1 00:01:42,547 --> 00:01:45,673 Хавайски полет 451 до Хонолулу 2 00:01:45,756 --> 00:01:49,923 ще се качи след 15 минути през порта номер 26. 3 00:01:50,005 --> 00:01:52,422 Ние ще се качим по номера на редове. 4 00:01:52,506 --> 00:01:53,547 Моля, останете седнали 5 00:01:53,631 --> 00:01:55,839 до вашия раздел е извикан. 6 00:02:07,422 --> 00:02:08,714 Запътихте се към вкъщи? 7 00:02:11,547 --> 00:02:12,547 да 8 00:02:14,756 --> 00:02:16,130 Бяхме в Аманари. 9 00:02:16,214 --> 00:02:18,381 Добре беше. Храната беше добра. 10 00:02:19,339 --> 00:02:20,297 Няма много за правене там, 11 00:02:20,381 --> 00:02:22,881 но ние просто харесваме да седя така или иначе. 12 00:02:24,047 --> 00:02:25,547 В кой хотел бяхте? 13 00:02:27,381 --> 00:02:30,631 - Бял лотос. Бял лотос? 14 00:02:30,714 --> 00:02:34,339 Нашият водач ни каза някой беше убит там. 15 00:02:35,881 --> 00:02:37,964 Тялото е в нашия самолет. 16 00:02:38,047 --> 00:02:40,631 В нашия самолет? До Хонолулу? 17 00:02:40,714 --> 00:02:43,339 да Предстои да се заредят тялото в нашия самолет. 18 00:02:45,214 --> 00:02:47,881 Е, освен това, изкарахте ли добре ваканцията 19 00:02:50,381 --> 00:02:51,673 Това беше моят меден месец. 20 00:02:51,756 --> 00:02:53,339 О, поздравления. 21 00:02:53,422 --> 00:02:56,464 Колко прекрасно. Беше ли всичко, на което се надявахте? 22 00:02:59,089 --> 00:03:01,798 -Къде е жена ти? -Да, къде е жена ти? 23 00:03:07,005 --> 00:03:08,297 Без обида... 24 00:03:09,714 --> 00:03:11,047 остави ме на мира по дяволите 25 00:03:14,255 --> 00:03:16,255 Добре тогава. 26 00:03:39,297 --> 00:03:43,589 ♪ („НА КОКОСОВ ОСТРОВ“ ОТ ЛУИС АРМСТРОНГ СВИРИ) ♪ 27 00:03:45,631 --> 00:03:48,464 ♪ На кокосов остров ♪ 28 00:03:48,547 --> 00:03:52,005 ♪ Бих искал да бъда корабокрушенец С теб ♪ 29 00:03:53,005 --> 00:03:55,881 ♪ На кокосов остров ♪ 30 00:03:55,964 --> 00:04:00,339 ♪ Нямаше да има Толкова много работа ♪ 31 00:04:00,422 --> 00:04:03,255 ♪ Бих се забавил известно време и ♪ 32 00:04:03,339 --> 00:04:07,589 ♪ Просто се вгледайте Твоите прекрасни сини очи ♪ 33 00:04:07,673 --> 00:04:10,714 ♪ Тогава щях да вървя една миля и ♪ 34 00:04:10,798 --> 00:04:14,923 ♪ Ела тичайки обратно Да бъда с теб... ♪ 35 00:04:16,673 --> 00:04:19,005 Боже мой кои са тези хора? 36 00:04:19,089 --> 00:04:21,839 ♪ Ти и аз завинаги... ♪ 37 00:04:22,839 --> 00:04:24,756 И така, тези двамата. 38 00:04:24,839 --> 00:04:26,589 Току-що се ожениха в Хамптънс. 39 00:04:26,673 --> 00:04:28,422 Родителите й имат място там. 40 00:04:28,506 --> 00:04:31,839 Обзалагам се, че са се запознали с Рая. Напълно. 41 00:04:31,923 --> 00:04:35,005 - Тя е на мода. -Маркетинг. 42 00:04:36,255 --> 00:04:39,589 Той отиде в Дартмут, международни финанси. 43 00:04:39,673 --> 00:04:43,255 - Тя го обича, но... - Има малък член. 44 00:04:43,339 --> 00:04:45,798 Той е скритото подсмърчане на Adderall. 45 00:04:45,881 --> 00:04:47,339 Дава му предимство в работата. 46 00:04:47,422 --> 00:04:50,172 Прави си пишка още по-малък. 47 00:04:53,381 --> 00:04:54,673 Наследница на Walmart. 48 00:04:54,756 --> 00:04:56,756 Тя се среща с приятелите си за момичешко пътуване. 49 00:04:56,839 --> 00:04:58,005 Тя им лази по нервите, 50 00:04:58,089 --> 00:05:00,464 но тя плаща за всичко, така че я търпяха. 51 00:05:00,547 --> 00:05:03,047 Тя е американка Бриджит Бардо. 52 00:05:03,130 --> 00:05:05,923 - Тя обича животните. - Мрази евреите. 53 00:05:07,631 --> 00:05:10,297 Сутеньори от висок клас за секс перверзник милиардер. 54 00:05:10,381 --> 00:05:11,839 Идват да ни вербуват 55 00:05:11,923 --> 00:05:13,923 за техните илюминати педофилски секс пръстен. 56 00:05:17,714 --> 00:05:19,047 Хей момичета 57 00:05:19,547 --> 00:05:20,631 Какво, мамо? 58 00:05:20,714 --> 00:05:23,297 Лив, ела отпред. Мисля, че можете да видите курорта. 59 00:05:23,381 --> 00:05:25,297 -Нагоре, нагоре, нагоре, нагоре, нагоре. 60 00:05:25,381 --> 00:05:27,255 ♪ Просто да се насладите В усмивката ти и ♪ 61 00:05:27,339 --> 00:05:28,381 Куин. 62 00:05:28,464 --> 00:05:31,547 ♪ Да осъзная Мечтите ми се сбъдват... ♪ 63 00:05:39,422 --> 00:05:40,756 Ето ги, идват. 64 00:05:42,130 --> 00:05:43,381 Големи усмивки. 65 00:05:47,255 --> 00:05:49,422 Махай, Лани. Ето ни. 66 00:05:50,381 --> 00:05:52,756 Махай така, сякаш мислиш сериозно, Лани. 67 00:05:52,839 --> 00:05:57,339 ♪ Кокосов остров, скъпа Можем да осъществим мечтата си... ♪ 68 00:05:57,422 --> 00:05:59,589 Виж, Лани, аз... знам това е първият ви ден на работа, 69 00:05:59,673 --> 00:06:02,255 и, ъъъ, не знам как работи в другите ви имоти, 70 00:06:02,339 --> 00:06:05,839 но тук, саморазкриването се обезсърчава. 71 00:06:05,923 --> 00:06:08,381 Особено с тези випове които пристигат с лодката. 72 00:06:08,464 --> 00:06:11,506 ти знаеш, не искаш да бъдеш твърде конкретен 73 00:06:11,589 --> 00:06:13,506 като... като присъствие, като идентичност. 74 00:06:13,589 --> 00:06:15,839 Искате да бъдете по-генерични. 75 00:06:15,923 --> 00:06:17,964 -Общо? -да 76 00:06:18,047 --> 00:06:19,631 Знаеш ли, това е японски етос 77 00:06:19,714 --> 00:06:22,881 където ни се иска да изчезнем зад нашите маски 78 00:06:22,964 --> 00:06:25,881 като приятно взаимозаменяеми помощници. 79 00:06:25,964 --> 00:06:28,464 Това е тропическо кабуки. 80 00:06:28,547 --> 00:06:31,506 А целта е да създаваме за гостите 81 00:06:31,589 --> 00:06:35,047 цялостно впечатление на неяснота 82 00:06:35,130 --> 00:06:37,047 това може да бъде много удовлетворяващо, 83 00:06:37,130 --> 00:06:38,881 където получават всичко те искат 84 00:06:38,964 --> 00:06:40,881 но те дори не знаят какво искат, 85 00:06:40,964 --> 00:06:43,172 или кой ден е, или къде са, 86 00:06:43,255 --> 00:06:45,964 или кои сме ние, или какво по дяволите става. 87 00:06:47,464 --> 00:06:50,047 Изглежда, че имаш кукла майонеза отгоре, Лани. 88 00:06:50,130 --> 00:06:53,297 - Какво е това на левия ти циц? -О, ъъъ, аз... не знам. 89 00:06:53,381 --> 00:06:54,923 Това имам предвид. 90 00:06:55,005 --> 00:06:57,047 о боже Ето ги идват. 91 00:06:57,130 --> 00:07:00,339 Искам да кажа, просто се чувствам така има толкова много различни дървета. 92 00:07:00,422 --> 00:07:03,214 мамка му аз не знам Просто дръжте тавата високо 93 00:07:03,297 --> 00:07:04,673 и покрийте петното на гърдата ти. 94 00:07:04,756 --> 00:07:06,589 Само малко по-високо. Това е. 95 00:07:06,673 --> 00:07:09,506 Добре дошли благодаря 96 00:07:11,005 --> 00:07:15,923 Г-н и г-жа Мосбахер. здравей Аз съм Армонд, мениджърът на курорта. 97 00:07:16,005 --> 00:07:18,381 - Добре дошли в Белия лотос. -Благодаря ви 98 00:07:18,464 --> 00:07:19,923 Как мина пътуването ти до тук? 99 00:07:20,005 --> 00:07:21,923 Дълги. о 100 00:07:22,005 --> 00:07:24,798 - Но честно казано, добре. -Щастлив съм да съм тук. 101 00:07:24,881 --> 00:07:26,673 Пътуването с лодка добавя време към пътуването, 102 00:07:26,756 --> 00:07:29,589 но гледките към бреговата линия са великолепни, нали? 103 00:07:29,673 --> 00:07:30,923 -Невероятно. - да 104 00:07:31,005 --> 00:07:32,673 Просто задължително за нашите ВИП персони 105 00:07:32,756 --> 00:07:34,964 настаняване в апартаментите. 106 00:07:35,047 --> 00:07:38,005 Сега е само кратко пътуване в количката с Дилън до хотела... 107 00:07:38,089 --> 00:07:40,798 -Алоха. -...и тогава ще те хванем до вашия апартамент, Tradewinds, 108 00:07:40,881 --> 00:07:42,172 и можете да се освежите. 109 00:07:42,255 --> 00:07:43,547 Благодаря ти, Армонд. благодаря 110 00:07:43,631 --> 00:07:44,756 -Разбира се Точно насам. 111 00:07:44,839 --> 00:07:46,464 - 112 00:07:46,547 --> 00:07:47,798 Алоха. Алоха. 