1
00:00:18,410 --> 00:00:19,410
यहाँ क्या हो रहा है?

2
00:00:20,170 --> 00:00:22,530
ओह कुछ नहीं।

3
00:00:22,850 --> 00:00:25,110
बस माँ को प्यार के बारे में कुछ सिखा रहा हूँ।

4
00:00:26,270 --> 00:00:29,550
आप ऐसा क्यों कर रहे हो?

5
00:00:29,950 --> 00:00:30,950
क्योंकि यह आसान है.

6
00:00:32,549 --> 00:00:33,770
मुझे आपपर भरोसा है।

7
00:00:35,310 --> 00:00:38,390
बेचारा पांडा. आपको अब तक पता चल जाना चाहिए
लोगों पर भरोसा नहीं करना चाहिए.

8
00:00:39,290 --> 00:00:40,850
काइल, तुमने क्या किया?

9
00:00:41,590 --> 00:00:43,390
हम्म। थोड़ा सा बदला.

10
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
मुझे कपड़े पहनने चाहिए.

11
00:00:51,520 --> 00:00:52,600
क्या हुआ माँ?

12
00:00:57,980 --> 00:01:00,680
मेरे साथ आइए।

13
00:01:01,520 --> 00:01:02,520
ठीक है।

14
00:01:24,810 --> 00:01:26,370
पिताजी ने हमें कभी यहाँ आने नहीं दिया।

15
00:01:27,630 --> 00:01:28,890
पिताजी अब यहाँ नहीं हैं.

16
00:01:39,510 --> 00:01:41,330
क्या आप मुझे बताएंगे कि क्या हुआ?

17
00:01:43,850 --> 00:01:47,170
तुम्हारा भाई बिल्कुल तुम्हारे पिता जैसा है.

18
00:01:47,810 --> 00:01:49,510
हाँ मुझे पता हे।

19
00:02:16,359 --> 00:02:23,060
मैं... मैंने सोचा... मैं... मैंने... मैंने कोशिश की।

20
00:02:23,200 --> 00:02:27,540
मैं... मुझे नहीं पता कि इसे कैसे कहूं।

21
00:02:28,500 --> 00:02:29,820
मैंने कुछ भयानक किया है.

22
00:02:31,400 --> 00:02:33,840
यह ठीक है। आपको मुझे बताने की जरूरत नहीं है.

23
00:02:34,260 --> 00:02:35,580
मैं जानता हूं आपका मतलब अच्छा है.

24
00:02:37,660 --> 00:02:38,780
आप उनके जैसे नहीं हैं.

25
00:02:40,340 --> 00:02:42,020
धन्यवाद। यह सही है।

26
00:02:45,450 --> 00:02:51,390
मैंने, उम्म... मैंने कुछ किया है...
अक्षम्य.

27
00:02:52,690 --> 00:02:53,970
मैं उस पर विश्वास नहीं करता.

28
00:03:00,050 --> 00:03:01,930
आप वादा करते हैं कि आपको अपमानित नहीं किया जाएगा?

29
00:03:03,810 --> 00:03:06,390
तुम्हें पता है कि मैं तुमसे ऐसे प्यार करता हूँ जैसे तुम मेरी असली हो
माँ.

30
00:03:14,190 --> 00:03:15,230
मैंने उससे प्यार किया.

31
00:03:15,770 --> 00:03:16,770
काइल.

32
00:03:18,910 --> 00:03:19,910
काइल?

33
00:03:20,530 --> 00:03:21,530
क्यों?

34
00:03:22,930 --> 00:03:29,690
क्योंकि उन्होंने कहा कि इससे मदद मिलेगी. उन्होंने कहा
वह प्यार और उस चीज़ के लिए खुला था

35
00:03:29,690 --> 00:03:31,130
मुझे उसे दिखाना था.

36
00:03:32,630 --> 00:03:33,670
वह गधा.

37
00:03:39,370 --> 00:03:40,590
यह उसकी गलती नहीं है.

