1 00:00:09,799 --> 00:00:15,020 بصمت، واحدًا تلو الآخر، في اللانهائي روضات الجنة، أزهرت الجميلة 2 00:00:15,020 --> 00:00:17,080 النجوم، لا تنسوني، وليس الملائكة. 3 00:00:17,900 --> 00:00:19,080 كان ذلك جميلاً يا دون. 4 00:00:19,840 --> 00:00:22,300 لقد أحببته أيضًا، لكن لماذا الآن؟ 5 00:00:22,600 --> 00:00:25,100 لا أعرف. لمسة من نشوة الفضاء، ربما. 6 00:00:25,380 --> 00:00:27,820 نشوة الطرب في الفضاء عادة ما تكون غريبة أوهام. 7 00:00:28,580 --> 00:00:31,360 لم أعتقد أبدًا أنه سيذكرك بذلك الشعر الذي تعلمته في المدرسة الثانوية. 8 00:00:31,860 --> 00:00:33,900 كما تعلمون، الشيء المضحك هو أنني لم أفعل ذلك أبداً تعلمت ذلك في المدرسة الثانوية. 9 00:00:34,540 --> 00:00:35,540 أو في أي مكان آخر. 10 00:00:39,060 --> 00:00:40,500 أنا لا أحب صوت تلك الإشارات. 11 00:00:40,840 --> 00:00:43,800 بالمعدل الذي تتحرك به، يجب أن نكون كذلك قادرة على مراقبتها بصريا في الوقت الحالي. 12 00:00:44,920 --> 00:00:45,920 هناك، انظر. 13 00:00:49,380 --> 00:00:50,440 انها مثل الزمرد الكبير. 14 00:00:53,820 --> 00:00:57,220 توصيتي هي أن نعطيها نطاقًا واسعًا رصيف. وأنا لا أتحدث عن نشوة الفضاء 15 00:00:57,220 --> 00:00:58,220 أو الشعر. 16 00:00:58,520 --> 00:00:59,520 تمت الموافقة على التوصية. 17 00:00:59,720 --> 00:01:01,720 ضرب الدافع الجانب المنفذ. دقيقة واحدة. 18 00:01:02,300 --> 00:01:03,580 الدافع الجانبي دقيقة واحدة. 19 00:01:15,000 --> 00:01:16,220 حسنا، هذا يعتني بذلك. 20 00:01:17,400 --> 00:01:19,720 لقد نسيت أن أعترف، على الرغم من أنه ترك لي قليل من الفضول. 21 00:01:20,680 --> 00:01:22,800 أوه، لقد أثار فضولك، أليس كذلك؟ 22 00:01:23,160 --> 00:01:24,200 حسنًا، لا يمكننا الحصول على أي من ذلك. 23 00:01:24,540 --> 00:01:25,540 دعونا نعود نحو ذلك. 24 00:01:26,040 --> 00:01:27,040 نعم، انها خطيرة. 25 00:01:27,960 --> 00:01:29,400 استئناف إجراءات الطيران العادية. 26 00:01:46,890 --> 00:01:49,630 أنت معذور يا ويليام. هذا وأنا لديهم أعمال حيوية. 27 00:01:50,010 --> 00:01:53,270 لكن أنا والروبوت قطعنا نصف الطريق فقط من خلال هذه القائمة المرجعية، دكتور سميث. 28 00:01:53,630 --> 00:01:56,930 لاحقًا، ويليام، لاحقًا. هذا الجزء ليس كذلك الذهاب إلى أي مكان، وليس لفترة طويلة 29 00:01:56,930 --> 00:01:58,810 الوقت. حسنًا، علينا أن نحتفظ به الاستعداد. 30 00:01:59,370 --> 00:02:02,150 علاوة على ذلك، ما العمل الذي لديك فيه؟ هنا يمكن أن يكون حيويا جدا؟ 31 00:02:02,410 --> 00:02:06,370 ليس هذا أمرًا حيويًا فحسب، يا ويليام، ولكنه كذلك أيضًا وهو الأمر الذي لا تحتمل التأخير. أنا 32 00:02:06,370 --> 00:02:09,030 الرجوع، بطبيعة الحال، إلى دوريتي جلسة العلاج الطبيعي. 33 00:02:09,350 --> 00:02:13,610 لمعلوماتك، ويل روبنسون، د. سميث يشير إلى تدليكه. 34 00:02:14,250 --> 00:02:17,510 لقد أخبرني أن مخالبي تصنع العجائب لآلام ظهره. 35 00:02:18,050 --> 00:02:19,170 صحيح يا دكتور سميث؟ 36 00:02:19,570 --> 00:02:23,130 بالتأكيد لا. مخالبك تخلق أ منطقة الكارثة على ظهري الحساس. 37 00:02:23,630 --> 00:02:27,110 على أي حال، سيكون عليك القيام به حتى أنا يمكن العثور على Masser المناسب. 38 00:02:27,490 --> 00:02:29,290 الآن، تعال أيها الهواة المتناقضين. 39 00:02:29,510 --> 00:02:32,810 دكتور سميث، ألا تستطيع أن تخفض وزنك؟ حتى ننتهي أنا والروبوت 40 00:02:32,810 --> 00:02:34,650 قائمة مرجعية؟ سنكون بضع دقائق فقط. 41 00:02:34,950 --> 00:02:36,070 ويليام، قف جانباً. 42 00:02:36,630 --> 00:02:40,170 حسنًا، على الأقل دعه يفحص نظام التوجيه المحمول جوا. سأفعل ذلك 43 00:02:40,170 --> 00:02:41,170 أنت يا ولدي. 44 00:02:41,230 --> 00:02:43,350 نظام التوجيه المحمول جوا. لا! 45 00:02:43,890 --> 00:02:46,650 ماذا حدث؟ 46 00:04:10,220 --> 00:04:11,179 جون، ما هذا؟ 47 00:04:11,180 --> 00:04:12,180 حسنا، على الروبوت. 48 00:04:12,300 --> 00:04:13,720 لقد أقلعوا في حجرة الفضاء. 49 00:04:17,320 --> 00:04:21,940 يا عزيزي، يا عزيزي. مهما امتلك لكي أكون غبيًا جدًا كان علي أن أفعل اللطف 50 00:04:21,940 --> 00:04:22,879 للآخرين. 51 00:04:22,880 --> 00:04:25,440 هل تسمي هذا لطفا؟ يمكنك الحصول على قتلنا جميعا. 52 00:04:26,120 --> 00:04:29,560 تحذير، تحذير. نحن على وشك الدخول مدار كوكب مجهول. 53 00:04:33,660 --> 00:04:34,660 افعل شيئا. 54 00:04:34,720 --> 00:04:37,440 أحاول ذلك، لكن الكبسولة غير موجودة قوة كافية للانسحاب. 55 00:04:43,760 --> 00:04:45,160 ربما نسي تشغيله المتلقي. 56 00:04:45,440 --> 00:04:46,440 لقد حصلت عليهم. 57 00:04:48,600 --> 00:04:49,600 نعم. 58 00:04:50,400 --> 00:04:53,780 جنبا إلى جنب مع صديقنا غير المدعو، كوكب الزمرد، على ذيله مباشرة. 59 00:04:54,780 --> 00:04:56,480 شيء غريب يحدث. ماذا؟ 60 00:04:56,940 --> 00:05:00,320 فقدت المسار من الكبسولة. انزلقت من نطاق مثل شيء دفعه للتو 61 00:05:00,320 --> 00:05:01,320 من مسار طيرانها. 62 00:05:02,860 --> 00:05:04,060 قوة الطرد المركزي من هذا الكوكب؟ 63 00:05:04,820 --> 00:05:08,660 حجمها، أود أن أقول أنه سيكون جذب وليس صد. أو ربما كتلتها هي 64 00:05:08,660 --> 00:05:10,860 طاعة قوانين الفيزياء التي لا نفعلها فهم حتى الآن. 65 00:05:17,800 --> 00:05:19,980 هل حصلت على إصلاح على موقف الأجزاء قبل أن أغادر الشاشة؟ 66 00:05:20,720 --> 00:05:22,680 انها ليست تماما من ترددنا النطاق. 67 00:05:22,980 --> 00:05:25,540 ينبغي أن يكون على جهاز الكمبيوتر التتبع. هذا هو المكان الذي فقدناه. 68 00:05:27,440 --> 00:05:28,419 حسنًا. 69 00:05:28,420 --> 00:05:32,460 سوف نسمح بـ 001 لخطأ التوجيه واتجه إليها. 70 00:05:32,840 --> 00:05:33,840 يفحص. 71 00:05:34,820 --> 00:05:36,880 جون، هل تعتقد فعلا أنه كوكب؟ 72 00:05:37,900 --> 00:05:40,500 إنه إما كوكب أو كويكب. سنعرف عندما نهبط هناك. 73 00:05:41,560 --> 00:05:44,060 بالمناسبة يا عزيزتي، من الأفضل أن تحصلي على ذلك أدناه وحزام للداخل. قد يكون الأمر خشنًا 74 00:05:44,060 --> 00:05:44,999 دخول الغلاف الجوي. 75 00:05:45,000 --> 00:05:45,779 حسنًا. 76 00:05:45,780 --> 00:05:46,780 هيا يا عزيزي. 77 00:05:50,660 --> 00:05:51,660 001، أليس كذلك؟ 78 00:05:51,780 --> 00:05:52,780 حسنًا. 79 00:06:03,080 --> 00:06:05,260 نحن نتعرض للضرب بنفس القوة التي يجب أن يكون قد ضرب الكبسولة. 80 00:06:06,220 --> 00:06:07,220 لا يمكن البقاء على المسار الصحيح. 81 00:06:07,440 --> 00:06:08,440 سأستمر في التصحيح. 82 00:06:09,420 --> 00:06:11,460 نعم، هذا عظيم. انها تصحيح الظهير الايمن. 83 00:06:11,720 --> 00:06:13,040 أنت تعرف بالضبط ما نقوم به. 84 00:06:13,740 --> 00:06:16,160 الفعل ورد الفعل متساويان ومتعاكسان. 85 00:06:16,840 --> 00:06:18,320 على الأقل هو طاعة هذا القانون الفيزيائي. 86 00:06:18,540 --> 00:06:20,800 نعم، كما لو كان لديه عقل أكثر ذكاءً من لنا. 87 00:06:23,220 --> 00:06:24,300 هل يمكننا الذهاب إلى المدار؟ 88 00:06:33,640 --> 00:06:37,020 عشر درجات خارج المسار الآن. 89 00:06:37,260 --> 00:06:38,880 حسنًا، صحيح للرقم 20. هذا سيفي بالغرض من التدخل. 