1
00:00:16,226 --> 00:00:18,751
アース828

2
00:00:34,972 --> 00:00:36,360
<i>ハニー、何をしているの?</i>

3
00:00:36,361 --> 00:00:38,148
ヨウ素を探しています
アロエと一緒に。

4
00:00:38,875 --> 00:00:39,906
<i>ここにはいません。</i>

5
00:00:39,907 --> 00:00:41,672
はい、それで終わりではないからです。

6
00:00:44,185 --> 00:00:47,241
12秒教えていただけますか
わかりましたか？

7
00:00:47,242 --> 00:00:48,980
12秒というのは非常に具体的です。

8
00:00:49,800 --> 00:00:51,719
待ち遠しいですね。

9
00:01:08,912 --> 00:01:11,823
これにはヨウ素が含まれていません。これではありません。

10
00:01:12,294 --> 00:01:13,321
ヨウ素はありません。

11
00:01:15,310 --> 00:01:16,929
右。ありがとう。

12
00:01:17,674 --> 00:01:19,671
妊娠検査

13
00:01:29,499 --> 00:01:30,499
でも...

14
00:01:31,217 --> 00:01:32,479
まあ、それはただ...

15
00:01:33,804 --> 00:01:34,964
私たちは2年間努力しました。

16
00:01:34,965 --> 00:01:35,965
知っている。

17
00:01:36,394 --> 00:01:37,412
私は自分の愛を知っています。

18
00:01:38,155 --> 00:01:40,080
もう話もしない
それについて。

19
00:01:40,081 --> 00:01:42,237
話すことはそうではありませんでした
重要な部分。

20
00:01:44,037 --> 00:01:46,914
私たちには子供ができなかったので、
すべて順調でしたね？

21
00:01:46,915 --> 00:01:49,186
私たちは大丈夫でしたが...

22
00:01:55,649 --> 00:01:56,848
この方が良いです。

23
00:01:59,695 --> 00:02:02,122
- ずっと良くなりましたね。
- それはすごいですね。

24
00:02:14,073 --> 00:02:17,320
プロトコルが必要になる
置換を検討するには...

