1
00:00:05,490 --> 00:00:08,060
El presidente me tocó la cara.
2
00:00:08,060 --> 00:00:10,560
De repente sentí mi estómago
darle la vuelta.
3
00:00:10,900 --> 00:00:15,370
Es posible porque desde hace más de 10 años
Nunca he tenido contacto con una mujer.
4
00:00:15,530 --> 00:00:18,370
Debes haber amado mucho a tu madre.
5
00:00:18,540 --> 00:00:21,770
Te extraño mucho.
6
00:00:21,940 --> 00:00:23,940
Encontrarse aquí fue el destino.
7
00:00:24,110 --> 00:00:26,280
Intercambiemos números de teléfono.
8
00:00:26,450 --> 00:00:27,280
Debes salir.
9
00:00:27,450 --> 00:00:29,280
Una joven adorable
número de teléfono?
10
00:00:30,780 --> 00:00:33,490
Un número de teléfono más
¿te hace tan feliz?
11
00:00:33,650 --> 00:00:39,360
En este mundo, tener
3 personas con las que puedo contactar
12
00:00:39,520 --> 00:00:43,030
me hace extremadamente feliz.
13
00:00:57,940 --> 00:01:00,110
Seo Gwan Jang ¿de qué se trata esto?
14
00:01:00,280 --> 00:01:03,120
Invitándome esta noche a un
La comida ya es suficiente.
15
00:01:03,620 --> 00:01:07,450
Sólo acéptalo.
Esto hace que mi corazón se sienta bien.
16
00:01:08,120 --> 00:01:13,460
Realmente no, no hay
tiene que ser así.
17
00:01:13,790 --> 00:01:17,830
Más adelante quizá te pida ayuda.
18
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
No necesitas preocuparte.
19
00:01:23,500 --> 00:01:26,170
Ella está llamando.
20
00:01:28,170 --> 00:01:29,340
Mmmm
en suk
21
00:01:29,510 --> 00:01:31,180
Eonni, ¿te has reunido con
¿Seo Gwan Jang como dijiste que eras?
22
00:01:31,510 --> 00:01:33,850
¿Tiene en mente una persona adecuada?
hombre para nuestro Ju Yeong?
23
00:01:35,510 --> 00:01:38,180
Cuando cosas como esta toman
Ya no está mal.
24
00:01:38,350 --> 00:01:40,590
Dado que sólo los más
Un candidato confiable servirá.
25
00:01:40,750 --> 00:01:42,790
bien
Eonni.
26
00:01:44,460 --> 00:01:46,290
Cuñada te gustaría
¿Bebes una taza de té conmigo?
27
00:01:46,460 --> 00:01:47,130
No hay necesidad.
28
00:01:47,290 --> 00:01:50,630
Ajumma se siente mal hoy.
Tendré que preparar el desayuno de mañana.
29
00:01:50,630 --> 00:01:54,800
Eonni ¿no te interesa?
¿Viendo a Do Hui casarse?
30
00:01:54,970 --> 00:01:57,670
ella encontrará a alguien
amar como yo lo he hecho.
31
00:01:58,000 --> 00:02:00,210
Por eso otras personas dicen
eres solo la madrastra.
32
00:02:00,540 --> 00:02:01,310
¿Qué?
33
00:02:01,470 --> 00:02:02,640
Si ella fuera tu verdadera hija
34
00:02:02,810 --> 00:02:05,010
y todavía soltero a los 28 años.
35
00:02:05,180 --> 00:02:06,680
Una madre seguramente querría
para ayudar a su propia hija
36
00:02:06,850 --> 00:02:08,350
encontrar una pareja adecuada.
37
00:02:08,510 --> 00:02:10,550
No me digas que no eres así.
38
00:02:10,720 --> 00:02:12,880
Sólo sé que no
Quiero forzar a Do Hui
39
00:02:13,050 --> 00:02:18,060
solo buscar un compañero
de una condición adecuada.
40
00:02:18,220 --> 00:02:23,560
Mientras ella ame a esa persona.
La apoyaré con todas mis fuerzas.
41
00:02:24,230 --> 00:02:26,230
también
Lo olvidé.
42
00:02:26,400 --> 00:02:29,900
Te casaste con una persona del
misma edad que tu padre.
43
00:02:30,070 --> 00:02:32,740
Entonces puedo entender
¿Por qué piensas de esta manera?
44
00:02:33,410 --> 00:02:34,740
La hermana menor del marido.
45
00:02:37,080 --> 00:02:39,810
¿Por qué no llamarme hermana de mi padre?
De repente llámame hermana menor de mi marido.
46
00:02:39,980 --> 00:02:41,810
Aunque en edad soy más joven.
comparado contigo.
47
00:02:41,980 --> 00:02:43,650
Pero entonces mi antigüedad en la familia
es más alto que el tuyo.
48
00:02:43,820 --> 00:02:47,320
Me dices esto
sin cortesía.
49
00:02:47,650 --> 00:02:48,650
Eres así sólo porque
de tu personalidad.
50
00:02:48,820 --> 00:02:52,490
Por eso Do Hui no es
dispuesto a reconocerte.
51
00:03:08,840 --> 00:03:12,680
Realmente absurdo pensar que
le tendría miedo.
52
00:03:14,180 --> 00:03:15,180
¿OMS?
53
00:03:15,350 --> 00:03:17,680
Aún así ¿quién podría ser?
54
00:03:17,850 --> 00:03:19,020
Ajumma ¿qué pasa ahora?
55
00:03:19,180 --> 00:03:21,190
No es como si ella se hubiera graduado.
de una universidad de primera calidad.
56
00:03:21,350 --> 00:03:22,850
¿A quién cree que está regañando?
57
00:03:23,190 --> 00:03:24,520
Esposa, tu realmente también
58
00:03:24,690 --> 00:03:26,020
tienden a estallar contra alguien que
te ha insatisfecho.
59
00:03:26,190 --> 00:03:29,530
Entonces otras personas dirán
eres prejuicio.
60
00:03:29,700 --> 00:03:31,860
¿Quién es el prejuicio?
61
00:03:32,030 --> 00:03:33,530
No puedo levantar la cabeza para
mirar a una persona a la cara
62
00:03:33,700 --> 00:03:34,530
gracias a ti.
63
00:03:34,700 --> 00:03:36,370
Si tan solo pudieras respaldarme
con ese tono de voz.
64
00:03:36,540 --> 00:03:40,540
bueno
¿Cómo es que te estás poniendo tan acalorado?
65
00:03:41,710 --> 00:03:42,710
Espera y verás.
66
00:03:42,870 --> 00:03:45,540
Nuestro Ju Yeong se casará con
una familia rica y honorable,
67
00:03:45,710 --> 00:03:49,050
y mostrarles a todos.
68
00:03:52,550 --> 00:03:57,220
¿Tienes a alguien?
¿quién te interesa?
69
00:03:57,890 --> 00:03:58,890
¿Qué quieres decir con eso?
