0 00:00:03,146 --> 00:00:18,818 Unduh subtitle atau muat langsung dari url loadsubs.net 1 00:02:03,022 --> 00:02:07,516 Kisah Faizi telah dimulai bahkan sebelum dia dilahirkan. 2 00:02:56,009 --> 00:02:56,532 Apakah itu? 3 00:02:58,945 --> 00:02:59,969 Puji Tuhan! 4 00:03:03,616 --> 00:03:05,413 Pada akhirnya saya telah mempunyai seorang putra. 5 00:03:06,753 --> 00:03:08,118 Dia akan menjadi pria tampan. 6 00:03:10,456 --> 00:03:12,048 Aku akan membaptisnya sebagai FaizaI. 7 00:03:12,425 --> 00:03:13,756 Aku akan memanggilnya Faizi. 8 00:03:17,030 --> 00:03:20,466 Dia akan mewarisi semua kekayaan yang kumiliki. 9 00:03:23,303 --> 00:03:28,138 Makanya saya bilang cerita Faizi punya dimulai Iong sebelum dia lahir. 10 00:03:42,989 --> 00:03:47,756 Dalam 9 bulan itu AbduI Razak membeli segalanya untuk Fareeda. 11 00:03:48,328 --> 00:03:51,456 Dia memang begitu sayang padanya hari-hari itu. 12 00:03:56,369 --> 00:04:00,271 Akhirnya hari yang ditunggu-tunggu pun tiba. 13 00:04:12,352 --> 00:04:13,011 Anak perempuan! 14 00:04:21,294 --> 00:04:24,058 Dia bernama Fathimah. 15 00:04:26,199 --> 00:04:28,667 Mereka mulai bersiap untuk bayi berikutnya sehingga... 16 00:04:28,768 --> 00:04:31,168 ...AbduI Razak ingin Faizi paling awal. 17 00:04:33,039 --> 00:04:35,667 Demikianlah yang diberikan Fareeda melahirkan bayi lagi. 18 00:04:40,546 --> 00:04:41,205 Jangan menangis. 19 00:04:48,655 --> 00:04:50,020 Laki-laki atau perempuan? - Gadis! 20 00:04:55,561 --> 00:04:58,530 Dia bernama Fousia. 21 00:05:00,166 --> 00:05:03,135 Fareeda mencapai Ruang kerja tahun depan juga. 22 00:05:06,272 --> 00:05:07,000 Anak perempuan! 23 00:05:07,473 --> 00:05:08,132 Tuhan! 24 00:05:13,079 --> 00:05:16,071 Namanya Firoza. 25 00:05:20,353 --> 00:05:22,821 Tahun berikutnya tempat yang sama, waktu yang sama. 26 00:05:23,156 --> 00:05:26,523 Tuhan! Beri aku seorang putra kali ini. 27 00:05:38,771 --> 00:05:39,601 Gadis! 28 00:05:45,912 --> 00:05:48,107 Namanya Fazeeha. 29 00:05:53,019 --> 00:05:57,080 Dengan berkembangnya keluarga, AbduI Bisnis Razak juga berkembang. 30 00:05:59,559 --> 00:06:02,687 Fareeda hamil lagi setelah dua tahun. 31 00:06:04,364 --> 00:06:06,662 Namun kali ini, AbduI Razak berangkat ke Dubai... 32 00:06:06,766 --> 00:06:08,825 ...pada saat itu, Fareeda sudah tiba. 33 00:06:13,840 --> 00:06:15,273 Apakah di sini ada kerabat Fareeda? 34 00:06:17,443 --> 00:06:18,774 Mereka meminta kerabat Fareeda. 35 00:06:18,878 --> 00:06:20,675 Laki-laki atau perempuan? - Anak laki-laki. 36 00:06:20,813 --> 00:06:22,872 Puji Tuhan! Nak! 37 00:06:24,217 --> 00:06:26,515 Tuhan menjawab pertanyaan itu. 38 00:06:49,575 --> 00:06:51,042 Bukankah kamu Abdu? 39 00:06:51,811 --> 00:06:52,937 Puji Tuhan! 40 00:06:54,013 --> 00:06:57,346 Saat aku memikirkan semuanya bagian dari mimpi, Faizi-ku datang. 41 00:06:58,785 --> 00:07:00,047 Puji Tuhan! 42 00:07:00,653 --> 00:07:04,851 kesehatan Fareeda menurun karena pengiriman terus menerus. 43 00:07:14,934 --> 00:07:16,458 Dia meninggal. 44 00:07:20,206 --> 00:07:23,369 Ibu Faizi meninggalkannya bersama seorang ayah... 45 00:07:23,476 --> 00:07:28,573 ...siapa yang belum pernah melihat dia, dan 4 adik perempuan. 46 00:07:38,224 --> 00:07:39,782 Jangan menangis. 47 00:08:39,652 --> 00:08:40,311 Miliki itu. 48 00:08:41,254 --> 00:08:41,811 Miliki itu. 49 00:08:47,627 --> 00:08:48,389 Seperti itu. 50 00:08:49,929 --> 00:08:54,195 Hari itu Faizi mencicipinya manis untuk pertama kalinya. 51 00:09:05,678 --> 00:09:16,782 ''HOTEL USTHAD'' 52 00:09:21,193 --> 00:09:26,460 AbduI Razak membawa anak-anaknya ke Dubai setelah kematian Fareeda. 53 00:09:32,071 --> 00:09:32,696 Datang. 54 00:09:34,574 --> 00:09:35,666 Seperti itu... 55 00:09:39,712 --> 00:09:44,411 Saudara perempuannya membawanya di tempat yang tidak ada ibu. 56 00:09:50,122 --> 00:09:54,024 Dia tumbuh di dunia mereka, mimpi dan di dapur itu. 57 00:10:00,099 --> 00:10:03,626 Mereka mencoba yang terbaik untuk melakukannya mengimbangi kasih sayang ibunya. 58 00:10:06,238 --> 00:10:10,641 Mereka memasak hal yang sama untuknya masakan yang biasa disiapkan oleh ibu mereka. 59 00:10:12,612 --> 00:10:15,945 Tapi dia segera mengambil alih dapur. 60 00:10:17,083 --> 00:10:21,543 Dia membuat dapur melakukan urusan yang menghibur. 61 00:10:22,121 --> 00:10:25,284 Tapi ayahnya tidak menyukai itu. 62 00:10:25,825 --> 00:10:29,852 Apa yang harus kamu lakukan dapur? Kemarilah. 63 00:10:33,899 --> 00:10:34,866 Pergi belajar. 64 00:10:43,876 --> 00:10:46,276 Demikianlah Faizi menjadi seorang pemuda. 65 00:11:34,493 --> 00:11:37,428 Pada saat putrinya telah mencapai usia menikah,... 66 00:11:37,596 --> 00:11:40,429 ...AbduI Razak mengetahuinya calon pengantin pria untuk mereka di Dubai sendiri. 67 00:12:05,091 --> 00:12:08,925 Pada akhirnya, Faizi menjadi Aku sendirian di rumah besar itu. 68 00:12:27,580 --> 00:12:31,812 Ini ibu barumu. 69 00:13:22,201 --> 00:13:23,031 Lihatlah ini. 70 00:13:23,269 --> 00:13:25,237 Bacalah dengan hati-hati. 71 00:13:25,371 --> 00:13:28,238 Kemudian, Anda bisa memutuskan di mana untuk bergabung untuk MBA. 72 00:13:29,475 --> 00:13:33,002 Saya punya rencana untuk memasukkan beberapa medan bisnis baru bersama Anda. 73 00:13:34,380 --> 00:13:35,176 Membaca. 74 00:14:07,479 --> 00:14:10,141 Sudahkah Anda mengambil keputusan? Inggris atau Amerika? 75 00:14:10,282 --> 00:14:11,681 Aku sudah melalui semua itu. 76 00:14:12,518 --> 00:14:15,282 Apa gunanya pergi ke Inggris atau AS hanya untuk MBA biasa lainnya. 77 00:14:15,754 --> 00:14:20,714 Hanya jika saya melakukan sesuatu yang berbeda, itu akan berguna untuk bisnis Anda. 78 00:14:21,060 --> 00:14:21,549 - Ya. 79 00:14:21,727 --> 00:14:23,456 Ada kursus yang bagus di Swiss. 80 00:14:23,963 --> 00:14:25,692 Di lembaga manajemen hotelI. 81 00:14:26,332 --> 00:14:27,924 Saya ingin bergabung di sana. 82 00:14:28,734 --> 00:14:30,292 Sekarang menjadi hari pariwisata daerah yang banyak dicari. 83 00:14:30,436 --> 00:14:33,837 Pariwisata..manajemen hotelI...tidak buruk. 84 00:14:34,173 --> 00:14:37,301 Bisakah kita memulai bintang lima hoteI jika Anda melakukan kursus seperti itu? 85 00:14:37,476 --> 00:14:38,238 Tentu saja. 86 00:14:38,644 --> 00:14:40,305 Kita harus ikut bergerak perubahan zaman, kan? - Ya. 87 00:14:40,412 --> 00:14:41,504 EIse apa gunanya? 88 00:14:41,814 --> 00:14:43,213 Kita harus berpikir sedikit berbeda. 89 00:14:43,349 --> 00:14:44,816 Apa yang kamu katakan itu benar. 90 00:14:45,050 --> 00:14:49,384 Selain itu, orang lain juga harus mengikuti AbduI Razak dan bukan sebaliknya. 91 00:14:50,122 --> 00:14:51,350 Saya setuju. 92 00:14:51,724 --> 00:14:55,717 Ketika Anda kembali, kami bisa memulai hotel bintang lima milik kami sendiri. 93 00:14:56,428 --> 00:15:00,262 Orang-orang pernah memanggilku anak seorang juru masak. Sekarang anakku harus membuat... 94 00:15:00,399 --> 00:15:04,199 ...orang yang sama memanggilku sebagai pemilik hotel bintang lima. 95 00:15:04,370 --> 00:15:04,927 Oke? 96 00:17:42,528 --> 00:17:44,689 Segalanya akan menjadi lebih buruk. 97 00:17:45,397 --> 00:17:49,993 Setelah menyelesaikan kursusnya di Swiss Faizi telah mendapatkan pekerjaan di London. 98 00:17:50,135 --> 00:17:53,764 Dia dan pacarnya pIan untuk membeli rumah di London. 99 00:17:53,906 --> 00:17:55,464 Ada apa dengan dia? 100 00:17:55,808 --> 00:17:58,777 Bukankah dia mendapatkan gadis yang lebih cantik? 101 00:17:58,911 --> 00:17:59,570 Mendengarkan. 102 00:18:00,245 --> 00:18:02,008 Tahukah Anda permintaannya saat ini? 103 00:18:02,214 --> 00:18:06,082 Kita harus memberitahu ayah itu dia tidak akan kembali ke rumah. 104 00:18:06,251 --> 00:18:08,811 Ya Tuhan, begitu ayah sadar mengetahui hal ini, dia akan tamat. 105 00:18:09,421 --> 00:18:12,185 Jika kita menceritakan hal ini, kita akan tamat. 106 00:18:12,357 --> 00:18:13,824 Jangan menakuti kami. 107 00:18:14,026 --> 00:18:16,392 Cobalah untuk menemukan rencana untuk itu mengatasi situasi tersebut. 108 00:18:30,576 --> 00:18:35,275 Kita harus membawanya kembali tanpa membiarkan ayah mengetahui apa pun. 109 00:18:52,331 --> 00:18:56,631 Akankah ada masalah baginya untuk melakukannya datang ke rumah kami langsung dari bandara? 110 00:18:56,735 --> 00:18:59,863 Mustahil. Anakku tidak akan membangkang padaku. 111 00:19:00,472 --> 00:19:01,530 Tidak hanya itu. 112 00:19:01,773 --> 00:19:06,403 Sebelum orang lain di keluargaku datang dengan proposal, kita harus memperbaikinya. 113 00:19:06,545 --> 00:19:09,139 Keluarga mana pun pasti menginginkannya memiliki FaizaI sebagai pengantin prianya. 114 00:19:09,281 --> 00:19:11,977 Dari keluarga kaya, pendidikan dari luar negeri... 115 00:19:12,117 --> 00:19:14,915 dan setampan Mammootty. 116 00:19:28,100 --> 00:19:28,930 Faizi... 117 00:19:38,010 --> 00:19:38,533 Nak... 118 00:19:39,111 --> 00:19:41,204 Ayah, salam. - Salam. 119 00:19:41,547 --> 00:19:43,208 Penampilan yang luar biasa ini! 120 00:19:43,949 --> 00:19:45,974 Ini KaIIummathodiyiI Hajiyar. 121 00:19:46,151 --> 00:19:48,984 Dia akan menjadi orang penting untukmu di masa depan. - Salam. 122 00:19:56,161 --> 00:19:56,718 Hai... 123 00:19:59,231 --> 00:19:59,993 Maaf. 124 00:20:01,133 --> 00:20:01,758 Datang. 125 00:20:02,334 --> 00:20:04,325 Anda ikut dengan AbduIIah dengan mobil itu. - Baiklah ayah. 126 00:20:08,507 --> 00:20:09,599 AbdhuIIahkka... - Ya? 127 00:20:09,775 --> 00:20:12,642 Siapakah orang-orang ini? - Sudah datang dengan lamaran pernikahan untukmu 128 00:20:13,078 --> 00:20:13,476 Apa? 129 00:20:13,612 --> 00:20:15,170 Ya. Masuk. 130 00:20:24,256 --> 00:20:26,884 Beberapa sedang menunggu untuk berbicara dengan Anda. 131 00:20:32,397 --> 00:20:33,830 Ethatha (saudara perempuan) dan teman-temannya! 132 00:20:34,333 --> 00:20:37,666 Pengantin pria! Apakah kamu akan melihat pengantin wanita tanpa memberitahu kami? 133 00:20:38,270 --> 00:20:40,795 Jadi, Anda berada di balik semua ini, bukan? 134 00:20:41,406 --> 00:20:44,864 Bukankah aku sudah memberitahumu tentang Christina? Lalu, kenapa kamu harus melakukan hal yang tidak perlu... 135 00:20:45,877 --> 00:20:49,438 Kami tahu semua hal seperti itu. Tapi tidak ada salahnya bertemu dengannya saja. 136 00:20:49,581 --> 00:20:50,377 Beri aku itu. 137 00:20:50,649 --> 00:20:53,812 Tidak menyetujui hubungan semua a tiba-tiba....itu tidak baik untuk status kita. 138 00:20:53,952 --> 00:20:55,385 Itu tidak akan terjadi. 139 00:20:55,854 --> 00:20:58,220 Apakah untuk ini yang kamu semua inginkan aku harus segera pulang? 140 00:20:58,857 --> 00:21:01,018 Jika aku mengetahuinya sebelumnya, aku akan melakukannya telah membawanya bersamaku. 141 00:21:02,027 --> 00:21:03,927 Jangan membuat masalah. 142 00:21:04,196 --> 00:21:07,359 Kami merasa lega hanya ketika AbduIIah Paman bilang pada kami, tidak ada seorang pun yang bersamamu. 143 00:21:07,532 --> 00:21:09,056 Dia akan datang pada pertarungan berikutnya. 144 00:21:12,971 --> 00:21:13,630 Halo... 145 00:21:14,072 --> 00:21:14,766 Halo... 146 00:21:15,407 --> 00:21:16,169 Halo... 147 00:21:16,508 --> 00:21:17,202 Halo... 148 00:21:17,376 --> 00:21:18,638 Aku hanya bercanda. 149 00:21:19,511 --> 00:21:21,376 Dia telah pergi ke Spanyol untuk menghabiskan liburannya. 150 00:21:21,747 --> 00:21:24,307 Kami akan terbang di London siap dalam waktu 10 hari. 151 00:21:24,850 --> 00:21:26,317 Pada saat itu, keduanya kita harus sampai di sana. 152 00:21:26,451 --> 00:21:30,012 Faizi...Kenapa kamu tidak menemukannya wanita yang tampak lebih baik? 153 00:21:30,222 --> 00:21:32,690 Ini seperti seorang trans-gender.. 154 00:21:49,107 --> 00:21:50,870 Salam... - Salam... 155 00:21:51,009 --> 00:21:51,839 Masuklah nak. 156 00:21:52,878 --> 00:21:56,905 Salam... - Salam... - Bagaimana perjalanannya. - Itu bagus. 157 00:22:07,392 --> 00:22:08,256 Shahana... 158 00:22:18,136 --> 00:22:19,125 Ayo Razak. 159 00:22:21,273 --> 00:22:22,399 Anda duduk di sana. 160 00:22:22,841 --> 00:22:23,739 Pergilah nak. 161 00:22:24,076 --> 00:22:25,236 Ayo duduk nak. 162 00:22:25,410 --> 00:22:26,240 Anda duduk di sana. 163 00:22:27,112 --> 00:22:27,908 Anda duduk. 164 00:22:28,413 --> 00:22:29,277 Anda duduk. 165 00:22:37,723 --> 00:22:42,160 Apakah hidup diluar negeri senyaman itu sebagai kehidupan kita di rumah kita dan, FaisaI? 166 00:22:42,327 --> 00:22:43,487 Itu nyaman. 167 00:22:44,229 --> 00:22:46,026 Tapi kami tidak akan mendapatkan makanan ringan ini di sana. 168 00:22:49,067 --> 00:22:50,534 Waktu telah berubah. 169 00:22:50,635 --> 00:22:53,934 Jika mereka mau, FaizaI dan Shahana bisa berbicara satu sama lain. 170 00:22:58,710 --> 00:22:59,404 Pergi. 171 00:23:18,530 --> 00:23:19,224 Hai... 172 00:23:20,065 --> 00:23:21,157 Saya FaizaI. 173 00:23:22,100 --> 00:23:22,964 Shahana. 174 00:23:28,306 --> 00:23:30,035 Aku tidak tahu apa yang harus mereka lakukan padamu. 175 00:23:31,376 --> 00:23:33,139 Sebenarnya aku belum siap untuk ini. 176 00:23:33,278 --> 00:23:34,245 Manis sekali? 177 00:23:34,413 --> 00:23:36,540 Ya, itu lucu dan romantis, tapi... 178 00:23:36,982 --> 00:23:39,314 Saya bertanya tentang jumlah gula dalam teh Anda? 179 00:23:43,288 --> 00:23:44,380 Tolong dua. 180 00:23:50,128 --> 00:23:53,393 Keluargaku sangat ortodoks. 181 00:23:53,865 --> 00:23:54,991 Tapi saya tidak. 