25
00:02:17,321 --> 00:02:20,279
-リード。リード。
- そして宇宙の影響。

26
00:02:20,722 --> 00:02:22,040
それはわかります。

27
00:02:23,246 --> 00:02:24,246
右？

28
00:02:24,635 --> 00:02:26,094
これはとても欲しいです。

29
00:02:26,304 --> 00:02:28,063
これはとても欲しいです。

30
00:02:29,165 --> 00:02:30,474
だから何？

31
00:02:35,057 --> 00:02:37,316
何も変わりません。

32
00:02:38,454 --> 00:02:39,513
もちろん。

33
00:02:42,411 --> 00:02:46,947
<i>紳士淑女の皆様、ようこそ
非常に特別なイベントに。</i>

34
00:02:46,948 --> 00:02:50,484
<i>4 周年を祝う
ファンタスティック・フォーから。</i>

35
00:02:50,485 --> 00:02:54,510
<i>そして今、夕方のプレゼンターは、
テッド・ギルバート</i>

36
00:02:54,511 --> 00:02:55,921
それで、皆さん。

37
00:02:56,666 --> 00:02:59,284
みんな、
私たちは皆その話を知っています。

38
00:02:59,518 --> 00:03:02,388
4人の勇敢な宇宙飛行士
宇宙に行って、

39
00:03:02,389 --> 00:03:04,313
見つかりました
宇宙の混乱、

40
00:03:04,314 --> 00:03:05,872
そして彼らは永遠に変わって戻ってきました。

41
00:03:05,873 --> 00:03:08,162
分子だけではない
彼らの体の、

42
00:03:08,163 --> 00:03:10,309
でもあなたの場所は
私たちの心の中に。

43
00:03:10,641 --> 00:03:12,266
そして今回は振り返りです。

44
00:03:12,267 --> 00:03:14,474
<i>これがコントロールです
エクセルシオールの発売</i>

45
00:03:14,475 --> 00:03:16,956
<i>あと 3 時間 42 分 19 秒</i>

46
00:03:16,957 --> 00:03:19,024
<i>4年前、
男と女</i>

47
00:03:19,025 --> 00:03:21,780
<i>最後に到達しました
既知の境界線、</i>

48
00:03:22,180 --> 00:03:24,858
<i>宇宙探査。</i>

49
00:03:25,803 --> 00:03:27,586
世界最高のパイロット、
ここです。

50
00:03:27,587 --> 00:03:29,824
彼は最も美しいという意味でした。

51
00:03:32,831 --> 00:03:34,436
<i>それが私の使命でした。</i>

52
00:03:34,689 --> 00:03:36,428
<i>宇宙探査。</i>

53
00:03:36,429 --> 00:03:39,385
<i>最高の人材を結集する
科学者たちに同行してもらいます。</i>

54
00:03:39,386 --> 00:03:43,289
<i>また、
私の親友、私の妻</i>

55
00:03:43,633 --> 00:03:45,048
<i>そして義理の弟です。</i>

56
00:03:45,541 --> 00:03:47,539
通信をチェックしています。
何か言って。

57
00:03:47,540 --> 00:03:49,408
- 右。
- もちろん。

58
00:03:49,409 --> 00:03:51,157
- 右。
- 活発なコミュニケーション。

59
00:03:51,647 --> 00:03:54,514
最後の声は兄の声だ
ジョナサン・ストーム。

60
00:03:54,515 --> 00:03:57,483
そして、女性の皆さん、
彼はとても独身です。

61
00:03:58,750 --> 00:04:01,068
- 幸運のキス。
- キス？

62
00:04:03,267 --> 00:04:08,082
<i>しかし、リチャーズ博士の遠征は
予期せぬ出来事に遭遇した</i>

63
00:04:08,083 --> 00:04:11,350
<i>それは人生を変えるだけではありません
これらの勇敢な人々の...</i>

64
00:04:11,351 --> 00:04:13,289
<i>- 起動を確認しています。
- リリース</i>

65
00:04:13,764 --> 00:04:16,336
<i>同様に
私たちの歴史の流れ</i>

66
00:04:16,337 --> 00:04:17,545
答えろ、エクセルシオール。

67
00:04:17,546 --> 00:04:19,720
<i>- これは何ですか?
- 分からない、分からない</i>

68
00:04:20,427 --> 00:04:22,377
<i>それは宇宙線に違いありません!</i>

69
00:04:22,378 --> 00:04:25,356
<i>- ベン！ベン！
- ベン！</i>

70
00:04:25,908 --> 00:04:27,468
私たちが宇宙にいる間、

71
00:04:27,469 --> 00:04:29,174
- 私のミスのせいで、
- やめて。

72
00:04:29,175 --> 00:04:32,350
私たちは嵐に遭遇しました
私たちのDNAを変えた宇宙現象。

73
00:04:32,654 --> 00:04:35,602
<i>私たちは... 異常を抱えて戻ってきました。</i>

74
00:04:38,400 --> 00:04:41,636
<i>彼らは戻ってきました
超能力を備えた</i>

75
00:04:51,939 --> 00:04:54,516
<i>彼らはこうなった
私たちの守護者たち</i>

76
00:05:02,251 --> 00:05:03,889
爆弾を見てください！

77
00:05:17,609 --> 00:05:19,700
<i>さあ、ディックの時間です!</i>

78
00:05:42,188 --> 00:05:44,421
オフィシャルタン
ファンタスティック・フォーより

79
00:05:45,039 --> 00:05:47,317
オープニングにいたよ
パンナムタワーから

80
00:05:47,318 --> 00:05:48,913
モールマンが襲ってきたとき。

81
00:05:48,914 --> 00:05:52,639
<i>ファンタスティック・フォー
私の命を救ってくれました。</i>

82
00:06:04,417 --> 00:06:07,181
<i>モールマンの計画
パンナムタワー強盗</i>

83
00:06:07,182 --> 00:06:09,276
<i>阻止されました
ファンタスティック・フォーによるもの</i>

84
00:06:09,721 --> 00:06:11,526
これはすべてあなたのせいです
リード・リチャーズ著。

85
00:06:11,527 --> 00:06:14,089
彼と彼の終わりのない探求
進歩のために。

86
00:06:14,693 --> 00:06:16,367
地下に力を！

87
00:06:20,529 --> 00:06:24,808
<i>狂った思想家のとき
ニューヨークを妨害しようとした</i>

88
00:06:25,435 --> 00:06:28,625
<i>ファンタスティック・フォー
私たちを助けに来ました</i>

89
00:06:29,842 --> 00:06:30,901
ガッチャ！

90
00:06:34,592 --> 00:06:36,105
素晴らしい一日でした！

91
00:06:38,111 --> 00:06:41,861
<i>彼らはレッドゴーストを倒しました
スーパー モンキー</i>

92
00:06:52,013 --> 00:06:54,530
<i>彼らはこうなった
私たちのインスピレーション</i>

93
00:06:54,531 --> 00:06:58,362
この方程式は次のことを確認するだけではありません
代替次元、

94
00:06:58,622 --> 00:07:03,215
しかし、地球が平行であることを示唆しています
別の次元の平面で。

95
00:07:05,803 --> 00:07:07,620
見たい人は
大爆発？

96
00:07:07,621 --> 00:07:08,994
私！

97
00:07:10,692 --> 00:07:12,763
<i>そして彼らはこうなった
私たちのリーダーたち</i>

98
00:07:12,764 --> 00:07:16,899
<i>スー・ストームは和平協定を交渉する
ハーヴェイ「モールマン」長老と</i>

99
00:07:16,900 --> 00:07:20,018
<i>地下国家の指導者、
地下</i>

100
00:07:20,019 --> 00:07:22,656
私は表面上の人たちを信用しません。
私は決して信頼しませんでした。

101
00:07:22,657 --> 00:07:25,586
でも私は信じます…スー。

102
00:07:25,587 --> 00:07:29,589
今日は集まります
新しい基盤を形成するために。

103
00:07:29,590 --> 00:07:31,216
「未来の財団」。

104
00:07:31,217 --> 00:07:35,678
参加国も同意
軍隊を解体すること。

105
00:07:35,970 --> 00:07:39,245
<i>そしてこの 4 周年には、
私たちは祝います。</i>

106
00:07:39,246 --> 00:07:41,609
<i>彼らは私たちの中で最高です。</i>

107
00:07:41,610 --> 00:07:44,352
<i>彼らはファンタスティック フォーです。</i>

108
00:07:44,353 --> 00:07:47,529
ありがとう、ファンタスティック・フォー！

109
00:07:47,729 --> 00:07:50,896
ありがとう、ファンタスティック・フォー！

110
00:07:50,897 --> 00:07:53,146
- 愛しています、ジョニー！
- 私たちはあなたを愛してます！

111
00:07:53,147 --> 00:07:55,728
ありがとう、ファンタスティック・フォー。

112
00:07:58,231 --> 00:08:02,671
私たちは彼らを誇りに思っています。
ガイド、保護者、そして友人たち。

113
00:08:02,672 --> 00:08:06,339
リードに拍手を送ります。
スー、ジョニー、ベン！

114
00:08:10,351 --> 00:08:12,143
ファンタスティック・フォー
最初のステップ

115
00:08:14,149 --> 00:08:16,609
これはすべてと言わざるを得ません
それは少し誇張されました。

116
00:08:16,911 --> 00:08:18,610
私たちのマスターシェフ、H.E.R.B.I.E.！

117
00:08:18,611 --> 00:08:19,984
そのソースはどうですか？

118
00:08:20,704 --> 00:08:22,868
そんなことはしないでください。
まず手を洗ってください。

119
00:08:22,869 --> 00:08:24,754
- 手袋をしていました。
- 手を洗う。

120
00:08:24,755 --> 00:08:25,785
それを証明してみましょう。

121
00:08:28,465 --> 00:08:32,352
法律上の！法律上の！

122
00:08:32,353 --> 00:08:34,041
この小さな男は良い人ではないですか？

123
00:08:34,727 --> 00:08:36,408
これは素晴らしいですね！

124
00:08:36,878 --> 00:08:39,616
- 試してみます。
- それは信じられない...そんなことはしないでください。

125
00:08:40,416 --> 00:08:42,236
そんなことはしないでください。
まだ準備ができていません。

126
00:08:42,237 --> 00:08:45,016
- いいえ、まだ準備ができていません。
-いいえ、そうかもしれません。

127
00:08:45,017 --> 00:08:47,637
さらにニンニクを加えます。
それが良くないからではなく、

128
00:08:47,638 --> 00:08:50,243
追加のタッチを加えたいだけです。
右？

129
00:08:55,459 --> 00:08:57,933
- 何してるの？
- このような？

130
00:08:58,546 --> 00:09:00,139
あなたはそうするだろう
食欲を台無しにします。

131
00:09:00,140 --> 00:09:01,359
お腹が空きました。

132
00:09:04,594 --> 00:09:06,940
彼らは決して遅刻しません
日曜日の夕食に。

133
00:09:06,941 --> 00:09:09,461
- 待ったほうがいいでしょうか？
- そう思います。

134
00:09:10,348 --> 00:09:11,475
あなたは遅れています。

135
00:09:13,679 --> 00:09:15,369
何...どういう意味ですか？

136
00:09:15,370 --> 00:09:17,602
"このような"？私は言います！
彼らは夕食に遅刻した。

137
00:09:17,603 --> 00:09:19,166
はい、遅れました。
とても...

138
00:09:19,167 --> 00:09:21,398
- 私たちは...
- 私たちはただ...

139
00:09:21,399 --> 00:09:23,638
- 肩が痛くて…
- ただ必要だったのは...

140
00:09:23,639 --> 00:09:25,066
彼の肩に。

141
00:09:25,067 --> 00:09:27,285
なぜシリアルがあるのですか？
夕食のテーブルで？

142
00:09:27,286 --> 00:09:28,807
なぜ彼らは奇妙な行動をするのでしょうか?

143
00:09:29,685 --> 00:09:31,297
- 私たちはそうではありません...
- 違います。

144
00:09:31,298 --> 00:09:33,487
それはあなたの顔です...
あなたに与えています。

145
00:09:33,488 --> 00:09:35,320
あなたが何なのか分かりません
話しています。

146
00:09:38,285 --> 00:09:39,555
妊娠していますか？

147
00:09:44,962 --> 00:09:47,170
- はい、そうです。
- はいはい。

148
00:09:47,171 --> 00:09:49,458
-どうやって知りましたか？
- あなたの夫の顔を見た。

149
00:09:49,459 --> 00:09:51,418
彼にはできません
秘密を守ってください。

150
00:09:51,419 --> 00:09:53,039
何？深刻ですか？

151
00:09:53,040 --> 00:09:54,158
はい。

152
00:09:56,562 --> 00:09:57,780
何？

153
00:09:57,781 --> 00:10:01,287
あなたはそうなるでしょう
史上最高の母親です！

154
00:10:01,288 --> 00:10:03,723
我が神よ。
そしてあなたは最高の父親になるでしょう。

155
00:10:03,724 --> 00:10:05,955
冗談です。
あなたは迷っています。

156
00:10:05,956 --> 00:10:09,029
しかし、私たちはそうなります
史上最高のおじさんたち。

157
00:10:10,286 --> 00:10:11,908
右。食べましょう。

158
00:10:13,328 --> 00:10:14,769
彼はうまく対処している
これで。

159
00:10:14,770 --> 00:10:18,478
そうだね、ロックされると思った
研究室ではパニックで汗をかきながら。

160
00:10:18,984 --> 00:10:20,809
この予定を残しました
後で。

161
00:10:21,138 --> 00:10:23,192
カウントダウンは続きます。

162
00:10:23,193 --> 00:10:26,924
ファンタスティック・フォーの準備
新しいメンバーを歓迎するために。

163
00:10:26,925 --> 00:10:31,919
<i>バクスタービルでの準備
すでに本格化しています</i>

164
00:10:32,711 --> 00:10:35,980
そう、H.E.R.B.I.E.
準備を始めましょう。

165
00:10:36,821 --> 00:10:37,822
アウトレット

166
00:10:49,872 --> 00:10:51,410
キャビネット

167
00:10:56,105 --> 00:10:57,285
ヘルビー！

168
00:11:02,634 --> 00:11:06,127
<i>ヤンシーストリートでの賭けは次のことを示しています
女の子である可能性は 4 ～ 5 つ</i>

169
00:11:06,128 --> 00:11:08,255
<i>でも双子の可能性はある
リモートです。</i>

170
00:11:09,646 --> 00:11:11,301
火災警報器

171
00:11:13,800 --> 00:11:15,631
ヘルビー！

172
00:11:18,450 --> 00:11:19,771
保護グリッド

173
00:11:19,772 --> 00:11:21,525
赤ちゃんと子供の世話

174
00:11:25,698 --> 00:11:27,191
ヘルビー！

175
00:11:27,467 --> 00:11:30,066
石油とガスの大物
彼らはあなたに向かって叫びたいのです

176
00:11:30,067 --> 00:11:32,019
あなたの前に
産休。

177
00:11:32,270 --> 00:11:34,300
そういえば、
石炭ロビー。

178
00:11:34,945 --> 00:11:36,335
リン、スーを見ると...

179
00:11:36,336 --> 00:11:38,357
ラリー、
彼女に会ったら言います。

180
00:11:38,358 --> 00:11:39,641
ありがとう、リン。

181
00:11:39,642 --> 00:11:41,789
あなたの頭の中にある質問
みんなのものは、

182
00:11:41,790 --> 00:11:44,696
赤ちゃんが生まれるでしょう
超能力で？

183
00:11:45,757 --> 00:11:47,667
ヘルビー、
赤ちゃんをスキャンしましょう。

184
00:11:47,668 --> 00:11:52,559
内部スキャン
必要な鋭さがありません。

185
00:11:54,172 --> 00:11:56,118
送信
深宇宙の。

186
00:11:56,939 --> 00:11:58,941
由来を特定しましょう。

187
00:11:58,942 --> 00:12:01,113
記録してアーカイブすべきでしょうか?

188
00:12:07,311 --> 00:12:10,008
午後2時15分？午後2時15分ですか？
今日は会議はありません。

189
00:12:11,237 --> 00:12:12,282
リード！

190
00:12:13,129 --> 00:12:15,358
- ああ、あれですね。
-お時間をいただきありがとうございます。

191
00:12:15,359 --> 00:12:16,882
ジョニー、今日じゃなきゃいけないの？

192
00:12:16,883 --> 00:12:18,864
アイデアはあった
新しい衣装デザインのために。

193
00:12:18,865 --> 00:12:20,504
新しい衣装デザインはありません。

194
00:12:21,077 --> 00:12:22,598
あなたは何年も前にそれらを完成させました。

195
00:12:22,819 --> 00:12:24,686
埃っぽいです。

196
00:12:26,514 --> 00:12:28,320
わかりました。
あなたは父親になるのです。

197
00:12:28,321 --> 00:12:30,266
新たな責任。
彼は怖いんです。

198
00:12:30,267 --> 00:12:32,546
怖くないよ。
忙しいよ、ジョニー。

199
00:12:32,547 --> 00:12:34,807
私は忙しいです。
私は忙しいです。

200
00:12:34,808 --> 00:12:36,087
違いがあります。

201
00:12:40,754 --> 00:12:42,461
今日、新しい放送が届きました。

202
00:12:43,060 --> 00:12:44,623
聞いたことがありますか？

203
00:12:44,830 --> 00:12:47,380
さらに同じこと。
複雑な信号ですね。

204
00:12:49,864 --> 00:12:51,470
ご自由にどうぞ。

205
00:12:53,445 --> 00:12:55,911
ジョニー、
テストを行っています。

206
00:12:56,185 --> 00:12:57,232
法律上の。

207
00:12:59,733 --> 00:13:01,033
時間はあります。

208
00:13:02,453 --> 00:13:04,634
テレポートテスト
橋の。

209
00:13:06,490 --> 00:13:09,421
有機物の動き。
6メートル。

210
00:13:12,216 --> 00:13:13,923
ありがとう、H.E.R.B.I.E.

