1
00:00:53,784 --> 00:00:55,995
- دادا.
- نعم يا سيدي.

2
00:00:56,037 --> 00:00:58,498
- دادا.
- نعم يا سيدي.

3
00:00:58,539 --> 00:01:00,124
حذرا. لا تحطم.

4
00:01:04,045 --> 00:01:05,129
أنت بخير؟

5
00:01:07,173 --> 00:01:08,674
نعم، ولكنك لست كذلك
من المفترض أن يكون ذلك

6
00:01:08,716 --> 00:01:11,219
- على الطاولة يا صديقي.
- دادا.

7
00:01:12,094 --> 00:01:13,888
لذا، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا
وأخبر الجميع

8
00:01:13,930 --> 00:01:16,224
أحاول إجراء مقابلة
للفيلم؟

9
00:01:16,265 --> 00:01:17,767
حسنًا يا عزيزي.

10
00:01:17,808 --> 00:01:20,478
لكن فقط أخبر الأطفال أن يكونوا...
هدوء مثل...

11
00:01:25,066 --> 00:01:27,026
- وصباح الخير يا أخي.
- يا.

12
00:01:30,363 --> 00:01:32,657
- هل نحن جيدون؟
- نعم. كل شيء جاهز.

13
00:01:32,698 --> 00:01:33,824
تمام.

14
00:01:33,866 --> 00:01:35,326
- يا.
- أهلا، كيف حالك يا رجل؟

15
00:01:35,368 --> 00:01:36,536
من الجيد رؤيتك. كيف الحال؟

16
00:01:36,577 --> 00:01:37,537
- نحن نسجل؟ نعم؟
- نعم نعم.

17
00:01:37,578 --> 00:01:38,663
حسنًا، رائع.

18
00:01:38,704 --> 00:01:40,915
هادئ على المجموعة!

19
00:01:43,125 --> 00:01:45,086
أنت تعرف ما أفعله دائمًا
فكرت؟

20
00:01:45,127 --> 00:01:46,170
ما هذا؟

21
00:01:46,212 --> 00:01:48,047
ماذا لو مثل...

22
00:01:48,089 --> 00:01:49,882
ماذا لو لم يكن هناك جديد؟

23
00:01:51,384 --> 00:01:53,344
ماذا لو كانت الحياة مثل مجموعة LEGO؟

24
00:01:55,012 --> 00:01:57,640
ويمكنك تجميعها معًا
بأي طريقة تريد.

25
00:01:58,891 --> 00:02:03,646
لكنك تقترض من
الألوان التي كانت موجودة بالفعل.

26
00:02:05,398 --> 00:02:07,358
هل هذا منطقي؟

27
00:02:07,400 --> 00:02:08,693
أم...

28
00:02:08,734 --> 00:02:09,944
أنت تعرف ماذا سيكون رائعا
هو إذا، مثل،

29
00:02:09,986 --> 00:02:13,030
قلنا قصتي
مع قطع ليغو.

30
00:02:14,156 --> 00:02:15,741
- بجد؟
- نعم.

31
00:02:15,783 --> 00:02:17,577
- ليغو؟
- نعم.

32
00:02:18,369 --> 00:02:19,870
مم-هممم.

33
00:02:19,912 --> 00:02:21,998
فقط تخيل كل الألوان
من شأنه أن يجلب لذلك.

34
00:02:22,039 --> 00:02:22,873
بالتأكيد.

35
00:02:22,915 --> 00:02:24,709
- لون لا حدود له.
- مم هم.

36
00:02:24,750 --> 00:02:26,627
هذه هي أفضل طريقة أستطيع
كوني حقاً أنقى نفسي..

37
00:02:26,669 --> 00:02:28,462
- نعم.
- ... دون أن أشعر بالغرابة.

38
00:02:28,504 --> 00:02:29,547
تمام.

39
00:02:29,589 --> 00:02:31,257
يا رجل، أنا أقول فقط...

40
00:02:31,299 --> 00:02:33,259
فقط كن منفتحا. فقط كن منفتحا.

41
00:02:33,301 --> 00:02:36,554
إذن ماذا سترتدي؟
في هذه المقابلة إذن؟

42
00:02:36,596 --> 00:02:39,724
قبعة أبي، تي شيرت، والسراويل القصيرة،

43
00:02:39,765 --> 00:02:41,350
على دراجة كهربائية صفراء.

44
00:02:43,060 --> 00:02:44,645
"كاي."

45
00:02:44,687 --> 00:02:46,230
المضي قدمًا.

46
00:02:46,272 --> 00:02:47,815
وهنا سؤال سهل.

47
00:02:47,857 --> 00:02:51,360
حسنا، ربما
إنه سهل، وربما يكون صعبًا.

48
00:02:51,402 --> 00:02:53,321
من أين أنت؟

49
00:02:53,362 --> 00:02:54,697
أنا من الطين.

50
00:02:59,368 --> 00:03:01,746
بالقرب من مدينة أتلانتس الأسطورية.

51
00:03:13,215 --> 00:03:16,510
لقد أصبحت مهووسة للتو،
مثل الماء، هل تعلم؟

52
00:03:16,552 --> 00:03:18,638
ومثل الملك نبتون.

53
00:03:36,656 --> 00:03:38,783
أشعر بذلك
هوسي بالماء

54
00:03:38,824 --> 00:03:40,951
أثار شيئا في لي.

55
00:03:40,993 --> 00:03:44,038
أنواع مختلفة من القدرات.

56
00:03:52,880 --> 00:03:54,882
أنا لا أعرف من أين هو.

57
00:03:55,925 --> 00:03:57,927
لكنني عرفت أنني كنت مختلفًا.

58
00:04:02,473 --> 00:04:03,808
حقًا؟

59
00:04:03,849 --> 00:04:05,518
لقد تصارعت دائما مع ذلك.

60
00:04:37,049 --> 00:04:39,343
أنا من شاطئ فيرجينيا.

61
00:04:47,017 --> 00:04:50,104
كان الشاطئ
على بعد أقل من ميل من أتلانتس،

62
00:04:50,146 --> 00:04:52,481
مشروع الإسكان
حيث نشأت.

63
00:04:54,734 --> 00:04:56,694
اعتقدت الضواحي
وكان هذا غطاء محرك السيارة،

64
00:04:56,736 --> 00:04:59,405
ولكن حقا
كان هذا المكان سحريًا.

65
00:05:11,375 --> 00:05:16,338
ستشهد الموسيقى فقط
كذاب من الجدران.

66
00:05:18,883 --> 00:05:21,552
والملائكة الزرقاء،
سوف يطيرون فوق

67
00:05:21,594 --> 00:05:23,220
مشروعي السكني.

68
00:05:23,262 --> 00:05:25,681
لقد عشنا في منطقة التحطم،

69
00:05:25,723 --> 00:05:28,726
لذلك كان لدينا أفضل منظر.

70
00:05:32,605 --> 00:05:35,274
لا يمكنك أن تقول لي
أن الحياة لم تكن مذهلة.

71
00:05:38,319 --> 00:05:40,321
وأنا أحب الموسيقى.

72
00:05:41,238 --> 00:05:43,491
مثل، الجميع يحب الموسيقى،
لكنني أدرك

73
00:05:43,532 --> 00:05:46,243
كان لدي نوع مختلف
العلاقة بها.

74
00:05:46,285 --> 00:05:47,411
مثل، كان...

75
00:05:47,453 --> 00:05:49,955
حرفيا كان يفتن بالنسبة لي.

76
00:05:53,167 --> 00:05:55,336
لم أكن أعرف حتى
أنني كنت مفتونًا.

77
00:05:55,377 --> 00:05:57,171
اعتقدت فقط
هذا ما فعله كل الأطفال السود.

78
00:05:57,213 --> 00:05:59,757
اعتقدت أننا جميعا يحدق فقط
في المتكلم مثل ...

79
00:05:59,799 --> 00:06:01,258
قف.

80
00:06:10,476 --> 00:06:11,811
كنت أرى الألوان.

81
00:06:11,852 --> 00:06:14,480
إنه يسمى الحس المواكب.

82
00:06:14,522 --> 00:06:17,191
إنه ليس شيئًا تراه
بعينيك الجسدية.

83
00:06:17,233 --> 00:06:19,318
إنه شيء تراه
في عين عقلك.

84
00:06:31,080 --> 00:06:33,374
جميع موسيقى ستيفي
سوف تفعل ذلك بالنسبة لي.

85
00:06:33,415 --> 00:06:37,253
ألوان جميلة من الضوء
المتتالية.

86
00:06:48,681 --> 00:06:50,933
أود أن أبدأ للتو
انتهى السجل

87
00:06:50,975 --> 00:06:52,977
وابدأ فيه
مرارا وتكرارا.

88
00:06:53,018 --> 00:06:56,063
القيام بكل ما يتطلبه الأمر
لمواصلة تحقيق ذلك.

89
00:07:03,404 --> 00:07:05,823
يا رجل، لقد كان في الطريق إلى هناك.

90
00:07:05,865 --> 00:07:07,491
لا بد أنه حصل عليها
من ماما.

91
00:07:07,533 --> 00:07:09,702
يا إلهي.

92
00:07:09,743 --> 00:07:12,162
وأنا.

93
00:07:12,204 --> 00:07:15,332
كآباء من المشروع،

94
00:07:15,374 --> 00:07:19,211
كنا بحاجة إلى أن نكون مشجعين
واقول له مثل...

95
00:07:19,253 --> 00:07:22,339
يمكنك أن تفعل أي شيء
تريد أن تفعل.

96
00:07:22,381 --> 00:07:26,176
الناس قادرون
لإنجاز الأشياء

97
00:07:26,218 --> 00:07:29,555
لأنهم يعملون بجد
في ما يفعلونه.

98
00:07:30,723 --> 00:07:32,182
هذه أمي.

99
00:07:37,897 --> 00:07:40,649
لقد عشنا في الأساس
في نفس الحي.

100
00:07:40,691 --> 00:07:44,445
كنا أطفالًا، لذلك كان الأمر كما يلي،
"مرحبًا، سوف نركب دراجاتنا

101
00:07:44,486 --> 00:07:46,947
إلى جبل تراشمور."

102
00:07:47,740 --> 00:07:49,199
وكنت الطفل

103
00:07:49,241 --> 00:07:51,493
في الحي
مع لوح التزلج.

104
00:07:58,626 --> 00:07:59,877
نعم.

105
00:07:59,919 --> 00:08:01,962
لقد استكشفنا في كل مكان.

106
00:08:03,088 --> 00:08:04,924
كنا نذهب إلى الأحياء

107
00:08:04,965 --> 00:08:08,844
وأشر إلى المنازل الضخمة
والحلم.

108
00:08:15,017 --> 00:08:16,894
كان فيرجينيا بيتش أوشنفرونت

109
00:08:16,936 --> 00:08:19,396
مكان التجمع
لأي شخص

110
00:08:19,438 --> 00:08:22,691
من كان مبدعا.

111
00:08:25,611 --> 00:08:29,323
أفضل مغني الراب هناك
صنع اسما.

112
00:08:29,365 --> 00:08:32,117
لديك تيمبالاند ،
الذي يعرف باسم DJ تيمي تيم.

113
00:08:34,995 --> 00:08:37,957
كنا جميعا نعرف بعضنا البعض
من المدرسة.

114
00:08:40,042 --> 00:08:41,585
نعم، كنت أعرف تيمبالاند.

115
00:08:41,627 --> 00:08:43,629
كنت أعرف تيمبالاند بسبب
كنا في الصف معاً

116
00:08:43,671 --> 00:08:46,298
وكان رائعًا مع ميسي.

117
00:08:46,340 --> 00:08:48,300
وهكذا التقيت ميسي،
من خلال تيم.

118
00:08:49,927 --> 00:08:52,012
في ذلك الوقت، لم نكن نفكر

119
00:08:52,054 --> 00:08:54,807
كنا سنكون فنانين.

120
00:08:54,848 --> 00:08:56,976
لقد أحببنا عزف الموسيقى فقط.

121
00:09:08,988 --> 00:09:11,281
في فرجينيا،
لقد كنا نقول لسنوات

122
00:09:11,323 --> 00:09:14,159
هناك شيء في الماء.

123
00:09:14,201 --> 00:09:15,619
يقولون دائما
هناك شيء في الماء،

124
00:09:15,661 --> 00:09:18,163
ولكن أعتقد
إنها مجرد فرجينيا نفسها.

125
00:09:34,263 --> 00:09:35,931
لكنني لم أكن أفضل طالب.

126
00:09:38,475 --> 00:09:41,645
وجدت المدرسة صعبة
هل تعلم؟

127
00:09:43,147 --> 00:09:45,232
تذهب من الوجود
في الصف السادس،

128
00:09:45,274 --> 00:09:47,317
حيث كان لديك فقط حقا
اثنين من المعلمين،

129
00:09:47,359 --> 00:09:48,819
ولكن الصف السابع كان مثل

130
00:09:48,861 --> 00:09:50,070
كان لديك
سبعة مدرسين مختلفين.

131
00:09:50,112 --> 00:09:51,488
لقد كان الأمر ساحقًا للغاية.

132
00:09:52,698 --> 00:09:55,117
يا! الأرض إلى فاريل.

133
00:09:55,159 --> 00:09:58,996
توقف عن أحلام اليقظة
والذهاب إلى العمل.

134
00:09:59,038 --> 00:10:01,081
لدي، مثل، القلق حول هذا الموضوع

135
00:10:01,123 --> 00:10:03,375
ويرفضون العودة.

136
00:10:05,044 --> 00:10:07,629
لذلك، كنت
في الصف السابع مرتين.

137
00:10:10,424 --> 00:10:12,676
اتصل المعلم بأمي
وقال،

138
00:10:12,718 --> 00:10:15,637
"انظر، لقد حصل
ما يكفي من الائتمان لتمرير."

139
00:10:15,679 --> 00:10:19,349
وأمي كانت مثل،
"لا، هو بحاجة إلى...

140
00:10:19,391 --> 00:10:21,393
عليه أن يفعل ذلك مرة أخرى."

141
00:10:25,189 --> 00:10:27,149
الولد ذكي.
إنه رائع.

142
00:10:27,191 --> 00:10:29,693
لكنه لم يفعل إلا ما يكفي
للحصول على.

143
00:10:30,486 --> 00:10:33,614
هل تشعر وكأنك
هل تناسبك كطفل؟

144
00:10:33,655 --> 00:10:34,740
لا.

145
00:10:36,241 --> 00:10:40,245
لقد كنت منفصلاً.

146
00:10:41,663 --> 00:10:44,708
وأكثر في أرض الأحلام
طوال الوقت،

147
00:10:44,750 --> 00:10:48,462
لأنه في كثير من الأحيان هذا كل شيء
كان لدي، كان مخيلتي.

148
00:10:48,504 --> 00:10:51,715
الروح...

149
00:10:51,757 --> 00:10:53,175
قطار!

150
00:10:53,217 --> 00:10:55,969
أردت الهروب.

151
00:10:56,011 --> 00:10:57,471
أهلا ومرحبا بكم على متن الطائرة.

152
00:10:57,513 --> 00:10:59,515
أنت في الوقت المناسب ل
رحلة أخرى في القطار الكبير.

153
00:11:00,891 --> 00:11:02,935
تعيش طويلا وتزدهر.

154
00:11:03,936 --> 00:11:07,564
التلفاز بالنسبة لي،
أصبح مثل هذا المكان السحري

155
00:11:07,606 --> 00:11:11,527
حيث، مثل، مخيلتي
سوف يتم تشغيله بشكل جامح للغاية.

156
00:11:24,289 --> 00:11:27,251
حتى في الضواحي
لنظامنا الشمسي الخاص،

157
00:11:27,292 --> 00:11:31,630
نحن البشر بالكاد بدأنا
استكشافاتنا.

