1
00:01:24,197 --> 00:01:30,065
(শেনলির কিংবদন্তি)

2
00:01:30,595 --> 00:01:34,010
(পর্ব 7)

3
00:01:38,400 --> 00:01:40,682
যদিও এর পরে আপনার জীবন ভাল নাও হতে পারে,

4
00:01:40,869 --> 00:01:42,402
তুমি বাঁচবে।

5
00:01:43,413 --> 00:01:44,802
আপনি নিরাপদ এবং সুস্থ হবেন.

6
00:01:45,522 --> 00:01:46,522
যত্ন নিন।

7
00:02:10,057 --> 00:02:11,213
ঠিক মত

8
00:02:11,681 --> 00:02:13,362
আমি এটা করতে ইচ্ছুক হবে

9
00:02:14,549 --> 00:02:16,282
যদি তুমি আমার সাথে থাকতে চাও।

10
00:03:01,960 --> 00:03:03,160
আধ্যাত্মিক রাজ্যে ফিরে যান।

11
00:03:15,082 --> 00:03:20,642
নশ্বর মারা যাবে এবং 100 বছরের মধ্যে তার অতীত জীবন ভুলে যাবে।

12
00:03:22,300 --> 00:03:25,202
কেন তার জন্য 500 বছরের আধ্যাত্মিক শক্তি নষ্ট করবেন?

13
00:03:27,711 --> 00:03:28,962
আমি যা পছন্দ করি তাই করি।

14
00:03:29,252 --> 00:03:30,482
পাঁচশ বছর?

15
00:03:35,327 --> 00:03:39,171
সর্বাধিক, এই নশ্বর আপনাকে ভুলে যেতে মাত্র এক বা দুই বছর লাগবে।

16
00:03:40,168 --> 00:03:42,842
আপনার অনুভূতি বৃথা হবে.

17
00:03:43,424 --> 00:03:44,602
এটা মূল্য আছে?

18
00:04:20,542 --> 00:04:21,542
শেন লি।

19
00:04:23,567 --> 00:04:24,882
খাওয়ার সময় হয়ে এসেছে।

20
00:04:37,648 --> 00:04:41,002
অনেক কিছুই সেগুলি মূল্যবান কিনা তা নিয়ে নয়,

21
00:04:41,309 --> 00:04:43,802
কিন্তু শুধুমাত্র আপনি সেগুলি করতে ইচ্ছুক কিনা তা নিয়ে।

22
00:04:56,533 --> 00:05:01,642
(লর্ড বি ক্যাং, শেন লি, আমার আদেশ অমান্য করে নিম্ন রাজ্যে পালিয়ে যায়।)

23
00:05:02,564 --> 00:05:05,985
(তাকে জুইজি হলের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখতে হবে এবং যেতে দেওয়া হবে না।)

24
00:08:36,648 --> 00:08:39,602
আমাদেরকে মহারাজের নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

25
00:08:45,607 --> 00:08:48,082
সে আমাকে জুইজি হলে বন্দী করে রেখেছিল যেখানে দানবদের সিল করা হয়েছিল।

26
00:08:48,211 --> 00:08:49,971
এবং এখনও তিনি এটি একটি সংযম আদেশ বলেছেন?

27
00:08:50,249 --> 00:08:51,922
এখানে কি দাম্পত্যের মিছিল হয়?

28
00:08:52,288 --> 00:08:54,162
এই কারণেই কি সে অবশেষে আমাকে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

29
00:08:56,807 --> 00:08:58,068
এখনো না, মহামান্য।

30
00:08:58,167 --> 00:09:00,322
বিয়ের প্রস্তুতি নিতে এখনো এক মাস বাকি।

31
00:09:00,607 --> 00:09:01,807
কতদিন ধরে বন্দী ছিলাম?

32
00:09:01,843 --> 00:09:03,082
মহামহিম নম্র ছিলেন।

33
00:09:03,528 --> 00:09:06,562
মহামান্য মাত্র এক মাসের জন্য সীমাবদ্ধ ছিলেন।

34
00:09:09,785 --> 00:09:11,002
এক মাস?

35
00:09:13,208 --> 00:09:14,482
ত্রিশ বছর।

36
00:09:15,768 --> 00:09:17,082
আপনি চলে যেতে পারেন.

37
00:09:17,257 --> 00:09:18,762
আমি হার হাইনেস ফিরে এসকর্ট করব.

38
00:09:22,528 --> 00:09:23,682
আমি আমার ছুটি নেব।

39
00:09:23,856 --> 00:09:25,002
মহামান্য, যত্ন নিন।

40
00:09:27,088 --> 00:09:29,282
আমি ইউর হাইনেস এর পালাতে সাহায্য করতে ব্যর্থ হয়েছে.

41
00:09:29,489 --> 00:09:30,882
দয়া করে আমাকে শাস্তি দিন।

42
00:09:39,559 --> 00:09:40,883
আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

43
00:09:41,304 --> 00:09:43,402
আমি জানি আপনি অবশ্যই আপনার সেরা চেষ্টা করেছেন।

44
00:09:44,343 --> 00:09:46,402
আপনি আমাকে অর্ধেক দিন কিনতে পরিচালিত.

45
00:09:46,965 --> 00:09:48,722
আমার পালানোর জন্য এটি যথেষ্ট ছিল।

46
00:09:50,247 --> 00:09:52,402
আমি ঠিক সেই মুহূর্তে পালাতে পারিনি।

47
00:09:52,567 --> 00:09:53,722
এটা সব আমার দোষ.

48
00:09:53,816 --> 00:09:55,322
আমি আপনার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে.

49
00:09:59,288 --> 00:10:00,722
ঠিক আছে, উঠুন।

50
00:10:02,865 --> 00:10:04,162
চল বাসায় যাই।

51
00:10:04,663 --> 00:10:06,842
নিজের ঘরে ঘুমিয়েছি অনেকক্ষণ হলো।

52
00:10:07,288 --> 00:10:10,042
মহামান্য, সেই নশ্বর নিম্ন রাজ্যে চলে গেছেন।

53
00:10:33,263 --> 00:10:34,263
হ্যাঁ।

54
00:10:35,215 --> 00:10:36,442
আমি যতটা অনুমান.

55
00:10:42,135 --> 00:10:44,322
তিনি মারা যাওয়ার সময় আপনি কি তাকে দেখেছিলেন?

56
00:10:44,813 --> 00:10:47,362
তার কোন উদ্বেগ ছিল না, কোন ভয় ছিল না এবং তিনি শান্ত ও নির্মল ছিলেন।

57
00:10:49,379 --> 00:10:50,602
এটা নিশ্চিত.

58
00:10:51,478 --> 00:10:53,002
কারণ তিনি জিং ইউন।

59
00:10:54,247 --> 00:10:55,487
যত খারাপ জিনিসই হোক না কেন,

60
00:10:55,598 --> 00:10:58,162
তার চোখে এগুলি সবই তুচ্ছ।

61
00:11:00,807 --> 00:11:02,482
সে নিশ্চয়ই হাসছিল।

62
00:11:06,003 --> 00:11:07,003
মহামান্য।

63
00:11:08,352 --> 00:11:10,032
আপনি কি তার জন্য অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে চান?

64
00:11:11,092 --> 00:11:12,092
না.