211
00:13:16,103 --> 00:13:17,609
始めましょう。

212
00:13:25,190 --> 00:13:26,190
うまくいきました！

213
00:13:29,927 --> 00:13:32,127
- ジョニー。
- はい？

214
00:13:33,117 --> 00:13:34,788
サーキットブレーカーをリセットしてもらえますか？

215
00:13:40,031 --> 00:13:41,334
向こう側へ。

216
00:14:15,493 --> 00:14:16,635
愛？

217
00:14:18,160 --> 00:14:19,971
ベイビー、それが終わったら、
できます...

218
00:14:22,894 --> 00:14:24,251
こんにちは、H.E.R.B.I.E.

219
00:14:27,512 --> 00:14:30,354
赤ちゃんの部屋の前を通り過ぎました。

220
00:14:32,134 --> 00:14:33,507
調子はどう？

221
00:14:33,508 --> 00:14:36,988
H.E.R.B.I.E.がいるらしい。
ベビーベッドを組み立て中です。

222
00:14:37,353 --> 00:14:39,402
あなただと思ってた
そうするだろう。

223
00:14:39,702 --> 00:14:41,334
その場で建てました。

224
00:14:41,335 --> 00:14:44,036
誰でもベビーベッドを設置できます。
これを構築できるのは私だけです。

225
00:14:44,037 --> 00:14:46,756
誰でもベビーベッドを設置できます。
しかし、私たちのものではありません。

226
00:14:46,757 --> 00:14:48,937
- 彼のためではありません。
- これは彼のためです。

227
00:14:51,264 --> 00:14:53,438
なぜなら、他のみんなと違って、
彼の両親は

228
00:14:53,439 --> 00:14:56,045
- 宇宙的に侵害された DNA。
- リード！

229
00:14:56,311 --> 00:14:58,712
リード、
私たちはすべてのテストを行いました。

230
00:14:59,376 --> 00:15:00,746
まあ、これを除いて。

231
00:15:03,274 --> 00:15:04,620
見たいですか？

232
00:15:05,954 --> 00:15:07,127
大丈夫です。

233
00:15:07,994 --> 00:15:09,162
見てみましょう。

234
00:15:33,861 --> 00:15:37,074
見た？
何も問題ありません。

235
00:15:38,122 --> 00:15:40,269
彼は本当に完璧です。

236
00:15:46,854 --> 00:15:49,405
あれはローブローだった
議論に勝つために。

237
00:15:51,465 --> 00:15:53,778
- ハッピーハロウィン。
- ハッピーハロウィン。

238
00:15:53,779 --> 00:15:55,069
甘いものには気をつけてください。

239
00:15:55,566 --> 00:15:57,236
- こんにちは、ベン。
- こんにちは、ヘザー。

240
00:15:57,646 --> 00:16:00,503
- やあ、ベン。スーさんはどうですか？
- はい、もうすぐです。

241
00:16:00,504 --> 00:16:02,387
彼女は欲望を持っています
これらのクッキーの中に。

242
00:16:02,780 --> 00:16:03,896
今何時ですか？

243
00:16:03,897 --> 00:16:06,857
- フレーズを言ってみよう！
- 普段はそんなこと言わないんです。

244
00:16:06,858 --> 00:16:09,128
ディックの時間だよ！

245
00:16:09,129 --> 00:16:11,974
それは図面にあるだけです。
ごめんなさい、先生。

246
00:16:11,975 --> 00:16:13,172
そこにいる彼を見てください！

247
00:16:13,173 --> 00:16:15,629
- 車を上げてください！
- 車を拾ってあげましょうか？

248
00:16:15,630 --> 00:16:17,196
この車？ここですか？

249
00:16:17,437 --> 00:16:19,325
あなたは私を捕まえるつもりです
困っています。

250
00:16:19,326 --> 00:16:21,758
わかりました、試してみます。

251
00:16:26,755 --> 00:16:27,805
私には無理です。

252
00:16:28,492 --> 00:16:30,193
もう一度試してみます。

253
00:16:40,509 --> 00:16:42,044
車で遊ぼう！遊ぶ！遊ぶ！

254
00:16:42,045 --> 00:16:44,037
車で遊びますか？

255
00:16:48,310 --> 00:16:51,237
落ち着け、少年たち。
遊びに戻りましょう。

256
00:16:52,225 --> 00:16:54,499
次回はそれをプレイしてください。
教訓として役立つ。

257
00:16:54,500 --> 00:16:57,475
いいえ、大丈夫です。
私は子供が大好きです。

258
00:16:57,476 --> 00:16:59,373
一日を過ごしてください
4年生女子10名と

259
00:16:59,374 --> 00:17:01,094
そして、もう一度考えてみてはいかがでしょうか。

260
00:17:02,133 --> 00:17:04,476
私の名前はレイチェル・ロズマンです。

261
00:17:04,477 --> 00:17:05,905
- 私の名前はベンです。
- 知っている。

262
00:17:05,906 --> 00:17:07,966
あなたは近くで育ちましたよね？

263
00:17:09,459 --> 00:17:10,565
すぐそこです。

264
00:17:11,124 --> 00:17:12,277
確かに非常に近いです。

265
00:17:12,278 --> 00:17:14,466
ここに戻ってこられて嬉しいよ。

266
00:17:14,467 --> 00:17:16,837
全てが好きです
同じままでした。

267
00:17:16,838 --> 00:17:20,630
- メイジーみたいに？最高ですよ。
- そう、白黒のクッキーです

268
00:17:20,631 --> 00:17:22,988
彼らは私のお気に入りでした
子供の頃だけど…

269
00:17:23,566 --> 00:17:25,307
私たちはそれらを盗んでいました。

270
00:17:28,814 --> 00:17:31,497
まあ、そこに入ることができます
次回。

271
00:17:31,498 --> 00:17:33,970
- 子供たちはあなたに会いたいと思っています。
- 彼は元気です。

272
00:17:33,971 --> 00:17:35,417
もちろん！クッキーを持っていきます。

273
00:17:35,418 --> 00:17:37,177
本当に行くの？彼は元気です。

274
00:17:39,303 --> 00:17:40,644
クッキーを持っていきます。

275
00:17:41,892 --> 00:17:43,325
我が神よ。

276
00:17:45,274 --> 00:17:46,928
関係ないよ
どれくらい混ぜるか。

277
00:17:47,283 --> 00:17:49,767
メレンゲが作れない
卵黄があれば。

278
00:17:49,768 --> 00:17:52,550
問題は追加するかどうかです
酢かどうか。

279
00:17:52,551 --> 00:17:54,699
私は酢が好きです。
いつも好きでした。

280
00:17:55,830 --> 00:17:58,437
- なぜその眉をひそめるのですか？
- どうしたの？

281
00:17:58,438 --> 00:18:01,623
約束の時間のようです
リードではうまくいかなかった。

282
00:18:01,624 --> 00:18:02,818
ごめんなさい、パートナー。

283
00:18:02,819 --> 00:18:04,041
私は元気です。

284
00:18:04,042 --> 00:18:07,152
- 私は気にしない。それはただ...
- わかっています。宇宙に戻りましょう。

285
00:18:07,153 --> 00:18:10,551
はい、そうします。見てください、なんてかっこいいのでしょう。

286
00:18:10,552 --> 00:18:11,854
<i>私はジョニー・ストームです。</i>

287
00:18:11,855 --> 00:18:15,358
<i>燃えています！</i>

288
00:18:15,359 --> 00:18:16,359
炎は出ません。

289
00:18:18,428 --> 00:18:19,429
より低い。

290
00:18:21,023 --> 00:18:23,358
ファンタスティックキッチン、下がってください。

291
00:18:24,635 --> 00:18:26,184
- うまくいかなかった。
- やめて。

292
00:18:26,185 --> 00:18:27,492
- ベビーベッドを完成させました。
- 停止。

293
00:18:27,493 --> 00:18:29,935
ネジが2本残ってました。
理由がわからない。

294
00:18:32,014 --> 00:18:35,203
- 行動する時が来ました。
- いいえ、大丈夫です。それは私のことです。

295
00:18:36,051 --> 00:18:37,484
ここ数か月で、

296
00:18:37,485 --> 00:18:40,984
少数の数字を追跡しました
犯罪組織の。

297
00:18:41,759 --> 00:18:42,949
少ない数ですか？

298
00:18:42,950 --> 00:18:44,183
そのうち47人は、

299
00:18:44,184 --> 00:18:46,932
パペットマスターも含めて
バワリーで、

300
00:18:46,933 --> 00:18:48,882
グラマシーパークの魔法使い

301
00:18:49,157 --> 00:18:51,039
そしてディアブロ
ワシントンハイツにある。

302
00:18:51,040 --> 00:18:52,721
赤ちゃんを迎える準備はできましたか？

303
00:18:52,722 --> 00:18:54,246
それは愛情の表れです。

304
00:18:54,247 --> 00:18:56,993
丁寧な対応ですね。
でも叩くのは好きです。

305
00:18:56,994 --> 00:18:59,158
- 頑張ってって言うんですか？
-いいえ、ヒットと言います。

306
00:18:59,159 --> 00:19:00,906
- 食べましょう。
- 今何時ですか？

307
00:19:00,907 --> 00:19:03,177
- 夕食の時間。
- 参加する時期ではありませんか？

308
00:19:03,178 --> 00:19:04,178
やめて。

309
00:20:44,805 --> 00:20:47,246
あなたは守護者です
この世界の？

310
00:20:48,580 --> 00:20:49,794
はい、そうです。

311
00:20:50,839 --> 00:20:53,782
さあ、あなたの惑星
死のマークが付けられている。

312
00:20:55,216 --> 00:20:58,714
君の世界は飲み込まれるだろう
貪り食う者によって。

313
00:20:59,092 --> 00:21:01,913
彼らにできることは何もない
彼を止めるために。

314
00:21:01,914 --> 00:21:04,618
彼は普遍的な力であり、

315
00:21:04,619 --> 00:21:07,542
とても重要な
星のように。

316
00:21:10,510 --> 00:21:12,540
一緒にいてね
あなたの愛する人の。

317
00:21:13,810 --> 00:21:16,703
そして言葉を話す
話すのが怖いということ。

318
00:21:18,815 --> 00:21:22,736
この時間を利用してください
喜び、祝うこと。

319
00:21:24,467 --> 00:21:26,641
あなたの時間が短いからです。

320
00:21:29,213 --> 00:21:31,475
その始まりを宣言します。

321
00:21:31,476 --> 00:21:33,634
あなたの終わりを告げます。

322
00:21:34,790 --> 00:21:36,412
私は伝令者です...