113 00:07:47,881 --> 00:07:50,047 -Мъжки за теб. -Ядки. Луд съм за луд. 114 00:07:51,381 --> 00:07:54,422 Предполагам г-н Шейн Патън и г-жа Рейчъл Патън? 115 00:07:54,506 --> 00:07:56,130 -О! -Това сме ние. 116 00:07:56,214 --> 00:07:58,130 Боже мой да 117 00:07:58,214 --> 00:08:00,130 - Това не е ли правилно? Не, правилно е. 118 00:08:00,214 --> 00:08:02,047 Аз просто, хм... свиквам с него. 119 00:08:02,130 --> 00:08:04,964 Току що се оженихме завчера. 120 00:08:05,047 --> 00:08:08,130 - да - Наясно съм. честито 121 00:08:08,214 --> 00:08:09,798 -О... - да благодаря 122 00:08:09,881 --> 00:08:11,964 -Ъм... г-жо Патън. уау - да 123 00:08:12,047 --> 00:08:13,297 Звучи толкова странно. 124 00:08:13,381 --> 00:08:16,547 Например, променям ли името си? това ли... 125 00:08:16,631 --> 00:08:18,172 Е, какво ще кажете да ви вземем дайкири 126 00:08:18,255 --> 00:08:20,130 преди да направите някаква специалност житейски решения? 127 00:08:20,214 --> 00:08:21,297 О, да. да 128 00:08:21,381 --> 00:08:24,130 Кристи ще язди с теб обратно в хотела. 129 00:08:24,214 --> 00:08:25,631 -Добре. - И тя ще те придружи 130 00:08:25,714 --> 00:08:27,631 - към Palm Suite. Palm Suite. 131 00:08:27,714 --> 00:08:29,297 И съм сигурен просто ще го харесате. 132 00:08:29,381 --> 00:08:30,839 -Добре. 133 00:08:30,923 --> 00:08:31,798 Алоха, алоха. 134 00:08:31,881 --> 00:08:33,172 Алоха. -Алоха. благодаря 135 00:08:33,255 --> 00:08:35,130 Ще се свържа с вас след малко, става ли? 136 00:08:35,214 --> 00:08:36,756 окей -Добре. Чао-чао. 137 00:08:38,297 --> 00:08:40,839 -Алоха. Алоха. 138 00:08:40,923 --> 00:08:43,714 -Алоха. - Вие ли сте г-жа MacQoowod? 139 00:08:44,381 --> 00:08:46,714 Quoid. Една сричка. 140 00:08:46,798 --> 00:08:50,255 -MacWad? -Е, две срички, 141 00:08:50,339 --> 00:08:54,798 но втората част е една сричка, "пачка". 142 00:08:54,881 --> 00:08:56,631 MacQuoid. 143 00:08:56,714 --> 00:08:58,589 -Гелски ли е? -не знам 144 00:08:58,673 --> 00:09:01,339 Наистина не знам. Аз-- Просто, слушай, аз-- 145 00:09:01,422 --> 00:09:03,673 В отчаяна нужда съм на масаж. 146 00:09:03,756 --> 00:09:06,464 възможно ли е Има ли нещо налично? 147 00:09:06,547 --> 00:09:08,673 Искам да кажа, аз просто... Бих взел всичко в момента 148 00:09:08,756 --> 00:09:10,714 защото имам дискова херния и аз просто... 149 00:09:10,798 --> 00:09:14,547 - Белинда зад теб. -Белинда зад мен? 150 00:09:14,631 --> 00:09:17,798 Белинда, която е зад теб, е нашият спа мениджър. 151 00:09:18,923 --> 00:09:20,089 -Здрасти о 152 00:09:20,172 --> 00:09:21,923 Белинда, г-жа Macuhwad има нужда от лечение. 153 00:09:22,005 --> 00:09:24,089 Имате ли свободни места за нея този следобед? 154 00:09:24,172 --> 00:09:28,214 Хм... за съжаление, всички сме резервирани. 155 00:09:28,297 --> 00:09:32,130 о, не Аз просто-- Наистина ли? 156 00:09:32,214 --> 00:09:34,172 сигурен ли си Наистина бих го оценил. 157 00:09:34,255 --> 00:09:36,130 Не съм придирчив. Знаеш ли, ако... 158 00:09:36,214 --> 00:09:38,631 Не трябва да имам дълбока тъкан или нещо подобно. 159 00:09:38,714 --> 00:09:40,714 Бих взел всичко на този етап. Всичко. 160 00:09:40,798 --> 00:09:42,464 Всичко друго освен рейки, разбира се. 161 00:09:42,547 --> 00:09:46,214 Хм, знаеш ли какво? Ще видя какво можем да направим. 162 00:09:46,297 --> 00:09:47,589 наистина ли - да 163 00:09:47,673 --> 00:09:49,798 -Добре. благодаря 164 00:09:52,964 --> 00:09:54,798 Лани е наш стажант. 165 00:09:54,881 --> 00:09:57,255 Хм, Лани, моля, яздете с г-жа MacQuoid 166 00:09:57,339 --> 00:10:00,089 обратно в хотела и я доведе до Hibiscus Suite. 167 00:10:00,172 --> 00:10:03,089 Хибискус. -Добре. благодаря 168 00:10:03,172 --> 00:10:04,214 -Алоха. -Алоха. 169 00:10:04,297 --> 00:10:05,964 благодаря 170 00:10:21,339 --> 00:10:23,589 о тази вечер има печене на омари. 171 00:10:23,673 --> 00:10:25,631 -О -Омар. вкусно 172 00:10:29,255 --> 00:10:30,547 -Хей -Хей 173 00:10:30,631 --> 00:10:33,464 Да вземем започна този меден месец. 174 00:10:33,547 --> 00:10:34,798 О, наистина ли? 175 00:10:34,881 --> 00:10:37,089 Хм. 176 00:10:42,214 --> 00:10:44,714 Чакай малко. Чакай малко. Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. 177 00:10:44,798 --> 00:10:47,214 какво? Какво е? 178 00:10:48,381 --> 00:10:49,714 какво не е наред 179 00:10:51,214 --> 00:10:52,673 Това е грешната стая. 180 00:10:54,297 --> 00:10:57,381 -Какво имаш предвид? -К-- 181 00:10:57,464 --> 00:10:58,964 Трябва да бъдем в апартамент за младоженци. 182 00:10:59,047 --> 00:11:02,339 Това не е апартаментът за меден месец. това... 183 00:11:02,422 --> 00:11:04,714 Може би е така. защо не е 184 00:11:04,798 --> 00:11:06,798 Не, защото го направих виртуална обиколка на уебсайта. 185 00:11:06,881 --> 00:11:10,631 Това е, не е това. Това е просто обикновен апартамент. 186 00:11:10,714 --> 00:11:12,881 какво говориш 187 00:11:12,964 --> 00:11:15,881 Това е като най-лудото хотелска стая, в която някога съм отсядал. 188 00:11:15,964 --> 00:11:18,589 Да, добре, не си пътувал толкова, значи... 189 00:11:18,673 --> 00:11:20,881 Освен това ние плащаме за апартамента за младоженци. 190 00:11:20,964 --> 00:11:24,631 Хм... технически, ние не плащаме за нищо. 191 00:11:24,714 --> 00:11:28,339 Родителите ти са. Мисля, че е добре, Шейн. 192 00:11:28,422 --> 00:11:30,673 Искам да кажа, виж, това е невероятна гледка. 193 00:11:30,756 --> 00:11:34,673 И сме близо до ресторанта. И е удобно. 194 00:11:34,756 --> 00:11:37,381 Можем да се препарираме и да се удавя в океана. 195 00:11:37,464 --> 00:11:40,714 ъъ... 196 00:11:40,798 --> 00:11:42,339 трябва да имаме нашия собствен басейн за гмуркане 197 00:11:42,422 --> 00:11:44,339 и частен вътрешен двор. 198 00:11:44,422 --> 00:11:47,339 Има балкон. Има още един балкон. 199 00:11:47,422 --> 00:11:49,255 Искам да кажа, прецакаха ни в нашата стая. 200 00:11:49,339 --> 00:11:51,756 О, Шейн. Не бих отишъл толкова далеч. 201 00:11:51,839 --> 00:11:54,047 -Ами... Просто говори с човека. 202 00:11:55,130 --> 00:11:57,089 да да 203 00:11:58,506 --> 00:12:02,089 Голяма работа ли е? наистина ли 204 00:12:02,714 --> 00:12:04,339 - да -Да? 205 00:12:04,422 --> 00:12:06,798 Това е нашето веднъж в живота меден месец. 206 00:12:07,422 --> 00:12:08,339 да 207 00:12:08,422 --> 00:12:10,506 Просто го искам да бъда идеален за теб, бабо. 208 00:12:12,798 --> 00:12:14,798 Мм, ти си най-сладката. 209 00:12:14,881 --> 00:12:16,881 Добре. Отивам да говоря с човека. 210 00:12:16,964 --> 00:12:19,297 -Добре. -Може би първо свирка? 211 00:12:19,798 --> 00:12:21,130 какво? 212 00:12:21,214 --> 00:12:23,422 какво? Имахме 12-часов полет. 213 00:12:23,506 --> 00:12:25,631 -Вълнувам се за теб. - Шейн, спри. 214 00:12:25,714 --> 00:12:27,673 Ще говоря с този човек с половин кокал? 215 00:12:27,756 --> 00:12:29,339 Спрете го. - Добре, да. 216 00:12:29,422 --> 00:12:30,881 Не, ще го спестим за правилната стая. 217 00:12:30,964 --> 00:12:33,047 - да -Добре. 218 00:12:33,130 --> 00:12:35,506 - Чакай, ще дойда с теб. добре! 219 00:12:50,381 --> 00:12:51,673 Ще имате ли нужда от нещо друго 220 00:12:51,756 --> 00:12:52,798 по това време, госпожо? 221 00:12:52,881 --> 00:12:56,881 едно нещо просто, а, къде са чантите? 222 00:12:57,631 --> 00:12:59,881 Точно там. Точно зад вас. 223 00:12:59,964 --> 00:13:03,089 о вярно разбира се 224 00:13:03,172 --> 00:13:05,381 -Добре. благодаря -Няма за какво. 225 00:13:05,464 --> 00:13:09,422 Чакай, има само, хм, там... имаше една малка чанта. 226 00:13:09,506 --> 00:13:11,089 Това е малка бяла найлонова торбичка. 227 00:13:11,172 --> 00:13:13,589 Това е единственият, който е... Не го виждам тук. 228 00:13:13,673 --> 00:13:14,923 окей Найлонова торбичка? 