1
00:00:05,200 --> 00:00:10,440
Well, it's full of my earnings, but now
I would rather get a chef's license than that.

2
00:00:10,440 --> 00:00:11,440
Isn't that the first thing?

3
00:00:12,360 --> 00:00:19,220
Wait, why do you decide things like that on your own?
Dad got so angry.

4
00:00:19,220 --> 00:00:24,140
No, Rika, Rika-chan has nothing to do with it.
It has something to do with how you go.

5
00:00:24,140 --> 00:00:30,740
Dad, are you trying to work for me?

6
00:00:31,900 --> 00:00:36,300
Is that so? Dad, no, that's what it is.
Not just by itself. That's right. What do you mean?

7
00:00:39,020 --> 00:00:42,860
Rika, please go to the second floor. Because.
Rika-chan, what do you mean?

8
00:00:44,460 --> 00:00:50,740
I don't know what to do since it costs money to be a formation assistant.
I consulted my father.

9
00:00:51,500 --> 00:00:52,760
Cram school costs money too.

10
00:00:54,140 --> 00:00:59,400
Dad, that's why I wanted to go part-time.
. Because my mom works.

11
00:00:59,980 --> 00:01:04,700
I guess I can get by with that, but I can't make ends meet.
It's not painful, right? That's what Rika-chan has in mind.

12
00:01:04,700 --> 00:01:07,400
There's nothing to do, but what?

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,920
Stop it, Rika, what are you talking about?

14
00:01:11,940 --> 00:01:18,820
That's enough, Daisuke. What do you mean?

15
00:01:20,860 --> 00:01:23,820
If you can't tell me, please tell me.

16
00:01:29,470 --> 00:01:35,690
Listen, I went into formation with Haru-chan's money.

17
00:01:35,690 --> 00:01:40,330
Getting paid a lot of money for a cram school

18
00:01:40,330 --> 00:01:47,190
What can I say, I don't like it.

19
00:01:47,190 --> 00:01:54,030
No? I didn't say that much, but yeah.

20
00:01:54,030 --> 00:01:55,030
What?

21
00:02:09,580 --> 00:02:16,320
The crescent moon shines brightly on the city of dreams tonight

22
00:02:16,320 --> 00:02:23,300
Encounter Mystery Eternal Sweet Dream

23
00:02:23,300 --> 00:02:30,220
If people gather together, it will only be fleeting.

24
00:02:30,220 --> 00:02:36,780
When Lee momentarily arrives

25
00:02:36,780 --> 00:02:38,160
quick feet

26
00:02:39,600 --> 00:02:46,240
Tomorrow, tomorrow's wind will blow, the limit of life

27
00:02:46,240 --> 00:02:52,460
Let's make the flowers of love bloom far away

28
00:02:52,460 --> 00:02:58,420
This road is alive despite the rain

29
00:02:58,420 --> 00:03:05,420
Let's grow the seeds of love, the flowers are dancing in a blizzard

30
00:03:05,420 --> 00:03:12,000
Become more beautiful every time, flower life of love

31
00:03:12,000 --> 00:03:18,880
Let love bloom as long as it lasts

32
00:03:18,880 --> 00:03:24,660
A flower of love that seems to be lost and drifting

33
00:03:50,730 --> 00:03:55,430
Riko-chan, you still think of me as your mother.
I haven't received it.

34
00:03:55,430 --> 00:04:02,270
Oh, show

35
00:04:02,270 --> 00:04:07,610
That guy is so cool

36
00:04:07,790 --> 00:04:14,410
Do you still have a photo of the dead Mitsuko on your desk?
Rana

37
00:04:14,410 --> 00:04:18,290
Well, but

38
00:04:19,130 --> 00:04:25,270
If I wasn't in this condition, Rika would also be worried about money.
It seems like he didn't do anything

39
00:04:25,270 --> 00:04:27,670
You shouldn't have said that.

40
00:04:27,670 --> 00:04:33,230
Daisuke I'm sorry

41
00:04:33,230 --> 00:04:39,690
I didn't know about Licca-chan

42
00:04:39,690 --> 00:04:42,570
I got too angry at Daisuke.