323
00:21:39,076 --> 00:21:40,504
ギャラクタスより。

324
00:22:26,840 --> 00:22:28,609
地球が危険にさらされています！
<i>- 多くの科学者</i>

325
00:22:28,610 --> 00:22:31,963
<i>私たちはその起源を探ろうとしています
この宇宙生物の...</i>

326
00:22:32,197 --> 00:22:34,684
- 彼女を追跡していますか?
- それは不可能です、速すぎます。

327
00:22:34,685 --> 00:22:37,322
はい、彼女はそうです。でも追跡してるよ
彼女はどこへ行ったのか。

328
00:22:37,752 --> 00:22:39,650
ギャラクタスとは何ですか？

329
00:22:39,651 --> 00:22:41,572
そしてそれはどのように消費されるのでしょうか？
地球全体？

330
00:22:41,573 --> 00:22:45,154
と思いました。 DA-773

331
00:22:45,155 --> 00:22:47,533
一つの惑星
プロキシマ・デルフィ星系にて。

332
00:22:47,534 --> 00:22:50,385
- 地球全体を飲み込んだ？
- 実は、惑星は 5 つあります。

333
00:22:50,386 --> 00:22:54,627
私の知る限り、5人が行方不明になった。
他にもパターンが当てはまる場合があります。

334
00:22:54,628 --> 00:22:56,481
そしてその基準とは何でしょうか？

335
00:22:56,482 --> 00:22:58,493
選ばれたのは誰ですか
細心の注意を払って。

336
00:22:59,126 --> 00:23:00,194
特定のターゲット。

337
00:23:01,269 --> 00:23:02,997
そして彼らはただ消えたわけではありません。

338
00:23:03,623 --> 00:23:04,709
彼らは破壊されました。

339
00:23:05,522 --> 00:23:08,635
待って、言ってるの？
惑星の消滅

340
00:23:08,636 --> 00:23:10,392
それは彼女と関係がありますか？

341
00:23:10,393 --> 00:23:13,914
はい。サインを特定しました
アラウタ・エネルギクス

342
00:23:13,915 --> 00:23:16,564
DA-773と比較してみました。

343
00:23:18,180 --> 00:23:19,482
彼女はそこにいました。

344
00:23:22,266 --> 00:23:23,706
彼女はそれらすべての中にいた。

345
00:23:23,707 --> 00:23:26,865
それであなたは言っているのです
このギャラクタスは…

346
00:23:26,866 --> 00:23:29,265
正確に行うことができます
彼女が言ったこと。

347
00:23:31,009 --> 00:23:33,354
エクセルシオールまであとどれくらい
離陸できるでしょうか？

348
00:23:36,199 --> 00:23:38,536
それともそこに行きましょう
またはギャラクタスがここに来ます。

349
00:23:38,892 --> 00:23:40,940
わからない。約20時間。

350
00:23:40,941 --> 00:23:42,548
起動ウィンドウ
16時です。

351
00:23:42,549 --> 00:23:44,895
- みんな？
- 先ほども言いましたが、16 時間です。

352
00:23:44,896 --> 00:23:46,708
- みんな？
- ブラウザを起動します。

353
00:23:46,709 --> 00:23:47,734
みんな？

354
00:23:47,735 --> 00:23:50,579
準備チームに通知する
ではまた会いましょうか？

355
00:23:50,580 --> 00:23:52,901
彼女はヘラルドである私に話しかけました。
彼女は私に話しかけました。

356
00:23:52,902 --> 00:23:55,964
彼女は私たち全員に話しかけました、ジョニー。
ギャラクタス、喰らう…

357
00:23:55,965 --> 00:23:59,587
彼女を追いかけると、
彼女は自分の言語で私に話しかけました。

358
00:24:00,008 --> 00:24:01,409
彼女は何と言ったのでしょうか？

359
00:24:01,410 --> 00:24:03,255
それは彼女の言語でした。
わからない。

360
00:24:03,256 --> 00:24:04,630
どういう文脈だったのでしょうか？

361
00:24:04,631 --> 00:24:06,857
コンテキスト…スペース。

362
00:24:06,858 --> 00:24:09,661
- それで、そのトーンは何でしたか？
- イライラしてる？脅迫？

363
00:24:09,662 --> 00:24:11,940
いいえ、まったくそうではありません。それは...

364
00:24:13,609 --> 00:24:14,768
親切です。

365
00:24:14,769 --> 00:24:16,761
- 親切？
- 優しくない。歓迎します。

366
00:24:16,762 --> 00:24:18,234
- 歓迎しますか？
- わからない。

367
00:24:18,235 --> 00:24:20,926
まるで、彼女はここにいました。

368
00:24:20,927 --> 00:24:24,700
そして私は探していました
彼女の美しい顔に。

369
00:24:25,031 --> 00:24:27,062
そして星も見えました。

370
00:24:27,063 --> 00:24:29,550
そして彼女の顔の中に自分自身の姿が見えました。

371
00:24:29,551 --> 00:24:32,505
彼女は私に話しかけました。
そして彼女はちょっと...

372
00:24:32,506 --> 00:24:34,410
- 歓迎しますか？
- 親切。

373
00:24:34,793 --> 00:24:38,029
- 親切？
- いいえ、分かりました。

374
00:24:38,030 --> 00:24:41,135
ジョニーは宇宙が大好きで、
ジョニーは女性が大好きです。

375
00:24:41,136 --> 00:24:44,191
今、宇宙女性がいます
文字通り裸の

376
00:24:44,192 --> 00:24:45,661
そしてジョニーは何かが起こったと思います。

377
00:24:45,662 --> 00:24:48,263
彼女が裸だったとは思えない。
それは星のポリマーでした。

378
00:24:48,264 --> 00:24:51,997
記録上、ベンはジョニーのことが大好きです
三人称で話す。

379
00:24:52,638 --> 00:24:54,161
準備が必要です。

380
00:25:02,764 --> 00:25:04,264
ホーム

381
00:25:07,534 --> 00:25:09,034
スペース

382
00:25:19,632 --> 00:25:20,721
そうそう。

383
00:25:21,172 --> 00:25:22,926
それから彼女はあなたに話しかけました、
そうですか？

384
00:25:23,584 --> 00:25:24,584
そして？

385
00:25:28,631 --> 00:25:30,334
これは23個あります。

386
00:25:31,377 --> 00:25:34,697
それを繰り返す唯一の言語
古い録音では。

387
00:25:35,160 --> 00:25:38,295
彼らが誰なのか分かりません
とか言ってるけど、これは…

388
00:25:40,970 --> 00:25:45,085
これも同じです。
それは彼女の言語です。

389
00:25:47,204 --> 00:25:49,912
わかりました、多分それは
関連性があること。

390
00:25:51,972 --> 00:25:53,867
リードは行くように頼んだ
研究室へ。

391
00:25:54,963 --> 00:25:56,392
私に電話しましたか？

392
00:25:56,393 --> 00:25:59,016
- ついにリストから外しました。
- 何？

393
00:25:59,815 --> 00:26:01,253
新しい宇宙服。

394
00:26:03,573 --> 00:26:05,013
難燃剤。

395
00:26:05,244 --> 00:26:08,955
酸素供給量を増やしたので、
ただし、メーターを監視する必要があります。

396
00:26:08,956 --> 00:26:10,755
炎上したら
ゼロ大気の中で、

397
00:26:10,756 --> 00:26:13,599
空気の貯蔵量を燃やしてしまいます
10分以内に。

398
00:26:15,736 --> 00:26:20,141
悪いものはすべて取り除きます
あなたが自分自身について言ったこと。

399
00:26:21,573 --> 00:26:22,758
頭の中で。

400
00:26:24,053 --> 00:26:25,061
特に。

401
00:26:29,063 --> 00:26:32,968
4年前、
私たちは夢想家でした。

402
00:26:34,740 --> 00:26:37,281
<i>その時、未知の
冒険を意味しました</i>

403
00:26:38,642 --> 00:26:40,174
<i>そして謎</i>

404
00:26:40,592 --> 00:26:41,924
<i>そして発見。</i>

405
00:26:43,738 --> 00:26:47,512
<i>そして宇宙、
すべての中で最大の謎</i>

406
00:26:47,513 --> 00:26:49,345
<i>最後のミッション
事故につながった</i>

407
00:26:49,346 --> 00:26:52,179
<i>それが彼らを変えた
そして新たな力を与えました。</i>

408
00:26:59,498 --> 00:27:04,240
<i>私たちは未知のことを学びました
それは恐怖も意味しました</i>

409
00:27:05,857 --> 00:27:09,591
<i>そして変化
深くて根本的なもの</i>

410
00:27:18,557 --> 00:27:21,486
<i>こんにちは、パートナー。
ジョニーは私に新しいコスチュームを見せてくれました。</i>

411
00:27:21,881 --> 00:27:25,401
とてもクールです。特に
古いものと比較して。

412
00:27:25,402 --> 00:27:26,697
古いものは...

