1 00:00:13,900 --> 00:00:20,760 Hey, are you here from cram school? 2 00:00:20,760 --> 00:00:27,220 When I got back, my helper also said that, so why did I contact him? Emi said she wanted to come. 3 00:00:27,220 --> 00:00:33,080 Let's go away 4 00:00:33,080 --> 00:00:36,440 Please take me home soon 5 00:00:36,440 --> 00:00:42,780 I'll bring you now 6 00:00:43,280 --> 00:00:44,220 Go inside 7 00:00:44,220 --> 00:00:51,720 D 8 00:00:51,720 --> 00:01:03,840 Mi, 9 00:01:03,960 --> 00:01:04,960 Look 10 00:01:13,480 --> 00:01:18,980 Emi, let's go home. It hurts more. Huh? 11 00:01:20,180 --> 00:01:21,180 More. 12 00:01:22,080 --> 00:01:23,580 No, I have to go home. 13 00:01:44,140 --> 00:01:50,360 Emmy, bye again, it's you. 14 00:01:50,360 --> 00:01:54,680 You're so kind even though you don't look like you. 15 00:02:11,820 --> 00:02:18,220 The crescent moon shines brightly on the city of dreams tonight 16 00:02:18,220 --> 00:02:25,000 Encounter Mystery Eternal Sweet 17 00:02:25,000 --> 00:02:31,880 If people gather in a dream, it's only fleeting. 18 00:02:31,880 --> 00:02:38,700 When the story moment arrives 19 00:02:38,700 --> 00:02:40,060 quick feet 20 00:02:41,550 --> 00:02:48,210 Tomorrow is tomorrow, the cheers will blow, the limit of life 21 00:02:48,210 --> 00:02:55,190 Let's make the flowers of love bloom far away, Naruko 22 00:02:55,190 --> 00:03:00,350 The road is a living thing that doesn't give in to the rain 23 00:03:01,470 --> 00:03:08,050 Let's grow the seeds of love Every time a blizzard of flowers dances 24 00:03:08,190 --> 00:03:15,140 Become beautiful, the flower of love, the limit of life 25 00:03:15,140 --> 00:03:21,280 Let's make the flowers of love bloom 26 00:03:21,280 --> 00:03:26,580 A flower of love that seems to wander and drift 27 00:03:47,560 --> 00:03:54,360 I wanted to see what kind of girl she was, but I've never seen her before. Even if it's like that 28 00:03:54,360 --> 00:04:01,200 I'm smart, I'm good at fighting, but there's a lot going on. I guess I'm a bit twisted these days. 29 00:04:01,200 --> 00:04:08,120 Not really. You protected me from bullying. Yeah, that's right, but 30 00:04:08,120 --> 00:04:14,940 I don't know what he's thinking, little sister. Please don't bring me home again. 31 00:04:14,940 --> 00:04:16,040 I don't want you to come to 32 00:04:16,940 --> 00:04:19,600 Understood 33 00:04:19,600 --> 00:04:25,420 What about grandma? 34 00:04:26,360 --> 00:04:33,360 The principal said he was going to have dinner with the principal. ?I want to thank my grandma. 35 00:04:33,360 --> 00:04:35,160 Why? 36 00:04:35,580 --> 00:04:41,580 Grandma educates about the principal's arrest You called the committee, right? 37 00:04:42,060 --> 00:04:45,280 The principal said something like he wasn't wrong. Apparently 38 00:04:48,280 --> 00:04:49,280 Who did you ask? 39 00:04:49,460 --> 00:04:56,160 That's about it for the principal's grandmother. Looks like we'll do it, right? Principal. 40 00:04:56,160 --> 00:05:01,940 Grandma gets especially excited when it comes to teachers. I'm going to give you another helping, please. 41 00:05:01,940 --> 00:05:05,900 Rishi? 42 00:05:06,280 --> 00:05:12,800 No, I haven't decided to go. I guess that's the point, but... 43 00:05:13,220 --> 00:05:15,200 I love Daisuke's cooking. 44 00:05:16,090 --> 00:05:22,830 Lately, I feel like I'm going to lose too, so I'm going to quit the company. You've never cooked before. 