158
00:11:32,714 --> 00:11:34,675
كارل ساجان
طريقة النظر إلى الحياة

159
00:11:34,716 --> 00:11:36,510
كان مذهلا بالنسبة لي.

160
00:11:46,687 --> 00:11:48,647
شعرت بذلك
الجميع كان مثل،

161
00:11:48,689 --> 00:11:51,900
"أوه، هذا طفل غريب.
انه غريب."

162
00:11:52,985 --> 00:11:54,903
وهذا سحق روحي.

163
00:12:00,742 --> 00:12:03,787
لذلك لم أكن أعرف
ماذا بحق الجحيم كنت سأفعل.

164
00:13:11,104 --> 00:13:13,565
أتذكر جدته

165
00:13:13,607 --> 00:13:16,777
أخبره
أن لديها حلم.

166
00:13:16,818 --> 00:13:18,779
تم رفع فاريل.

167
00:13:19,947 --> 00:13:23,367
وكان معلقا في الهواء

168
00:13:23,408 --> 00:13:27,829
الطريق في السماء
بين النجوم.

169
00:13:29,039 --> 00:13:30,457
وقالت...

170
00:13:30,499 --> 00:13:34,544
لقد أعطاك الله
هدية خاصة،

171
00:13:34,586 --> 00:13:39,925
بل لمن أُعطي الكثير
مطلوب الكثير.

172
00:14:07,953 --> 00:14:09,538
هل قمت بتأليف أي موسيقى حتى الآن؟

173
00:14:09,579 --> 00:14:11,540
لا، لأنني لم أحمل الفرقة

174
00:14:11,581 --> 00:14:13,750
في المرة الأولى لي
في الصف السابع.

175
00:14:13,792 --> 00:14:17,045
أعني، مثل، حتى الغناء
أو العزف على البيانو أو أي شيء؟

176
00:14:17,087 --> 00:14:18,755
الأقرب جئت إلى الموسيقى

177
00:14:18,797 --> 00:14:22,301
كان بطانة جدتي
الوسائد من أريكتها

178
00:14:22,342 --> 00:14:25,429
ونأخذ خلاط الكيك
وخفقت.

179
00:14:25,470 --> 00:14:27,306
وكانت تلك أعواد الطبل الخاصة بي.

180
00:14:40,027 --> 00:14:43,613
لقد رأت ذلك بداخلي، وهذا
عندما كنت في الصف السابع

181
00:14:43,655 --> 00:14:46,033
لقد حصلت لي على طبلة كمين.

182
00:14:54,082 --> 00:14:56,335
لكنها بدأتني في طريقي.

183
00:14:57,919 --> 00:15:00,589
جدتي كانت هي
كان ذلك مثل "اسمع..."

184
00:15:00,630 --> 00:15:03,300
عندما تعود إلى المدرسة،
يجب أن تأخذ الموسيقى.

185
00:15:21,735 --> 00:15:24,029
وذلك عندما التقيت بتشاد.

186
00:15:24,071 --> 00:15:27,491
تشاد يفهم الألوان في الموسيقى،

187
00:15:27,532 --> 00:15:30,577
ونحن المستعبدين على ذلك.

188
00:16:03,944 --> 00:16:06,571
كلاهما
كان نوعًا ما مختلفًا.

189
00:16:06,613 --> 00:16:08,156
لقد كانوا مثل المهووسين الصغار.

190
00:16:08,198 --> 00:16:12,869
كانت تشاد دائمًا هادئة نوعًا ما.

191
00:16:13,578 --> 00:16:15,038
أعني أن هذا صحيح.

192
00:16:15,080 --> 00:16:16,706
نعم.

193
00:16:16,748 --> 00:16:19,084
ولكن لرؤية اثنين منهم

194
00:16:19,126 --> 00:16:20,627
عزف الموسيقى معًا،

195
00:16:20,669 --> 00:16:23,755
يبدو الأمر وكأنهم يقرؤون
عقول بعضنا البعض.

196
00:16:31,346 --> 00:16:32,639
لقد كنا أنفسنا فقط

197
00:16:32,681 --> 00:16:34,683
وكنا فقط نستمتع بوقتنا،
هل تعلم؟

198
00:16:34,724 --> 00:16:37,477
تشاد هي حرفيا مثل عالم.

199
00:16:37,519 --> 00:16:39,062
لقد تعلمت الكثير منه.

200
00:16:41,690 --> 00:16:44,109
لقد كان مثل،
"التقيت بطفل اسمه تشاد.

201
00:16:44,151 --> 00:16:46,778
"لديه بعض المعدات الموسيقية
في منزله.

202
00:16:46,820 --> 00:16:48,530
يجب أن نذهب ونتحقق من ذلك."

203
00:16:48,572 --> 00:16:50,866
بدأنا بالمرور
إلى منزل تشاد

204
00:16:50,907 --> 00:16:52,033
فوق المرآب.

205
00:16:54,703 --> 00:16:56,663
أنا آسف، يجب أن أقول ذلك.

206
00:16:56,705 --> 00:16:59,040
لقد تخطينا الكثير من المدرسة.

207
00:16:59,082 --> 00:17:00,459
كان سيئا للغاية.

208
00:17:02,627 --> 00:17:05,422
كل يوم،
سوف نقوم بإنشاء الأغاني.

209
00:17:05,464 --> 00:17:08,675
بدا كل شيء مستقبليًا.

210
00:17:08,717 --> 00:17:10,677
"دعونا نجرب هذا.
دعونا نحاول ذلك."

211
00:17:10,719 --> 00:17:12,179
انها مثل الشخص
الذي اخترع

212
00:17:12,220 --> 00:17:13,763
زبدة الفول السوداني والجيلي.

213
00:17:13,805 --> 00:17:15,265
إنه مثل خليط غريب.

214
00:17:15,307 --> 00:17:16,600
وإذا كنت تستطيع أن تسحبه،

215
00:17:16,641 --> 00:17:17,767
يصبح شيئًا جديدًا
ومختلفة.

216
00:17:17,809 --> 00:17:19,269
إنه شعور جيد. أحب ذلك.

217
00:17:19,311 --> 00:17:20,687
انها على قيد الحياة!

218
00:17:51,218 --> 00:17:53,136
- تشاد.
- نعم؟

219
00:17:53,178 --> 00:17:54,471
نحن بحاجة إلى اسم.

220
00:17:54,513 --> 00:17:56,389
- نعم.
- ماذا تعتقد أنه ينبغي أن يكون؟

221
00:17:56,431 --> 00:17:59,184
أم... لا أعرف.

222
00:18:00,185 --> 00:18:01,603
لا أعرف.

223
00:18:11,488 --> 00:18:13,073
فاريل، أراد المزيد

224
00:18:13,114 --> 00:18:16,868
خارج الحياة
من مجرد صنعها، هل تعلم؟

225
00:18:19,371 --> 00:18:22,999
أعتقد أنه كان لديه وظيفة
في ماكدونالدز لمدة 30 دقيقة.

226
00:18:25,794 --> 00:18:28,880
كان لديه عمل منفصل تماما

227
00:18:28,922 --> 00:18:31,800
بيع شذرات
خارج الباب الخلفي.

228
00:18:33,218 --> 00:18:35,053
التعامل شذرات؟ لا.

229
00:18:35,095 --> 00:18:36,179
هذا لم يحدث أبدا.

230
00:18:36,221 --> 00:18:37,597
جميل يا شي. هذا لطيف.

231
00:18:39,099 --> 00:18:42,352
وسوف يفعل
العودة إلى المنزل مع، مثل،

232
00:18:42,394 --> 00:18:44,229
ما لا يقل عن مائة شذرات.

233
00:18:46,064 --> 00:18:48,400
لقد كانوا جيدين جدًا.

234
00:18:49,901 --> 00:18:51,778
لكن هذا هو سبب طردي

235
00:18:51,820 --> 00:18:53,697
لأنني كنت آكل
طوال الوقت.

236
00:18:53,738 --> 00:18:56,324
- لقد طردت؟
- نعم، لقد طردت.

237
00:18:56,366 --> 00:18:57,659
ثلاث مرات.

238
00:18:57,701 --> 00:18:59,619
رقم واحد، كبير جدًا.

239
00:18:59,661 --> 00:19:01,705
هل تريد بعض البطاطس المقلية مع ذلك؟

240
00:19:01,746 --> 00:19:03,498
تذكر، هذا هو
فيرجينيا بيتش، فيرجينيا.

241
00:19:05,292 --> 00:19:09,546
أنها مثل نورمالفيل جداً، الولايات المتحدة الأمريكية.

242
00:19:09,588 --> 00:19:12,299
لا يوجد...
لا صناعة الموسيقى هناك.

243
00:19:15,552 --> 00:19:17,429
لم أستطع أن أتعلق به.

244
00:19:18,430 --> 00:19:21,308
وفكرت، "حسنًا، اللعنة،
كيف سأقوم بالخروج؟"

245
00:19:21,349 --> 00:19:22,892
هاه؟

246
00:19:22,934 --> 00:19:25,395
وبعد ذلك، من العدم..

247
00:19:38,783 --> 00:19:42,287
أكبر منتج
في العالم في ذلك الوقت

248
00:19:42,329 --> 00:19:44,331
يأتي إلى شاطئ فيرجينيا.

249
00:19:46,958 --> 00:19:48,877
كنت أنظر إلى المستقبل.

250
00:19:52,464 --> 00:19:53,882
السيدات والسادة،

251
00:19:53,923 --> 00:19:56,593
الاستعداد ل
الملك الجديد جاك سوينغ.

252
00:19:59,888 --> 00:20:01,681
لقد أنتج الزيارات
بالنسبة لكيث سويت،

253
00:20:01,723 --> 00:20:03,600
جازي جيف والأمير الطازج,

254
00:20:03,642 --> 00:20:06,019
وبالطبع مايكل جاكسون.

255
00:20:06,811 --> 00:20:08,772
تيدي رايلي في المنزل.

256
00:20:10,398 --> 00:20:12,692
ما هي الفرص

257
00:20:12,734 --> 00:20:15,111
من المنتج الأكثر سخونة

258
00:20:15,153 --> 00:20:18,573
التحرك على مسافة قريبة
من مدرستك الثانوية؟

259
00:20:18,615 --> 00:20:20,450
كنت في الكفر.

260
00:20:20,492 --> 00:20:21,951
إنه نوع من مثل القول

261
00:20:21,993 --> 00:20:23,453
إي تي يتسكعون في المركز التجاري.

262
00:20:24,829 --> 00:20:26,289
لقد هز ذلك مدينتنا.

263
00:20:38,593 --> 00:20:41,596
لكنني لا أعتقد
جلبت التغيير إلى المدينة

264
00:20:41,638 --> 00:20:42,972
لأنه لم يكن كذلك

265
00:20:43,014 --> 00:20:44,474
فتحت مثل هذا للمدينة.

266
00:20:44,516 --> 00:20:45,642
هل تعرف ما أقوله؟

267
00:20:45,684 --> 00:20:47,644
كان استوديو تيدي رايلي.

268
00:20:51,272 --> 00:20:54,359
لذا يا سيد رايلي،
أين بدأ كل هذا؟

269
00:20:54,401 --> 00:20:59,572
بدأت قصة فاريل
مع هاتين الشرطيتين.

270
00:20:59,614 --> 00:21:02,409
- الشرطة؟
- نعم.

271
00:21:03,868 --> 00:21:06,329
لقد استمروا في القدوم
إلى الاستوديو.

272
00:21:06,371 --> 00:21:07,455
وكانوا مثل...

273
00:21:07,497 --> 00:21:09,666
لماذا تفكرون جميعا

274
00:21:09,708 --> 00:21:12,585
يمكنكم جميعا القدوم إلى هنا
وافعلوا كل الموسيقى

275
00:21:12,627 --> 00:21:14,170
ولا تفعل شيئا
للمجتمع؟

276
00:21:14,212 --> 00:21:17,632
نحن نحب أن نفعل شيئا
للمجتمع،

277
00:21:17,674 --> 00:21:20,218
إذا كنت تستطيع أن تفعل لنا معروفا.

278
00:21:20,260 --> 00:21:22,262
الآن تريد الحسنات.
حسنا، ما هو؟

279
00:21:22,303 --> 00:21:23,847
نعم، ما هو؟

280
00:21:23,888 --> 00:21:27,976
عرفنا على المدير
من تلك المدرسة.

281
00:21:28,768 --> 00:21:31,020
نود أن نفعل
عروض المواهب.

282
00:21:32,814 --> 00:21:34,190
- أوه، حسنا.
- تمام.

283
00:21:39,654 --> 00:21:41,197
لقد كنت على اللوحة.

284
00:21:41,239 --> 00:21:42,365
قال تيدي ذلك

285
00:21:42,407 --> 00:21:44,617
سيأتي الفائز

286
00:21:44,659 --> 00:21:47,996
إلى استوديوهات المستقبل
والعمل معه.

287
00:21:48,037 --> 00:21:52,125
إذا فعلنا هذا بشكل صحيح، قف.

288
00:21:53,543 --> 00:21:54,878
حسنًا. حسنًا، الآن.

289
00:21:54,919 --> 00:21:56,588
كم منكم مستعد
لتيدي رايلي؟

290
00:22:00,049 --> 00:22:02,886
هل تتذكر حتى
ماذا كانت الموسيقى؟

291
00:22:02,927 --> 00:22:06,264
لقد كان كثيرًا، مثل،
الطفل ويتني هيوستن.

292
00:22:07,766 --> 00:22:10,435
وكان جميع القضاة مثل،

293
00:22:10,477 --> 00:22:12,479
"هؤلاء الناس هم
أعظم المطربين المقبلين."

294
00:22:21,029 --> 00:22:23,448
حسنًا، أخيرًا وليس آخرًا،

295
00:22:23,490 --> 00:22:25,408
هنا يأتي نبتون!

296
00:22:25,450 --> 00:22:30,580
ولكن عندما فاريل
وجاء نبتون...

297
00:22:33,249 --> 00:22:34,083
كنت مثل...

298
00:22:34,125 --> 00:22:36,711
أوه، هؤلاء الرجال مختلفون.

299
00:23:08,493 --> 00:23:10,954
ذهب من
شيء إلى آخر.

300
00:23:12,163 --> 00:23:14,123
ذهب فاريل من موسيقى الراب

301
00:23:14,165 --> 00:23:15,875
للغناء،

302
00:23:15,917 --> 00:23:18,127
ثم حصلت على الطبول.

303
00:23:18,169 --> 00:23:21,840
شعرت بأنها الأكثر روعة
أداء حر.

304
00:23:26,261 --> 00:23:29,389
وأنا عرفت للتو
هذا ما أبحث عنه.

305
00:23:33,476 --> 00:23:36,980
حسنًا يا شباب، دعونا ننظر
على ما لدينا هنا.

306
00:23:37,021 --> 00:23:38,815
- السيد فاريل.
- نعم يا سيدي.

307
00:23:38,857 --> 00:23:39,983
- تشاد.
- نعم يا سيدي.

308
00:23:40,024 --> 00:23:41,568
- شي.
- يو.

309
00:23:41,609 --> 00:23:45,822
كما تعلمون، نحن نبحث عنه
فنانين جدد ومشاعر جديدة.

310
00:23:45,864 --> 00:23:46,948
لذا...

311
00:23:46,990 --> 00:23:49,075
- نعم.
- أوه، واو، حسنًا.

312
00:23:49,117 --> 00:23:51,661
قطعاً. لا يمكنني الانتظار.

313
00:23:51,703 --> 00:23:53,329
هنا لديك.

314
00:23:59,919 --> 00:24:01,629
قف. إنه حقيقي.

315
00:24:01,671 --> 00:24:03,339
أوه.

316
00:24:03,381 --> 00:24:04,799
طوال هذا الوقت،

317
00:24:04,841 --> 00:24:06,426
أنا أفكر فقط، "لا أعرف

318
00:24:06,467 --> 00:24:10,096
إلى أين ستقودني الحياة،
لكنني سأذهب لذلك."