413
00:27:29,194 --> 00:27:31,942
- ふさわしくなかった。
- 誰が知ることができたでしょうか？

414
00:27:32,493 --> 00:27:33,494
自分。

415
00:27:34,948 --> 00:27:36,553
- 知ることができました。
- 停止。

416
00:27:36,999 --> 00:27:40,292
やめてください
それについて自分を責めること。

417
00:27:41,814 --> 00:27:45,524
それで、イレイザー、
あなたに悪い知らせがあります。

418
00:27:46,302 --> 00:27:47,808
あなたはそれほど賢くないです。

419
00:27:47,809 --> 00:27:51,268
- はい、私以外はそうです。
- そして、さらに？料理の仕方を知っていますか？

420
00:27:51,769 --> 00:27:53,616
それはむしろ芸術です
科学よりも。

421
00:27:53,617 --> 00:27:56,971
- 運転免許試験に合格しましたか?
- 標識の表示が不十分でした。

422
00:28:00,242 --> 00:28:03,178
このギャラクタス、このヘラルド？

423
00:28:03,601 --> 00:28:06,035
彼らには何も分からない
彼らが直面していることについて。

424
00:28:07,932 --> 00:28:09,596
私たち4人は
宇宙に帰ろう

425
00:28:09,597 --> 00:28:11,642
そして危険に直面する
そこで私たちを待っているのです。

426
00:28:12,876 --> 00:28:15,837
<i>そして私たちは見つけます
このギャラクタス。</i>

427
00:28:16,045 --> 00:28:18,570
<i>エンジンを始動すると、
私たちが行うすべてのこと</i>

428
00:28:18,571 --> 00:28:20,424
初めてになります
妊娠しているということ

429
00:28:20,425 --> 00:28:22,763
これをやっただろう
世界史の中で。

430
00:28:23,578 --> 00:28:24,586
知っている。

431
00:28:26,924 --> 00:28:28,159
実のところ。

432
00:28:30,657 --> 00:28:33,912
ただ、それについては話さないので、
考えていないというわけではありません。

433
00:28:36,576 --> 00:28:37,686
私が彼のことを考えていないということ。

434
00:28:41,983 --> 00:28:44,023
本当に大好きでした
私の新しい衣装。

435
00:28:44,451 --> 00:28:47,003
実際、それはあなたの古いものです、
はるかに大きいだけです。

436
00:28:48,738 --> 00:28:51,134
もっと青く！
実際はもっと青いです。

437
00:28:51,135 --> 00:28:53,632
もう少し丸みを帯びた
側面に。

438
00:28:53,919 --> 00:28:55,807
<i>ローンチコントロール
エクセルシオール著。</i>

439
00:28:55,808 --> 00:28:59,290
<i>離陸は 2 時間後、
37 分 20 秒</i>

440
00:28:59,771 --> 00:29:01,110
<i>ここまで</i>

441
00:29:01,436 --> 00:29:04,642
<i>直面する準備ができている
未知の危険</i>

442
00:29:10,046 --> 00:29:12,571
<i>危険
私たちの家を脅かすもの</i>

443
00:29:13,859 --> 00:29:15,667
<i>私たちの家族を脅迫しています</i>

444
00:29:17,001 --> 00:29:18,893
<i>そしてこの惑星を脅かしています</i>

445
00:29:22,757 --> 00:29:25,596
<i>未知のもの
知られるようになるでしょう</i>

446
00:29:25,597 --> 00:29:27,192
<i>そして私たちは彼らを守ります。</i>

447
00:29:28,423 --> 00:29:30,129
私たちが彼らを守ります。

448
00:29:46,347 --> 00:29:48,309
最終確認をお願いします。

449
00:29:49,228 --> 00:29:50,268
<i>そうです。</i>

450
00:29:50,269 --> 00:29:52,222
<i>-そうですね。
- そうですね。</i>

451
00:29:52,223 --> 00:29:54,794
<i>12、11...</i>

452
00:29:55,608 --> 00:29:56,608
<i>そうです。</i>

453
00:29:57,259 --> 00:30:01,008
<i>9、8、7...</i>

454
00:30:01,009 --> 00:30:02,544
<i>開始シーケンス
エンジンの</i>

455
00:30:02,545 --> 00:30:05,268
<i>6、5、</i>

456
00:30:05,752 --> 00:30:07,970
<i>4、3...</i>

457
00:30:07,971 --> 00:30:09,196
<i>リリースがリリースされました。</i>

458
00:30:09,197 --> 00:30:11,503
<i>2 つ、1 つ</i>

459
00:30:27,859 --> 00:30:30,383
<i>エクセルシオールが離陸しました</i>

460
00:30:53,572 --> 00:30:57,755
<i>紳士淑女の皆様、
打ち上げは成功しました。</i>

461
00:31:02,174 --> 00:31:06,286
<i>そして地球上の私たち全員、
あなたの幸運を祈ります</i>

462
00:31:06,287 --> 00:31:07,934
<i>良いご旅行を。</i>

463
00:31:09,398 --> 00:31:10,623
ありがとう、地球。

464
00:31:16,555 --> 00:31:17,813
これが見えますか？

465
00:31:21,463 --> 00:31:23,729
FTLエンジンに近づく。

466
00:31:38,307 --> 00:31:40,239
私の合図を待ってください、スー。

467
00:31:40,820 --> 00:31:44,075
そして、３、２、１。マーク。

468
00:31:53,345 --> 00:31:57,131
私たちは停泊しています。

469
00:31:58,208 --> 00:32:00,570
準備は完了です
FTLナビゲーション用。

470
00:32:00,571 --> 00:32:04,859
光よりも速く
3、2、1で。

471
00:32:16,286 --> 00:32:21,135
アラウタのエネルギーサイン
ここではこの二進法と一致します。

472
00:32:21,136 --> 00:32:24,111
LHS-275、そうです。

473
00:32:24,112 --> 00:32:26,820
どこで見つけても、
ギャラクタスに会います。

474
00:32:26,821 --> 00:32:28,733
リード、私たちは何ですか
こちら向いてますか？

475
00:32:28,734 --> 00:32:31,570
スペースドラゴンの一種
それともそのようなものですか？

476
00:32:31,571 --> 00:32:32,835
- いいね。
- 分かりません、

477
00:32:32,836 --> 00:32:36,342
しかし、それは基本的な戦術科学です。
能力を観察し、評価する。

478
00:32:36,343 --> 00:32:39,892
H.E.R.B.I.E.に尋ねてください。集める
液体、気体、固体の物質。

479
00:32:39,893 --> 00:32:41,647
生理機能を分析します。

480
00:32:43,476 --> 00:32:45,585
ただの偉い人なら
船の上で、

481
00:32:45,586 --> 00:32:47,471
はい、
あなたは彼を殴ることができます。

482
00:32:58,363 --> 00:33:00,663
ダークサイドに迫る
最大の惑星の。

483
00:33:00,664 --> 00:33:02,946
理解した。
私たちをFTLから追い出します。

484
00:33:02,947 --> 00:33:05,188
さて、皆さん。準備をしましょう。

485
00:33:11,629 --> 00:33:13,700
このギャラクタスはどこですか？

486
00:33:15,300 --> 00:33:17,000
エネルギーが検出されました

487
00:33:17,878 --> 00:33:19,314
なんて不思議なことでしょう。

488
00:33:20,061 --> 00:33:23,306
アラウタの熱的特徴
それは地球の内部から来ています。

489
00:33:27,967 --> 00:33:29,897
何が起こっているのか
この惑星では？

490
00:33:29,898 --> 00:33:31,774
何かが生きている
そこですか？

491
00:33:42,686 --> 00:33:43,904
それは何ですか？

492
00:33:46,495 --> 00:33:47,496
ベン！

493
00:33:48,113 --> 00:33:49,975
私たちをFTLから追い出します。

494
00:33:54,430 --> 00:33:55,452
注意深い。

495
00:34:00,722 --> 00:34:02,013
スー、私たちを隠して。

496
00:34:20,112 --> 00:34:21,425
すべて終わった。

497
00:34:21,745 --> 00:34:23,169
地球全体。

498
00:34:23,170 --> 00:34:25,534
そして彼は13％大きかった
地球よりも。

499
00:34:31,226 --> 00:34:33,914
- ベン！応答がありません。
- 出かけます。

500
00:34:35,526 --> 00:34:38,737
ヘルビー！
エンジンの安定化に努めましょう！

501
00:34:39,940 --> 00:34:41,132
何が起こっている？

502
00:34:41,133 --> 00:34:43,316
彼は私たちを捕まえたのです！
それは私たちを引き込んでいます。

503
00:34:43,317 --> 00:34:44,840
エンジンを切ります。

504
00:34:45,916 --> 00:34:47,420
エンジンを停止します！

505
00:35:21,241 --> 00:35:22,320
ジョニー…

506
00:35:24,432 --> 00:35:26,249
あなたのガールフレンドが戻ってきました。

507
00:35:37,324 --> 00:35:38,424
こんにちは。

508
00:35:39,035 --> 00:35:40,974
ギャラクタスが待っています。

509
00:35:41,343 --> 00:35:43,633
- 私はします。
- 皆さん。

510
00:35:45,435 --> 00:35:47,039
あなたは来るべきではなかった。

511
00:36:26,844 --> 00:36:28,080
私に従ってください。

512
00:36:29,239 --> 00:36:31,553
全部手に入れましょう。
サンプルを収集します。

513
00:36:43,629 --> 00:36:45,349
ギャラクタスは何がしたいのですか？

514
00:36:46,526 --> 00:36:48,090
彼はそうしたくないのです。

515
00:36:48,091 --> 00:36:49,483
彼は餌を与えます。

516
00:36:51,327 --> 00:36:54,153
彼はどうやって選ぶのか
どの惑星を消費するのでしょうか？

517
00:36:54,720 --> 00:36:56,251
彼は選びません。

518
00:36:57,741 --> 00:36:59,152
選ぶのはあなたです。

519
00:37:00,267 --> 00:37:01,344
はい。

520
00:37:04,448 --> 00:37:06,832
ジョニー。どこに行くの？

521
00:37:07,144 --> 00:37:08,450
彼女とチャットしてください。

522
00:37:12,570 --> 00:37:14,194
それで何と言ったのですか
私にとって？

523
00:37:14,525 --> 00:37:16,381
私があなたのボードを握ったとき。

524
00:37:17,258 --> 00:37:18,671
何って言ったの？

525
00:37:22,321 --> 00:37:23,487
それは祝福です。

526
00:37:24,308 --> 00:37:25,582
ということは…

527
00:37:26,051 --> 00:37:27,402
自分のもので死んでください。

528
00:37:29,259 --> 00:37:31,178
「あなたと一緒に死ぬ」？

529
00:37:33,252 --> 00:37:34,632
最後の質問です。

530
00:37:34,633 --> 00:37:36,424
それでサーフボードは、

531
00:37:36,425 --> 00:37:38,551
それはあなたの体の一部ですか？
それとも...