229 00:13:15,005 --> 00:13:16,422 бяло... Да, много е важно. 230 00:13:16,506 --> 00:13:17,756 -Найлонова торбичка? да 231 00:13:17,839 --> 00:13:19,839 Мислите ли, че биха могли да имат остави ли го на... на колелото? 232 00:13:21,089 --> 00:13:24,631 Боже мой Боже мой Има... О, Боже мой. 233 00:13:24,714 --> 00:13:25,923 Мога да се обадя на пиколото. 234 00:13:26,005 --> 00:13:29,339 Да, ъъъ, аз-- не, да-- В него има праха на майка ми. 235 00:13:29,422 --> 00:13:30,798 -О! о Боже мой 236 00:13:30,881 --> 00:13:33,089 - Мислите ли, че е изгубено? -О, не, не, не. 237 00:13:33,172 --> 00:13:36,172 Взех две лодки. Ние-- Ако може да се обадите 238 00:13:36,255 --> 00:13:38,589 лодката - хората от лодката, и тогава имаше... 239 00:13:38,673 --> 00:13:40,839 имаше малко бяло-- малко нещо с количка за голф. 240 00:13:40,923 --> 00:13:42,255 Не мисля, че имаше багажник в него, 241 00:13:42,339 --> 00:13:44,297 но може би беше така остана там, но аз просто, ъ-ъ 242 00:13:44,381 --> 00:13:46,172 Не, аз... - Лодката отплава ли? 243 00:13:46,255 --> 00:13:48,297 Боже мой! Боже мой 244 00:13:48,381 --> 00:13:50,381 -Това ли е? -Благодаря ви благодаря 245 00:13:50,464 --> 00:13:53,464 Аз просто-- Това би било са били наистина лоши. 246 00:13:53,547 --> 00:13:55,464 -Слава Богу. благодаря -Благодаря ви 247 00:13:55,547 --> 00:13:57,547 -Аз...не мога да ги загубя. -не 248 00:13:57,923 --> 00:13:58,923 Махало. 249 00:14:07,839 --> 00:14:10,923 всичко е наред 250 00:14:18,673 --> 00:14:19,798 Боже мой 251 00:14:22,589 --> 00:14:23,839 Плажът изглежда болен. трябва да тръгваме 252 00:14:23,923 --> 00:14:25,589 момичета Да тръгваме. 253 00:14:27,089 --> 00:14:28,130 да 254 00:14:28,214 --> 00:14:30,214 Бих искал да поговорим за вас момчета, нали знаете, 255 00:14:30,297 --> 00:14:31,506 само част от този безпорядък, 256 00:14:31,589 --> 00:14:33,589 защото това ще бъде нашето общо пространство, 257 00:14:33,673 --> 00:14:36,339 и бих искал да опитам, знаете ли, просто го изчистете. 258 00:14:36,422 --> 00:14:38,047 - Защото мисля, че ще имам пристъп на тревожност... -Мамо. 259 00:14:38,130 --> 00:14:39,589 ...ако трябва да живея в това през цялото време. 260 00:14:39,673 --> 00:14:40,839 Можем да се погрижим за това по-късно. 261 00:14:40,923 --> 00:14:42,923 Е, знаеш ли какво? Нека се погрижим за това сега. 262 00:14:43,005 --> 00:14:46,005 Може би ще намерим добро място да съхранява всичко. 263 00:14:46,089 --> 00:14:49,964 Куин. Защо леглото ти е тук? 264 00:14:50,047 --> 00:14:52,005 каза Оливия Трябва да спя тук. 265 00:14:53,172 --> 00:14:57,047 Оливия, брат ти не спи в кухнята. 266 00:14:57,130 --> 00:14:58,005 защо не 267 00:14:58,089 --> 00:15:00,130 добре, защото това е камбузна кухня. 268 00:15:00,214 --> 00:15:01,089 Това е мъничко. 269 00:15:01,172 --> 00:15:03,047 И ние имаме цялата тази красива стая. 270 00:15:03,130 --> 00:15:06,422 Мамо, той се справя добре там. Виж, той се вълнува. 271 00:15:06,506 --> 00:15:07,839 Той може да се забавлява в продължение на часове 272 00:15:07,923 --> 00:15:09,339 само със собствените си жестове с ръце. 273 00:15:09,422 --> 00:15:11,964 - Той е добре в кухнята. -Оливия, не. 274 00:15:12,047 --> 00:15:14,089 Мамо, искаш го да спи тук с нас? 275 00:15:14,172 --> 00:15:16,881 Той ще дръпне на Паула докато тя спи. 276 00:15:16,964 --> 00:15:20,422 Наистина не ми се буди до това, г-жо Мосбахер. 277 00:15:20,506 --> 00:15:21,547 Наричай ме Никол. 278 00:15:21,631 --> 00:15:23,464 И вие имате красиво тяло, Паула. 279 00:15:23,547 --> 00:15:24,506 мамо 280 00:15:24,589 --> 00:15:25,798 И ти имаш красиво тяло, Оливия. 281 00:15:25,881 --> 00:15:27,255 Просто не мисля честно е за брат ти 282 00:15:27,339 --> 00:15:29,881 да трябва да похарчи целия си почивка в кутия без прозорци. 283 00:15:29,964 --> 00:15:31,381 Трябва да доведеш приятел. 284 00:15:31,464 --> 00:15:34,005 И съм толкова благодарен, Никол. 285 00:15:34,089 --> 00:15:36,422 Е, толкова сме щастливи да те имам, Пола. 286 00:15:36,506 --> 00:15:37,923 Добре съм тук. 287 00:15:38,005 --> 00:15:39,297 Виж, мамо, той е добре. 288 00:15:39,381 --> 00:15:41,255 Той е себе си, игри и fapping 289 00:15:41,339 --> 00:15:43,005 и чао, ще се видим по-късно. 290 00:15:46,923 --> 00:15:48,714 Ще се погрижим от това, скъпа. 291 00:15:50,547 --> 00:15:51,547 Накратко. 292 00:15:56,339 --> 00:15:58,130 окей всичко е наред 293 00:15:59,923 --> 00:16:01,839 Трябва да си сменя ризата. разлях... 294 00:16:07,631 --> 00:16:08,673 окей 295 00:16:16,047 --> 00:16:17,381 Хей, видях, че се обадихте. 296 00:16:17,464 --> 00:16:19,547 Боже мой, Даръл, бебето идва или нещо такова. 297 00:16:19,631 --> 00:16:22,047 Не. Няма начин. -Не... не, кълна се. 298 00:16:22,130 --> 00:16:23,255 Бебе. 299 00:16:23,339 --> 00:16:26,297 Толкова много боли. незнам какво да правя 300 00:16:26,381 --> 00:16:28,381 Тогава просто се върни у дома. -не 301 00:16:28,464 --> 00:16:31,130 Не, не слизам за още четири часа. 302 00:16:31,214 --> 00:16:33,673 Просто се върни у дома, скъпа. 303 00:16:33,756 --> 00:16:37,547 аз не мога Не мога, става ли? защото-- защото-- 304 00:16:37,631 --> 00:16:40,297 защото никой дори не знае. Това е първият ми скапан ден. 305 00:16:40,381 --> 00:16:43,798 Ще бъде добре, става ли? Тук съм за теб. 306 00:16:43,881 --> 00:16:47,964 окей окей да да трябва да тръгвам Трябва да се променя. 307 00:16:48,047 --> 00:16:50,506 -Добре, помоли се за мен, става ли? Ще го направя. Обичам те. 308 00:16:50,589 --> 00:16:53,631 аз те обичам Дръж се, скъпа. 309 00:16:55,881 --> 00:16:57,339 Разбрах това. 310 00:17:03,923 --> 00:17:06,589 О, смени си униформата. добре 311 00:17:07,798 --> 00:17:10,881 Какво беше това все пак? Риба тон ли беше? 312 00:17:10,964 --> 00:17:13,130 да да може би 313 00:17:13,214 --> 00:17:16,297 -Разхвърлян ли си човек или... -О, не. 314 00:17:16,381 --> 00:17:19,923 Искам да кажа, това е плажно небрежно но винаги представителен, 315 00:17:20,005 --> 00:17:21,422 знаете ли, с чист поглед. 316 00:17:22,047 --> 00:17:23,631 Чисто. 317 00:17:23,714 --> 00:17:26,756 О, г-н Патън и г-жа Нерешителна. 318 00:17:27,839 --> 00:17:29,214 Намираш всичко по ваш вкус? 319 00:17:29,297 --> 00:17:31,172 Ъъъъ, всъщност мисля, че ни постави в грешната стая. 320 00:17:31,255 --> 00:17:33,297 Ние-- ние трябва да бъдем в апартамента за младоженци. 321 00:17:33,381 --> 00:17:35,464 О, няма апартамент за меден месец. 322 00:17:35,547 --> 00:17:37,547 Ами трябва да имаме 323 00:17:37,631 --> 00:17:40,130 басейн за гмуркане на частен вътрешен двор. 324 00:17:40,214 --> 00:17:43,547 О, добре, това би било, ъъъ, апартамент "Ананас". 325 00:17:43,631 --> 00:17:44,673 -Добре. -Но... 326 00:17:45,339 --> 00:17:47,130 Аз... да, нямам... 327 00:17:47,214 --> 00:17:49,089 запис за вас резервиране на тази стая, не. 328 00:17:50,214 --> 00:17:52,214 Майка ми изпрати виртуална разходка. 329 00:17:52,297 --> 00:17:53,673 Тя резервира стаята. 330 00:17:53,756 --> 00:17:57,714 Ъъъ, добре, плащаш за президентски апартамент с изглед към океана. 331 00:17:57,798 --> 00:18:01,297 Хм, Палмата. Това е много хубава стая. 332 00:18:01,381 --> 00:18:02,631 - Напълно уникален. -Точно. 333 00:18:02,714 --> 00:18:04,964 - Наистина е хубаво, да. -Но няма басейн за гмуркане. 334 00:18:05,047 --> 00:18:07,297 Но все още имате инфинити басейн, 335 00:18:07,381 --> 00:18:09,005 басейна на водопада, и басейна с фонтан. 336 00:18:09,089 --> 00:18:10,381 вярно 337 00:18:10,464 --> 00:18:12,506 Ананасният апартамент, има частен басейн 338 00:18:12,589 --> 00:18:14,631 но няма гледката към океана. 