182 00:23:55,834 --> 00:23:59,167 Saat kami diizinkan ngomong-ngomong, aku berpikir sebaliknya. 183 00:23:59,404 --> 00:24:02,498 Tahukah kamu kenapa kita seperti itu diminta untuk duduk di sini dan berbicara? 184 00:24:04,075 --> 00:24:05,542 Agar tidak mengganggu kami. 185 00:24:05,811 --> 00:24:09,713 Ini adalah salah satu tempat di rumah ini di mana satu dapat dilihat dari keempat penjuru. 186 00:24:11,049 --> 00:24:14,712 Jika kamu melihat ke atas, itu akan menjadi milikku kakek, nenek dan paman. 187 00:24:15,053 --> 00:24:20,685 Di sebelah kiri adik perempuanku, dia suami, anak-anak mereka, semuanya akan berada di sana. 188 00:24:30,469 --> 00:24:32,130 Ya Tuhan... Cepatlah. 189 00:24:37,042 --> 00:24:38,236 AII sedang menunggu kesempatan untuk memasang jebakan. 190 00:24:40,245 --> 00:24:42,577 Tapi mereka tidak bisa mendengar kita. 191 00:24:45,417 --> 00:24:46,111 Terima kasih. 192 00:24:47,452 --> 00:24:50,114 Apa yang membuat Anda memilih perjodohan? 193 00:24:51,423 --> 00:24:52,651 Pria tampan sepertimu......... 194 00:24:53,124 --> 00:24:54,022 Terlihat bagus... 195 00:24:54,459 --> 00:24:55,483 Mendidik di luar negeri... 196 00:24:56,194 --> 00:24:58,958 Anda pasti sedang mengalaminya seorang teman perempuan Eropa. 197 00:25:03,168 --> 00:25:04,567 Mengapa Anda memutuskan untuk ikut serta mendukung perjodohan? 198 00:25:05,237 --> 00:25:08,070 Andai aku mempunyai kebebasan untuk memilih, Saya tidak akan menikah dengan siapa pun. 199 00:25:09,174 --> 00:25:10,072 Tapi, sudah kubilang padamu. 200 00:25:10,475 --> 00:25:12,841 Keluarga saya ortodoks. - Oke! 201 00:25:13,345 --> 00:25:16,371 Jika suatu saat nanti aku menikah, Saya membutuhkan pasangan yang setara. 202 00:25:17,516 --> 00:25:21,111 Seseorang yang bisa mengakomodasi pandangan saya juga. 203 00:25:22,420 --> 00:25:25,446 Kakak-kakakmu yang lebih tua memberitahuku hal itu kamu akan menjadi orang yang seperti itu. 204 00:25:25,957 --> 00:25:27,049 Bagaimana mereka tahu? 205 00:25:28,493 --> 00:25:29,960 Kakak pertama datang. 206 00:25:30,061 --> 00:25:30,755 Untuk menemuiku. 207 00:25:31,663 --> 00:25:33,631 Lalu dia datang bersama yang lain. 208 00:25:34,533 --> 00:25:36,865 Ini adalah putaran ketiga melihat pengantin wanita. 209 00:25:36,968 --> 00:25:38,299 Oh! Besar! 210 00:25:38,570 --> 00:25:39,434 Aku seharusnya menebak! 211 00:25:40,171 --> 00:25:42,765 Tapi tak satu pun dari ini memberitahuku tentangmu. 212 00:25:43,074 --> 00:25:44,974 Oh! Tidak masalah. Aku akan memberitahukannya. 213 00:25:45,176 --> 00:25:46,905 Saya berumur 21 tahun. 214 00:25:47,012 --> 00:25:48,377 Pendidikan saya di Bangalore. 215 00:25:48,780 --> 00:25:50,372 Mengkhususkan diri dalam desain interior. 216 00:25:51,149 --> 00:25:53,982 Setelah menikah juga, aku mau untuk melanjutkan pekerjaanku. 217 00:25:54,619 --> 00:25:57,679 Saya tidak bisa tinggal di rumah Mencari anak-anak. 218 00:25:57,923 --> 00:25:58,582 Tentu saja. 219 00:25:59,224 --> 00:26:03,718 Saya ingin mengerjakan interiornya pekerjaan hotel bintang lima AndaI. 220 00:26:05,664 --> 00:26:07,427 Saya rasa hal itu tidak akan pernah terjadi. 221 00:26:07,899 --> 00:26:11,062 Apakah Anda mempunyai masalah dalam diriku melakukan pekerjaan itu? - Tidak. 222 00:26:11,670 --> 00:26:13,137 Aku tidak akan menjalankan hotel itu. 223 00:26:14,339 --> 00:26:16,136 Bukankah itu proyekmu? 224 00:26:16,441 --> 00:26:19,035 Ini bukan proyek saya, tapi proyek ayah saya. 225 00:26:20,745 --> 00:26:22,269 Ada satu hal itu ayahku tidak tahu. 226 00:26:24,149 --> 00:26:27,414 Saya dilatih sebagai koki di Swiss. 227 00:26:29,421 --> 00:26:30,217 Koki?. 228 00:26:30,555 --> 00:26:31,214 - Ya. 229 00:26:32,557 --> 00:26:36,049 Koki artinya...orang yang memasak makanan... 230 00:26:37,395 --> 00:26:38,384 Topi putih... 231 00:26:39,230 --> 00:26:39,855 Anda benar. 232 00:26:41,933 --> 00:26:43,525 Ada restoran bintang lima di London. 233 00:26:43,868 --> 00:26:45,062 Restoran IV. 234 00:26:46,237 --> 00:26:48,171 Saya mendapat posisi sous chef. 235 00:26:48,740 --> 00:26:49,900 Saya akan bergabung dalam seminggu. 236 00:26:50,041 --> 00:26:50,803 Permisi. 237 00:27:04,789 --> 00:27:08,384 Kami sedang mencari pengantin pria untuknya dan bukan juru masak, kan? 238 00:27:09,494 --> 00:27:10,893 Bukankah aku sudah bilang padamu? 239 00:27:10,996 --> 00:27:12,486 Mereka menjadi kaya baru-baru ini. 240 00:27:12,764 --> 00:27:14,095 Mereka bukan pasangan yang cocok untuk kami. 241 00:27:14,232 --> 00:27:15,927 Silsilah kami berbeda. 242 00:27:16,101 --> 00:27:17,898 Anggota keluarga mereka adalah juru masak utama. 243 00:27:19,237 --> 00:27:19,931 Nyalakan mobil. 244 00:27:30,649 --> 00:27:32,480 Apa yang telah terjadi? - Ayo cepat. 245 00:27:32,550 --> 00:27:34,017 Ayahmu benar-benar marah. 246 00:27:44,162 --> 00:27:49,099 Anda telah menyia-nyiakan uang saya di Swiss dan selama 3 tahun ini, kan? 247 00:27:49,834 --> 00:27:50,926 Beraninya kamu melakukan itu? 248 00:27:51,202 --> 00:27:51,759 Ayah... 249 00:27:52,470 --> 00:27:55,928 Bukankah aku sudah memberitahumu apa yang kuinginkan untuk mengambil gelar MBA yang berbeda? 250 00:27:56,007 --> 00:27:57,998 Berbeda? Apa yang berbeda? 251 00:27:59,244 --> 00:28:02,077 Sejak kecil saya sudah melakukannya diejek sebagai juru masak putra Koya, Abdu. 252 00:28:02,347 --> 00:28:05,180 Saya telah bekerja keras untuk menghapus tag itu. 253 00:28:05,750 --> 00:28:07,775 Sekarang saya memiliki status. 254 00:28:07,852 --> 00:28:09,911 Saat itu datanglah seseorang dengan a gaya bisnis memasak yang berbeda. 255 00:28:10,255 --> 00:28:11,984 Apakah kamu tidak menemukan hal lain yang bisa dilakukan? 256 00:28:12,957 --> 00:28:15,425 Beraninya kamu melakukannya padaku? 257 00:28:15,794 --> 00:28:16,419 Bodoh! 258 00:28:17,028 --> 00:28:18,154 Anda langsung pada intinya. 259 00:28:18,263 --> 00:28:21,096 Apakah kamu marah karena aku berbohong padamu atau karena saya bekerja sebagai chef?. 260 00:28:21,366 --> 00:28:22,526 Pekerjaan koki?. 261 00:28:22,834 --> 00:28:24,233 Aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu. 262 00:28:24,703 --> 00:28:26,830 Aku tidak akan membiarkanmu mendapat masalah. 263 00:28:27,338 --> 00:28:30,535 SAYA akan membangun hotel bintang lima di milik Hajjyar. 264 00:28:30,675 --> 00:28:31,767 Anda akan menjalankannya. 265 00:28:31,876 --> 00:28:33,400 Dan kamu akan menikahi putri Hajiyar. 266 00:28:34,746 --> 00:28:36,714 Mohon permisi perhitungan bisnis Anda. 267 00:28:36,781 --> 00:28:37,975 Untuk memaafkan? 268 00:28:38,316 --> 00:28:41,877 Lalu kenapa aku mengirimmu ke luar negeri dan menghabiskan banyak Euro untuk mendidik Anda. 269 00:28:42,353 --> 00:28:44,981 Tanpa memanfaatkannya secara maksimal itu, aku tidak akan membiarkanmu pergi kemana pun. 270 00:28:45,256 --> 00:28:46,484 Saya akan mengembalikan uang Anda. 271 00:28:47,192 --> 00:28:48,181 Kembali? 272 00:28:48,827 --> 00:28:50,920 Bodoh! Kembalikan. 273 00:28:51,296 --> 00:28:52,422 Kembalikan uangku. 274 00:28:53,264 --> 00:28:55,232 Berikan uangku sekarang juga. 275 00:28:56,234 --> 00:28:57,326 Hentikan itu ayah yang dramatis. 276 00:28:59,604 --> 00:29:01,094 Saya mendapat pekerjaan bagus di London. 277 00:29:01,673 --> 00:29:03,265 Saya akan mengirimkan uang Anda setelah aku mendapatkan gajiku. 278 00:29:03,742 --> 00:29:06,643 Anda tidak bisa mengembalikan satu sen pun kepada saya. 279 00:29:06,878 --> 00:29:10,507 Pendidikan dan gaya Anda adalah karena uangku. 280 00:29:11,149 --> 00:29:13,777 Hidup mewahmu dengan kartu kreditku! 281 00:29:17,122 --> 00:29:18,714 Aku akan menghentikannya hari ini. 282 00:29:22,160 --> 00:29:25,357 Mari kita lihat apa yang Anda miliki tanpa hal-hal ini. 283 00:29:26,765 --> 00:29:29,461 Jika aku punya ibuku, kamu juga akan melakukannya belum berbicara padaku seperti ini. 284 00:29:29,768 --> 00:29:32,293 Ibumu selalu melakukannya menjadi batu sandungan bagi saya. 285 00:29:32,871 --> 00:29:34,168 Aku senang saat dia memberimu. 286 00:29:34,606 --> 00:29:36,233 Tapi baru sekarang aku menyadari faktanya. 287 00:29:47,552 --> 00:29:48,211 Faizi... 288 00:29:49,554 --> 00:29:50,179 Faizi... 289 00:29:51,823 --> 00:29:53,848 Aku akan memberimu waktu sampai besok pagi. 290 00:29:54,659 --> 00:29:57,127 Jika Anda ingin menjadi a masak seperti kakekmu... 291 00:29:57,328 --> 00:29:59,592 ...maka kamu tidak akan memilikinya ruang untukmu di rumah ini. 292 00:30:00,431 --> 00:30:01,921 Saya sangat serius. 293 00:30:02,967 --> 00:30:04,594 Anda dapat mengambil keputusan sendiri. 294 00:30:05,603 --> 00:30:06,331 Faizi... 295 00:32:06,357 --> 00:32:07,984 Apakah kamu berpikir baik-baik saja sebelumnya mengambil keputusan ini? 296 00:32:08,860 --> 00:32:09,827 - Ya. 297 00:32:10,962 --> 00:32:14,523 Ada kehidupan yang kuinginkan. Saya tidak bisa menyerah begitu saja. 298 00:32:30,181 --> 00:32:38,418 Jika memang ada surga di bumi, di sini...di sini...di sini... 299 00:32:44,562 --> 00:32:49,295 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 300 00:32:50,768 --> 00:32:55,671 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 301 00:33:21,933 --> 00:33:26,734 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 302 00:33:28,172 --> 00:33:31,039 ''Yang Maha Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan...'' 303 00:33:31,175 --> 00:33:33,006 Karim ikka... ''Yang Agung itu Tuhan'' 304 00:33:34,445 --> 00:33:39,178 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 305 00:33:40,852 --> 00:33:43,753 ''Yang Maha Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan...'' 306 00:33:43,855 --> 00:33:46,653 ''Yang Agung itu Tuhan'' Apakah kamu datang ke Iive bersamaku? 307 00:33:47,158 --> 00:33:47,783 - Tidak. 308 00:33:50,695 --> 00:33:52,993 Hanya sampai nanti saudara perempuanku bisa mengaturnya untuk mendapatkan kembali pasporku... 309 00:33:53,097 --> 00:33:54,962 ...dan dokumen lain dari ayahku. 310 00:33:55,366 --> 00:33:56,333 Hanya selama beberapa hari. 311 00:33:57,335 --> 00:33:59,235 Akankah adikmu melakukannya untukmu? 312 00:33:59,837 --> 00:34:02,670 Saya hanya punya mereka untuk berbicara mewakili saya. 313 00:34:02,940 --> 00:34:03,770 Itu benar. 314 00:34:04,609 --> 00:34:09,308 Mereka harus memberitahukannya untuk membuatnya satu-satunya saudara laki-laki mereka yang tidak punya tulang belakang. 315 00:34:11,816 --> 00:34:13,875 Dia telah belajar cara memasak dari buku. 316 00:34:15,253 --> 00:34:17,187 Biarkan dia merasakannya, bukan? 317 00:34:23,461 --> 00:34:24,052 Nak... 318 00:34:24,495 --> 00:34:25,120 Simpan ini. 319 00:34:26,564 --> 00:34:28,259 Anda harus berhati-hati. 320 00:34:28,766 --> 00:34:30,563 Kakekmu adalah orang yang sangat aneh. 321 00:34:30,668 --> 00:34:31,930 Dia tidak seperti ayahmu. 322 00:34:32,136 --> 00:34:33,763 Tidak seperti ayahku! Bersyukur! 323 00:34:33,971 --> 00:34:38,169 Bahkan ayahmu pun punya tidak mengerti Karim ikka. 324 00:34:38,876 --> 00:34:39,865 Ingatlah hal itu. 325 00:34:42,213 --> 00:34:43,202 Terima kasih AduIIah paman. 326 00:35:01,732 --> 00:35:06,499 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 327 00:35:07,972 --> 00:35:12,705 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 328 00:35:14,178 --> 00:35:18,842 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 329 00:35:20,451 --> 00:35:25,115 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 330 00:35:26,757 --> 00:35:31,421 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 331 00:35:32,997 --> 00:35:37,491 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 332 00:35:39,303 --> 00:35:44,002 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 333 00:35:58,222 --> 00:36:02,522 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 334 00:36:04,162 --> 00:36:08,929 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 335 00:36:10,434 --> 00:36:15,064 ''Ghaiblah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan... Yang Agung adalah Tuhan'' 336 00:36:50,308 --> 00:36:51,536 Ummar... - Iya. 337 00:36:54,378 --> 00:36:56,505 Perkenalkan dia pada semuanya di sini. - Oke. 338 00:36:57,415 --> 00:36:58,973 Salam. - Salam. 339 00:36:59,083 --> 00:36:59,640 Ayo 340 00:37:00,318 --> 00:37:02,809 Ini FaizaI. 341 00:37:03,054 --> 00:37:04,180 Cucu ustad 342 00:37:04,555 --> 00:37:06,785 Dia baru saja datang dari Amerika. 343 00:37:06,991 --> 00:37:09,118 Beri dia secangkir teh hangat. - Aku akan memberikannya sekarang. 344 00:37:09,327 --> 00:37:11,352 Sebenarnya bukan Amerika, tapi Eropa. 345 00:37:11,562 --> 00:37:12,688 Keduanya sama. 346 00:37:12,797 --> 00:37:14,594 Baik itu Amerika atau Eropa, bagi kami itu berada di seberang laut ini. 347 00:37:14,699 --> 00:37:16,530 Ambilkan aku satu cangkir kopi lagi. 348 00:37:17,335 --> 00:37:19,735 Jangan merusak hal itu. 349 00:37:20,471 --> 00:37:22,098 Dia berpikir begitu M F Hussain yang lain. 350 00:37:26,043 --> 00:37:28,204 Apakah Anda mengerti siapa ini? - Tidak. 351 00:37:28,312 --> 00:37:29,301 Cucu ustad. 352 00:37:29,413 --> 00:37:30,710 Apakah Ustad mempunyai anak? 353 00:37:30,848 --> 00:37:31,906 Saya mendengarnya untuk pertama kalinya. 354 00:37:32,149 --> 00:37:34,777 Dasar bodoh..ada banyak hal di dunia ini tidak Anda ketahui. 355 00:37:35,653 --> 00:37:38,588 ustad adalah seorang yang pendiam, khususnya dalam urusan keluarga. 