65
00:11:13,489 --> 00:11:15,082
আমি শুধু জিং ইউনকে পছন্দ করি।

66
00:11:15,617 --> 00:11:18,722
তিনি আগে কে ছিলেন বা ভবিষ্যতে কে থাকবেন তাতে কিছু যায় আসে না।

67
00:11:19,224 --> 00:11:21,162
আমি আমার জীবন ভালভাবে চালিয়ে যাব।

68
00:11:50,148 --> 00:11:51,148
পরবর্তী

69
00:11:51,312 --> 00:11:52,522
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

70
00:12:05,979 --> 00:12:09,002
(লর্ড বি ক্যাংয়ের বাসভবন, আধ্যাত্মিক রাজ্য)

71
00:12:44,328 --> 00:12:45,967
মহামান্য, আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন।

72
00:12:46,047 --> 00:12:47,922
আমি ভেবেছিলাম আমি স্বপ্ন দেখছি।

73
00:12:49,567 --> 00:12:52,442
জেনারেল মো ফাং আমাকে বলেছিলেন, কিন্তু আমি বিশ্বাস করিনি।

74
00:13:01,768 --> 00:13:02,997
শেফ লিকে খাবার তৈরি করতে বলুন।

75
00:13:03,119 --> 00:13:04,882
- আমি ক্ষুধার্ত. - খাবার রেডি।

76
00:13:05,197 --> 00:13:06,197
সম্পন্ন

77
00:13:09,966 --> 00:13:13,202
জেনারেল মো ফাং আমাকে জানিয়েছেন যে আপনার মহামান্য আজ বাড়িতে আসছেন।

78
00:13:13,294 --> 00:13:16,202
তাই, আমি গরম জল তৈরি করে শেফকে খাবার তৈরি করার নির্দেশ দিলাম।

79
00:13:20,415 --> 00:13:22,242
মো ফাং সত্যিই চিন্তাশীল।

80
00:13:37,487 --> 00:13:39,002
আপনার ওজন কমে গেছে, মহামান্য।

81
00:13:40,328 --> 00:13:43,122
আমি যখন আশেপাশে ছিলাম না তখন কি প্রাসাদে সব ঠিক আছে?

82
00:13:44,032 --> 00:13:45,072
হ্যাঁ।

83
00:13:45,153 --> 00:13:47,631
আমাদের বাড়িতে মাত্র তিনজন, ঝাং, শেফ লি এবং আমি।

84
00:13:47,655 --> 00:13:48,922
আমরা সবাই ভালো আছি।

85
00:13:50,943 --> 00:13:52,602
এটা ঠিক যে জু জু একটু একাকী বোধ করে।

86
00:13:55,886 --> 00:13:57,002
মহামান্য।

87
00:13:57,103 --> 00:13:58,522
আপনি ফিরে এসেছেন, মহামান্য।

88
00:13:59,487 --> 00:14:00,602
আপনি ফিরে এসেছেন।

89
00:14:00,683 --> 00:14:02,402
আপনি পালাতে ব্যর্থ হয়েছেন, মহামান্য।

90
00:14:02,871 --> 00:14:04,951
আপনি ধরা পড়েছেন এবং বিয়ে করেছেন, মহারাজ।

91
00:14:05,047 --> 00:14:06,336
আপনি কি দুঃখিত, মহামান্য?

92
00:14:06,487 --> 00:14:08,002
মহামান্য!

93
00:14:08,247 --> 00:14:09,962
আপনি ধরা এবং বন্ধ বিবাহ করা হয়েছে.

94
00:14:10,142 --> 00:14:11,402
আপনি কি দুঃখিত, মহামান্য?

95
00:14:11,567 --> 00:14:12,762
মহামান্য!

96
00:14:13,448 --> 00:14:18,002
আপনি আধ্যাত্মিক জগতে সর্বশ্রেষ্ঠ, তবুও আপনি ধরা পড়েছেন।

97
00:14:18,086 --> 00:14:19,482
এটা কি বিব্রতকর নয়?

98
00:14:19,848 --> 00:14:20,987
মহামান্য!

99
00:14:21,072 --> 00:14:22,642
আপনি কি দুঃখিত, মহামান্য?

100
00:14:26,841 --> 00:14:27,934
সত্যি বলতে,

101
00:14:28,015 --> 00:14:29,802
আমি তোমাকে তোমার পালক ছাড়া দেখিনি।

102
00:14:31,192 --> 00:14:33,602
মহামান্য, আপনি আবার আমার সাথে মজা করছেন।

103
00:14:48,324 --> 00:14:49,445
যথেষ্ট, জু জু।

104
00:14:49,526 --> 00:14:50,629
এটা একা ছেড়ে দিন.

105
00:14:50,710 --> 00:14:51,802
এটা পালাতে পারে না.

106
00:14:51,895 --> 00:14:53,562
এটা কোনভাবেই উড়তে পারে না।

107
00:14:55,567 --> 00:14:59,322
নিম্ন রাজ্যে তার ভ্রমণের সময় মহামান্য অবশ্যই অনেক কষ্ট পেয়েছেন।

108
00:14:59,767 --> 00:15:02,722
কীভাবে তার মানসিকতা এতটা বাঁকা হয়ে গেল?

109
00:15:16,839 --> 00:15:19,901
(লিংজিয়াও হল, অমর রাজ্য)

110
00:15:19,982 --> 00:15:21,602
শুভ লক্ষণ।

111
00:15:22,645 --> 00:15:24,922
স্কাই'স বিয়ন্ডে কি আবার নতুন কোনো ওভারগডের জন্ম হয়েছে?

112
00:15:25,648 --> 00:15:27,162
আপনি অজ্ঞ, লু কিং.

113
00:15:27,598 --> 00:15:30,842
হাজার হাজার বছর আগে, যখন শেষ প্রাচীন দেবতার জন্ম হয়েছিল,

114
00:15:31,127 --> 00:15:33,162
শুভ লক্ষণ তিনটি রাজ্য পূর্ণ,

115
00:15:33,390 --> 00:15:35,562
ফুল ফোটে আর পাখির গান।

116
00:15:35,768 --> 00:15:37,082
এটি একটি ছোট গোলমাল মাত্র।

117
00:15:37,288 --> 00:15:39,482
এটা কিভাবে একটি overgod জন্মের যোগ্য হতে পারে?

118
00:15:40,023 --> 00:15:42,214
আমি মনে করি এটি আকাশের বাইরের ঐশ্বরিক প্রভু জিং ঝি

119
00:15:42,238 --> 00:15:43,718
যার চাষাবাদ আবার এগিয়েছে।

120
00:15:45,015 --> 00:15:46,047
যার কথা বলতে গিয়ে,

121
00:15:46,128 --> 00:15:49,008
অনেক দিন হয়ে গেছে আমি ডিভাইন লর্ড জিং ঝি সম্পর্কে কোন খবর শুনলাম।

122
00:15:53,250 --> 00:15:54,971
- স্বর্গীয় প্রভু। - স্বর্গীয় প্রভু।

123
00:15:57,687 --> 00:15:59,082
শুভ লক্ষণ।

124
00:15:59,359 --> 00:16:00,842
ঐশ্বরিক প্রভু অবশ্যই ফিরে এসেছেন।

125
00:16:01,046 --> 00:16:03,486
- ঐশ্বরিক প্রভুকে অভিবাদন জানাতে আমার সাথে আসুন। - হ্যাঁ, স্বর্গীয় প্রভু।

126
00:16:03,510 --> 00:16:05,282
আমরা কি সমস্ত অমর প্রভুকে ডেকে পাঠাব?

127
00:16:07,259 --> 00:16:08,579
ঐশ্বরিক প্রভু বাড়াবাড়ি অপছন্দ করেন।

128
00:16:08,603 --> 00:16:10,918
তিনি অন্য দেবতাদের মর্ত্য রাজ্যে তার বংশধর সম্পর্কে অবহিত করেননি,

129
00:16:10,942 --> 00:16:12,802
তাই আমাদেরও চুপ থাকা উচিত।

130
00:16:13,208 --> 00:16:14,322
হ্যাঁ, স্বর্গীয় প্রভু।

131
00:16:27,127 --> 00:16:29,402
আবার স্বাগতম, আমার প্রভু.