70
00:03:59,060 --> 00:04:01,390
¿Alguna vez te enamorarás?
71
00:04:01,560 --> 00:04:03,230
¿Crees que querré hacerlo?
72
00:04:03,400 --> 00:04:04,560
¿Por qué?
73
00:04:04,730 --> 00:04:07,900
No hay nada que pueda hacer que la gente
Más feliz que el romance y el amor.
74
00:04:08,230 --> 00:04:10,670
Luego continúa y diviértete.
75
00:04:10,840 --> 00:04:12,840
mi madre no habia pasado
lejos incluso 1 año
76
00:04:13,010 --> 00:04:14,340
antes de que padre se case contigo.
77
00:04:14,510 --> 00:04:15,670
Conmigo solo unos años.
más joven que tú.
78
00:04:15,840 --> 00:04:19,180
Me siento extremadamente reacio y no
en absoluto inclinado a pensar en el amor.
79
00:04:33,830 --> 00:04:35,490
¿Ha regresado Do Hui?
80
00:04:35,660 --> 00:04:37,160
Sí, eso es correcto.
81
00:04:41,670 --> 00:04:44,000
Es posible que no lo haya hecho bien.
82
00:04:45,670 --> 00:04:49,340
¿Qué ocurre?
¿Otra pelea?
83
00:04:49,510 --> 00:04:53,550
Originalmente deberíamos haber esperado
A 3 años de la muerte de su madre
84
00:04:53,710 --> 00:04:56,720
para casarse.
85
00:04:56,880 --> 00:04:58,550
Este niño.
86
00:04:58,880 --> 00:05:00,890
Seguramente su madre falleció
lejos no es un año completo
87
00:05:01,050 --> 00:05:02,890
cuando me casé, este es el asunto
por el que habéis peleado.
88
00:05:03,060 --> 00:05:05,560
El amor es muy egoísta.
89
00:05:05,890 --> 00:05:10,060
Sólo quería convertirme en tu
esposa lo antes posible.
90
00:05:10,230 --> 00:05:12,230
Nos apresuramos a hacerlo.
91
00:05:12,400 --> 00:05:17,400
Si fueras egoísta, ¿lo harías?
¿Te has casado con este viejo?
92
00:05:18,400 --> 00:05:20,910
¿Qué viejo?
93
00:05:21,070 --> 00:05:25,410
Creo que te ves más joven y más
más guapo que Jo In Seong.
94
00:05:25,580 --> 00:05:28,780
Tendrá pesadillas.
95
00:05:28,950 --> 00:05:31,780
¿Mi metáfora no es apropiada?
96
00:05:44,760 --> 00:05:48,970
228 contactos.
97
00:05:49,130 --> 00:05:51,640
Debo conocer o haber conocido a todas estas personas.
98
00:05:51,970 --> 00:05:57,110
Sólo tiene 3 contactos todavía.
ya está muy feliz.
99
00:05:58,810 --> 00:06:00,280
Entonces ¿no debería serlo?
100
00:06:00,810 --> 00:06:04,750
¿70 veces más feliz que él?
101
00:06:35,480 --> 00:06:47,160
Mi suposición fue realmente así de correcta.
102
00:07:03,510 --> 00:07:05,340
¿Por qué estás aquí y haciendo esto?
103
00:07:05,680 --> 00:07:06,680
Jin Ju
104
00:07:06,850 --> 00:07:08,850
¿Cómo supiste de este lugar?
105
00:07:09,180 --> 00:07:12,520
Nuestro Na Ri te lo dijo.
106
00:07:12,680 --> 00:07:14,190
¿No dijiste que
¿No nos molestaría?
107
00:07:14,350 --> 00:07:16,690
¿Por qué estás aquí?
108
00:07:17,020 --> 00:07:22,030
¿No puedes llamarme "hey" como
Lo hiciste, Jin Ju.
109
00:07:22,190 --> 00:07:23,530
No importa cómo te llames.
110
00:07:23,700 --> 00:07:26,030
Te vuelvo a preguntar por qué
¿Limpiar los escaparates de otras personas?
111
00:07:26,370 --> 00:07:28,530
¿Estamos relacionados con ellos?
112
00:07:29,370 --> 00:07:33,710
Sólo lo siento.
113
00:07:33,710 --> 00:07:35,570
¿Perdón por qué?
114
00:07:35,910 --> 00:07:37,910
Te jactaste de que lo harías
envíame a la universidad.
115
00:07:38,080 --> 00:07:40,410
Pero luego mataste a alguien.
116
00:07:40,580 --> 00:07:43,720
La persona era una escuela.
compañero de Hyeon Seok
117
00:07:43,880 --> 00:07:45,720
y después Hyeon Seok
Tuve que cambiar de escuela.
118
00:07:45,880 --> 00:07:50,090
Sin embargo, la gente todavía señalaría con el dedo y
Dicen que su hermano mayor mató a un compañero de clase.
119
00:07:50,420 --> 00:07:57,700
Todo, todo. ahora tienes
Lo dijo, lo que nunca había salido.
120
00:07:58,030 --> 00:07:59,360
Todo, todo.
121
00:07:59,530 --> 00:08:02,070
Si lo sientes entonces
no debería haber aparecido.
122
00:08:02,400 --> 00:08:05,570
Entonces no deberías haberte ido
prisión y venga a buscarnos.
123
00:08:05,740 --> 00:08:07,570
¿Quién te daría la bienvenida?
124
00:08:07,740 --> 00:08:10,680
Nos estás buscando.
¿Y estás aquí para qué?
125
00:08:11,410 --> 00:08:14,410
porque me siento satisfecho
126
00:08:15,450 --> 00:08:24,560
que has criado a Hyeon Seok y Na Ri.
127
00:08:27,730 --> 00:08:30,230
Si no fuera por mi padre y yo
128
00:08:30,400 --> 00:08:33,070
tus piernas estarían bailando ballet.
129
00:08:33,400 --> 00:08:41,110
Sin embargo, ahora permanece de pie durante todo el día.
peinar el cabello de los clientes.
130
00:08:41,270 --> 00:08:43,780
Sólo pensé si podía ayudar
usted limpiando la ventana.
131
00:08:44,110 --> 00:08:46,280
Entonces podrías sentarte y descansar un poco.
132
00:08:46,450 --> 00:08:47,610
Realmente solo pensé en esto.
133
00:08:47,780 --> 00:08:49,950
¿Confías en ti, Gong Jun Su?
134
00:08:52,620 --> 00:08:56,620
Acabemos con esta desgracia
relación entre nosotros.
135
00:08:58,490 --> 00:09:01,330
No todo es culpa tuya y de tu padre.
136
00:09:01,830 --> 00:09:05,200
Después de todo fue mi madre quien
Elige a tu padre.
137
00:09:06,930 --> 00:09:09,100
Estoy demasiado ocupado tratando de ganarme la vida.
138
00:09:09,270 --> 00:09:12,300
y no tengo la energía
odiarte o culparte.