45 00:05:22,830 --> 00:05:28,710 But it's pretty fun when you see it for the first time, okay? Not a chef 46 00:05:28,710 --> 00:05:34,770 Studying to become a judicial scrivener isn't fun, right? Try something fun 47 00:05:34,770 --> 00:05:36,070 Yes? 48 00:05:37,470 --> 00:05:44,430 No, I don't want you to say that, actually. Ro's cuisine 49 00:05:44,430 --> 00:05:45,430 I wish I could be a person 50 00:05:47,080 --> 00:05:49,800 Wouldn't it be nice to have a black chef? 51 00:05:53,440 --> 00:06:00,360 He said he failed the judicial scrivener's exam, so he changed the store. I feel like that's a shame. 52 00:06:00,360 --> 00:06:07,320 Besides, I'm going to become a chef this year. I don't think so. 53 00:06:07,320 --> 00:06:14,220 Apparently some people aim to become chefs when they are older. I still have a young Haru-chan with me. 54 00:06:14,220 --> 00:06:15,400 There's nothing to be confused about 55 00:06:16,620 --> 00:06:22,820 If Daisuke wants to do it, he should do it anyway. I'll try it, okay? 56 00:06:22,820 --> 00:06:28,940 I feel relieved that Hana-chan said that. I did it 57 00:06:50,030 --> 00:06:52,830 Grandma is also thirsty, can you give me barley tea? 58 00:06:59,950 --> 00:07:05,150 Thank you, you were with the principal, right? 59 00:07:05,610 --> 00:07:08,070 Yeah, was it fun? 60 00:07:08,770 --> 00:07:15,050 Well, we were talking about Hiroshi's class. But it was fun, right? 61 00:07:15,450 --> 00:07:17,070 What do you say? 62 00:07:26,800 --> 00:07:27,800 Did you say something? 63 00:07:28,840 --> 00:07:30,360 I didn't say anything. 64 00:07:30,360 --> 00:07:43,340 Oh 65 00:07:43,340 --> 00:07:49,240 Good morning 66 00:07:49,240 --> 00:07:56,240 Namiki Sensei is hospitalized. 67 00:07:56,240 --> 00:08:02,980 Today, my neighbor Mr. Kuroda will be quiet. Where's the smell? Sit down. 68 00:08:02,980 --> 00:08:07,460 Don't you know what I mean by sitting down? 69 00:08:07,460 --> 00:08:17,720 next door 70 00:08:17,720 --> 00:08:24,680 I'm Professor Kuroda, and my neighbor is an occasional teacher. I am referring to the teacher who teaches 71 00:08:25,890 --> 00:08:32,830 What Kuroda Sensei says until Namiki Sensei returns Listen carefully to 72 00:08:32,830 --> 00:08:34,150 Or? 73 00:08:35,250 --> 00:08:41,990 Don't make noise during class. 74 00:08:41,990 --> 00:08:48,950 Don't take the notebook because it will cut when you write it. Nya exam 75 00:08:48,950 --> 00:08:52,250 It's not about studying, so why not save up your salary? 76 00:08:55,489 --> 00:09:01,610 That's right, put your hand here. Glue on the cut. Just put it in. Gah! 77 00:09:02,390 --> 00:09:03,410 Gah! 78 00:09:05,190 --> 00:09:11,790 My back is tired and I’m like, “Gah!” “Gah!” again. Good, good, good. It's pretty good. Hey, 79 00:09:11,790 --> 00:09:12,890 How about we take a break? 80 00:09:13,090 --> 00:09:17,930 We'll take a break too. Ah, that's right. For everyone Let's drink juice like this. yes. 81 00:09:25,900 --> 00:09:28,540 - Is it interfering with your work? Isn't it getting in your way? - It's getting in the way of your work 82 00:09:28,540 --> 00:09:30,900 Aren't you? - Don't let it get in the way of your work. Huh? 83 00:09:31,100 --> 00:09:35,500 -Isn't it interfering with your work?- 84 00:09:35,660 --> 00:09:42,360 Doesn't interfere with work 85 00:09:42,360 --> 00:09:55,136 Or? 86 00:09:55,130 --> 00:10:00,690 I can't make ends meet with just my arm. It's like that, that vague flatness. 