132
00:16:32,647 --> 00:16:34,899
স্বর্গীয় প্রভু, সম্প্রতি আপনার কোন অফিসিয়াল দায়িত্ব নেই?

133
00:16:34,923 --> 00:16:36,603
আপনি ব্যক্তিগতভাবে আমাকে স্বাগত জানাতে এসেছেন।

134
00:16:39,742 --> 00:16:42,722
প্রকৃতপক্ষে, সম্প্রতি খুব বেশি অফিসিয়াল দায়িত্ব নেই।

135
00:16:44,337 --> 00:16:48,242
প্রকৃতপক্ষে. অমর রাজ্য অপেক্ষাকৃত অবসর মনে হয়.

136
00:16:48,888 --> 00:16:49,888
স্বর্গীয় প্রভু,

137
00:16:49,975 --> 00:16:52,553
আপনি নিজেকে ব্যস্ত রাখার চেষ্টা করতে পারেন।

138
00:16:52,635 --> 00:16:54,082
কিছু করার জন্য খুঁজুন.

139
00:16:54,866 --> 00:16:56,768
নিশ্চিত।

140
00:16:56,848 --> 00:16:59,762
আমার প্রভু, মরণশীল রাজ্যে আপনার যাত্রা কি মসৃণভাবে হয়েছে?

141
00:16:59,950 --> 00:17:01,402
মসৃণভাবে...

142
00:17:01,758 --> 00:17:04,202
প্রত্যাশিত হিসাবে মসৃণ, এটি হওয়া উচিত হিসাবে.

143
00:17:06,367 --> 00:17:07,762
আসলেই না।

144
00:17:09,039 --> 00:17:11,922
একটু বাম্পি হওয়া ভালো।

145
00:17:15,422 --> 00:17:16,422
স্বর্গীয় প্রভু।

146
00:17:16,567 --> 00:17:21,002
আমি একাই মৃত দেবতাদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে চাই।

147
00:17:22,207 --> 00:17:23,962
একা থাকা ভালো।

148
00:17:24,928 --> 00:17:26,282
বিদায়, আমার প্রভু.

149
00:17:27,736 --> 00:17:28,842
এছাড়াও,

150
00:17:29,133 --> 00:17:31,814
যদি কেউ আমার নিম্ন রাজ্যে ভ্রমণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে,

151
00:17:31,944 --> 00:17:33,242
আমার জন্য এটা অস্বীকার মনে রাখবেন.

152
00:17:34,038 --> 00:17:35,811
নিশ্চিত।

153
00:17:42,888 --> 00:17:47,362
স্বর্গীয় প্রভু, ঐশ্বরিক প্রভুর কর্ম এবং আচরণ বরং বিভ্রান্তিকর।

154
00:17:47,768 --> 00:17:49,522
ঐশ্বরিক প্রভু তার কারণ আছে.

155
00:17:49,727 --> 00:17:51,762
আসুন খুব বেশি ঝাঁকুনি না করি।

156
00:17:52,175 --> 00:17:53,362
হ্যাঁ, স্বর্গীয় প্রভু।

157
00:17:53,568 --> 00:17:54,568
একা থাকা ভালো।

158
00:17:54,656 --> 00:17:55,882
একা থাকা ভালো।

159
00:17:56,308 --> 00:18:00,322
(ওয়েস্ট গার্ডেন, অমর রাজ্য)

160
00:18:08,090 --> 00:18:09,930
অনেক দিন হয়ে গেল আমি আপনাদের সবাইকে দেখতে এসেছি।

161
00:18:34,968 --> 00:18:36,922
(শেন গুয়ান ইউ, শেন লুও জিং, শেন নিং ইং)

162
00:18:42,226 --> 00:18:44,602
(শেন কিয়ান জি)

163
00:18:49,627 --> 00:18:51,642
(শেন কিং ইয়ে)

164
00:19:11,047 --> 00:19:13,842
এখন, শুধুমাত্র আপনি মরণশীল রাজ্যে থাকেন।

165
00:19:18,671 --> 00:19:21,682
আমি আকাশের ওপারে বিরক্ত ছিলাম,

166
00:19:23,607 --> 00:19:26,242
তাই আমি নিম্ন রাজত্বের নিচে যেতে এবং একটি মরণশীল হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

167
00:19:26,991 --> 00:19:28,522
আমি সবকিছু বাদ দিতে চেয়েছিলাম

168
00:19:28,812 --> 00:19:30,202
এবং শুধু মজা আছে.

169
00:19:30,486 --> 00:19:31,766
কিন্তু কে এমনটা আশা করতে পারে

170
00:19:31,878 --> 00:19:35,002
মরণশীল বেদি আমার সমস্ত ঐশ্বরিক শক্তিকে ধুয়ে ফেলবে

171
00:19:35,688 --> 00:19:37,762
কিন্তু আমার স্মৃতি মুছে ফেলতে ব্যর্থ?

172
00:19:39,447 --> 00:19:41,042
এটা পশ্চাদপসরণ.

173
00:19:49,607 --> 00:19:50,882
তবুও,

174
00:19:51,408 --> 00:19:52,762
মরণশীল রাজ্যে আমার যাত্রা

175
00:19:53,127 --> 00:19:54,442
সম্পূর্ণরূপে নিষ্ফল ছিল না.

176
00:19:55,247 --> 00:19:56,522
আমি দেখা করেছি

177
00:19:58,928 --> 00:20:00,762
একটি আকর্ষণীয় ব্যক্তি।

178
00:20:04,008 --> 00:20:05,008
কিন্তু...

179
00:20:06,967 --> 00:20:08,510
সেখানেই শেষ হয়।

180
00:20:56,903 --> 00:20:58,682
গোল্ডেন লক বক্স।

181
00:20:59,928 --> 00:21:01,482
যখন মেনে নিলাম,

182
00:21:01,648 --> 00:21:03,122
ভেবেছিলাম এই জীবনে,

183
00:21:03,296 --> 00:21:05,002
আমার লুকানোর কিছু নেই।

184
00:21:15,311 --> 00:21:19,602
(লর্ড ফু রং এর বাসস্থান, অমর রাজ্য)

185
00:22:13,409 --> 00:22:14,882
- এটা কি? - মহামান্য।

186
00:22:14,971 --> 00:22:17,442
একজন বার্তাবাহক আধ্যাত্মিক সার্বভৌম থেকে খবর নিয়ে এসেছিলেন,

187
00:22:17,557 --> 00:22:18,864
বলছেন যে অমর রাজ্যের একজন দূত

188
00:22:18,888 --> 00:22:21,642
দাম্পত্যের পোশাকের জন্য ডিজাইন এনেছি এবং আপনি বেছে নিতে চেয়েছিলেন।

189
00:22:22,648 --> 00:22:23,962
অভিশাপ!

190
00:22:24,422 --> 00:22:25,702
অমর প্রভু, শান্ত হও।

191
00:22:25,768 --> 00:22:28,086
সে কি পালিয়ে যায় নি? কেন একটি বিবাহের পোশাক নির্বাচন নিয়ে বিরক্ত?

192
00:22:28,110 --> 00:22:31,522
লর্ড বি ক্যাংকে এক মাস আগে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল।

193
00:22:31,611 --> 00:22:32,845
সে কি যুদ্ধে ভালো নয়?