43
00:04:50,060 --> 00:04:57,000
It was hard for me to say, right?

44
00:04:57,000 --> 00:05:01,540
Don't delay, tell Haru-chan sooner.
I wish I had

45
00:05:01,540 --> 00:05:06,660
Something bad happened at work today.

46
00:05:06,660 --> 00:05:11,700
That's why I ended up making that sound.

47
00:05:11,700 --> 00:05:17,700
That's a shock

48
00:05:41,260 --> 00:05:42,880
Licca-chan yes

49
00:05:42,880 --> 00:05:50,000
Oh

50
00:05:50,000 --> 00:05:56,680
I heard from my father that it's his money.
Deaf

51
00:05:56,680 --> 00:06:00,800
It doesn't matter if it's your mother's money.
That's right

52
00:06:00,800 --> 00:06:07,320
Mom Rika-chan

53
00:06:07,320 --> 00:06:09,160
Kenichi-kun

54
00:06:10,280 --> 00:06:15,040
I'm happy to work for Hirojuku.

55
00:06:15,040 --> 00:06:20,020
I don't want you to think like that.

56
00:06:20,020 --> 00:06:26,920
It's my father.

57
00:06:26,920 --> 00:06:33,720
It's the same as working and being featured in a newspaper.
But Lord

58
00:06:33,720 --> 00:06:36,420
If a woman's time spent working at home is paid,

59
00:06:37,260 --> 00:06:39,720
It's no different from the training of a normal office worker.
That's it

60
00:06:39,720 --> 00:06:47,040
now

61
00:06:47,040 --> 00:06:52,700
But eventually, my father was also a chef.
Because I work as

62
00:06:52,700 --> 00:06:59,680
Nice, Rika-chan

63
00:06:59,680 --> 00:07:05,260
Don't think about that anymore, study hard
Te

64
00:07:07,330 --> 00:07:12,290
Just think about getting accepted to the formation girls.

65
00:07:12,290 --> 00:07:19,190
What is it like to work at a supermarket?

66
00:07:19,190 --> 00:07:26,190
I'm talking about those supermarket neighbors.
And the mothers at school

67
00:07:26,190 --> 00:07:32,490
That's where I go. I see my face every day.
Isn't it nice to be seen?

68
00:07:32,490 --> 00:07:33,490
I don't

69
00:07:34,970 --> 00:07:41,410
Mr. Imai was laid off from his company and finally went to work.
I think people will say that I work at an office.

70
00:07:41,410 --> 00:07:47,410
I'm sure there are plenty of people who say that, anyway.
I help you do things around the house

71
00:07:47,410 --> 00:07:54,410
I even put up with it when I go shopping.
I was

72
00:07:54,410 --> 00:08:00,130
No matter what you say, please don't do this at all.
I’m here, Arika.

73
00:08:00,130 --> 00:08:01,970
What?

74
00:08:03,440 --> 00:08:09,760
Don't worry about money when getting a formation assistant.
I told my grandma before that it's nice.

75
00:08:09,760 --> 00:08:12,780
Sounds weird, but what?

76
00:08:15,420 --> 00:08:22,220
If you look at the admission guidebook, it will cost a lot of money.
What's that about?

77
00:08:22,220 --> 00:08:29,140
It's okay Rika because grandma is working.
Nesona Yu

78
00:08:29,140 --> 00:08:33,169
Don't worry about things, study hard
Huh?

79
00:08:36,350 --> 00:08:42,429
Haruko, you're being so reserved about Rika-chan.
Isn't it funny?

80
00:08:42,429 --> 00:08:43,610
Huh?

81
00:08:44,410 --> 00:08:50,590
I also know someone who is remarried with children.
I'm crying, but why are you talking about other people?

82
00:08:50,590 --> 00:08:56,890
Parents can't help but pay attention to the other child.
Apparently, that's why it's kind of awkward.