339 00:18:14,714 --> 00:18:18,547 Хм, мисля, че поверителността би било хубаво, нали? 340 00:18:18,631 --> 00:18:21,214 аз не знам Може би трябва да се обадя на майка ми? 341 00:18:21,297 --> 00:18:23,005 Искаш ли да се обадиш на майка си? 342 00:18:23,089 --> 00:18:25,297 Какво мислиш, че ще каже тя? 343 00:18:25,381 --> 00:18:28,422 Мисля, че тя ще каже ние сме в грешната стая, но... 344 00:18:28,506 --> 00:18:29,798 добре, апартамент "Ананас". 345 00:18:29,881 --> 00:18:32,130 не е наличен, Все пак се страхувам. 346 00:18:32,214 --> 00:18:33,339 О, не е ли? 347 00:18:33,422 --> 00:18:35,464 Не. Има немска двойка оставайки там. 348 00:18:35,547 --> 00:18:37,589 Те също току-що се ожениха. 349 00:18:37,673 --> 00:18:40,923 - И така... това е апартамент за меден месец. -Шейн. 350 00:18:41,005 --> 00:18:42,673 Не, аз просто... - Не е толкова голяма работа. 351 00:18:42,756 --> 00:18:44,214 Искам да кажа, стаята е наистина... Страхотно е. 352 00:18:44,297 --> 00:18:46,047 О, добре, палмата е любима на всички. 353 00:18:46,130 --> 00:18:47,673 Предпочитам Palm към ананаса. 354 00:18:47,756 --> 00:18:50,756 - Нали, Лани? - Палм, да. Дланта. 355 00:18:50,839 --> 00:18:53,381 ъъъъ -Добре. Хм... 356 00:18:55,964 --> 00:18:57,047 Добре. 357 00:18:58,089 --> 00:18:59,255 Това е гадно. 358 00:19:01,089 --> 00:19:06,798 Видях виртуалната обиколка на него, и е... 359 00:19:06,881 --> 00:19:09,839 Определено не плащаме за по-скъпата стая? 360 00:19:09,923 --> 00:19:11,047 не -Нали? 361 00:19:11,130 --> 00:19:12,714 Искам да кажа, да, не си. 362 00:19:13,923 --> 00:19:14,923 окей 363 00:19:16,881 --> 00:19:19,798 -Ъм, здравей. -Здрасти 364 00:19:19,881 --> 00:19:22,047 Има ли нещо друго Мога да ви помогна с, или... 365 00:19:23,589 --> 00:19:24,673 Не, това е... 366 00:19:28,214 --> 00:19:31,339 -Благодаря ви благодаря -Разбира се 367 00:19:35,839 --> 00:19:36,839 Мисля, че може да съм се прецакал 368 00:19:36,923 --> 00:19:38,673 и двойно резервиран апартамент "Ананас". 369 00:19:38,756 --> 00:19:41,422 Но, знаете ли, надявам се те просто ще го преодолеят. 370 00:19:41,506 --> 00:19:44,339 Вижте, в такива ситуации, просто винаги оставай позитивен. 371 00:19:44,422 --> 00:19:45,839 Напомнете на тези хора за... 372 00:19:45,923 --> 00:19:48,172 от всички приказни неща те вече притежават. 373 00:19:48,255 --> 00:19:50,714 Уникална стая, изглед към океана. 374 00:19:50,798 --> 00:19:54,339 Трябва да лекувате тези хора като чувствителни деца. 375 00:19:54,422 --> 00:19:57,381 Винаги казват, че става дума за парите, но не са. 376 00:19:57,464 --> 00:20:01,047 Дори не става въпрос за стаята. Те просто имат нужда да се чувстват забелязани. 377 00:20:02,381 --> 00:20:05,297 - Видяно. - Те искат да са единственото дете. 378 00:20:05,381 --> 00:20:08,673 Специалното, избрано бебе дете на хотела. 379 00:20:08,756 --> 00:20:10,881 И ние сме техните подли мумии, 380 00:20:10,964 --> 00:20:13,673 отричайки ги тяхната стая с ананас. 381 00:20:29,839 --> 00:20:30,839 аз, ъъ... 382 00:20:33,214 --> 00:20:36,589 - По-големи ли са? - Не знам, ти ми кажи. 383 00:20:36,673 --> 00:20:40,381 - Не съм ги виждал от известно време. -Никол, огромни са по дяволите. 384 00:20:40,464 --> 00:20:43,756 хаха Чудя се какво става. 385 00:20:43,839 --> 00:20:47,881 Това е рак. Имам рак на тестисите. 386 00:20:47,964 --> 00:20:51,422 Все още не знаем това. Не сме получили резултатите. 387 00:20:51,506 --> 00:20:53,798 - Не трябва ли да ги вземем? -Утре. 388 00:20:53,881 --> 00:20:58,464 -Ами чакай. Не е ли утре сега? -не утре 389 00:20:58,547 --> 00:21:01,923 Не, знам. Но утре там какво е тук? 390 00:21:02,005 --> 00:21:04,506 -не Все още е утре. -Добре. Е, знаеш ли, 391 00:21:04,589 --> 00:21:06,839 той каза, че може да бъде много други неща. 392 00:21:06,923 --> 00:21:10,381 Не, той каза това може би може да са други неща. 393 00:21:10,464 --> 00:21:13,589 И няма много може да са и други неща, нали? 394 00:21:13,673 --> 00:21:16,673 имам предвид, ъъъ това не е семейство мишки 395 00:21:16,756 --> 00:21:20,172 който се зарови вътре моята топка чувал. Това е рак. 396 00:21:20,964 --> 00:21:22,172 Или може би дори нещо по-лошо. 397 00:21:22,255 --> 00:21:25,255 Е, нека просто изчакаме и чуйте какво има да каже. 398 00:21:25,339 --> 00:21:28,047 - Нека не, нали знаеш... - Това е рак! 399 00:21:30,339 --> 00:21:33,506 Това е рак. -Защо си толкова сигурен? 400 00:21:34,839 --> 00:21:39,422 Ник, баща ми почина от рак и беше само на 46 години. 401 00:21:39,506 --> 00:21:41,923 Не беше рак на тестисите, беше ли 402 00:21:42,005 --> 00:21:44,964 Аз не... Чакай. Дори не знам. 403 00:21:45,047 --> 00:21:48,214 знаеш какво трябва да се обадя чичо ми Чарли и разберете. 404 00:21:48,297 --> 00:21:50,631 Просто е... толкова смущаващо 405 00:21:50,714 --> 00:21:54,047 че ми е в топките, и че стават големи така. 406 00:21:54,923 --> 00:21:57,089 Много е по Гогол. 407 00:21:57,172 --> 00:22:00,381 Марк, каквото и да е, ще се оправиш 408 00:22:00,464 --> 00:22:02,714 Хората се разболяват от рак. Те се справят с това. 409 00:22:02,798 --> 00:22:04,923 Не е както беше когато баща ти го имаше. 410 00:22:05,005 --> 00:22:05,881 И знаете ли какво? 411 00:22:05,964 --> 00:22:07,631 Те правят пробиви всеки ден. 412 00:22:07,714 --> 00:22:10,756 Това е като безспирен парад на напредъка. 413 00:22:10,839 --> 00:22:13,506 знаеш какво Това е ужасно време. 414 00:22:13,589 --> 00:22:15,631 Да дойда тук беше лудост. 415 00:22:15,714 --> 00:22:19,130 Погледни сина си. Той седи там сам. 416 00:22:19,214 --> 00:22:21,673 Изглежда, че убива време в чакалня 417 00:22:21,756 --> 00:22:25,089 преди кореновия канал. Върви да го вземеш. Отидете да се забавлявате. 418 00:22:25,172 --> 00:22:26,214 Ник... 419 00:22:29,381 --> 00:22:34,089 Куин е точната възраст Бях, когато баща ми почина. 420 00:22:35,005 --> 00:22:36,464 Е, тогава още повече причина 421 00:22:36,547 --> 00:22:38,923 да му платя сега малко внимание... 422 00:22:39,005 --> 00:22:40,714 докато си още с нас. 423 00:23:37,130 --> 00:23:39,130 хайде Излезте от килера. 424 00:23:50,172 --> 00:23:52,381 -Хей! хей 425 00:23:52,464 --> 00:23:55,756 Добре. Да излезем и да изследваме. 426 00:23:55,839 --> 00:23:58,255 -Какво имаш предвид? - Хайде да слезем от телефона, 427 00:23:58,339 --> 00:24:00,673 и да отидем да се забавляваме, добре? 428 00:24:01,881 --> 00:24:03,047 Това е природата. 429 00:24:03,881 --> 00:24:06,547 Природата, Куин. Куин, природа. 430 00:24:08,631 --> 00:24:11,089 -Ами... -Да? 431 00:24:11,172 --> 00:24:13,673 -Добре. -Добре. Обличай си костюма. 432 00:24:24,964 --> 00:24:26,506 -О, хей. -Здрасти 433 00:24:26,589 --> 00:24:28,923 помниш ли ме -да 434 00:24:29,005 --> 00:24:31,130 Имаш ли късмет да ме притиснеш днес? 435 00:24:31,214 --> 00:24:34,798 Всички наши масажисти са напълно резервирани. 436 00:24:34,881 --> 00:24:36,798 - Съжалявам. -О 437 00:24:36,881 --> 00:24:41,214 Но всъщност имам някои свободно време точно сега, аз. 438 00:24:41,881 --> 00:24:43,089 о 439 00:24:43,172 --> 00:24:45,714 Ето какво си мисля, Таня. Можем да направим консултация. 440 00:24:45,798 --> 00:24:46,964 По този начин мога да получа по-добър смисъл 441 00:24:47,047 --> 00:24:48,631 от това, което се случва с теб и вашето тяло. 442 00:24:48,714 --> 00:24:50,339 И можех да ти дам сакрален череп, 443 00:24:50,422 --> 00:24:54,464 - което винаги препоръчвам. -Значи без масаж? 444 00:24:54,547 --> 00:24:56,714 Мисля, че ще намерите това наистина катарзис. 