319
00:24:14,058 --> 00:24:15,894
إنها نبتون لتيدي.

320
00:24:29,574 --> 00:24:31,826
كان تيدي مشغولاً للغاية.

321
00:24:31,868 --> 00:24:33,161
أعتقد أنه كان، مثل،

322
00:24:33,202 --> 00:24:34,996
العمل على مايكل
البوم خطير .

323
00:24:35,038 --> 00:24:36,706
لقد كان دقيقًا فقط
عن كل شيء.

324
00:24:36,748 --> 00:24:39,667
كان يقضي ساعة تقريبًا
مجرد خلط كمين. انا مثل...

325
00:24:39,709 --> 00:24:41,461
ما الذي يستمع إليه؟

326
00:24:46,591 --> 00:24:48,176
كانوا يقصدون الأعمال.

327
00:24:48,217 --> 00:24:50,136
لم يريدوا أطفالاً
يركض في جميع أنحاء الاستوديو.

328
00:24:50,178 --> 00:24:52,055
آداب الاستوديو الخاص بي
كان مخطئا جدا.

329
00:24:52,096 --> 00:24:54,265
كما تعلمون، تيدي سيلعب
وتر حساس، وأود أن أذهب...

330
00:24:54,307 --> 00:24:56,893
مهلا، لماذا لا تغيره
على هذا الوتر؟

331
00:25:02,315 --> 00:25:05,068
والمهندس سوف فقط
أعطني أقذر نظرة.

332
00:25:05,109 --> 00:25:06,361
يا رجل، استمع.

333
00:25:06,402 --> 00:25:07,737
تيدي هو الرئيس.

334
00:25:07,779 --> 00:25:09,405
- مم هم.
- عندما كان يعمل،

335
00:25:09,447 --> 00:25:11,908
- أنت لا تقول أي شيء.
- نعم يا سيدي.

336
00:25:11,950 --> 00:25:14,661
أنت محظوظ لوجودك في الغرفة.

337
00:25:14,702 --> 00:25:17,288
هذا هو المكان
لقد تعلمت الانضباط.

338
00:25:25,713 --> 00:25:28,675
ومرات كثيرة،
فاريل سيعطيني المسارات،

339
00:25:28,716 --> 00:25:30,927
وكان يقول،
"تامي، هل يمكنك مساعدتي

340
00:25:30,969 --> 00:25:32,637
أكتب بعض كلمات هذه الأغنية؟"

341
00:25:32,679 --> 00:25:34,389
أنت تعرف ما أعنيه؟

342
00:25:38,559 --> 00:25:40,812
الشيء الذي أثار
كان حاجبي

343
00:25:40,853 --> 00:25:42,772
فاريل يغادر المنزل
في وقت متأخر من الليل.

344
00:25:43,773 --> 00:25:48,152
وأنا أفكر،
"هذا الرجل يضيع وقته."

345
00:25:53,324 --> 00:25:55,618
هذه ليلة واحدة،

346
00:25:55,660 --> 00:25:58,621
أنا فقط... كنت بحاجة للمساعدة
على هذا السجل...

347
00:26:00,039 --> 00:26:03,126
لأنني لم أكن أعرف
كيف حقا الراب.

348
00:26:03,167 --> 00:26:04,293
قلت...

349
00:26:04,335 --> 00:26:06,963
- حسنًا يا فاريل.
- نعم يا سيدي.

350
00:26:07,005 --> 00:26:08,339
يا رجل، أنا بحاجة إلى موسيقى الراب.

351
00:26:08,381 --> 00:26:09,799
فقلت: "حقًا؟"

352
00:26:09,841 --> 00:26:11,759
- كان مثل...
- نعم.

353
00:26:11,801 --> 00:26:13,469
هذه مهمة كبيرة.

354
00:26:13,511 --> 00:26:17,390
هذا السجل لا يمكن أن يخرج
حتى أحصل على موسيقى الراب المناسبة.

355
00:26:17,432 --> 00:26:19,017
لقد حصلت عليه.

356
00:26:22,520 --> 00:26:24,147
لا أعتقد أنه كان لديه،

357
00:26:24,188 --> 00:26:26,983
لكنه ذهب للتو إلى الغرفة
وحررت ذلك.

358
00:26:35,366 --> 00:26:37,952
وبعد ذلك قمت بتقليد ما فعله.

359
00:26:42,498 --> 00:26:44,542
- وكان مثل...
- ناه، الأمر بسيط جدًا.

360
00:26:44,584 --> 00:26:46,210
فقط دعها ترتد.

361
00:27:20,870 --> 00:27:22,288
يا إلهي.

362
00:27:25,374 --> 00:27:27,210
وفي أحد الأيام عاد إلى المنزل،

363
00:27:27,251 --> 00:27:30,296
فقال: يا أبي، هذا ليس سيئا
للحصول على الراتب الأول."

364
00:27:32,256 --> 00:27:34,258
ولكن، أعني،
لقد فجرته في مثل أسبوعين.

365
00:27:34,300 --> 00:27:35,968
يعني كان عمري 19 سنة.

366
00:28:01,828 --> 00:28:05,206
أراد أن يحاول الحصول عليه
على مستوى آخر.

367
00:28:05,248 --> 00:28:07,959
وهذا أعطاه، مثل،
حكة فنية.

368
00:28:08,960 --> 00:28:11,379
لذلك سأصعد
إلى تيدي أسبوعًا بعد أسبوع

369
00:28:11,420 --> 00:28:13,256
ونوعًا ما
اسأله مثل...

370
00:28:13,297 --> 00:28:15,758
- يا رجل، أنا أحاول أن أجعل
موسيقاي الخاصة. - لا.

371
00:28:16,551 --> 00:28:19,637
وقال أنني لست مستعدا.

372
00:28:26,269 --> 00:28:28,771
كنت، مثل، حقا
في نهاية ذكائي.

373
00:28:28,813 --> 00:28:31,774
اعتقدت أنني قد تضطر إلى الحصول على
من تلك الصفقة مع تيدي.

374
00:28:41,242 --> 00:28:43,661
لذلك تحدثت
إلى القس حول هذا الموضوع.

375
00:28:45,663 --> 00:28:48,916
وأتذكر أنني كنت
مرتبك جدا.

376
00:28:49,792 --> 00:28:51,419
أنظر، في فيرجينيا،
إنه الرجل الوحيد هنا.

377
00:28:51,460 --> 00:28:53,963
مثل ماذا...
كيف سيحدث هذا؟

378
00:28:54,005 --> 00:28:55,798
يستمع.

379
00:28:55,840 --> 00:28:58,801
إذا كنت واقفاً
في أسفل الجبل،

380
00:28:58,843 --> 00:29:00,595
هل يمكنك رؤية الجانب الآخر؟

381
00:29:01,846 --> 00:29:03,472
لا، لا يمكنك ذلك.

382
00:29:03,514 --> 00:29:05,850
ولكن هل هذا يعني
ليس هناك جانب آخر؟

383
00:29:08,394 --> 00:29:12,440
الجانب الآخر من ذلك
هي حياتك التسوية.

384
00:29:14,025 --> 00:29:18,529
ما شاء الله عليك،
لا يمكن لأحد أن يقف في طريق.

385
00:29:20,031 --> 00:29:21,908
- قال: اتقوا الله.
- ثق بالله.

386
00:29:22,950 --> 00:29:24,160
وأنا فعلت.

387
00:29:33,836 --> 00:29:35,713
يا.

388
00:29:36,672 --> 00:29:38,174
سيأتي فاريل إلى منزلي

389
00:29:38,216 --> 00:29:40,343
مع ضربة في رأسه.

390
00:29:42,428 --> 00:29:44,639
وكنا نقول لأنفسنا،
"يمكننا أن نفعل هذا."

391
00:29:45,765 --> 00:29:47,225
دعونا نصنع بعض الموسيقى.

392
00:29:47,266 --> 00:29:48,684
أنا أختنق من البطاطس المقلية،

393
00:29:48,726 --> 00:29:50,394
ولكن هذا ما يرام.

394
00:29:56,692 --> 00:29:59,528
كانت الموسيقى تخرج للتو مني.

395
00:30:00,488 --> 00:30:02,740
لا أستطيع أن أقول لك
من أين تأتي.

396
00:30:04,408 --> 00:30:05,743
لا أعرف.

397
00:30:05,785 --> 00:30:07,578
أنا أحبه.

398
00:30:09,413 --> 00:30:10,957
بشكل خلاق، أنا ذاهب إلى هناك.

399
00:30:10,998 --> 00:30:13,125
أنا مجرد الوصول إلى النسيان،

400
00:30:13,167 --> 00:30:15,544
والوصول إلى المستقبل،

401
00:30:15,586 --> 00:30:18,589
ونحن لا نعرف ماذا بحق الجحيم
سوف نعيد.

402
00:30:19,799 --> 00:30:21,676
أنا جديد على هذا.

403
00:30:22,885 --> 00:30:24,387
لكنه رائع.

404
00:30:34,105 --> 00:30:36,899
لأنه، كما تعلمون، مثل خمس سنوات،

405
00:30:36,941 --> 00:30:39,443
الوقت يمر فقط،
مجرد تكديس يدق.

406
00:30:46,242 --> 00:30:47,743
لقد كنت طموحاً جداً.

407
00:30:47,785 --> 00:30:50,579
هذا كل ما اهتم به
كان، مثل، الحصول على.

408
00:30:57,878 --> 00:31:02,967
أراد فاريل بالتأكيد أن يكون كذلك
أمام الميكروفون. 100%.

409
00:31:03,009 --> 00:31:04,844
أراد موسيقى الراب.

410
00:31:04,885 --> 00:31:06,178
أراد أن يغني.

411
00:31:06,220 --> 00:31:08,222
أراد أن يغني الراب.

412
00:31:08,264 --> 00:31:12,143
ماذا سأفعل؟

413
00:31:14,186 --> 00:31:15,896
أنا لا أعرف، يا رجل.

414
00:31:15,938 --> 00:31:18,399
اعتقدت بالتأكيد أن الوقت قد حان
للعودة إلى المدرسة.

415
00:31:18,441 --> 00:31:20,401
الحصول على مهنة أخرى.

416
00:31:21,444 --> 00:31:23,029
نعم، ولكن، أعني، استمع.

417
00:31:23,070 --> 00:31:26,198
كل ما يتطلبه الأمر هو الحق
فرصة لأداء موسيقانا،

418
00:31:26,240 --> 00:31:27,450
وسوف تذهب.

419
00:31:27,491 --> 00:31:28,617
نحن ستعمل معرفة ذلك.

420
00:31:30,995 --> 00:31:33,748
لذلك اتصلت برجل AandR،
كيني أورتيز.

421
00:31:35,541 --> 00:31:39,295
أحد المتدربين لديه
سوف يجيب دائما على الهاتف.

422
00:31:39,337 --> 00:31:40,796
كان ذلك روب ووكر.

423
00:31:40,838 --> 00:31:42,048
مرحبًا؟

424
00:31:42,089 --> 00:31:43,299
كما تعلمون، في المرات القليلة الأولى،

425
00:31:43,341 --> 00:31:44,300
لقد كان الأمر أشبه، كما تعلم...

426
00:31:44,342 --> 00:31:45,634
كيني ليس هنا.

427
00:31:45,676 --> 00:31:47,970
إنه مشغول.

428
00:31:48,012 --> 00:31:50,264
لأنه دعا حرفيا
كل يوم.

429
00:31:50,306 --> 00:31:51,766
وبعد ذلك وصل الأمر إلى هذه النقطة

430
00:31:51,807 --> 00:31:53,809
حيث لم يكن يتصل
لنرى أين كان كيني.

431
00:31:53,851 --> 00:31:55,770
لقد كان يتصل فقط ليقول
"ما أخبارك؟"

432
00:31:56,937 --> 00:31:59,607
- ما الأمر يا رجل؟
- يا رجل.

433
00:31:59,648 --> 00:32:01,692
ماذا يحدث هنا؟
مثل، ماذا يحدث؟

434
00:32:01,734 --> 00:32:03,486
كنا مثل أصدقاء الهاتف،
مثل...

435
00:32:03,527 --> 00:32:04,695
أوه، هذا لم يكن منك؟

436
00:32:04,737 --> 00:32:06,155
لقد فعلوا تقريبا ...

437
00:32:06,197 --> 00:32:07,490
كان هناك اتصال هناك.

438
00:32:09,200 --> 00:32:11,660
والتقيت به أخيرا.

439
00:32:13,371 --> 00:32:16,499
فقلت: "أوه، واو،
هؤلاء الرجال يشبهون شخصًا ما."

440
00:32:16,540 --> 00:32:18,542
أوه، ما الأمر يا رجل؟

441
00:32:18,584 --> 00:32:20,586
أخيرا من الجميل أن، مثل،
ضع اسمًا على وجه يا رجل.

442
00:32:20,628 --> 00:32:23,964
يا. أريد أن ألعب لك
هذه الموسيقى.

443
00:32:27,760 --> 00:32:29,512
وأنا، مثل،
في مهب على الفور.

444
00:32:29,553 --> 00:32:32,264
مثل، في مهب.
وكنت مثل "المقدس ..."

445
00:32:36,185 --> 00:32:38,854
رائع. مثل هذا عظيم.

446
00:32:42,108 --> 00:32:44,026
لم يكن لدي
مدير. كنت مثل...

447
00:32:44,068 --> 00:32:45,236
ياليت تكون مديري

448
00:32:45,277 --> 00:32:46,529
أديرك؟

449
00:32:46,570 --> 00:32:47,988
يو، أنا لا أعرف أي شيء
حول الإدارة.

450
00:32:48,030 --> 00:32:49,031
أنا متدرب.

451
00:32:49,073 --> 00:32:51,075
حسنًا، يمكننا أن نتعلم معًا.

452
00:32:51,909 --> 00:32:53,953
لذلك كنت مثل،
"حسنا، دعونا نفعل ذلك."

453
00:32:55,704 --> 00:32:58,332
وبعد ذلك أصابنا الجنون.

454
00:33:03,337 --> 00:33:05,089
كل أسبوع، كنا نرسل الأشرطة

455
00:33:05,131 --> 00:33:08,384
ومن ثم يقوم بتسويقها
حول أفضل ما يستطيع.

456
00:33:08,426 --> 00:33:10,094
خمس إلى عشر نبضات جديدة في الأسبوع،

457
00:33:10,136 --> 00:33:13,556
وبعد ذلك أود أن أتجول
إلى AandRs، إلى الفنانين.

458
00:33:13,597 --> 00:33:14,974
كنت أنام في الردهات.

459
00:33:15,015 --> 00:33:16,392
مهما كان علي أن أفعل.

460
00:33:20,980 --> 00:33:23,315
نعم، أنا فقط بحاجة
مثل خمس دقائق، ب.

461
00:33:23,357 --> 00:33:24,650
لقد قمنا بالجولات.

462
00:33:24,692 --> 00:33:25,985
التقينا بالجميع
كان هذا شخص ما.

463
00:33:26,026 --> 00:33:28,529
وكان فاريل قادمًا
خنق كامل.

464
00:33:29,655 --> 00:33:31,157
مثل: "أنا قادم من أجل التاج.

465
00:33:31,198 --> 00:33:33,409
أنا قادم لك.
أنا قادم من أجل الجميع."

466
00:33:37,121 --> 00:33:39,915
وبمجرد تشغيله،
لا يمكنك إيقاف تشغيله.

467
00:33:55,473 --> 00:33:56,765
لقد أصبح الأمر سيئًا حقًا.

468
00:33:56,807 --> 00:33:58,809
يحمل تنفيذي واحد

469
00:33:58,851 --> 00:34:01,312
محادثة كاملة
ونحن نؤدي.

470
00:34:01,353 --> 00:34:04,273
في سلاح الجو 1S،
عمري 13 عامًا تمامًا.