83
00:08:56,890 --> 00:09:03,820
However, one day, suddenly
mother-in-law

84
00:09:03,820 --> 00:09:09,560
It seems that my parents suddenly hit me hard.
I heard that the distance has become shorter

85
00:09:09,560 --> 00:09:16,400
I feel like I understand something, Haruko-san too.
Why don't you try it?

86
00:09:16,400 --> 00:09:23,300
It's happened a few times, but I'm sure there are times when I jump too far.
I feel like the distance has narrowed a little.

87
00:09:23,300 --> 00:09:30,200
I do, but I don't know how to hit it hard enough.
That's enough

88
00:09:30,200 --> 00:09:36,770
I'm Rika-chan's mother.
as

89
00:09:36,770 --> 00:09:42,850
Maybe we don't get along well. That's not the case.
You're working hard, really.

90
00:09:42,850 --> 00:09:48,510
Haruko-san, who doesn't worry and doesn't worry, doesn't suit her.
Yo

91
00:09:48,510 --> 00:09:50,130
Yes?

92
00:09:51,010 --> 00:09:57,650
Doesn't it suit you? Yes, it does.

93
00:09:58,050 --> 00:09:59,490
work work

94
00:10:00,750 --> 00:10:01,750
Let's do it with a bang!

95
00:10:01,890 --> 00:10:02,890
Hey,

96
00:10:05,310 --> 00:10:07,930
I'll be able to pass by though.

97
00:10:13,910 --> 00:10:19,090
Contact the health clinic. People at the clinic are in the health room
Please gather at

98
00:10:20,730 --> 00:10:25,450
Repeat. People at health clinics gather in the health room.
Please wait.

99
00:10:31,660 --> 00:10:32,660
Are you okay?

100
00:10:36,420 --> 00:10:37,420
What is this?

101
00:10:37,840 --> 00:10:42,820
The teacher asked me to bring it. I helped too.
I'll do that, thank you

102
00:10:42,820 --> 00:10:49,800
beyond

103
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
Can you put it on my desk?

104
00:10:58,080 --> 00:10:59,080
That's it

105
00:11:00,110 --> 00:11:03,290
There are some things I don't understand in math.
Can you tell me?

106
00:11:03,890 --> 00:11:08,970
If you don't understand, neither do I.
You got a better score than me in math the other day.

107
00:11:08,970 --> 00:11:15,410
It's a fluke It's a fluke

108
00:11:15,410 --> 00:11:21,630
E Daisuke

109
00:11:21,630 --> 00:11:24,210
What? You haven't gone to school yet?

110
00:11:25,770 --> 00:11:32,600
It's about that supermarket, but no.
Because I was there, Imaden

111
00:11:32,600 --> 00:11:38,220
Well, it's because I decided not to work.
Ah, I'll go in a bit.

112
00:11:38,220 --> 00:11:41,920
Well then

113
00:11:41,920 --> 00:11:49,640
certain

114
00:11:49,640 --> 00:11:50,640
Crab

115
00:12:02,910 --> 00:12:09,490
Now we don't have to see each other's faces anymore.
By the way, isn't that a good start?

116
00:12:09,490 --> 00:12:15,530
I'd like to ask you something, how about this kind of money?
Did you get it?

117
00:12:15,530 --> 00:12:20,310
Nakanishi-san, I had trouble getting up at first.
Sho

118
00:12:20,310 --> 00:12:27,150
Mr. Nakanishi is so handsome that he caught a good money man.

119
00:12:27,150 --> 00:12:30,510
It doesn't matter to you how you do it.
Ro

120
00:12:31,980 --> 00:12:33,000
Please go home quickly.

121
00:12:33,780 --> 00:12:34,780
Don't come again.

122
00:12:37,180 --> 00:12:38,180
Yes, yes.

123
00:12:39,080 --> 00:12:41,260
There is no use for this anymore.

124
00:12:45,420 --> 00:12:46,420
Thank you.

125
00:12:51,800 --> 00:12:54,620
It won't open.

126
00:12:56,740 --> 00:12:57,740
who?

127
00:13:01,520 --> 00:13:04,460
Dad, why were you yelling?

128
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
Hey.

129
00:13:09,640 --> 00:13:10,640
It's a customer.