356 00:37:39,056 --> 00:37:39,988 Saya justru sebaliknya. 357 00:37:40,524 --> 00:37:42,458 Saya mempunyai dua istri dan sembilan anak. 358 00:37:42,760 --> 00:37:45,058 4 di yang pertama dan 5 di yang kedua. 359 00:37:45,196 --> 00:37:46,788 Dan yang satu adalah satu-satunya jalan. 360 00:37:47,698 --> 00:37:48,756 Ummer ikka...Ambil ini. 361 00:37:49,400 --> 00:37:50,389 Jangan pergi. 362 00:37:50,668 --> 00:37:52,101 Kami memiliki empat pelayan. 363 00:37:52,303 --> 00:37:53,327 Ini Johnny 364 00:37:53,571 --> 00:37:54,435 Hai! - Salam. 365 00:37:54,705 --> 00:37:56,502 Itu adalah Babu dan Sabu 366 00:37:56,874 --> 00:37:57,841 Mereka kembar 367 00:37:58,209 --> 00:37:59,506 Satu lagi ada di sini- IsmaiI 368 00:37:59,577 --> 00:38:00,601 Dia pasti ada di suatu tempat di sini. 369 00:38:00,745 --> 00:38:01,905 Disana.. 370 00:38:03,447 --> 00:38:05,415 Musim panas ikka...Apakah kamu perkenalkan dirimuJika? 371 00:38:05,650 --> 00:38:06,878 Tidak. Anda memperkenalkan saya. 372 00:38:06,951 --> 00:38:07,781 Ini Ummar Ikka. 373 00:38:07,852 --> 00:38:09,376 Dia berpikir bahwa dia adalah tangan kanan Karim ikka. 374 00:38:09,620 --> 00:38:11,952 Tapi bahkan Karim Ikka belum melakukannya memahami perannya di sini. 375 00:38:13,057 --> 00:38:17,494 Karim Ikka sudah mengerti siapa makan dari sini secara gratis. 376 00:38:17,795 --> 00:38:18,921 Jangan paksa aku mengungkap lebih banyak rahasia. 377 00:38:19,530 --> 00:38:23,057 Keempat orang ini bukan keduanya pelanggan atau furnitur di sini. 378 00:38:23,334 --> 00:38:26,167 Duduk di sini terus menerus memperbaiki diri mereka sendiri di sini. 379 00:38:26,337 --> 00:38:27,702 Seperti beberapa jamur. 380 00:38:27,805 --> 00:38:30,035 Bukan seperti jamur apa pun, tapi seperti tiram. 381 00:38:30,374 --> 00:38:31,363 Hai! - Hai! 382 00:38:31,609 --> 00:38:32,541 Kami adalah 'KaIumekkaya'. 383 00:38:32,643 --> 00:38:34,634 Itu adalah nama band kami. - Oh! Kalian adalah bagian dari sebuah band! 384 00:38:34,745 --> 00:38:36,303 - Ya - Jenis musik apa? 385 00:38:36,380 --> 00:38:40,214 FoI lokal, Arab, Batu Alternatif.. Hal semacam itu lho. 386 00:38:40,451 --> 00:38:44,182 Bagus! - Apa yang mereka katakan itu benar, tapi sebenarnya tidak ada yang pernah mendengar mereka bernyanyi. 387 00:38:44,388 --> 00:38:45,412 Tetap bungkam. 388 00:38:45,556 --> 00:38:47,854 Tidakkah kamu tahu bahwa kita sudah mendapatkannya pertunjukan di RGC minggu depan? 389 00:38:48,059 --> 00:38:49,026 Datang untuk menonton itu. 390 00:38:49,427 --> 00:38:51,554 Anda akan melihat wajah kami yang sebenarnya di sana. 391 00:38:51,662 --> 00:38:54,062 Tinggalkan aku sendirian..aku muak dengan apa yang kulihat selama ini. 392 00:38:54,865 --> 00:38:55,797 Bung, aku suka rambutmu. 393 00:38:56,534 --> 00:38:57,262 Terima kasih. 394 00:39:13,017 --> 00:39:13,574 Ada apa? 395 00:39:15,853 --> 00:39:17,115 Bagaimana menurutmu? 396 00:39:19,323 --> 00:39:22,781 Anak kucing jeans itu mungkin akan lari. 397 00:39:23,627 --> 00:39:26,994 Tapi jika tetap tinggal, dia akan bergoyang. 398 00:39:37,074 --> 00:39:40,407 Christina..beberapa hal gila telah terjadi di sini di India. 399 00:39:41,946 --> 00:39:43,106 Perlu berbicara dengan Anda segera. 400 00:39:45,349 --> 00:39:50,286 Anda menelepon saya di 919847345676. 401 00:39:52,323 --> 00:39:53,415 Aku rindu kamu, seperti gila. 402 00:39:54,392 --> 00:39:55,188 Aku sayang kamu Iots. 403 00:39:56,093 --> 00:39:57,492 Ciuman..Faizi. 404 00:39:58,696 --> 00:40:01,995 Faizi ikka...Karim ikka memanggilmu. 405 00:40:02,266 --> 00:40:03,130 Oke. 406 00:40:04,001 --> 00:40:05,229 Sampai jumpa sayang. 407 00:40:10,274 --> 00:40:10,831 Ambil ini. 408 00:40:12,143 --> 00:40:12,871 Nyalakan kendaraan. 409 00:40:29,226 --> 00:40:31,592 Saya tidak punya lisensi untuk mengemudi di sini. 410 00:40:31,762 --> 00:40:32,854 Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. 411 00:40:32,963 --> 00:40:34,430 Kendaraan kita tidak punya registrasi juga. 412 00:40:34,965 --> 00:40:35,590 Ya. 413 00:40:43,174 --> 00:40:43,833 Ada apa? 414 00:40:44,375 --> 00:40:46,138 Saya sedang membacakan beberapa kitab suci. 415 00:40:46,310 --> 00:40:47,038 Pergi pergi. 416 00:41:16,574 --> 00:41:17,836 Kakek juga tahu bahasa Hindi! 417 00:41:21,745 --> 00:41:23,906 Hindi, Tamil, Kannada, Punjabi... 418 00:41:24,014 --> 00:41:26,005 Kakak Karim tahu segalanya semua bahasa India. 419 00:41:26,450 --> 00:41:27,109 Apakah dia tahu bahasa Inggris? 420 00:41:27,251 --> 00:41:28,513 Apakah Bahasa Inggris merupakan Bahasa India? 421 00:41:32,823 --> 00:41:34,381 Jika kakekmu ikut kontes dalam pemilihan dari sini... 422 00:41:34,492 --> 00:41:36,426 Driver otomatis ini saja dapat memilih dia untuk menang. 423 00:41:36,527 --> 00:41:37,653 Itu adalah pasar kami. 424 00:41:37,995 --> 00:41:38,654 Bagaimana? 425 00:41:39,430 --> 00:41:41,864 Jika orang baru datang ke Kozhicode... 426 00:41:41,966 --> 00:41:44,833 ...dia ingin makan a biriyani sebelum kembali. 427 00:41:45,269 --> 00:41:47,464 Setelah masuk ke mobil dari halte bus atau stasiun kereta api... 428 00:41:47,571 --> 00:41:49,539 Mereka akan menanyakan kepada pengemudi tersebut tentang tempat di mana mereka akan mendapatkan biriyani yang enak. 429 00:41:49,640 --> 00:41:52,302 Para pengemudi ini akan membawa mereka langsung ke hotel ustad kami. 430 00:41:52,476 --> 00:41:54,808 Mereka akan memberitahu mereka teman dan sanak saudara... 431 00:41:54,912 --> 00:41:58,006 ...kembali ke rumah rasa biriyani kami. 432 00:41:58,482 --> 00:42:00,143 Mereka bebas mengambilnya ke hotel mana pun di sini, kan? 433 00:42:00,251 --> 00:42:00,740 Ya, mereka bisa. 434 00:42:00,951 --> 00:42:05,820 Tapi hanya ustad hotel yang menawarkan biriyani gratis bagi mereka yang membawa pelanggan baru. 435 00:42:06,423 --> 00:42:07,014 Tidak buruk. 436 00:42:07,458 --> 00:42:09,050 Dia memiliki bisnis yang sama perasaan ayahku. 437 00:42:09,627 --> 00:42:13,563 Karim ikka jauh lebih besar dari ayahmu di setiap bidang aktivitas. 438 00:42:13,864 --> 00:42:15,923 Dia telah melakukan perjalanan jauh dan telah melakukan berbagai macam pekerjaan. 439 00:42:16,534 --> 00:42:18,900 Tapi, dia lupa membuatnya uang ketika bunga untuk... 440 00:42:19,003 --> 00:42:20,766 ...layanan sosial masuk ke dalam kepala ini. 441 00:42:20,871 --> 00:42:21,895 Ya. Ayo, ayo. 442 00:42:26,610 --> 00:42:27,634 Ini adalah cucuku. 443 00:42:27,745 --> 00:42:28,336 Halo. 444 00:42:29,313 --> 00:42:31,110 Bawa kedua tas ini ke van. 445 00:42:33,250 --> 00:42:33,807 Angkat. 446 00:42:34,418 --> 00:42:35,885 Aku? - Ya. 447 00:42:36,820 --> 00:42:37,479 Ada apa? 448 00:42:38,422 --> 00:42:39,320 Kedua tas ini. 449 00:42:43,060 --> 00:42:43,617 Angkat. 450 00:42:43,794 --> 00:42:44,453 Mengambil. 451 00:42:52,136 --> 00:42:53,535 Berhati-hatilah. Sekarang. 452 00:42:58,375 --> 00:42:58,932 Di Sini. 453 00:42:59,877 --> 00:43:00,605 Apa yang ada di dalam ini? 454 00:43:01,111 --> 00:43:03,409 nasi biriyani. 455 00:43:03,714 --> 00:43:06,615 Nasi yang ringan dan empuk dengan aroma yang khas. 456 00:43:09,620 --> 00:43:11,087 Nasi yang ringan dan empuk! 457 00:43:24,902 --> 00:43:27,029 Kakak..kemana saja kamu selama ini? 458 00:43:27,972 --> 00:43:31,931 Itu belum genap 24 jam setelah kami menelepon Anda. 459 00:43:32,376 --> 00:43:34,310 Tahukah kamu apa yang terjadi selama 24 jam ini? 460 00:43:34,778 --> 00:43:36,541 Ya. Paman AbduIIah memberitahu kami. 461 00:43:38,482 --> 00:43:39,779 Bagaimana kabar kakek? 462 00:43:40,150 --> 00:43:42,675 Apakah Anda menelepon untuk menanyakan tentang dia atau saya? 463 00:43:42,853 --> 00:43:45,253 Pernahkah kami menentang keinginan Anda? 464 00:43:46,156 --> 00:43:47,953 Cara yang Anda pilih adalah jalan yang benar. 465 00:43:48,158 --> 00:43:49,750 Jadi, kamu tidak menginginkanku untuk kembali ke ayahku?. 466 00:43:50,794 --> 00:43:53,592 Anda harus melakukannya entah bagaimana mendapatkan kembali dokumenku. 467 00:43:53,964 --> 00:43:55,454 Aku harus kembali ke London. 468 00:43:56,567 --> 00:43:59,297 HeIIo...HeIIo...HeIIo... 469 00:43:59,403 --> 00:44:00,495 Kita bisa mendengar. 470 00:44:00,738 --> 00:44:02,672 Kapan kamu akan pergi ke sana membicarakan masalah ini dengan ayah?. 471 00:44:02,906 --> 00:44:05,238 Bagaimana kita akan berdiskusi masalah ini dengannya? 472 00:44:05,476 --> 00:44:06,636 Lalu, bagaimana caranya aku kembali? 473 00:44:08,178 --> 00:44:09,543 Ini hari pertamaku di sini. 474 00:44:09,880 --> 00:44:11,973 Dia menyuruhku membawa nasi tas seberat 50 kg. 475 00:44:12,716 --> 00:44:16,083 Bukankah itu hal yang sama yang kamu lakukan di gym setelah membayar uang? 476 00:44:16,220 --> 00:44:17,118 Leluconmu tidak pada tempatnya sekarang. 477 00:44:17,421 --> 00:44:18,285 Katakan dengan serius. 478 00:44:19,156 --> 00:44:20,953 HeIIo...HeIIo... 479 00:44:22,793 --> 00:44:24,522 Tidak percaya telepon bodoh ini. 480 00:44:39,243 --> 00:44:40,073 Christina! 481 00:44:40,844 --> 00:44:41,469 Halo. 482 00:44:41,545 --> 00:44:43,410 Christina...Christina... 483 00:45:00,898 --> 00:45:02,388 Selamat pagi. - Selamat pagi. 484 00:45:30,427 --> 00:45:32,054 ''Kamu adalah seorang musafir'' 485 00:45:32,629 --> 00:45:34,256 ''Saya juga seorang musafir..'' 486 00:45:34,865 --> 00:45:37,129 ''Dalam perjalanan ini'' 487 00:45:39,203 --> 00:45:40,932 ''Kamu adalah seorang musafir'' 488 00:45:41,438 --> 00:45:43,235 ''Saya juga seorang musafir..'' 489 00:45:50,614 --> 00:45:51,774 Apakah ini keluarga bersama? 490 00:45:51,949 --> 00:45:53,382 Tidak..semua hanya milikku. 491 00:45:53,450 --> 00:45:54,212 Apakah itu? - Ya. 492 00:46:23,213 --> 00:46:24,908 ''Kamu adalah seorang musafir'' 493 00:46:25,516 --> 00:46:27,006 ''Saya juga seorang musafir..'' 494 00:46:27,751 --> 00:46:29,582 ''Dalam perjalanan ini'' 495 00:46:32,089 --> 00:46:33,750 ''Dalam perjalanan ini'' 496 00:46:34,224 --> 00:46:35,987 ''Saya juga seorang musafir..'' 497 00:46:37,728 --> 00:46:39,923 Potong uang dari gajiku. 498 00:46:40,264 --> 00:46:40,992 gaji? 499 00:46:55,345 --> 00:46:57,404 Dia belum cukup dewasa untuk masuk ke dapur. 500 00:47:14,464 --> 00:47:15,192 Maaf. 501 00:47:19,536 --> 00:47:21,834 Tidak, tidak..Aku akan memotongnya dari gajinya. 502 00:47:32,850 --> 00:47:36,980 Akan lebih mudah jika Anda melakukannya mengkomputerisasikan urusan akun ini. 503 00:47:38,255 --> 00:47:38,880 Musim panas... 504 00:47:38,956 --> 00:47:39,980 Musim panas ikka... - Iya. 505 00:47:41,158 --> 00:47:42,125 Jelaskan akun bisnis saat ini. 506 00:47:42,226 --> 00:47:45,286 '86 porotta', 14 kari ikan, 13 kari ayam, 28 ayam biriyani... 507 00:47:45,362 --> 00:47:47,421 ...3 biriyani daging kambing dan 31 'suIaimani'. 508 00:47:56,173 --> 00:47:57,367 Saya siap menderita apa pun. 509 00:47:57,474 --> 00:47:59,169 Tapi kakek tidak mengizinkanku memasak. 510 00:48:01,445 --> 00:48:04,608 Saya seorang koki berkualifikasi profesional, bukan? 511 00:48:26,603 --> 00:48:28,161 ''Kamu adalah seorang musafir'' 512 00:48:28,772 --> 00:48:30,330 ''Saya juga seorang musafir..'' 513 00:48:31,041 --> 00:48:33,202 ''Dalam perjalanan ini'' 514 00:48:35,345 --> 00:48:37,040 ''Kamu adalah seorang musafir'' 515 00:48:37,614 --> 00:48:39,343 ''Saya juga seorang musafir..'' 516 00:49:15,018 --> 00:49:16,610 ''Kamu adalah seorang musafir'' 517 00:49:17,254 --> 00:49:18,687 ''Saya juga seorang musafir..'' 518 00:49:19,523 --> 00:49:23,653 ''Dalam perjalanan ini'' 519 00:49:23,860 --> 00:49:25,452 ''Kamu adalah seorang musafir'' 520 00:49:25,996 --> 00:49:27,793 ''Saya juga seorang musafir..'' 521 00:49:28,332 --> 00:49:32,530 ''Dalam perjalanan ini'' 522 00:49:32,669 --> 00:49:34,261 ''Kamu adalah seorang musafir'' 523 00:49:34,838 --> 00:49:36,362 ''Saya juga seorang musafir..'' 524 00:49:37,207 --> 00:49:40,176 ''Dalam perjalanan ini'' 525 00:49:51,989 --> 00:49:53,456 Tidak buruk. 526 00:49:54,458 --> 00:49:55,220 Ya! 527 00:49:56,159 --> 00:49:59,595 Nak...Siapa pun bisa mengisi perut siapa pun. 528 00:50:00,564 --> 00:50:03,124 Tapi mereka yang makan sebaiknya puas secara mental juga. 529 00:50:03,867 --> 00:50:05,459 Kemampuan itulah yang membuat seorang juru masak hebat. 530 00:50:12,876 --> 00:50:14,901 ''Tidak ada yang berusaha'' 531 00:50:17,714 --> 00:50:20,274 ''Untuk membuatku tetap terjaga sayang'' 532 00:50:20,417 --> 00:50:21,406 ''Malam'' 533 00:50:25,889 --> 00:50:28,289 ''Potong'' 534 00:50:29,626 --> 00:50:33,289 ''Untuk membuatmu ingin berdiri di samping'' 535 00:50:37,667 --> 00:50:41,296 ''CIouuds suara di udara...'' Sangat bagus! 536 00:50:51,615 --> 00:50:53,981 Apakah untuk ini yang dikirimkan kepadamu ke Swiss dan untuk pendidikan? 537 00:50:59,122 --> 00:51:01,955 Sudahkah Anda memahami apa yang akan terjadi kepadamu jika kamu mencoba menjadi seperti kakekmu? 538 00:51:03,894 --> 00:51:05,054 Tulislah dengan hati-hati! 539 00:51:05,595 --> 00:51:07,825 Bukankah ini bisnis dengan omset jutaan? 540 00:51:07,964 --> 00:51:08,896 Tidak perlu mengeluarkan Ioss. 541 00:51:10,200 --> 00:51:16,696 Abdu...Biarkan dia memilih sendiri sama seperti Anda memilih milik Anda. 542 00:51:17,007 --> 00:51:19,840 Ini bukanlah hal yang sederhana. 543 00:51:20,110 --> 00:51:22,169 Tapi soal hotel bintang lima di mana miliaran orang dipertaruhkan. 