90 00:06:39,620 --> 00:06:42,400 لدي شعور بأن هناك من سقط هذا الكوكب يخبرنا بذلك 91 00:06:42,400 --> 00:06:44,460 نحن لسنا موضع ترحيب. مرحباً أم لا، نحن كذلك الدخول. 92 00:06:45,040 --> 00:06:47,540 ضرب الصواريخ الرجعية للدخول. ضرب ريتروس. 93 00:06:51,720 --> 00:06:53,700 نحن ضد نوع ما الحاجز الجوي. 94 00:06:54,020 --> 00:06:55,420 انها ليست بهذا البرد. نحن نحوم. 95 00:06:55,720 --> 00:06:57,340 حسنا، التوجه الكامل إلى الأمام. عشرة ثواني. 96 00:07:01,780 --> 00:07:03,480 جهاز التحكم في جهاز الهبوط معطل. 97 00:07:03,780 --> 00:07:05,860 حسناً، إذن استعد للطوارئ الهبوط. 98 00:07:26,320 --> 00:07:27,940 هذا التصحيح الزائد وضعنا على الطريق الصحيح الهدف. 99 00:07:29,240 --> 00:07:30,580 أنت تعلم أنه كان هبوطًا على البطن. 100 00:07:30,900 --> 00:07:33,320 لن نكون على الهدف إلا إذا كانت الكبسولة الحق في هذا المجال. 101 00:07:34,320 --> 00:07:35,460 حسنا، هناك الكثير من الصخور. 102 00:07:35,860 --> 00:07:36,839 لا جراب. 103 00:07:36,840 --> 00:07:38,380 هل وجدتهم؟ ليس بعد يا عزيزي. 104 00:07:38,740 --> 00:07:41,600 إذا كانت حسابات التتبع لدينا هي صحيح، وهذا هو المكان الذي ينبغي أن يكون لديهم 105 00:07:44,320 --> 00:07:45,700 إنهم فقط داخل شبكة الرادار الخاصة بنا. 106 00:07:46,020 --> 00:07:47,260 يمكن أن يكون أكثر من نصف ميل. 107 00:07:47,700 --> 00:07:48,700 سوف؟ 108 00:07:48,860 --> 00:07:49,860 ويل، ادخل، ويل. 109 00:07:50,280 --> 00:07:52,160 أبي، هذا ويل. أين أنت؟ 110 00:07:52,440 --> 00:07:53,780 هنا على هذا الكوكب يا بني 111 00:07:54,440 --> 00:07:55,440 وقريب جدا . 112 00:07:55,680 --> 00:07:56,680 هل أنت بخير؟ 113 00:07:56,900 --> 00:07:57,900 نحن بخير يا أبي. 114 00:07:58,620 --> 00:08:01,300 لم نقصد الإقلاع. حسنا، أبدا مانع ذلك الآن. 115 00:08:01,840 --> 00:08:03,020 انظر، هل مازلت في البركة؟ 116 00:08:03,540 --> 00:08:04,299 مم-هم. 117 00:08:04,300 --> 00:08:05,740 حسنًا، ابقَ في مكانك حتى نصل إلى هناك. 118 00:08:06,340 --> 00:08:08,580 هناك صخرة كبيرة على شكل سندان هناك. 119 00:08:09,160 --> 00:08:10,360 سنأتي من هذا الاتجاه. 120 00:08:10,960 --> 00:08:12,700 أبي، ليس هناك أي صخور هناك. 121 00:08:12,940 --> 00:08:15,340 فقط الأشجار ونمو الغابة، مثل الغابات المطيرة. 122 00:08:15,820 --> 00:08:18,240 غابة مطيرة على بعد نصف ميل من هنا؟ 123 00:08:19,160 --> 00:08:20,160 هل يمكنك الحصول على صورة؟ 124 00:08:23,460 --> 00:08:24,460 انها مثل علاقة غرامية. 125 00:08:27,660 --> 00:08:28,820 ويل، إذا سمعتني، ادخل. 126 00:08:31,720 --> 00:08:32,720 دعنا نذهب. 127 00:08:33,280 --> 00:08:36,539 جون. إبقاء جميع قنوات الراديو مفتوحة. لا تدع أي شخص يخرج من السفينة. 128 00:08:37,260 --> 00:08:38,260 ولا تقلق. 129 00:08:38,340 --> 00:08:39,340 حسنًا. 130 00:08:42,640 --> 00:08:44,000 لقد كنت متسامحًا جدًا. 131 00:08:44,260 --> 00:08:47,800 لقد أهملت طمأنة والدك بذلك لم أكن بأي حال من الأحوال مسؤولاً عن هذا 132 00:08:47,800 --> 00:08:48,800 رحلة عرضية. 133 00:08:48,920 --> 00:08:52,460 حسنًا يا دكتور سميث، سأؤكد له. إذا كان بإمكاني تشغيل الراديو. 134 00:08:55,260 --> 00:08:56,500 أبي، ادخل يا جوبيتر. 135 00:08:57,080 --> 00:09:00,860 أجهزة الاستشعار الخاصة بي تشير إلى أن المؤامرة لقد كان نظام الاتصالات 136 00:09:00,860 --> 00:09:02,180 التشويش، ويل روبنسون. 137 00:09:03,560 --> 00:09:04,560 محشور؟ بماذا؟ 138 00:09:04,720 --> 00:09:08,340 هناك المزيد من إمكانيات التشويش هذا الكوكب، ويل روبنسون، مما يمكن أن يكون 139 00:09:08,340 --> 00:09:09,800 محسوبة من قبل بنوك الذاكرة الخاصة بي. 140 00:09:10,480 --> 00:09:14,460 لا تخف أبدًا، سميث هنا. يمكننا أن نجد طريقنا الخاص إلى كوكب المشتري إذا استطعنا 141 00:09:14,460 --> 00:09:16,220 بقعة الصخرة التي ذكرها والدك. 142 00:09:16,500 --> 00:09:17,860 قال لنا أبي أن نبقى في مكاننا. 143 00:09:18,560 --> 00:09:20,660 ولكن يمكننا توفير الوقت إذا التقينا به في منتصف الطريق. 144 00:09:20,960 --> 00:09:25,220 وبعد ذلك، يا ويليام، يمكنك أن تخبره. أنك لم تكن بأي حال من الأحوال إلقاء اللوم؟ 145 00:09:26,160 --> 00:09:29,280 حسنًا، دكتور سميث، سأبذل قصارى جهدي. لكنني لا أعد بأي شيء. 146 00:09:34,820 --> 00:09:38,140 أعتقد أن احتمالية التشويش سوف تتكدس الفتحة وكذلك الراديو. 147 00:09:38,400 --> 00:09:39,640 سوف أقوم بتفجيره مفتوحاً 148 00:09:40,040 --> 00:09:42,540 هل لدي إذن بالتوظيف الكامل القوة؟ 149 00:09:43,480 --> 00:09:47,400 حسنا، أعتقد ذلك. المضي قدما، المضي قدما. 150 00:09:47,700 --> 00:09:49,380 قفوا جانبا واحموا أنفسكم. 151 00:09:57,070 --> 00:09:58,310 مناسب. اتبعني. 152 00:09:58,990 --> 00:10:01,290 سيتم تفجير المنهي عاليا في السماء. 153 00:10:12,290 --> 00:10:13,830 ماذا حدث للريح؟ 154 00:10:14,250 --> 00:10:20,290 خارج الكأس، أود أن أقول أن الضغوط داخل وخارج جراب تم الآن 155 00:10:20,290 --> 00:10:21,290 معادل. 156 00:10:21,890 --> 00:10:24,330 يا لها من حديقة ساحرة. 157 00:10:24,750 --> 00:10:26,580 جنة حقيقية. جَنَّة. 158 00:10:28,100 --> 00:10:33,800 سوف نكون منقوعين. وسوف أصاب بالبرد معه. أحتاج إلى معطف المطر الخاص بي حتى يلمع 159 00:10:33,800 --> 00:10:37,120 هو - هي. أستطيع أن أسمع المطر، ولكن لا أستطيع أشعر به. 160 00:10:38,740 --> 00:10:39,740 مطر جاف؟ 161 00:10:40,580 --> 00:10:44,300 حسنًا بالطبع. في المناطق الاستوائية، المطر يتبخر دائمًا قبل أن يصل إلى 162 00:10:44,300 --> 00:10:45,300 أرض. 163 00:10:48,300 --> 00:10:49,700 الأوراق ليست مبللة أيضًا. 164 00:10:50,560 --> 00:10:52,760 هل تتفق مع نظرية الدكتور سميث، روبوت؟ 165 00:10:54,760 --> 00:10:59,020 القناعة بأننا حاضرون من الظواهر الجوية الغريبة 166 00:10:59,020 --> 00:11:03,100 الأصل. البيانات غير كافية للمزيد تقييم مفصل. 167 00:11:03,800 --> 00:11:06,760 أصل أجنبي، في الواقع، سوف تبلغ ديجنوراموس. 168 00:11:07,040 --> 00:11:11,580 لماذا، عندما كنت في جزر جنوب المحيط الهادئ... اذهب بعيدا! 169 00:11:12,100 --> 00:11:13,300 هل هو الباتروس؟ 170 00:11:13,540 --> 00:11:15,000 كوندور رهيب. 171 00:11:15,280 --> 00:11:20,740 تصحيح. إنه غير موجود. ال لقد أثر الفريق على ذاكرتي. 172 00:11:20,980 --> 00:11:22,760 أنا أتخيل الرعب. 173 00:11:23,340 --> 00:11:24,420 يجب أن أكون متعبا أيضا. 174 00:11:24,900 --> 00:11:28,160 سمعت ذلك الطائر أو أياً كان، تمامًا كما فعلت يا دكتور سميث. 175 00:11:29,440 --> 00:11:32,320 من الأفضل أن نذهب. كلما حصلنا على أسرع العودة إلى كوكب المشتري، كان ذلك أفضل. 176 00:11:32,560 --> 00:11:35,880 أنا أعرف. أنا منهكة تماما. أنا أعتقد أنني سأبقى هنا قليلاً و 177 00:11:35,880 --> 00:11:38,600 القليل من الراحة. ويليام، امتلك العربة تعال واحضرني. 178 00:11:41,100 --> 00:11:43,380 حسنًا، يا لها من فاكهة فاتنة المظهر. 179 00:11:43,900 --> 00:11:47,120 دكتور سميث، أنت تعلم أنه ليس من المفترض أن نفعل ذلك لأكل الفاكهة الغريبة حتى يتم ذلك 180 00:11:47,120 --> 00:11:51,360 تم تحليلها. هراء. هذا تماما ومن الواضح أن مجموعة متنوعة صالحة للأكل خاصة بنا 181 00:11:51,360 --> 00:11:52,440 الخوخ الأرضي. 