532
00:37:41,486 --> 00:37:43,051
クリティカルレベル

533
00:37:46,819 --> 00:37:49,557
- 彼女はあなたを蹴ったことがありますか?
- いいえ、大丈夫でした。

534
00:38:05,322 --> 00:38:07,450
ギャラクタスの前にいるよ。

535
00:38:16,034 --> 00:38:18,617
彼らは光栄です
世界を貪り食う者によって。

536
00:38:29,463 --> 00:38:31,059
光栄です。

537
00:38:32,255 --> 00:38:35,771
私も小さかった
あなたのように。

538
00:38:36,359 --> 00:38:39,101
数十億年前。

539
00:38:39,665 --> 00:38:42,480
異世界から来た男。

540
00:38:43,085 --> 00:38:48,085
この飢えの前に
容赦なく永遠。

541
00:38:52,661 --> 00:38:54,978
あなたは遠くまで旅してきました...

542
00:38:56,775 --> 00:38:57,782
はい。

543
00:39:00,462 --> 00:39:03,048
慈悲を乞うこと。

544
00:39:05,665 --> 00:39:06,755
話すこと。

545
00:39:07,649 --> 00:39:11,380
キャリーパワー
あなたの世界を救うために。

546
00:39:11,942 --> 00:39:13,579
はい、取り扱っております。

547
00:39:13,876 --> 00:39:15,553
彼女の中に。

548
00:39:16,544 --> 00:39:17,993
その子。

549
00:39:20,564 --> 00:39:22,175
何？

550
00:39:22,176 --> 00:39:23,778
彼はお腹が空いています。

551
00:39:23,779 --> 00:39:25,402
これはどういう意味ですか？

552
00:39:25,861 --> 00:39:28,302
私はあなたの世界を救います。

553
00:39:28,969 --> 00:39:31,311
少年と引き換えに。

554
00:39:31,312 --> 00:39:33,581
何？いいえ。

555
00:39:33,962 --> 00:39:36,859
彼は宇宙的な力を持っており、

556
00:39:36,860 --> 00:39:40,235
そしてこの呪われた王位を受け継ぐことになる。

557
00:39:41,089 --> 00:39:43,720
それは真実ではありません、彼は正常です!

558
00:39:43,721 --> 00:39:45,787
私たちは知っているでしょう。
私は知っているでしょう。

559
00:39:45,788 --> 00:39:47,225
その子を検査してみました！

560
00:39:47,226 --> 00:39:50,381
彼は隠れます
あなたから見た彼の本性。

561
00:40:01,085 --> 00:40:02,902
彼女と何をしているのですか？

562
00:40:03,161 --> 00:40:04,767
赤ちゃんが生まれるよ！

563
00:40:06,281 --> 00:40:08,206
あなたには私たちの地球はありません。

564
00:40:08,474 --> 00:40:10,836
そして、あなたは決してそうすることはありません
私たちの息子！

565
00:40:19,475 --> 00:40:22,694
あなたの惑星を食べます
ゆっくりと。

566
00:40:23,182 --> 00:40:25,887
お子様が見ている間。

567
00:40:40,468 --> 00:40:41,593
さあ行こう！

568
00:40:49,305 --> 00:40:51,150
クリティカルレベル

569
00:40:52,584 --> 00:40:53,857
彼女を捕まえるよ！

570
00:41:04,207 --> 00:41:05,492
到着しています！

571
00:41:09,780 --> 00:41:12,614
H.E.R.B.I.E.、すべての準備を整えてください
即時解放のために。

572
00:41:34,116 --> 00:41:37,000
サーフボード
体の一部ではないのです！

573
00:41:37,253 --> 00:41:38,304
さあ行こう！

574
00:42:01,310 --> 00:42:02,810
ヘルビー！

575
00:42:06,310 --> 00:42:07,944
ここから出してください、ベン！

576
00:42:07,945 --> 00:42:10,243
ちょっと待って、スゼ。
家まで送ってあげるよ。

577
00:42:25,440 --> 00:42:27,553
FTLに連れて行ってください。

578
00:42:28,503 --> 00:42:29,940
視覚範囲での FTL。

579
00:42:30,691 --> 00:42:32,827
-リード。
- はい。私はここにいます。

580
00:42:34,467 --> 00:42:35,938
後ろにはサーファーが！

581
00:42:36,882 --> 00:42:39,462
- 接続してジャンプします。
- でもどこへ？

582
00:42:39,463 --> 00:42:41,096
どこでも。
ジャンプしてみろよ、ベン！

583
00:42:44,716 --> 00:42:47,816
H.E.R.B.I.E.、助けが必要です
これを安定させるために。

584
00:42:57,877 --> 00:42:59,097
しっかりしてください！

585
00:43:09,620 --> 00:43:10,888
ベン！

586
00:43:19,851 --> 00:43:22,051
私たちは彼女を失いました。
今はすべて順調です。

587
00:43:28,562 --> 00:43:29,992
彼女はまだ私たちの後ろにいます。

588
00:43:29,993 --> 00:43:32,230
- ジョニー、彼女を殺してください。
- 深刻な？

589
00:43:32,231 --> 00:43:34,041
はい、彼女はそれを取りたいのです
あなたの甥っ子。

590
00:43:34,042 --> 00:43:36,098
- 彼女を殺してください！
- 大丈夫です！大丈夫です！

591
00:43:38,318 --> 00:43:41,905
ちょうど私がついに
面白い人に会いました。

592
00:43:50,957 --> 00:43:52,645
稲妻が曲がってます！

593
00:43:52,646 --> 00:43:55,657
ワームホール
半径が曲がってます！

594
00:44:00,888 --> 00:44:03,033
リード、
彼女に視線を向けることができない！

595
00:44:03,034 --> 00:44:05,810
- 方法を見つけてください。さあ行こう。
- リード、計画は何ですか?

596
00:44:14,179 --> 00:44:15,839
ジョニー、ふざけるのはやめて！

597
00:44:15,840 --> 00:44:17,360
君には言わないよ
運転方法！

598
00:44:17,361 --> 00:44:19,530
殺し方は教えないで
セクシーな宇宙人！

599
00:44:19,531 --> 00:44:21,351
彼女をセクシーと呼ぶのはやめてください。

600
00:44:27,226 --> 00:44:29,259
はい！それ！

601
00:44:34,693 --> 00:44:36,947
- 彼女が帰ってきたよ！
- リード、彼女はまだ途中です!

602
00:44:36,948 --> 00:44:38,239
これを解決してるよ！

603
00:44:39,313 --> 00:44:41,568
- 近づいてきました。
- リード！

604
00:44:45,656 --> 00:44:47,475
ここでFTLから解放してください。

605
00:44:47,796 --> 00:44:49,325
かなりの大スターですね。

606
00:44:49,326 --> 00:44:51,256
知っている。
使ってみましょう。

607
00:44:51,257 --> 00:44:53,450
これは基本的にそうではありません
ブラックホール？

608
00:44:53,451 --> 00:44:54,996
これでは私たちは死んでしまいませんか？

609
00:44:54,997 --> 00:44:56,437
もうすぐそこです。

610
00:45:15,920 --> 00:45:16,920
計画は何ですか？

611
00:45:16,921 --> 00:45:20,039
星に近づくと、
重力井戸に閉じ込められてしまいます。

612
00:45:20,040 --> 00:45:22,541
- 時間的な拡張が発生します。
- どのくらい拡張しますか？

613
00:45:22,542 --> 00:45:23,601
私より大きい？

614
00:45:23,602 --> 00:45:25,502
1ヶ月かかります
自分を解放するために。

615
00:45:27,316 --> 00:45:28,335
さあ入って、ベン。

616
00:45:28,336 --> 00:45:30,376
リード、もし私たちが吸い込まれたら...

617
00:45:30,377 --> 00:45:31,863
ベン、信じてよ。

618
00:45:32,577 --> 00:45:33,904
持続する。

619
00:45:47,510 --> 00:45:48,866
さあ行こう！

620
00:45:49,109 --> 00:45:50,688
それは私たちを苦しめるのです！

621
00:45:50,957 --> 00:45:53,314
- 近づいてください。
- それは私たちを噛んでいます!