544 00:51:22,612 --> 00:51:24,671 Kenapa kamu harus ikut campur dalam masalah ini yang tidak kamu sadari. 545 00:51:24,815 --> 00:51:26,282 Anda juga tidak perlu ikut campur dalam urusan ini. 546 00:51:26,349 --> 00:51:27,008 kamu.... 547 00:51:29,653 --> 00:51:30,119 Ayah... 548 00:51:32,456 --> 00:51:34,219 Tidak ada seorang pun di sini yang menentang keinginan saya. 549 00:51:34,357 --> 00:51:36,655 Apakah Anda berambisi memungut sampah di sini? 550 00:51:37,027 --> 00:51:39,552 Akankah ambisimu tumbang turun jika Anda menjalankan hotel bintang lima? 551 00:51:39,996 --> 00:51:41,486 Tidak ada seorang pun di sini yang memaksaku melakukan apa pun. 552 00:51:42,666 --> 00:51:44,793 Bukankah ini latihan untukku? 553 00:51:45,102 --> 00:51:46,069 Pelatihan! 554 00:51:46,503 --> 00:51:49,870 Toko ini adalah yang paling penting sesuatu untuk kakekmu. 555 00:51:49,973 --> 00:51:51,838 Segala sesuatu yang terjadi adalah hal kedua baginya. 556 00:51:51,908 --> 00:51:52,533 Tahukah kamu itu? 557 00:51:52,776 --> 00:51:55,142 Itu yang saya tahu lebih baik dari itu siapa pun yang ada di dunia ini. 558 00:51:55,879 --> 00:51:58,643 Saya bisa membeli toko ini dengan cek tunggal. 559 00:51:59,382 --> 00:52:00,474 Tapi aku tidak akan melakukan itu. 560 00:52:01,051 --> 00:52:02,780 Aku merasa aku tercekik saat aku masuk ke sini. 561 00:52:03,253 --> 00:52:06,051 Aku merasakan hal yang sama di rumahmu. 562 00:52:11,761 --> 00:52:13,786 Kakekmu pasti punya mengajarimu banyak hal. 563 00:52:14,364 --> 00:52:15,388 Tapi kamu harus ingat satu hal. 564 00:52:16,199 --> 00:52:19,032 Dengan filsafat saja, seseorang tidak bisa mencapai apa pun di dunia ini. 565 00:52:19,636 --> 00:52:21,501 Itu telah dia buktikan dengan hidupnya sendiri. 566 00:52:24,007 --> 00:52:25,838 Anda menyia-nyiakan hidup Anda seperti itu. 567 00:52:26,710 --> 00:52:31,204 Jika kamu merasa, aku ingin mengubah milikmu cara, maka kamu bisa datang kepadaku. 568 00:53:01,144 --> 00:53:02,509 Kenapa ayahku seperti ini? 569 00:53:02,846 --> 00:53:07,408 Itu karena ayahnya tidak mengasuhnya dengan baik. 570 00:53:10,720 --> 00:53:14,850 Ketika dia masih kecil, Saya pernah menjadi seorang pengembara. 571 00:53:16,026 --> 00:53:17,994 Belajar banyak hal dari tempat yang berbeda. 572 00:53:19,029 --> 00:53:22,362 Tapi aku tidak bisa mengajarinya itu sesuatu padanya setelah aku kembali. 573 00:53:23,466 --> 00:53:26,128 Dia punya semacam dendam terhadapnya saya sejak masa kecilnya. 574 00:53:27,170 --> 00:53:29,730 Saat dia menumbuhkan dendam itu juga dikembangkan bersamanya. 575 00:53:30,574 --> 00:53:35,443 Dia membenciku, hotel ini dan prinsip saya. 576 00:53:37,581 --> 00:53:39,173 Apa yang kulakukan padanya salah. 577 00:53:40,750 --> 00:53:42,877 Tapi saya tidak tahu bagaimana cara memperbaikinya. 578 00:53:43,353 --> 00:53:44,911 Ayahku tidak akan membiarkanmu melakukan itu. 579 00:53:46,122 --> 00:53:52,118 Jika Anda menambahkan kentang ke bahan apa pun hidangan apa pun, itu akan mempertahankan rasanya yang unik. 580 00:53:52,662 --> 00:53:53,788 Ayahmu juga seperti itu. 581 00:53:55,232 --> 00:53:58,326 Mereka yang bersamanya sekarang jangan sungguh-sungguh aku mencintainya. 582 00:53:58,535 --> 00:54:00,332 Mereka mengejar uangnya. 583 00:54:00,937 --> 00:54:02,632 Jadi dia berbicara dalam bahasa yang sama. 584 00:54:05,308 --> 00:54:08,744 Aku hanya bisa berdoa untuknya. 585 00:54:09,980 --> 00:54:14,383 Bersamaan dengan itu saya mohon maaf kepada Yang Maha Kuasa. 586 00:54:22,058 --> 00:54:22,615 Bagaimana kalau kita berangkat? 587 00:54:43,346 --> 00:54:44,904 E-mail dari bos saya di London. 588 00:54:46,049 --> 00:54:49,018 Jika saya tidak bergabung minggu ini, dia wiII menunjuk seseorang eIse. 589 00:54:50,520 --> 00:54:52,249 Mengapa kamu ingin kembali kawan? 590 00:54:52,856 --> 00:54:54,346 Pemandangannya jauh lebih bagus di sini, bukan? 591 00:54:56,459 --> 00:54:57,619 Bukan adeganku! 592 00:55:01,197 --> 00:55:03,529 Pergilah dan makanlah. 593 00:55:04,100 --> 00:55:04,657 Aku akan duduk di sini. 594 00:55:05,969 --> 00:55:08,130 Apakah kamu ingin bekerja di Beach Bay? 595 00:55:08,772 --> 00:55:10,239 Di hotel bintang lima itu? 596 00:55:11,041 --> 00:55:12,235 Aku harus kembali kakek. 597 00:55:13,009 --> 00:55:14,943 Saya tegang kapan saja Saya memikirkan tentang paspor saya. 598 00:55:15,812 --> 00:55:18,940 Paman AbduIa berkata bahwa itu akan memakan waktu dua orang bulan untuk mendapatkan paspor duplikat. 599 00:55:19,082 --> 00:55:21,209 Bukankah kamu butuh pekerjaan sampai nanti? 600 00:55:22,319 --> 00:55:24,184 Satu hal yang ayahmu katakan benar. 601 00:55:25,221 --> 00:55:27,314 Jika Anda ingin belajar sesuatu baru, kamu harus keluar dari sini. 602 00:55:28,658 --> 00:55:33,288 Pergi ke Beach Bay, bertemu Babu dan berikan dia ini. 603 00:55:34,698 --> 00:55:36,563 Ini tidak cukup untuk melamar pekerjaan. 604 00:55:36,666 --> 00:55:38,065 Ada beberapa pejabat prosedur untuk itu. 605 00:55:38,168 --> 00:55:39,328 - Pergilah dan berikan itu. 606 00:55:43,940 --> 00:55:44,964 Bagaimana kabarmu sayang? 607 00:55:45,175 --> 00:55:45,971 Apa yang ingin kamu miliki? 608 00:55:46,076 --> 00:55:46,906 Kamu tidak menangis? 609 00:55:47,210 --> 00:55:47,767 Musim panas ikka... 610 00:55:50,347 --> 00:55:51,177 Bolehkah kamu membacakan ini untukku? 611 00:55:53,249 --> 00:55:54,477 Ini adalah cucuku. 612 00:55:54,651 --> 00:55:56,812 Beri dia pekerjaan itu dia suka - Kareem ikka. 613 00:55:57,153 --> 00:55:59,485 Wow! Itu resmi. - Cobalah. 614 00:55:59,622 --> 00:56:01,613 Menurutku ini tidak bisa menjadi lebih resmi dari ini. 615 00:56:18,341 --> 00:56:19,433 Permisi.. - Iya. 616 00:56:20,043 --> 00:56:21,601 Bisakah saya bertemu Pak Babu? 617 00:56:21,745 --> 00:56:24,509 Pak Babu: koki eksekutif?. - Eksekutif...! 618 00:56:24,748 --> 00:56:26,010 Ya. Itu dia. 619 00:56:26,149 --> 00:56:27,173 Anda punya janji? 620 00:56:27,450 --> 00:56:29,816 Saya mendapat pesan dari Kareem Ikka. 621 00:56:30,120 --> 00:56:31,781 Dari Usthad hotelI. - Oh! Silakan datang. 622 00:56:35,158 --> 00:56:35,988 Ya, anak muda! 623 00:56:37,761 --> 00:56:38,853 Mohon bertemu dengan Anda, Pak! 624 00:56:39,062 --> 00:56:40,256 Katanya ada pesan. 625 00:56:40,430 --> 00:56:40,987 Oh ya. 626 00:56:42,432 --> 00:56:42,989 Ini dia. 627 00:56:47,203 --> 00:56:49,865 Anda adalah milik Karim Ikka cucu, kan? - Ya. 628 00:56:50,540 --> 00:56:51,632 FaizaI AbduI Razaq. 629 00:56:55,311 --> 00:56:56,642 CV dan sertifikat saya. 630 00:56:58,782 --> 00:57:00,579 Saya seorang lulusan dari Iozan, Swiss dan. 631 00:57:00,817 --> 00:57:01,374 Sangat bagus. 632 00:57:02,352 --> 00:57:03,717 Anda mempunyai kualifikasi yang besar. 633 00:57:04,120 --> 00:57:05,280 Itu juga dari Swiss. 634 00:57:06,022 --> 00:57:06,716 Sangat bagus. 635 00:57:07,690 --> 00:57:10,318 Saya tidak bisa menolak permintaan dari Karim Ikka. 636 00:57:10,527 --> 00:57:11,994 Pokoknya, kamu bisa bergabung besok. 637 00:57:12,695 --> 00:57:13,252 Ya! 638 00:57:14,097 --> 00:57:14,688 Bagus sekali. 639 00:57:15,865 --> 00:57:16,593 Terima kasih tuan. 640 00:57:55,171 --> 00:57:57,036 siklus saya? 641 00:57:57,340 --> 00:58:01,003 Tunggu sampai bulan depan. - Oke. Aku baru saja mengingatkanmu. 642 00:58:04,047 --> 00:58:05,014 Aabida! 643 00:58:05,248 --> 00:58:08,115 Pesta mempelai pria akan datang untuk memperbaiki pernikahan. 644 00:58:08,751 --> 00:58:09,809 Cukup uang untuk itu ada di dalamnya. 645 00:58:13,323 --> 00:58:15,814 Mengapa koki bintang lima apakah Iinger ada di sini? 646 00:58:15,959 --> 00:58:18,257 Saya sedang mempelajari perhitungan Anda tanpa komputer atau kalkulator. 647 00:58:19,229 --> 00:58:21,424 AII oke, kakek? - Tidak apa-apa. 648 00:58:21,831 --> 00:58:23,662 Tapi aku ingin membeli sepeda untuk Johnny. 649 00:58:24,167 --> 00:58:25,964 Anak Nessu perlu melakukannya diterima di sekolah. 650 00:58:26,069 --> 00:58:27,536 Bukankah mereka mendapat gaji tetap? 651 00:58:28,004 --> 00:58:28,834 Itu benar. 652 00:58:29,305 --> 00:58:31,705 Namun kebutuhannya semakin banyak terus berdatangan di Life, kan? 653 00:58:32,141 --> 00:58:33,699 Mereka tinggal bersama keluarga mereka. 654 00:58:34,477 --> 00:58:36,445 Ini milikmu. 655 00:58:37,680 --> 00:58:40,376 Ini untuk mengirim wesel ke Madurai. 656 00:58:42,318 --> 00:58:44,286 Ini untuk istri kedua kakekmu. 657 00:58:44,521 --> 00:58:45,249 Musim panas....! 658 00:58:45,555 --> 00:58:47,989 Anda mengirimkan ini setiap bulan. 659 00:58:48,157 --> 00:58:49,681 Tapi tidak akan mengungkapkan kepada siapa pesan itu dikirimkan. 660 00:58:49,826 --> 00:58:51,726 Jadi, ada sesuatu yang mencurigakan di dalamnya, bukan? 661 00:58:59,102 --> 00:59:02,401 Saya mendapatkan lebih banyak kesenangan dari pembuatannya seseorang makan daripada makan. 662 00:59:02,972 --> 00:59:05,634 Ini untuk berbagi milikku kebahagiaan dalam mendapatkan pekerjaan. 663 00:59:10,947 --> 00:59:11,504 Kakek... 664 00:59:12,649 --> 00:59:13,980 Apa alasan saya mendapat pekerjaan ini? 665 00:59:14,851 --> 00:59:17,183 Anda telah mewajibkan kualifikasi, Anda mampu. 666 00:59:17,353 --> 00:59:19,116 Dan terlebih lagi kamu adalah cucuku. 667 00:59:19,355 --> 00:59:20,720 Kata terakhir adalah alasan sebenarnya. 668 00:59:21,658 --> 00:59:25,116 Apa hubungan Anda dengan Chef Babu itu? 669 00:59:26,829 --> 00:59:30,356 Apakah Anda memiliki spesialI biriyani dari hotel Beach Bay? 670 00:59:31,067 --> 00:59:31,658 Tidak. 671 00:59:32,068 --> 00:59:33,933 Orang-orang memesan hanya lima hidangan bintang di sana, kan? 672 00:59:34,337 --> 00:59:36,237 Ini juga merupakan item bintang lima. 673 00:59:37,407 --> 00:59:44,609 Orang asing sering menginap di sana lebih suka yang spesial 'maIabari biriyani'. 674 00:59:45,648 --> 00:59:47,206 Ada resep rahasia untuk itu. 675 00:59:55,491 --> 00:59:56,253 Itu saja. 676 00:59:57,327 --> 00:59:58,351 Bagaimana kamu tahu itu? 677 01:00:02,231 --> 01:00:04,256 Anda menggunakan resep Beach Bay kan? 678 01:00:04,367 --> 01:00:05,595 Kamu bodoh! 679 01:00:06,336 --> 01:00:08,463 Cobalah untuk memikirkannya dalam urutan terbalik. 680 01:00:10,073 --> 01:00:10,937 Mustahil! 681 01:00:13,176 --> 01:00:15,872 Apakah 'biriyani' yang disiapkan di sini disajikan sebagai biriyani maIabari spesial di sana? 682 01:00:15,945 --> 01:00:17,037 - Ya. 683 01:00:17,480 --> 01:00:19,107 Jadi, mereka mendapat ketenaran dan keuntungan? 684 01:00:19,482 --> 01:00:22,815 Untuk setiap biriyani, Babu wiII memberi saya Rs.5 tambahan. 685 01:00:25,555 --> 01:00:27,648 Itu sebabnya dia menjadi rendah hati ketika dia mendengar namamu. 686 01:00:28,057 --> 01:00:28,921 Faizi... 687 01:00:29,192 --> 01:00:31,490 Masih banyak lagi yang tersisa untuk Anda pelajari. 688 01:00:55,818 --> 01:00:56,785 Ini adalah anak-anak kita. 689 01:00:58,054 --> 01:01:01,922 Chef Phiipe telah datang ke sini untuk mengadakan festival makanan fusion. 690 01:01:02,225 --> 01:01:04,352 Dia akan berada di sini bersama kami untuk dua minggu ke depan. 691 01:01:04,827 --> 01:01:09,787 Keistimewaannya adalah kombinasi dari Hidangan Eropa dan masakan IocaI kami. 692 01:01:10,333 --> 01:01:11,163 Fisi fusi! 693 01:01:11,501 --> 01:01:12,729 Kepada Anda, Chef PhiIipe. 694 01:01:13,002 --> 01:01:16,631 Terima kasih chef of boy and pIeasure untuk berada di sini di Iand rempah-rempah. 695 01:01:16,806 --> 01:01:19,900 Saya akan bereksperimen dengan kombinasi... 696 01:01:20,076 --> 01:01:22,909 ...''Logo cosin'' dan ''Oag cosin Eropa''. 697 01:01:23,246 --> 01:01:26,215 Apakah di sini ada yang familiar dengan ''oag cosin''? 698 01:01:26,349 --> 01:01:27,111 Ya, tuan. 699 01:01:30,687 --> 01:01:32,678 Rekrutmen baru, dia juga seorang Chef. 700 01:01:32,855 --> 01:01:34,755 Oke bagus, kenapa kamu tidak bergabung dengan kami? 701 01:01:39,228 --> 01:01:40,092 Terima kasih tuan. 702 01:01:40,496 --> 01:01:42,430 Kami hanya ingin mendapatkan ide yang benar. 703 01:01:42,598 --> 01:01:47,331 Adakah yang bisa menyarankan kombinasi makanan KeraIa dengan hidangan Eropa? 704 01:01:47,503 --> 01:01:49,300 Itu bisa menjadi bagiannya pada menu fusi. 705 01:01:49,505 --> 01:01:50,096 Pak... 706 01:01:50,740 --> 01:01:53,607 Bagaimana dengan ''ontrea'' dari IocaI KeraIa... 707 01:01:53,743 --> 01:01:56,143 ...''porotta'' dengan a sebagian dari omIet Spanyol. 708 01:01:56,479 --> 01:01:59,209 Tentu, bisakah Anda menunjukkannya kita sebuah contoh? - Tentu. 709 01:02:30,113 --> 01:02:33,207 Pilihan bagus dan namamu? - Faizi. 710 01:02:33,349 --> 01:02:34,316 Maaf? 711 01:02:35,318 --> 01:02:38,116 Faizi... - Oh, Faizi... 712 01:02:46,829 --> 01:02:47,523 Hei, sekarang... 713 01:02:48,331 --> 01:02:50,663 Christeena, ini aku Faizi. 714 01:02:51,267 --> 01:02:52,256 Sayang, apa kabarmu? 715 01:02:52,401 --> 01:02:55,768 Faizi...kamu dimana? Nomor berapa ini? 716 01:02:55,938 --> 01:02:57,769 Aku masih terjebak di India sayang. 717 01:02:58,908 --> 01:03:00,808 Aku sudah mengirimimu begitu banyak pesan. 718 01:03:01,244 --> 01:03:02,404 Ini nomor baruku. 719 01:03:03,446 --> 01:03:05,812 Jadi apa yang baru saja terjadi dalam waktu sesingkat itu? 720 01:03:06,449 --> 01:03:08,417 Tapi lupakan semua itu, tebak apa yang terjadi sekarang? 