194
00:22:32,926 --> 00:22:34,942
তবুও এমন এক সংকটময় মুহূর্তে সে অকেজো হয়ে পড়ে।

195
00:22:35,247 --> 00:22:38,167
মহামান্য, মরণশীল রাজ্যে আপনার সময় এবং আপনার বন্দিত্বের সময়,

196
00:22:38,288 --> 00:22:40,762
অমর রাজ্যের লর্ড ফু রং বেশ আলোড়ন সৃষ্টি করেছে।

197
00:22:42,536 --> 00:22:45,114
এমনকি তিনি স্বর্গীয় প্রভুর সামনে বেশ কয়েকবার একটি দৃশ্য তৈরি করেছিলেন।

198
00:22:45,138 --> 00:22:46,858
সে ক্ষেপেছে এবং তোমাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছে,

199
00:22:47,131 --> 00:22:49,131
এমনভাবে অভিনয় করছেন যেন মহামান্য তাকে বিয়ে করতে চান।

200
00:22:53,288 --> 00:22:55,355
যে আমাকে একটু ভাল বোধ করে তোলে.

201
00:22:57,127 --> 00:22:58,322
(অন্তত)

202
00:22:58,768 --> 00:23:01,442
(অন্য ব্যক্তিটি এই বিবাহের দ্বারা আমার মতোই যন্ত্রণাদায়ক।)

203
00:23:02,087 --> 00:23:03,362
(শুধু এটা চিন্তা)

204
00:23:03,688 --> 00:23:05,482
(আমাকে খুশি করে তোলে।)

205
00:23:16,220 --> 00:23:22,202
দাদা...

206
00:23:23,006 --> 00:23:25,562
আমি কষ্ট পাচ্ছি।

207
00:23:25,919 --> 00:23:27,562
ঐশ্বরিক প্রভু জিং ঝিকে শ্রদ্ধা করুন।

208
00:23:29,768 --> 00:23:31,402
(ডিভাইন লর্ড জিং ঝি?)

209
00:23:32,048 --> 00:23:35,242
(একমাত্র বেঁচে থাকা প্রাচীন দেবতা?)

210
00:23:44,847 --> 00:23:45,847
অভিবাদন, আমার প্রভু।

211
00:23:47,985 --> 00:23:49,602
তিনি একজন প্রাণবন্ত যুবক।

212
00:23:50,986 --> 00:23:53,202
সে শুধু একটা নষ্ট বাচ্চা।

213
00:23:57,686 --> 00:23:59,082
এখন তোমার কি হল?

214
00:24:02,648 --> 00:24:03,842
দাদা।

215
00:24:04,808 --> 00:24:06,002
দাদা।

216
00:24:06,893 --> 00:24:10,162
আমি আধ্যাত্মিক অঞ্চল থেকে লর্ড বি ক্যাংকে বিয়ে করতে পারি না।

217
00:24:12,081 --> 00:24:14,642
আমার একটি অসুস্থতা আছে, এটি দুটি রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ককে প্রভাবিত করবে।

218
00:24:14,815 --> 00:24:16,802
আপনি সত্যিই আমাকে সিরিয়াসলি নেন না!

219
00:24:17,436 --> 00:24:19,094
বলুন তো, আপনার কী অসুখ হয়েছে?

220
00:24:19,175 --> 00:24:21,802
আপনার কি রোগ আছে? আপনি যে কোন মিথ্যা সঙ্গে আসতে পারেন.

221
00:24:23,415 --> 00:24:24,855
তুমি এমন বোর!

222
00:24:24,975 --> 00:24:26,816
তুমি এমন বোর!

223
00:24:27,288 --> 00:24:29,127
জানিয়ে রাখি, বিয়ের তারিখ ঠিক হয়ে গেছে।

224
00:24:29,257 --> 00:24:32,882
আপনার পা ভেঙে গেলেও আপনাকে এই মহিলাকে বিয়ে করতে হবে।

225
00:24:34,247 --> 00:24:35,287
যাও।

226
00:24:35,367 --> 00:24:36,928
যাও।

227
00:24:38,635 --> 00:24:40,516
করুণা কর দাদা!

228
00:24:40,597 --> 00:24:42,451
লর্ড বি ক্যাংও তা করতে রাজি নন।

229
00:24:42,532 --> 00:24:44,349
সে বিয়ে থেকে পালিয়েছে। আমি যদি তাকে বিয়ে করি,

230
00:24:44,373 --> 00:24:46,282
সে তার সমস্ত রাগ আমার উপর প্রকাশ করবে।

231
00:24:46,510 --> 00:24:47,817
আমি এটা সহ্য করতে পারছি না।

232
00:24:47,915 --> 00:24:49,162
তুমি...

233
00:24:49,327 --> 00:24:50,327
তুমি...

234
00:24:50,447 --> 00:24:51,642
তুমি...

235
00:24:52,327 --> 00:24:53,442
স্বর্গীয় প্রভু।

236
00:24:53,727 --> 00:24:54,842
কি ভুল?

237
00:24:56,367 --> 00:25:00,202
আমার প্রভু, আপনি ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন, তাই আপনি এই সম্পর্কে জানেন না।

238
00:25:00,454 --> 00:25:03,215
অমর এবং আধ্যাত্মিক অঞ্চল একটি বিবাহের জোট নিয়ে আলোচনা করছে।

239
00:25:03,398 --> 00:25:07,679
এই দুই যুবক এই বিয়েতে কিছুটা প্রতিরোধী এবং ভীত।

240
00:25:11,688 --> 00:25:12,762
কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না.

241
00:25:12,911 --> 00:25:16,322
যেহেতু এটি আপনার প্রস্তাব এবং সিদ্ধান্ত ছিল,

242
00:25:16,607 --> 00:25:18,202
এটা একেবারে অপরিবর্তনীয়।

243
00:25:19,008 --> 00:25:20,322
আমার প্রভু!

244
00:25:20,697 --> 00:25:22,966
- স্বর্গীয় প্রভু, অনেক দিন কোন দেখা নেই. - অনেক দিন দেখিনা।

245
00:25:23,768 --> 00:25:26,207
অবশেষে, আমি দেখতে পাই আমার প্রভু আকাশের বাইরে চলে গেছেন।

246
00:25:26,327 --> 00:25:28,377
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

247
00:25:29,487 --> 00:25:30,642
মরণশীল রাজ্যে।

248
00:25:31,528 --> 00:25:33,372
আমার প্রভু, আমি আপনাকে 1,000 বছরে দেখিনি।

249
00:25:33,453 --> 00:25:35,966
কেন আপনি বেরিয়ে আসার সাথে সাথে মরণশীল রাজ্যে নামতে হবে?

250
00:25:35,990 --> 00:25:37,362
জরুরী কিছু আছে?

251
00:25:38,087 --> 00:25:39,087
কিছুই না।

252
00:25:40,127 --> 00:25:41,527
আমি বিরক্ত।

253
00:25:41,607 --> 00:25:42,762
তাই, আমি কিছু মজা করতে চাই.

254
00:25:46,928 --> 00:25:48,943
স্বর্গীয় প্রভু, আপনি কি আমাকে বলতে চান এমন কিছু আছে?

255
00:25:48,967 --> 00:25:50,362
হ্যাঁ।

256
00:25:51,179 --> 00:25:53,804
অমর এবং আধ্যাত্মিক রাজ্যগুলি একটি বিবাহের জোটের পরিকল্পনা করছে৷

257
00:25:53,828 --> 00:25:55,784
এই বিয়ের জন্য প্রার্থী চূড়ান্ত করছিলাম

258
00:25:55,808 --> 00:25:57,887
যখন ঐশ্বরিক আলো হঠাৎ আকাশে দেখা দিল।

259
00:25:57,992 --> 00:26:00,432
আমি তখন বুঝতে পেরেছিলাম যে আপনি অবশ্যই অমর রাজ্যে যাচ্ছেন।

260
00:26:00,758 --> 00:26:01,821
এটা যেমন একটি কাকতালীয়.