139
00:09:13,140 --> 00:09:16,380
Así que no me rodees
140
00:09:16,540 --> 00:09:19,210
simplemente vive bien tu propia vida.
141
00:09:20,750 --> 00:09:23,250
La sandía que dejaste en casa.
142
00:09:23,420 --> 00:09:25,250
y la leche de vaca la tiré.
143
00:09:25,580 --> 00:09:29,920
Así que no malgastes tu dinero
úsalo en ti mismo.
144
00:09:32,920 --> 00:09:48,410
Jin Ju, todos los días realmente
Los extraño a todos.
145
00:09:51,740 --> 00:09:53,280
¿Entonces?
146
00:09:54,110 --> 00:09:56,820
No volveré a aparecer ante tus ojos.
147
00:09:57,320 --> 00:10:00,650
Te veré en la distancia de vez en cuando.
148
00:10:01,990 --> 00:10:03,990
En la puerta de tu casa
Pondré un poco para comer.
149
00:10:04,160 --> 00:10:07,990
¿Puedo hacer esto?
150
00:10:08,330 --> 00:10:10,160
¿Sabes por qué no lo hago?
¿Quieres verte?
151
00:10:10,500 --> 00:10:15,330
Lo sé, es por mí y por mi padre.
152
00:10:15,500 --> 00:10:19,710
No, es porque lo recuerdo.
ese solo dia
153
00:10:21,070 --> 00:10:22,740
cuando la madre estaba embarazada.
154
00:10:22,910 --> 00:10:25,240
Sólo estábamos haciendo el
jardín más hermoso
155
00:10:25,410 --> 00:10:27,750
plantando flores junto a la puerta.
156
00:10:28,080 --> 00:10:31,420
Después de eso nos divertimos y
Hacían mucho ruido juntos.
157
00:10:31,580 --> 00:10:35,590
Siempre pienso en ese día.
158
00:10:42,590 --> 00:10:45,600
Siento que ese día fue el más aterrador.
159
00:10:45,930 --> 00:10:48,100
No quiero verte.
160
00:10:48,930 --> 00:10:51,440
Siempre pienso en ese día.
161
00:10:54,770 --> 00:11:00,450
Así que no me molestes.
Mantente lo más lejos que puedas.
162
00:11:05,280 --> 00:11:14,090
Bien, Jin Ju.
Lo intentaré.
163
00:11:59,740 --> 00:12:04,910
Jin Ju dijo que ese día fue el más aterrador.
164
00:12:06,910 --> 00:12:10,420
Comparado con todo lo que ella dijo
eso es lo que más duele.
165
00:12:12,750 --> 00:12:16,320
Jin Ju piensa lo mismo que yo.
166
00:12:17,820 --> 00:12:25,500
Ese día fue el más feliz para ambos.
167
00:12:26,670 --> 00:12:33,010
Mi dongsaeng Jin Ju también piensa lo mismo.
168
00:13:05,870 --> 00:13:07,210
¿Cómo es?
169
00:13:07,370 --> 00:13:09,040
Tal como lo anticipábamos.
170
00:13:09,370 --> 00:13:11,040
Comité disciplinario profesional
171
00:13:11,380 --> 00:13:13,380
Adoptarán la evidencia.
172
00:13:14,550 --> 00:13:17,380
Entonces, ¿por qué no me escuchaste?
173
00:13:17,550 --> 00:13:19,050
Si me hubieras escuchado
174
00:13:19,220 --> 00:13:21,050
entonces podríamos habernos mudado
suavemente paso a paso.
175
00:13:21,220 --> 00:13:25,560
No, mejor 2 pasos a la vez.
176
00:13:25,890 --> 00:13:27,890
No estoy en esto solo levántate
las filas del fiscal.
177
00:13:28,060 --> 00:13:32,560
Por favor, ¿no puedes ser más realista?
178
00:13:32,730 --> 00:13:34,570
¿Sabes por qué esos
casamenteros de alto nivel
179
00:13:34,730 --> 00:13:36,570
no te contacto?
180
00:13:36,740 --> 00:13:41,070
Es porque todos los rumores dicen que
181
00:13:41,240 --> 00:13:42,910
Tu futuro es problemático.
182
00:13:43,240 --> 00:13:46,240
Bastante bien, así que ahora
no me molestará.
183
00:13:47,250 --> 00:13:48,580
¿Es verdad?
184
00:13:48,750 --> 00:13:50,580
Encuéntralo sin importar nada, ¿vale?
185
00:13:50,920 --> 00:13:54,250
Sigue así, gracias.
186
00:13:55,920 --> 00:13:57,920
¿A quién buscas?
187
00:13:58,260 --> 00:14:02,930
El fiscal ha encontrado algunas pruebas nuevas.
El testigo ha desaparecido.
188
00:14:03,100 --> 00:14:05,100
¿Qué nueva evidencia?
189
00:14:05,760 --> 00:14:08,930
Ese día no juraste
a mi que nada
190
00:14:09,270 --> 00:14:11,440
Saldría mal en su viaje de negocios.
¿Cómo pudiste dejar que estas cosas sucedieran?
191
00:14:11,600 --> 00:14:15,270
No pareces darte cuenta de que lo eres
No tengo derecho a molestarme por esto.
192
00:14:15,440 --> 00:14:17,940
Todo es tu error desde el principio.
193
00:14:18,110 --> 00:14:21,280
Entonces lo que quieres decir es que
Seré culpable de todo.
194
00:14:22,610 --> 00:14:23,780
Por favor entra.
195
00:14:31,990 --> 00:14:35,630
Jefe de Departamento Sin, ¿qué pasa?
¿Cuál es el problema?
196
00:14:35,790 --> 00:14:36,630
yo rechacé
197
00:14:36,800 --> 00:14:38,800
su invitación a almorzar juntos.
198
00:14:41,130 --> 00:14:42,800
Esta es la información.
199
00:14:42,970 --> 00:14:45,800
Ayudar en el desarrollo de
esta parte del documento.
200
00:14:45,970 --> 00:14:46,970
Está bien
201
00:14:47,310 --> 00:14:49,310
Rechacé la propuesta del jefe de departamento Sin.
invitación al almuerzo.
202
00:14:49,470 --> 00:14:50,980
¿Quieres comer conmigo?
203
00:14:51,140 --> 00:14:53,880
¿Estás jugando un juego conmigo?
204
00:14:54,050 --> 00:14:55,050
¿Qué juego?
205
00:14:55,210 --> 00:14:59,350
Se siente como si estuvieras viendo todo
las formas en que puedo rechazarte.
206
00:15:07,160 --> 00:15:12,000
Juego, no es mala idea.
207
00:15:13,670 --> 00:15:14,830
Llama a Ju Yeong para que te unas a nosotros.
para un desayuno ligero.
208
00:15:15,000 --> 00:15:16,840
Entonces podremos comer juntos.