445 00:24:57,381 --> 00:24:58,881 Ще бъда ли напълно гол? 446 00:24:58,964 --> 00:25:00,923 о, не Ще ви поставим в халат 447 00:25:01,005 --> 00:25:02,964 така че ти е удобно и можем да направим малко движение. 448 00:25:03,047 --> 00:25:04,714 -Добре? -Добре. 449 00:25:04,798 --> 00:25:07,255 окей Точно насам. -Благодаря ви 450 00:25:18,673 --> 00:25:19,714 здрасти 451 00:25:22,923 --> 00:25:24,798 здрасти 452 00:25:24,881 --> 00:25:28,130 Видях ви момчета на лодката и в самолета. 453 00:25:31,130 --> 00:25:33,756 -Ъъъ, откъде си? - Ню Йорк. 454 00:25:34,714 --> 00:25:37,214 - Какъв квартал? - Хм, Ийст Вилидж. 455 00:25:37,297 --> 00:25:40,547 Но пускам мястото си. Ще се преместя при Шейн... 456 00:25:40,631 --> 00:25:43,798 на съпруга ми-- съпругът ми се казва Шейн. 457 00:25:43,881 --> 00:25:45,339 Къде го срещна? 458 00:25:45,422 --> 00:25:46,673 Чрез приятели. 459 00:25:46,756 --> 00:25:49,214 О, не Рая? 460 00:25:49,297 --> 00:25:52,089 Рая? не Не Рая. 461 00:25:52,172 --> 00:25:54,255 Колко време беше годежът? 462 00:25:54,339 --> 00:25:56,964 Всъщност току що се срещнахме миналия септември. 463 00:25:57,047 --> 00:25:58,798 О, уау. Това беше наистина бързо. 464 00:25:58,881 --> 00:26:01,756 да Например откъде знаеше той беше този? 465 00:26:01,839 --> 00:26:08,172 О, не знам, хм... химията беше там и... 466 00:26:08,255 --> 00:26:09,798 Членът му не е малък. - да 467 00:26:09,881 --> 00:26:11,381 аз не знам Шейн наистина искаше 468 00:26:11,464 --> 00:26:15,756 да се оженя, и той е много решителен 469 00:26:15,839 --> 00:26:20,422 и доста убедително, така че просто се чувствах правилно. 470 00:26:20,506 --> 00:26:24,047 - да какво прави той - Той се занимава с недвижими имоти. 471 00:26:24,130 --> 00:26:25,881 А, това прави баща му. 472 00:26:25,964 --> 00:26:27,881 О, той работи за баща си? 473 00:26:27,964 --> 00:26:31,214 -какво правиш - Аз съм... аз съм журналист. 474 00:26:31,297 --> 00:26:32,756 о 475 00:26:32,839 --> 00:26:35,673 Предимно профили и, хм... 476 00:26:35,756 --> 00:26:39,673 - Къде си ходил на училище? - SUNY Потсдам. 477 00:26:40,839 --> 00:26:43,798 - Хм. - Ъъъ, и тогава аз... 478 00:26:43,881 --> 00:26:46,923 Преместих се в града да променя света 479 00:26:47,005 --> 00:26:50,839 и си създам име и да изплатя заемите си. 480 00:26:50,923 --> 00:26:53,714 Всичко, което тепърва трябва да направя, така че... 481 00:26:53,798 --> 00:26:56,005 Няма ли да ти изплати заемите? 482 00:26:57,172 --> 00:26:58,673 Шейн? аз-- 483 00:26:59,506 --> 00:27:04,339 - Но той можеше? - Ами, да. да 484 00:27:04,422 --> 00:27:05,964 Да, той можеше. 485 00:27:06,047 --> 00:27:09,089 да разбира се защото е супер богат. 486 00:27:09,172 --> 00:27:13,381 Е, семейството му е заможно в сравнение със семейството ми-- 487 00:27:13,464 --> 00:27:16,297 Искам да кажа, в сравнение на повечето семейства. да 488 00:27:16,381 --> 00:27:19,714 имам предвид... звучи сякаш си вкарал. 489 00:27:19,798 --> 00:27:22,381 да Той е супер горещ. честито 490 00:27:24,130 --> 00:27:26,047 Вие двамата ли ходим заедно на училище? 491 00:27:31,214 --> 00:27:32,673 в коя година си 492 00:27:32,756 --> 00:27:34,172 -Второкурсници. -Второкурсници. 493 00:27:35,381 --> 00:27:38,130 А майка ти... хм, предполагам, че е майка ти. 494 00:27:38,214 --> 00:27:42,422 Изглежда наистина позната. Тя ли... Хм, какво прави? 495 00:27:44,798 --> 00:27:47,047 Майка й е финансов директор на POOF. 496 00:27:48,297 --> 00:27:52,589 О, да. Това е Никол Мосбахер. 497 00:27:53,047 --> 00:27:53,964 Това ли е майка ти? 498 00:27:54,047 --> 00:27:56,255 Всъщност писах профил за нея. 499 00:27:56,339 --> 00:27:59,214 Е, беше преназначение профил на някой друг, 500 00:27:59,297 --> 00:28:01,964 но, хм, беше като... 501 00:28:02,047 --> 00:28:05,005 „Десет жени ритат дупето на корпоративния свят," 502 00:28:05,089 --> 00:28:08,089 - знаеш ли? Такива неща. - да 503 00:28:09,339 --> 00:28:11,255 - Тя е голяма работа. 504 00:28:17,673 --> 00:28:20,297 окей Беше ми приятно да се запознаем. 505 00:28:49,798 --> 00:28:51,089 мамка му 506 00:29:12,089 --> 00:29:15,214 -♪ ♪ 507 00:29:19,923 --> 00:29:22,255 Ъъъ, аз-- аз, ъ-ъ-ъ-- 508 00:29:22,339 --> 00:29:23,881 - Мисля, че аз... - Лани, добре ли си? 509 00:29:23,964 --> 00:29:25,172 Бяла си като платно. 510 00:29:25,255 --> 00:29:27,631 Трябва... трябва да седна. 511 00:29:27,714 --> 00:29:29,547 Е, не можем да те имаме седейки във фоайето. 512 00:29:29,631 --> 00:29:32,172 Просто отидете и си починете в офиса ми. 513 00:29:32,255 --> 00:29:33,214 окей 514 00:29:33,297 --> 00:29:35,673 Хранително отравяне, мислиш ли? Може би рибата тон? 515 00:29:35,756 --> 00:29:40,589 -Да, риба тон. 516 00:29:40,673 --> 00:29:42,964 О, г-н Мосбахер. как мога да ти помогна 517 00:29:43,047 --> 00:29:46,756 Ъъъ, аз и синът ми търсихме да извършват някаква дейност. 518 00:29:46,839 --> 00:29:48,589 Прекрасно. разбира се Фантастично. 519 00:29:48,673 --> 00:29:52,005 И си помислих, че ще е забавно да опитате гмуркане. 520 00:29:52,089 --> 00:29:54,839 да Няколко рифа все още процъфтяват. 521 00:29:54,923 --> 00:29:57,214 Имате ли своя PADI лиценз? 522 00:29:57,297 --> 00:29:59,798 PADI лиценз? Какво е това? 523 00:29:59,881 --> 00:30:01,255 Не, нямам. 524 00:30:01,339 --> 00:30:02,798 Тогава това би било невъзможно. 525 00:30:02,881 --> 00:30:05,464 Ъъъ, можеш да си вземеш акредитация тук обаче, 526 00:30:05,547 --> 00:30:07,255 - в басейна. -Чудесно. 527 00:30:07,339 --> 00:30:08,589 Отнема три дни. 528 00:30:09,839 --> 00:30:14,130 Какво ще кажете за... водни ски? 529 00:30:14,214 --> 00:30:16,005 да Много забавно. 530 00:30:16,089 --> 00:30:18,214 Ъъъъ, подутините са твърде големи точно сега, за съжаление. 531 00:30:18,297 --> 00:30:20,089 Току що имахме ураган минавам през, 532 00:30:20,172 --> 00:30:22,172 така че е малко библейски там навън. 533 00:30:22,255 --> 00:30:23,130 Това е много лошо. 534 00:30:23,214 --> 00:30:25,130 да Може би по-късно през седмицата. 535 00:30:25,214 --> 00:30:27,130 Какво ще кажете за карането на джет? 536 00:30:27,214 --> 00:30:31,297 същото. Подува. Това е въпрос на отговорност. 537 00:30:31,381 --> 00:30:33,214 Мм-хмм. Хм... 538 00:30:33,839 --> 00:30:36,673 ...уроци по сърф? 539 00:30:36,756 --> 00:30:40,047 Е, екипът по сърфиране си тръгва първото нещо сутрин. 540 00:30:40,130 --> 00:30:42,798 Мога да те запиша за утре, 6:00 сутринта? 541 00:30:45,089 --> 00:30:46,964 6:00 сутринта? Няма начин. 542 00:30:47,047 --> 00:30:48,339 Хм, не знам. 543 00:30:48,422 --> 00:30:50,714 Какво-- какво би предлагате ли да го направим? 544 00:30:50,798 --> 00:30:55,047 Е, бих предложил гмуркане с шнорхел в залива. 545 00:30:55,130 --> 00:30:57,172 Знаеш ли, няма твърде много риба следобед, 546 00:30:57,255 --> 00:30:59,172 но със сигурност ще виж нещо. 547 00:30:59,255 --> 00:31:01,172 И можете да получите вашите маски и перки и други неща 548 00:31:01,255 --> 00:31:03,130 - в бараката на плажа. -Има ли акули? 549 00:31:03,214 --> 00:31:05,005 Те всъщност са семейство акули 550 00:31:05,089 --> 00:31:07,714 които висят в залива, но са доста малки. 551 00:31:07,798 --> 00:31:10,798 Като този голям. Те са сладки. 552 00:31:11,714 --> 00:31:12,881 окей 553 00:31:15,547 --> 00:31:17,297 -Да, нека го направим. Готино. 554 00:31:17,381 --> 00:31:18,589 Забавлявайте се. 555 00:31:18,673 --> 00:31:20,506 И ще се видим довечера при печенето на омари. 556 00:31:20,589 --> 00:31:21,589 да 557 00:31:23,881 --> 00:31:27,964 о Бог. какво е това 558 00:31:28,047 --> 00:31:30,964 Може ли някой да почисти това, моля? Дилън? 559 00:31:42,047 --> 00:31:45,172 Това, което чувам е изпитваш голяма умора. 