38
00:03:40,890 --> 00:03:42,330
वह इससे बेहतर कुछ नहीं जानता.

39
00:03:42,910 --> 00:03:44,090
निःसंदेह आप इसे बेहतर जानते हैं।

40
00:03:45,370 --> 00:03:47,330
मैं भी बेहतर जानता हूं.

41
00:03:48,030 --> 00:03:49,030
यह गलत था.

42
00:03:49,650 --> 00:03:51,450
नहीं, उसने आपका फायदा उठाया।

43
00:03:53,330 --> 00:03:58,330
मैं अपने निर्णय स्वयं ले सकता हूं, पॉल। मैं हूं
कोई मुरझाया हुआ फूल नहीं. मेरा मतलब है, मैं कर सकता था

44
00:03:58,330 --> 00:03:59,330
इसे रोक दिया है.

45
00:03:59,970 --> 00:04:01,510
मेरा इशारा करने का इरादा नहीं था.

46
00:04:02,710 --> 00:04:05,110
मैं बस इतना जानता हूं कि आपने इसे बाहर से किया है
आपके हृदय की दया.

47
00:04:09,710 --> 00:04:11,250
आप मुझे इस तरह क्यों देख रहे हैं?

48
00:04:12,430 --> 00:04:13,430
क्या तुम पागल हो?

49
00:04:15,430 --> 00:04:18,470
मुझे नहीं पता कि आपने उसे क्यों चुना।

50
00:04:22,170 --> 00:04:28,930
जब मैं उसकी ओर देखता हूं तो मुझे तुम्हारे पिता दिखाई देते हैं।

51
00:04:31,350 --> 00:04:32,750
और मेरा क्या?

52
00:04:33,850 --> 00:04:35,030
मैं नहीं?

53
00:04:36,010 --> 00:04:37,730
क्या मैं उतना अच्छा नहीं हूँ?

54
00:04:38,090 --> 00:04:39,430
निश्चित तुम हो।

55
00:04:39,670 --> 00:04:41,310
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, पॉल।

56
00:04:44,100 --> 00:04:46,220
महिलाएं, वे मेरे जैसे पुरुष नहीं चाहतीं।

57
00:04:46,600 --> 00:04:48,120
उन्हें लगता है कि मैं कमज़ोर हूं.

58
00:04:49,120 --> 00:04:55,660
वे केवल काइल जैसे लोगों के पीछे जाते हैं, जो
बस गधे और राक्षस हैं।

59
00:04:56,920 --> 00:04:57,920
ऐसा क्यों?

60
00:04:59,680 --> 00:05:00,680
ओह हनी।

61
00:05:01,560 --> 00:05:03,520
तुम नहीं हो, तुम कमज़ोर नहीं हो।

62
00:05:04,280 --> 00:05:05,400
आप मजबूत हैं।

63
00:05:06,700 --> 00:05:08,100
तुम बहुत मजबूत हो.

64
00:05:11,060 --> 00:05:12,180
फिर वह क्यों?

65
00:05:21,770 --> 00:05:23,370
क्या आपको याद है हम पहली बार कब मिले थे?

66
00:05:24,930 --> 00:05:27,650
हाँ, यह दो साल पहले था.

67
00:05:27,870 --> 00:05:29,370
मुझे यकीन नहीं है।

68
00:05:29,870 --> 00:05:33,890
हाँ, आप कुश्ती कर रहे थे।

69
00:05:34,710 --> 00:05:38,270
मुझे लगता है कि आप कॉलेज टीम में थे।

70
00:05:38,750 --> 00:05:39,750
हाँ।

71
00:05:40,070 --> 00:05:41,070
हाँ।

72
00:05:41,790 --> 00:05:48,470
और मुझे बस इतना याद है कि यह उसी दौरान हुआ था
मुझे लगता है, आपका पहला मैच।

73
00:05:50,990 --> 00:05:55,250
आप थे, आप बहस करने लगे और आप
इस बच्चे के ख़िलाफ़ थे.