209
00:15:17,000 --> 00:15:19,170
La empresa está cerca.
Ella vendrá inmediatamente.
210
00:15:19,340 --> 00:15:21,010
¿Es eso así?
Luego tomaremos té.
211
00:15:21,170 --> 00:15:22,840
Ella puede comer la comida.
212
00:15:23,180 --> 00:15:27,850
Y hoy pagaré,
no debes interferir.
213
00:15:29,510 --> 00:15:31,350
Eonni debes cambiar tu personaje.
214
00:15:31,520 --> 00:15:35,020
No hay necesidad de ser así.
215
00:15:35,350 --> 00:15:37,860
Tienes una boca tonta.
216
00:15:42,360 --> 00:15:46,530
Ju Yeong, siéntate.
¿Has almorzado?
217
00:15:46,700 --> 00:15:48,870
he comido.
218
00:15:49,030 --> 00:15:52,200
Madre, tu y yo debemos
hablar de algo.
219
00:15:52,200 --> 00:15:53,370
Entonces dímelo.
220
00:15:54,540 --> 00:15:58,880
Te estoy molestando.
221
00:15:59,210 --> 00:16:01,710
Entonces me quitaré del camino.
222
00:16:01,880 --> 00:16:03,220
Como ya has comido.
223
00:16:03,550 --> 00:16:05,220
La próxima vez compraré
algo de comida deliciosa.
224
00:16:05,380 --> 00:16:06,890
Sí ajumma.
225
00:16:07,220 --> 00:16:09,050
Hablaremos pronto.
226
00:16:09,220 --> 00:16:10,220
Bien, eonni.
227
00:16:13,890 --> 00:16:17,230
El problema se ha vuelto grande.
¿Qué vamos a hacer madre?
228
00:16:17,400 --> 00:16:20,230
¿Por qué?
229
00:16:23,900 --> 00:16:26,140
Presidente, tengo algo que informarle.
230
00:16:26,470 --> 00:16:27,640
Bien, por favor dímelo.
231
00:16:27,810 --> 00:16:30,740
El fiscal Gong Hyeon Seok fue a Nepal.
232
00:16:30,910 --> 00:16:31,910
¿Nepal?
233
00:16:32,080 --> 00:16:36,420
Parece que fue a Nepal con
sanción oficial.
234
00:16:36,580 --> 00:16:41,920
Creo que ha encontrado nuevas pruebas.
235
00:16:42,090 --> 00:16:44,760
¿Sigues vigilándolo?
236
00:16:44,920 --> 00:16:48,590
Lo siento, sentí que lo harías
no lo he permitido.
237
00:16:48,760 --> 00:16:50,930
Pero me encargué de continuar.
238
00:16:51,100 --> 00:16:54,100
Cuando comience el juicio,
saber qué es la evidencia.
239
00:16:54,670 --> 00:16:58,170
Secretario Kim, no tiene que preocuparse.
240
00:16:58,340 --> 00:17:00,340
La sección jurídica también está haciendo su trabajo.
241
00:17:00,670 --> 00:17:02,010
entender
242
00:17:06,040 --> 00:17:08,280
Esta persona realmente.
243
00:17:08,450 --> 00:17:09,610
Respecto al nombre de las acciones.
244
00:17:09,780 --> 00:17:12,450
ya he cambiado
Es tuyo, hyeong.
245
00:17:12,780 --> 00:17:15,950
Esto representa 20 años de
Trabajo duro para tu padre.
246
00:17:16,120 --> 00:17:17,290
Tu familia te dio estas acciones.
247
00:17:17,620 --> 00:17:19,120
que me acabas de dar.
248
00:17:19,290 --> 00:17:25,500
Me ayudaste a devolver el dinero.
y nunca añadió interés.
249
00:17:25,660 --> 00:17:28,000
Entre el miembro de la familia uno
no tiene que hacer esto.
250
00:17:28,170 --> 00:17:31,000
te he molestado mas
más de una o dos veces.
251
00:17:31,170 --> 00:17:35,010
Por dentro me siento muy arrepentido.
Entonces te doy estos.
252
00:17:35,170 --> 00:17:36,340
Sólo porque siempre eres así
253
00:17:36,510 --> 00:17:38,540
Por eso tu esposa te menosprecia.
254
00:17:38,710 --> 00:17:43,420
Hyeong, no tienes que decírselo.
De lo contrario, se enojará.
255
00:17:43,750 --> 00:17:46,420
¿Por qué lo que estás haciendo debe ser así?
256
00:18:06,770 --> 00:18:11,280
Estoy demasiado ocupado tratando de ganarme la vida.
y no tengo la energía para odiarte o culparte.
257
00:18:11,440 --> 00:18:16,280
Así que no me molestes.
Mantente lo más lejos que puedas.
258
00:18:16,450 --> 00:18:21,190
Bien, Jin Ju.
Lo intentaré.
259
00:18:34,900 --> 00:18:38,570
"machum?"
Felicitaciones por tu primer mensaje.
260
00:18:47,910 --> 00:18:49,580
"machum?"
261
00:18:50,250 --> 00:18:52,420
Realmente es de mal gusto.
262
00:18:53,090 --> 00:18:57,420
-=Significa comer un almuerzo sabroso.=-
263
00:19:04,930 --> 00:19:07,900
Sí, eso es correcto.
Ya he comido.
264
00:19:08,100 --> 00:19:11,170
Nuestro Na Ri también "machum?"
265
00:19:11,670 --> 00:19:13,670
Sí, aprendiste de mí.
266
00:19:16,510 --> 00:19:18,510
Aquí lo tienes.
267
00:19:19,180 --> 00:19:21,510
¿Haciendo qué?
¿Tienes un chico?
268
00:19:21,850 --> 00:19:24,180
Sí.
269
00:19:31,920 --> 00:19:34,590
Comí hasta que estuve muy lleno.
270
00:19:54,510 --> 00:19:57,180
¿Fuiste al baño?
¿Por qué estuviste fuera tanto tiempo?
271
00:19:57,350 --> 00:19:58,520
¿Estás estreñido?
272
00:19:58,850 --> 00:20:00,690
cabeza de hueso
273
00:20:02,020 --> 00:20:05,860
Primero vas "machum".
274
00:20:06,020 --> 00:20:09,190
¿Qué?
275
00:20:09,360 --> 00:20:13,870
Me ocuparé de la tienda.
Puedes ir primero a almorzar.
276
00:20:15,030 --> 00:20:17,370
¿Tuviste una insolación?
277
00:20:35,550 --> 00:20:36,890
¿Por qué estás aquí de nuevo?
278
00:20:38,560 --> 00:20:40,730
No vine con las manos vacías.
279
00:20:41,390 --> 00:20:42,560
¿Por qué conseguir kalbi?
(costillas cortas)
280
00:20:42,890 --> 00:20:44,560
Podemos comerlo juntos.
281
00:20:49,070 --> 00:20:51,740
Actúas como si el mundo entero estuviera
en paz y prosperidad.