560 00:31:46,172 --> 00:31:47,172 да 561 00:31:48,297 --> 00:31:50,673 Идва ми да подремна точно сега 562 00:31:51,589 --> 00:31:53,422 Защо мислиш толкова ли си уморен? 563 00:31:55,589 --> 00:31:58,297 Мисля, че е, защото съм толкова близо към пода. 564 00:32:00,130 --> 00:32:01,297 Като цяло. 565 00:32:02,923 --> 00:32:08,130 Е... майка ми почина през юни. 566 00:32:09,673 --> 00:32:11,422 много съжалявам 567 00:32:11,506 --> 00:32:14,964 Просто се занимавам с цялата логистика, 568 00:32:15,047 --> 00:32:20,547 знаете, от всичко това. това е... просто беше изтощително. 569 00:32:22,422 --> 00:32:24,339 И все още се занимавам с това. 570 00:32:25,214 --> 00:32:26,506 Знаеш ли, майка ми... 571 00:32:28,297 --> 00:32:30,255 Имам праха й, нали знаеш. 572 00:32:30,339 --> 00:32:34,589 Доведох ги тук и бях... ти знаеш-- 573 00:32:34,673 --> 00:32:36,381 Щях да ги разпръсна в океана, 574 00:32:36,464 --> 00:32:38,714 защото тя обичаше океана, но аз-- знаеш-- аз не-- 575 00:32:38,798 --> 00:32:39,881 Аз... аз дори не... 576 00:32:39,964 --> 00:32:42,631 Дори не знам къде ще ги разпръсна. 577 00:32:46,839 --> 00:32:50,506 Майка ми всъщност почина преди няколко години, 578 00:32:50,589 --> 00:32:54,047 и, знаете ли... Все още скърбя. 579 00:32:54,130 --> 00:32:55,881 - Все още го обработвам. -О 580 00:32:56,923 --> 00:32:58,673 Никой не те обича като майка ти. 581 00:33:00,589 --> 00:33:01,714 да 582 00:33:03,756 --> 00:33:08,214 Но... майка ми, тя е... 583 00:33:08,297 --> 00:33:09,673 Тя беше, хм... 584 00:33:11,089 --> 00:33:12,881 Тя беше просто... 585 00:33:14,589 --> 00:33:15,714 да 586 00:33:17,047 --> 00:33:19,839 Любовният ми живот е разруха. 587 00:33:19,923 --> 00:33:23,130 Прогоних всеки мъж че... 588 00:33:23,214 --> 00:33:24,798 ...някога съм бил замесен с, 589 00:33:24,881 --> 00:33:27,005 защото знаеш, аз просто... получавам-- аз-- 590 00:33:27,089 --> 00:33:29,589 Аз просто, нали знаеш, Привързвам се твърде много. 591 00:33:30,381 --> 00:33:32,589 И това не им харесва. 592 00:33:33,422 --> 00:33:35,089 аз просто... 593 00:33:35,172 --> 00:33:38,339 Не мога да се отърва от това, като-- това-- 594 00:33:38,422 --> 00:33:42,089 това наистина празно чувство. 595 00:33:42,172 --> 00:33:44,756 искам-- 596 00:33:44,839 --> 00:33:47,422 Искам някой да го разбера вместо мен. 597 00:33:50,923 --> 00:33:53,381 -Защо не ние опитай нещо, става ли? 598 00:33:55,631 --> 00:33:56,798 ще ми се довериш ли 599 00:34:00,673 --> 00:34:01,756 окей 600 00:34:07,172 --> 00:34:08,339 уау 601 00:34:08,422 --> 00:34:10,756 Момче, знаеш ли, това е хубаво. 602 00:34:11,589 --> 00:34:12,798 -Таня? -Мм-хмм. 603 00:34:12,881 --> 00:34:14,964 искам те да повтаря след мен, става ли? 604 00:34:15,714 --> 00:34:16,923 окей 605 00:34:17,005 --> 00:34:20,756 -Всеки момент... -Всеки момент... 606 00:34:20,839 --> 00:34:23,339 ...аз се раждам в този живот. 607 00:34:24,297 --> 00:34:27,381 ...аз се раждам в този живот. 608 00:34:27,464 --> 00:34:32,589 -Ще пусна историята... -Ще пусна историята... 609 00:34:32,673 --> 00:34:35,464 ... и усетете новото на всеки момент. 610 00:34:36,631 --> 00:34:39,798 ... и усетете новото на всеки момент. 611 00:34:40,464 --> 00:34:42,506 Аз съм собствената си фалическа майка. 612 00:34:43,714 --> 00:34:46,339 Аз съм собствената си фалическа майка. 613 00:34:46,422 --> 00:34:48,506 Аз съм собственият си вагинален баща. 614 00:34:49,839 --> 00:34:52,464 Моят собствен вагинален баща? 615 00:34:53,631 --> 00:34:55,673 Пълня собствената си чаша. 616 00:34:56,297 --> 00:34:59,172 Пълня собствената си чаша. 617 00:34:59,255 --> 00:35:02,255 Моето неуспешно тяло е несъществено. 618 00:35:02,339 --> 00:35:07,756 Детето в мен е живо и свежа като деня, в който се родих. 619 00:35:07,839 --> 00:35:10,839 ... е без значение защото детето в мен е 620 00:35:10,923 --> 00:35:13,255 свежа като деня то се роди. 621 00:35:13,339 --> 00:35:16,506 ще се свържа с това дете през цялото време 622 00:35:16,589 --> 00:35:18,506 и я хранят и отглеждат. 623 00:35:18,589 --> 00:35:21,089 Ще се свържа с това дете по всяко време 624 00:35:21,172 --> 00:35:23,631 и я хранят и отглеждат. 625 00:35:41,214 --> 00:35:42,923 Не е нужно да правите тази част. 626 00:35:43,005 --> 00:35:44,172 Знам, но ми харесва, нали? 627 00:35:44,255 --> 00:35:46,255 аз знам аз просто ще... Това е индуистко песнопение... 628 00:35:46,339 --> 00:35:48,964 -Добре. ... така че просто слушайте ... 629 00:35:49,047 --> 00:35:50,547 - и дишайте. -Обичам го. 630 00:36:53,422 --> 00:36:54,756 какво правиш 631 00:36:56,297 --> 00:36:57,506 а? 632 00:36:57,589 --> 00:36:59,756 Защо продължаваш да търсиш в твоя член? 633 00:37:00,631 --> 00:37:02,798 аз не съм Гледам си топките. 634 00:37:08,381 --> 00:37:09,631 аз ще вляза 635 00:37:10,673 --> 00:37:12,297 Страхувате ли се от акули? 636 00:37:13,464 --> 00:37:14,464 просто... 637 00:37:41,005 --> 00:37:43,673 -Хей -Къде отиде? 638 00:37:43,756 --> 00:37:46,255 До басейна. 639 00:37:46,339 --> 00:37:48,255 Познаваш тези момичета от лодката, 640 00:37:48,339 --> 00:37:49,422 младите? 641 00:37:49,506 --> 00:37:54,756 Караха ме да се чувствам като, наистина, наистина странно сега. 642 00:37:54,839 --> 00:37:56,589 - Баба. какво? 643 00:37:56,673 --> 00:37:58,005 Човекът излъга. 644 00:37:58,089 --> 00:38:00,714 Искам да кажа, това или той просто е глупав или нещо такова. 645 00:38:00,798 --> 00:38:02,422 Резервирахме стаята с басейна, 646 00:38:02,506 --> 00:38:03,422 и ние го платихме. 647 00:38:03,506 --> 00:38:05,089 Майка ми ме препрати резервацията. 648 00:38:05,172 --> 00:38:06,464 -Шейн! какво? 649 00:38:06,547 --> 00:38:08,506 Няма да го оставя да съсипе нашият меден месец. 650 00:38:08,589 --> 00:38:10,839 Не, но той не е. Вие сте. 651 00:38:10,923 --> 00:38:13,839 Нека просто да се наслаждаваме тази стая. Хубаво е 652 00:38:13,923 --> 00:38:16,339 Просто забравете за другата стая. 653 00:38:16,422 --> 00:38:19,047 Но ние си го платихме. 654 00:38:19,130 --> 00:38:22,756 - Преодолейте себе си. -Да преодолея себе си? 655 00:38:22,839 --> 00:38:23,881 Преодолей го. 656 00:38:23,964 --> 00:38:26,881 Например, защо изобщо мислим за това? 657 00:38:26,964 --> 00:38:30,798 Нека просто се наслаждаваме нашият меден месец, знаеш ли? 658 00:38:30,881 --> 00:38:33,130 Няма проблем. 659 00:38:35,547 --> 00:38:38,464 Боже мой Баба. 660 00:38:38,547 --> 00:38:42,005 -Какво? - Това е първата ни брачна кавга. 661 00:38:42,923 --> 00:38:44,172 ъъ... 662 00:38:44,255 --> 00:38:47,964 това ли искаш Търсите битки? 663 00:38:48,047 --> 00:38:51,339 Не с теб. не се карам 664 00:38:52,714 --> 00:38:56,506 Просто ела тук. Ела тук ела тук 665 00:39:02,798 --> 00:39:07,422 Няма да го споменавам отново. Аз ще се погрижа за това. окей 666 00:39:07,506 --> 00:39:11,798 Просто искам да имаш най-доброто. Най-доброто. 667 00:39:11,881 --> 00:39:13,964 окей 668 00:39:15,631 --> 00:39:17,089 окей 669 00:39:17,172 --> 00:39:19,923 ♪ ("PUA NANI O HAWAII" ОТ МАЙКЪЛ АЛЪН СКОТ СВИРИ) ♪ 670 00:39:21,756 --> 00:39:23,464 да Днес в 3:00? 671 00:39:24,547 --> 00:39:27,214 О, да. Нека да погледна. ние можем... 672 00:39:27,297 --> 00:39:28,839 разбира се можем да направим масажа, 673 00:39:28,923 --> 00:39:31,005 и тогава можем да следваме това със скраба. 674 00:39:31,089 --> 00:39:32,214 Можем да направим и обвивката. 675 00:39:32,297 --> 00:39:34,839 За съжаление не можем да го направим ексфолиантите в стаята. 676 00:39:34,923 --> 00:39:37,047 Имаме водна стая за това. 677 00:39:37,130 --> 00:39:39,506 окей страхотно Ще те вкараме за това. 678 00:39:39,589 --> 00:39:42,589 и тогава, искаш ли и обвивка? 