74
00:05:55,790 --> 00:05:57,670
कम से कम मैं उसे इसी तरह याद करता हूं।

75
00:05:58,390 --> 00:06:01,250
और अचानक चीख निकल गई.

76
00:06:02,910 --> 00:06:08,970
ऐसा लगा जैसे हवा चूस ली गई हो
कमरे का. वह घायल हो गया था.

77
00:06:09,510 --> 00:06:10,670
और तुम वहां थे.

78
00:06:12,830 --> 00:06:17,210
आप उसकी मदद करने की कोशिश कर रहे थे. आप थे
एकमात्र.

79
00:06:17,650 --> 00:06:18,650
वह तुम ही थे.

80
00:06:22,000 --> 00:06:24,760
ख़ैर, यह कोई बड़ी बात नहीं है. कोई भी करेगा
किया है.

81
00:06:25,560 --> 00:06:26,600
काइल ने ऐसा नहीं किया होगा.

82
00:06:27,620 --> 00:06:29,660
तुम्हारे पिता ने ऐसा नहीं किया होगा.

83
00:06:30,460 --> 00:06:31,460
आप कैसे हैं?

84
00:06:32,440 --> 00:06:38,600
खैर, मेरा मतलब है, मैं यह सोचना चाहूंगा
मेरे पास होता, लेकिन

85
00:06:38,600 --> 00:06:41,080
ईमानदारी से कहूं तो मुझे लगता है कि मैं होता
डरा हुआ.

86
00:06:43,000 --> 00:06:44,600
मुझे नहीं लगता कि मैंने तुम्हें कभी डरा हुआ देखा है।

87
00:06:45,500 --> 00:06:47,120
मैं आज डरा हुआ था.

88
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
काइल से डर लगता है?

89
00:06:53,740 --> 00:06:59,940
अपने आप से डर लगता है आप एक अच्छे इंसान हैं
मारिया, मैं ऐसा महसूस नहीं करता

90
00:06:59,940 --> 00:07:03,980
मैं अब तक मिले लोगों में आप सबसे अच्छे व्यक्ति हैं

91
00:07:39,669 --> 00:07:42,530
पॉल. कृपया, मैं यही चाहता था
लंबा.

92
00:07:43,890 --> 00:07:45,190
मैं उनके जैसा नहीं हूं.

93
00:07:45,950 --> 00:07:47,450
मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाने जा रहा हूँ.

94
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
यह तुम नहीं हों।

95
00:07:51,610 --> 00:07:54,450
यह मैं नहीं हूं जिसके बारे में मैं चिंतित हूं।

96
00:07:55,570 --> 00:08:01,470
आप समझते हैं कि यदि लोगों को पता चल गया,
वे हमेशा के लिए आपका न्याय करेंगे।

97
00:08:03,110 --> 00:08:04,110
मुझे परवाह नहीं है।

98
00:08:04,510 --> 00:08:05,530
मुझे तुमसे प्यार है।

99
00:08:06,550 --> 00:08:07,850
क्या प्यार जोखिम के लायक नहीं है?

100
00:08:08,780 --> 00:08:10,400
क्या आप वाकई समझते हैं?

101
00:08:14,080 --> 00:08:15,440
तुम्हें बहिष्कृत कर दिया जाएगा.

102
00:08:16,420 --> 00:08:18,580
हम ऐसी जगह चले जायेंगे जहाँ किसी को पता न चले
हमें.

103
00:08:19,180 --> 00:08:21,320
मेरा मतलब है, हमें कौन रोक रहा है?

104
00:08:22,480 --> 00:08:24,980
वास्तव में यहाँ हमारे लिए कुछ भी नहीं बचा है।

105
00:08:27,760 --> 00:08:29,000
हम घर बेच सकते थे.

106
00:08:30,960 --> 00:08:32,840
हमें समुद्र के किनारे एक घर मिल सकता है।

107
00:08:37,059 --> 00:08:38,059
हाँ।

108
00:08:39,150 --> 00:08:40,169
अब हम इसे देख सकते हैं।

109
00:13:18,990 --> 00:13:21,630
आप इस मामले में अपने से बहुत बेहतर हैं
भाई और तुम्हारे पिताजी.