471
00:34:04,315 --> 00:34:05,900
12 ونصف لن تنجح يا رجل.

472
00:34:05,941 --> 00:34:08,527
فاريل يحصل على المكتب،
وأنا مثل...

473
00:34:08,569 --> 00:34:10,571
بروه، لماذا أنت على المكتب؟

474
00:34:10,613 --> 00:34:13,115
يا، عليه أن يرى
ما مدى صعوبة أنا على استعداد للذهاب.

475
00:34:22,166 --> 00:34:24,460
لقد كان هكذا
أخي الصغير الذي أردته

476
00:34:24,502 --> 00:34:25,961
لضرب رأسا على عقب.

477
00:34:29,924 --> 00:34:32,009
كان علي أن أتحدث
مع فاريل.

478
00:34:32,051 --> 00:34:34,845
كأنه لم يكن لديه مال،
انتهت بطالتي

479
00:34:34,887 --> 00:34:36,680
نحن جميعا نعيش
مع والدينا.

480
00:34:36,722 --> 00:34:39,642
وكان هذا، مثل،
كل ما كنت أعتمد عليه.

481
00:34:39,683 --> 00:34:40,726
قلت...

482
00:34:40,768 --> 00:34:41,977
مهلا يا رجل.

483
00:34:42,019 --> 00:34:42,811
نعم ماذا؟

484
00:34:42,853 --> 00:34:44,313
مثل، لا يمكننا أن نفعل ذلك، يا رجل.

485
00:34:44,355 --> 00:34:45,981
أنت ستعمل، مثل،
اقتل نفسك في هذا الشيء

486
00:34:47,816 --> 00:34:50,528
نعم، نعم، نعم.
ولكن مهلا، أنا فنان.

487
00:34:50,569 --> 00:34:54,198
لكن البيع يدق،
هذه طريقة للدخول.

488
00:34:57,326 --> 00:34:58,911
حسنًا، حسنًا.

489
00:35:01,455 --> 00:35:02,831
في ذلك الوقت،

490
00:35:02,873 --> 00:35:05,167
اخترت أن ننظر إليها
الطريقة الخاطئة،

491
00:35:05,209 --> 00:35:07,211
للتفكير في ذلك، مثل،
لقد تم رفضي.

492
00:35:07,253 --> 00:35:10,714
لم أكن أدرك أنني كنت
قيل لي أن أتدرب بقوة أكبر.

493
00:35:13,676 --> 00:35:15,052
- مهلا، N.O.R.E.
- مهلا، ماذا يحدث؟

494
00:35:15,094 --> 00:35:16,887
إنها N. O.R. نعم.
ما اسمك؟ مورغان؟

495
00:35:16,929 --> 00:35:19,890
- نعم. مورغان.
- كيف حالك يا مورغان؟

496
00:35:19,932 --> 00:35:21,475
جيد، جيد.

497
00:35:21,517 --> 00:35:23,060
لذلك، كنت أتساءل فقط،

498
00:35:23,102 --> 00:35:25,062
كيف عرفت عن
نبتون؟

499
00:35:25,104 --> 00:35:27,523
كيف كان الأمر؟
عندما التقيت بهم لأول مرة؟

500
00:35:27,565 --> 00:35:28,899
اه...

501
00:35:28,941 --> 00:35:31,527
التقيت بفاريل لأول مرة
لأن روب ووكر.

502
00:35:33,279 --> 00:35:35,698
وفي ذلك الوقت، كان لدي
لم أسمع قط عن نبتون.

503
00:35:35,739 --> 00:35:37,199
رجلان وواحد فلبيني

504
00:35:37,241 --> 00:35:39,034
والآخر أسود
من شاطئ فيرجينيا؟

505
00:35:39,076 --> 00:35:42,288
تعال. هذا...
هذا لا معنى له حتى.

506
00:35:42,329 --> 00:35:43,831
لكنهم لعبوا معي ضربة واحدة،

507
00:35:43,872 --> 00:35:45,708
ثم لعبوا معي
فوز آخر.

508
00:35:53,090 --> 00:35:55,217
أتذكر
لقد كنت في طريقي إلى ميامي

509
00:35:55,259 --> 00:35:57,219
وقال فاريل،
"هذه الضربة الثالثة ..."

510
00:35:57,261 --> 00:36:00,723
هذه الضربة الثالثة، لا تستمع
لذلك حتى تصل إلى ميامي.

511
00:36:00,764 --> 00:36:02,641
لماذا؟ لماذا لا أستمع
لهذه الضربة الثالثة؟

512
00:36:02,683 --> 00:36:04,059
وهو يقول: "استمع".

513
00:36:04,101 --> 00:36:05,644
الناس يأخذون ضربتي في بعض الأحيان،

514
00:36:05,686 --> 00:36:07,730
لكن الناس لا يسمحون لي بالإنتاج.

515
00:36:07,771 --> 00:36:09,607
أريد إنتاج هذا.

516
00:36:10,441 --> 00:36:11,900
ولم يتحدث معي أحد

517
00:36:11,942 --> 00:36:13,944
مثل ذلك من قبل،
هل تعرف ما أقوله؟

518
00:36:17,114 --> 00:36:18,907
استغرق الأمر كل شيء بالنسبة لي
في العالم

519
00:36:18,949 --> 00:36:21,243
عدم الاستماع إلى المسار الثالث.

520
00:36:23,912 --> 00:36:26,165
أتذكر الفندق
كما كان بالأمس،

521
00:36:26,206 --> 00:36:28,584
وذلك عندما كنت في الواقع
استمعت للمقطع الثالث،

522
00:36:28,626 --> 00:36:29,918
يسمى "السفاح الخارق".

523
00:36:38,969 --> 00:36:42,056
لقد خاطرت مع
هذين الطفلين من فرجينيا

524
00:36:42,097 --> 00:36:44,350
الذي كان
هذا الصوت المختلف تمامًا،

525
00:36:44,391 --> 00:36:47,269
ولكن عندما تضع صوتنا
معًا، إنه أمر رائع.

526
00:36:53,525 --> 00:36:57,196
أتذكر تسجيل
المسار الأصلي لـ "Superthug".

527
00:36:57,237 --> 00:37:00,574
سأذهب، "ماذا، ماذا، ماذا،
ماذا، ماذا، ماذا، واحد."

528
00:37:00,616 --> 00:37:02,868
هكذا أحصيت قضباني.

529
00:37:02,910 --> 00:37:04,203
أتذكر أنني قلت...

530
00:37:04,244 --> 00:37:06,121
اسمع، كل ما علينا فعله
هو الحصول على الخطاف.

531
00:37:06,163 --> 00:37:07,873
- وفاريل قائلا: "لقد وصلنا
الخطاف." - لقد حصلنا على الخطاف.

532
00:37:07,915 --> 00:37:10,959
لقد احتفظ بي
وأخرج للتو "الأشخاص".

533
00:37:11,001 --> 00:37:13,087
- وأتذكر أنني قلت له...
- سوف يضحكون علي.

534
00:37:13,128 --> 00:37:14,880
- قال... - سوف تضحك
مباشرة إلى البنك.

535
00:37:14,922 --> 00:37:17,800
أنا فقط أؤمن بهذا الطفل.

536
00:37:24,390 --> 00:37:26,642
أتذكر الألبوم الذي خرج

537
00:37:26,684 --> 00:37:29,269
وجميع دي جي
ابدأ تشغيل السجل.

538
00:37:49,707 --> 00:37:51,500
أتذكر إحضارهم إلى جاي.

539
00:37:51,542 --> 00:37:53,001
أتذكر إحضارهم
إلى ناس.

540
00:37:53,043 --> 00:37:55,003
لكن الجميع كانوا كذلك
متشككا قليلا

541
00:37:55,045 --> 00:37:57,047
لأن فاريل عمدا

542
00:37:57,089 --> 00:38:00,718
أراد أن يصنع موسيقى الهيب هوب ولكن
لا تبدو وكأنها نجمة الهيب هوب.

543
00:38:02,136 --> 00:38:04,346
كما تعلمون، إنه مثل الافتتاح
متجر مخبز، أليس كذلك؟

544
00:38:04,388 --> 00:38:07,057
في الشهرين الأولين،
متجر المخابز لا يعمل بشكل جيد.

545
00:38:07,099 --> 00:38:08,809
ثم تذهب
وأنت تقول للجميع..

546
00:38:08,851 --> 00:38:11,520
هذا متجر المخبز هو عليه.
إنه رائع.

547
00:38:11,562 --> 00:38:13,397
ثم تسافر إلى مكان ما
وأنت تعود،

548
00:38:13,439 --> 00:38:15,691
وانتهى متجر المخبز.

549
00:38:15,733 --> 00:38:17,401
الجميع مجرد...
إنهم يريدون هذه الكعك.

550
00:38:17,443 --> 00:38:20,446
إنهم يريدون ملفات تعريف الارتباط هذه.
يريدون هذه المخابز جيدة ...

551
00:38:20,487 --> 00:38:24,241
ولك أن تقول،
"كنت أعلم أن هذا سينجح."

552
00:38:26,994 --> 00:38:30,372
عندما سقط "Superthug"،
كل شيء تغير.

553
00:38:30,414 --> 00:38:32,708
- للأبد.
- مرحبًا؟

554
00:38:32,750 --> 00:38:34,126
بدأنا في تلقي المكالمات

555
00:38:34,168 --> 00:38:35,836
للعمل على هذا
والعمل على ذلك

556
00:38:35,878 --> 00:38:38,380
والعمل على هذا
والعمل على ذلك.

557
00:38:39,173 --> 00:38:40,674
سحر
عمل الموسيقى هو

558
00:38:40,716 --> 00:38:42,676
كم مرة
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

559
00:38:42,718 --> 00:38:44,720
لأن هذا هو المقعد الساخن.

560
00:38:46,263 --> 00:38:48,891
لا يستطيع الجميع الجلوس
في هذا المقعد الساخن لفترة طويلة.

561
00:38:50,267 --> 00:38:53,228
أتذكر المشاهدة
الفيديو الغامض.

562
00:38:57,149 --> 00:38:59,067
- وكنت مثل...
- هو في الفيديو؟

563
00:39:02,738 --> 00:39:04,198
لقد ذهب من لا أحد

564
00:39:04,239 --> 00:39:05,824
الرد على مكالماتي
لكل من يدعو.

565
00:39:05,866 --> 00:39:07,075
"ياه، هل يمكنك ربطي
مع هؤلاء الرجال مرة أخرى؟"

566
00:39:07,117 --> 00:39:08,494
- وأنا مثل...
- لا!

567
00:39:21,048 --> 00:39:23,258
وصلنا... نحن جيدون؟ تمام.

568
00:39:23,300 --> 00:39:24,760
دعونا لفة.

569
00:39:24,802 --> 00:39:26,762
هل فعلت ذلك؟
أول إشعار فاريل

570
00:39:26,804 --> 00:39:28,305
عندما بدأ بعد أن يضرب؟

571
00:39:28,347 --> 00:39:31,433
لا، لا أعتقد، لا أعتقد
لقد انتبهت إليه

572
00:39:31,475 --> 00:39:34,311
بهذه الطريقة، ل...
فقط لأكون صادقًا تمامًا.

573
00:39:34,353 --> 00:39:35,813
كنت أعرف فاريل.

574
00:39:35,854 --> 00:39:39,942
لقد واعدت فتاة في فيرجينيا
الذي دعا فاريل شقيقها.

575
00:39:39,983 --> 00:39:43,779
لذلك أعتقد أنني، مثل،
رأيته في المطار.

576
00:39:43,821 --> 00:39:47,699
كان يهز الشارب
وقبعات سائقي الشاحنات وكل ذلك.

577
00:39:47,741 --> 00:39:48,784
وكنت مثل...

578
00:39:48,826 --> 00:39:49,952
إنه يتعثر.

579
00:39:49,993 --> 00:39:51,995
أم نعم.
عرفته من قبل.

580
00:39:52,037 --> 00:39:54,248
إنه جاي زي. إنه أسطورة.

581
00:39:54,289 --> 00:39:56,291
كما تعلمون، لقد وصلت
مستوى من النجاح

582
00:39:56,333 --> 00:39:59,086
كعلامة اقتباس،
"نجم."

583
00:40:01,088 --> 00:40:02,631
كنت دائما أبحث
لفناني الأداء

584
00:40:02,673 --> 00:40:06,301
كان ذلك جديدًا ومختلفًا
لمنحهم فرصة.

585
00:40:08,804 --> 00:40:10,138
أعتقد أن "أعطني 2".

586
00:40:10,180 --> 00:40:11,640
سمعت الضربة
وكنت مثل...

587
00:40:11,682 --> 00:40:13,559
ما هذا بحق الجحيم؟

588
00:40:15,227 --> 00:40:18,313
لقد كانت، مثل، جديدة وغريبة.

589
00:40:19,273 --> 00:40:20,941
وفي اليوم التالي،

590
00:40:20,983 --> 00:40:24,987
كنت أصور فيديو
لمسار آخر.

591
00:40:25,028 --> 00:40:27,823
ويذهب جاي
"لقد غيرت الأغنية."

592
00:40:27,865 --> 00:40:29,533
ماذا تقصد
قمت بتغيير واحد؟

593
00:40:29,575 --> 00:40:32,369
قال: لقد فعلت ذلك الليلة الماضية.
سألعبها لك."

594
00:40:53,974 --> 00:40:55,559
من - من فعل ذلك؟

595
00:40:55,601 --> 00:40:57,561
- فاريل.
- فاريل؟

596
00:40:57,603 --> 00:40:59,938
لقد أخذها فاريل للتو.

597
00:41:11,408 --> 00:41:13,327
في نفس الوقت
لكونه صاحب رؤية،

598
00:41:13,368 --> 00:41:17,289
فاريل لديه، اه، تقارب
ل، مثل، القرف هود.

599
00:41:19,207 --> 00:41:22,711
وكان مفتونًا بذلك،
ولكن هذا لم يكن حقا له.

600
00:41:22,753 --> 00:41:24,171
أو-أو كان كذلك؟

601
00:41:24,212 --> 00:41:26,131
لا، هو بالتأكيد
لم يكن ذلك على الإطلاق.

602
00:41:26,173 --> 00:41:28,050
نعني حقا لا على الإطلاق.

603
00:41:28,091 --> 00:41:32,429
لا أوقية، وليس بالتنقيط
الشارع في فاريل.

604
00:41:36,892 --> 00:41:38,602
ولهذا السبب أحببناه كثيرًا.

605
00:41:38,644 --> 00:41:41,271
لقد كان مثل الأخ الأصغر
التي أردنا جميعا حمايتها

606
00:41:41,313 --> 00:41:42,606
لأننا عرفنا
كان لديه الموهبة

607
00:41:42,648 --> 00:41:44,942
لتفتح لنا الأبواب جميعاً.

608
00:41:57,079 --> 00:41:59,039
اصنع بعض الضوضاء
لفاريل ويليامز!

609
00:41:59,081 --> 00:42:01,249
مرة واحدة، الجميع، القفز!

610
00:42:07,798 --> 00:42:11,134
لقد كان نوعًا ما، مثل،
العثور على نفسه وطريقه

611
00:42:11,176 --> 00:42:13,261
حول كيف كان سيتعامل
وبهذا النجاح الآن.

612
00:42:17,140 --> 00:42:19,726
نعم، أعتقد أنه ذهب
مجنون قليلا معها.

613
00:42:22,562 --> 00:42:23,814
هذه هي لعبتي المفضلة.

614
00:42:23,855 --> 00:42:25,357
هذه جالاجا.

615
00:42:25,399 --> 00:42:28,652
كل شيء في منزلي
خمر.

616
00:42:28,694 --> 00:42:30,946
بعض الأشياء هولندية.

617
00:42:30,988 --> 00:42:34,241
كنت دائما أريد منزلا
مثل جيمس بوند.