87 00:10:00,690 --> 00:10:07,350 You don't have to worry about it. Write it in the newspaper. But now, elementary and junior high school boys are 88 00:10:07,350 --> 00:10:14,170 It seems like it's the best job I'd like to have. But that doesn't sound like a dream. 89 00:10:14,170 --> 00:10:20,970 You know, Nomoto won't be like Matsuzaka though. No 90 00:10:20,970 --> 00:10:22,410 Doesn't it affect the situation? 91 00:10:23,560 --> 00:10:30,040 You have to ask tough questions, right? It's all new in this recession. There are very few people who build new houses. 92 00:10:30,040 --> 00:10:37,000 Because of that, we are feeling the effects of the recession. I'm sure that even if I become a carpenter, I still have a lot of work to do. 93 00:10:37,000 --> 00:10:43,980 Some people just quit because they don't have it. That's Tony's disciple too, after all. 94 00:10:43,980 --> 00:10:50,980 Guts, spirit, and guts are all the same, that's a lie. my friends 95 00:10:50,980 --> 00:10:57,610 He only attended junior high school, but he has amazing skills. At best, it was that beautiful building in front of Sako Station. 96 00:10:57,610 --> 00:11:04,110 The president of that club went to a club the other day. Even though I'm beautiful, I start to get angry at everything. 97 00:11:04,270 --> 00:11:10,410 That woman is the biggest and fattest in the store. But, well, Koeda-chan, Koeda-chan, against you. 98 00:11:10,410 --> 00:11:16,210 Now I'm drowning in water It's an expensive brand. 99 00:11:16,210 --> 00:11:17,210 Yo 100 00:11:18,259 --> 00:11:23,580 I'm trying to get a job at a company, but I can't get anywhere. I came here without any plans, but I had no choice. 101 00:11:23,580 --> 00:11:30,380 Please listen to me, I think it would be better now I'm a friend of mine who went to work with me. 102 00:11:30,380 --> 00:11:35,880 I quit after 3 months like that. Unrewarding work even if your life is stable 103 00:11:35,880 --> 00:11:42,680 Takagi-san says it's boring now. Is it rewarding? Yes, it's rewarding right now. 104 00:11:42,680 --> 00:11:44,660 The lump is in this daily routine box 105 00:11:47,270 --> 00:11:52,950 I knew carpentry was for me. If this were to happen, I would consider getting a qualification as an architect. 106 00:11:52,950 --> 00:11:59,910 Study hard and I'll go to a club someday That's right, I still have to pay for that space. 107 00:11:59,910 --> 00:12:05,190 Hey brother, what are you talking about? Not now, I'll take notes. 108 00:12:05,190 --> 00:12:11,450 Good to see you here 109 00:12:11,450 --> 00:12:13,570 this bastard 110 00:12:20,270 --> 00:12:21,570 What do you mean by asking your teacher to forgive you? 111 00:12:22,510 --> 00:12:23,510 Apologize! 112 00:12:25,010 --> 00:12:26,010 I'm sorry. 113 00:12:26,830 --> 00:12:28,070 Why did you fight? 114 00:12:30,070 --> 00:12:31,350 It was my fault. 115 00:12:32,350 --> 00:12:33,350 I won't do it anymore. 116 00:12:33,930 --> 00:12:36,410 Isn't that honest? That's fine. 117 00:12:37,570 --> 00:12:42,210 I have a cute face, so I'm not going to do anything violent. It's not. Oh, isn't it cute? 118 00:12:45,210 --> 00:12:46,210 This is you, right? 119 00:12:46,230 --> 00:12:49,010 Ah, yes. You shouldn't start a fight either. . 120 00:12:52,370 --> 00:12:53,570 Well, I guess that's fine. 121 00:12:54,330 --> 00:12:55,550 Does that mean I passed? 