261
00:26:01,902 --> 00:26:03,242
তো, আমি ভাবছিলাম...

262
00:26:03,847 --> 00:26:06,042
আমি আমার প্রভুকে অনুরোধ করার কথা ভাবছিলাম

263
00:26:06,168 --> 00:26:10,722
অমর এবং আধ্যাত্মিক রাজ্যের মধ্যে এই বিবাহের মিলনকে ডিক্রি করতে।

264
00:26:10,967 --> 00:26:12,402
আধ্যাত্মিক রাজ্য

265
00:26:12,568 --> 00:26:13,802
শুধুমাত্র একজন প্রার্থী আছে।

266
00:26:13,943 --> 00:26:16,322
এটি আধ্যাত্মিক জগতের সেরা যোদ্ধা, লর্ড বি ক্যাং।

267
00:26:16,475 --> 00:26:17,562
নিশ্চিত।

268
00:26:18,608 --> 00:26:19,922
অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

269
00:26:20,727 --> 00:26:21,842
দ্রুত।

270
00:26:23,246 --> 00:26:26,007
- এটা কি? - এরা অমর রাজ্যের প্রার্থী।

271
00:26:26,107 --> 00:26:27,107
একটি চয়ন করুন.

272
00:26:28,603 --> 00:26:31,178
সংখ্যা 33।

273
00:26:41,568 --> 00:26:42,762
ফু রং?

274
00:26:43,162 --> 00:26:44,922
ফু রং। ভাল.

275
00:26:45,509 --> 00:26:46,922
সে এক. এটি একটি সুন্দর নাম.

276
00:26:47,053 --> 00:26:48,202
কিন্তু ফু রং...

277
00:26:51,607 --> 00:26:53,002
বিদায়, আমার প্রভু।

278
00:26:55,294 --> 00:26:56,882
এটা কিভাবে এই ছেলে হতে পারে?

279
00:27:00,008 --> 00:27:01,922
এই বিয়ে

280
00:27:03,320 --> 00:27:05,202
ডিভাইন লর্ড জিং ঝি আপনার দ্বারা আদেশ করা হয়েছিল?

281
00:27:07,607 --> 00:27:08,882
এটা তাই মনে হয়.

282
00:27:13,970 --> 00:27:17,291
আপনি অসংখ্য বছর ধরে স্কাই'স বিয়ন্ডে একা বসবাস করছেন, তাই না?

283
00:27:17,408 --> 00:27:19,212
এমনকি আপনি কি জানেন অমর এবং আধ্যাত্মিক রাজ্যে কে কে?

284
00:27:19,236 --> 00:27:21,036
আপনি কিভাবে প্রার্থী নির্বাচন করেছেন?

285
00:27:21,158 --> 00:27:22,322
অভিমানী !

286
00:27:28,967 --> 00:27:30,322
আমার প্রভু, আমি সত্যিই সম্মানিত

287
00:27:30,758 --> 00:27:33,042
যে আমার বিয়ে আপনার দ্বারা নির্ধারিত হয়েছে।

288
00:27:33,445 --> 00:27:34,722
এটা ঠিক যে

289
00:27:35,400 --> 00:27:38,562
লর্ড বি ক্যাং-এর সাথে আমার কখনো কোনো যোগাযোগ হয়নি।

290
00:27:38,702 --> 00:27:41,463
কিন্তু আমি শুনেছি যে লর্ড বি ক্যাং এর একটি রৌপ্য বর্শা আছে এবং এটি খুবই ভীতিকর...

291
00:27:44,048 --> 00:27:45,402
খুব বীরত্বপূর্ণ!

292
00:27:45,528 --> 00:27:49,082
আমি এমন বউকে বিয়ে করতে রাজি নই।

293
00:27:49,808 --> 00:27:51,002
কত সাহস তোমার!

294
00:27:51,367 --> 00:27:52,722
আমাকে আমার ট্যাক্সির হুইপ নিয়ে আসুন।

295
00:27:56,888 --> 00:27:57,888
স্বর্গীয় প্রভু।

296
00:27:58,238 --> 00:27:59,238
তাকে রেহাই দাও।

297
00:28:02,264 --> 00:28:05,458
যেহেতু তারা উভয়ই খুব প্রতিরোধী,

298
00:28:06,447 --> 00:28:09,898
সম্ভবত আপনি বিবাহ পরবর্তী তারিখে স্থগিত করতে পারেন।

299
00:28:10,967 --> 00:28:12,562
দুজনকে একটু সময় দাও।

300
00:28:13,688 --> 00:28:15,762
আপনি যদি তাদের একসাথে থাকতে বাধ্য করেন,

301
00:28:18,768 --> 00:28:20,882
রক্তপাত হতে পারে।

302
00:28:28,510 --> 00:28:29,916
বিয়ের তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছে।

303
00:28:30,039 --> 00:28:33,513
হঠাৎ করে স্থগিত করা ঠিক হবে না।

304
00:28:34,768 --> 00:28:37,482
যার কথা বলছি, এটা আমার দোষ।

305
00:28:38,168 --> 00:28:40,768
সেই সময় আমি ভেবেছিলাম লর্ড বি ক্যাং, শেন লি একজন মানুষ

306
00:28:40,967 --> 00:28:43,002
যখন ফু রং একজন মহিলা ছিলেন।

307
00:28:43,184 --> 00:28:46,144
একটির একটি শক্তিশালী নাম এবং অন্যটির একটি নরম নাম রয়েছে। এটা সামঞ্জস্যপূর্ণ শোনাচ্ছে.

308
00:28:46,168 --> 00:28:48,282
কিন্তু সত্যিই, এটা আমার ভুল ছিল.

309
00:28:48,775 --> 00:28:51,362
আমি তাদের পুনরুদ্ধারের জন্য কিছু সময় চাইতে সাহায্য করব।

310
00:28:51,463 --> 00:28:53,703
এটি দুই তরুণের জন্য বিবেচনা দেখানোর একটি উপায়ও।

311
00:28:53,727 --> 00:28:55,682
স্বর্গীয় প্রভু, এটি তখন স্থির হয়ে গেছে।

312
00:28:55,797 --> 00:28:57,082
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।

313
00:29:01,607 --> 00:29:03,042
ধন্যবাদ, আমার প্রভু.

314
00:29:15,042 --> 00:29:19,602
(দক্ষিণ স্বর্গীয় গেট, আধ্যাত্মিক রাজ্য)

315
00:29:27,439 --> 00:29:29,358
মহামান্য, এটা কি ভাল হয়েছে?

316
00:29:32,207 --> 00:29:33,348
হ্যাঁ।

317
00:29:34,408 --> 00:29:35,642
কিন্তু এটা অদ্ভুত.

318
00:29:36,688 --> 00:29:38,042
যেহেতু এটি একটি ভুল,

319
00:29:38,207 --> 00:29:40,362
কেন শুধু বিবাহ বন্ধ না?

320
00:29:40,568 --> 00:29:42,122
কেন এটা পিছিয়ে বিরক্ত?

321
00:29:45,727 --> 00:29:48,962
"লর্ড ফু রং একজন মহিলা অমর।"

322
00:29:50,038 --> 00:29:52,042
সে পরোক্ষভাবে আমার নাম অপমান করছিল।

323
00:29:52,769 --> 00:29:54,442
কি বললেন?