679 00:39:45,673 --> 00:39:50,047 Ще го направим в 3:00, масаж, последван от скраб, 680 00:39:50,130 --> 00:39:52,881 последвано от обвивката. И вие също... 681 00:39:54,547 --> 00:39:57,923 -Да, да, да. Със сигурност можем да направим грижа за лицето. Обожавах го. 682 00:39:58,005 --> 00:40:00,381 -Обичах го. Ексфолиращият лицев е доста интензивен. 683 00:40:00,464 --> 00:40:03,673 Това е около час и половина, така че можем, хм... 684 00:40:06,047 --> 00:40:07,339 о, не Абсолютно. 685 00:40:07,422 --> 00:40:09,839 Можем да вземем целия блок от време, ако искаш. 686 00:40:14,923 --> 00:40:17,839 -♪ ♪ - Виждате ли нещо добро? 687 00:40:18,506 --> 00:40:20,923 Не, всъщност не. 688 00:40:23,130 --> 00:40:29,214 Видях... много водорасли. Беше... доста гадно. 689 00:40:29,923 --> 00:40:30,964 да 690 00:40:34,673 --> 00:40:36,047 -Какво? 691 00:40:37,297 --> 00:40:39,005 А, просто си мисля. 692 00:40:41,130 --> 00:40:43,839 като мъж, като млад мъж... 693 00:40:44,839 --> 00:40:47,881 в това време точно сега, не може да е лесно. 694 00:40:47,964 --> 00:40:51,631 защо Защото не можем да тормозим момичета вече? 695 00:40:51,714 --> 00:40:52,714 не 696 00:40:54,964 --> 00:40:56,214 Е, да. 697 00:40:58,381 --> 00:41:01,798 аз не знам не знам, съвременния свят днес 698 00:41:01,881 --> 00:41:05,047 е просто толкова... емаскулиращо. 699 00:41:05,130 --> 00:41:07,005 Искаш да кажеш, че сме скапани? 700 00:41:08,714 --> 00:41:09,714 да 701 00:41:10,631 --> 00:41:13,631 Освен ако не си пожарникар или нещо такова. 702 00:41:13,714 --> 00:41:16,881 Знаеш ли, мисля... така е като всяко дете... 703 00:41:18,047 --> 00:41:21,881 като, расте, иска да бъде героят на историята. 704 00:41:22,422 --> 00:41:24,047 И в крайна сметка... 705 00:41:25,714 --> 00:41:28,589 знаеш, просто си щастлив ти не си злодеят. 706 00:41:28,673 --> 00:41:30,297 разбираш ли какво казвам 707 00:41:30,381 --> 00:41:32,589 Това за мама ли е прави повече пари от теб? 708 00:41:32,673 --> 00:41:36,297 Не, не става дума за това. какво? 709 00:41:36,381 --> 00:41:37,714 съжалявам съжалявам 710 00:41:38,339 --> 00:41:41,214 аз просто... 711 00:41:41,297 --> 00:41:43,506 Гордея се с теб, Куин. това е всичко 712 00:41:44,172 --> 00:41:45,214 благодаря 713 00:41:46,381 --> 00:41:49,422 И аз просто се надявам, че ти, като, мисли за мен... 714 00:41:51,714 --> 00:41:56,923 и... запомни този път... по положителен начин. 715 00:42:00,673 --> 00:42:01,714 окей 716 00:42:03,798 --> 00:42:04,964 аз те обичам 717 00:42:07,756 --> 00:42:08,923 и аз те обичам 718 00:42:41,005 --> 00:42:43,839 Ако обичате ананас, суфлето ще събуе чорапите ви. 719 00:42:43,923 --> 00:42:45,506 Това е моят съвет за тази вечер. 720 00:42:45,589 --> 00:42:48,297 Забавлявайте се, влюбени гълъбчета. 721 00:42:48,381 --> 00:42:50,047 как си тази вечер хора? 722 00:42:50,130 --> 00:42:51,798 - О, добре, благодаря. -Радвам се да те видя. 723 00:42:58,214 --> 00:43:00,798 Сякаш наистина й пукаше за работещите бедни. 724 00:43:00,881 --> 00:43:03,881 Тя беше неолиберален военен ястреб. 725 00:43:03,964 --> 00:43:06,172 Тя беше неолиб и неоконсерватор. 726 00:43:06,255 --> 00:43:08,464 съжалявам Хилари Клинтън ли каза? 727 00:43:08,547 --> 00:43:10,047 Нещо за Хилари Клинтън? 728 00:43:10,130 --> 00:43:11,255 Нищо, мамо. 729 00:43:11,339 --> 00:43:14,339 о О, това ли е модерното нещо те преподават сега, 730 00:43:14,422 --> 00:43:15,881 да мразиш Хилари Клинтън? 731 00:43:15,964 --> 00:43:17,589 Мамо, не се дразни. 732 00:43:17,673 --> 00:43:20,422 Хилъри Клинтън е една от най-влиятелните жени 733 00:43:20,506 --> 00:43:24,255 от последните 30 години, и много жени от моето поколение 734 00:43:24,339 --> 00:43:26,089 много се възхищавам Хилъри Клинтън. 735 00:43:26,172 --> 00:43:29,422 окей Не се тревожи за това, мамо. Всички обичаме Хилари Клинтън. 736 00:43:29,506 --> 00:43:31,172 Как беше гмуркането с шнорхел? 737 00:43:31,255 --> 00:43:32,714 Видяхте ли малките акули? 738 00:43:32,798 --> 00:43:35,089 не Не видях много. 739 00:43:35,172 --> 00:43:36,923 не? Е, давай първо на сутринта, 740 00:43:37,005 --> 00:43:37,923 вземете малко хляб, 741 00:43:38,005 --> 00:43:39,381 и те ще плуват точно до вас. 742 00:43:39,464 --> 00:43:41,673 Това е като филм на Дисни. 743 00:43:41,756 --> 00:43:43,339 Малко страшен филм на Дисни. 744 00:43:45,381 --> 00:43:46,881 о извинете ме 745 00:43:48,089 --> 00:43:49,130 какво? Какво е? 746 00:43:49,214 --> 00:43:52,839 Хм, Лани е в офиса ти, имаш бебе. 747 00:43:52,923 --> 00:43:55,881 -Какво? Коя е Лани? -Стажантът. 748 00:43:55,964 --> 00:43:58,047 какво имаш предвид тя има бебе? 749 00:43:58,130 --> 00:43:59,923 Тя е в раждане. 750 00:44:00,005 --> 00:44:04,089 Лани, стажантката, има бебе в офиса ми? 751 00:44:04,881 --> 00:44:06,089 Това не е възможно. 752 00:44:07,339 --> 00:44:08,673 Е, случва се. 753 00:44:10,881 --> 00:44:13,047 -О, мамка му. Ъъъ, Армънд. 754 00:44:13,130 --> 00:44:14,714 Боже мой трябва да ти кажа нещо 755 00:44:14,798 --> 00:44:15,756 трябва да ти кажа 756 00:44:15,839 --> 00:44:17,798 Имах най-много невероятно лечение днес. 757 00:44:17,881 --> 00:44:20,005 Знаеш ли, имал съм много от лечения през този живот. 758 00:44:20,089 --> 00:44:21,881 И кълна се в Бога, този, който имах днес 759 00:44:21,964 --> 00:44:24,005 беше може би най-доброто лечение някога съм имал. 760 00:44:24,089 --> 00:44:25,381 Беше невероятно. 761 00:44:25,464 --> 00:44:27,047 - Наистина беше. - Съжалявам, мадам. Необходим съм в офиса. 762 00:44:27,130 --> 00:44:28,130 Добре, но слушай. слушай 763 00:44:28,214 --> 00:44:30,422 Имам записан масаж за утре. 764 00:44:30,506 --> 00:44:32,964 и, хм, Искам да помоля Белинда. 765 00:44:33,047 --> 00:44:34,714 -Белинда е най-добрата. -Ще си отбележа. 766 00:44:34,798 --> 00:44:35,964 можеш ли да ми помогнеш с това? 767 00:44:36,047 --> 00:44:38,339 -Ще си отбележа. Добре. 768 00:44:38,422 --> 00:44:41,964 Господи! Лани, какво става? 769 00:44:43,130 --> 00:44:45,005 Защо не ми каза била си бременна? 770 00:44:45,089 --> 00:44:48,130 съжалявам Имах нужда от работа, нали? аз-- 771 00:44:48,214 --> 00:44:51,547 Ти-- ти не можеш да имаш бебе първия ден на работа. 772 00:44:51,631 --> 00:44:56,130 не знаех Тя е подранила. О, тя е подранила. 773 00:44:56,214 --> 00:44:57,714 Е, имате ли лекар. Лани? 774 00:44:57,798 --> 00:44:59,255 -д-р Рез е на път. 775 00:44:59,339 --> 00:45:01,464 Но той идва от от другата страна на острова. 776 00:45:01,547 --> 00:45:03,297 -О, Боже мой. Той ще бъде тук. 777 00:45:04,756 --> 00:45:06,130 Някой трябва да получи Белинда тук горе. 778 00:45:06,214 --> 00:45:08,381 Изглежда, че може да има се занимаваше с акушерство. 779 00:45:08,464 --> 00:45:10,589 да М-- може би някой от гостите е лекар? 780 00:45:10,673 --> 00:45:12,589 какво? Трябва да ходя пеша около печенето на омари, Дилън? 781 00:45:12,673 --> 00:45:14,172 „Има ли лекар? Нашият стажант има 782 00:45:14,255 --> 00:45:15,964 бебе във фоайето." Идиот! 783 00:45:23,047 --> 00:45:25,589 Това е като единствената дейност имат тук. 784 00:45:29,297 --> 00:45:31,881 какво правиш Спрете. Това е неудобно. 785 00:45:31,964 --> 00:45:34,464 - Помагам. - Мамо, какво по дяволите? 786 00:45:34,547 --> 00:45:37,506 Омарът е много жилав. Много е трудно. 787 00:45:37,589 --> 00:45:41,381 О, боли. не мога! 788 00:45:43,923 --> 00:45:47,130 -О, Боже, о, Боже, о, Боже. ти си добре 789 00:46:06,381 --> 00:46:08,005 Ще се кача обратно към стаята. 790 00:46:08,089 --> 00:46:09,172 благодаря 791 00:46:28,798 --> 00:46:32,339 Хей, обзалагам се, че това са германците шибаници, които взеха нашата стая. 792 00:46:33,089 --> 00:46:34,130 какво? 