122 00:12:56,390 --> 00:13:00,410 Will this end the collapse of Hiroshi's class? Mona. That's right. 123 00:13:08,830 --> 00:13:14,050 Contact the health committee. The members of the committee are in the health room Please gather at 124 00:13:15,710 --> 00:13:18,570 Repeat. There you go, Mom. 125 00:13:19,890 --> 00:13:24,000 This is Emi's, but I forgot about it the other day. ah. 126 00:13:25,940 --> 00:13:28,360 Did you wash it? My father. 127 00:13:29,280 --> 00:13:30,259 Dad? 128 00:13:30,260 --> 00:13:31,680 I stayed at home and was a housewife. 129 00:13:32,380 --> 00:13:33,380 Huh. 130 00:13:33,680 --> 00:13:34,680 See you then. 131 00:13:35,180 --> 00:13:36,180 Hey. 132 00:13:36,360 --> 00:13:37,360 Huh? 133 00:13:40,280 --> 00:13:41,280 What is it? 134 00:13:41,600 --> 00:13:44,000 I did something terrible to you. 135 00:13:44,860 --> 00:13:46,700 Well, we're both the same. 136 00:13:47,580 --> 00:13:49,740 There are so many things wrong with Emi. 137 00:13:50,670 --> 00:13:54,030 That's fine, right? 138 00:13:54,030 --> 00:14:01,850 That 139 00:14:01,850 --> 00:14:08,750 Did it get quiet because the teacher came? Yes, that's amazing. He yelled in a loud voice and made a tough face. 140 00:14:08,750 --> 00:14:15,690 There is a teacher like that in Hirose's class. There are many things that might be good 141 00:14:15,690 --> 00:14:21,640 There's no such thing as a scary teacher. That teacher's way of looking at people. There is too. Why? 142 00:14:22,740 --> 00:14:29,400 My students say I'm honest and cute. Do it 143 00:14:29,400 --> 00:14:36,300 Even if it's noisy, it will last as long as possible. Do it live 144 00:14:36,300 --> 00:14:43,180 That's what I want, right? Mari-chan's baby. next to the door 145 00:14:43,180 --> 00:14:44,520 There was something like this 146 00:14:46,640 --> 00:14:48,500 Haruko, are you going to culinary school? 147 00:14:50,500 --> 00:14:54,560 Okay, so why this? 148 00:14:55,620 --> 00:15:00,880 Yeah, Daisuke? 149 00:15:02,900 --> 00:15:06,840 Well, are you planning on going? 150 00:15:08,940 --> 00:15:14,360 Yeah, I'm thinking of getting a chef's license. 151 00:15:16,820 --> 00:15:19,060 What is the judicial scrivener going to do? 152 00:15:21,640 --> 00:15:22,640 Are you going to quit? 153 00:15:25,080 --> 00:15:30,960 I studied for a year, but it's not the job I want to do. It took me about a year to find out that there wasn't. 154 00:15:30,960 --> 00:15:36,000 How do you know? You'll understand after a year. It's a waste even though I've studied so hard 155 00:15:36,000 --> 00:15:42,400 Otherwise, I force myself to continue doing what I don't want to do. Rather than quitting, try something new. 156 00:15:42,400 --> 00:15:47,060 Wouldn't it be better to do it again? Did you start a cliff? No, this is my idea. 157 00:15:47,060 --> 00:15:53,400 While cooking at the nursery, I started working as a cook. I thought it was suitable for me. 158 00:15:53,400 --> 00:16:00,400 Daisuke: You graduated from a top university. Restructuring. This happened to me, but I don't know. 159 00:16:00,400 --> 00:16:06,080 I thought he would do his best as a judicial scrivener. Well, being a cook is a great profession. 