282
00:20:51,900 --> 00:20:54,910
Y tu con el examen para
Repito muy feliz todos los días.
283
00:20:55,070 --> 00:20:58,740
Entonces no pude llorar.
284
00:21:04,920 --> 00:21:07,250
Jin Ju mañana por la mañana da
un poco de carne frita.
285
00:21:07,590 --> 00:21:10,090
Entonces quieres comer carne.
Termina esto antes de irte.
286
00:21:10,260 --> 00:21:10,920
¡No quise decir eso!
287
00:21:11,090 --> 00:21:14,930
Jin Ju cocina mucho mejor
que mi mamá.
288
00:21:15,090 --> 00:21:18,100
Gong Hyeon Seok, esta es tu matrícula.
289
00:21:18,260 --> 00:21:19,770
Me entrenaste correctamente.
290
00:21:19,930 --> 00:21:21,100
exactamente
291
00:21:21,270 --> 00:21:23,440
Nada en la tierra es gratis.
292
00:21:24,100 --> 00:21:27,940
Come un poco más de carne, lo harás.
continúa haciendo lo que quieras de todos modos.
293
00:21:28,110 --> 00:21:31,280
Eonni te dice eso,
cual es tu respuesta?
294
00:21:31,780 --> 00:21:33,110
Ella dice esto, ¿cómo puedo responder?
295
00:21:33,280 --> 00:21:35,980
Aún puedes hablar mientras comes.
296
00:21:36,150 --> 00:21:38,980
Eonni, ¿por qué no puedes aceptar?
¿Ese oppa permanecerá en silencio?
297
00:21:39,150 --> 00:21:41,650
Tu empujándolo tiene
convertirse en un hábito.
298
00:21:41,820 --> 00:21:45,160
Dices esto todos los días,
¿No estás cansado?
299
00:21:45,320 --> 00:21:50,000
Lo que más odio es cuando
Tu oppa permanece en silencio.
300
00:21:50,500 --> 00:21:52,330
Ambos están realmente igualados.
301
00:21:52,500 --> 00:21:55,170
Uno de ustedes tiene la fuerza
para hacer todo el hablar
302
00:21:55,330 --> 00:21:58,670
y uno no dice nada.
303
00:21:58,840 --> 00:22:00,670
Dices demasiado.
304
00:22:02,170 --> 00:22:04,010
Guarda silencio cuando comas tu comida.
305
00:22:04,180 --> 00:22:07,010
Verás, realmente injusto.
306
00:22:10,180 --> 00:22:11,850
Tu hermana quiere que hables más.
307
00:22:12,020 --> 00:22:13,850
Sólo tienes que decir un poco.
308
00:22:14,350 --> 00:22:16,860
Este es mi cuaderno.
309
00:22:17,020 --> 00:22:18,520
Gracias.
310
00:22:19,020 --> 00:22:23,360
Una vez que tu hermana se emborrachó,
Estaba llorando y me dijo.
311
00:22:23,530 --> 00:22:27,370
Eso antes de que hablaras.
312
00:22:28,030 --> 00:22:29,870
¿Mi hermana bebía alcohol?
313
00:22:31,200 --> 00:22:34,870
¿Conoces siquiera a tu hermana?
314
00:22:47,550 --> 00:22:49,220
Esto es inesperado.
315
00:22:50,560 --> 00:22:52,890
Mañana querrás ir.
316
00:22:53,060 --> 00:22:55,390
Además no es nada malo.
317
00:22:55,560 --> 00:23:01,900
El maestro también estará feliz de aceptar
Déjame salir temprano de la escuela, Eonni.
318
00:23:02,730 --> 00:23:03,900
¡Alabama! ¿Qué?
319
00:23:04,070 --> 00:23:05,740
Parece que estás realmente preocupado.
320
00:23:06,070 --> 00:23:08,570
Pero no siempre lo has hecho
sido así.
321
00:23:09,070 --> 00:23:14,910
Tampoco estoy muy acostumbrado a esto.
322
00:23:15,080 --> 00:23:18,080
De todos modos lo prometiste
para ir conmigo.
323
00:23:27,090 --> 00:23:28,590
Puedes probártelo allí.
324
00:23:28,760 --> 00:23:29,760
seguro
325
00:23:32,600 --> 00:23:35,270
Hoy el negocio pinta bien.
326
00:23:35,430 --> 00:23:39,100
¿Por qué ningún cliente
¿Hacerme entregar productos?
327
00:23:39,270 --> 00:23:40,770
¿Puedes bajarlo en 10 000 wones?
328
00:23:41,110 --> 00:23:43,780
Lo siento mucho, este es un precio fijo.
329
00:23:43,940 --> 00:23:45,280
No seas así, ajussi.
330
00:23:45,440 --> 00:23:48,280
Eres guapo, pero demasiado malo.
331
00:23:48,780 --> 00:23:50,280
Lo siento.
332
00:23:50,620 --> 00:23:52,550
No tienes por qué ser así, ajussi.
333
00:23:54,390 --> 00:23:56,220
¡Ajussi!
334
00:23:56,720 --> 00:24:00,230
Jun Su, ¿cómo puedes?
ser así para un invitado?
335
00:24:00,560 --> 00:24:02,390
Lo lamento.
336
00:24:05,560 --> 00:24:07,230
Jun Su
337
00:24:36,260 --> 00:24:39,430
¿Qué está pasando? ¡Dime!
338
00:24:39,930 --> 00:24:42,430
esto
339
00:24:42,770 --> 00:24:46,270
Usando una sola respuesta,
es sensible a las mujeres.
340
00:24:46,610 --> 00:24:48,440
¿Sensible a las mujeres?
341
00:24:48,770 --> 00:24:49,780
¿De qué estás hablando?
342
00:24:50,110 --> 00:24:55,610
En otras palabras.
Jun Su es demasiado puro.
343
00:24:55,780 --> 00:24:57,620
Antes, dijo que nunca estuvo enamorado.
344
00:24:57,780 --> 00:25:02,120
Probablemente nunca antes
tomó la mano de una mujer.
345
00:25:02,290 --> 00:25:04,290
Incluso si no tiene experiencia
346
00:25:04,460 --> 00:25:07,790
¿Cómo es posible un toque?
¿Le hará reaccionar tan mal?
347
00:25:07,960 --> 00:25:10,300
¿Es esta una enfermedad tratable?
348
00:25:10,460 --> 00:25:12,800
De hecho, la última vez, presidente, cuando
349
00:25:12,960 --> 00:25:18,840
estaban frotando medicina en su cara.
350
00:25:19,000 --> 00:25:19,670
En aquel entonces...
351
00:25:19,840 --> 00:25:21,670
¿No se apresuró de repente?
tapándose la boca.
352
00:25:21,840 --> 00:25:24,510
También es por esta razón.
353
00:25:25,010 --> 00:25:26,350
No puede ser posible.
354
00:25:26,680 --> 00:25:30,020
Cuando una mujer lo toca
¿Pensará en vomitar?