182 00:11:58,700 --> 00:12:01,940 سنونو واحد لا يصنع صيفًا، ولا خوخ واحد آفة. 183 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 قف! 184 00:12:08,540 --> 00:12:09,540 أنت على حق، ويليام. 185 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 إنها آفة. 186 00:12:11,560 --> 00:12:14,180 يا إلهي، كل هذا بلا ثمر لقد فعلني النشاط في. 187 00:12:14,840 --> 00:12:16,020 أعتقد أنني سأخذ قيلولة صغيرة. 188 00:12:16,380 --> 00:12:18,260 أنا لا أوصي بالنوم يا دكتور سميث. 189 00:12:18,480 --> 00:12:21,300 أوه، اذهب بعيدا، مربية، اذهب بعيدا. 190 00:12:22,720 --> 00:12:23,720 أيقظه يا ويل روبنسون. 191 00:12:24,060 --> 00:12:26,860 قد يكون النوم ضارًا جدًا هذه المنطقة. 192 00:12:27,440 --> 00:12:28,940 من يمكن أن يكون ضارًا بالنوم؟ 193 00:12:30,480 --> 00:12:32,480 أعتقد أنني سوف آخذ قيلولة أيضًا. 194 00:12:36,960 --> 00:12:38,920 على قدميك. 195 00:12:39,140 --> 00:12:41,400 ليس هذا هو الوقت ولا المكان الذي نوم. 196 00:12:42,340 --> 00:12:45,100 في الوقت الحالي، أي مكان جيد بما فيه الكفاية أنا. 197 00:12:46,260 --> 00:12:49,020 كما تعلمون، هذا لا يبدو مثل التضاريس التي من شأنها أن تؤدي إلى 198 00:12:50,680 --> 00:12:51,980 دعونا نجرب هذا الدرب هناك. 199 00:12:57,070 --> 00:12:58,070 ما هذا؟ 200 00:12:58,710 --> 00:13:01,050 أوه، لم تسمع ذلك؟ يبدو مثل شيء يتحرك هناك. 201 00:13:01,650 --> 00:13:02,650 تلك صخرة صلبة. 202 00:13:02,990 --> 00:13:04,690 لا بد أنك سمعت صدى صوتنا خطى. 203 00:13:05,170 --> 00:13:06,170 نعم، أنت على حق. 204 00:13:17,410 --> 00:13:23,050 كما تعلمون، إذا لم أكن أعرف أفضل، كنت سأفعل لنفترض أن تلك الصخرة كانت تنتظرنا لنحصل عليها 205 00:13:23,050 --> 00:13:24,430 مباشرة تحتها قبل أن تتركها. 206 00:13:25,260 --> 00:13:26,740 وكأنه كان لديه عقل. 207 00:13:28,120 --> 00:13:29,120 دعنا نذهب. 208 00:13:44,200 --> 00:13:47,860 لا شيء مثل قيلولة قصيرة لاستعادة حيوية المرء. نعم. 209 00:13:48,100 --> 00:13:50,780 أشعر بالانتعاش التام. 210 00:13:52,340 --> 00:13:53,340 وليام؟ 211 00:13:55,440 --> 00:13:56,740 ويليام، ماذا تفعل هناك؟ 212 00:13:57,040 --> 00:13:59,880 ألم أطلب منك إحضار العربة؟ العربة؟ 213 00:14:00,320 --> 00:14:02,200 اه العربة 214 00:14:02,440 --> 00:14:05,880 لا بد أنني غفوت لمدة دقيقة. كيف منذ فترة طويلة وأنا نائم؟ 215 00:14:06,200 --> 00:14:07,200 أنا متأكد من أنني لا أعرف. 216 00:14:07,360 --> 00:14:09,920 قيلولتي لا تدوم أكثر من 15 دقائق. 217 00:14:10,760 --> 00:14:11,760 لكنه ضوء النهار. 218 00:14:13,160 --> 00:14:15,420 يأتي ضوء النهار بسرعة في المناطق الاستوائية المناطق. 219 00:14:15,820 --> 00:14:18,680 حسنًا، لو كانت 15 دقيقة، أبي ودون ينبغي أن يكون هنا الآن. 220 00:14:18,960 --> 00:14:20,120 ماذا حدث للروبوت؟ 221 00:14:22,990 --> 00:14:24,090 روبوت، ماذا حدث لك؟ 222 00:14:24,770 --> 00:14:31,590 أنا... أنا في حالة شبه من الجمود بسبب...بسبب...بسبب 223 00:14:31,590 --> 00:14:35,670 إلى قدمي، السماوات الطيبة. لقد تطور عفن الغابة، على ما أعتقد. لمسة من 224 00:14:35,670 --> 00:14:36,810 الروماتيزم الميكانيكي. 225 00:14:37,050 --> 00:14:38,150 هل يمكنك أن تقودنا إلى كوكب المشتري؟ 226 00:14:39,410 --> 00:14:44,350 إيجابي. ومع ذلك، سأحتاج إلى ذلك افركي بتدليك دكتور سميث 227 00:14:45,490 --> 00:14:50,430 فقط افعل بي ما أفعله من أجل ألمك عد يا دكتور سميث وسأكون بخير. 228 00:14:50,860 --> 00:14:53,240 في الواقع، من كل الوقاحة. 229 00:14:53,640 --> 00:14:56,480 من الأفضل أن يفعل ما يريد يا دكتور سميث، أو لن نتمكن من المضي قدمًا أبدًا. 230 00:14:56,720 --> 00:14:59,260 رجل من نوعية بلدي خفضت إلى أداء المهام الوضيعة؟ 231 00:15:00,020 --> 00:15:01,020 حقًا؟ 232 00:15:02,120 --> 00:15:08,020 كما تعلم أيها الروبوت، أعلم أنني كنت أنام من أجل ذلك فقط بضع دقائق، ولكن يبدو الأمر كما لو... 233 00:15:08,020 --> 00:15:10,520 مثل ماذا يا ويل روبنسون؟ 234 00:15:11,000 --> 00:15:13,560 حسنا، كما لو كان أطول من ذلك بكثير. 235 00:15:14,680 --> 00:15:19,540 لن أنسى أو أغفر هذا أبدًا الإهانة، زاكاري سميث، شائعة 236 00:15:20,440 --> 00:15:25,180 اترك النعيق يا دكتور سميث وانطلق الذهاب. أنا أتألم في كل مكان. 237 00:15:32,020 --> 00:15:35,420 آه، هذا شعور جيد، دكتور سميث. 238 00:15:36,060 --> 00:15:37,300 فرك بقوة أكبر. 239 00:15:38,760 --> 00:15:39,760 أصعب. 240 00:15:45,460 --> 00:15:46,780 لكن لا تتباطأ. 241 00:15:53,250 --> 00:15:54,250 ألا يمكنك رؤيته؟ 242 00:15:55,250 --> 00:15:56,510 يبدو مثل سفينة الفضاء لدينا. 243 00:16:18,220 --> 00:16:21,000 يا إلهي، هذا ليس كوكب المشتري ثانيا. لا يمكن أن يكون. 244 00:16:21,280 --> 00:16:22,920 إنه حطام غير معروف. 245 00:16:23,120 --> 00:16:24,780 لا بد أننا انحرفنا عن الصواب المسار. 246 00:16:25,240 --> 00:16:28,140 أود أن أصدقك يا دكتور سميث، ولكن لا أعرف. 247 00:16:29,100 --> 00:16:34,960 روبوت؟ إذا كنت تطلب مني تحديد هوية هذه السيارة المعطلة، لا أستطيع إلا أن أقول أنا 248 00:16:34,960 --> 00:16:37,400 الخوف من الأسوأ إلى الأفضل مني القدرة. 249 00:16:37,640 --> 00:16:41,900 يجب أن أبلغ مع الأسف أن هذا هو كوكب المشتري الثاني. 250 00:16:42,180 --> 00:16:43,180 ماذا؟ 251 00:16:43,370 --> 00:16:45,730 ولكن كيف يمكن أن تصبح قديمة إلى هذا الحد؟ هل تبحث بهذه السرعة؟ 252 00:16:45,950 --> 00:16:47,730 لقد تحدثت مع أبي لمدة أقل من نصف ساعة منذ. 253 00:16:48,270 --> 00:16:50,370 كيف يمكن أن نمت تلك الأشياء عليه بهذه السرعة؟ 254 00:16:50,710 --> 00:16:54,890 حسنًا، الأمور تنمو بسرعة كبيرة في الغابة، كما تعلمون. ولكن هذا ليس 255 00:16:54,890 --> 00:16:56,070 الغابة. الغابة هناك. 256 00:16:58,010 --> 00:16:59,010 انا ذاهب للداخل. 257 00:16:59,170 --> 00:17:00,630 هل ستأتي معي يا دكتور سميث؟ 258 00:17:00,990 --> 00:17:01,990 يجب أن يكون كذلك، ويليام. 259 00:17:02,410 --> 00:17:05,849 أخشى أن صدمة ما نحن عليه قد يكون الاكتشاف أكثر من اللازم بالنسبة لصغارك 260 00:17:05,849 --> 00:17:06,849 عيون. 261 00:17:07,849 --> 00:17:09,869 حسنًا. سأنتظر هنا بينما تذهب في الداخل. 262 00:17:11,130 --> 00:17:12,130 في الفكر الثاني. 263 00:17:12,480 --> 00:17:15,760 أعتقد أنه ربما يكون من الأفضل أن تتعلم لمواجهة الكوارث بشجاعة. 264 00:17:17,660 --> 00:17:18,660 تعال يا ويليام. 265 00:17:41,550 --> 00:17:42,550 من الأفضل أن نذهب إلى الأسفل. 266 00:17:43,870 --> 00:17:44,870 هل تعتقد أننا يجب أن؟ 267 00:17:45,490 --> 00:17:46,730 لا، ليس حقا. 268 00:17:47,370 --> 00:17:48,490 ولكن علينا أن نفعل ذلك. 269 00:17:48,730 --> 00:17:49,730 نعم. 270 00:17:59,710 --> 00:18:00,710 لن ينجح الأمر. 271 00:18:00,990 --> 00:18:02,210 سيتعين علينا استخدام السلم. 272 00:18:02,710 --> 00:18:03,710 نعم. 273 00:18:05,130 --> 00:18:06,450 بيل روبنسون، دكتور سميث. 274 00:18:07,330 --> 00:18:08,870 ويليام، تعال معنا. 275 00:18:18,480 --> 00:18:19,480 هل هذه أخبار جيدة أيها الروبوت؟ 