618
00:42:34,282 --> 00:42:37,619
لكن، كما تعلمون،
كانت تشاد مختلفة.

619
00:42:37,661 --> 00:42:42,040
هذه زوجتي،
اه، جمع الزجاج.

620
00:42:42,082 --> 00:42:43,625
تحب الفن.

621
00:42:44,543 --> 00:42:47,671
هذه هي الغرفة العائلية
حيث نشاهد التلفاز.

622
00:42:47,713 --> 00:42:51,133
في الآونة الأخيرة، كان مشغولاً للغاية،
نحن بالكاد نشاهد أي تلفزيون.

623
00:42:57,139 --> 00:43:00,267
كانت طموحاتي أكثر انتقائية

624
00:43:00,308 --> 00:43:03,020
مما كان لدينا
تم القيام به سابقًا.

625
00:43:03,061 --> 00:43:04,771
كان ذلك مرة أخرى عندما، مثل،

626
00:43:04,813 --> 00:43:07,357
سوف ينظرون إليك بجنون
للعمل مع فنان البوب.

627
00:43:07,399 --> 00:43:08,984
مثل، "لماذا تفعل ذلك؟"

628
00:43:09,026 --> 00:43:11,319
- صوت المتداول. علامة.
- تمام.

629
00:43:11,361 --> 00:43:13,321
اه أوه. لدينا بعض البستانيين.

630
00:43:13,363 --> 00:43:16,074
اسمحوا لي أن أذهب وأطلب منهم التوقف.

631
00:43:18,452 --> 00:43:20,537
- حسنًا، نحن جاهزون.
- تمام.

632
00:43:20,579 --> 00:43:23,206
لقد حصلنا على...لقد حصلنا
ظهرنا الهادئ.

633
00:43:23,248 --> 00:43:26,668
لذا، بالنسبة لي، فكرة
العمل مع نبتون

634
00:43:26,710 --> 00:43:31,173
وكان أقصى الحدود،
فكرة غريبة.

635
00:43:31,214 --> 00:43:33,842
مثل ، لم يفعلوا ذلك أبدًا
عملت خارج الهيب هوب

636
00:43:33,884 --> 00:43:35,343
عندما عملنا معهم.

637
00:43:37,220 --> 00:43:39,848
أتذكر اليوم
ذهبنا إلى الاستوديو.

638
00:43:39,890 --> 00:43:41,850
- ما الأمر، جوين؟
- أهلاً.

639
00:43:41,892 --> 00:43:43,894
- لا شك.
- أهلاً.

640
00:43:44,853 --> 00:43:48,065
وكان فاريل، مثل،
لطيف بشكل مخيف ...

641
00:43:49,775 --> 00:43:51,193
والهيب هوب.

642
00:43:51,234 --> 00:43:55,322
وأنا لست الهيب هوب.
أنا من أنهايم.

643
00:43:56,490 --> 00:43:59,826
فاريل، لقد كان مثل،
"سألعب لك خمسة مسارات."

644
00:43:59,868 --> 00:44:00,911
انا مثل...

645
00:44:00,952 --> 00:44:02,037
ماذا؟ المسار؟

646
00:44:03,622 --> 00:44:06,792
في ذلك الوقت،
لقد كتبنا للتو الأغاني كفرقة.

647
00:44:07,751 --> 00:44:12,380
لكني أتذكر أنه لعب معنا
أغنية "Hella Good".

648
00:44:19,721 --> 00:44:20,722
كنت مثل...

649
00:44:20,764 --> 00:44:21,973
يا إلهي.

650
00:44:22,015 --> 00:44:24,726
هذه الأغنية سخيفة.

651
00:44:29,314 --> 00:44:31,483
كانت الفرقة حقا
نوع من التردد.

652
00:44:31,525 --> 00:44:33,693
لم نقم بالتعاون أبدًا
مثل هذا من قبل.

653
00:44:33,735 --> 00:44:38,532
أريد أن أكتب أغنية الرقص
يمكن أن تسمع في النادي.

654
00:44:39,616 --> 00:44:42,077
دعونا نرى أي نوع من السحر
يمكننا التوصل إلى.

655
00:44:59,469 --> 00:45:00,846
كيف يمكننا أن نجتمع معا؟

656
00:45:00,887 --> 00:45:02,389
كيف يمكننا أن نصنع شيئا جديدا

657
00:45:02,430 --> 00:45:04,432
من شيء ما
هذا موجود بالفعل؟

658
00:45:05,725 --> 00:45:07,477
بالنسبة لي، الموضوع الأكثر شيوعا

659
00:45:07,519 --> 00:45:10,522
من عوالم مختلفة
هو شعور.

660
00:45:10,564 --> 00:45:13,608
و-و ثق بي،
الناس يريدون فقط أن يشعروا بالرضا.

661
00:45:20,657 --> 00:45:23,118
على الرغم من أنه بدا كذلك

662
00:45:23,160 --> 00:45:24,911
كنا من
كوكبان مختلفان،

663
00:45:24,953 --> 00:45:29,207
لقد كانت مثل ثقافتين
اصطدام الجمال

664
00:45:52,564 --> 00:45:55,025
موسيقى البوب يمكن أن تكون ممتعة،

665
00:45:55,066 --> 00:45:57,986
لكنني لم أكن سأفعل ذلك
ترك الهيب هوب.

666
00:46:03,617 --> 00:46:05,994
كنت أحاول أن أتصل به،
لكنه لم يلتقط.

667
00:46:07,370 --> 00:46:09,497
- الآن؟
- لأنني كنت سأسأله،

668
00:46:09,539 --> 00:46:11,208
"ماذا تريد مني
للكذب؟"

669
00:46:14,753 --> 00:46:15,962
أنا-أنا فضولي.

670
00:46:16,004 --> 00:46:18,298
متى كنت على علم لأول مرة
من نبتون؟

671
00:46:20,675 --> 00:46:22,510
لقد كانت مثل بعض موسيقى الروك،

672
00:46:22,552 --> 00:46:24,387
وكان ذلك في لعبة الفيديو.

673
00:46:24,429 --> 00:46:26,348
أعتقد أنه كان على مادن.

674
00:46:39,110 --> 00:46:41,488
هذا عمل جميل
الذي كنت تفعله.

675
00:46:41,529 --> 00:46:43,073
شكرا لك يا رجل.

676
00:46:43,114 --> 00:46:45,867
هذا ما أريده بالرغم من ذلك، P.
أنا في انتظار رقم قياسي.

677
00:46:45,909 --> 00:46:48,870
تشعر بما أقول؟
واحد منهم ماما جاما سيئة.

678
00:46:48,912 --> 00:46:51,289
- أم...
- تلك الأغنية التي قمت بها مع جاي زي،

679
00:46:51,331 --> 00:46:53,250
قلت لشخص ما
في اليوم الآخر...

680
00:46:53,291 --> 00:46:54,709
أولا وقبل كل شيء،
سنوب طويل جدًا

681
00:46:54,751 --> 00:46:57,379
وبعد ذلك هو في الاستوديو
مع مثل

682
00:46:57,420 --> 00:47:01,549
15 كريبس كلهم ستة وخمسة.

683
00:47:01,591 --> 00:47:03,260
هل سبق لك أن كنت في المدينة
حيث يمكنك أن ترى

684
00:47:03,301 --> 00:47:04,928
الضباب منخفض حقا؟

685
00:47:04,970 --> 00:47:07,389
هذا ما كان عليه الحال.

686
00:47:08,348 --> 00:47:10,308
سنوب لديه ردود فعل صوفية.

687
00:47:10,350 --> 00:47:12,394
القوس واو واو.

688
00:47:12,435 --> 00:47:14,479
أنا فقط أقوم بتوجيهه.

689
00:47:35,542 --> 00:47:38,378
لذلك قمت بهذا الإيقاع
خارج ذهني.

690
00:47:50,265 --> 00:47:51,933
كان لديه نمط الطبل،

691
00:47:51,975 --> 00:47:53,935
لكنه ترك مرجعا
للخطاف.

692
00:47:53,977 --> 00:47:56,271
ولم يقل الكلمات.
هو فقط كان مثل...

693
00:48:00,692 --> 00:48:03,653
لذلك كان علي أن أحسب
الكلمات خارج.

694
00:48:16,583 --> 00:48:18,543
ثم دخلت تشاد
وبدأت في وضع

695
00:48:18,585 --> 00:48:21,421
كل ذلك
المزج الديناميكي مثل ...

696
00:48:29,721 --> 00:48:31,973
كان ذلك مثل
الشمعة على الكعكة.

697
00:48:32,015 --> 00:48:33,266
كنا مثل "الله د..."

698
00:48:39,147 --> 00:48:41,358
أوه، هيا!

699
00:48:50,367 --> 00:48:52,911
هذا هو الجزء المجنون
أنهم قد لا يعرفون.

700
00:48:52,952 --> 00:48:57,749
"أسقطها كما لو كانت ساخنة" كانت فكرتي
أول أغنية منفردة رقم واحد على الإطلاق.

701
00:49:00,627 --> 00:49:04,047
- لوح التزلج ص تشاد.
- ما الأمر يا أخي؟

702
00:49:05,215 --> 00:49:07,008
- كان ذلك مخدر.
- نعم يا سيدي.

703
00:49:07,050 --> 00:49:08,843
هذا سجل رائع.

704
00:49:08,885 --> 00:49:10,678
لقد أعطيتني شيئا
أنني كنت في عداد المفقودين.

705
00:49:10,720 --> 00:49:12,180
لقد كنت دائمًا رجل عصابات سيئًا،

706
00:49:12,222 --> 00:49:13,890
لكنك لم تتمكن من الرؤية
المتعة في لي.

707
00:49:13,932 --> 00:49:16,393
- لقد أخرجت ابتسامة.
- الجحيم نعم.

708
00:49:18,603 --> 00:49:20,063
حتى كوكب نبتون،

709
00:49:20,105 --> 00:49:24,317
لم يكن لدينا حقا
منتجي نجوم الهيب هوب.

710
00:49:24,359 --> 00:49:26,361
وهكذا، كمحرر،
لقد كنت مثل،

711
00:49:26,403 --> 00:49:27,821
"أنا بحاجة إلى الاهتمام

712
00:49:27,862 --> 00:49:30,073
لأنني لم أفعل ذلك قط
رأيت هذا من قبل."

713
00:49:31,574 --> 00:49:33,034
الحديث عن الدولة

714
00:49:33,076 --> 00:49:35,412
من الهيب هوب
وأين نحن الآن.

715
00:49:35,453 --> 00:49:37,580
لذلك كمنتج
من هو المسيطر في الأساس،

716
00:49:37,622 --> 00:49:39,207
ما رأيك
الهيب هوب الآن؟

717
00:49:39,249 --> 00:49:41,209
مثل، هل تعتقد الناس
ليست الإبداعية بما فيه الكفاية؟

718
00:49:41,251 --> 00:49:42,544
خلاقة جدا؟

719
00:49:42,585 --> 00:49:44,212
- هل لي أن أقول شيئا؟
- نعم. تفضل.

720
00:49:44,254 --> 00:49:46,047
ما رأيك بي؟

721
00:49:46,089 --> 00:49:48,716
- أريد أن أعرف. كن صادقا.
- اه حسنا...

722
00:49:48,758 --> 00:49:50,593
يجب أن تسمح لي أن أكون على الغلاف
مع دراجتي.

723
00:49:50,635 --> 00:49:52,929
- يا إلهي. حسنًا.
- حصلت على القليل من النظرات.

724
00:49:52,971 --> 00:49:55,014
يمكنني أن أجعل الفتيات يشعرن بالإثارة
ويصاب بالجنون، حسنًا.

725
00:49:55,056 --> 00:49:57,475
يا فتى. كافٍ.

726
00:49:57,517 --> 00:49:59,144
الهيب هوب الحكيم,

727
00:49:59,185 --> 00:50:03,731
أنا أعيش من إدماني
لاستكشاف مناطق جديدة.

728
00:50:03,773 --> 00:50:05,400
- هل تعرف ما أقول؟
- يمين.

729
00:50:05,442 --> 00:50:08,236
لذا احترس من الطريقة
أنا سأفعل ذلك، سأطير كثيرًا.

730
00:50:08,278 --> 00:50:10,613
يا إلهي. تمام.

731
00:50:16,953 --> 00:50:20,206
أتذكر
استوديو فاخر حقا.

732
00:50:20,248 --> 00:50:22,167
الجميع عمل هناك.

733
00:50:23,793 --> 00:50:26,087
وفاريل، كان حرفيًا

734
00:50:26,129 --> 00:50:29,007
العمل على جميع الغرف
في نفس الوقت.

735
00:50:30,633 --> 00:50:33,261
- فاريل. هذه الضربة ساخنة.
- قف.

736
00:50:35,221 --> 00:50:37,015
إنه يصفعك على وجهك.

737
00:50:38,641 --> 00:50:41,686
كنت متحمسا جدا للحصول على
نبتون في ذلك الوقت.

738
00:50:41,728 --> 00:50:43,605
شعرت وكأنها لحظة حقيقية.

739
00:50:52,822 --> 00:50:54,782
اعتاد فاريل أن يأتي إلى هناك
بمثل هذه اليد الساخنة.

740
00:50:54,824 --> 00:50:56,576
لقد كانت تنافسية.

741
00:50:56,618 --> 00:50:58,119
أردت التأكد
أنه كان لديّ بانجر أيضًا.

742
00:50:58,161 --> 00:51:00,330
لا أحد لا يريد أن يكون
حلقة ضعيفة في الطاقم.

743
00:51:04,667 --> 00:51:06,461
كنا نسمع،
مثل، احصائيات مجنونة مثل،

744
00:51:06,503 --> 00:51:08,296
"أوه، إنه أكبر سجل
في الراديو."

745
00:51:10,840 --> 00:51:13,259
"ناه، هذا هو
أكبر سجل في الراديو."

746
00:51:18,014 --> 00:51:20,266
من هم نبتون؟

747
00:51:23,561 --> 00:51:25,313
عليك فقط تشغيل الراديو
لمعرفة ذلك

748
00:51:25,355 --> 00:51:26,397
من نحن.

749
00:51:37,242 --> 00:51:38,826
سيصبح الأمر مجنونًا بعض الشيء.

750
00:51:42,372 --> 00:51:44,666
- أنت الأعظم يا ليل بروه!
- يو! هل سمعت ذلك؟

751
00:51:52,757 --> 00:51:56,052
وجائزة المصدر
لمنتج العام

752
00:51:56,094 --> 00:51:58,429
يذهب إلى نبتون!

753
00:52:00,098 --> 00:52:02,058
كما تعلمون، لقد كنا نفعل
هذا الشيء الهيب هوب

754
00:52:02,100 --> 00:52:04,686
منذ أن كنت أقوم بصنع الأغاني المختلطة
من صندوق الازدهار الخاص بي

755
00:52:04,727 --> 00:52:06,020
وفاريل وأنا
كانوا يرقصون في...

756
00:52:06,062 --> 00:52:07,689
على قطع من الورق المقوى
في المرآب.

757
00:52:07,730 --> 00:52:09,566
لذا، شكرا للجميع.

758
00:52:38,845 --> 00:52:41,389
كان هناك وقت عندما

759
00:52:41,431 --> 00:52:43,725
لقد فقدت صفقة الموسيقى الخاصة بي.

760
00:52:43,766 --> 00:52:46,019
لقد كنت مثل،
"حسنًا، رائع. أنا خارج."

761
00:52:47,437 --> 00:52:50,732
فقط العودة إليها، هل تعلم؟

762
00:52:50,773 --> 00:52:52,609
العودة إلى الزحام.

763
00:52:54,736 --> 00:52:58,031
وكان فاريل يعرف كل شيء
كنت أفعل.