355
00:25:42,860 --> 00:25:44,700
Lo siento, presidente.
356
00:25:44,860 --> 00:25:47,700
Jun Su, ya se lo dije.
357
00:25:47,870 --> 00:25:50,540
Que eres sensible con las mujeres.
358
00:25:51,700 --> 00:25:52,870
Podría ser...
359
00:25:53,370 --> 00:25:55,370
¿Podría ser qué?
360
00:25:55,870 --> 00:26:02,480
Jun Su, ¿te gustan los hombres?
361
00:26:06,990 --> 00:26:09,150
Ustedes dos, no me digan...
362
00:26:09,490 --> 00:26:11,490
¿Qué no te digo?
363
00:26:11,990 --> 00:26:18,660
Ambos, la orientación sexual.
¿Homosexualidad?
364
00:26:20,830 --> 00:26:21,830
No, no
365
00:26:22,000 --> 00:26:23,670
presidente no,
no lo es.
366
00:26:23,840 --> 00:26:28,010
Entonces ¿cómo es que cuando una mujer
te toca, ¿estás tan perturbado?
367
00:26:31,510 --> 00:26:33,510
Así es.
368
00:26:33,680 --> 00:26:36,350
Jun Su fue marinero durante mucho tiempo.
369
00:26:36,680 --> 00:26:39,520
Durante largos períodos de tiempo él
Nunca vi el rostro de una mujer.
370
00:26:39,690 --> 00:26:41,020
Sólo estaba en el mar navegando.
371
00:26:41,190 --> 00:26:44,860
Ah, entonces es por eso que
También tengo mareos.
372
00:26:45,020 --> 00:26:48,190
mareo por movimiento,
¿Tienes mareos?
373
00:26:49,360 --> 00:26:51,030
esto sera malo
374
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
Todos nuestros clientes aquí son mujeres.
375
00:26:53,370 --> 00:26:54,700
Eres sensible a las mujeres.
376
00:26:55,370 --> 00:26:58,200
¿No ha estado haciendo
todo bastante bien?
377
00:26:58,370 --> 00:27:00,370
Poco a poco mejorará.
378
00:27:00,540 --> 00:27:01,210
Bien,
¿Jun Su?
379
00:27:05,040 --> 00:27:06,550
No tengo confianza.
380
00:27:06,710 --> 00:27:08,880
¿Qué sucede contigo?
Jun Su
381
00:27:09,210 --> 00:27:11,050
¿No tienes confianza?
382
00:27:11,220 --> 00:27:15,220
Si quieres despedirme
porque esto, estoy de acuerdo.
383
00:27:15,390 --> 00:27:18,060
Porque es mi problema.
384
00:27:37,980 --> 00:27:43,220
Hyeon Seok. cuando miras
un examen ¿qué ves?
385
00:27:43,550 --> 00:27:45,780
¿Qué más vería?
Veo preguntas del examen.
386
00:27:45,950 --> 00:27:48,820
Pero veo la cara de mi madre.
387
00:27:58,460 --> 00:28:00,700
¿Tu madre está aplicando un
¿Mucha presión sobre ti?
388
00:28:01,030 --> 00:28:02,700
Madre soltera,
hijo único,
389
00:28:02,870 --> 00:28:06,240
familia abajo y afuera,
así es.
390
00:28:06,410 --> 00:28:09,440
Su familia todavía es considerada capaz.
391
00:28:10,310 --> 00:28:12,310
Realmente siento a veces que
Me estoy asfixiando.
392
00:28:12,640 --> 00:28:15,480
Tengo miedo de no pasar la prueba, el
Lástima de tener que lidiar con mi madre.
393
00:28:15,650 --> 00:28:16,980
¿No experimentaste esto?
tipo de presión antes?.
394
00:28:17,150 --> 00:28:19,990
Jin Ju y Na Ri deben haberlo hecho.
Tenía expectativas muy grandes.
395
00:28:20,150 --> 00:28:22,220
No sé cómo se sintieron en sus corazones.
396
00:28:22,390 --> 00:28:24,590
Pero no haría ninguna diferencia.
397
00:28:24,760 --> 00:28:28,930
Fui y tomé el examen como de costumbre.
398
00:28:30,100 --> 00:28:32,260
Realmente te envidio.
399
00:28:34,600 --> 00:28:35,600
Hyeong
400
00:28:36,100 --> 00:28:36,940
si
401
00:28:37,440 --> 00:28:41,910
A partir de hoy sólo debes
Piensa en ti mismo como en un huérfano.
402
00:28:42,240 --> 00:28:44,240
Este no es un asunto que puedas
sólo piensa en ello, para que suceda.
403
00:28:44,410 --> 00:28:49,150
Simplemente piensas así.
Soy huérfano.
404
00:28:49,920 --> 00:28:54,090
¿Piensas así?
Soy huérfano. Huérfano.
405
00:28:54,250 --> 00:28:55,290
No
406
00:28:55,620 --> 00:28:59,490
tengo un eonni y un dongsaeng
entonces debo lograrlo.
407
00:28:59,830 --> 00:29:01,490
Así pensé.
408
00:29:02,160 --> 00:29:04,000
Verás, debes pensar así.
409
00:29:04,160 --> 00:29:07,630
Sólo sigue lo que he dicho,
Siento que te será útil.
410
00:29:08,130 --> 00:29:09,800
Mirándote, tienes
dijo eso bastante bien.
411
00:29:09,970 --> 00:29:14,470
¿Por qué te quedas en silencio?
¿Con Jin Ju y Na Ri?
412
00:29:24,850 --> 00:29:27,850
En primer lugar, te vistes demasiado formal.
413
00:29:28,020 --> 00:29:30,860
Cámbiate el traje y
en una vestimenta más informal.
414
00:29:31,020 --> 00:29:34,690
¿Qué tiene esto que ver con mi enfermedad?
415
00:29:35,030 --> 00:29:41,200
Eres demasiado rígido.
Nos lo tomaremos con calma para resolver su problema.
416
00:29:41,370 --> 00:29:44,940
¿Me van a despedir?
417
00:29:45,100 --> 00:29:46,100
Si quisiera despedirte
418
00:29:46,440 --> 00:29:49,110
¿Estaría todavía pensando en un
forma de solucionar el problema?
419
00:29:49,610 --> 00:29:52,280
Gracias, gracias.
Presidente.
420
00:29:52,440 --> 00:29:56,780
Y a partir de mañana, ajussi.
421
00:29:57,950 --> 00:29:59,280
si
422
00:29:59,790 --> 00:30:01,120
Sólo un momento.
423
00:30:02,120 --> 00:30:04,120
¿Esto es un trabajo?
424
00:30:04,290 --> 00:30:07,130
Ajussi ¿te gustaría trabajar a tiempo parcial?
425
00:30:07,630 --> 00:30:09,960
¿Hacer qué a tiempo parcial?