721 01:03:08,551 --> 01:03:10,416 Saya bagian dari festival makanan fusion. 722 01:03:11,220 --> 01:03:13,711 Dengan koki PhiIip dari Paris. 723 01:03:13,923 --> 01:03:15,117 Dan dia adalah orang yang hebat. 724 01:03:15,258 --> 01:03:17,385 Kedengarannya tidak Seperti kamu terjebak di India? 725 01:03:20,096 --> 01:03:23,122 Sampai saya mendapatkan paspor saya dua bulan aku tidak bisa bepergian. Aku kembali. 726 01:03:23,699 --> 01:03:25,530 Ini hanya pekerjaan itu Saya memilih waktu itu. 727 01:03:25,701 --> 01:03:29,603 Ya, karena Anda sedang sibuk mengatur Aku tinggal di sana, kuharap kau mau memberitahuku. 728 01:03:29,739 --> 01:03:33,106 Tapi sayang, aku sudah berusaha melakukannya meneleponmu sejak aku tiba di sini. 729 01:03:33,476 --> 01:03:36,604 Faizi...depositnya jatuh tempo di apartemen kami. 730 01:03:36,879 --> 01:03:38,210 Apakah Anda mengirim uang? 731 01:03:38,481 --> 01:03:41,075 Ya Tuhan, aku tidak memikirkan hal itu. 732 01:03:41,651 --> 01:03:43,551 Ini seperti 12.000 pound, kan? 733 01:03:44,620 --> 01:03:46,554 Saya tidak punya uang sebanyak itu sekarang. 734 01:03:47,089 --> 01:03:49,250 Ya, itu berarti aku harus pergi. 735 01:03:49,725 --> 01:03:51,852 Dan mungkin saja aku bersama Marco. 736 01:03:52,128 --> 01:03:52,924 Marco!!! 737 01:03:56,098 --> 01:03:57,463 Kenapa kamu mau pergi dengan Marco? 738 01:03:57,600 --> 01:04:01,832 Karena teman laki-laki lingkaranku sedang sibuk menciptakan makanan fusion di India. 739 01:04:01,971 --> 01:04:04,496 Jadi kamu sekamar dengan pacar X-mu? 740 01:04:04,640 --> 01:04:07,006 Andalah yang mengemudi saya untuk itu. - Tidak, bukan aku. 741 01:04:07,143 --> 01:04:08,542 Ya Tuhan Faizi.. 742 01:04:08,878 --> 01:04:12,678 Anda sangat konservatif dan selanjutnya kamu ingin aku memakai burka. 743 01:04:12,949 --> 01:04:15,782 Apa kamu tidak punya teman perempuan? kamu bisa sekamar dengan? 'Bioody Marco', 744 01:04:15,918 --> 01:04:20,184 Anda tahu kenapa? Aku tidak bisa menanganinya ini menekan Iogos dalam hubungan kita 745 01:04:20,323 --> 01:04:24,089 Kapanpun kamu kembali, hanya 2, 4 bulan atau ambil saja dari sana. 746 01:04:24,260 --> 01:04:26,285 Oke, aku harus pergi, sampai jumpa. 747 01:04:27,964 --> 01:04:29,056 Halo... Faizi... 748 01:04:29,532 --> 01:04:31,932 Sudah berapa lama aku menunggu? Aku harus memberimu sesuatu. 749 01:04:32,134 --> 01:04:32,657 Tiket! 750 01:04:34,537 --> 01:04:35,902 Apakah kamu lupa? 751 01:04:36,105 --> 01:04:37,197 Hari ini adalah pertunjukan kami. 752 01:04:38,040 --> 01:04:39,803 Datanglah ke tempat pada jam 7'O cIock. 753 01:04:40,042 --> 01:04:40,565 Oke? 754 01:04:40,743 --> 01:04:42,074 Jangan lupa. Oke? 755 01:04:46,048 --> 01:04:46,776 Sampai jumpa di sana. 756 01:04:47,149 --> 01:04:47,672 Selamat tinggal. 757 01:05:20,182 --> 01:05:25,848 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 758 01:05:25,955 --> 01:05:31,552 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 759 01:05:31,794 --> 01:05:37,460 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 760 01:05:37,566 --> 01:05:43,232 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 761 01:05:43,372 --> 01:05:49,004 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 762 01:05:49,178 --> 01:05:54,810 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 763 01:05:57,954 --> 01:06:03,688 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 764 01:06:03,826 --> 01:06:09,526 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 765 01:06:09,632 --> 01:06:15,332 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 766 01:06:15,438 --> 01:06:21,104 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 767 01:06:21,243 --> 01:06:27,011 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 768 01:06:50,139 --> 01:06:51,163 ''Bubur siap saji'' 769 01:06:51,640 --> 01:06:52,607 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 770 01:06:53,075 --> 01:06:54,064 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 771 01:06:54,477 --> 01:06:55,501 ''Bubur siap saji'' 772 01:06:55,878 --> 01:07:01,680 '' Tanda yang diterapkan di dahi ibu mertua menjadi gila'' 773 01:07:01,751 --> 01:07:02,479 ''Bubur siap saji'' 774 01:07:02,551 --> 01:07:03,108 ''Bubur siap saji'' 775 01:07:03,252 --> 01:07:03,877 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 776 01:07:03,986 --> 01:07:04,611 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 777 01:07:04,754 --> 01:07:05,345 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 778 01:07:05,454 --> 01:07:06,045 ''Tanda yang diterapkan di dahi'' 779 01:07:06,155 --> 01:07:06,814 ''Bubur siap saji'' 780 01:07:06,922 --> 01:07:07,547 ''Bubur siap saji'' 781 01:07:07,656 --> 01:07:11,854 '' Tanda yang diterapkan di dahi ibu mertua menjadi gila'' 782 01:07:11,994 --> 01:07:13,359 ''Gila!'' 783 01:07:15,264 --> 01:07:16,196 ''Ibu Mertua '' 784 01:07:16,665 --> 01:07:17,495 ''Menjadi gila'' 785 01:07:18,134 --> 01:07:22,332 ''AII, hidangan manis jadi gila'' 786 01:07:22,538 --> 01:07:24,938 '' Menjadi gila? Menjadi gila?'' 787 01:07:25,007 --> 01:07:30,673 ''Ibu mertuaku tersayang'' 788 01:07:31,247 --> 01:07:33,078 ''Menjadi gila?'' 789 01:07:36,919 --> 01:07:39,717 ''Beberapa menjadi haIf-panggang Beberapa terlalu matang'' 790 01:07:39,822 --> 01:07:42,586 ''Beberapa menjadi haIf-panggang Beberapa terlalu matang'' 791 01:07:42,691 --> 01:07:45,524 ''Beberapa terlalu panas Sementara beberapa lainnya menjadi dingin'' 792 01:07:45,628 --> 01:07:48,028 ''Beberapa terlalu panas Sementara beberapa lainnya menjadi dingin'' 793 01:07:48,164 --> 01:07:49,654 ''Cepat...cepat...cepat...'' 794 01:07:49,765 --> 01:07:51,096 ''Cepat...cepat...cepat...'' 795 01:07:51,200 --> 01:07:52,633 ''Itu disajikan dalam jumlah besar'' 796 01:07:52,735 --> 01:07:54,032 ''Itu disajikan dalam jumlah besar'' 797 01:07:54,136 --> 01:08:00,234 ''Karena rakus, apakah mereka sudah gila?'' 798 01:08:00,342 --> 01:08:05,905 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 799 01:08:06,048 --> 01:08:11,714 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 800 01:08:11,854 --> 01:08:17,520 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 801 01:08:17,660 --> 01:08:23,189 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 802 01:08:26,302 --> 01:08:32,070 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 803 01:08:32,208 --> 01:08:37,840 ''Ibu mertua, sayang sekali pada menantu laki-laki menjadi gila ketika dia kehabisan bisnis'' 804 01:08:37,980 --> 01:08:43,612 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 805 01:08:43,752 --> 01:08:49,315 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 806 01:08:49,458 --> 01:08:55,226 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 807 01:08:55,431 --> 01:09:00,994 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 808 01:09:01,203 --> 01:09:06,937 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 809 01:09:07,042 --> 01:09:12,674 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 810 01:09:12,748 --> 01:09:18,584 ''Ibu mertua membuatkan semua kuenya aIone, itu untuk menantu laki-lakinya'' 811 01:09:31,267 --> 01:09:32,131 Itu adalah kinerja yang luar biasa. 812 01:09:32,801 --> 01:09:34,325 Faizi..teman.. 813 01:09:36,639 --> 01:09:37,731 Terima kasih. 814 01:09:38,941 --> 01:09:39,737 Terima kasih. 815 01:09:40,075 --> 01:09:43,806 Bagaimana acaranya? - Luar Biasa! - Benarkah? 816 01:09:43,913 --> 01:09:44,675 Pasti. 817 01:09:47,349 --> 01:09:49,817 Di sini kita mendapatkan makanan yang sangat enak, tapi yang kedua setelah Usthad hotel. 818 01:09:51,453 --> 01:09:54,149 1 ,2,3...6 daging ayam. Kabab. 819 01:09:54,456 --> 01:09:56,219 Kabab? 4 kebab. 820 01:09:56,926 --> 01:09:58,553 Burgernya?. 4 Burger. 821 01:09:58,861 --> 01:10:01,227 Makanan dan minuman gratis hari-hari kami mengadakan pertunjukan. 822 01:10:01,330 --> 01:10:02,456 Apakah kamu ingin minum? - Tidak. 823 01:10:02,965 --> 01:10:04,762 Minum. Shahana...Di sini. 824 01:10:18,080 --> 01:10:18,705 Terima kasih. 825 01:10:21,150 --> 01:10:23,084 Hei, kerja bagus. - Terima kasih. 826 01:10:23,586 --> 01:10:25,110 Duduk. Mohon.. 827 01:10:30,125 --> 01:10:32,355 Faizi, bertemu bintang malam hari: Shahana. 828 01:10:32,795 --> 01:10:35,320 Ini cucu Karim Ikka - Faizi. 829 01:10:39,602 --> 01:10:40,261 5 menit! 830 01:10:44,473 --> 01:10:45,633 Kita harus menghabiskan seluruh ayamnya. 831 01:10:45,741 --> 01:10:46,935 Itu untukku. 832 01:10:50,613 --> 01:10:51,307 Itu bagus. 833 01:10:55,451 --> 01:10:56,475 Kapan kamu akan membuka ini? 834 01:11:06,495 --> 01:11:07,894 Bukankah itu kamu? 835 01:11:43,532 --> 01:11:45,193 Siapa yang akan mengantarku pulang? 836 01:11:45,334 --> 01:11:47,598 aku akan..... 837 01:12:04,453 --> 01:12:05,477 Jika kamu mau, aku akan menjatuhkanmu. 838 01:12:11,527 --> 01:12:12,084 Oke. 839 01:12:39,621 --> 01:12:42,920 Mengapa koki top ada di dalamnya London tetap di sini? 840 01:12:43,459 --> 01:12:44,255 Ceritanya panjang! 841 01:12:45,694 --> 01:12:48,925 Cerita apa pun dapat dikompetisikan pada waktunya van reyot ini mencapai tujuan. 842 01:12:49,198 --> 01:12:51,132 Apakah Anda memainkan peran bintang rock ini dengan izin orang tuamu? 843 01:12:52,201 --> 01:12:53,361 Itu tidak perlu Anda tanyakan. 844 01:12:54,136 --> 01:12:55,433 Maka Anda tidak perlu menanyakan tentang aku juga. 845 01:13:24,933 --> 01:13:25,524 Satu detik. 846 01:13:38,714 --> 01:13:39,305 Idiot! 847 01:13:56,598 --> 01:13:58,065 Mohon berhenti. Pak...angkat. 848 01:14:16,752 --> 01:14:19,778 Pak..berhenti. Satu angkat.. 849 01:14:32,067 --> 01:14:34,262 Aku akan mendapat hadiah jauh lebih awal jika aku sendirian. 850 01:14:35,103 --> 01:14:38,038 Tentu saja...semuanya begitu selalu mudah bagi wanita. 851 01:14:42,444 --> 01:14:43,274 Saya punya ide. 852 01:15:16,678 --> 01:15:20,011 Kendaraan kami mogok.. tolong beri kami hadiah. 853 01:15:33,829 --> 01:15:34,853 Oke..masuk. 854 01:15:48,744 --> 01:15:49,845 Apakah dia juga duduk bersama kita? 855 01:15:49,845 --> 01:15:51,676 Apakah dia juga duduk bersama kita? 856 01:15:52,648 --> 01:15:55,708 Tidak..kamu pergi ke belakang. 857 01:16:42,297 --> 01:16:44,424 Dia menyentuhku. 858 01:16:48,003 --> 01:16:51,530 Apakah Anda menyadari caranya semuanya mudah bagi wanita? 859 01:17:00,082 --> 01:17:01,572 Aku tidak tahan lagi. 860 01:17:02,551 --> 01:17:03,381 Kami akan segera mencapainya. 861 01:17:24,740 --> 01:17:25,866 Tanganku... 862 01:17:26,975 --> 01:17:28,408 Bukankah kalian punya ibu dan saudara perempuan? 863 01:17:28,877 --> 01:17:31,209 Pergi...Shahana. 864 01:17:31,847 --> 01:17:36,307 Pergi dan tangkap mereka. Faizi..Ayo. 865 01:17:36,518 --> 01:17:37,382 Berhenti di situ. 866 01:17:37,853 --> 01:17:39,184 Berhenti di situ. - Pergilah kawan. 867 01:17:40,789 --> 01:17:42,120 tas... 868 01:17:42,224 --> 01:17:42,952 Faizi..tas. 869 01:17:59,474 --> 01:18:00,133 Berhenti di situ. 870 01:20:51,146 --> 01:20:52,807 Bukankah kalian punya ibu dan saudara perempuan? 871 01:20:58,153 --> 01:20:59,484 Pengiriman dialog super! 872 01:21:00,388 --> 01:21:03,323 Bahkan setelah membuatku melakukannya semua hal ini.....kamu tertawa. 873 01:21:08,396 --> 01:21:09,226 Anda tahu sesuatu. 874 01:21:12,667 --> 01:21:14,396 Hari ini adalah hari terakhir kebebasanku. 875 01:21:18,340 --> 01:21:19,432 Besok adalah pertunanganku. 876 01:21:32,621 --> 01:21:33,246 Selamat! 877 01:21:34,322 --> 01:21:35,016 Terima kasih. 878 01:21:44,366 --> 01:21:45,663 Apakah kamu tidak mau? tahu siapa pengantin prianya? 879 01:21:49,137 --> 01:21:50,968 Saya yakin dia tidak akan menjadi koki atau juru masak. 880 01:22:04,953 --> 01:22:05,749 Oke. 881 01:22:09,257 --> 01:22:09,882 Bagaimana kalau kita berangkat? 882 01:22:26,341 --> 01:22:27,069 Oke. 883 01:22:40,155 --> 01:22:40,917 Selamat tinggal. 884 01:22:41,323 --> 01:22:41,948 Selamat tinggal. 885 01:22:44,659 --> 01:22:45,250 Shahana... 886 01:22:48,063 --> 01:22:49,394 Penampilanmu luar biasa hari ini. 887 01:22:51,333 --> 01:22:52,925 Di atas panggung atau setelah itu? 888 01:22:55,403 --> 01:22:55,960 Keduanya. 889 01:23:00,809 --> 01:23:01,400 Selamat tinggal. 890 01:23:02,744 --> 01:23:03,301 Selamat tinggal. 891 01:25:27,922 --> 01:25:28,684 Hidangan apa ini? 892 01:25:29,057 --> 01:25:29,682 Hidangan ini? 893 01:25:29,824 --> 01:25:32,054 Itu yang spesial dari sebuah desa - Kattakkada. 894 01:25:32,227 --> 01:25:33,216 Kaattakaa...! 895 01:25:33,361 --> 01:25:34,726 Tidak. Kattakkada. 896 01:25:35,096 --> 01:25:37,462 Kaatakaa... - Kaattakaa.. 897 01:25:37,665 --> 01:25:39,394 Ya.. - Ya... 898 01:25:41,269 --> 01:25:41,826 Miliki itu. 899 01:25:54,549 --> 01:25:56,107 Koki?. - Ada apaAIex? 900 01:25:56,317 --> 01:25:58,581 Tamu di tabIe no 28 ingin bertemu dengan koki. 901 01:25:58,720 --> 01:25:59,379 Yang mana hidangannya? 902 01:26:01,656 --> 01:26:02,213 Kamu pergi. 903 01:26:09,964 --> 01:26:10,487 Faizi... 904 01:26:14,836 --> 01:26:18,135 Anda punya pengalaman bagus di semua departemen. 905 01:26:18,306 --> 01:26:21,605 Tapi aku belum melatihmu departemen yang sangat penting. 906 01:26:22,644 --> 01:26:23,406 Pelanggan. 907 01:26:24,145 --> 01:26:25,009 Tapi tidak masalah. 908 01:26:25,146 --> 01:26:26,010 Bahwa kita bisa memberikan kompensasi. 