130
00:13:13,840 --> 00:13:15,160
I kicked him out because he was getting involved.

131
00:13:17,360 --> 00:13:18,360
Something, something.

132
00:13:20,700 --> 00:13:21,700
I don't need it.

133
00:13:30,970 --> 00:13:33,970
What's strange?

134
00:13:35,470 --> 00:13:42,410
About that woman my dad used to be around this time.

135
00:13:42,410 --> 00:13:49,330
Because my father decided to get married.

136
00:13:49,330 --> 00:13:56,270
He said he didn't kill him, but that person...
Bring me a brochure for the wedding venue.

137
00:13:56,270 --> 00:13:57,270
Isn't it?

138
00:13:59,720 --> 00:14:06,720
I feel like I don't match up with my father somehow.

139
00:14:06,720 --> 00:14:11,480
Before, I was still a child so I didn't understand.
It's not for me to say anything

140
00:14:11,480 --> 00:14:18,220
Are you not going home today?

141
00:14:18,840 --> 00:14:19,840
Huh?

142
00:14:20,660 --> 00:14:24,040
Dad, there's still something to do. What?

143
00:14:24,500 --> 00:14:26,800
It's okay, come on

144
00:14:44,400 --> 00:14:50,520
Are you here again? If it's bad, I'll go home.

145
00:14:50,520 --> 00:14:57,420
Please wait a minute, what's wrong?
Another

146
00:14:57,420 --> 00:15:02,520
There's something wrong with this, please sit down.

147
00:15:15,530 --> 00:15:17,350
A high school student who came from the day before yesterday.

148
00:15:18,470 --> 00:15:21,670
He was expelled from school due to a violent incident.

149
00:15:23,330 --> 00:15:24,330
Hey,

150
00:15:25,570 --> 00:15:28,190
I'd like you to drop that story.

151
00:15:28,990 --> 00:15:30,090
It's so annoying.

152
00:15:30,990 --> 00:15:31,990
Take it down.

153
00:15:47,810 --> 00:15:48,810
What?

154
00:15:49,110 --> 00:15:53,630
What are you doing to a girl? You kid is so annoying.

155
00:15:53,630 --> 00:15:59,490
Te

156
00:15:59,490 --> 00:16:03,090
Hey!

157
00:16:06,870 --> 00:16:09,350
Akane, no, no, are you okay?

158
00:16:26,560 --> 00:16:32,120
Stop it, what's wrong?

159
00:16:32,760 --> 00:16:39,360
It's Noguchi-san's fault. Note that he put his feet on the desk.
I pulled you away when I wanted to, Noguchi-kun.

160
00:16:39,360 --> 00:16:45,420
You can't resort to violence, what are you doing?
?

161
00:16:50,400 --> 00:16:57,040
Wait, wait, this place won't come again
When I leave this place

162
00:16:57,040 --> 00:17:03,820
There will be no place for you, dear.
Didn't we become friends?

163
00:17:03,820 --> 00:17:08,200
Everyone is trying to understand you

164
00:17:08,200 --> 00:17:13,460
and

165
00:17:13,460 --> 00:17:19,220
Let's just sit down and talk calmly.

166
00:17:19,220 --> 00:17:25,000
Hey, Noguchi-kun, make fun of me.

167
00:17:25,869 --> 00:17:26,869
Noguchi-kun!

168
00:17:27,230 --> 00:17:28,230
Wait!

169
00:17:44,210 --> 00:17:45,610
What happened to this high school student?

170
00:17:46,770 --> 00:17:51,930
I went home, so the teacher went to my house too.
That's right. Don't give up on the sunflower house,

171
00:17:52,030 --> 00:17:53,730
I think you talked to your parents too.

172
00:17:54,680 --> 00:17:56,980
It would be better not to force such a person to come.
Isn't there?

173
00:17:57,180 --> 00:17:59,100
It's just going to bother everyone.