426
00:30:10,130 --> 00:30:13,800
Primero que nada, a partir de mañana.
solicitará una licencia de conducir.
427
00:30:13,970 --> 00:30:15,800
Yo me haré cargo de los costos.
428
00:30:16,800 --> 00:30:18,800
Mientras vas a clase,
ajussi te ayudará en la tienda.
429
00:30:18,970 --> 00:30:20,470
Por 1 hora te pagaré 15 000 Won.
430
00:30:20,640 --> 00:30:21,810
¿En realidad?
431
00:30:22,140 --> 00:30:23,980
Por supuesto que eso es suficiente para mí.
432
00:30:24,140 --> 00:30:26,810
No tienes que gastar tanto.
mucho dinero para mí.
433
00:30:26,980 --> 00:30:29,480
Creo que te entrenaré para convertirte en
mi asistente.
434
00:30:29,650 --> 00:30:32,980
Esta inversión empresarial es
definitivamente uno bueno.
435
00:30:33,150 --> 00:30:36,820
Asistente superior.
El presidente es realmente enérgico.
436
00:30:37,160 --> 00:30:39,160
Tiene un gran aire resolutivo.
437
00:30:39,320 --> 00:30:39,830
Jun Su
438
00:30:39,990 --> 00:30:43,830
Eres muy afortunado de tener
presidente como su jefe.
439
00:30:46,670 --> 00:30:48,700
Y...
440
00:30:53,210 --> 00:30:57,040
Gracias.
Bienvenido y visítenos nuevamente.
441
00:31:31,240 --> 00:31:33,810
Se siente como si hubiera pasado una tormenta.
442
00:31:34,480 --> 00:31:38,480
Pero el negocio iba bien.
Todavía muy feliz.
443
00:31:39,320 --> 00:31:43,320
Entonces podemos encontrar algo de tiempo para
inicia tus tratamientos.
444
00:31:43,660 --> 00:31:45,160
¿Qué?
445
00:32:02,840 --> 00:32:04,680
¿Tienes ganas de vomitar?
446
00:32:06,680 --> 00:32:08,680
Puedo aceptarlo.
447
00:32:26,200 --> 00:32:31,370
Esto también puedes...
448
00:32:46,050 --> 00:32:48,890
Vaya.
Realmente es un gran problema.
449
00:32:49,220 --> 00:32:55,890
Tampoco soy una mujer fea.
¿Qué pasó?
450
00:33:12,910 --> 00:33:18,080
Gong Jun Su, deja de actuar tan tontamente.
Animar.
451
00:33:24,920 --> 00:33:27,260
¿Y lo vomitaste todo?
452
00:33:28,590 --> 00:33:30,100
Lo siento.
453
00:33:30,600 --> 00:33:32,600
¿Cómo te casarás alguna vez?
454
00:33:32,760 --> 00:33:34,100
No tengo esos pensamientos.
455
00:33:34,430 --> 00:33:35,770
¿Eres una persona soltera y de único tipo?
456
00:33:36,100 --> 00:33:39,270
Simplemente siento que tendré que vivir solo.
457
00:33:40,940 --> 00:33:42,770
Eso es lo mismo que pienso.
458
00:33:43,110 --> 00:33:46,280
Presidente ¿por qué quiere estar soltero?
459
00:33:46,610 --> 00:33:49,280
No confío en los hombres.
460
00:33:49,450 --> 00:33:52,450
¿Has tenido dificultades románticas?
problemas antes?
461
00:33:52,620 --> 00:33:55,450
Deja de decir tonterías.
Sigamos con los tratamientos.
462
00:33:55,620 --> 00:33:56,790
Espere un momento, presidente.
463
00:33:56,960 --> 00:33:57,960
¡Alabama! ¿Qué ocurre?
464
00:33:58,120 --> 00:34:02,790
Si cada día el ritmo de mis tratamientos
Si es así de rápido, me marearé.
465
00:34:03,130 --> 00:34:06,130
¿Cómo puedes ser tan sensible?
466
00:34:09,840 --> 00:34:14,170
Los tratamientos de hoy deberían terminar ahora.
467
00:34:19,840 --> 00:34:21,680
¿No puedo hacer ni siquiera esto?
468
00:34:31,190 --> 00:34:32,520
Respecto al contrato de modelaje
469
00:34:32,860 --> 00:34:35,190
Se firmará después de la adjudicación.
la celebración ha terminado.
470
00:34:35,360 --> 00:34:39,700
Lo siento.
vine aquí hoy
471
00:34:39,860 --> 00:34:43,200
porque tenia miedo mi hermana
Modelaría a mis espaldas.
472
00:34:43,370 --> 00:34:44,540
Eonni
473
00:34:46,200 --> 00:34:49,370
Nos sentaremos y hablaremos.
474
00:34:52,880 --> 00:34:56,880
Espero que mi dongsaeng pueda
estudiar e ir a la universidad.
475
00:34:57,220 --> 00:34:59,550
Lo siento mucho, interrumpir a mitad de camino.
476
00:34:59,720 --> 00:35:01,050
Na Ri fue elegida
477
00:35:01,220 --> 00:35:03,390
aunque ella sabía
ella no calificó.
478
00:35:03,560 --> 00:35:07,230
Pero ella puso tanto esfuerzo,
Entonces la elegimos.
479
00:35:07,390 --> 00:35:08,890
¿Qué quieres decir con que ella
¿No estaba clasificado para el concurso?
480
00:35:09,060 --> 00:35:13,070
Debíamos seleccionar a los mejores.
POR becario.
481
00:35:13,230 --> 00:35:15,570
Pero Na Ri de repente entró en la audición.
482
00:35:15,730 --> 00:35:20,570
y exigió que cambiemos las reglas
para permitir a todos la misma oportunidad.
483
00:35:20,910 --> 00:35:23,080
¿Qué dijo ella?
484
00:35:23,410 --> 00:35:24,740
Soy el último desde atrás en mi clase.
485
00:35:24,910 --> 00:35:29,920
Pero no me rindo y lo haré
seguir poniendo todo nuestro esfuerzo.
486
00:35:32,920 --> 00:35:34,590
¡Alabama! ¿Qué pasó?
487
00:35:38,660 --> 00:35:39,660
fiscal
488
00:35:39,830 --> 00:35:40,660
si
489
00:35:40,830 --> 00:35:45,730
Es una dama. ella quiere hablar
contigo sobre un asunto importante.
490
00:35:50,240 --> 00:35:52,570
¿Cómo estás?
Soy el fiscal Gong Hyeon Seok.
491
00:35:52,740 --> 00:35:57,410
Soy el jefe de departamento del grupo BY, Na In Suk.
492
00:35:57,580 --> 00:36:01,910
Quiero hablar contigo.
Entonces hice esta llamada telefónica.
493
00:36:02,080 --> 00:36:06,250
Lo siento mucho, pero no puedo tener una conversación.
con alguien del lado contrario.
494
00:36:07,920 --> 00:36:09,250
¿Quién fue?