909 01:26:26,347 --> 01:26:30,249 Pelanggan di tabIe 28 mempunyai diminta untuk bertemu koki. 910 01:26:30,752 --> 01:26:32,242 Saya memberikan kesempatan ini kepada Anda. 911 01:26:32,353 --> 01:26:33,115 Pergi dan temui dia. 912 01:26:33,354 --> 01:26:35,914 Tapi, tanpa mengetahui yang mana hidangan yang dia pesan...... 913 01:26:36,024 --> 01:26:38,185 Di dapur kami, semuanya merupakan kerja tim. 914 01:26:38,660 --> 01:26:42,960 Jika aku bisa menghargai hidanganmu, Anda mengambil pujian dari tiram? 915 01:26:49,470 --> 01:26:50,630 Melanjutkan. - Terima kasih koki. 916 01:26:59,480 --> 01:27:00,003 Pak... 917 01:27:00,148 --> 01:27:00,773 Bolehkah saya membantu Anda. 918 01:27:01,449 --> 01:27:01,972 Tentu. 919 01:27:02,917 --> 01:27:04,544 Saya akan senang jika Anda bisa beritahu aku apa yang ada di dalam pIate ini. 920 01:27:07,722 --> 01:27:09,519 Pak, itu Tiram dengan bumbu KeraIa. 921 01:27:10,058 --> 01:27:12,390 Inilah daya tarik bintangnya dari festival makanan fusion kami. 922 01:27:12,827 --> 01:27:15,660 Bahan IocaI kami seperti lada, Iime dan bawang kecil adalah... 923 01:27:15,763 --> 01:27:17,697 ...disajikan dengan orang Eropa hidangan seperti tiram. 924 01:27:19,400 --> 01:27:20,560 gaya Eropa! 925 01:27:21,069 --> 01:27:21,558 Ya, tuan. 926 01:27:23,605 --> 01:27:25,732 Tahukah kamu? SpeIIing Eropa? 927 01:27:27,375 --> 01:27:28,433 Mehroof..mohon... 928 01:27:31,746 --> 01:27:33,213 Jangan membuat keributan jika tidak perlu. 929 01:27:35,116 --> 01:27:35,673 Halo. 930 01:27:36,017 --> 01:27:38,679 Saya menanyakan ini setelah memesan paling banyak hidangan mahal di menu. 931 01:27:39,220 --> 01:27:42,212 Jika makanan ini disajikan mentah, tidak perlu koki. 932 01:27:44,726 --> 01:27:47,820 Dalam menu makanan fusion pada umumnya....... - Ini bukan fusi tapi kebingungan. 933 01:27:50,732 --> 01:27:51,926 Pak, mohon dimengerti. 934 01:27:52,467 --> 01:27:53,798 Hidangan ini untuk dimakan seperti ini. 935 01:27:53,968 --> 01:27:55,799 Jadi, itu bukan kesalahanmu. 936 01:27:56,037 --> 01:27:57,766 Masalahnya adalah ketidaktahuan saya. 937 01:27:58,840 --> 01:27:59,670 Hubungi MD Anda. 938 01:27:59,774 --> 01:28:00,706 AKU akan berbicara dengannya. 939 01:28:11,853 --> 01:28:12,478 Maaf pak. 940 01:28:12,720 --> 01:28:14,984 Jika anda memesan sesuai keinginan anda.. koki akan memasakkannya untukmu. 941 01:28:15,089 --> 01:28:16,920 Tapi dia ingin mengajariku cara makan. 942 01:28:17,191 --> 01:28:18,954 Tidak sama sekali...kamu yang memesan. 943 01:28:19,427 --> 01:28:22,055 Saya memesan tiram dengan bumbu KeraIa. 944 01:28:22,530 --> 01:28:24,725 Pertama, kamu memasaknya untukku sesuai keinginanku. 945 01:28:44,185 --> 01:28:44,742 Ya, tuan. 946 01:31:31,986 --> 01:31:33,510 Apakah kamu tidak berangkat kerja hari ini? - Tidak. 947 01:31:33,955 --> 01:31:34,922 Aku sedang cuti hari ini. 948 01:31:38,960 --> 01:31:39,722 Kemana kamu akan pergi? 949 01:31:40,528 --> 01:31:41,495 Haruskah aku menjatuhkanmu? 950 01:31:48,169 --> 01:31:48,931 Karim Ikka! 951 01:31:50,037 --> 01:31:50,799 Tuhan! 952 01:31:52,940 --> 01:31:54,931 FaizaI, cucuku. 953 01:31:55,209 --> 01:31:56,301 Halo. - Hai! 954 01:31:57,478 --> 01:31:59,503 Anda tahu kematian Ioan itu. 955 01:32:00,281 --> 01:32:01,578 Tinggal beberapa bulan lagi. 956 01:32:02,750 --> 01:32:06,083 AKU tahu ini sulit bagimu untuk masa depan pelunasan termasuk bunganya. 957 01:32:07,688 --> 01:32:08,848 Berapa totalnya? 958 01:32:09,824 --> 01:32:12,691 Rp. 786043. 959 01:32:15,496 --> 01:32:17,862 Bisakah Anda memperpanjang mati sedikit lagi? 960 01:32:17,965 --> 01:32:19,956 Itu tidak mungkin. 961 01:32:20,401 --> 01:32:22,665 Tapi ada usulan. 962 01:32:24,038 --> 01:32:25,437 Anda hanya akan mendapat manfaat dari ini. 963 01:32:26,073 --> 01:32:29,008 Jika Anda menjual ini digadaikan properti kepada kami bulan ini... 964 01:32:29,143 --> 01:32:32,408 ...kamu akan mendapatkan yang lain Tambahan 50.000 rupee. 965 01:32:33,748 --> 01:32:37,514 Apa pun yang Anda inginkan, lakukanlah properti itu dalam waktu singkat. 966 01:32:38,019 --> 01:32:39,577 Jika aku membayar kembali Ioan, itu tidak akan terjadi. 967 01:32:44,659 --> 01:32:46,718 Properti manakah ini? 968 01:32:47,528 --> 01:32:49,189 Saya hanya punya satu properti. 969 01:32:50,197 --> 01:32:51,994 Hotel saya? - Ya. 970 01:32:54,602 --> 01:32:56,729 Saya telah menuliskan semua perhitungannya. 971 01:32:57,038 --> 01:32:57,595 Ambil ini. 972 01:33:01,242 --> 01:33:02,869 FaizaI...Silakan datang. 973 01:33:03,311 --> 01:33:03,800 Tentu. 974 01:33:09,550 --> 01:33:13,543 Saya melihat usahanya untuk membayar bunganya setiap bulan. 975 01:33:14,355 --> 01:33:16,516 Tapi tetap saja dia bersikeras. 976 01:33:17,058 --> 01:33:17,786 Itu karena usianya yang sudah tua. 977 01:33:18,225 --> 01:33:20,318 Anda harus menjelaskan kepadanya kenyataannya. 978 01:33:21,028 --> 01:33:23,223 Apa yang dia peroleh dari membayar Ioan ini? 979 01:33:24,165 --> 01:33:27,566 Masalah keuangan ini terjadi karena dia tidak melihatnya sebagai bisnis. 980 01:33:28,936 --> 01:33:30,335 Itu tidak akan berubah. 981 01:33:30,871 --> 01:33:35,240 Jadi, lebih baik melakukannya melaksanakan usulan ini. 982 01:33:35,676 --> 01:33:40,613 Seorang pemuda yang giat, Iike kamu tidak bisa bermain harpa di toko lama ini. 983 01:33:41,649 --> 01:33:42,911 Kita harus berlatih. 984 01:33:43,818 --> 01:33:46,116 Jika Anda ingin melanjutkan dengan opsi ini, Anda harus mencapai kesimpulan dengan sangat cepat. 985 01:33:46,287 --> 01:33:47,549 Kami tidak akan memisahkan properti itu. 986 01:33:50,257 --> 01:33:50,916 Faizi... 987 01:33:51,692 --> 01:33:53,887 Tolong beri dia lagi waktu untuk memikirkan masalah ini. 988 01:33:54,028 --> 01:33:55,620 Setelah mengambil keputusan, informasikan saja padaku.. 989 01:33:55,896 --> 01:33:57,295 Saya akan membuat pengaturan lebih lanjut. 990 01:33:57,698 --> 01:33:58,756 Oke. Terima kasih. 991 01:34:15,916 --> 01:34:16,473 Kakek... 992 01:34:17,418 --> 01:34:18,385 Kapan kamu meminum Ioan ini? 993 01:34:20,588 --> 01:34:21,384 3 tahun yang lalu. 994 01:34:23,057 --> 01:34:24,820 Saya tidak punya uang untuk menjalankan toko. 995 01:34:26,260 --> 01:34:27,625 Uang harus dibayar kembali. 996 01:34:29,397 --> 01:34:30,329 Bagaimana dengan dana untuk itu? 997 01:34:31,932 --> 01:34:32,591 Tidak denganku. 998 01:34:34,669 --> 01:34:35,192 Kemudian? 999 01:34:40,541 --> 01:34:41,599 Aku tidak tahu. 1000 01:34:46,447 --> 01:34:47,106 Kakek... 1001 01:34:48,049 --> 01:34:48,981 Apakah kamu baik-baik saja? 1002 01:34:51,652 --> 01:34:54,314 Pernahkah Anda melihat hujan di gurun? 1003 01:34:57,291 --> 01:34:58,315 saya telah melihat. 1004 01:35:00,428 --> 01:35:02,988 Aku sedang dalam perjalanan ke sana Moinuddin Chisti dargah. 1005 01:35:04,565 --> 01:35:07,659 Sebelum sampai di sana hujan seperti ini. 1006 01:35:13,574 --> 01:35:14,973 Maka siapa pun akan dipaksa untuk berpikir... 1007 01:35:15,976 --> 01:35:18,342 ...jalan menuju surga tidak begitu jauh dari sana. 1008 01:35:40,801 --> 01:35:44,134 Biriyani Anda adalah yang terbaik di kota ini. 1009 01:35:45,139 --> 01:35:46,231 Tetap saja bisnis ini menimbulkan Ioss. 1010 01:35:46,440 --> 01:35:47,429 Mengapa seperti itu? 1011 01:35:48,676 --> 01:35:52,271 Saya tidak membuat kompromi apa pun dalam kualitas makanan yang saya masak. 1012 01:35:52,446 --> 01:35:53,413 Jadi, biayanya akan lebih banyak. 1013 01:35:53,647 --> 01:35:54,807 Dan Anda tidak akan menaikkan harganya. 1014 01:35:55,049 --> 01:35:55,981 Bukan itu alasannya. 1015 01:35:56,517 --> 01:35:59,680 Tanpa menaikkan harga, saya mendapat untung. 1016 01:36:00,354 --> 01:36:03,949 Tapi aku harus bertemu beberapa orang pengeluaran lainnya juga. 1017 01:36:04,258 --> 01:36:05,885 Biaya kuliah anak Ummar. 1018 01:36:06,427 --> 01:36:08,088 Pernikahan putri Abida. 1019 01:36:08,429 --> 01:36:08,952 Bukankah begitu? 1020 01:36:10,464 --> 01:36:14,560 Dengan cara itu, hotel ini dijalankan memenuhi pengeluaran orang lain. 1021 01:36:15,236 --> 01:36:16,601 Ini bukan bisnis untuk Anda. 1022 01:36:24,445 --> 01:36:25,571 Bukankah kamu sering mengatakan itu... 1023 01:36:26,447 --> 01:36:29,211 ...kamu ingin melakukan perjalanan panjang Meninggalkan semua hal ini? 1024 01:36:29,917 --> 01:36:31,748 Bahwa kamu ingin pergi ke semua darga. 1025 01:36:33,621 --> 01:36:35,953 Tanpa menutup hotel, bisakah kamu melakukan hal seperti itu? 1026 01:36:36,157 --> 01:36:38,148 Aku melakukan yang terbaik dari kemampuanku. 1027 01:36:39,527 --> 01:36:42,860 Perahu tidak bisa didayung jarak yang sangat jauh semuanya sendirian. 1028 01:36:43,597 --> 01:36:46,964 Jika ada seseorang untuk diajak mendayung padaku........situasinya berbeda. 1029 01:36:51,839 --> 01:36:53,238 Komitmen yang Anda feeI menuju hotelI... 1030 01:36:53,974 --> 01:36:55,942 ...tidak bisa diharapkan dari siapapun juga. 1031 01:36:56,911 --> 01:37:01,610 Jadi, lebih baik mengakhiri ini yang dimulai olehmu. 1032 01:37:04,985 --> 01:37:06,953 Nasib adalah fakta. 1033 01:37:07,421 --> 01:37:09,446 Tidak ada yang bisa menghentikannya. 1034 01:37:09,790 --> 01:37:11,985 Mari kita tunggu dan lihat apa yang akan terjadi. 1035 01:37:14,495 --> 01:37:16,725 Kami adalah pembuatnya nasib kita sendiri, kan? 1036 01:37:17,598 --> 01:37:19,862 Akulah orang yang harus melakukannya memutuskan apa yang harus dilakukan dalam hidup saya. 1037 01:37:20,267 --> 01:37:21,529 Adakah yang bisa melakukan itu? 1038 01:37:21,635 --> 01:37:23,728 Jika itu masalahnya, Anda akan melakukannya belum bersamaku. 1039 01:37:24,405 --> 01:37:26,430 Jika Anda mampu melakukannya bertindak sesuai keinginanmu... 1040 01:37:26,540 --> 01:37:28,531 ...kamu akan hidup bahagia di London sekarang. 1041 01:37:28,642 --> 01:37:31,702 Anda tidak akan bersama masalah orang tua, kan? 1042 01:37:33,547 --> 01:37:34,707 Ini adalah takdir, anakku. 1043 01:37:38,319 --> 01:37:42,813 Terkadang, saya merasa tidak ada intinya bermimpi tentang London. 1044 01:37:44,058 --> 01:37:44,615 Miliki ini. 1045 01:37:52,766 --> 01:37:54,028 Ada sedikit perbedaan dalam hal ini? 1046 01:37:56,470 --> 01:37:57,095 Kapulaga? 1047 01:38:00,608 --> 01:38:03,076 Bumbu lainnya? 1048 01:38:04,111 --> 01:38:05,772 Saya akan memberi tahu Anda tentang bahan itu. 1049 01:38:06,447 --> 01:38:09,883 Tapi lebih dari itu perasaanmu dalam pikiranmu. 1050 01:38:18,826 --> 01:38:22,853 Seharusnya sedikit cinta ditambahkan dengan setiap 'suIaimani'. 1051 01:38:23,364 --> 01:38:27,460 Ketika kita memiliki itu semua dunia harus terhenti. 1052 01:39:25,693 --> 01:39:26,216 Kakek... 1053 01:39:28,662 --> 01:39:30,152 Bolehkah kamu menceritakan kepadaku kisah cintamu? 1054 01:39:34,468 --> 01:39:38,234 Kenapa kamu sangat banyak yakin aku berselingkuh?. 1055 01:39:38,439 --> 01:39:42,603 Hanya mereka yang telah mencicipi a 'suIaimani' bisa memberi tahu tentang rasanya. 1056 01:39:55,189 --> 01:39:56,986 Saat aku berumur delapan belas tahun. 1057 01:39:57,624 --> 01:39:59,854 Pada tahun yang sama saya bergabung dengan master saya. 1058 01:40:01,862 --> 01:40:05,662 Untuk pernikahan MauIavi Putriku, aku pergi memasak biriyani. 1059 01:40:16,777 --> 01:40:22,010 Di sela-sela itu, saya melihat a keindahan di dekat jendela. 1060 01:40:22,783 --> 01:40:24,341 Seperti burung yang dikurung. 1061 01:40:24,618 --> 01:40:30,079 '' Bukankah kamu berdiri di dekat pintu dengan perhatian penuhmu?'' 1062 01:40:30,691 --> 01:40:35,993 ''Aku berdiri seperti Iine a haIf dinyanyikan untukku..'' 1063 01:40:36,663 --> 01:40:42,226 '' Bukankah kamu berdiri di dekat pintu dengan perhatian penuhmu?'' 1064 01:40:42,636 --> 01:40:47,801 ''Saya berdiri seperti Iine dari haIf dinyanyikan meIody..'' 1065 01:40:48,075 --> 01:40:53,980 ''Berciuman di Iips merah..'' 1066 01:40:54,114 --> 01:40:59,814 ''Berciuman di Iips merah..'' 1067 01:40:59,920 --> 01:41:03,947 Sesuatu mulai menggigil di hatiku. 1068 01:41:04,925 --> 01:41:09,521 Semuanya terjadi dalam hidup saya sebelumnya tampaknya telah menyatu ke titik itu. 1069 01:41:13,267 --> 01:41:14,199 Siapa itu? 1070 01:41:16,236 --> 01:41:17,294 Putri Mauavi. 1071 01:41:19,606 --> 01:41:22,006 Saya pergi memasak biriyani untuk pernikahannya pada hari itu. 1072 01:41:36,423 --> 01:41:37,754 Lalu apa yang terjadi? 1073 01:41:38,258 --> 01:41:39,316 Apa yang akan terjadi? 1074 01:41:41,395 --> 01:41:43,454 Setelah pernikahan dan makan biriyani, mereka pergi. 1075 01:41:47,167 --> 01:41:48,964 Apakah kamu tidak pernah jatuh cinta dengan siapa pun? 1076 01:41:49,203 --> 01:41:50,693 Saya tidak punya hal semacam itu. 1077 01:41:51,138 --> 01:41:51,832 Cinta! 1078 01:41:57,111 --> 01:42:00,046 ''Mencari berbagai cara untuk melihat'' 1079 01:42:00,180 --> 01:42:02,910 ''Dan saat melihatnya, pejamkan mataku'' 1080 01:42:03,684 --> 01:42:09,213 ''Sayangku, bukankah kamu berdiri disana'' 1081 01:42:09,690 --> 01:42:14,593 ''Apakah kamu tidak pergi dengan malu-malu?'' 1082 01:42:15,095 --> 01:42:20,761 ''Pembicaraan yang manis, bagaikan lautan yang menderu-deru'' 1083 01:42:21,068 --> 01:42:26,734 ''Pembicaraan yang manis, bagaikan hujan yang tak henti-hentinya'' 1084 01:42:27,107 --> 01:42:33,012 ''Seperti burung merak, Iife sudah penuh dengan keceriaan'' 1085 01:42:33,847 --> 01:42:36,577 Bagaimanapun kamu belum menyerah keindahan itu dari hatimu. 