276 00:18:19,540 --> 00:18:23,420 سلبية حتى الآن. حتى الآن فيما يتعلق أفراد عائلتك، ويل 277 00:18:23,880 --> 00:18:25,840 ومع ذلك، لا تثبط. 278 00:18:26,240 --> 00:18:28,320 حتى الآن. ماذا تقصد، حتى الآن؟ 279 00:18:28,620 --> 00:18:31,240 إنه يحاول فقط تخفيف الضربة نحن جميعا، ويليام. 280 00:18:31,540 --> 00:18:34,220 تصحيح. أحاول إعدادك لمفاجأة. 281 00:18:34,880 --> 00:18:35,880 ينظر. 282 00:18:53,130 --> 00:18:58,250 أنا لا أصدق ذلك. لا يمكن أن يكون أ تمثال لك أيها الطائر المتلعثم. 283 00:18:58,250 --> 00:19:01,210 الرأي لي لا يشاركه أولئك الذين أقامها دكتور سميث. 284 00:19:01,830 --> 00:19:04,210 هل تهتم بقراءة النقش ، هل روبنسون؟ 285 00:19:04,690 --> 00:19:06,790 بصوت عال بما فيه الكفاية ليسمعه الجميع، من فضلك. 286 00:19:07,810 --> 00:19:09,030 في ذكرى. 287 00:19:09,630 --> 00:19:13,590 أقيمت لذكرى الأرض الأولى كمبيوتر متنقل للتنقل في العمق 288 00:19:13,590 --> 00:19:16,670 فضاء. إلى البطل السيبراني... بولدر اندفاعة! 289 00:19:17,310 --> 00:19:18,310 بصوت أعلى من فضلك. 290 00:19:19,470 --> 00:19:22,630 إلى الإنترنت... بطل السبات رحلة روبنسون. 291 00:19:23,250 --> 00:19:26,990 أهداه بحمد الله سنة 2270 هـ د. 292 00:19:27,470 --> 00:19:30,690 ماذا؟ ليس مثل هذا الشبه بالمعجبين، أليس كذلك تقول؟ 293 00:19:30,930 --> 00:19:34,050 على الرغم من أنهم لم تبخل قليلا على بلدي أكتاف واسعة. 294 00:19:35,510 --> 00:19:40,610 2270 م.؟ دكتور سميث، نحن لم ننام لمدة 15 دقيقة. لقد نمنا لأكثر من 270 295 00:19:40,610 --> 00:19:41,610 سنوات. 296 00:19:42,250 --> 00:19:43,250 هذا مستحيل. 297 00:19:43,590 --> 00:19:44,590 لا يمكن أن يكون. 298 00:19:45,010 --> 00:19:45,969 أنا شاب. 299 00:19:45,970 --> 00:19:47,750 مازلت على طبيعتي السابقة. 300 00:19:48,230 --> 00:19:49,230 ويليام! 301 00:19:49,490 --> 00:19:50,490 انظر إليَّ. 302 00:19:50,640 --> 00:19:52,940 من فضلك، من فضلك قل لي أنني لم أفعل ذلك تغير. 303 00:19:53,320 --> 00:19:55,540 أنت كما كنت دائمًا يا دكتور. سميث. 304 00:19:55,820 --> 00:19:58,560 أوه، شكرا لك، يا صديقي العزيز الصغير. شكرًا لك. 305 00:20:03,300 --> 00:20:04,380 بطل ليفي حقا. 306 00:20:05,400 --> 00:20:06,580 البسيط الليفي. 307 00:20:06,900 --> 00:20:07,900 انتبه يا دكتور 308 00:20:08,020 --> 00:20:10,180 سميث. الغيرة الخاصة بك تظهر. 309 00:20:10,680 --> 00:20:11,680 بوب! 310 00:20:24,810 --> 00:20:25,810 أين يمكن أن يكونوا قد ذهبوا؟ 311 00:20:25,910 --> 00:20:27,130 ماذا يمكن أن يحدث لهم؟ 312 00:20:54,190 --> 00:20:55,189 ويني، اركضي للنجاة بحياتك. 313 00:20:55,190 --> 00:20:56,470 أنا لا أرى أحداً يا دكتور سميث. 314 00:20:57,250 --> 00:20:58,250 ماذا؟ 315 00:20:59,270 --> 00:21:01,910 أوه، ويليام، النهاية قريبة، أشعر بذلك. 316 00:21:02,170 --> 00:21:04,510 هذا الكوكب مسحور بأشياء فظيعة مخلوقات. 317 00:21:04,730 --> 00:21:05,730 يجب أن نغادر في الحال. 318 00:21:05,810 --> 00:21:07,970 حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك، ولكن رأيت شيء أيضا. 319 00:21:08,190 --> 00:21:11,370 لكنني لن أغادر حتى أعرف ذلك ماذا حدث لعائلتي ومن صنع 320 00:21:11,370 --> 00:21:12,450 هذا التمثال للروبوت. 321 00:21:12,750 --> 00:21:14,850 لقد كنت تناقش تمثالي يا ويل روبنسون؟ 322 00:21:15,630 --> 00:21:16,650 بشكل إيجابي، وآمل. 323 00:21:16,890 --> 00:21:18,390 هذا ليس وقت المجاملات. 324 00:21:18,790 --> 00:21:22,610 نعم اعذرونا على تصريحاتكم السخيفة أنت أحمق غير حساس. 325 00:21:23,230 --> 00:21:25,810 أريد فقط أن أعرف ما حدث في حين كنا نائمين هناك. 326 00:21:35,410 --> 00:21:39,310 احتمي. احتمي. لا تكن منزعج. أجهزة الاستشعار الخاصة بي تشير إلى ذلك 327 00:21:39,310 --> 00:21:40,310 قد لا يكون حقيقيا. 328 00:21:40,490 --> 00:21:43,230 البرق الذي ضرب تلك الشجرة كان حقيقي بما فيه الكفاية. دعنا نخرج من هنا. 329 00:21:54,480 --> 00:21:55,480 التحقق منها. 330 00:22:05,180 --> 00:22:08,160 يتم فحص جميع الأنظمة ضمن الحدود الآمنة للتواصل يا سيدي. 331 00:22:08,680 --> 00:22:09,680 الأنظمة بالفعل. 332 00:22:10,180 --> 00:22:11,600 نحن لسنا آلات، سأعلمك. 333 00:22:11,900 --> 00:22:13,240 بالطبع أنت لست كذلك. 334 00:22:14,940 --> 00:22:18,020 باستثناء صديقنا الصغير هنا. 335 00:22:18,220 --> 00:22:19,560 نوع من القديم، أليس كذلك؟ 336 00:22:21,780 --> 00:22:22,780 دعونا نسمع ذلك. 337 00:22:26,570 --> 00:22:28,650 خرج هذا النوع مع نهاية الألفية. 338 00:22:29,930 --> 00:22:33,730 حسنًا، إنه جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لنا وجيد يكفي أن يقوم شخص ما بوضع تمثال له 339 00:22:33,730 --> 00:22:35,330 له. تمثال جميل. 340 00:22:36,110 --> 00:22:37,750 أنا رائد الفضاء القائد فليتشر. 341 00:22:38,630 --> 00:22:41,030 يجب أن تكون د. 342 00:22:41,670 --> 00:22:43,610 زاكاري سميث. في الواقع أنا كذلك. 343 00:22:44,670 --> 00:22:47,330 صديقك الشاب هنا هو ويل روبنسون، أليس كذلك؟ 344 00:22:48,290 --> 00:22:50,050 نعم يا سيدي. ولكن كيف عرفت ذلك؟ 345 00:22:51,070 --> 00:22:52,350 أجهزة الإدراك فائقة الحساسية. 346 00:22:53,290 --> 00:22:55,590 كنا نعلم أنك كنت هنا. هذا واحد من الأسباب التي جئنا بها. 347 00:22:55,950 --> 00:22:57,070 هل وقعت في عاصفة؟ 348 00:22:58,570 --> 00:22:59,830 عاصفة؟ هل كانت هناك عاصفة؟ 349 00:23:00,190 --> 00:23:01,610 توقفت لحظة وصولك. 350 00:23:02,070 --> 00:23:03,070 محظوظ. 351 00:23:03,730 --> 00:23:04,950 أيها الرقيب، هل ستفحص السيارة؟ 352 00:23:09,530 --> 00:23:10,530 أيها القائد. 353 00:23:11,090 --> 00:23:12,090 نعم؟ 354 00:23:12,230 --> 00:23:16,030 أنا أعتبر يا سيدي العزيز أنك كذلك جميع المقاصد والأغراض، والإنقاذ 355 00:23:16,030 --> 00:23:18,330 الفريق، وسوف تعيدنا إلى الأرض. 356 00:23:18,830 --> 00:23:19,830 هل هذا صحيح؟ 357 00:23:19,930 --> 00:23:23,910 سوف نعرف المزيد عن ذلك، دكتور سميث، بمجرد أن أبلغت النتائج التي توصلت إليها مرة أخرى إلى 358 00:23:23,910 --> 00:23:24,809 السفينة الأم. 359 00:23:24,810 --> 00:23:27,230 وبالمناسبة، مهمتنا الأساسية هي ليس من الإنقاذ 360 00:23:27,450 --> 00:23:28,189 ليست كذلك؟ 361 00:23:28,190 --> 00:23:29,470 ما هي مهمتك يا سيدي؟ 362 00:23:30,090 --> 00:23:31,910 الفريق الأثري هو ما تسميه نحن، على ما أعتقد. 363 00:23:32,230 --> 00:23:33,730 مؤرخو الفضاء، إذا أردت. 364 00:23:34,350 --> 00:23:38,050 نحن نسجل كل الأدلة التي يمكننا العثور عليها من رحلات الفضاء المبكرة لصالح 365 00:23:38,050 --> 00:23:39,050 الرحالة المستقبليين. 366 00:23:39,270 --> 00:23:40,590 ينبغي أن تكون عونا كبيرا لهم. 367 00:23:40,830 --> 00:23:44,230 ماذا عن مسافري كوكب المشتري؟ هل لديك وجدت أي شيء عن ماذا 368 00:23:44,230 --> 00:23:45,230 لهم؟ 369 00:23:48,290 --> 00:23:49,910 أيها الرقيب، أبلغ القاعدة. 