

1452
01:54:31,640 --> 01:54:37,000
Mereka membakar peralatan mereka dan seterusnya
mendekati kediaman Enlil untuk mengungkapkan pendapatnya

1453
01:54:37,000 --> 01:54:38,880
keluhan.

1454
01:54:38,880 --> 01:54:45,320
Kalkal, penjaga gerbang, menutup pintu masuk
dan memanggil Nusku, wazir Enlil.

1455
01:54:45,320 --> 01:54:51,600
Nusku, membangunkan Enlil dari istirahatnya, melaporkan,
"Tuanku, kami dikepung.

1456
01:54:51,600 --> 01:54:57,600
Para pekerja Anunnaki di sini, memprotes
melawan kerja keras."

1457
01:54:57,600 --> 01:55:02,720
Enki dan Ninurta dipanggil, dan Enlil
bertanya, “Apa yang terjadi?

1458
01:55:02,720 --> 01:55:05,120
Siapa yang menghasut pemberontakan ini?"

1459
01:55:05,120 --> 01:55:07,720
Secara serentak mereka menjawab, “Ya!

1460
01:55:07,720 --> 01:55:13,200
Kita semua!"

1461
01:55:13,200 --> 01:55:18,920
Enlil menyampaikan kejadian itu kepada Anu, yang dengan sigap
menjawab, "Kami memerlukan emas itu!

1462
01:55:18,920 --> 01:55:21,280
Pekerjaan ini tidak dapat dihentikan!"

1463
01:55:21,280 --> 01:55:25,320
Enki merenung, "Itu 
persalinan memang memberatkan, 

1464
01:55:25,320 --> 01:55:26,800
seperti yang kita semua tahu.

1465
01:55:26,800 --> 01:55:36,200
Pemberontakan ini bukan melawan Enlil tetapi melawan
pekerjaan itu sendiri."

1466
01:55:36,200 --> 01:55:40,760
Ennugi, kepala pertambangan, dibebaskan
dan berkonsultasi.

1467
01:55:40,760 --> 01:55:49,280
Ia menyampaikan, “Sejak panas di bumi semakin meningkat,
pekerjaan ini menjadi tak tertahankan, tak tertahankan!”

1468
01:55:49,280 --> 01:55:53,200
Ninurta mengusulkan, “Biarkan para pemberontak kembali
Nibiru!

1469
01:55:53,200 --> 01:55:56,840
Dan biarkan Anunnaki yang lain menggantikan mereka!"

1470
01:55:56,840 --> 01:56:02,600
Enlil menoleh ke Enki dan bertanya, "Apakah mungkin
untuk membuat alat baru untuk Anunnaki itu

1471
01:56:02,600 --> 01:56:07,120
akan mengurangi kebutuhan akan terowongan?"

1472
01:56:07,120 --> 01:56:10,280
Enki menjawab, "Panggil anakku Ningishzida.

1473
01:56:10,280 --> 01:56:12,120
Aku harus berbicara dengannya."

1474
01:56:12,120 --> 01:56:15,680
Setelah percakapan mereka, 
Enki membuat pengumuman, 

1475
01:56:15,680 --> 01:56:17,960
"Mungkin ada solusi yang layak!

1476
01:56:17,960 --> 01:56:20,120
Mari kita membentuk pekerja primitif!

1477
01:56:20,120 --> 01:56:22,000
Lulu akan menjadi namanya!

1478
01:56:22,000 --> 01:56:27,400
Dan biarlah makhluk baru ini memikul beban yang membebaninya
kerja keras Anunnaki!"

1479
01:56:27,400 --> 01:56:31,440
Para pemimpin Anunnaki tidak bisa berkata-kata.

1480
01:56:31,440 --> 01:56:34,840
Siapa yang bisa memikirkan solusi seperti itu?

1481
01:56:34,840 --> 01:56:38,440
Adakah yang pernah membayangkannya?

1482
01:56:38,440 --> 01:56:44,920
Karena itu, mereka memanggil Ninmah, yang terkenal karena dia
kemampuan penyembuhan dan pengasuhan.

1483
01:56:44,920 --> 01:56:49,480
Ninmah menjawab, “Saya belum pernah menjumpainya
hal seperti ini!

1484
01:56:49,480 --> 01:56:51,920
Semua makhluk berasal dari satu benih!

1485
01:56:51,920 --> 01:56:55,400
Setiap makhluk berevolusi sepanjang kekekalan dari
yang lain!

1486
01:56:55,400 --> 01:56:58,160
Tidak ada yang muncul dari ketiadaan!

1487
01:56:58,160 --> 01:57:01,760
"Enki tersenyum dan berkata, 'Betapa benarnya kamu,
adikku!'

1488
01:57:01,760 --> 01:57:06,360
Kemudian Enki melanjutkan, 'Saya harus mengungkapkan sebuah rahasia
dari Abzu!

1489
01:57:06,360 --> 01:57:09,093
Makhluk yang kita butuhkan sudah ada!

1490
01:57:09,093 --> 01:57:09,320
Kita hanya perlu memberi tanda pada mereka!

1491
01:57:09,320 --> 01:57:15,120
Kita perlu mengilhami mereka dengan esensi
Anunnaki!

1492
01:57:16,200 --> 01:57:16,360
Mari kita buat pekerja primitif.

1493
01:57:16,360 --> 01:57:18,200
Mari kita ciptakan Lulu, yang menjadi tanggung jawabnya
para dewa akan dikenakan.