764
00:53:00,992 --> 00:53:02,910
في هذا اليوم بالذات،

765
00:53:02,952 --> 00:53:05,121
هو الذي صنع هذه الضربة،
و اتصل بي و قال...

766
00:53:05,163 --> 00:53:06,706
عليك أن تأتي إلى هنا يا أخي.

767
00:53:06,748 --> 00:53:09,042
عليك أن تأتي إلى منزل تشاد.

768
00:53:10,001 --> 00:53:12,462
إذا لم تصل إلى هنا
في 15 دقيقة،

769
00:53:12,503 --> 00:53:14,297
أنا أعطي هذه الإيقاع لجاي زي.

770
00:53:14,339 --> 00:53:15,923
"إنها أفضل فوز

771
00:53:15,965 --> 00:53:19,093
التي قمت بها على الإطلاق،
لذلك عليك أن تصل إلى هنا."

772
00:53:24,349 --> 00:53:26,768
لم تكن هناك طريقة
يمكن لأي شخص الحصول على أي شيء

773
00:53:26,809 --> 00:53:29,937
الذي كان يفكر فيه بشدة
غيري.

774
00:53:32,148 --> 00:53:33,274
لقد كان مثل...

775
00:53:33,316 --> 00:53:35,777
أنت لا تعرف حتى،
لكنك مشرقة.

776
00:54:10,103 --> 00:54:12,939
لقد قام فاريل حقًا بالاختيار

777
00:54:12,980 --> 00:54:16,234
أن لا أحد آخر
من شأنه أن يجعل،

778
00:54:16,275 --> 00:54:19,237
وقد ساعدني
بأفضل طريقة ممكنة.

779
00:54:36,045 --> 00:54:37,839
هذا هو المشترك الجديد
من فرجينيا الخاصة،

780
00:54:37,880 --> 00:54:39,257
كليبس ونبتون.

781
00:54:39,298 --> 00:54:41,217
نحن نشتعل الآن يا عزيزتي.

782
00:54:41,259 --> 00:54:43,636
محلي إلى عالمي يا عزيزي.
هذا المشترك يذهب في جميع أنحاء العالم.

783
00:54:43,678 --> 00:54:45,221
فرجينيا. "طحن".

784
00:54:46,848 --> 00:54:48,891
وأعتقد اعتقادا راسخا

785
00:54:48,933 --> 00:54:50,977
إذا استطاع الإنسان أن يصل إلى القمر

786
00:54:51,018 --> 00:54:53,813
يمكننا تحقيق ذلك
خارج المشاريع.

787
00:55:00,945 --> 00:55:03,156
إنه أمر رائع...

788
00:55:04,073 --> 00:55:06,284
حسنًا. حسنًا. يتمسك.

789
00:55:07,410 --> 00:55:09,036
هيا يا رجل. توقف عن اللعب.

790
00:55:09,078 --> 00:55:11,247
لماذا تلعب يا رجل؟
لماذا تلعبين؟

791
00:55:12,582 --> 00:55:14,500
وذلك عندما فعلنا ذلك
أول N.E.R.D. الألبوم.

792
00:55:15,835 --> 00:55:17,837
أنا وتشاد وشاي كمجموعة.

793
00:55:17,879 --> 00:55:19,881
مجتهد. للأبد.

794
00:55:19,922 --> 00:55:23,092
أخذ فاريل ما كانوا عليه
القيام به في المدرسة الثانوية،

795
00:55:23,134 --> 00:55:27,221
والآن بعد أن أصبح لدينا منصة
لعمل سجلات حقيقية،

796
00:55:27,263 --> 00:55:29,974
لقد صنعها حتى يتمكن العالم من رؤيتها.

797
00:55:33,019 --> 00:55:36,564
كما تعلمون، نذهب
في جولة في الخارج، ونحن نرى

798
00:55:36,606 --> 00:55:40,818
70،80،000 شخص يذهبون إلى الموز.

799
00:55:45,114 --> 00:55:47,575
مثل هذا فتح أعيننا للتو

800
00:55:47,617 --> 00:55:50,536
إلى مختلف تماما
منظور.

801
00:55:54,582 --> 00:55:57,585
لقد كنا في جميع أنحاء العالم
والناس يتقبلونه بالمثل.

802
00:55:57,627 --> 00:55:59,003
بغض النظر عن مكان وجوده.

803
00:55:59,045 --> 00:56:00,838
اليابان، روسيا،
في أي مكان في العالم.

804
00:56:15,770 --> 00:56:17,480
إنه مضحك يا رجل، لأنه

805
00:56:17,522 --> 00:56:21,067
هناك مثل هذا السوق الكبير
للأطفال ذوي التفكير البديل.

806
00:56:21,108 --> 00:56:24,570
أنا، مثل، أكبر مثال
من مفكر هجين.

807
00:56:33,704 --> 00:56:35,957
- ستار تراك .
- مجتهد.

808
00:56:35,998 --> 00:56:37,124
- ستار تراك .
- الطالب الذي يذاكر كثيرا مدى الحياة.

809
00:56:37,166 --> 00:56:38,835
ستار تراك.

810
00:56:38,876 --> 00:56:40,127
ولم يخبره أحد،

811
00:56:40,169 --> 00:56:41,879
"لا يمكنك فعل ذلك."

812
00:56:41,921 --> 00:56:44,799
ولم يخبره أحد،
"السود لا يتزلجون."

813
00:56:46,509 --> 00:56:48,553
وما يراه يؤمن به.

814
00:56:49,637 --> 00:56:52,306
ولكن ربما تكون الهدية
واللعنة عليه أيضا.

815
00:57:07,280 --> 00:57:09,782
ترى في كثير من الأحيان،
نحن نفعل أشياء مع الناس

816
00:57:09,824 --> 00:57:11,284
ولا يستخدمونها.

817
00:57:11,325 --> 00:57:16,581
لذلك نحن نتمسك بالإيقاعات
التي نشعر بها، وكأنها مميزة.

818
00:57:16,622 --> 00:57:19,834
انها مثل النبيذ. لا يحصل إلا
أفضل مع مرور الوقت إذا كان جيدا.

819
00:57:25,131 --> 00:57:27,842
هذه الضربة كانت للأمير،

820
00:57:27,884 --> 00:57:30,553
وسمع ذلك
ولم يستجب.

821
00:57:32,096 --> 00:57:34,181
لكنني رأيت الإمكانات.

822
00:57:43,482 --> 00:57:45,651
لقد بذلت قصارى جهدي للحصول على هذه الإيقاع

823
00:57:45,693 --> 00:57:47,028
لحاجب.

824
00:57:47,069 --> 00:57:50,072
لقد توسلت إليه من أجل هذا السجل.

825
00:57:50,114 --> 00:57:51,782
وكنت مثل...

826
00:57:51,824 --> 00:57:53,701
ماذا؟ لماذا أفعل ذلك؟

827
00:57:53,743 --> 00:57:55,036
لقد كان مثل: "لأنه سيفعل ذلك

828
00:57:55,077 --> 00:57:56,537
خذ هذا السجل
حيث يجب أن تذهب."

829
00:57:56,579 --> 00:58:00,291
لا، أنا بحاجة لإظهار الجميع
ما يمكنني القيام به.

830
00:58:10,843 --> 00:58:12,637
حقق فيلم "Frontin" نجاحًا كبيرًا.

831
00:58:12,678 --> 00:58:13,846
الجحيم نعم.

832
00:58:21,938 --> 00:58:24,231
هل فاريل هنا؟

833
00:58:34,367 --> 00:58:36,744
أعتقد أنه كان يلعب بها
في الاستوديو، وكنت مثل...

834
00:58:36,786 --> 00:58:38,955
أنت كرا... هذا أمر لا يصدق.

835
00:58:38,996 --> 00:58:41,248
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

836
00:58:49,423 --> 00:58:50,758
لقد كانت مريحة للغاية

837
00:58:50,800 --> 00:58:52,176
يقف بجانب جاي زي.

838
00:58:53,219 --> 00:58:56,347
لكن "Frontin" كان في الاتجاه المعاكس.

839
00:58:56,389 --> 00:58:58,599
كان جاي زي يقف بجانبي.

840
00:59:01,227 --> 00:59:03,688
فاريل هنا اليوم.

841
00:59:06,232 --> 00:59:07,608
"الجبهة" هي

842
00:59:07,650 --> 00:59:11,153
الفرصة الضائعة
من العمر.

843
00:59:11,195 --> 00:59:16,242
كان من المفترض أن يصبح
فنان منفرد بعد تلك الأغنية.

844
00:59:20,454 --> 00:59:24,083
كان الجميع ينتظرون.
وكان الجميع ينتظر ذلك.

845
00:59:24,917 --> 00:59:26,752
مثل "ماذا حدث؟"

846
00:59:31,716 --> 00:59:35,636
أنت لم تضع آخر
أغنية منفردة لمدة ثلاث سنوات.

847
00:59:35,678 --> 00:59:37,638
- نعم.
- ماذا... لماذا؟

848
00:59:37,680 --> 00:59:40,307
لم أكن...كنت خائفا من ذلك.

849
00:59:41,434 --> 00:59:42,852
لقد أخافني.

850
00:59:54,363 --> 00:59:56,032
"Frontin" وضعني في مكان ما

851
00:59:56,073 --> 00:59:58,075
حيث شعرت بشيء
وكنت مثل،

852
00:59:58,117 --> 01:00:01,370
"أوه، أنا لم أخلق لذلك."

853
01:00:02,705 --> 01:00:05,624
كان مثل، "أوه، على ما أعتقد
أنا مستعد الآن لأكون فنانًا."

854
01:00:06,542 --> 01:00:07,710
لم أكن كذلك.

855
01:00:17,219 --> 01:00:19,013
وربما لهذا السبب
لم أكن مرتاحًا أبدًا

856
01:00:19,055 --> 01:00:21,182
بصوتي
في المقام الأول،

857
01:00:21,223 --> 01:00:23,601
لأنني لم أكن أتحدث
عن أي شيء.

858
01:00:23,642 --> 01:00:26,187
ربما لم أكن أريد أن أكون
فنان منفرد مرة أخرى.

859
01:00:40,242 --> 01:00:41,535
أهلاً.

860
01:00:41,577 --> 01:00:43,412
انه لشيء رائع أن أخيرا
اجلس معك.

861
01:00:43,454 --> 01:00:45,122
بالتأكيد.

862
01:00:45,164 --> 01:00:46,874
لذلك لم تفعل أبدا
مقابلة من قبل، أليس كذلك؟

863
01:00:46,916 --> 01:00:49,502
يمين. وعندما قال فاريل،

864
01:00:49,543 --> 01:00:52,254
"أريد أن يكون هذا مثل
أفلام ليغو."

865
01:00:52,296 --> 01:00:54,048
وكنت مثل "ماذا؟"

866
01:00:54,090 --> 01:00:55,549
نعم، هذا جنون، أليس كذلك؟

867
01:00:55,591 --> 01:00:57,218
نعم.

868
01:00:59,804 --> 01:01:04,475
التقيت بفاريل لأول مرة
في حفلة شواء أحد الأصدقاء.

869
01:01:11,565 --> 01:01:15,569
كل ما أراه هو مثل
15 فتاة في هذه الكابانا

870
01:01:15,611 --> 01:01:17,947
التحديق عليه
وهو يمشي بعيدا.

871
01:01:17,988 --> 01:01:20,991
لذلك عرفت ذلك بالتأكيد
لقد كان شخصًا ما.

872
01:01:21,033 --> 01:01:22,952
لكنه جاء للتو لي

873
01:01:22,993 --> 01:01:25,496
وسألني
90 دقيقة من الأسئلة.

874
01:01:25,538 --> 01:01:27,248
أنت تعرف، "ما اسمك؟

875
01:01:27,289 --> 01:01:28,874
"متى عيد ميلادك؟
ماذا تريد ان تفعل؟

876
01:01:28,916 --> 01:01:30,459
"ما هو لونك المفضل؟
ماذا تحب أن تأكل؟

877
01:01:30,501 --> 01:01:32,002
هل لديك صديق،
بأي فرصة؟"

878
01:01:32,044 --> 01:01:33,045
نعم أفعل.

879
01:01:33,087 --> 01:01:34,130
وقال...

880
01:01:34,171 --> 01:01:35,673
هل تريد الزواج منه؟

881
01:01:35,714 --> 01:01:36,924
لا.

882
01:01:36,966 --> 01:01:38,884
ثم أنت لا تحبه.

883
01:01:38,926 --> 01:01:41,679
تمام. تمام.

884
01:01:41,720 --> 01:01:44,098
لقد انفصلت بالفعل
مع ذلك الرجل،

885
01:01:44,140 --> 01:01:47,268
وبدأنا
حقا التسكع.

886
01:02:00,614 --> 01:02:02,158
ومن يوم إلى آخر،
كنت مثل...

887
01:02:02,199 --> 01:02:04,118
أعتقد أنني أحبك.

888
01:02:05,744 --> 01:02:07,246
لقد كان مثل،
"حسنًا، كما تعلم، لقد أخبرتك

889
01:02:07,288 --> 01:02:09,039
لم أكن مستعدا
و بلاه بلاه."

890
01:02:10,499 --> 01:02:12,334
وبعدها كنت مثل...

891
01:02:12,376 --> 01:02:13,919
"حسنا."

892
01:02:13,961 --> 01:02:16,797
في بعض الأحيان يستغرق الأمر لحظة
للأشياء للتسجيل.

893
01:02:16,839 --> 01:02:19,383
يمين؟

894
01:02:20,801 --> 01:02:23,679
أعتقد أن أصعب شيء
معي ومع فاريل

895
01:02:23,721 --> 01:02:25,681
كان يحافظ على التركيز.

896
01:02:26,557 --> 01:02:29,435
أريد أن أفكر خارج الصندوق.

897
01:02:29,476 --> 01:02:31,437
أريد أن أفعل
جميع أنواع الأشياء.

898
01:02:31,478 --> 01:02:33,314
مثل، كان دائما
الشيء التالي.

899
01:02:33,355 --> 01:02:34,815
"ما هو الشيء التالي؟
ماذا نفعل بعد ذلك؟

900
01:02:34,857 --> 01:02:36,775
ماذا سنفعل بعد ذلك؟"

901
01:02:38,527 --> 01:02:40,946
لا أريد
ليتم وضعها في صندوق.

902
01:02:49,163 --> 01:02:50,372
الشيء عن فاريل هو ذلك

903
01:02:50,414 --> 01:02:52,333
إذا حصل على الإلهام
بشيء،

904
01:02:52,374 --> 01:02:53,959
يريد أن يفعل ذلك.

905
01:02:54,001 --> 01:02:55,669
مدهش.

906
01:02:55,711 --> 01:02:58,255
مذهل، مذهل، مذهل،
مذهل، مذهل.

907
01:02:58,297 --> 01:03:00,007
سواء كان كرسيًا

908
01:03:00,049 --> 01:03:02,259
أو، كما تعلمون، أو كريم الوجه.

909
01:03:02,301 --> 01:03:03,427
أستخدم كريم الوجه.

910
01:03:03,469 --> 01:03:05,930
مقشر إنزيم اللوتس.

911
01:03:05,971 --> 01:03:08,182
أنا لا أبدو مثل فاريل بعد،
ولكنني سأحتفظ

912
01:03:08,224 --> 01:03:10,017
فرك ذلك في
حتى أفعل.

913
01:03:18,275 --> 01:03:20,027
وكان يؤيد

914
01:03:20,069 --> 01:03:21,445
المصممين الراقية.

915
01:03:21,487 --> 01:03:23,697
الفنانون لم يفعلوا ذلك
في ذلك الوقت.

916
01:03:25,616 --> 01:03:27,618
إذن ما أنا عليه هو المنشق.

917
01:03:27,660 --> 01:03:30,037
كما تعلمون، أنا هنا
تصميم النظارات الشمسية

918
01:03:30,079 --> 01:03:31,455
ل لويس فويتون

919
01:03:31,497 --> 01:03:34,208
والعمل مع
أديداس وشانيل.