495
00:36:09,590 --> 00:36:11,090
nada
496
00:36:17,100 --> 00:36:20,430
Primero dejo que te enojes un poco.
497
00:36:21,130 --> 00:36:23,040
no quiero dejar que mi hermana
498
00:36:23,370 --> 00:36:26,370
hacer publicidad basada en
siendo el último en su clase.
499
00:36:26,540 --> 00:36:28,870
No soy el último en toda la escuela.
500
00:36:29,370 --> 00:36:32,710
Contando hacia atrás el tercero desde el último
no hay mucha diferencia.
501
00:36:34,080 --> 00:36:35,910
Entiendo el tema de su publicidad.
502
00:36:36,080 --> 00:36:38,980
Tampoco deseo que ella
convertirse en un modelo publicitario.
503
00:36:39,150 --> 00:36:41,990
Esta fue solo una vez con suerte.
en una oportunidad de vida.
504
00:36:42,150 --> 00:36:45,660
no quiero que ella siga
persiguiendo un sueño poco confiable.
505
00:36:45,860 --> 00:36:49,530
Si me permite dirigirme a usted, jovencita.
506
00:36:49,860 --> 00:36:50,700
si
507
00:36:50,860 --> 00:36:54,470
Siento que ella tiene coraje
y sería excelente.
508
00:36:54,630 --> 00:36:58,270
También entiendo perfectamente tu
punto de vista.
509
00:36:58,440 --> 00:37:02,110
Esta vez no será un
anuncio televisivo.
510
00:37:02,440 --> 00:37:07,680
Es para periódico y
anuncios de revistas.
511
00:37:08,010 --> 00:37:10,720
Así que no te preocupes por cuánto
Publicitará su logro.
512
00:37:10,880 --> 00:37:12,550
Así que déjala tener una oportunidad.
en esta oportunidad.
513
00:37:13,390 --> 00:37:15,120
Gracias por tus buenas intenciones.
514
00:37:15,290 --> 00:37:17,960
Yo personalmente la supervisaré.
515
00:37:19,730 --> 00:37:21,790
iré a hablar con el profesor
a cargo de su clase.
516
00:37:21,990 --> 00:37:25,030
Cada semana confirmaré que ella
está aprendiendo a un ritmo adecuado
517
00:37:25,200 --> 00:37:27,700
y con la actitud correcta.
518
00:37:28,200 --> 00:37:31,800
Presidente, usted está ocupado todos los días.
día, no tienes tiempo para esto.
519
00:37:32,140 --> 00:37:33,840
Iré una vez a hablar con el profesor.
520
00:37:33,840 --> 00:37:36,210
Después de eso, las consultas telefónicas serán suficientes.
521
00:37:37,210 --> 00:37:42,250
Cada semana me reuniré con ella.
522
00:37:42,410 --> 00:37:47,620
En el próximo anuncio, el tema será
sea que haya mejorado su desempeño.
523
00:37:48,290 --> 00:37:50,860
¿Te gustan mis pensamientos?
524
00:37:51,190 --> 00:37:58,200
Bien, eonni, lo prometiste.
Eonni.
525
00:38:06,470 --> 00:38:08,970
¿Por qué deducen impuestos?
526
00:38:09,310 --> 00:38:10,810
Dámelo, 870 000 wones.
527
00:38:10,980 --> 00:38:11,810
Te ayudo a presupuestar.
528
00:38:12,140 --> 00:38:13,150
¿Qué?
529
00:38:13,310 --> 00:38:15,810
¿Obtienes tanto dinero para qué?
530
00:38:15,980 --> 00:38:19,990
Dámelo.
Este es el dinero que gané.
¿Por qué no dármelo?
531
00:38:20,320 --> 00:38:22,820
Esto se utilizará para el
la matrícula universitaria.
532
00:38:23,160 --> 00:38:25,320
Necesito este dinero.
533
00:38:25,490 --> 00:38:27,990
Ya soy muy generoso y te permito convertirte en modelo.
534
00:38:28,160 --> 00:38:32,160
Si vuelves a actuar por tu cuenta y haces una escena,
Tenga cuidado que no me arrepiento de mi decisión.
535
00:38:33,170 --> 00:38:36,170
No puede ser así.
536
00:38:37,670 --> 00:38:40,340
Dame.
Dame.
Dame.
Mi dinero.
537
00:38:40,510 --> 00:38:43,180
Ten cuidado que no vuelvo atrás y te devuelvo el dinero.
Y no dejarte convertirte en modelo.
538
00:38:43,510 --> 00:38:48,010
Si vas a ser así,
Estoy haciendo una huelga de hambre.
539
00:38:50,020 --> 00:38:52,680
Bien.
Podemos ahorrar dinero para comida.
540
00:39:08,170 --> 00:39:11,840
Disculpe, ¿es usted el fiscal Gong Hyeon Seok?
541
00:39:12,500 --> 00:39:13,670
Hola.
542
00:39:13,840 --> 00:39:18,110
Hoy te llamé por teléfono
Estoy con el grupo BY, Na In Suk.
543
00:39:18,610 --> 00:39:22,950
Sentí que no me verías.
Entonces, sin considerar los modales, vine a buscarte.
544
00:39:23,120 --> 00:39:24,980
¿Pasa algo mal?
545
00:39:33,690 --> 00:39:34,860
hola
546
00:39:35,030 --> 00:39:36,700
Presidente, este es el Secretario Kim.
547
00:39:36,860 --> 00:39:40,270
Tengo algo muy importante que informarte.
548
00:39:43,300 --> 00:39:44,970
El líder del equipo, Na In Suk, vino del banco.
549
00:39:45,300 --> 00:39:48,040
Retiró una gran cantidad de dinero, 50 millones de wones.
550
00:39:48,370 --> 00:39:50,540
Usó una caja de manzanas para esconderla y llevársela.
551
00:39:53,210 --> 00:39:54,550
No lo menciones.
552
00:39:54,710 --> 00:39:59,890
Actualmente está planeando dar este
dinero al fiscal Gong Hyeon Seok.
553
00:40:00,420 --> 00:40:05,460
¿Sabes que esto es soborno?
554
00:40:06,790 --> 00:40:18,570
-=Vista previa del próximo episodio.=-
555
00:40:28,580 --> 00:40:29,250
¿Padre?
556
00:40:29,410 --> 00:40:31,750
Cuando me sentí deprimido en ese momento.
557
00:40:31,750 --> 00:40:33,590
Mi familia me pone muy nerviosa entonces.
558
00:40:33,750 --> 00:40:34,920
Me enojo tan fácilmente.
559
00:40:35,090 --> 00:40:36,590
¿Estás bien?
560
00:40:36,760 --> 00:40:40,430
Estaba realmente preocupado de que algo sucediera.
Entonces.
561
00:40:40,590 --> 00:40:43,430
Siento que tu sensibilidad hacia
La enfermedad de las mujeres necesita ser curada.