160 00:16:06,080 --> 00:16:12,280 Isn't it, but it's Daisuke's job now? Isn't it? What was the 37 years for? 161 00:16:12,280 --> 00:16:15,640 At this age, I finally realized who I am. Yo 162 00:16:16,599 --> 00:16:21,940 From now on, I will live my life doing what I want to do. I have to go on as a cook now. 163 00:16:21,940 --> 00:16:28,480 Do you think you can do it? Make an effort to do so. I'm going to do it. I'm against it. So what should we do? 164 00:16:28,480 --> 00:16:34,160 What do you mean? Should I work hard as a judicial scrivener or something else? Please do your best with that. I'm against it too. 165 00:16:34,160 --> 00:16:41,100 To be honest, my father is in the kitchen. But I didn't like it, Dad. 166 00:16:41,100 --> 00:16:44,440 A cock doesn't suit me, but I think it suits me. I'm there though 167 00:16:46,350 --> 00:16:51,990 Isn't it cool? Then there's home. I think you can eat delicious food at 168 00:16:51,990 --> 00:16:58,990 Dad's not that kind of dad. So what kind of father are you, Dad? 169 00:16:58,990 --> 00:17:03,930 are smart and talented, so they should make more use of them. I want to get a job that will help me cook. 170 00:17:03,930 --> 00:17:10,210 It takes a lot of brain power, but that's enough, stop it. Well, this is about my father, my father. 171 00:17:10,210 --> 00:17:14,770 Leave it to me, Dad, and I'll think about it. Karane 172 00:17:17,040 --> 00:17:23,520 Now, put some salt on your rice and sit down. today Hane, cabbage rolls. Wow, that looks delicious. Ho 173 00:17:23,520 --> 00:17:24,520 Hurry up and sit down. 174 00:17:29,100 --> 00:17:33,340 I knew my mom would be against it, but Rika Until then. 175 00:17:34,700 --> 00:17:37,700 Rika is worried about her father No. 176 00:17:38,640 --> 00:17:39,640 Well. 177 00:17:40,900 --> 00:17:45,320 You'll understand eventually. I care so much There's nothing to do. hey. 178 00:17:48,590 --> 00:17:55,590 Dad, me, dad as a professional chef. work 179 00:17:55,590 --> 00:18:02,570 I'd like to see it, but it's still a long way off. But today uncle 180 00:18:02,570 --> 00:18:08,870 I heard everyone's story at Mr. After all, I hope I can do my best in what I love. 181 00:18:08,870 --> 00:18:15,810 I'm also planning to find something like that. The old man skillfully uses a saw. 182 00:18:15,810 --> 00:18:22,210 I was praised by the carpenter. That's right 183 00:18:22,210 --> 00:18:28,810 Dad, you don't have to listen to what science says. That's right 184 00:18:28,810 --> 00:18:35,490 Science has an educational background. Society is collapsing and the world is changing. Even though it's coming 185 00:18:35,490 --> 00:18:39,990 He doesn't realize that. I have to change my mindset. 186 00:18:39,990 --> 00:18:46,800 My dad also said hell to science. is good 187 00:18:46,800 --> 00:18:51,080 Don't say whatever you want to your father Watermelon 188 00:18:51,080 --> 00:18:54,400 Ah, 189 00:18:58,000 --> 00:19:04,200 By the way, I wanted Kenji gloves. You're going to start a baseball team at Mari's house, right? Dad tomorrow. 190 00:19:04,200 --> 00:19:11,120 Let's go shopping with Mr. No, but the money is fine. What is it? Oi oi oi sonogu 191 00:19:11,120 --> 00:19:17,620 Dad has the money for leprosy, Dad. With my father, who seems to be playing catch with me 192 00:19:17,620 --> 00:19:23,260 Is it your father? When you were a child, you were with your grandfather. Grandpa says we played catch. 