1086 01:42:38,519 --> 01:42:39,679 Faizi nak.. 1087 01:42:39,953 --> 01:42:40,647 Ada apa? 1088 01:42:42,556 --> 01:42:44,547 Tahukah kamu siapa si cantik itu? 1089 01:42:46,160 --> 01:42:47,218 Nenekmu. 1090 01:42:47,361 --> 01:42:51,229 '' Bukankah kamu berdiri di dekat pintu dengan perhatian penuhmu?'' 1091 01:42:51,732 --> 01:42:56,931 ''Saya berdiri seperti Iine dari haIf dinyanyikan meIody..'' 1092 01:42:57,604 --> 01:43:03,406 '' Bukankah kamu berdiri di dekat pintu dengan perhatian penuhmu?'' 1093 01:43:03,644 --> 01:43:09,014 ''Saya berdiri seperti Iine dari haIf dinyanyikan meIody..'' 1094 01:43:45,619 --> 01:43:46,313 Faizi... 1095 01:43:46,787 --> 01:43:48,277 Kami telah menjadi teman. 1096 01:43:50,657 --> 01:43:52,022 Kamu orang pintar.. 1097 01:44:13,447 --> 01:44:14,607 Mehroof itu idiot. 1098 01:44:17,217 --> 01:44:18,878 Sifatnya yang sombong... 1099 01:44:19,519 --> 01:44:20,816 Sangat tidak sensitif. 1100 01:44:24,157 --> 01:44:26,682 Dia tidak peduli dengan perasaan orang lain. 1101 01:44:27,527 --> 01:44:29,188 Apakah karena itu kamu bergabung dengannya? 1102 01:44:30,831 --> 01:44:31,798 Pasangan yang sempurna! 1103 01:44:38,238 --> 01:44:39,432 Saya membuat kesalahan. 1104 01:44:40,240 --> 01:44:41,104 Jangan katakan itu. 1105 01:44:42,909 --> 01:44:45,002 Bagaimanapun keadaanmu akan menikah dengannya, kan? 1106 01:44:46,346 --> 01:44:48,007 Saya tidak menyebutkan tentang Mehroof. 1107 01:44:49,950 --> 01:44:51,008 Tentang kamu. 1108 01:45:08,168 --> 01:45:10,227 Waktunya untuk minum teh hitam. 1109 01:45:11,371 --> 01:45:12,633 Ini tidak buruk. 1110 01:45:13,373 --> 01:45:15,432 Dia mengulangi sejarah. 1111 01:45:16,276 --> 01:45:17,140 Bagaimana? 1112 01:45:19,212 --> 01:45:21,476 Mencuri pengantin orang lain. 1113 01:45:33,393 --> 01:45:34,417 Oke. Bagus sekali. 1114 01:45:34,594 --> 01:45:35,390 Terima kasih banyak. 1115 01:45:36,763 --> 01:45:37,422 Tunggu tunggu 1116 01:45:38,165 --> 01:45:39,496 Aku ingin fotomu. - Tentu. 1117 01:45:41,635 --> 01:45:42,727 Pastikan kamu tidak melupakanku. 1118 01:45:43,637 --> 01:45:45,036 Saya ingat apa yang Anda katakan. 1119 01:45:45,372 --> 01:45:49,001 Jika ada peluang kerja di Paris, aku akan memastikan kamu mendapatkannya. 1120 01:45:49,142 --> 01:45:51,007 Terima kasih koki. Senang sekali bisa bekerja sama dengan Anda. 1121 01:45:55,615 --> 01:45:57,173 Hanya satu milikku. - Ya. Tidak masalah. 1122 01:46:41,294 --> 01:46:42,784 Hai George, apa kabarmu? 1123 01:46:43,797 --> 01:46:44,525 Ya, beritahu aku. 1124 01:46:45,866 --> 01:46:46,457 Mengapa? 1125 01:46:47,701 --> 01:46:49,532 Oke, aku akan berada di sana. 1126 01:47:41,154 --> 01:47:42,280 Saya tidak mengerti apa pun. 1127 01:47:42,956 --> 01:47:45,117 Anda pasti sudah familiar dengan hal-hal ini. 1128 01:47:51,064 --> 01:47:53,658 Ini adalah rencana lantai Pantai Teluk InternasionalaI. 1129 01:47:56,603 --> 01:47:57,535 Itu aneh. 1130 01:47:58,839 --> 01:47:59,533 Lihat ini. 1131 01:48:04,845 --> 01:48:08,212 Dalam cetakan biru ini kita dapat melihat rencana perluasan Beach Bay. 1132 01:48:09,049 --> 01:48:11,040 Ekstensi utama adalah menuju pantai. 1133 01:48:12,052 --> 01:48:14,680 Tapi batas sebenarnya ada di sini. 1134 01:48:15,856 --> 01:48:19,223 Area perluasan baru ini adalah dekat dengan jalan setapak Anda. 1135 01:48:19,993 --> 01:48:21,017 Itu berarti hotel kakek di dekat sini. 1136 01:48:21,461 --> 01:48:25,397 Sebenarnya rumah kakek dan hotelI termasuk dalam rencana ini. 1137 01:48:30,871 --> 01:48:34,238 Artinya, Pantai Bay ada di belakang bank. 1138 01:48:37,110 --> 01:48:38,975 Itu sebabnya mereka mendorong proposal tersebut. 1139 01:48:46,386 --> 01:48:49,913 Dunia kerja kami telah menyusut ke sudut kecil rencana mereka. 1140 01:49:00,400 --> 01:49:02,493 Aku harus membayar kembali Ioan entah bagaimana caranya. 1141 01:49:03,803 --> 01:49:06,294 Menurutku bukan itu akankah kamu membayarnya kembali. 1142 01:49:24,991 --> 01:49:25,616 Selamat pagi pak. 1143 01:49:27,027 --> 01:49:29,689 Jika Anda punya waktu luang, menunggu untuk bertemu denganmu. 1144 01:49:30,230 --> 01:49:30,753 Oke. 1145 01:49:30,931 --> 01:49:32,728 Pak, saya FaizaI AbduI Razaq. - Faizi, kan? 1146 01:49:33,166 --> 01:49:33,723 Ya, tuan. 1147 01:49:36,469 --> 01:49:37,561 Dia baik sekali, Pak. 1148 01:49:40,440 --> 01:49:44,069 Aku datang untuk membicarakan suatu masalah yang tidak terkait dengan pekerjaan saya di sini. 1149 01:49:45,245 --> 01:49:48,408 Itu bukan urusanku.. tapi aku merasa ingin memberitahumu ini. 1150 01:49:48,748 --> 01:49:49,305 Berlangsung. 1151 01:49:51,585 --> 01:49:56,147 Ustad hotel terdekat, milik kakekku. 1152 01:49:58,558 --> 01:50:00,116 Sekarang dia mempunyai beberapa masalah keuangan. 1153 01:50:01,161 --> 01:50:05,291 Saya jadi tahu bahwa Beach Bay Int. tertarik dengan properti itu. 1154 01:50:18,411 --> 01:50:20,641 Saya tidak tahu apa itu manajer bank memberitahu Anda. 1155 01:50:21,448 --> 01:50:24,383 Tapi untuk kakekku itu bukan hanya sebuah properti. 1156 01:50:26,186 --> 01:50:28,746 Jadi, dia tidak punya rencana untuk menjualnya. 1157 01:50:31,591 --> 01:50:36,324 Jadi saya berharap, Beach Bay Int. bisa ubah rencana itu sesuai. 1158 01:50:50,944 --> 01:50:51,968 Apa yang dikatakan Faizi ada benarnya. 1159 01:50:53,747 --> 01:50:54,805 Ini bukan urusanmu. 1160 01:50:56,850 --> 01:50:59,614 Rencana kami tidak boleh diubah sesuai dengan minat seseorang eIse. 1161 01:51:00,453 --> 01:51:03,013 Seringkali orang lain berubah sesuai dengan kepentingan kita. 1162 01:51:03,990 --> 01:51:06,424 Kalau tidak, mereka sendiri yang akan melakukannya harus menghadapi konsekuensinya. 1163 01:51:07,127 --> 01:51:09,925 Saya harap kakekmu memahaminya. 1164 01:51:12,065 --> 01:51:13,259 Toko biriyani yang bagus! 1165 01:51:13,867 --> 01:51:16,836 Untuk menutupnya, cukup satu panggilan telepon seharusnya cukup. 1166 01:51:18,271 --> 01:51:21,502 Pergi..akan ada sesuatu untuk dicincang di dapur. 1167 01:51:44,831 --> 01:51:47,061 Beraninya kamu memberi kita sesuatu seperti ini? 1168 01:51:49,235 --> 01:51:49,929 Apa ini? 1169 01:51:50,003 --> 01:51:51,061 Ayamnya tidak segar. 1170 01:51:51,171 --> 01:51:52,570 Apakah ayam jenis ini kamu sedang melayani tamuku? 1171 01:51:52,672 --> 01:51:54,537 Maaf pak. - Ayo, panggil kokinya. 1172 01:51:54,974 --> 01:51:55,804 Ya, tuan - Bawa dia ke sini. 1173 01:51:57,577 --> 01:51:58,202 Koki... 1174 01:51:59,579 --> 01:52:00,876 Tamu GM menelepon Anda. 1175 01:52:01,414 --> 01:52:03,575 Dia memberiku tempelan karena dari hidangan ayam isi itu. 1176 01:52:04,150 --> 01:52:04,775 Apa keluhannya? 1177 01:52:04,884 --> 01:52:06,078 Mereka mengeluh bahwa ayamnya tidak segar. 1178 01:52:13,460 --> 01:52:14,324 Ini segar. 1179 01:52:14,494 --> 01:52:15,119 Koki... 1180 01:52:16,663 --> 01:52:18,961 Tamu GM butuh ayam segar kan? 1181 01:52:28,775 --> 01:52:30,606 Ayam yang lebih segar akan terlihat seperti ini. 1182 01:53:07,747 --> 01:53:09,305 Kami dari makanan dan kantor administrasi obat. 1183 01:53:09,616 --> 01:53:11,948 Kami telah menerima informasi tentang kebersihan restoran Anda. 1184 01:53:12,919 --> 01:53:14,113 Saya tidak mengerti. 1185 01:53:14,454 --> 01:53:16,854 Bahwa kami telah menerima keluhan mengenai kebersihan hotel iniI. 1186 01:53:28,134 --> 01:53:28,793 Anda duduk di sana. 1187 01:54:04,537 --> 01:54:05,731 Kirim pelanggan keluar. 1188 01:54:06,606 --> 01:54:07,800 Kami sedang menyegel toko ini. 1189 01:54:09,375 --> 01:54:10,239 Untuk apa? 1190 01:54:10,543 --> 01:54:12,670 Seekor kucing mati di dapur Anda. 1191 01:54:42,242 --> 01:54:43,504 Aksi LegaI selama tujuh hari. 1192 01:54:44,644 --> 01:54:47,875 Setelah itu akan ada pemeriksaan sebelum mereka bisa membuka hotel. 1193 01:54:49,148 --> 01:54:51,639 Selebihnya Anda dapat menanyakannya di kantor kami. 1194 01:55:10,169 --> 01:55:13,229 Penggerebekan di hotel Ustad dekat Pantai Kozhikode. 1195 01:55:14,507 --> 01:55:17,806 Karena kondisi yang tidak higienis di mana hotel tempat saya bekerja, ... 1196 01:55:17,911 --> 01:55:20,937 ...pengendalian makanan dan pemberian obat departemen telah menyegel hotel tersebut. 1197 01:55:50,843 --> 01:55:53,676 Penggerebekan di hotel Ustad sudah dekat pantai Kozhicode. 1198 01:55:53,746 --> 01:55:56,772 Karena kondisi yang tidak higienis di mana hotel tempat saya bekerja, ... 1199 01:55:56,916 --> 01:55:59,783 ...pengendalian makanan dan pemberian obat departemen telah menyegel hotel tersebut. 1200 01:56:01,921 --> 01:56:05,049 Orang biasa selalu gagal mangsa komersialisasi. 1201 01:56:05,258 --> 01:56:08,056 Meskipun orang-orang telah mengeluh melawan hotel beberapa kali... 1202 01:56:08,194 --> 01:56:10,822 ... pihak berwenang punya tidak mengambil tindakan apa pun. 1203 01:56:10,930 --> 01:56:13,262 Di sini kita melihat kemarahan masyarakat. 1204 01:56:15,101 --> 01:56:18,070 Untuk BCV, dengan juru kamera Praveen, Tony. 1205 01:56:24,444 --> 01:56:25,206 Minggir. 1206 01:56:28,247 --> 01:56:28,872 Faizi... 1207 01:56:29,949 --> 01:56:31,382 Pergilah dengan semua ini. 1208 01:56:32,385 --> 01:56:33,079 Bergerak. 1209 01:56:33,686 --> 01:56:34,311 Tinggalkan aku. 1210 01:56:35,455 --> 01:56:36,717 Kenapa kamu hanya ternganga? 1211 01:56:36,990 --> 01:56:37,752 Buat dia bergerak. 1212 01:56:38,524 --> 01:56:39,183 Faizi... 1213 01:56:40,360 --> 01:56:41,190 Tidak nak. 1214 01:56:49,435 --> 01:56:50,424 Kalahkan dia. 1215 01:56:51,671 --> 01:56:53,662 Jangan biarkan dia pergi. 1216 01:57:08,421 --> 01:57:11,549 Saat melaporkan, itu pihak berwenang hotel memukuli... 1217 01:57:11,657 --> 01:57:14,125 ...reporter BTV dan juru kamera. 1218 01:57:14,227 --> 01:57:16,787 Mereka diterima rumah sakit dengan luka ringan. 1219 01:57:19,565 --> 01:57:21,362 Apa yang kamu katakan itu benar, anakku. 1220 01:57:22,201 --> 01:57:23,725 Waktunya habis untuk berhenti. 1221 01:57:24,904 --> 01:57:25,734 Tidak ada kakek. 1222 01:57:26,406 --> 01:57:28,237 Sudah saatnya kita mengajari mereka pelajaran. 1223 01:57:28,875 --> 01:57:29,739 Tidak perlu. 1224 01:57:30,176 --> 01:57:32,201 Sekarang, tidak perlu melakukan apa pun seperti itu. 1225 01:57:32,512 --> 01:57:34,207 Kondisi kami tidak cocok untuk itu. 1226 01:57:34,614 --> 01:57:37,174 Kita tidak bisa melawan mereka. 1227 01:57:37,517 --> 01:57:39,417 Anak-anak miskin ini juga akan menderita bersama kita. 1228 01:57:40,253 --> 01:57:41,777 Kamu tidak seharusnya berbicara seperti itu. 1229 01:57:41,888 --> 01:57:44,322 Kita semua adalah putra dari tanah yang sama. 1230 01:57:44,457 --> 01:57:47,017 Kita tidak perlu takut dengan pendatang baru. 1231 01:57:47,160 --> 01:57:48,923 Kita juga bisa melakukan sesuatu. 1232 01:57:49,095 --> 01:57:50,858 Faizi, kami bersamamu. 1233 01:57:51,197 --> 01:57:53,028 Mengapa kita harus takut pada mereka? 1234 01:57:53,199 --> 01:57:54,928 Tak seorang pun mau kalah apa pun karena ini. 1235 01:57:55,368 --> 01:57:57,131 Kita harus membuka hotel dengan cara apa pun. 1236 01:58:43,349 --> 01:58:52,087 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1237 01:58:52,425 --> 01:59:01,060 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1238 01:59:01,601 --> 01:59:09,633 ''Kita membuang-buang waktu sepanjang jalan ini'' 1239 01:59:10,543 --> 01:59:19,212 '' Saatnya untuk pergi dan membuat sarang di mana saja'' 1240 01:59:19,819 --> 01:59:26,247 ''Saatnya mencari makna dari kehidupan di bawah sana'' 1241 01:59:26,359 --> 01:59:30,090 ''Satu warna, satu suara...'' 1242 01:59:30,196 --> 01:59:32,357 Keluarga Mehroof mengatakan ini pergi mereka datang menemuiku. 1243 01:59:32,798 --> 01:59:42,196 ''Mulai sekarang di satu jalan, kata, ritme..'' 1244 01:59:42,341 --> 01:59:50,874 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1245 01:59:51,417 --> 02:00:00,382 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1246 02:00:00,493 --> 02:00:08,423 ''Kami menyia-nyiakan milik kami waktu di sepanjang jalan ini'' 1247 02:00:09,402 --> 02:00:17,832 '' Sudah waktunya untuk pergi dan membuat sarang di tempat lain'' 1248 02:00:18,611 --> 02:00:25,141 ''Saatnya mencari makna dari kehidupan di bawah sana'' 1249 02:00:25,284 --> 02:00:28,583 ''Satu warna, satu suara...'' 1250 02:00:31,657 --> 02:00:41,123 ''Mulai sekarang di satu jalan, kata, ritme..'' 1251 02:00:41,267 --> 02:00:49,732 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1252 02:00:50,209 --> 02:00:59,277 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1253 02:00:59,418 --> 02:01:07,223 ''Kami menyia-nyiakan milik kami waktu di sepanjang jalan ini'' 1254 02:01:49,602 --> 02:01:53,561 ''Ayo, turun'' 1255 02:01:54,240 --> 02:01:58,006 ''Dengan benang terpasang'' 1256 02:01:58,778 --> 02:02:02,578 ''Dengan kabut di atas sana'' 1257 02:02:03,282 --> 02:02:07,275 ''Semua keinginanku'' 1258 02:02:07,887 --> 02:02:15,851 '' Siapapun aku cinta Telah berkumpul di sini.” 1259 02:02:16,329 --> 02:02:20,163 ''Datang dari langit ke bumi'' 1260 02:02:20,833 --> 02:02:29,468 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1261 02:02:29,809 --> 02:02:38,376 ''Seperti burung yang menolak untuk bertengger di langit'' 1262 02:02:38,951 --> 02:02:46,915 ''Kami menyia-nyiakan milik kami waktu di sepanjang jalan ini'' 1263 02:02:47,927 --> 02:02:56,665 '' Sudah waktunya untuk pergi dan membuat sarang di tempat lain'' 1264 02:02:57,103 --> 02:03:00,800 Ustad hoteleI yang selama ini sangat populer di antara semua bagian... 