110
00:14:11,879 --> 00:14:13,800
मुझे चाहिए

111
00:14:13,800 --> 00:14:20,540
मेरे बीच कुछ संगीत

112
00:14:20,540 --> 00:14:21,540
पैर.

113
00:14:24,910 --> 00:14:25,910
ओह।

114
00:14:58,990 --> 00:14:59,990
जितनी बार चाहो.

115
00:15:03,630 --> 00:15:05,430
तुम बहुत अच्छे लड़के हो.

116
00:15:06,210 --> 00:15:11,030
हे भगवान, मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं। तुम हो
मेरा पसंदीदा.

117
00:15:11,470 --> 00:15:12,950
मैंने तुमसे कहा था कि मैं तुम्हारी मदद करूंगा।

118
00:15:13,970 --> 00:15:15,350
हाँ आप करेंगे।

119
00:15:18,130 --> 00:15:20,750
बस उससे अधिक.

120
00:15:21,030 --> 00:15:22,030
ओह, यह अच्छा है.

121
00:16:13,930 --> 00:16:15,570
मुझे इससे पहले यह चीज़ उतारनी होगी
मेरी बकवास खो दो.

122
00:16:59,470 --> 00:17:00,590
मुझे लगता है कि मैं भी यही कह सकता हूं.

123
00:17:05,050 --> 00:17:10,150
मुझे नहीं लगता कि अब हमें उसकी जरूरत है.

124
00:17:10,710 --> 00:17:12,069
नहीं, मुझे नहीं लगता कि आप ऐसा करते हैं।

125
00:17:17,050 --> 00:17:19,050
तुम मुझ पर बहुत दयालु रहे हो, बेटा।

126
00:17:19,990 --> 00:17:21,609
बहुत, बहुत दयालु.

127
00:17:23,010 --> 00:17:24,010
वह क्या है?

128
00:17:25,089 --> 00:17:26,770
आपके पास मेरे लिए क्या है?

129
00:17:40,510 --> 00:17:42,170
मैं अपना समय आपके साथ बिताने जा रहा हूँ।

130
00:17:42,950 --> 00:17:44,230
पूरा वक्त लें जितने की आपको जरुरत है।

131
00:18:33,390 --> 00:18:35,170
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, यह स्वार्थी कारणों से है।

132
00:18:36,910 --> 00:18:39,130
यह मेरे लिए भी अच्छा लगता है.

133
00:18:39,550 --> 00:18:40,730
अच्छा और फिसलन भरा.

134
00:18:41,450 --> 00:18:44,130
जब हम इसके अगले भाग की ओर बढ़ते हैं
आश्चर्य.

135
00:18:44,470 --> 00:18:45,690
मम-हम्म.

136
00:18:51,210 --> 00:18:53,330
मुझ पर एक एहसान करो बेटा. मेरे बाल पकड़ो.

137
00:18:57,210 --> 00:18:58,550
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

138
00:18:59,250 --> 00:19:01,390
और बस उसके लिए, मुझे लगता है कि मैं चाटूंगा
आपकी गेंदें।

139
00:19:03,160 --> 00:19:04,360
मुझे बस इतना ही करना था?

140
00:19:07,120 --> 00:19:07,640
मैं

141
00:19:07,640 --> 00:19:19,100
अनुभव करना

142
00:19:19,100 --> 00:19:20,100
डरा हुआ।

143
00:19:26,340 --> 00:19:27,860
मैं इतनी गहराई तक जा सकता हूं.

144
00:19:42,919 --> 00:19:45,120
आपका स्वाद आपसे बहुत बेहतर है
भाई।

145
00:19:46,980 --> 00:19:48,720
निश्चित रूप से आपके पिता से बेहतर।

146
00:19:49,600 --> 00:19:50,740
वो अच्छी खबर है।

147
00:19:52,300 --> 00:19:53,360
इसका मतलब है कि आप जीत गए.