193 00:19:23,260 --> 00:19:30,220 It was tough, but that's the most enjoyable feeling. I don't think you'll be able to come out, Dad. 194 00:19:30,220 --> 00:19:36,540 This child was big when Kenichi was born. I thought I'd like to play catch with you. 195 00:19:36,540 --> 00:19:41,860 My eyes were wide and I was smiling. Good 196 00:19:41,860 --> 00:19:48,860 It's already grown so big Spear 197 00:19:48,860 --> 00:19:54,400 Let's play catch, okay? 198 00:19:54,400 --> 00:20:06,000 Sa 199 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Huh? 200 00:20:09,060 --> 00:20:14,580 No, what's the matter? Emi really likes you. Taidesa 201 00:20:14,580 --> 00:20:19,460 Would you please come over to my house and play with me next time? 202 00:20:22,900 --> 00:20:29,720 It's okay if you don't like it, but it's fine. 203 00:20:29,720 --> 00:20:35,280 Ice cream, what were you talking about? 204 00:20:36,560 --> 00:20:42,640 I told you not to be friends with someone like that. I haven't done it, but if I don't do it now 205 00:20:42,640 --> 00:20:49,520 nice ball 206 00:20:49,520 --> 00:20:55,900 Okay, okay, good, good ball, good again. 207 00:20:55,900 --> 00:21:01,160 Isn't it a ball? Casey, it's a good ball. 208 00:21:01,160 --> 00:21:04,860 good ball good ball 209 00:21:13,000 --> 00:21:17,100 I guess it can be done just in case. 210 00:21:17,100 --> 00:21:24,000 Hey, you throw a pretty good ball. 211 00:21:24,000 --> 00:21:30,900 Dad is faster, but he still has a long way to go. I won't lose before, I'll do it again tomorrow 212 00:21:30,900 --> 00:21:35,780 Let's do it, okay? Let's do it. 213 00:21:35,780 --> 00:21:41,560 Rika I played catch with my dad today. But it is 214 00:21:42,430 --> 00:21:49,010 I'll be doing it tomorrow too, so why don't you go see Rika too? That's what happens when you do it with chan too. 215 00:21:49,010 --> 00:21:55,710 I don't have time. Even my father isn't busy. Eda 216 00:21:55,710 --> 00:22:02,610 What does studying as a judicial scrivener mean? You said you'd stop, right? 217 00:22:02,610 --> 00:22:08,730 I would rather become a judicial scrivener than a chef. Rika would never say something like that. 218 00:22:08,730 --> 00:22:09,990 Yes, why? 219 00:22:11,750 --> 00:22:16,850 It's up to the father to decide, so it's up to the child to decide. If you were a child, you would never express your opinion. 220 00:22:16,850 --> 00:22:22,710 It's okay to not do it, so let's both stop. That's right, stop it, stop it, dad. 221 00:22:22,710 --> 00:22:28,490 Don't give up on anything and do your best until the end. That's what I always say, I'm the one who quits 222 00:22:28,490 --> 00:22:34,530 There's a difference between this and my father. I'm not good at it, so I'll stop. 223 00:22:35,270 --> 00:22:39,690 Everyone is doing their best even if they don't like it. I don't like studying either, but for the sake of the future. 224 00:22:39,690 --> 00:22:44,870 You're trying your best to catch me, you're different from me. Stop playing ball and study hard to become a judicial scrivener. 225 00:22:44,870 --> 00:22:51,670 It's okay, don't talk to your father like that. I don't want to see a slutty father. 226 00:22:51,670 --> 00:22:58,130 Wait, why are you yelling? Dad is so sloppy. What's going on? 227 00:22:58,130 --> 00:23:00,890 Tell your father to apologize 228 00:23:11,620 --> 00:23:18,560 From science's point of view, my father may be a slob. Do your best Rika-chan 229 00:23:18,560 --> 00:23:25,200 I really did, and I was the top student in my class. Yes, I'm talking about Kenichi and Rika fighting. 230 00:23:25,200 --> 00:23:32,100 I don't have anything to do, so I'm lost, Dad. I'm going to cry 231 00:23:32,100 --> 00:23:33,100 Yo