324
00:29:58,168 --> 00:30:01,242
কিছু মনে করবেন না। আমি আর কয়েকটা দিন মজা করতে পারি।

325
00:30:01,719 --> 00:30:04,522
চল ফুলের পুকুরে গিয়ে দেখি ফুলের পরী।

326
00:30:04,967 --> 00:30:06,888
মহামান্য?

327
00:30:10,588 --> 00:30:13,762
(জুতিয়ান অ্যাবিস, আধ্যাত্মিক রাজ্য)

328
00:30:38,847 --> 00:30:41,487
স্যার, আমি দুটি মিষ্টিযুক্ত পদ্মের বীজ চাই, কম মিষ্টি ধরনের।

329
00:30:42,127 --> 00:30:43,127
এই এটা.

330
00:30:45,262 --> 00:30:48,202
ভাইদের আধ্যাত্মিক পাথর খসে পড়ল।

331
00:30:49,207 --> 00:30:50,642
এত ব্যস্ত ছিলাম, ভুলে গেছি।

332
00:30:50,784 --> 00:30:52,453
ম্যাডাম, আপনি কেন তাদের সরাসরি পেতে আধ্যাত্মিক শক্তি ব্যবহার করেন না?

333
00:30:52,477 --> 00:30:53,575
এটি অনেকবার মায়াসমা দ্বারা দূষিত হয়েছে।

334
00:30:53,599 --> 00:30:55,202
আধ্যাত্মিক শক্তি আর নেই।

335
00:30:55,607 --> 00:30:56,842
বিদায়।

336
00:31:06,200 --> 00:31:07,240
চালান !

337
00:31:07,327 --> 00:31:08,402
এটা মায়াসমা!

338
00:31:08,514 --> 00:31:09,682
দ্রুত চালান!

339
00:31:13,207 --> 00:31:14,442
- ম্যাডাম, তাড়াতাড়ি! -নুয়ান !

340
00:31:14,528 --> 00:31:15,647
ম্যাডাম, তাড়াতাড়ি!

341
00:31:15,727 --> 00:31:16,727
-ম্যাডাম! -নুয়ান !

342
00:31:16,847 --> 00:31:18,002
ম্যাডাম!

343
00:31:18,087 --> 00:31:19,202
নুয়ান !

344
00:31:21,808 --> 00:31:23,002
এইভাবে!

345
00:31:24,008 --> 00:31:25,362
এটা আমার জিনিস...

346
00:32:04,688 --> 00:32:05,842
মা।

347
00:32:05,928 --> 00:32:08,007
ভয় পেয়ো না। মহামান্য এখানে।

348
00:32:08,141 --> 00:32:09,442
হ্যাঁ, ভয় পাবেন না।

349
00:32:09,586 --> 00:32:10,962
ভয় পেয়ো না।

350
00:32:19,888 --> 00:32:21,002
মহারাজ।

351
00:32:21,133 --> 00:32:22,813
সীমান্ত বাহিনী থেকে খবর এসেছে।

352
00:32:22,854 --> 00:32:24,574
Xutian Abyss মধ্যে ঝামেলা আছে.

353
00:32:24,847 --> 00:32:26,282
যদিও এটি একটি বড় ঘটনা নাও হতে পারে,

354
00:32:26,568 --> 00:32:30,362
Xutian Abyss এর সীলমোহরটি 1,000 বছর ধরে মৃত জলের মতো শান্ত ছিল।

355
00:32:30,544 --> 00:32:33,803
ইদানীং অস্বাভাবিক ঘটনা অনিবার্যভাবে উদ্বেগজনক।

356
00:32:33,966 --> 00:32:36,006
আমি তদন্তের অনুমতি চাই।

357
00:32:36,126 --> 00:32:38,526
Xutian Abyss এর ঘটনাকে অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়।

358
00:32:39,008 --> 00:32:40,008
মো ফাং।

359
00:32:40,469 --> 00:32:42,749
আপনি এবং জি জিয়া একসাথে সীমান্ত তদন্ত করতে যাবেন।

360
00:32:42,773 --> 00:32:43,820
যদি কিছু ভুল হয়ে যায়,

361
00:32:43,901 --> 00:32:45,954
একজন ব্যক্তি পিছনে থাকবে যখন অন্যজন রিপোর্ট করতে ফিরে আসবে।

362
00:32:45,978 --> 00:32:48,082
বিষয়গুলি পরিচালনায় গ্যারিসনকে সহায়তা করুন।

363
00:32:48,362 --> 00:32:50,082
- হ্যাঁ, মহারাজ। - হ্যাঁ, মহারাজ।

364
00:32:51,963 --> 00:32:54,179
মহারাজ, অমর রাজ্য খবর পাঠিয়েছেন

365
00:32:54,260 --> 00:32:55,882
এবং বিয়ে স্থগিত করার অনুরোধ জানান।

366
00:32:56,367 --> 00:32:57,842
কিভাবে তারা সহজভাবে এটি পুনরায় নির্ধারণ করতে পারেন?

367
00:32:58,008 --> 00:33:00,679
তাহলে কি অমরদের এই বিয়ের জন্য শট ডাকছে?

368
00:33:00,703 --> 00:33:02,442
হুবহু ! কেন এটা পিছিয়ে?

369
00:33:02,568 --> 00:33:04,328
মহামান্য দুঃখিত হয়েছেন।

370
00:33:04,408 --> 00:33:06,808
বিবাহের তারিখ কি সম্পূর্ণরূপে অমর রাজ্য দ্বারা নির্ধারিত হয়?

371
00:33:06,971 --> 00:33:08,041
তারা অনেক দূরে যাচ্ছে!

372
00:33:08,128 --> 00:33:09,699
এই বিবাহ আমাদের আধ্যাত্মিক রাজ্যের সাথে সম্পর্কিত ...

373
00:33:09,723 --> 00:33:10,842
এটা যথেষ্ট!

374
00:33:13,847 --> 00:33:15,002
সবাই এখন চলে যেতে পারে।

375
00:33:15,261 --> 00:33:16,442
হ্যাঁ, মহারাজ।

376
00:33:18,288 --> 00:33:19,288
শেন লি।

377
00:33:21,087 --> 00:33:22,242
তুমি থাকো।

378
00:33:41,168 --> 00:33:42,482
মহারাজ কি অসুস্থ?

379
00:33:43,847 --> 00:33:45,082
আপনি যেমন জানেন,

380
00:33:45,207 --> 00:33:47,842
মহারাজ পিশাচদের সাথে যুদ্ধে আহত হয়েছিলেন

381
00:33:47,923 --> 00:33:49,643
এবং তখন থেকেই অসুস্থতায় জর্জরিত।

382
00:33:49,727 --> 00:33:52,322
শুধুমাত্র এই প্রাসাদের মধ্যেই তিনি সঠিকভাবে সুস্থ হতে পারেন।

383
00:33:53,008 --> 00:33:54,638
মরণশীল রাজ্যে আপনার মহামান্যের সাম্প্রতিক ভ্রমণ

384
00:33:54,662 --> 00:33:56,502
মহামহিম আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে অনুসরণ করার জন্য অনুরোধ করেছেন।

385
00:33:57,288 --> 00:33:58,602
আপনি এখন চলে যেতে পারেন.

386
00:33:58,712 --> 00:33:59,962
হ্যাঁ, মহারাজ।

387
00:34:01,847 --> 00:34:02,847
লি.

388
00:34:03,008 --> 00:34:04,008
এখানে আসুন।

389
00:34:09,251 --> 00:34:11,101
গুরু, আপনার স্বাস্থ্য...