148
00:19:54,980 --> 00:19:57,140
मुझे लगता है मैं तुम्हें रखूंगा.

149
00:19:58,520 --> 00:20:00,820
मैं नहीं चाहता कि तुम कभी रुको.

150
00:20:18,120 --> 00:20:19,540
क्या आप सचमुच कुछ मज़ेदार करना चाहते हैं?

151
00:20:21,280 --> 00:20:23,120
यहाँ आओ।

152
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
यहाँ आओ।

153
00:20:31,600 --> 00:20:33,360
आप...मुझे लगता है मैं जानता हूं कि यह कहां है
जा रहा है।

154
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
हाँ?

155
00:20:35,220 --> 00:20:36,320
ऐसा ही हो।

156
00:20:38,900 --> 00:20:41,140
यहाँ आओ।

157
00:20:45,220 --> 00:20:46,540
यह सही है। यह एक अच्छा विचार है.

158
00:20:46,840 --> 00:20:47,840
यह सही है।

159
00:20:56,970 --> 00:20:58,770
मुझे नहीं पता कि मैं कब से क्या करना चाहता था
वह.

160
00:22:34,350 --> 00:22:35,530
ओह, हाँ, आप कर सकते हैं।

161
00:22:35,850 --> 00:22:36,850
हाँ।

162
00:22:38,870 --> 00:22:40,010
तुम थोड़ा इंतजार करो।

163
00:22:40,310 --> 00:22:41,310
आप ऐसा कैसे करने जा रहे हैं?

164
00:22:47,530 --> 00:22:51,050
ओह, तुम स्वादिष्ट चीज़ हो, तुम।

165
00:22:51,610 --> 00:22:54,130
मेरे पास तुम्हें देने के लिए और भी बहुत कुछ है।

166
00:22:54,390 --> 00:22:55,390
हाँ? हाँ।

167
00:22:55,710 --> 00:22:56,830
आप के मन में क्या है?

168
00:23:01,290 --> 00:23:03,130
क्या आप तैयार हैं?

169
00:23:04,550 --> 00:23:05,950
क्या आप तैयार हैं?

170
00:23:07,270 --> 00:23:08,270
क्या आप?

171
00:23:10,630 --> 00:23:11,770
क्या आप यह चाहते हैं?

172
00:23:13,110 --> 00:23:14,510
इसके लिए कुछ भी करें?

173
00:23:19,270 --> 00:23:20,550
इसे अच्छा और गीला बनाना?

174
00:23:35,080 --> 00:23:38,080
नहीं, मैं सिर्फ आपका चेहरा देखना चाहता हूं
तुम्हें अपने हाथ से सहलाऊं.

175
00:23:38,780 --> 00:23:41,420
और कल्पना करो कि तुम मेरे पैरों के बीच हो।

176
00:23:41,720 --> 00:23:42,720
मैं इंतज़ार नहीं कर सकता.

177
00:23:43,000 --> 00:23:45,140
मैं चैंपियन की तरह हूं और मैं आपको जानता हूं
हैं.

178
00:23:53,540 --> 00:23:55,380
क्या तुम मेरे पैरों के बीच नहीं आना चाहते,
बेटा?

179
00:23:56,480 --> 00:23:57,480
क्या तुम मुझे चाहोगे?

180
00:23:59,120 --> 00:24:01,200
कृपया? क्या तुम मेरे अंदर नहीं रहना चाहते
अब?

181
00:24:02,730 --> 00:24:04,410
मुझे नहीं पता कि मैं इसके बिना कितना काम कर सकता हूं
यह.

182
00:24:47,980 --> 00:24:48,980
बिल्कुल निश्चित नहीं.

183
00:26:42,230 --> 00:26:43,510
तुम मुझे चिढ़ा रहे हो.