370 00:24:08,430 --> 00:24:09,430 يجب أن يكون الجزء هنا. 371 00:24:09,630 --> 00:24:10,630 باستثناء شيء واحد. 372 00:24:11,430 --> 00:24:13,510 سوف نصف هذه المنطقة بأنها أ الغابات المطيرة. 373 00:24:13,970 --> 00:24:14,869 غابة. 374 00:24:14,870 --> 00:24:15,870 حسنا، انظر إليها. 375 00:24:16,410 --> 00:24:17,470 لا يوجد شيء من هذا القبيل هنا. 376 00:24:18,910 --> 00:24:19,910 دعنا نستمر. 377 00:24:21,950 --> 00:24:23,690 سلامتك يا ويليام. 378 00:24:26,090 --> 00:24:27,090 محبوب. 379 00:24:27,750 --> 00:24:31,430 يجب أن أقول أنه كان ساحرًا قائد لتزويدنا 380 00:24:31,430 --> 00:24:33,750 وجبة خفيفة. إنها ليست وجبة خفيفة يا دكتور سميث. 381 00:24:34,010 --> 00:24:35,370 إنه عشاء كامل. 382 00:24:36,010 --> 00:24:37,270 إذا كان العشاء. 383 00:24:37,790 --> 00:24:40,850 ماذا تقصد إذا كان العشاء؟ من بالطبع إنه عشاء. أنا آكله، أنا 384 00:24:40,850 --> 00:24:43,070 أنا لا؟ يبدو أنك تأكله يا دكتور. سميث. 385 00:24:43,450 --> 00:24:47,190 ومع ذلك، فمن الممكن أن تكون كذلك تناوله أكثر ولكن الاستمتاع به أقل. 386 00:24:47,630 --> 00:24:50,350 هراء. هذا الشواء ممتاز. أنا لا يمكن أن أفعل أفضل بنفسي. 387 00:24:50,590 --> 00:24:52,350 حسنًا، قد يكون الروبوت على حق يا دكتور سميث. 388 00:24:52,570 --> 00:24:56,150 أنا لا أحب ذلك القائد فليتشر، وأنا لا أثق في أي شيء عنه أو 389 00:24:56,150 --> 00:24:59,650 رقيبه. الآن، الآن، ويليام، إنهم كذلك أمريكيون طيبون ومستقيمون. 390 00:25:00,200 --> 00:25:03,740 حسنًا، لماذا لم يفاجأوا بذلك؟ أترانا أحياء بعد كل تلك السنوات؟ و 391 00:25:03,740 --> 00:25:06,600 لماذا لم يجيبوا على أي من بلدي أسئلة؟ ولماذا لم يأخذونا 392 00:25:06,600 --> 00:25:10,080 المقر؟ ولماذا لم يتم علاجي مع الاحترام المناسب بسبب أ 393 00:25:10,080 --> 00:25:11,080 البطل السيبراني؟ 394 00:25:11,300 --> 00:25:13,280 الصمت، أنت تنظف بوبين جاي! 395 00:25:13,740 --> 00:25:16,180 أنت تصنع الجبال من التلال، كلاكما. 396 00:25:16,380 --> 00:25:19,580 حسنا، نفس الشيء. سأحاول والعثور على مقرهم والحصول على بعض 397 00:25:19,580 --> 00:25:20,580 إجابات. 398 00:25:21,140 --> 00:25:22,140 دعنا نذهب، أيها الروبوت. 399 00:25:32,590 --> 00:25:33,590 لقد فعلت ذلك مرة أخرى. 400 00:25:36,930 --> 00:25:41,770 يجب أن يكون هذا مقرهم الرئيسي. 401 00:25:42,190 --> 00:25:46,550 إذا كان مقرهم، وإذا هذه أعلام... ماذا تقصد؟ 402 00:25:46,830 --> 00:25:50,470 تشير مجساتي إلى أن المظاهر يمكن ذلك كن مخادعًا يا ويل روبنسون. 403 00:25:52,050 --> 00:25:53,350 حسنًا، سأدخل على أية حال. 404 00:26:02,960 --> 00:26:03,960 لا يوجد أحد هنا. 405 00:26:04,640 --> 00:26:06,820 مرحبًا؟ هل يوجد أحد هنا؟ 406 00:26:07,700 --> 00:26:08,700 ويليام! 407 00:26:08,860 --> 00:26:10,880 ويليام! اعتقدت أنك تخليت عني. 408 00:26:12,660 --> 00:26:13,660 ماذا كان هذا؟ 409 00:26:13,920 --> 00:26:16,000 بدا الأمر وكأن شخصًا ما كان يتحرك الأشياء حولها. 410 00:26:16,640 --> 00:26:18,040 لا يوجد شيء هنا لتحريكه. 411 00:26:21,100 --> 00:26:22,100 الجدران. 412 00:26:22,420 --> 00:26:23,600 إنهم يقتربون منا. 413 00:26:23,800 --> 00:26:27,460 سلبي يا دكتور سميث. أنت تسمح خيالك ليهرب معك. 414 00:26:29,420 --> 00:26:30,420 ها هو مرة أخرى. 415 00:26:30,720 --> 00:26:32,140 دعنا نخرج من هنا، دكتور سميث. 416 00:26:32,560 --> 00:26:33,560 الحصول على نوع من مخيف. 417 00:26:34,180 --> 00:26:35,180 أين هم؟ 418 00:26:35,300 --> 00:26:36,279 أين ماذا؟ 419 00:26:36,280 --> 00:26:37,280 الأشباح. 420 00:26:37,600 --> 00:26:41,320 دكتور سميث، ليس هناك أي أشباح. إنه تعبير، شيء تشعر به، 421 00:26:41,320 --> 00:26:42,179 لا أرى. 422 00:26:42,180 --> 00:26:43,660 أشعر به. أشعر به. 423 00:26:44,080 --> 00:26:45,080 دعنا نخرج من هنا. 424 00:27:13,540 --> 00:27:15,460 جودي؟ هذا هو اسمي. 425 00:27:15,780 --> 00:27:18,020 أنا سعيد جدًا لأنك تعرفتني. لم أفعل أعتقد أنك سوف. 426 00:27:18,240 --> 00:27:20,480 لماذا لا يجب أن أتعرف عليك؟ أنت لي أختك. 427 00:27:21,100 --> 00:27:23,580 أين أمي وأبي؟ كيف وصلت إلى هنا؟ شيء واحد في كل مرة، ويل. 428 00:27:23,860 --> 00:27:27,120 في البداية، أنا لا أحب أن أخيب ظنك، لكنني لست أختك. 429 00:27:27,880 --> 00:27:29,740 أوه، جودي، هذا ليس وقت النكات. 430 00:27:30,040 --> 00:27:31,320 أنا لا أمزح، ويل. 431 00:27:31,860 --> 00:27:33,880 حسنًا، إذا كنت لا تمزح، فكيف تفعل ذلك هل تعرف اسمي؟ 432 00:27:34,100 --> 00:27:35,180 أنا أعرف كل أسمائكم. 433 00:27:35,680 --> 00:27:37,620 عرفت من أنت في اللحظة التي رأيتها أنت. 434 00:27:38,100 --> 00:27:39,840 من فضلك، جودي، التوقف عن ممارسة الألعاب. 435 00:27:40,240 --> 00:27:42,040 وإذا لم تكن أختي، فمن هم أنت؟ 436 00:27:42,280 --> 00:27:45,680 الآن، الآن، يا عزيزي، لقد عذبت الخاص بك أخي طويلة بما فيه الكفاية. 437 00:27:46,200 --> 00:27:49,360 ويل ليس أخي، الدكتور سميث، وأنا لست أخته 438 00:27:50,260 --> 00:27:56,460 حاول ألا تكون منزعجًا جدًا يا ويل، لكن أنت كانت أختي جودي عظيمة، عظيمة، عظيمة 439 00:27:56,460 --> 00:27:57,480 -الجدة. 440 00:27:58,520 --> 00:28:04,240 أختي جودي كانت... بالطبع أنا افهم الأمر برمته الآن يا ويليام. 441 00:28:04,560 --> 00:28:06,920 لقد نسيت أن تجعل بدل ل مرور الوقت. 442 00:28:07,540 --> 00:28:11,870 كيف... من المثير جدًا أن نلتقي بعيدًا نسبي يا عزيزي. لدينا الكثير للقيام به 443 00:28:11,870 --> 00:28:15,150 تحدث عنه. عظيمك -عظيم-عظيم -الجدة كانت فتاة جميلة، و 444 00:28:15,150 --> 00:28:18,250 أنت تبدو مثلها تمامًا. ربما هي تفعل، وربما لا تفعل ذلك. 445 00:28:19,290 --> 00:28:21,410 الصمت أيها المتشكك السيبراني! 446 00:28:22,250 --> 00:28:23,650 ويليام، أين أخلاقك؟ 447 00:28:24,130 --> 00:28:27,890 قل، كيف تفعل مع ابنة أختك، خمسة أو ست مرات إزالتها؟ 448 00:28:29,470 --> 00:28:30,730 لست متأكدا من أنني أريد ذلك. 449 00:28:32,050 --> 00:28:33,410 أنا أعرف ما تشعر به، ويل. 450 00:28:33,930 --> 00:28:36,430 أنت محبط للغاية لأنني كذلك ليس من كنت أعتقد أنني. 451 00:28:37,100 --> 00:28:38,180 لكننا أقارب. 452 00:28:38,480 --> 00:28:41,440 تعال. أنا متأكد من أنك وأنا لدينا الكثير أشياء للحديث عنها. 453 00:28:47,380 --> 00:28:51,200 يا له من حسن حظ عظيم للعثور على قريب بين هؤلاء الناس الجميلين. 454 00:28:51,440 --> 00:28:53,500 إنها ليست من أقاربك يا دكتور سميث. 455 00:28:53,700 --> 00:28:55,380 قد تكون قريبة ويل. 456 00:28:55,860 --> 00:28:57,900 ومن ناحية أخرى، لا يجوز لها ذلك. 457 00:28:58,140 --> 00:29:02,440 ليس لدينا أي سبب للشك فيها. لدينا سبب للشك في كل شيء، دكتور سميث. 458 00:29:03,100 --> 00:29:04,480 كل شئ. باه! 459 00:29:07,470 --> 00:29:11,250 أيها الرقيب، أنا سعيد جدًا بقدومك. هذا الغباء الرقمي يعاني من بعض 460 00:29:11,250 --> 00:29:12,250 الشكوك عنك. 461 00:29:14,490 --> 00:29:15,490 كيف تجرؤ؟ 462 00:29:15,590 --> 00:29:19,870 كيف تجرؤ على ضربي؟ أطالب ب الاعتذار دفعة واحدة، تسمعه، أو تواجهه 463 00:29:19,870 --> 00:29:21,350 محكمة عسكرية موجزة. أنا منتظر. 