920
01:03:34,250 --> 01:03:36,252
لقد قمت بأغنية لماكدونالدز.

921
01:03:36,293 --> 01:03:37,503
- هل فعل ذلك؟
- نعم، لقد فعل.

922
01:03:42,675 --> 01:03:44,718
رائع. لم أكن أعرف ذلك.

923
01:03:51,475 --> 01:03:52,893
كانت هناك أوقات في الاستوديو

924
01:03:52,935 --> 01:03:54,436
حيث سيكون فاريل مثل،
"سأعود

925
01:03:54,478 --> 01:03:55,896
في بضع ساعات."

926
01:03:55,938 --> 01:03:57,564
ماذا...إلى متى ستذهب؟
متى تذهب...؟

927
01:03:57,606 --> 01:03:59,316
نعم. وسوف أبقى هناك

928
01:03:59,358 --> 01:04:01,402
ويغني الألحان
على ما كانت تلعبه تشاد،

929
01:04:01,443 --> 01:04:03,404
وسيعود فاريل
ويكون مثل

930
01:04:03,445 --> 01:04:05,281
"أنا أعمل على
هذه العلامة التجارية لوح التزلج

931
01:04:05,322 --> 01:04:06,907
الذي أفعله."

932
01:04:06,949 --> 01:04:09,660
مهلا، إنه العطر الجديد
من فاريل ويليامز.

933
01:04:09,702 --> 01:04:10,744
سوف يعجبك

934
01:04:10,786 --> 01:04:12,913
لأن رائحتها طيبة.

935
01:04:14,498 --> 01:04:17,918
لقد صنع مشروبًا يسمى كريم
مع "Q" لكلمة "ملكة".

936
01:04:17,960 --> 01:04:20,462
- السيدات مثل ذلك، أليس كذلك؟
- نحن نحب ذلك.

937
01:04:20,504 --> 01:04:24,675
بدا ذلك المسكرات الوردية
مثل Pepto-Bismol بالنسبة لي.

938
01:04:27,136 --> 01:04:29,763
كان هناك الكثير مما يحدث.

939
01:04:29,805 --> 01:04:32,266
أردت أن أكون مثل، "أنت لا تفعل ذلك
بحاجة إلى القيام بذلك.

940
01:04:32,308 --> 01:04:34,768
عليك أن تذهب للإنشاء.
اذهب واصنع بعض الموسيقى."

941
01:04:40,316 --> 01:04:43,193
الشيء الذي يحدث
بعد حصولك على النجاح

942
01:04:43,235 --> 01:04:44,778
هل الجميع لديه رأي

943
01:04:44,820 --> 01:04:47,781
حول كيفية القيام بالأشياء
وماذا يجب عليك فعله.

944
01:04:47,823 --> 01:04:49,325
وذلك عندما يأتي الجميع

945
01:04:49,366 --> 01:04:50,951
مع هذا
"ينبغي، كان، كانا."

946
01:04:55,331 --> 01:04:57,624
أنا مثل،
"يو، هؤلاء هم الأشرار.

947
01:04:57,666 --> 01:05:00,210
"إنهم، مثل، يحاولون الحصول على
في الخطوة التالية من السلم

948
01:05:00,252 --> 01:05:02,713
من خلالك" هل تعلم؟

949
01:05:02,755 --> 01:05:04,423
انها مثل
كانوا يأتون إليه

950
01:05:04,465 --> 01:05:06,342
بـ"خبرتهم"..

951
01:05:06,383 --> 01:05:08,427
وحصلت على اقتباسات الهواء
عندما أقول ذلك...

952
01:05:08,469 --> 01:05:10,012
للحصول على السجلات،

953
01:05:10,054 --> 01:05:14,558
لكنهم أخذوا انتباهه
من ما كان مهما.

954
01:05:26,904 --> 01:05:30,491
كما تعلمون، على ما أعتقد
ما هو المهم حقا

955
01:05:30,532 --> 01:05:34,411
هو الحفاظ على أذنك
إلى الشوارع.

956
01:05:37,748 --> 01:05:42,753
ولا يمكنك فعل ذلك
عندما يكون رأسك في السحاب.

957
01:05:58,560 --> 01:06:03,107
جدتي كانت مريضة

958
01:06:06,985 --> 01:06:09,822
كان لديها شيء لا يصدق
تأثير علي.

959
01:06:14,660 --> 01:06:18,705
لقد رأت أشياءً بداخلي
الذي لم أستطع رؤيته في نفسي.

960
01:06:29,842 --> 01:06:32,636
أتذكر
كانت جدتي تقول...

961
01:06:32,678 --> 01:06:34,721
"ابحث
شيء تحب القيام به..."

962
01:06:34,763 --> 01:06:37,933
وسوف تعرف
عندما يكون ذلك صحيحا.

963
01:06:37,975 --> 01:06:41,728
عندما يمكنك العثور على غرض
للانسانية فيه.

964
01:06:55,117 --> 01:06:57,327
ولكن ماذا يعني ذلك حقا

965
01:06:57,369 --> 01:06:59,121
في نهاية اليوم؟

966
01:07:01,373 --> 01:07:03,959
أنا-لا أعرف.

967
01:07:12,426 --> 01:07:14,094
هل يأتي فاريل؟

968
01:07:14,136 --> 01:07:15,679
قال إنه كان.

969
01:07:15,721 --> 01:07:18,098
لا أعرف إذا كان هو،
لنكون صادقين.

970
01:07:18,140 --> 01:07:20,100
لماذا لا تذهب فقط
ومداهمة منزله ؟

971
01:07:20,142 --> 01:07:21,393
خذنا هناك. نحن نحب أن.

972
01:07:21,435 --> 01:07:23,604
وكذلك نبتون

973
01:07:23,645 --> 01:07:25,939
الأولوية القصوى
عملك الآن أو...؟

974
01:07:25,981 --> 01:07:27,608
مم...

975
01:07:31,737 --> 01:07:34,698
- ربما.
- "ربما."

976
01:07:35,824 --> 01:07:37,910
انفصلت نبتون.

977
01:07:39,161 --> 01:07:41,038
الكثير من الناس
في الغرفة معه

978
01:07:41,079 --> 01:07:44,166
عندما كان في
يساره الأكثر ميلاً إلى المغامرة.

979
01:07:46,460 --> 01:07:47,836
إنه...

980
01:07:47,878 --> 01:07:49,630
نعم، كان،
لقد كان وقتاً صعباً يا رجل.

981
01:07:49,671 --> 01:07:52,633
لم يستطع أن يدفع لشخص ما
لضربة.

982
01:08:19,952 --> 01:08:21,662
رجال الأعمال,
إنهم يحاولون إخبارك

983
01:08:21,703 --> 01:08:24,831
لتجديد أساسا
نفسك من الزمن الماضي

984
01:08:24,873 --> 01:08:29,503
ولكن إذا كانت أفضل أفكارك
تأتي من المستقبل،

985
01:08:29,545 --> 01:08:33,090
يمكنك أن تتخيل أسوأ ما لديك
سوف تأتي من الماضي

986
01:08:40,556 --> 01:08:44,184
لقد سجلت أسوأ رقم قياسي
من حياتي

987
01:08:44,226 --> 01:08:47,563
بعنوان "كل العيون علي"
مع فاريل.

988
01:08:48,564 --> 01:08:50,274
لا أتذكر الأغنية.

989
01:08:50,315 --> 01:08:52,484
بالطبع لا
تذكر الأغنية.

990
01:08:52,526 --> 01:08:54,570
انها سيئة للغاية.

991
01:08:54,611 --> 01:08:56,363
لقد كانت تحاول أن تكون منبثقة.

992
01:08:56,405 --> 01:08:57,656
لقد كان الأمر مثل، "سنحصل على ذلك

993
01:08:57,698 --> 01:08:59,241
"سجل على راديو البوب،

994
01:08:59,283 --> 01:09:01,285
"وسيكون لدينا
رقم قياسي ساخن في الشوارع

995
01:09:01,326 --> 01:09:05,080
وسنحصل على كل شيء
قواعد المعجبين هذه في وقت واحد."

996
01:09:05,122 --> 01:09:07,082
كان يصل.

997
01:09:08,250 --> 01:09:11,670
لقد كنت معه في الاستوديو
وهو يلعب معي

998
01:09:11,712 --> 01:09:13,547
كل هذه الأغاني.

999
01:09:13,589 --> 01:09:16,300
لقد كان... كان فقط
حقا لم يكن هذا عظيما.

1000
01:09:16,341 --> 01:09:18,844
فيقول لي:
"هذا هو سجل الراديو."

1001
01:09:18,885 --> 01:09:21,096
ثم يلعب معي
أغنية أخرى، وهو مثل،

1002
01:09:21,138 --> 01:09:23,098
"هذا هو السجل
بالنسبة للفتيات، أليس كذلك؟"

1003
01:09:24,349 --> 01:09:27,060
و-يعطيني إبهامه
مثل، "هذا الجو حار، أليس كذلك؟"

1004
01:09:27,102 --> 01:09:29,605
وأعطيته مثل
الإبهام الجانبي، مثل...

1005
01:09:29,646 --> 01:09:31,106
ايه نوعاً ما.

1006
01:09:31,857 --> 01:09:33,483
لكنه كان مثل "كيندا؟"

1007
01:09:33,525 --> 01:09:35,152
يو، توقف فقط.
فقط أطفئه يا رجل.

1008
01:09:35,193 --> 01:09:36,570
فقط قم بإيقاف تشغيله.

1009
01:09:36,612 --> 01:09:40,032
أنت فاريل، وإخوانه.
مثل، ماذا تفعل؟

1010
01:09:40,824 --> 01:09:43,076
أنت لا تجعل سجل الراديو.

1011
01:09:43,118 --> 01:09:45,245
مثل، أنت لا تجعل
سجل الفتاة .

1012
01:09:45,287 --> 01:09:48,123
يا رجل، أنت فقط تصنع الموسيقى يا أخي.

1013
01:09:49,708 --> 01:09:52,210
لذلك عندما تقول
فيقول أنه ضاع

1014
01:09:52,252 --> 01:09:53,587
أعتقد ذلك.

1015
01:09:53,629 --> 01:09:55,922
كان يجب أن يكون كذلك.

1016
01:10:40,801 --> 01:10:43,011
يتم شطبك
عند هذه النقطة.

1017
01:10:43,053 --> 01:10:44,638
ليس هناك أماكن يمكنك اللجوء إليها

1018
01:10:44,680 --> 01:10:46,640
لذلك الإلهام
التي تحتاجها...

1019
01:10:50,060 --> 01:10:52,813
لأنه حتى الناس مع
"ينبغي، سيكون، يمكن،"

1020
01:10:52,854 --> 01:10:55,774
لا يريدون أن يتم إرفاقهم
إلى الفشل.

1021
01:10:55,816 --> 01:10:57,567
لذلك تركوا السفينة بسرعة،

1022
01:10:57,609 --> 01:11:01,822
ويصعدون إلى قوارب الأمان
مع سترات النجاة،

1023
01:11:01,863 --> 01:11:03,490
فيتخلون عنك.

1024
01:11:43,905 --> 01:11:45,365
عندما نظرت فوق كتفي،

1025
01:11:45,407 --> 01:11:47,701
أنا فقط لم أحب
ما كنت أفعله.

1026
01:11:47,743 --> 01:11:50,245
لم تعجبني القرارات
التي قمت بها.

1027
01:11:51,246 --> 01:11:53,415
القطع
فقط لم تعد مناسبة بعد الآن...

1028
01:11:56,126 --> 01:11:59,004
لأن الصلة دواء.

1029
01:11:59,921 --> 01:12:01,298
البقاء ذات الصلة
سوف يكون عليك القيام به

1030
01:12:01,339 --> 01:12:04,843
جميع أنواع الأشياء
الذي تندم عليه...

1031
01:12:06,303 --> 01:12:07,929
فقط للفوز.

1032
01:12:10,098 --> 01:12:11,308
للفوز.

1033
01:12:15,270 --> 01:12:18,565
فاريل، عفوا.

1034
01:12:18,607 --> 01:12:20,650
كارل ساجان؟

1035
01:12:20,692 --> 01:12:22,819
ألق نظرة.

1036
01:12:22,861 --> 01:12:27,824
الأرض، إنها نقطة زرقاء شاحبة.

1037
01:12:29,659 --> 01:12:31,161
هذا هو المنزل.

1038
01:12:31,203 --> 01:12:36,583
عليها كل من تحب
كل شخص تعرفه،

1039
01:12:36,625 --> 01:12:41,129
الجميع كنت قد سمعت من أي وقت مضى
عاشوا أيامهم هناك.

1040
01:12:42,464 --> 01:12:44,424
كل أم وأب،

1041
01:12:44,466 --> 01:12:46,927
لكل مخترع ومستكشف،

1042
01:12:46,968 --> 01:12:49,805
كل قديس وخاطئ،

1043
01:12:49,846 --> 01:12:52,474
كل زعيم أعلى،

1044
01:12:52,516 --> 01:12:56,353
كل معلم أخلاق موقر

1045
01:12:56,394 --> 01:12:59,940
في تاريخ جنسنا البشري
عاش هناك.

1046
01:13:00,816 --> 01:13:02,234
الوهم الذي لدينا

1047
01:13:02,275 --> 01:13:05,070
بعض الموقف المميز
في الكون

1048
01:13:05,111 --> 01:13:10,242
يتم الطعن من قبل
هذه النقطة من الضوء الشاحب.

1049
01:13:11,034 --> 01:13:14,246
وليس هناك أي تلميح

1050
01:13:14,287 --> 01:13:16,039
أن هناك أي شخص
من سيأتي

1051
01:13:16,081 --> 01:13:18,625
وأنقذنا من أنفسنا.

1052
01:13:18,667 --> 01:13:23,213
سيحدث ذلك
فقط إذا فعلنا ذلك.

1053
01:13:25,757 --> 01:13:27,425
رائع.

1054
01:13:34,349 --> 01:13:36,351
لقد قضيت الكثير من حياتي المهنية

1055
01:13:36,393 --> 01:13:38,854
مجرد كونك متعجرفًا.

1056
01:13:39,896 --> 01:13:42,983
وربما لم أكن كذلك
أفضل شخص.

1057
01:13:44,359 --> 01:13:48,405
وأدركت أنني بحاجة
لأعطي أنقى روحي.

1058
01:13:50,323 --> 01:13:53,577
هذا... كل شيء.

1059
01:15:22,791 --> 01:15:24,250
تشاد.

1060
01:15:34,928 --> 01:15:36,763
هيلين!

1061
01:15:40,475 --> 01:15:42,727
- يا إلهي.
- أنا جاهز الآن.

1062
01:15:44,688 --> 01:15:46,356
تمام.

1063
01:15:46,398 --> 01:15:49,192
فماذا سنفعل
تفعل حيال ذلك؟

1064
01:16:02,288 --> 01:16:03,999
عندما أنظر للأعلى وأرى

1065
01:16:04,040 --> 01:16:06,626
كل الحب
وكل الدعم،

1066
01:16:06,668 --> 01:16:08,712
الناس الذين فقط
لم تترك جانبي أبداً..

1067
01:16:09,713 --> 01:16:11,339
عائلتي.

1068
01:16:12,882 --> 01:16:14,300
كل أصدقائي.

1069
01:16:15,093 --> 01:16:17,345
الإدراك عندما، مثل...

1070
01:16:20,724 --> 01:16:22,475
الجميع يريد منك الفوز.

1071
01:16:27,188 --> 01:16:29,691
وأنا مثل، كما تعلمون،

1072
01:16:29,733 --> 01:16:32,110
"يا رجل، انسَ الكأس، يا رجل.

1073
01:16:32,152 --> 01:16:34,154
فكرة ذلك
تريد مني الفوز."