1265 02:03:00,940 --> 02:03:04,501 ...orang-orang pada usia 50 tahun terakhir adalah ditutup beberapa hari yang lalu. 1266 02:03:04,944 --> 02:03:07,674 Beberapa bisnis yang kuat laki-laki berada di balik ini. 1267 02:03:07,747 --> 02:03:11,205 Menantang semua upaya seperti itu, Karim Ikka dan para karyawannya... 1268 02:03:11,317 --> 02:03:14,980 ...menjadi mode peran bagi para pebisnis skala kecil. 1269 02:03:15,087 --> 02:03:16,952 Saya telah menjadi pelanggan tetap di sini selama 30 tahun terakhir. 1270 02:03:17,056 --> 02:03:18,045 Sudah ada keluhan dari pihak saya. 1271 02:03:18,157 --> 02:03:19,818 Ustad hoteleI harus dibuka kembali. 1272 02:03:19,992 --> 02:03:22,688 Cerita terselubung terbaru digali oleh tim berita kami. 1273 02:03:23,195 --> 02:03:25,561 Biriyani yang sedang ada disajikan di hotel Beach Bay.. 1274 02:03:25,664 --> 02:03:27,393 ...sebenarnya dimasak di ustad hoteleI. 1275 02:03:27,633 --> 02:03:32,229 Biriyani yang harganya hanya Rs.35 di ustad hoteleI dijual di Beach Bay seharga Rs.350. 1276 02:03:32,338 --> 02:03:34,898 Dengan anggukan dari makanan dan departemen pengendalian narkoba. 1277 02:03:35,141 --> 02:03:38,838 Ustad hotelSaya membuka a babak baru dalam sejarahnya... 1278 02:03:38,944 --> 02:03:42,903 ...dengan menu baru dan a lihat segar pada hari Minggu ini. 1279 02:03:43,048 --> 02:03:51,251 '' Sudah waktunya untuk pergi dan membuat sarang di tempat lain'' 1280 02:03:52,091 --> 02:03:58,553 ''Saatnya mencari makna dari kehidupan di bawah sana'' 1281 02:03:58,664 --> 02:04:03,533 ''Satu warna, satu suara...'' 1282 02:04:05,271 --> 02:04:06,397 Bukankah kamu Kunchako Boban? 1283 02:04:06,839 --> 02:04:08,033 Tidak, Amithabh Bachan. 1284 02:04:08,107 --> 02:04:14,410 ''Mulai sekarang di satu jalan, kata, ritme..'' 1285 02:04:14,547 --> 02:04:23,251 ''Kami adalah burung yang bertengger di langit'' 1286 02:04:23,689 --> 02:04:32,222 ''Kami adalah burung yang bertengger di langit'' 1287 02:04:32,731 --> 02:04:41,196 ''Kami adalah burung yang bertengger di langit'' 1288 02:04:41,740 --> 02:04:58,749 ''Di sini, di sini datang ke sini sekali saja'' 1289 02:04:59,859 --> 02:05:17,699 ''Di sini, di sini datang ke sini sekali saja'' 1290 02:05:18,010 --> 02:05:31,378 ''Di sini, di sini datang ke sini sekali saja'' 1291 02:05:31,490 --> 02:05:33,321 Hai! - Koki PhiIip! 1292 02:05:50,075 --> 02:05:50,973 Kakek! 1293 02:05:52,811 --> 02:05:53,675 Semuanya baik-baik saja. 1294 02:05:54,547 --> 02:05:55,411 Apa yang kamu katakan itu benar. 1295 02:05:56,515 --> 02:05:57,573 Mengenai nasib. 1296 02:05:59,218 --> 02:06:01,345 Chef PhiIip membuka a restoran baru di Perancis. 1297 02:06:02,555 --> 02:06:03,749 Dia memintaku untuk pergi bersamanya. 1298 02:06:04,890 --> 02:06:06,118 Sebagai koki eksekutif. 1299 02:06:13,933 --> 02:06:15,833 Aku mendapatkan hasil atas semua kerja kerasku. 1300 02:06:17,202 --> 02:06:17,725 Kakek... 1301 02:06:18,070 --> 02:06:20,402 Kamu harus mendapatkan milikku paspor dari ayahku. 1302 02:06:21,240 --> 02:06:23,105 Jika saya mendapatkannya, saya bisa terbang. 1303 02:06:23,943 --> 02:06:24,910 Saya bisa terbang tinggi. 1304 02:06:31,283 --> 02:06:32,944 Aku tidak akan mendapat kesempatan lagi seperti ini. 1305 02:06:34,620 --> 02:06:37,214 Saya akan kembali setelah membuat panggil adikku..satu menit. 1306 02:07:23,302 --> 02:07:24,360 Itu adalah serangan ringan. 1307 02:07:24,470 --> 02:07:25,767 Dia perlu istirahat untuk beberapa hari lagi. 1308 02:07:34,446 --> 02:07:37,074 ReIax..kondisinya stabil sekarang. 1309 02:07:39,618 --> 02:07:41,085 Aku punya ketegangan lain sekarang. 1310 02:07:42,688 --> 02:07:44,815 Dia tidak seharusnya menyuruhku untuk tetap di sini. 1311 02:07:46,759 --> 02:07:48,624 Waktu yang tepat untuk sebuah emosiaI pesan hitam. 1312 02:07:52,264 --> 02:07:53,697 Bahkan jika dia bertanya, kamu punya pilihan untuk pergi. 1313 02:08:25,164 --> 02:08:29,157 Maukah kamu membantu aku sebelum kamu pergi? 1314 02:08:30,469 --> 02:08:31,060 Tentu. 1315 02:08:33,238 --> 02:08:38,301 Anda harus mendapatkan sejumlah uang kepada temanku di Madhurai. 1316 02:08:39,378 --> 02:08:40,345 Sebuah catatan juga. 1317 02:08:42,347 --> 02:08:43,006 Oke. 1318 02:08:44,983 --> 02:08:46,974 Ummar sudah mendapat alamatnya. 1319 02:08:48,120 --> 02:08:49,382 Mulai hari ini saja. 1320 02:08:50,889 --> 02:08:51,514 Kakek... 1321 02:08:52,558 --> 02:08:54,150 Ketika Anda berada di rumah sakit, saya ..... 1322 02:08:58,530 --> 02:09:01,931 Mereka yang ingin pergi harus pergi pergi terlepas dari situasinya. 1323 02:10:37,830 --> 02:10:38,489 Permisi. 1324 02:10:40,499 --> 02:10:41,625 Tuan Narayan Krishnan? 1325 02:10:42,134 --> 02:10:42,793 - Ya. 1326 02:10:43,669 --> 02:10:45,432 Saya telah diutus oleh Karim ikka dari California. 1327 02:10:49,975 --> 02:10:51,306 Bagaimana kabarnya? 1328 02:10:52,344 --> 02:10:53,072 Dia baik-baik saja. 1329 02:10:54,146 --> 02:10:55,977 Dia ada di rumah sakit. 1330 02:10:57,950 --> 02:10:58,780 Dia mengalami serangan jantung. 1331 02:11:00,586 --> 02:11:01,314 Tapi dia baik-baik saja sekarang. 1332 02:11:02,988 --> 02:11:04,285 Dia telah memberiku surat untukmu. 1333 02:11:10,896 --> 02:11:12,488 Narayan Krishnan yang terhormat. 1334 02:11:13,866 --> 02:11:17,734 Cucu sayalah yang melakukannya menemuimu dengan surat ini. 1335 02:11:19,738 --> 02:11:23,071 Saya mengajarinya cara memasak. 1336 02:11:23,609 --> 02:11:28,672 Tapi Anda harus mengajar dia untuk apa kita memasak? 1337 02:11:58,377 --> 02:11:58,968 Faizi... 1338 02:12:01,146 --> 02:12:01,771 Anda juga ikut dengan kami. 1339 02:12:02,314 --> 02:12:02,803 Oke. 1340 02:12:24,670 --> 02:12:25,694 Kenapa dia menangis? 1341 02:12:37,516 --> 02:12:38,608 Berikan kepada mereka. 1342 02:12:40,652 --> 02:12:41,311 Kamu makan. 1343 02:12:44,323 --> 02:12:45,255 Anak baik, bukan? 1344 02:12:46,391 --> 02:12:47,380 Makan pelan-pelan. 1345 02:12:49,094 --> 02:12:50,823 Apakah kamu menyukainya? 1346 02:13:09,047 --> 02:13:10,776 Apakah anda bekerja di ustad hoteleI? 1347 02:13:11,650 --> 02:13:12,207 Tidak. 1348 02:13:12,851 --> 02:13:13,579 Saya seorang koki. 1349 02:13:14,186 --> 02:13:15,517 Aku akan segera ke Prancis. 1350 02:13:15,887 --> 02:13:16,785 Aku punya pekerjaan di sana. 1351 02:13:19,925 --> 02:13:20,892 Koki eksekutif! 1352 02:13:22,327 --> 02:13:23,885 Saya adalah seorang koki di Taj. 1353 02:13:24,196 --> 02:13:25,060 Beberapa tahun yang lalu. 1354 02:13:26,164 --> 02:13:27,358 Saya bekerja selama 12 tahun. 1355 02:13:30,135 --> 02:13:31,295 Anda lihat pria tua itu. 1356 02:13:37,075 --> 02:13:38,337 Dia mengubah hidupku. 1357 02:13:55,027 --> 02:13:56,585 Saat itu saya sedang bekerja di Taj. 1358 02:14:01,700 --> 02:14:03,395 Saya melihat pria ini itu hari untuk pertama kalinya. 1359 02:14:06,338 --> 02:14:10,240 Tak mampu menahan nafsu makan, he sedang memakan kotoran manusianya sendiri. 1360 02:14:26,358 --> 02:14:29,350 Lalu saya berpikir - apa itu tujuan hidup saya? 1361 02:14:30,429 --> 02:14:33,125 Saya bekerja di hotel berbintang, memberi makan semua tamuku. 1362 02:14:34,266 --> 02:14:35,528 Dan di tempat asalku... 1363 02:14:36,201 --> 02:14:40,501 ...orang-orang tanpa maksud untuk itu mempunyai makanan paling sedikit sekali sehari. 1364 02:15:10,535 --> 02:15:11,627 Saya berhenti dari pekerjaan itu. 1365 02:15:12,938 --> 02:15:14,929 Dan memulai ini. 1366 02:15:55,947 --> 02:15:57,505 Manusia pada umumnya memang seperti itu tidak pernah puas dengan apa pun. 1367 02:15:58,216 --> 02:15:59,683 Mereka akan menuntut lebih banyak. 1368 02:16:00,785 --> 02:16:02,218 Namun berbeda halnya dengan makanan. 1369 02:16:03,155 --> 02:16:05,282 Jika perutnya kenyang, satu harus mengatakan itu sudah cukup. 1370 02:16:31,983 --> 02:16:33,245 Bangun kawan. 1371 02:16:33,919 --> 02:16:36,251 Bangun, bangun perlahan. 1372 02:16:36,755 --> 02:16:39,883 Kita harus pergi ke HeIIen KeIIer sekolah di Nerimaid pada siang hari. 1373 02:16:40,158 --> 02:16:42,991 Setiap orang bersiap-siap pukul 8'O jam. - Oke? 1374 02:16:43,662 --> 02:16:44,424 Dipahami? 1375 02:16:46,498 --> 02:16:47,487 Faizi... 1376 02:16:49,701 --> 02:16:50,827 Anda melakukan satu hal. 1377 02:16:51,736 --> 02:16:53,203 Hari ini kamu memasak makanannya. 1378 02:16:53,338 --> 02:16:54,362 - Oke. 1379 02:16:54,573 --> 02:16:56,336 Maksudku, tentu saja. 1380 02:16:58,376 --> 02:16:59,809 Pak... - Ya? 1381 02:17:01,313 --> 02:17:02,405 Apa yang harus saya masak? 1382 02:17:03,715 --> 02:17:05,876 Tidak ada yang lain, kecuali 'Biriyani'. 1383 02:17:06,284 --> 02:17:07,546 Biriyani Karim Ikka. 1384 02:19:34,199 --> 02:19:35,029 Faizi... 1385 02:19:35,667 --> 02:19:36,895 Apakah itu bagus? 1386 02:19:37,902 --> 02:19:40,029 Lalu aku akan makan ceknya? - Mohon maaf. 1387 02:19:52,283 --> 02:19:52,977 Faizi... 1388 02:19:55,487 --> 02:19:57,955 Seperti yang saya tahu ini adalah 'Biriyani' terbaik yang kamu buat. 1389 02:19:58,423 --> 02:19:59,685 Ini sungguh lezat. 1390 02:21:41,159 --> 02:21:44,094 Mereka mengucapkan terima kasih di sana tandatangani Bahasa. 1391 02:22:00,812 --> 02:22:01,642 Nak... 1392 02:22:02,146 --> 02:22:04,205 Siapapun bisa memberi makanan untuk orang lain. 1393 02:22:04,883 --> 02:22:07,750 Tapi kita juga harus memuaskan pikiran mereka. 1394 02:22:08,019 --> 02:22:10,180 Itulah sentuhan Midas yang sesungguhnya dalam memasak. 1395 02:23:00,805 --> 02:23:02,500 Ustad hotel saya tutup. 1396 02:23:12,850 --> 02:23:13,509 Kakek? 1397 02:23:14,886 --> 02:23:16,012 Dia telah meninggalkan kita. 1398 02:23:19,057 --> 02:23:19,955 Apa hubungannya dengan Iose? 1399 02:23:20,758 --> 02:23:22,521 Dia akan berkeliaran bersama sebuah tas di bahunya 1400 02:23:23,661 --> 02:23:25,060 Dia sudah cukup terbiasa dengan hal itu. 1401 02:23:26,831 --> 02:23:29,163 Tapi kami meninggalkan segalanya. 1402 02:24:35,166 --> 02:24:35,655 Ini dia. 1403 02:24:58,589 --> 02:24:59,078 Datang. 1404 02:25:03,261 --> 02:25:06,958 Demikian Ustad hoteleI menjadi seperti yang kita lihat sekarang. 1405 02:25:09,200 --> 02:25:09,859 Apakah itu tidak cukup? 1406 02:25:10,134 --> 02:25:11,726 Aku cukup lelah menggambarkan ceritanya. 1407 02:25:12,270 --> 02:25:13,601 Terima kasih. Ummar ikka. 1408 02:25:14,338 --> 02:25:14,929 Apakah kamu tidak mendengar? 1409 02:25:15,473 --> 02:25:19,136 Kita telah mendengar sejarahnya ustad hoteleI yang berusia 60 tahun lamanya. 1410 02:25:19,377 --> 02:25:21,277 Ini bukan sekedar sejarah, tapi juga sebuah cerita. 1411 02:25:21,446 --> 02:25:24,882 Kami telah sampai di sini di suatu malam yang indah. 1412 02:25:25,149 --> 02:25:26,878 Tarian sufi yang mempesona. 1413 02:25:27,151 --> 02:25:31,178 GazaI..orang-orang sedang menonton ini dengan antusias. 1414 02:25:31,723 --> 02:25:35,159 Aroma biriyani di sini sangat terkenal. 1415 02:25:35,493 --> 02:25:37,654 Saat Iid biriyani VesseI dibuka di sini... 1416 02:25:37,762 --> 02:25:40,060 ...konon aromanya akan menjangkau pasar Kozhicode. 1417 02:25:40,164 --> 02:25:43,327 Sentuhan midas Karim Ikka memasak adalah alasannya. 1418 02:25:45,203 --> 02:25:48,400 Kami punya bersama kami a orang yang sangat penting. 1419 02:25:48,606 --> 02:25:51,473 Iink yang menghubungkan masa lalu dan masa kini hotel ini. 1420 02:25:51,609 --> 02:25:55,272 Ayah Faizi, Karim Ikka nak, Janab AbduI Razak. 1421 02:25:55,747 --> 02:25:58,807 Apa saja kenanganmu tentang ustad hoteleI? 1422 02:25:59,150 --> 02:26:03,348 Jika saya katakan tentang kenangan, hotel iniI adalah segalanya untuk ayahku. 1423 02:26:03,855 --> 02:26:05,789 Saya tumbuh di dalam hal ini. 1424 02:26:06,557 --> 02:26:10,220 Ketika saya masih muda, Saya biasa menjalankan tugas. 1425 02:26:10,361 --> 02:26:12,829 Dia menyuruh Faizi juga melakukan hal yang sama. 1426 02:26:13,164 --> 02:26:14,529 Itu sifatnya. 1427 02:26:14,899 --> 02:26:17,424 Sekarang cabang ustad yang lain hoteleI telah dimulai di Dubai juga. 1428 02:26:18,102 --> 02:26:19,626 Saudara perempuannya menjalankan itu. 1429 02:26:20,738 --> 02:26:24,697 Atas izin Tuhan, semuanya berjalan lancar pada weII karena kerja kerasnya. 1430 02:26:24,942 --> 02:26:25,966 rahmat Tuhan. 1431 02:26:26,644 --> 02:26:30,341 Dia adalah Faizi, yang menjadi milik hingga generasi ketiga. 1432 02:26:30,748 --> 02:26:33,114 Artinya, cucu ustad. 1433 02:26:33,885 --> 02:26:36,285 Apakah ini cerita 'suIaimani' diberitahu oleh Ummar Ikka? 1434 02:26:36,521 --> 02:26:37,545 - Ya. Shahana. 1435 02:26:37,922 --> 02:26:42,416 Biriyani di ustad hoteleI bukan hanya soal rasa. 1436 02:26:42,660 --> 02:26:44,184 Itu juga cinta yang disajikan bersamaan dengan itu. 1437 02:26:44,929 --> 02:26:47,955 Betapa semuanya ini dipulihkan seperti dulu? 1438 02:26:49,000 --> 02:26:51,332 Kami mengikuti jalan yang sama ditunjukkan oleh kakek. 1439 02:26:52,470 --> 02:26:54,062 Kami mengikuti resep yang sama. 1440 02:26:54,839 --> 02:26:57,933 Kesuksesan itu hanya bisa diatribusikan ke tim asli kakekku. 1441 02:26:59,477 --> 02:27:04,244 Satu-satunya bagian yang menyedihkan dari kisah ini adalah kakek itu tidak ada di sini untuk melihat semua ini.