464 00:29:21,590 --> 00:29:23,070 لن يكون هناك اعتذار، سميث. 465 00:29:23,350 --> 00:29:24,690 لقد قمنا بفحصك للتو. 466 00:29:25,110 --> 00:29:26,590 اسمك زاكاري سميث؟ 467 00:29:26,910 --> 00:29:27,829 بالطبع هو كذلك. 468 00:29:27,830 --> 00:29:29,170 الألغام هوراشيو سميث. 469 00:29:29,610 --> 00:29:35,730 سميث. وسواء أحببت ذلك أم لا، و لا أفعل، أنت عظيم، عظيم، عظيم 470 00:29:35,730 --> 00:29:37,050 -الجد الأكبر. 471 00:29:37,420 --> 00:29:38,520 هل أنا حقا؟ 472 00:29:40,440 --> 00:29:41,440 أنا أكون. 473 00:29:41,800 --> 00:29:42,800 أوه، السماوات الطيبة. 474 00:29:43,360 --> 00:29:44,360 يا ولدي العزيز. 475 00:29:44,880 --> 00:29:47,160 أنت عظيم -عظيم -عظيم -عظيم -حفيد. 476 00:29:47,740 --> 00:29:48,740 حسنا، اسمحوا لي أن أنظر إليك. 477 00:29:50,100 --> 00:29:53,180 نعم، أستطيع أن أرى التشابه الخاص بك. أعتقد انا ذاهب للبكاء. 478 00:29:53,880 --> 00:29:56,600 يا لها من عينة رائعة من الرجولة أنت. 479 00:29:56,820 --> 00:30:00,140 مثلي تمامًا. يا له من الفضل في الاسم من سميث. 480 00:30:02,260 --> 00:30:06,240 إلا أن زاكاري سميث قد فضح الجميع الحدادون. سميث. 481 00:30:06,730 --> 00:30:09,710 هل تعرف كيف يبدو العيش في ظله سحابة؟ أن يكون لديك إصبع من الازدراء 482 00:30:09,710 --> 00:30:13,810 أشار إليك لأنك، نعم، أنت، لطّخت اسم العائلة؟ 483 00:30:14,250 --> 00:30:19,570 نعم. هل تقترح أن الأسرة الاسم ملوث مني؟ هل كنت أو 484 00:30:19,570 --> 00:30:22,010 ألم تكن الطابور الخامس في رحلة كوكب المشتري؟ 485 00:30:22,430 --> 00:30:27,090 بالتأكيد لا. كنت أو لم تكن المخرب الرئيسي؟ رقم هل كنت أم 486 00:30:27,090 --> 00:30:31,030 ألم تكن المكيافيلية الماكرة التهديد خلال روبنسون بأكمله 487 00:30:31,470 --> 00:30:32,470 حسنا... أجبني. 488 00:30:32,670 --> 00:30:34,630 يجيبني. نعم أو لا؟ 489 00:30:35,280 --> 00:30:39,720 كيف تجرؤ؟ هل سمعت هذه المخالفات الافتراء؟ فعلتُ. 490 00:30:39,980 --> 00:30:41,540 وليسوا افتراءات. 491 00:30:41,920 --> 00:30:42,920 أمسك لسانك يا سيدي. 492 00:30:43,740 --> 00:30:47,300 كيف؟ كيف أدافع عن نفسي ضد هذه الاتهامات البشعة؟ 493 00:30:47,560 --> 00:30:48,860 كيف يمكنني مسح اسمي الجيد؟ 494 00:30:49,640 --> 00:30:53,500 لدي. عظيم، عظيم، عظيم، عظيم حفيد. سوف ترسل هذه الرسالة إلى 495 00:30:53,500 --> 00:30:56,220 الأرض مباشرة من سفينتك الأم. نعم، زاكاري سميث. 496 00:30:56,460 --> 00:30:57,459 انسَ الأمر يا سميث. 497 00:30:57,460 --> 00:30:58,880 الرسائل لن تغير شيئا 498 00:30:59,140 --> 00:31:01,260 لكن هذه الادعاءات المخيفة يجب أن تكون كذلك تمحى. 499 00:31:01,580 --> 00:31:02,980 هناك طريقة واحدة ممكنة فقط. 500 00:31:03,520 --> 00:31:06,800 المواجهة وجهاً لوجه مع أعضاء المحكمة العليا في 501 00:31:06,800 --> 00:31:08,580 القضاء. ثم يجب أن أذهب على الفور. 502 00:31:09,720 --> 00:31:12,400 سفينتنا الأم تغادر عند الفجر. لديك ساعتين. 503 00:31:12,840 --> 00:31:16,160 يمكنك الإقلاع في حجرتك عند الساعة 0600 و موعد معنا بعد ذلك. 504 00:31:16,960 --> 00:31:19,220 آمل أن تتمكن من التحدث عن طريقك للخروج هذا يا سميث. 505 00:31:19,600 --> 00:31:23,860 لكني أشك في ذلك. إذا كنت لا تستطيع، يمكنك ننسى أنك رأيتني من أي وقت مضى. 506 00:31:32,620 --> 00:31:33,700 لا يوجد أي علامة لهم حتى الآن. 507 00:31:34,100 --> 00:31:35,920 حسنًا، دعونا نأمل أن يكونوا في طريقهم مرة أخرى الآن. 508 00:31:39,880 --> 00:31:40,880 جون؟ 509 00:31:41,460 --> 00:31:43,220 جون، هذه مورين. هل تقرأني؟ 510 00:31:46,360 --> 00:31:47,900 حسنًا، لا أعتقد ذلك. 511 00:31:48,760 --> 00:31:50,280 حسنًا، ربما أستطيع الحصول على صورة. 512 00:31:50,520 --> 00:31:51,520 حسنًا، جربها. 513 00:31:53,820 --> 00:31:55,040 يا! أوه! 514 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 أوه! 515 00:31:57,180 --> 00:31:58,420 مهلا، ما هو؟ ماذا حدث؟ 516 00:32:01,930 --> 00:32:02,930 أليس كذلك؟ 517 00:32:04,250 --> 00:32:05,250 حسنا، 518 00:32:06,650 --> 00:32:08,810 حسنا، ألا تعرفني؟ 519 00:32:09,770 --> 00:32:13,190 حسنا، أنا بيني. 520 00:32:15,090 --> 00:32:16,090 بنس واحد؟ 521 00:32:16,690 --> 00:32:18,430 ما الأمر يا جودي؟ لا تعرف ذلك؟ 522 00:32:21,430 --> 00:32:22,430 أوه، 523 00:32:22,890 --> 00:32:25,630 أنا بخير. هل أنت بخير الآن؟ نعم شكرا لك. 524 00:32:26,790 --> 00:32:27,790 هذا مضحك. 525 00:32:30,440 --> 00:32:31,460 وإذا كنت شخص آخر؟ 526 00:32:35,420 --> 00:32:39,000 يا عزيزي، أتمنى أن يسرع والدك العودة حتى نتمكن من الخروج من هذا 527 00:32:39,360 --> 00:32:40,360 وأنا كذلك. 528 00:32:41,680 --> 00:32:42,680 كاتب العمود الخامس. 529 00:32:43,280 --> 00:32:44,280 المنقذ. 530 00:32:44,720 --> 00:32:49,260 التهديد المكيافيلي الخبيث. ما الشريرة وأكاذيب لا أساس لها من الصحة. 531 00:32:49,680 --> 00:32:53,160 الجميع يعرف أنني كنت البطل الحقيقي من رحلة روبنسون. 532 00:32:53,560 --> 00:32:56,800 ولا أرى أي تماثيل نصبت لك، دكتور سميث. 533 00:32:57,160 --> 00:32:58,160 آه! 534 00:32:59,600 --> 00:33:04,200 يومًا ما قريبًا، سوف تذهب بعيدًا جدًا، و ثم احذر. 535 00:33:06,480 --> 00:33:09,840 وهكذا تم تعييني رسميًا مصور للفريق الأثري. 536 00:33:11,220 --> 00:33:12,500 أنت محظوظ جدًا يا ويل. 537 00:33:13,060 --> 00:33:16,460 لماذا، أنت عائد إلى عالم ذلك قبل ما يقرب من ثلاثة قرون 538 00:33:16,460 --> 00:33:17,660 أي شيء كنت قد عرفت من قبل. 539 00:33:18,600 --> 00:33:20,980 لن أعود. لا تكن قليلا أحمق. 540 00:33:23,660 --> 00:33:24,740 أنا آسف، ويل. 541 00:33:25,760 --> 00:33:27,360 أخبرني عن أختك، جودي. 542 00:33:28,200 --> 00:33:30,020 الخاص بك... أنت تشبهها كثيرًا. 543 00:33:30,240 --> 00:33:31,920 سيكون الأمر مثل إخبارك عن نفسك. 544 00:33:32,920 --> 00:33:34,960 يبدو أنكما قد كونتا صداقات للغاية بسرعة. 545 00:33:35,260 --> 00:33:36,079 نعم يا سيدي. 546 00:33:36,080 --> 00:33:38,180 أنا و(ويلي) نعرف الكثير عن واحدة منها آخر الآن. 547 00:33:38,480 --> 00:33:42,320 حسنًا، هذا جيد، لأن عملنا كذلك لقد أوشكت على الانتهاء هنا. ويل، لقد قمنا بتسجيل الخروج 548 00:33:42,320 --> 00:33:45,140 التمثال. لقد تم بنائه من قبلك الوالدين قبل رحيلهم. 549 00:33:45,420 --> 00:33:46,780 هل تركوا أي شيء آخر يا سيدي؟ 550 00:33:47,000 --> 00:33:49,160 أوه، عدد من التحف القديمة، من بالطبع. 551 00:33:49,900 --> 00:33:52,640 المطبخ البدائي، بقايا المبكر نظام الاتصالات. 552 00:33:52,940 --> 00:33:54,340 لا، أنا لا أقصد شيئا من هذا القبيل. 553 00:33:54,580 --> 00:33:56,080 يعني مثل رسالة بالنسبة لي. 554 00:33:57,680 --> 00:33:58,680 أخشى أن لا يا بني. 555 00:34:00,800 --> 00:34:02,380 حاول ألا تأخذ الأمر بصعوبة بالغة يا ويل. 556 00:34:02,780 --> 00:34:04,080 لقد كان منذ وقت طويل. 557 00:34:04,360 --> 00:34:06,500 قام فريقي بفحص الكبسولة الخاصة بك القدرة، ويل. 558 00:34:06,860 --> 00:34:09,080 يمكنك لقاء والدتنا السفينة في 0600. 559 00:34:09,480 --> 00:34:10,478 وتذهب أين؟ 