1074
01:16:38,575 --> 01:16:40,827
عندما تفكر هكذا
والتفكير في ذلك،

1075
01:16:40,869 --> 01:16:43,204
قلبي...

1076
01:16:45,040 --> 01:16:46,875
يمكن أن تبقي الأضواء
على الأرض.

1077
01:16:55,133 --> 01:16:56,384
هل تحتاج إلى كلينيكس؟

1078
01:16:56,426 --> 01:16:58,803
لا، أنا بخير.

1079
01:16:58,845 --> 01:17:01,097
هذا علاجي يا رجل

1080
01:17:01,139 --> 01:17:02,891
آمل بطريقة جيدة.

1081
01:17:02,932 --> 01:17:05,018
- بطريقة جيدة حقا.
- نعم.

1082
01:17:05,977 --> 01:17:10,148
فبعد كل ذلك فعل الناس
فقط أعتقد أنه كان من السهل، ثم؟

1083
01:17:10,190 --> 01:17:12,108
أوه، نعم، بالطبع.

1084
01:17:12,150 --> 01:17:14,527
أنا أسمي هذا التقييم البعيد.

1085
01:17:14,569 --> 01:17:17,030
لا، لقد بدأت للتو
للحصول على صعوبة.

1086
01:17:17,072 --> 01:17:18,490
لماذا؟

1087
01:17:18,531 --> 01:17:22,202
لأنني لم أكن أعرف
إذا كان بإمكاني القيام بذلك مرة أخرى.

1088
01:17:23,036 --> 01:17:24,204
- دادا!
- نعم يا سيدي.

1089
01:17:24,245 --> 01:17:25,997
- دادا.
- نعم يا سيدي.

1090
01:17:26,039 --> 01:17:28,041
- دادا.
- نعم يا سيدي.

1091
01:17:28,083 --> 01:17:29,709
لقد تزوجنا للتو،

1092
01:17:29,751 --> 01:17:32,128
وكان لدينا ابننا روكيت.

1093
01:17:33,838 --> 01:17:36,299
كان فاريل يدفع نفسه
على هذه الأغنية لفيلم.

1094
01:17:36,341 --> 01:17:38,718
كتب مثل ثمانية
أو تسع أغنيات

1095
01:17:38,760 --> 01:17:42,305
والاستوديو، في كل مرة،
لقد كانوا مثلهم تمامًا،

1096
01:17:42,347 --> 01:17:44,641
"كلا، ليس الواحد.
لا، ليس هو."

1097
01:17:48,186 --> 01:17:50,522
لا أستطيع الحصول عليه.
لا أعرف كيف أفعل هذا.

1098
01:17:50,563 --> 01:17:53,149
مثل، أنا لا أعرف
كيفية صنع أغنية مثل هذه.

1099
01:17:58,279 --> 01:17:59,906
سأكون مثل ، "هل هو بخير؟

1100
01:17:59,948 --> 01:18:03,618
لماذا يحدق
إلى النور هكذا؟"

1101
01:18:18,800 --> 01:18:20,426
- دادا.
- هذا شعور عظيم.

1102
01:18:26,808 --> 01:18:28,268
هذا كل شيء.

1103
01:18:51,583 --> 01:18:53,918
والشيء التالي
كما تعلمون، بوم.

1104
01:19:19,027 --> 01:19:20,570
كيف حدث "السعيد"؟

1105
01:19:20,612 --> 01:19:22,530
- يقوم الأشخاص بوضع مقاطع الفيديو الخاصة بهم.
- نعم.

1106
01:19:22,572 --> 01:19:24,115
لقد كانت، مثل، لم تعد أغنيتي.

1107
01:19:24,157 --> 01:19:25,325
لف الشريط الخاص بذلك.

1108
01:19:25,366 --> 01:19:27,035
بدأ الناس في وضع مقاطع الفيديو

1109
01:19:27,076 --> 01:19:29,954
في جميع أنحاء العالم الحصول على السعادة.

1110
01:19:55,647 --> 01:19:58,691
اه. يجعلني أبكي أيضا.
يجعلني أبكي أيضا.

1111
01:19:58,733 --> 01:20:00,526
اه.

1112
01:20:00,568 --> 01:20:03,488
كما تعلمون، كنت أفكر فقط
عن جدتك.

1113
01:20:03,529 --> 01:20:06,532
أراهن أنها لم تفعل ذلك حتى
تخيل ذلك.

1114
01:20:07,283 --> 01:20:09,369
لا، انها جميلة.

1115
01:20:09,410 --> 01:20:10,620
لماذا أبكي على أوبرا؟

1116
01:20:18,920 --> 01:20:22,382
أنا أحب تلك الأغنية،
لكنها تحولت إلى

1117
01:20:22,423 --> 01:20:25,093
هذا الشيء الآخر
أنني لم أرى القادمة.

1118
01:20:31,432 --> 01:20:33,393
الناس يغنون

1119
01:20:33,434 --> 01:20:35,812
والاحتفال
لتسليط الضوء على العاطفة.

1120
01:20:37,730 --> 01:20:41,109
لكنك تدرك
لماذا يشعرون بهذه الأغنية:

1121
01:20:41,150 --> 01:20:43,569
لأنهم كانوا كذلك
من خلال بعض القرف.

1122
01:20:43,611 --> 01:20:45,697
لقد مروا ببعض القرف.

1123
01:20:47,490 --> 01:20:48,950
لقد شعرت بذلك الآن.

1124
01:20:48,992 --> 01:20:50,952
'رشفة؟

1125
01:20:53,246 --> 01:20:54,706
سيقول الناس،

1126
01:20:54,747 --> 01:20:56,791
"أغنيتك حصلت على أمي
من خلال العلاج الكيميائي لها"

1127
01:20:56,833 --> 01:20:58,960
أو، مثل، "يا رجل، أنا ألعب
تلك الأغنية كل يوم.

1128
01:20:59,002 --> 01:21:00,753
لقد جعلني أشعر بالتحسن."

1129
01:21:01,713 --> 01:21:05,300
ومع ذلك فقد أثرت عليّ
مجرد رؤية الكثير من الألم.

1130
01:21:06,467 --> 01:21:08,428
والازدهار ، بعد ذلك مباشرة ...

1131
01:21:08,469 --> 01:21:09,804
ارفعوا أيديكم! لا تطلق النار!

1132
01:21:09,846 --> 01:21:11,514
لقد أصبح الظلام حقا.

1133
01:21:11,556 --> 01:21:12,974
ارفعوا أيديكم! لا تطلق النار!

1134
01:21:13,016 --> 01:21:14,517
ارفعوا أيديكم! لا تطلق النار!

1135
01:21:14,559 --> 01:21:16,185
ارفعوا أيديكم! لا تطلق النار!

1136
01:21:16,227 --> 01:21:18,521
وهو ما غير نظرتي إليه

1137
01:21:18,563 --> 01:21:20,106
ماذا يعني أن تكون أسودًا.

1138
01:21:20,148 --> 01:21:21,941
يجب أن تتفرق على الفور.

1139
01:21:21,983 --> 01:21:23,568
الآن! هذا أمر.

1140
01:21:23,609 --> 01:21:26,821
سوف تكون عرضة للاعتقال
وغيرها من الإجراءات.

1141
01:21:26,863 --> 01:21:28,948
أدركت أنك أسود

1142
01:21:28,990 --> 01:21:31,826
في تجاور
للنظام بأكمله.

1143
01:21:36,164 --> 01:21:39,292
هذا حرفيا
ما نفكر فيه كل يوم.

1144
01:21:49,844 --> 01:21:55,391
أتذكر العثور على
هذه العينات الصوتية لموسيقى الجاز

1145
01:21:55,433 --> 01:21:57,810
والعزف على هذا الوتر.

1146
01:22:00,021 --> 01:22:04,817
شعرت وكأنها قوس قزح
من المياه الزرقاء العكرة.

1147
01:22:10,406 --> 01:22:12,784
وما كتبه كندريك له
كان مجرد

1148
01:22:12,825 --> 01:22:15,620
العدالة الشعرية.

1149
01:22:34,722 --> 01:22:36,182
كان فاريل هوك.

1150
01:22:36,224 --> 01:22:37,600
هذا هو على الخطاف.

1151
01:22:41,229 --> 01:22:43,689
عبارة "حسنا" ،
ماذا تمثل "حسنا"؟

1152
01:22:43,731 --> 01:22:45,608
كما تعلمون،
كان هناك الكثير مما يحدث،

1153
01:22:45,650 --> 01:22:48,778
ولا يزال حتى يومنا هذا
أ- يحدث الكثير.

1154
01:22:48,820 --> 01:22:50,655
إنه شيء آخر
بداخلهم الحبال

1155
01:22:50,696 --> 01:22:55,493
التي وضعها فاريل
هذا يبدو وكأنه بيان.

1156
01:23:11,551 --> 01:23:13,761
سنكون بخير!

1157
01:23:13,803 --> 01:23:15,638
سنكون بخير! يا!

1158
01:23:15,680 --> 01:23:17,765
سنكون بخير! يا!

1159
01:23:17,807 --> 01:23:21,894
سنكون بخير! يا!
سنكون بخير! يا!

1160
01:23:21,936 --> 01:23:24,355
- سنكون بخير!
- يقول ما؟

1161
01:23:26,232 --> 01:23:27,650
هذا السجل، هو نوع من

1162
01:23:27,692 --> 01:23:29,861
تعلق نفسها
لكل صراع.

1163
01:23:31,028 --> 01:23:33,406
سنكون بخير!

1164
01:23:33,448 --> 01:23:35,658
سنكون بخير!
سنكون بخير!

1165
01:23:35,700 --> 01:23:37,827
كما تعلمون،
هناك قوة في الأرقام.

1166
01:23:37,869 --> 01:23:42,373
ولإلهام الناس
أن تكون طموحًا،

1167
01:23:42,415 --> 01:23:44,584
أنت لا تطمح فقط.

1168
01:23:44,625 --> 01:23:46,836
أنت تطمح من اليسار إلى اليمين
كذلك،

1169
01:23:46,878 --> 01:23:49,755
لأن هذا ما يخلق
جبهة موحدة.

1170
01:23:49,797 --> 01:23:53,593
وبدون ذلك، فأنت مجرد
مثل مجتمع مكسور.

1171
01:23:53,634 --> 01:23:56,262
ولقد كان لدينا نوبات
حيث شعرت بذلك.

1172
01:23:56,304 --> 01:24:00,099
إذا جمعنا رؤوسنا معًا
أو قلوبنا معاً

1173
01:24:00,141 --> 01:24:01,601
مثل، ما الذي لا يمكننا فعله؟

1174
01:24:03,561 --> 01:24:05,897
حتى أن الطائر يتناغم.

1175
01:24:05,938 --> 01:24:07,607
لماذا؟

1176
01:24:07,648 --> 01:24:11,110
لأن الغراب يحصل عليه.

1177
01:24:11,152 --> 01:24:12,737
نعم.

1178
01:24:13,988 --> 01:24:15,364
نعم.

1179
01:24:15,406 --> 01:24:17,325
هذا صحيح.

1180
01:24:17,366 --> 01:24:19,577
هل ترى؟ هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1181
01:24:33,591 --> 01:24:35,760
فاريل!

1182
01:24:35,801 --> 01:24:37,762
يا! شكرا لك فاريل!

1183
01:24:39,013 --> 01:24:41,140
يا إلهي!

1184
01:24:43,351 --> 01:24:46,187
لن أنسى أبدًا ما
شعرت بهذا الحي.

1185
01:24:46,229 --> 01:24:47,522
أبدًا.

1186
01:24:47,563 --> 01:24:49,232
كل ذلك يضربني
الآن.

1187
01:24:50,858 --> 01:24:52,902
تلك كانت غرفتي هناك.

1188
01:24:53,778 --> 01:24:58,449
جدتي عاشت هنا
حتى كان عمري 15 عامًا.

1189
01:25:21,305 --> 01:25:24,058
لماذا انا؟ لماذا انا؟

1190
01:25:28,896 --> 01:25:32,567
لقد نشأت مع الأطفال
يمكن أن تفعل أي شيء.

1191
01:25:34,068 --> 01:25:36,904
ولكن لم ير أحد
الميل فيهم.

1192
01:25:38,114 --> 01:25:40,533
كل ما رأيته هو الموهبة.

1193
01:25:40,575 --> 01:25:42,076
جمال.

1194
01:25:43,494 --> 01:25:45,997
الجميع لديه ذلك.

1195
01:25:49,083 --> 01:25:51,919
يا رجل، هذا سيكون
فيلم LEGO، يا أخي.

1196
01:25:51,961 --> 01:25:53,379
أنا أعرف.

1197
01:25:53,421 --> 01:25:55,798
مثل، أنت لا تفهم.

1198
01:25:56,882 --> 01:26:00,636
تحاول، مثل، تفكيكها
لبنة لبنة.

1199
01:26:01,429 --> 01:26:03,097
ضعها معًا مرة أخرى.

1200
01:26:03,139 --> 01:26:05,266
لذلك فمن المنطقي.

1201
01:26:23,409 --> 01:26:24,869
ذات يوم، تستيقظ

1202
01:26:24,910 --> 01:26:28,039
وأنت تدرك
أن كل هذا تم تصميمه.

1203
01:26:29,582 --> 01:26:31,167
ولأنه تصميم،

1204
01:26:31,208 --> 01:26:34,045
هناك إمكانات بالنسبة لنا
لتغييره.

1205
01:27:00,488 --> 01:27:05,785
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

1206
01:27:11,165 --> 01:27:14,126
انظروا ماذا يمكننا أن نفعل عندما
نأتي معًا يا فيرجينيا.

1207
01:27:34,397 --> 01:27:36,524
رائع!

1208
01:27:36,565 --> 01:27:37,983
ميسي جنحة.

1209
01:27:38,025 --> 01:27:39,276
تيمبالاند.

1210
01:28:33,122 --> 01:28:37,877
في هذه الأيام، أنا مهتم أكثر
في الغوص أعمق.

1211
01:28:38,669 --> 01:28:40,713
ماذا يعني ذلك،
"الغوص أعمق"؟

1212
01:28:40,755 --> 01:28:43,048
لا أعرف إذا كان لديك
الوقت المناسب لذلك.

1213
01:28:43,090 --> 01:28:45,301
نعم. حسنًا، إنه كذلك
نهاية الفيلم، لذلك نعم.

1214
01:28:45,342 --> 01:28:46,552
يمين.

1215
01:28:46,594 --> 01:28:48,471
وعندما تتعمق أكثر، ستدرك،

1216
01:28:48,512 --> 01:28:53,392
وكأننا نهتز فقط،
جزيئات طنين.

1217
01:28:53,434 --> 01:28:58,731
الضوء، الصوت، كل شيء
تهتز في كل مرة.

1218
01:29:00,357 --> 01:29:04,278
وهكذا، أنت تدرك ذلك
الحياة أكبر منك بكثير.

1219
01:29:05,946 --> 01:29:07,448
وذلك عندما تسأل نفسك،

1220
01:29:07,490 --> 01:29:12,286
"كيف أخدم هذا الشيء
تسمى الحياة؟"

1221
01:29:59,667 --> 01:30:01,085
أبي، هل هذا هو؟

1222
01:30:01,836 --> 01:30:03,963
- أعتقد أننا انتهينا.
- ماذا؟

1223
01:30:20,396 --> 01:30:22,898
يا للعجب.
يا لها من قصة أسطورية، نعم؟

1224
01:30:22,940 --> 01:30:24,567
جواكامولي المولى المقدس.

1225
01:30:24,608 --> 01:30:26,777
أنا فخور للغاية بذلك
جزء من هذا الفيلم

1226
01:30:26,819 --> 01:30:28,195
خفض مهما كان هذا.

1227
01:30:28,237 --> 01:30:31,699
أم، كما قلت،
متجر المخبز هذا رائع.