174
00:18:00,740 --> 00:18:07,480
Well, Sunflower House's policy is to refuse anyone who comes.
Well, I don't pursue those who leave. Uchida

175
00:18:07,480 --> 00:18:11,500
Teacher, when I see people like that, I feel a kind of fever.
It becomes. Well, that's that

176
00:18:11,500 --> 00:18:15,380
That's a good thing about being a teacher. I also have various children.
It's more interesting to be there.

177
00:18:16,280 --> 00:18:19,840
With all that said, how about the important thing, studying?
What?

178
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
Mom.

179
00:18:21,580 --> 00:18:27,460
Yes, yes. I promise I won't say anything like that again.
So what happened to your father's part?

180
00:18:27,460 --> 00:18:28,460
Did you? Huh?

181
00:18:29,780 --> 00:18:36,680
Grandma decided to stop it.
Hirose and I left a phone call in case he got angry.

182
00:18:36,680 --> 00:18:41,920
I'll also tell Kenichi, but you guys
I don't have to worry about money at home

183
00:18:41,920 --> 00:18:48,760
Yes, mom and grandma both earn money.
Even my father was a top-notch chef one day.

184
00:18:48,760 --> 00:18:52,440
I'm going to become a member and earn a lot of money, so I'm going to get on a big boat.
Stay tuned.

185
00:18:53,820 --> 00:18:54,820
Big boat?

186
00:18:55,320 --> 00:18:59,380
No, well, it might be a small boat.
.

187
00:19:01,580 --> 00:19:03,380
I hope it's not this boat.

188
00:19:06,860 --> 00:19:07,860
big brother.

189
00:19:09,140 --> 00:19:10,140
What is it?

190
00:19:10,660 --> 00:19:12,860
There's a game on the planet.

191
00:19:15,140 --> 00:19:16,140
How much is it?

192
00:19:16,980 --> 00:19:18,120
9000 yen.

193
00:19:19,950 --> 00:19:26,670
You can't tell your father or mother, 10.
000 yen

194
00:19:26,670 --> 00:19:29,730
That's a little

195
00:19:29,730 --> 00:19:36,450
Oh

196
00:19:36,450 --> 00:19:43,210
We refrain from luxuries until my father works.
Touun

197
00:19:43,210 --> 00:19:48,470
What? Sewing?

198
00:19:49,890 --> 00:19:56,310
It's rare. Even I can do it. I'm tired from work.
Isn't that true?

199
00:19:56,310 --> 00:20:01,850
Well, what are you applying?

200
00:20:01,850 --> 00:20:08,790
When I was organizing the closet, I found Nemizuko's scarf
Mizuko who came out

201
00:20:08,790 --> 00:20:15,550
I'm re-sewing it into Licca-chan's skirt.
Licca-chan

202
00:20:15,550 --> 00:20:20,990
You love your late mother, right?
I wonder if she would be happy to wear a skirt?

203
00:20:20,990 --> 00:20:27,910
That's what I thought, that's what a girl's body looks like

204
00:20:27,910 --> 00:20:34,470
I was shocked about the money, but I think so.
Maybe I shouldn't let it happen either.

205
00:20:34,470 --> 00:20:41,430
There's no such thing, it's just like this
I don't think so

206
00:20:41,430 --> 00:20:47,810
Maybe not, but it's a small effort.
I guess it feels like

207
00:20:52,620 --> 00:20:59,620
I love you, Haru-chan. I love you too.

208
00:20:59,620 --> 00:21:00,620
doing

209
00:21:28,940 --> 00:21:35,780
Please lend me what you found. That's awesome.

210
00:21:35,780 --> 00:21:41,420
How much is 60,000 yen?

211
00:21:41,420 --> 00:21:48,000
The rack was worth 20,000 yen.

212
00:22:16,240 --> 00:22:21,280
Hiroshi, don't tell anyone. I've already used it
I guess so. There's no way I can say that.

213
00:22:36,100 --> 00:22:37,100
Ah, Hiroshi.

214
00:22:37,700 --> 00:22:39,580
It's rice. Please come down.

215
00:22:55,240 --> 00:22:56,240
What were you watching?

216
00:22:56,840 --> 00:23:00,700
It's nothing, you just hid it.

217
00:23:25,320 --> 00:23:26,320
Look!