184
00:26:44,550 --> 00:26:46,610
ओह, तुम बुरे, बुरे लड़के हो।

185
00:26:48,550 --> 00:26:54,030
जब मैं इसे अपने ऊपर थपथपाता हूँ तो क्या तुम्हें अच्छा लगता है?
नहीं, मेरे हिस्से को ऐसे मत मारो.

186
00:26:54,230 --> 00:26:56,770
ओह, मुझे वह बहुत पसंद है.

187
00:26:57,130 --> 00:26:58,930
ओह, हाँ, मुझे उसमें से कुछ और दे दो।

188
00:26:59,450 --> 00:27:01,050
ओह, हाँ, मुझे उसमें से कुछ और दे दो।

189
00:31:12,240 --> 00:31:13,240
यह बहुत अच्छा है.

190
00:31:15,860 --> 00:31:19,620
मेरे चेहरे को देखो।

191
00:31:20,080 --> 00:31:21,260
मेरे चेहरे को देखो।

192
00:31:21,860 --> 00:31:24,380
हाँ। तुम मेरा चेहरा देखते हो?

193
00:31:24,800 --> 00:31:25,800
यह बहुत सुंदर है.

194
00:31:26,040 --> 00:31:27,040
हाँ, मेरे चेहरे को देखो.

195
00:31:28,360 --> 00:31:30,980
मैं चाहता हूं कि आप कहें, कृपया, माँ।

196
00:31:32,040 --> 00:31:33,220
कृपया, माँ, कृपया।

197
00:31:33,780 --> 00:31:35,840
हाँ। कृपया, माँ.

198
00:31:36,200 --> 00:31:37,760
मैं आपसे विनती कर रहा हूँ, कृपया। हाँ।

199
00:31:38,500 --> 00:31:39,500
शश.

200
00:31:39,860 --> 00:31:41,500
अब तुम शांत हो जाओ, बेटा।

201
00:31:43,080 --> 00:31:44,220
मैं इसकी देखभाल करूंगा।

202
00:31:47,200 --> 00:31:49,300
मैं आपकी पूरी तरह से देखभाल करूंगा।

203
00:31:49,960 --> 00:31:56,500
हमेशा के लिए। और आपको बस इतना करना है
मैं तुम्हें इस तरह इस्तेमाल करता हूं.

204
00:31:56,840 --> 00:32:02,000
बस मुझे इस आनंद को हर बार महसूस करने दो
दिन। आप अपनी पसंद का कुछ भी करने में सक्षम हैं।

205
00:32:02,920 --> 00:32:05,460
और आपको इसे गुप्त रखना होगा। करना
आप समझते हैं?

206
00:32:06,080 --> 00:32:07,300
मैं कसम खाता हूं कि मैं किसी को नहीं बताऊंगा.

207
00:32:07,560 --> 00:32:09,460
इस बात का किसी को पता नहीं चल सकता बेटा.

208
00:32:10,100 --> 00:32:11,420
मैं किसी को बताने वाला नहीं हूं.

209
00:34:44,080 --> 00:34:45,139
तुम्हें जो चाहिए वह ले लो बेटा।

210
00:34:46,600 --> 00:34:48,300
माँ को तुम्हें अच्छा महसूस कराने दो।

211
00:34:49,400 --> 00:34:50,780
तुम तो पहले ही हो चुकी हो, माँ.

212
00:37:25,640 --> 00:37:26,720
मुझे बस यही चाहिए, बेटा।

213
00:37:28,220 --> 00:37:30,380
लेकिन क्या आप जानते हैं कि मैं वास्तव में क्या चाहता हूँ? क्या है?
वह?

214
00:37:30,840 --> 00:37:32,660
मुझे वास्तव में क्या खुशी मिलेगी?

215
00:37:33,680 --> 00:37:34,760
आपके लिए कुछ भी, माँ।

216
00:37:36,100 --> 00:37:39,900
मैं चाहता हूं कि आप मेरे लिए और अधिक मेहनत से आएं
आपके पास किसी अन्य महिला के लिए है।

217
00:37:41,700 --> 00:37:43,080
यह कोई चुनौती नहीं होनी चाहिए.