622
00:45:53,893 --> 00:45:55,435
もっと近くに来て！

623
00:45:55,931 --> 00:45:57,889
さあ、リード。計画は何ですか？

624
00:45:57,890 --> 00:46:00,292
スー、30秒かかります
不可視性の。

625
00:46:00,293 --> 00:46:01,511
できますか？

626
00:46:01,512 --> 00:46:03,415
次回以降
収縮。

627
00:46:51,518 --> 00:46:52,917
- 達成しました！
- それでおしまい！

628
00:46:53,331 --> 00:46:54,703
大丈夫ですか、スー？

629
00:46:57,641 --> 00:46:59,731
- 彼女を縛る必要があります。
-彼女を縛ってやる ！

630
00:46:59,732 --> 00:47:01,725
私を縛らないでください！

631
00:47:02,402 --> 00:47:03,778
付帯条件なし。

632
00:47:05,262 --> 00:47:07,782
重力が必要です
押すこと。

633
00:47:08,202 --> 00:47:10,158
それは正しくありません。
こんなはずではない。

634
00:47:10,159 --> 00:47:12,583
知っている。知っている。
しかし、それを機能させましょう。

635
00:47:14,464 --> 00:47:16,234
あなたはとてもうまくやっています、
私の愛。

636
00:47:19,480 --> 00:47:21,681
私たちにはエネルギーがありません
家に帰ること。

637
00:47:26,462 --> 00:47:27,566
いいえ、そうではありません。

638
00:47:27,567 --> 00:47:29,506
発射できるよ
星の周り。

639
00:47:29,507 --> 00:47:31,266
終末の瞬間をお楽しみください。

640
00:47:31,267 --> 00:47:33,807
到着する必要があります
光の速さ0.88で。

641
00:47:34,287 --> 00:47:35,306
リード！

642
00:47:35,307 --> 00:47:36,988
ジョニー、
スピードメーター。

643
00:47:36,989 --> 00:47:38,211
対応させていただきます。

644
00:47:39,328 --> 00:47:41,107
- 大丈夫です。
- 行かないでください。行かないでください。

645
00:47:41,108 --> 00:47:43,868
私はここにいます。
私はここにいます。

646
00:47:44,105 --> 00:47:46,580
スリングショットを開始します。
さぁ行こう。

647
00:47:48,830 --> 00:47:50,800
0.82で入ってきます。

648
00:47:50,801 --> 00:47:52,307
送ったらジョニー。

649
00:47:53,391 --> 00:47:55,049
なぜ？
なぜ彼らは彼を連れて行きたいのでしょうか？

650
00:47:55,050 --> 00:47:56,631
- 彼には何か問題がある。
- いいえ。

651
00:47:56,632 --> 00:47:58,491
- 知らないんですね。
- 知っている。知っている。

652
00:47:58,492 --> 00:48:00,470
あなたは何も知りません。
あなたはすべてを知っていますが、これについては知りません。

653
00:48:00,471 --> 00:48:02,722
- モンスターだったらどうしますか？
- 彼はモンスターではありません。

654
00:48:02,982 --> 00:48:04,441
すべてが変わります。

655
00:48:04,442 --> 00:48:05,571
何も変わりません。

656
00:48:05,572 --> 00:48:06,823
- 彼は行くつもりです。
- 約束します。

657
00:48:06,824 --> 00:48:10,712
それは約束できません。
それは約束できません。

658
00:48:16,075 --> 00:48:18,094
彼が来ます。
彼が来ます。

659
00:48:18,095 --> 00:48:19,224
手を握ってください。

660
00:48:19,225 --> 00:48:21,134
0.84、ベン？

661
00:48:21,135 --> 00:48:22,335
ちょっと待ってください！

662
00:48:24,146 --> 00:48:25,658
スー、押してください。

663
00:48:25,899 --> 00:48:27,238
はい、できます。

664
00:48:27,239 --> 00:48:28,388
0.85。

665
00:48:28,389 --> 00:48:31,601
ワン、ツー、スリー、プッシュ！

666
00:48:36,761 --> 00:48:37,761
0.86！

667
00:48:37,762 --> 00:48:40,942
押す！押す！
それはいいです！

668
00:48:41,502 --> 00:48:42,814
0.87！

669
00:48:45,983 --> 00:48:47,263
-そして今！
- ベン？

670
00:48:47,264 --> 00:48:48,397
ヘルビー！

671
00:48:50,270 --> 00:48:51,744
ベン、助けて！

672
00:48:52,410 --> 00:48:54,170
スラスターが作動しました。

673
00:48:55,550 --> 00:48:57,305
H.E.R.B.I.E.、準備をしてください！

674
00:49:03,122 --> 00:49:04,705
皆さん、頑張ってください！

675
00:49:30,406 --> 00:49:32,477
わかったよ、小さな友達。

676
00:50:02,733 --> 00:50:04,449
フランクリン。

677
00:51:05,526 --> 00:51:07,714
<i>1 か月にわたる旅行を終えて</i>

678
00:51:07,715 --> 00:51:10,073
<i>ファンタスティック・フォー
ついに着陸</i>

679
00:51:10,074 --> 00:51:11,940
<i>そして受け取りました
温かい歓迎。</i>

680
00:51:21,818 --> 00:51:23,315
赤ちゃん！

681
00:51:24,856 --> 00:51:26,603
信じられない！

682
00:51:26,829 --> 00:51:29,409
- リン、必要になるのは...
- こっちに来て。

683
00:51:31,580 --> 00:51:35,291
- スー！リチャーズ博士、来ました！
- リチャーズ博士!

684
00:51:36,761 --> 00:51:38,970
彼らを通らせてください。
彼らを通らせてください。

685
00:51:38,971 --> 00:51:42,172
- スー！
- スー！

686
00:51:45,838 --> 00:51:49,225
彼らはあなたのために準備ができています。
近づいてください。簡潔に言ってください。

687
00:51:53,664 --> 00:51:56,063
申し訳ありませんが、ありません
準備された声明。

688
00:51:58,949 --> 00:52:01,087
一つずつお願いします！
一度に 1 つずつ。

689
00:52:01,088 --> 00:52:02,289
コナー。

690
00:52:02,789 --> 00:52:03,856
おかえり。

691
00:52:03,857 --> 00:52:06,237
教えていただけますか
彼らはどうやってギャラクタスを倒したのでしょうか？

692
00:52:07,576 --> 00:52:08,903
どうやって私たちは...

693
00:52:11,970 --> 00:52:14,315
- 私たちは負けませんでした。
- まだ。

694
00:52:14,536 --> 00:52:16,190
まだ、
私たちはまだ彼を倒していません。

695
00:52:17,132 --> 00:52:18,465
もう一つ！

696
00:52:20,291 --> 00:52:21,952
彼らは負けなかった、とはどういう意味ですか？

697
00:52:23,498 --> 00:52:27,039
私たちは交渉を試みましたが、
でもギャラクタスは、

698
00:52:30,253 --> 00:52:32,603
非常に高い値段を要求した。

699
00:52:32,604 --> 00:52:34,808
- さて、彼は何が欲しいのですか？
- 彼は何を求めましたか?