390
00:34:11,927 --> 00:34:12,927
আমি ভালো আছি।

391
00:34:15,967 --> 00:34:17,722
আপনি কি জানেন এগুলো কি?

392
00:34:18,768 --> 00:34:20,002
অফিসিয়াল ব্যাপার।

393
00:34:23,008 --> 00:34:25,562
কিছু জেনারেলদের কাছ থেকে আপনার করুণার আবেদন,

394
00:34:26,167 --> 00:34:28,442
অন্যরা বেসামরিক কর্মকর্তাদের খণ্ডন।

395
00:34:29,128 --> 00:34:30,562
এমনকি আরো চরম বেশী আছে

396
00:34:30,674 --> 00:34:32,634
অমর রাজ্যের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার দাবি করা।

397
00:34:38,167 --> 00:34:39,682
এক মাস হয়ে গেল

398
00:34:40,288 --> 00:34:41,682
ক্রমাগত গোলমাল এবং গোলমাল।

399
00:34:42,848 --> 00:34:44,282
শান্তি হয়নি।

400
00:34:50,887 --> 00:34:54,162
বেসামরিক ও সামরিক দলগুলোর মধ্যে দীর্ঘদিন ধরেই মতভেদ রয়েছে।

401
00:34:55,088 --> 00:34:58,482
এই বিষয়টি তাদের আরও উত্তেজিত করেছে।

402
00:35:01,541 --> 00:35:02,922
এই ব্যস্ততা

403
00:35:03,568 --> 00:35:04,962
সত্যিই আপনার অভিযোগ কারণ.

404
00:35:09,927 --> 00:35:11,402
কিন্তু সমগ্র আধ্যাত্মিক জগতের মধ্যে,

405
00:35:11,788 --> 00:35:13,642
এর চেয়ে ভালো বিকল্প প্রার্থী নেই।

406
00:35:16,368 --> 00:35:17,368
লি.

407
00:35:19,368 --> 00:35:21,242
আপনাকে অবশ্যই সামগ্রিক পরিস্থিতিকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।

408
00:35:23,608 --> 00:35:24,608
ওস্তাদ।

409
00:35:25,482 --> 00:35:27,423
যদি অমর রাজ্য সত্যিই আধ্যাত্মিক রাজ্যকে সহায়তা করতে চায়,

410
00:35:27,447 --> 00:35:30,282
তাদের শুধুমাত্র একটি অমর প্রভুর উপর পাঠাতে হবে মায়াসমা পরিষ্কার করার জন্য।

411
00:35:30,887 --> 00:35:32,122
যদি এমন হতো,

412
00:35:32,768 --> 00:35:35,082
এমনকি যদি অমর প্রভুর খ্যাতি কলঙ্কিত হয়,

413
00:35:35,848 --> 00:35:38,202
আমি ব্যক্তিগতভাবে রুশুই নদীতে তাদের স্বাগত জানাব।

414
00:35:39,073 --> 00:35:40,522
কিন্তু সেই লর্ড ফু রং...

415
00:35:45,368 --> 00:35:46,642
লর্ড ফু রং,

416
00:35:47,128 --> 00:35:48,482
তার নামের অর্থ "কমল",

417
00:35:49,288 --> 00:35:50,722
সবার সাথে সমান আচরণ করতে হবে।

418
00:35:50,848 --> 00:35:54,202
তিনি এমন একজন পুরুষ হতে হবে যিনি অনেক নারীর দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সক্ষম।

419
00:35:55,927 --> 00:35:57,242
এটা আমাকে অবাক করেছে

420
00:35:57,794 --> 00:35:59,485
আপনি তাকে যেমন একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ বোঝার আছে.

421
00:35:59,509 --> 00:36:00,962
আমি যে তাকে ভালোভাবে চিনি তা নয়।

422
00:36:01,207 --> 00:36:03,842
এটা ঠিক যে লর্ড ফু রং এর খ্যাতি তার আগে।

423
00:36:04,265 --> 00:36:06,903
যদিও আমি গসিপের দিকে বেশি মনোযোগ দিই না, আমি তার কথা শুনেছি।

424
00:36:06,927 --> 00:36:07,966
এটা বিরল।

425
00:36:08,064 --> 00:36:11,098
এর মতো একজন অমর প্রভুর মায়াসমা দূর করার ক্ষমতা কমই থাকবে।

426
00:36:11,487 --> 00:36:14,242
এটি আমাদের শান্ত করার জন্য অমর রাজ্য থেকে পাঠানো একটি অকেজো মানুষ মাত্র।

427
00:36:16,048 --> 00:36:17,048
লি.

428
00:36:18,000 --> 00:36:19,402
আমাকে দোষারোপ করছেন?

429
00:36:19,911 --> 00:36:21,225
এই বিয়েতে রাজি হওয়ার জন্য?

430
00:36:23,128 --> 00:36:24,128
আমি সাহস করি না।

431
00:36:25,368 --> 00:36:26,922
আপনি কি জানেন

432
00:36:27,848 --> 00:36:29,162
কে এই বিয়ের সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

433
00:36:29,447 --> 00:36:32,447
স্বর্গীয় প্রভু ছাড়া আর কে হতে পারে?

434
00:36:32,717 --> 00:36:34,122
ডিভাইন লর্ড জিং ঝিও আছেন।

435
00:36:35,808 --> 00:36:37,728
স্কাই'স বিয়ন্ডে একা বসবাসকারী ওভারগড।

436
00:36:38,687 --> 00:36:40,082
তোমার বিয়ে

437
00:36:40,528 --> 00:36:41,842
তার দ্বারা আদেশ করা হয়েছিল।

438
00:36:52,167 --> 00:36:54,442
ডিভাইন লর্ড জিং ঝি স্কাইস বিয়ন্ড ছেড়ে গেছেন?

439
00:36:55,332 --> 00:36:57,892
তিনি নিশ্চয়ই স্বর্গীয় প্রভুর পরিবারের চেয়েও বেশি বিরক্ত হয়েছেন।

440
00:36:58,887 --> 00:36:59,887
লি.

441
00:37:00,488 --> 00:37:03,301
স্বর্গীয় প্রভু ঐশ্বরিক প্রভুর কাছে তালিকা উপস্থাপন করেছিলেন

442
00:37:03,382 --> 00:37:05,522
এবং তাকে বিবাহের আদেশ দিতে বলেন।

443
00:37:05,727 --> 00:37:08,207
ঐশ্বরিক প্রভুর অবশ্যই তার কর্মের পিছনে তার কারণ থাকতে হবে।

444
00:37:10,447 --> 00:37:11,642
এটা কি কারণ হতে পারে?

445
00:37:11,913 --> 00:37:14,413
ডিভাইন লর্ড জিং ঝি 1000 বছর ধরে আকাশের বাইরে নির্জনে ছিলেন।

446
00:37:14,437 --> 00:37:17,722
আমার আর ফু রং-এর মধ্যে কে পুরুষ না মহিলা সেটাও সম্ভবত সে বলতে পারবে না।

447
00:37:18,271 --> 00:37:20,202
সুতরাং, তিনি এলোমেলোভাবে দুটি নাম বেছে নিয়েছেন।

448
00:37:20,823 --> 00:37:24,522
তবুও, অমর রাজ্যের সেই বোকারা তার কথাকে ঐশ্বরিক ভবিষ্যদ্বাণী হিসাবে গ্রহণ করেছিল।

449
00:37:25,967 --> 00:37:27,322
এটা হাস্যকর।

450
00:37:30,247 --> 00:37:31,562
তিনি এই বিয়ের আদেশ দেন।

451
00:37:31,687 --> 00:37:32,922
সেই ক্ষেত্রে,

452
00:37:33,048 --> 00:37:35,122
এটা তার বিবাহ স্থগিত করার উদ্দেশ্য হতে হবে.

