1
01:16:50,320 --> 01:16:52,920
This morning,
but they should be back.

2
01:16:53,800 --> 01:16:54,880
This morning.

3
01:16:56,520 --> 01:16:58,440
They took windsurf boards.

4
01:16:59,000 --> 01:17:00,200
Ask the rescuers.

5
01:17:04,040 --> 01:17:05,520
It'll be okay, sir.

6
01:17:51,240 --> 01:17:53,880
Sir, we'll take you
because we know that everything will be fine.

7
01:17:54,040 --> 01:17:56,760
The boards float,
especially these.

8
01:17:57,360 --> 01:18:00,440
You know,
the boards, they float.

9
01:18:00,840 --> 01:18:04,040
They can stay on it,
lie on it.

10
01:18:06,280 --> 01:18:08,680
They can swim, you see?

11
01:18:09,120 --> 01:18:10,480
I don't know.

12
01:18:11,600 --> 01:18:14,200
I don't know if they can.

13
01:18:14,520 --> 01:18:15,480
Everything is fine.

14
01:18:28,960 --> 01:18:31,160
Oh damn.

15
01:18:32,800 --> 01:18:33,920
Look.

16
01:18:35,680 --> 01:18:37,480
There is an empty board.

17
01:19:16,600 --> 01:19:18,600
Let's keep going straight, okay?

18
01:19:22,360 --> 01:19:24,320
Come on, where are you?

19
01:19:28,520 --> 01:19:29,760
I see them.

20
01:19:31,920 --> 01:19:33,080
They are moving.

21
01:19:34,520 --> 01:19:36,160
- Where?
- Right here.

22
01:19:36,320 --> 01:19:37,840
Right in front of you.

23
01:19:40,480 --> 01:19:43,480
You were right
to come pick us up.

24
01:19:43,640 --> 01:19:45,560
You have very good instincts.

25
01:19:46,520 --> 01:19:48,960
What do you do for a living?

26
01:19:51,600 --> 01:19:53,160
What kind of actor?

27
01:19:55,920 --> 01:19:58,240
We have the house
of Victor Hugo on the island.

28
01:19:59,120 --> 01:20:01,920
- Do you like it?
- I love him. I love them.

29
01:20:04,560 --> 01:20:05,720
I love you !

30
01:20:06,120 --> 01:20:07,320
We love you too.

31
01:20:21,000 --> 01:20:23,680
Stand here,
stay near the door.

32
01:20:24,200 --> 01:20:27,200
He's going to come by and pick them up.
It'll be OK.

33
01:20:43,960 --> 01:20:46,240
You know
a poem by Hugo?

34
01:20:46,400 --> 01:20:47,840
Can you tell us one?

35
01:20:49,320 --> 01:20:50,920
You owe us that.