560 00:34:10,480 --> 00:34:11,480 العودة إلى الأرض. 561 00:34:11,560 --> 00:34:12,438 في أي مكان آخر؟ 562 00:34:12,440 --> 00:34:15,100 الدكتور سميث والروبوت الخاص بك قيد التشغيل بالفعل طريقهم إلى سيارتك. 563 00:34:16,360 --> 00:34:18,840 يعني إذا أردت أن تأخذ ذلك الروبوت العتيقة على طول. 564 00:34:19,400 --> 00:34:21,520 لن أذهب إلى أي مكان بدونه. أنا يفهم. 565 00:34:22,659 --> 00:34:24,780 سوف تقوم بإضافة مثيرة للاهتمام ل متحف الفضاء لدينا. 566 00:34:50,280 --> 00:34:52,000 لا توجد أشجار، ولا توجد غابة، ولا غابات مطيرة. 567 00:34:52,440 --> 00:34:53,739 لا بد أن ويل كان يتخيل الأشياء. 568 00:34:54,060 --> 00:34:57,560 لا، هو يخبرنا فقط بالأشياء التي هو عليها يتصور بمجرد عودته بأمان إلى المنزل. أنا لا 569 00:34:57,560 --> 00:34:58,700 سيفعل ذلك في حالة الطوارئ. 570 00:34:59,780 --> 00:35:01,220 حسنًا، ما زلنا نبحث عن أ الغابات المطيرة. 571 00:35:01,880 --> 00:35:03,040 ما زلنا نبحث عن الغابات المطيرة. 572 00:35:07,460 --> 00:35:08,660 ألم تسمعني أتصل بك؟ 573 00:35:08,940 --> 00:35:10,720 لم نسمع شيئًا يا ويل روبنسون. 574 00:35:12,360 --> 00:35:15,520 قال القائد فليتشر أنك متجه لجراب الفضاء. وهكذا كنا. 575 00:35:15,820 --> 00:35:18,660 ولكن أين هو؟ أعلم أن هذا هو المكان الذي نحن فيه تركته. 576 00:35:19,130 --> 00:35:21,370 هذا صحيح، لقد فعلنا ذلك. أتذكر ذلك شجرة. 577 00:35:21,910 --> 00:35:23,090 ماذا يمكن أن يحدث لذلك؟ 578 00:35:23,730 --> 00:35:28,710 لقد أرهقت نفسي بالبحث عنه ذلك. وأنا كذلك. وكذلك هو. دعونا نحزم 579 00:35:28,710 --> 00:35:31,590 حقويه ، ويليام. يجب أن نجدها ونحتفظ بها موعد مع سفينتهم الأم. 580 00:35:32,010 --> 00:35:33,430 لدي واجب رسمي لأقوم به. 581 00:35:33,770 --> 00:35:35,730 سمعتي على المحك. 582 00:35:36,110 --> 00:35:38,390 حسنا، أنا لست قلقا بشأن الخاص بك السمعة يا دكتور سميث. 583 00:35:39,130 --> 00:35:42,650 وحتى عندما نجده، لا أجده أعتقد أننا يجب أن نلتقي بهم. أنا 584 00:35:42,650 --> 00:35:43,650 فقط لا تثق بهم. 585 00:35:44,130 --> 00:35:45,130 نحن نقيم هنا. 586 00:35:46,870 --> 00:35:47,870 لكن... 587 00:35:52,970 --> 00:35:53,970 هل تستطيع رؤيته؟ 588 00:35:54,070 --> 00:35:57,370 لا، يجب أن نجده. الوقت يجري قصيرة. سيغادرون بدوننا. 589 00:35:57,650 --> 00:35:58,650 هذا جيد معي. 590 00:35:58,970 --> 00:36:00,330 هل أخذت إجازة من حواسك، وليام؟ 591 00:36:00,530 --> 00:36:02,670 هؤلاء الناس الطيبين هم الوسيلة الوحيدة ل خلاصنا. 592 00:36:03,210 --> 00:36:07,910 الى جانب ذلك، أنا مدين لنفسي بتعيين سجل مباشرة عندما نعود إليه. 593 00:36:07,910 --> 00:36:10,490 سوف تضطر إلى إخبار عدد قليل من الضخامة للقيام بذلك ذلك يا دكتور سميث. 594 00:36:10,810 --> 00:36:12,170 هادئ! أيها الأحمق الذي عفا عليه الزمن! 595 00:36:16,050 --> 00:36:19,950 ساعدني! ساعدني! ساعدني! ساعدني! يساعد أنا! 596 00:36:20,150 --> 00:36:21,150 ساعدني! 597 00:36:26,960 --> 00:36:28,540 أعتقد أنه كان آخر من تلك البصرية أوهام. 598 00:36:29,220 --> 00:36:32,940 آخر؟ قد لا نكون حتى في الغابة. ربما نعتقد أننا كذلك. 599 00:36:33,160 --> 00:36:35,520 يا ويليام، لا بد أنك متعب جدًا. 600 00:36:35,820 --> 00:36:37,840 أعتقد أن التعب قد أثر عليك عقل. 601 00:36:38,100 --> 00:36:41,400 إنه ليس تعباً يا دكتور سميث. إنه شيء على هذا الكوكب، ونحن 602 00:36:41,400 --> 00:36:44,220 معرفة ما هو عليه. وأنا أتفق مع ويل روبنسون. 603 00:36:44,480 --> 00:36:45,480 هل حقا؟ 604 00:36:46,180 --> 00:36:50,980 وماذا عن هذا التمثال الفظيع؟ يكون وهذا وهم بصري أيضا؟ لديك 605 00:36:50,980 --> 00:36:52,220 نقطة هناك، دكتور سميث. 606 00:36:52,520 --> 00:36:55,300 وهذا يعني، إذا كنت بطلا السيبراني... 607 00:36:55,710 --> 00:36:59,470 أيها الغبى المؤسف! هل أنت أو هل لم تقرأ النقش على ذلك 608 00:36:59,470 --> 00:37:00,470 تمثال سخيف؟ 609 00:37:00,790 --> 00:37:01,810 ربما فعلت. 610 00:37:02,190 --> 00:37:03,630 ربما لم أفعل. 611 00:37:04,870 --> 00:37:05,870 أوه، السماوات الطيبة. 612 00:37:06,630 --> 00:37:07,930 أنت على حد سواء الخلط بيني. 613 00:37:08,210 --> 00:37:10,790 ذهني يتجول ويجهز ضجيج مخيف. 614 00:37:11,310 --> 00:37:12,310 وليام. 615 00:37:12,530 --> 00:37:16,050 ويليام، من فضلك ساعدني في العثور على تلك الكبسولة. 616 00:37:16,530 --> 00:37:18,310 هذا ما أحاول فعله يا دكتور سميث. 617 00:37:18,650 --> 00:37:19,650 الآن دعنا نذهب. 618 00:37:19,770 --> 00:37:20,770 نعم. 619 00:37:37,320 --> 00:37:39,040 أطول نصف ميل من المشي. 620 00:37:40,760 --> 00:37:43,020 لقد كنا في أربعة اتجاهات مختلفة ولا يوجد حتى الآن أي علامة لهم. 621 00:37:43,480 --> 00:37:45,080 الاتجاه الوحيد المتبقي هو للأعلى. 622 00:37:48,780 --> 00:37:52,500 أوه، ما زلنا نشعر بالتشويش بسبب ذلك نفس التدخل لمحاولة منعنا 623 00:37:52,500 --> 00:37:53,500 الهبوط. 624 00:38:53,800 --> 00:38:55,800 لا يوجد شيء يشير إلى أنهم كانوا كذلك على الإطلاق في الداخل. 625 00:38:56,940 --> 00:38:59,420 تبدو تلك الضوابط كما لو لم تكن كذلك تم استخدامها منذ سنوات. 626 00:38:59,700 --> 00:39:00,700 هذا مستحيل. 627 00:39:00,900 --> 00:39:02,080 يبدو الأمر مستحيلاً فقط. 628 00:39:06,160 --> 00:39:07,160 مورين. 629 00:39:08,000 --> 00:39:09,000 ادخلي يا مورين. 630 00:39:10,880 --> 00:39:11,900 ما زلنا نتعرض للتشويش. 631 00:39:12,180 --> 00:39:15,380 أنظر، بغض النظر عما حدث الكبسولة، أعتقد أنه من الأفضل أن نعود إليها 632 00:39:15,380 --> 00:39:15,899 السفينة. 633 00:39:15,900 --> 00:39:17,280 قد يعود ويل وسميث إلى هناك الآن. 634 00:39:17,520 --> 00:39:19,640 لو كانوا في طريقهم إلى هناك، لفعلنا ذلك لقد رأيتهم. 635 00:39:21,100 --> 00:39:22,900 (دون)، أنظر إلى الكبسولة. 636 00:39:25,740 --> 00:39:27,080 أنا أبحث. حسنًا، ماذا ترى؟ 637 00:39:28,180 --> 00:39:29,180 فقط ما تراه. 638 00:39:30,200 --> 00:39:34,140 يبدو أنها تركت هنا لفترة طويلة منذ وتعفن. نحن نعلم أن هذا ليس صحيحا. 639 00:39:35,320 --> 00:39:36,860 حسنًا، ربما لا، لكن هذه هي الطريقة يبدو. 640 00:39:37,100 --> 00:39:38,100 لا. 641 00:39:38,420 --> 00:39:40,520 هذا ما دفعنا إلى التفكير فيه يبدو. 642 00:39:41,100 --> 00:39:42,360 ببعض الخدعة، ببعض الوهم. 643 00:39:43,340 --> 00:39:44,400 وهم ، ذلك؟ 644 00:39:44,680 --> 00:39:45,980 لا، أنا جاد. أعني ذلك. 645 00:39:46,480 --> 00:39:48,100 حاول أن تفكر في الأمر على أنه وهم. 646 00:39:51,400 --> 00:39:52,400 إنه وهم. 647 00:39:54,700 --> 00:39:55,700 وهم. 648 00:40:01,900 --> 00:40:03,300 هذا الكوكب حقيقي، حسنًا. 649 00:40:04,120 --> 00:40:07,960 ولكن كل شيء عليه، كل شيء لك إن الرؤية والسمع واللمس أمر خيالي. 650 00:40:08,980 --> 00:40:11,400 وهذا حقيقي فقط إذا سمحت لنفسك أن ينخدع. 651 00:40:12,360 --> 00:40:14,760 هل تعتقد أن ويل والدكتور سميث تم خداعهم؟ 