453
00:37:41,247 --> 00:37:43,602
তিনি শুধু Xutian অ্যাবিসে কয়েকটি জন্তুকে সিল করে দিয়েছিলেন,

454
00:37:43,848 --> 00:37:45,202
তবুও সে এত উদ্ধত আচরণ করছে।

455
00:37:45,328 --> 00:37:48,442
তিনি আমার বিয়ে নিয়ন্ত্রণ করেন এবং এমনকি বিয়ের তারিখ পিছিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন।

456
00:37:49,008 --> 00:37:50,762
সে কি মনে করে আমি, শেন লি, একজন পুশওভার?

457
00:37:51,568 --> 00:37:54,122
ঐশ্বরিক প্রভু জিং ঝি তিনটি রাজ্যের জন্য একজন উপকারী।

458
00:37:54,407 --> 00:37:56,802
- সে একাই... - যুদ্ধের জোয়ার ঘুরিয়ে দিল

459
00:37:56,883 --> 00:37:58,010
রাক্ষসদের হত্যা করে এবং প্রেতাত্মাদের সীলমোহর করে।

460
00:37:58,034 --> 00:37:59,741
আপনি আমাকে অসংখ্যবার এই কথা বলেছেন।

461
00:38:01,608 --> 00:38:03,082
তাহলে আপনার সেটা জানা উচিত

462
00:38:03,528 --> 00:38:04,842
তার সিদ্ধান্ত

463
00:38:05,568 --> 00:38:06,842
পরম শ্রদ্ধার যোগ্য,

464
00:38:07,142 --> 00:38:09,662
শুধু অমর রাজ্যে নয়, আধ্যাত্মিক রাজ্যেও।

465
00:38:10,088 --> 00:38:11,088
কেন?

466
00:38:11,608 --> 00:38:13,242
তিনি কেবল Xutian অ্যাবিস তৈরি করেছিলেন

467
00:38:13,335 --> 00:38:15,781
এবং 1,000 বছর ধরে সীল পাহারা দেওয়ার জন্য আধ্যাত্মিক রাজ্যকে বিরক্ত করেছিল।

468
00:38:15,805 --> 00:38:18,445
আর এখন সে বিয়ের মাধ্যমে আমাদের বংশকে অপহরণ চালিয়ে যেতে চায়।

469
00:38:18,591 --> 00:38:20,662
আধ্যাত্মিক ক্ষেত্র কেন অমর রাজ্যকে মান্য করা উচিত

470
00:38:20,686 --> 00:38:21,922
এবং তার ইশারায় হতে এবং কল?

471
00:38:22,848 --> 00:38:24,855
আধ্যাত্মিক জগতে আমাদের অনেক সাহসী যোদ্ধা আছে।

472
00:38:24,879 --> 00:38:28,202
এর পরিবর্তে আসমানে হামলা চালাবে না কেন?

473
00:38:28,407 --> 00:38:29,407
চুপ।

474
00:38:39,623 --> 00:38:41,642
আপনি যুদ্ধের কথা খুব হালকাভাবে বলেন।

475
00:38:42,848 --> 00:38:44,122
শেন লি।

476
00:38:44,528 --> 00:38:47,228
এটি কেবল দেখায় যে আপনি কখনই সত্যিকারের যুদ্ধের অভিজ্ঞতা পাননি।

477
00:38:48,846 --> 00:38:53,002
ফিরে যান। আমি তোমাকে এখানে রেখেছিলাম তোমাকে একটু বেরোতে দেওয়ার জন্য।

478
00:38:53,481 --> 00:38:55,081
আমি চাইনি তুমি তোমার রাগের মধ্যে পাও।

479
00:38:55,967 --> 00:38:57,202
আমি আশা করিনি

480
00:38:58,328 --> 00:39:00,682
যাতে আপনি আরও বেশি হতাশ এবং বিরক্ত বোধ করেন।

481
00:39:07,813 --> 00:39:09,122
আমি তাকে বিয়ে করতে চাই না।

482
00:39:19,128 --> 00:39:21,304
মহামান্য। মহামান্য ফিরে এসেছেন।

483
00:39:21,447 --> 00:39:23,122
মহামান্য, দয়া করে আমার দিকে তাকান।

484
00:39:23,218 --> 00:39:25,023
আমি কাউকে দেখতে খুব বিব্রত.

485
00:39:25,128 --> 00:39:27,407
মহামান্য, দয়া করে আমার দিকে তাকান।

486
00:39:27,488 --> 00:39:28,802
মহামান্য।

487
00:39:28,905 --> 00:39:31,282
দেখো আমি এখন কত টাক হয়ে গেছি।

488
00:39:31,415 --> 00:39:34,402
মহামান্য, আপনি কি আমার জন্য দুঃখ পান না?

489
00:39:34,566 --> 00:39:36,021
কোথায় আপনার নৈতিকতা, মহামান্য?

490
00:39:36,045 --> 00:39:37,504
কোথায় আপনার বিবেক, মহামান্য?

491
00:39:37,528 --> 00:39:41,602
তুমি আমাকে কষ্ট দিতে পারো না কারণ তুমি বাগদান থেকে পালাতে পারবে না।

492
00:39:41,741 --> 00:39:43,082
কি ভাবছেন?

493
00:39:43,206 --> 00:39:45,246
আপনি কি আবার বাইরে ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছেন, মহামান্য?

494
00:39:45,309 --> 00:39:46,669
- মহামান্য। - জু জু।

495
00:39:47,687 --> 00:39:48,687
এখানে আসুন।

496
00:39:49,831 --> 00:39:50,962
আমি আসছি, মহামান্য।

497
00:39:51,137 --> 00:39:53,326
আপনার মহামান্য আমাকে পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করতে চান, তাই না?

498
00:39:53,407 --> 00:39:56,402
মহামান্য, আপনি এখনও একটি বিবেক এবং নৈতিকতা আছে.

499
00:39:57,368 --> 00:39:59,082
আপনি কি করছেন, মহামান্য?

500
00:39:59,328 --> 00:40:00,607
আপনি কি করছেন?

501
00:40:00,710 --> 00:40:01,710
নোংরা।

502
00:40:03,848 --> 00:40:07,242
যার কথা বলছি, আমি তোমাকে কখনো ঝরনায় দেখিনি।

503
00:40:09,207 --> 00:40:10,207
রউ ইয়া।

504
00:40:10,687 --> 00:40:11,842
জল প্রস্তুত করুন।

505
00:40:12,008 --> 00:40:13,162
মহামান্য।

506
00:40:13,407 --> 00:40:14,602
মহামান্য।

507
00:40:14,887 --> 00:40:16,220
আমার কাশিতে রক্ত ​​পড়ছে, মহামান্য।

508
00:40:16,244 --> 00:40:17,544
মহামান্য, দয়া করে আমার জীবন বাঁচান।

509
00:40:17,568 --> 00:40:20,522
মহামান্য, আপনার মেজাজ কি খারাপ?

510
00:40:20,650 --> 00:40:23,322
আমি আপনার প্রতিটি অংশ দেখতে চাই.

511
00:40:23,948 --> 00:40:25,237
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

512
00:40:25,328 --> 00:40:26,402
কিছুই না।

513
00:40:26,568 --> 00:40:28,842
মহামান্য

514
00:40:29,944 --> 00:40:31,249
হার হাইনেস ব্যাপার কি?

515
00:40:31,273 --> 00:40:32,713
মহামান্য, দয়া করে আমার জীবন বাঁচান।