793 00:46:36,214 --> 00:46:37,297 Всичко е наред. 794 00:46:38,673 --> 00:46:39,839 Изглеждаш красива. 795 00:46:41,047 --> 00:46:42,506 благодаря 796 00:46:42,589 --> 00:46:45,130 -Господине! Хей господине хей -Да-- да? 797 00:46:45,214 --> 00:46:49,464 Хм, имам имейл тук... ъъъ, относно резервацията. 798 00:46:49,547 --> 00:46:51,714 Мога ли да говоря с вас за това само за минута? 799 00:46:52,839 --> 00:46:55,381 Ами да. няма проблеми да Когато и да е. 800 00:46:57,005 --> 00:47:01,881 Или никога. Всичко е наред. Всичко е наред. 801 00:47:02,923 --> 00:47:04,422 Слава Богу, че те хванах. 802 00:47:04,506 --> 00:47:06,297 -Какво става? -Нямам идея какво да правя. 803 00:47:06,381 --> 00:47:08,631 -О, хей. здрасти хей 804 00:47:08,714 --> 00:47:12,214 Хей-- Чакай-- Белинда. Белинда. 805 00:47:13,047 --> 00:47:14,839 Белинда, аз съм. 806 00:47:14,923 --> 00:47:18,047 до... приключението на живота си. 807 00:47:19,714 --> 00:47:21,673 Няма никой Предпочитам да го правя с. 808 00:47:21,756 --> 00:47:22,798 наздраве 809 00:47:25,047 --> 00:47:27,130 Справяш се страхотно, Лани, става ли? Дишай за мен. 810 00:47:27,214 --> 00:47:28,464 Трябва да дишаш. Дай ми очите си. 811 00:47:28,547 --> 00:47:30,130 - Дишай дълбоко, става ли? 812 00:47:30,214 --> 00:47:31,839 в. Навън. 813 00:47:31,923 --> 00:47:33,839 -Хей Докторът е тук. 814 00:47:33,923 --> 00:47:35,923 -О, слава богу. 815 00:47:36,005 --> 00:47:38,381 -Хей, Лани, аз съм д-р Рез. благодаря 816 00:47:38,464 --> 00:47:40,422 - Ние сме тук, за да се погрижим за вас. Благодаря ви, благодаря ви. 817 00:47:40,506 --> 00:47:42,381 Нека да взема ръкавици, проверете бързо жизнените си показатели. 818 00:47:42,464 --> 00:47:43,673 Много ме боли. 819 00:47:43,756 --> 00:47:45,381 Колко далеч един от друг контракциите ти ли са? 820 00:47:45,464 --> 00:47:46,506 Две минути. 821 00:47:46,589 --> 00:47:47,839 Две минути? да 822 00:47:47,923 --> 00:47:50,005 Просто мислех, че е дебела. 823 00:47:50,089 --> 00:47:52,172 Знаеш ли, бедната жена имаше бебе 824 00:47:52,255 --> 00:47:55,714 и аз... ...дори не забелязах. 825 00:48:01,255 --> 00:48:02,381 мамка му 826 00:48:55,339 --> 00:48:57,172 Мислиш ли, че този тип е готин? 827 00:48:58,422 --> 00:48:59,923 Кой човек? 828 00:49:00,005 --> 00:49:03,047 Онзи тип, в когото зяпахте от тики факлите. 829 00:49:06,756 --> 00:49:10,297 Не помня да съм виждал човек от тики факлите. 830 00:49:15,714 --> 00:49:19,005 Куин какво правиш там вътре? Фопаш ли си? 831 00:49:19,464 --> 00:49:20,964 Майната му! 832 00:49:31,214 --> 00:49:33,631 мамка му Никол, докторът е. 833 00:49:33,714 --> 00:49:36,589 Казах ти, днес е утре. Отговори ми. 834 00:49:38,589 --> 00:49:40,089 здравей 835 00:49:40,172 --> 00:49:42,881 Марк Мосбахер? -Това е той. 836 00:49:42,964 --> 00:49:45,631 Здравей, имаш ли минута за лекаря? 837 00:49:45,714 --> 00:49:46,798 да разбира се 838 00:49:46,881 --> 00:49:48,881 Добре. Една секунда. Ще го сложа веднага. 839 00:49:48,964 --> 00:49:50,297 -♪ ♪ 840 00:49:50,381 --> 00:49:52,172 Първо ми се обажда. 841 00:49:53,172 --> 00:49:54,339 Не го четете. 842 00:50:13,422 --> 00:50:15,506 Много съжалявам, Марк. Току-що го загубих. 843 00:50:15,589 --> 00:50:16,631 какво? 844 00:50:16,714 --> 00:50:18,673 Можем ли да ви се обадим обратно след няколко минути? 845 00:50:18,756 --> 00:50:21,506 Хей, аз съм на почивка. Тук е много късно. 846 00:50:21,589 --> 00:50:23,881 Може ли просто моля да го върна? 847 00:50:23,964 --> 00:50:26,255 Много съжалявам. Ще отнеме само няколко минути. 848 00:50:26,339 --> 00:50:28,381 Обещавам. Ще ти се обадя веднага. 849 00:50:29,255 --> 00:50:31,506 -Добре. Добре. Благодаря. 850 00:50:37,381 --> 00:50:39,381 Всичко ще бъде наред, Марк. 851 00:50:42,339 --> 00:50:44,089 Това... ще бъде добра новина. 852 00:50:45,089 --> 00:50:46,964 Хубавите неща се случват на добрите хора. 853 00:51:04,047 --> 00:51:05,130 Ние сме женени. 854 00:51:06,297 --> 00:51:07,631 Ние сме на меден месец. 855 00:51:08,798 --> 00:51:11,673 да да 856 00:51:11,756 --> 00:51:15,005 щастлива съм 857 00:51:16,714 --> 00:51:18,381 да Аз също. 858 00:51:18,464 --> 00:51:20,047 Само се надявам да не станем 859 00:51:20,130 --> 00:51:22,756 като един от онези стари, депресиращи двойки 860 00:51:22,839 --> 00:51:27,839 с целия този багаж и негодувание и съжаление. 861 00:51:27,923 --> 00:51:28,964 и... 862 00:51:30,589 --> 00:51:34,255 Само се надявам да остане винаги по този начин, нали знаеш? 863 00:51:34,339 --> 00:51:35,714 да Ще стане, бабо. 864 00:51:37,673 --> 00:51:40,172 -Обещавам? - да 865 00:51:42,506 --> 00:51:43,547 ела тук 866 00:51:55,506 --> 00:51:57,631 Винаги ще го правим чувствам се така. 867 00:51:58,506 --> 00:52:00,839 Винаги ще бъдем млади. 868 00:52:01,589 --> 00:52:04,214 И винаги ще бъдем влюбени. 869 00:52:05,464 --> 00:52:09,339 И ще има дни и дни като този. 870 00:52:12,839 --> 00:52:14,589 -Добре? -Добре. 871 00:52:16,047 --> 00:52:17,047 Хм. 872 00:54:23,005 --> 00:54:24,130 Иска ми се да имаме наркотици. 873 00:54:25,005 --> 00:54:27,714 Имам Ambien, Xanax, и няколко Klonpin, 874 00:54:27,798 --> 00:54:28,923 но не можем да използваме всичко, защото... 875 00:54:29,005 --> 00:54:30,339 Имам нужда от тях за моите паник атаки. 876 00:54:32,297 --> 00:54:33,089 о... 877 00:54:33,673 --> 00:54:35,214 Мислиш, че можеш да вечеряш с мен в хотела тази вечер? 878 00:54:35,297 --> 00:54:36,673 Хотелът наистина не го харесва 879 00:54:36,756 --> 00:54:38,589 когато персоналът взаимодейства с гостите. 880 00:54:38,673 --> 00:54:40,506 Това е като някакъв вид на кастовата система... 881 00:54:41,005 --> 00:54:43,130 Благодаря ти, че ме доведе тук. 882 00:54:43,214 --> 00:54:44,089 Как си, забавляваш се? 883 00:54:44,631 --> 00:54:47,339 Имате най-много красива кожа, която някога съм виждал. 884 00:54:47,964 --> 00:54:49,422 Имаме-- трябва да тръгваме... 885 00:54:49,506 --> 00:54:51,047 Момичета, оставихте си... 886 00:54:51,923 --> 00:54:54,214 Ако се появи, Ще се обадя веднага. 887 00:54:55,839 --> 00:54:57,714 -Изненада! -Мамо! 888 00:54:58,506 --> 00:55:00,798 Много страхотни момичета дойде и си отиде, но ти спечели. 889 00:55:00,881 --> 00:55:03,297 Ти ме караш звучи като съпруга-трофей. 890 00:55:03,381 --> 00:55:04,547 Е, какво толкова лошо има в това? 891 00:55:05,547 --> 00:55:08,130 не виждам какво голямата работа е. 892 00:55:08,214 --> 00:55:09,130 Това е нашият меден месец! 893 00:55:10,589 --> 00:55:12,047 Ваканция съм. 894 00:55:12,589 --> 00:55:14,464 -Опитвам се да се отпусна... 895 00:55:14,673 --> 00:55:17,005 ...от стреса това е моят живот. 896 00:55:18,381 --> 00:55:19,214 И така, кой е човекът? 897 00:55:19,798 --> 00:55:21,881 Този, от когото се измъкваш всяка вечер да правиш секс? 898 00:55:23,381 --> 00:55:24,631 Ти си толкова истински. 899 00:55:24,714 --> 00:55:25,756 Аз съм много истински. 900 00:55:27,381 --> 00:55:30,297 И така, каква е тайната на вашите момчета? Как поддържате искрата жива? 901 00:55:30,381 --> 00:55:31,714 Искрата? 902 00:55:31,798 --> 00:55:33,714 Не, не е жив, умря. 903 00:55:35,047 --> 00:55:36,089 Сбогом, майко! 904 00:55:38,214 --> 00:55:39,381 Не искам безплатен масаж. 905 00:55:39,673 --> 00:55:41,214 Не искам евтино шампанско. 906 00:55:41,297 --> 00:55:41,964 Насладете се. 907 00:55:42,255 --> 00:55:43,631 каквото искам е да говорите с шефа си. 908 00:55:44,547 --> 00:55:46,005 Той мисли развалихме медения му месец 909 00:55:46,089 --> 00:55:47,381 Ще разваля медения му месец! 910 00:55:58,589 --> 00:56:01,381 Младоженци... Уау!