652 00:40:15,180 --> 00:40:16,280 نعم، أو سيكونون هنا. 653 00:40:17,360 --> 00:40:20,680 وعلينا أن نجدهم قبل تصبح الأوهام حقيقية جدًا بالنسبة لهم 654 00:40:20,680 --> 00:40:21,940 لن يعرف الفرق. تعال. 655 00:40:37,070 --> 00:40:40,590 لا توجد سفينة الأم. رائع. دعونا اذهب على متن الطائرة وحافظ على الموعد. 656 00:40:41,350 --> 00:40:44,770 دكتور سميث، ألم تسمع ما قال الروبوت؟ ليس هناك الأم ل 657 00:40:44,770 --> 00:40:45,770 موعد مع. 658 00:40:45,810 --> 00:40:48,350 ولا أعتقد أن هناك أي شيء الفريق الأثري سواء. 659 00:40:48,590 --> 00:40:51,250 ويليام، بالتأكيد أنت لا تشك في ذلك دليل على حواسك؟ 660 00:40:51,650 --> 00:40:55,590 لا، الدليل كان شيئاً آخر من حواسي. ويجب أن أعرف ذلك 661 00:40:55,590 --> 00:40:56,590 ما هو عليه. 662 00:40:57,030 --> 00:40:59,950 عزيزي الولد، من فضلك حاول أن تفهم. 663 00:41:00,310 --> 00:41:02,590 هذه مسألة حياة أو موت بالنسبة ل أنا. 664 00:41:02,890 --> 00:41:06,350 من أجل الأجيال القادمة، يجب أن أمحو اللطخة الموجودة على وجهي الاسم الجيد لسميث. 665 00:41:07,150 --> 00:41:09,710 نحن لن نذهب. لكن يا ويليام... نحن كذلك لن أذهب. 666 00:41:11,210 --> 00:41:12,210 جيد جدا. 667 00:41:12,270 --> 00:41:13,270 سأذهب وحدي. 668 00:41:13,610 --> 00:41:17,410 دكتور سميث، لا يمكنك ذلك. إنه نوع من خدعة. إذا صعدت إلى حجرة الفضاء، 669 00:41:17,450 --> 00:41:19,190 لن تعود أبدًا. لن تحصل أبدا في أي مكان. 670 00:41:20,310 --> 00:41:21,310 أفلت يديّ يا ويليام. 671 00:41:21,670 --> 00:41:24,190 هذا، قبل كل شيء، لنفسك صحيح. 672 00:41:24,890 --> 00:41:28,850 يجب أن أنظر إلى أعضاء الفضاء القضاء المستقيم في العين والإنكار 673 00:41:28,850 --> 00:41:29,850 كل شيء. 674 00:41:32,110 --> 00:41:34,290 سأرسل سفينة إنقاذ حالما تصل ممكن. 675 00:41:35,250 --> 00:41:36,250 حتى ذلك الحين... 676 00:41:37,100 --> 00:41:38,660 إليك أيها الصديق الصغير. 677 00:41:39,540 --> 00:41:41,700 أنت تعتني به أو سوف تجيب عليه أنا. 678 00:41:44,060 --> 00:41:47,560 ويليام، أخشى أنني سأحتاج إلى القليل من المساعدة في الإقلاع. 679 00:41:48,160 --> 00:41:49,420 ليس مني يا دكتور سميث. 680 00:41:49,720 --> 00:41:50,720 ولا أنا. 681 00:41:50,960 --> 00:41:55,880 أوه، حاول أن تنسى شكوكك. أنا لديهم الإيمان المطلق بنزاهة 682 00:41:55,880 --> 00:41:56,839 هؤلاء الناس الطيبين. 683 00:41:56,840 --> 00:41:58,800 هذا ما يريدونك أن تحصل عليه يا دكتور. سميث. 684 00:41:59,280 --> 00:42:02,960 ألا ترى؟ لقد حصلوا عليك على جنبًا إلى جنب بإخبارك بتلك القصة السخيفة 685 00:42:02,960 --> 00:42:03,960 سمعتك. 686 00:42:04,460 --> 00:42:07,340 ثم حاولوا الفوز بالروبوت انتهى بالسماح له برؤية تمثاله. 687 00:42:07,880 --> 00:42:11,080 وحاولوا النيل مني من خلال إظهاري شخص يشبه جودي، باستثناء أنا 688 00:42:11,080 --> 00:42:12,160 لا تصدق ذلك، دكتور سميث. 689 00:42:12,460 --> 00:42:14,780 علينا أن نعرف من يفعل هذا لنا ولماذا. 690 00:42:15,580 --> 00:42:16,720 هل ستأتي معنا؟ 691 00:42:17,080 --> 00:42:18,080 نحن ننتظر. 692 00:42:18,500 --> 00:42:21,500 يرجى إدخال المركبة الفضائية الخاصة بك والاستعداد للإقلاع. 693 00:42:21,940 --> 00:42:22,940 نحن ننتظر. 694 00:42:23,380 --> 00:42:25,340 ها أنت ذا يا ويليام. إنهم ينتظرون بالنسبة لنا. 695 00:42:25,840 --> 00:42:26,860 أنا لا أصدق ذلك. 696 00:42:27,280 --> 00:42:28,280 نحن ننتظر. 697 00:42:28,880 --> 00:42:29,880 دعنا نذهب، أيها الروبوت. 698 00:42:30,260 --> 00:42:31,820 من الأفضل أن تأتي معنا يا دكتور سميث. 699 00:42:32,100 --> 00:42:33,500 لكنهم ينتظروننا. 700 00:42:35,100 --> 00:42:36,300 حسنًا، دعه ينتظر. 701 00:42:37,080 --> 00:42:38,080 تعال. 702 00:42:43,180 --> 00:42:44,560 سيعودون قريباً أيها القائد. 703 00:42:45,020 --> 00:42:46,020 سترى. 704 00:42:46,700 --> 00:42:47,700 انتظر من فضلك. 705 00:42:47,860 --> 00:42:48,860 سوف يعودون قريبا. 706 00:42:54,800 --> 00:42:58,680 أعلم أنني قلت أن هذه الغابة لم تكن موجودة حقيقي، ولكن الآن لست متأكدا من ذلك. 707 00:42:58,920 --> 00:43:00,300 كن متأكدا، ويل روبنسون. 708 00:43:00,660 --> 00:43:02,860 أؤكد لك أنه ليس حقيقيا. 709 00:43:12,620 --> 00:43:18,160 كثيرا ما أهاجم من قبل قوة غريبة من هذا الاتجاه. 710 00:43:18,700 --> 00:43:23,860 يجب أن نجهز أنفسنا للمزيد الهجمات من نفس الاتجاه 711 00:43:24,280 --> 00:43:25,460 ربما من الأفضل أن نعود. 712 00:43:25,840 --> 00:43:28,340 الهجوم هو أفضل دفاع يا ويل روبنسون. 713 00:43:41,840 --> 00:43:42,738 حقيقي، أليس كذلك؟ 714 00:43:42,740 --> 00:43:43,740 سلبي. 715 00:43:46,280 --> 00:43:47,360 هل أنت بخير أيها الروبوت؟ 716 00:43:48,040 --> 00:43:51,560 أنا... لا أعرف من أنا. 717 00:43:53,420 --> 00:43:54,860 من أنت؟ 718 00:43:57,420 --> 00:43:58,420 لا تصدق ذلك. 719 00:43:59,220 --> 00:44:00,700 لا أعتقد أنك حقيقي. 720 00:44:04,200 --> 00:44:05,200 انتظر هنا أيها الروبوت. 721 00:44:08,240 --> 00:44:12,520 أقل وأقل مثل الغابات المطيرة وأكثر وأشبه... وادي الموت القديم الجيد. 722 00:44:12,660 --> 00:44:14,580 نعم. وكانت هناك بعض الأوهام هناك أيضا. 723 00:44:42,990 --> 00:44:46,410 هناك شيء ميت يمنعنا من الوصول إليه العودة إلى الوراء. الذي ليس لدي أي نية له 724 00:44:46,410 --> 00:44:47,410 القيام. 725 00:45:39,660 --> 00:45:41,160 سأكون أحمق حتى لا أخاف. 726 00:45:41,400 --> 00:45:45,240 ولكن فقط عندما يكون هناك شيء حقيقي يكفي أن نخاف منه. هل تشك في بلدي 727 00:45:45,240 --> 00:45:49,200 الواقع؟ حسنا، إذا كنت واحدا المسؤول عن كل ما كان 728 00:45:49,200 --> 00:45:52,760 يحدث هنا، أعتقد أنك حقيقي بما فيه الكفاية. أنت دخيل. 729 00:45:53,400 --> 00:45:55,340 لا يوجد مكان لك هنا. 730 00:45:55,760 --> 00:45:58,480 لكننا لم نأتي إلى هنا باختيارنا، و نحن لا نقصد أي ضرر. 731 00:45:58,800 --> 00:46:00,540 جميع الدخلاء ضارة. 732 00:46:01,140 --> 00:46:05,100 يجب أن يكونوا مخدوعين بالخوف من ذلك سوف يغادرون بسرعة. 733 00:46:05,580 --> 00:46:07,700 يبدو لي أنك أنت من خائف. 734 00:46:08,380 --> 00:46:12,240 إذا كنت خائفًا جدًا، فلماذا لا تفعل ذلك فقط تدميرنا والانتهاء من ذلك؟ أنا لست كذلك 735 00:46:12,240 --> 00:46:14,620 مبرمجة لتدمير، للأسف. 736 00:46:15,620 --> 00:46:21,500 على مر القرون منذ أن تم التخلي عني هنا، لقد اكتسبت القدرة على 737 00:46:21,500 --> 00:46:25,300 خلق الأوهام ضد أولئك الذين يريدون تتدخل هنا. 738 00:46:25,660 --> 00:46:28,700 تلك الأوهام خدعتني في البداية فقط. ليس بعد الآن. 739 00:46:58,440 --> 00:47:01,520 القوى لخلق الواقع بدلا من وهم. 740 00:47:02,020 --> 00:47:04,400 واقعها لم يكن يضاهي واقعنا. 741 00:47:04,660 --> 00:47:05,840 سوف! أب! 742 00:47:06,980 --> 00:47:09,700 حسنًا، لقد استغرقنا وقتًا كافيًا للعثور عليه أنت. إلى متى يا أبي؟ 743 00:47:10,120 --> 00:47:11,120 حوالي ساعة. 744 00:47:11,200 --> 00:47:13,180 وهذا أفضل من 270 سنة. 745 00:47:13,680 --> 00:47:14,680 أتيت مرة أخرى؟ 746 00:47:14,720 --> 00:47:17,080 إنها قصة طويلة. سأشرح بينما نحن التقط د. 747 00:47:17,280 --> 00:47:18,280 سميث.