700
00:52:38,925 --> 00:52:40,741
彼は私たちの息子を尋ねました。

701
00:52:43,315 --> 00:52:46,115
彼は言った、「あなたの息子を私たちにください、

702
00:52:47,509 --> 00:52:49,143
そうすれば私は地球を救うだろう。」

703
00:52:49,856 --> 00:52:52,711
もちろん、私たちはノーと言いました。
私たちはノーと言った。

704
00:52:56,837 --> 00:52:57,907
ノーって言いましたか？

705
00:52:57,908 --> 00:53:00,725
彼らは子供を引き渡すかもしれない
ギャラクタスに私たちを救ってくれる？

706
00:53:03,629 --> 00:53:04,708
これに答えてください！

707
00:53:04,709 --> 00:53:06,065
これに答えてください！

708
00:53:06,610 --> 00:53:08,106
私たちは安全ですか？

709
00:53:09,346 --> 00:53:11,146
私たちは安全ですか？

710
00:53:14,771 --> 00:53:16,079
わからない。

711
00:53:16,391 --> 00:53:18,211
分からないってどういう意味ですか？

712
00:53:18,212 --> 00:53:19,647
あなたは知りません。

713
00:53:39,065 --> 00:53:40,544
ごめんなさい。

714
00:53:41,204 --> 00:53:42,786
私はあなたに失敗しました。

715
00:53:43,412 --> 00:53:45,619
私には子供が必要です。

716
00:53:46,086 --> 00:53:48,853
この子を産む必要がある。

717
00:53:50,117 --> 00:53:51,953
しかし、彼はただの赤ちゃんです。

718
00:53:57,779 --> 00:54:01,267
彼は存在です
無限の力の。

719
00:54:02,199 --> 00:54:06,336
十分に強い人
空腹を吸収するために。

720
00:54:07,417 --> 00:54:11,809
できるように
やっと休みます。

721
00:54:12,530 --> 00:54:14,551
まだどれくらい時間がありますか
彼が到着するまで？

722
00:54:14,552 --> 00:54:16,949
そして船は？
私たちはそれを爆破し、問題は解決しました。

723
00:54:16,950 --> 00:54:19,290
うまくいきません、
通常の武器は機能しません。

724
00:54:19,291 --> 00:54:20,770
- それで私たちは逃げました。
- 私たちは逃げたのですか？

725
00:54:20,771 --> 00:54:23,173
彼を地球から遠ざけます。
私たちは速いですよね？

726
00:54:23,174 --> 00:54:24,381
アラウタ以上ではない。

727
00:54:24,382 --> 00:54:26,434
- そうですね、我々は先です。
- これで全部です。

728
00:54:26,435 --> 00:54:28,535
そして彼はまだ食べることができます
地球もそんな感じ。

729
00:54:28,953 --> 00:54:32,587
リード。私たちに伝えたいですか
何を手に入れましたか？

730
00:54:33,063 --> 00:54:35,326
- 何を手に入れましたか?
- うん。

731
00:54:36,283 --> 00:54:37,534
何も達成できませんでした。

732
00:54:37,747 --> 00:54:39,365
何もない？
何か言いましたか？

733
00:54:39,366 --> 00:54:42,555
H.E.R.B.I.E.が作ったサンプルを見ました。
ギャラクタスの船から奪ったものだ。

734
00:54:42,842 --> 00:54:45,704
すべてが以前のものであることを示唆しています
私たちの宇宙へ。

735
00:54:45,705 --> 00:54:46,705
私たちの現実。

736
00:54:46,706 --> 00:54:49,715
理解するには10年かかるだろう
構成とその存在。

737
00:54:49,716 --> 00:54:50,925
神のことを話しているのですか？

738
00:54:50,926 --> 00:54:53,691
私はそれを超えた何かについて話している
私たちの理解の範囲です。

739
00:54:54,198 --> 00:54:58,186
知られざる人生とは、
フランクリンを自分の後継者として想像している

740
00:54:58,187 --> 00:55:00,546
そしていくつか持っています
一種の宇宙パワー。

741
00:55:00,547 --> 00:55:02,847
それは本当ではありません。
すべてをテストしましたよね？

742
00:55:02,848 --> 00:55:04,697
テストしたところ、
でも何を探せばいいのか分かりません。

743
00:55:04,698 --> 00:55:06,059
どのくらいの期間か分かりません。

744
00:55:06,060 --> 00:55:08,792
何も分かりませんが、
私は...何も達成できませんでした。

745
00:55:09,389 --> 00:55:10,600
私は何も達成できませんでした！

746
00:55:12,113 --> 00:55:14,616
できれば
何かを解決し、

747
00:55:14,617 --> 00:55:18,048
チェーン内の各リンク。

748
00:55:18,908 --> 00:55:20,197
「E」は加えられる力、

749
00:55:20,198 --> 00:55:22,090
「R」はレバーです
力ずくでつながっている。

750
00:55:22,091 --> 00:55:24,695
「L」は負荷、
「R」は負荷に接続されたレバーです。

751
00:55:24,696 --> 00:55:26,463
アルキメデス、
テコの法則。

752
00:55:26,923 --> 00:55:30,274
レバーとベースをください
そして私は地球を動かします。

753
00:55:31,582 --> 00:55:34,033
- レバーが必要です。
- 誰か翻訳してくれる人はいますか？

754
00:55:34,034 --> 00:55:36,988
小さな問題を解決し、
ギャラクタスを解決しました。

755
00:55:36,989 --> 00:55:38,690
はい。

756
00:55:38,691 --> 00:55:40,849
かっこいいよ、みんな。
レバーを探してみましょう。

757
00:55:40,850 --> 00:55:41,859
はい！

758
00:55:44,759 --> 00:55:47,161
寝るべき
赤ちゃんが寝ているとき。

759
00:55:47,451 --> 00:55:50,135
私は何冊かの本を読みました。

760
00:55:51,807 --> 00:55:53,940
彼は赤ちゃんが眠っていると思っている。

761
00:56:06,063 --> 00:56:07,605
あなたに見せなければなりません
一つ。

762
00:56:07,606 --> 00:56:09,764
- 私に何を見せたいのですか？
- いいですね。座って下さい。

763
00:56:09,765 --> 00:56:11,717
- ジョニー、あまり眠れませんでした。
-本当に申し訳ありません。

764
00:56:11,718 --> 00:56:14,457
あったわけではない
母親に選ばれた。

765
00:56:14,690 --> 00:56:17,144
ここに座ってください。見せてあげなければなりません。
私を信じて。

766
00:56:19,472 --> 00:56:22,630
- ジョン、臭いよ。
- フェロモンですね。リラックス。

767
00:56:23,122 --> 00:56:25,140
暗くなった
ヘルメットのカメラ。

768
00:56:31,044 --> 00:56:32,424
<i>それは祝福です。</i>

769
00:56:33,063 --> 00:56:35,600
<i>それは…自分の命とともに死ぬことを意味します。</i>

770
00:56:40,651 --> 00:56:43,438
すでに持っていると言いました
これを聞いた。

771
00:56:44,516 --> 00:56:46,901
今では、
翻訳された文。

772
00:56:46,902 --> 00:56:49,356
これを使えます
これが何を意味するのかを理解するために。

773
00:56:49,357 --> 00:56:51,011
リードができること
アルゴリズム...

774
00:56:51,012 --> 00:56:53,777
彼の脳は忙しいのです。
対応させていただきます。

775
00:56:53,994 --> 00:56:58,531
それを見つけるための辞書です。
アルキメデスのレバー。

776
00:56:58,532 --> 00:56:59,758
見た？

777
00:56:59,975 --> 00:57:01,858
使い方も分かります
古い参考文献。

778
00:57:06,253 --> 00:57:07,673
コズミックパワー

779
00:57:14,937 --> 00:57:16,324
異常なし
見つかりました

780
00:57:17,785 --> 00:57:19,106
分析中
珍しい化合物

781
00:57:29,619 --> 00:57:31,677
<i>ファンタスティック・フォー
チェック済み</i>

782
00:57:31,678 --> 00:57:35,161
<i>それは未知の宇宙船、
ギャラクタス</i>であると考えられています。

783
00:57:35,162 --> 00:57:37,028
<i>ちょうど通過したところです
ジュピターによる</i>

784
00:57:37,029 --> 00:57:39,541
<i>金融機関
閉まっている、</i>

785
00:57:39,542 --> 00:57:41,459
<i>プロテスタントとして
激怒...</i>

786
00:57:41,460 --> 00:57:45,636
<i>最近のカルト「ギャラクタス」
エベレストに登りたい</i>

787
00:57:45,951 --> 00:57:49,158
<i>癇癪が燃え上がった
今日のロンドン中心部</i>

788
00:57:49,159 --> 00:57:51,259
<i>暴力を引き起こす</i>

789
00:57:51,260 --> 00:57:55,765
<i>全世界が考えている一方で、
私たちの運命はどうなるでしょうか？</i>

790
00:57:57,795 --> 00:57:59,305
そして私たちについてはどうでしょうか？

791
00:58:00,276 --> 00:58:02,008
私たちにも家族がいます。

792
00:58:03,011 --> 00:58:05,584
皆さん、
外の状況は悪いです。

793
00:58:05,929 --> 00:58:09,073
<i>私には彼らがそうであるように思えます
Galactus の計画はありません。</i>

794
00:58:09,074 --> 00:58:10,656
<i>社会としての私たち</i>

795
00:58:10,657 --> 00:58:14,541
<i>私たちはカルテットが
今日なら私たちを救えたかもしれない</i>

796
00:58:14,542 --> 00:58:16,871
<i>しかし、彼らは保存しないことを選択しましたか?</i>

797
00:58:16,872 --> 00:58:18,823
<i>アイデアはシンプルです。</i>

798
00:58:18,824 --> 00:58:21,033
<i>リード・リチャーズとスー・ストーム</i>

799
00:58:21,034 --> 00:58:23,799
<i>彼らは赤ちゃんを出産します
そして私たちは皆生きています。</i>

800
00:58:23,800 --> 00:58:24,978
<i>人生は一度だけ...</i>

801
00:58:46,282 --> 00:58:48,321
- 彼らは怖がっています。
-そうでない人は誰ですか？

802
00:58:48,958 --> 00:58:50,130
それは...

803
00:58:50,770 --> 00:58:52,549
- 怖いですね。
- なぜ？

804
00:58:52,863 --> 00:58:55,903
- 彼らは私たちを傷つけることはできません。
- 彼らが私たちを嫌っているのが怖いです。

805
00:58:56,138 --> 00:58:58,455
彼らはこう思うので私たちを憎んでいます。
それは死ぬ可能性があります、

806
00:58:58,456 --> 00:58:59,690
そして彼らはフランクリンを憎んでいます。

807
00:59:01,102 --> 00:59:04,197
そしておそらく彼らは正しい、
現時点では計画がないからです。

808
00:59:04,480 --> 00:59:05,799
時間がなくなりつつあります。

809
00:59:06,022 --> 00:59:07,791
彼らの計画は良いです。それは...

810
00:59:08,290 --> 00:59:10,623
数学的であり、倫理的であり、そして...

811
00:59:11,267 --> 00:59:12,559
アクセス可能。

812
00:59:13,603 --> 00:59:15,053
何を言っている？

813
00:59:15,725 --> 00:59:20,016
私は...何も言っていません。

814
00:59:32,684 --> 00:59:35,034
大丈夫だよ、ハニー。

815
00:59:41,400 --> 00:59:42,770
ベンが間違っていることは知っていますね。

816
00:59:43,455 --> 00:59:45,468
いつも人がいる
それはあなたを傷つける可能性があります。

817
00:59:46,553 --> 00:59:48,900
スー、聞いてください。

818
00:59:49,535 --> 00:59:51,990
私は決してそれを譲りません
ギャラクタス用。一度もない！

819
00:59:51,991 --> 00:59:54,592
数学的？倫理的？アクセス可能ですか?

820
00:59:54,945 --> 00:59:57,714
- そう言うのは簡単ですね。
- それは何の意味もありません。

821
00:59:57,715 --> 00:59:59,805
ただ知っている
あなたの脳がどのように機能するか。

822
00:59:59,806 --> 01:00:01,141
あなたがそれを考えたと。

823
01:00:01,456 --> 01:00:03,926
誰があなたの頭を使ったのですか
そして問題に取り組みました。

824
01:00:03,927 --> 01:00:05,289
それは何の意味もありません。

825
01:00:06,370 --> 01:00:09,561
恐ろしいことを考えてしまいます
それらが起こらないようにするために。

826
01:00:09,562 --> 01:00:10,953
それはあなたの仕事ではありません、リード。

827
01:00:11,414 --> 01:00:12,729
あなたも。

828
01:00:13,114 --> 01:00:14,280
右。

829
01:00:14,746 --> 01:00:16,190
そうです、それは私です。

830
01:00:17,539 --> 01:00:19,725
私は夢を見たり考えたりしません。

831
01:00:20,123 --> 01:00:23,913
頭の中に入れておきました
最も恐ろしいこと

832
01:00:24,305 --> 01:00:27,489
彼らを傷つける方法を知るために
誰かを傷つける前に！

833
01:00:27,490 --> 01:00:28,891
そして、ご存知ですか？時々...

834
01:00:29,196 --> 01:00:32,473
時にはあなたはあなたになる
私を傷つけます。

835
01:00:36,176 --> 01:00:37,544
まあ、それは私の意図ではありません。

836
01:00:42,795 --> 01:00:44,357
ここに来て。

837
01:00:49,748 --> 01:00:52,682
聞いてください、これを修正します。
これを修正させていただきます。

838
01:01:02,743 --> 01:01:06,656
私たちは彼が何者なのか知りません
あるいはそれが何になるのか。

839
01:01:08,955 --> 01:01:11,265
しかし、私は彼を諦めるつもりはありません。

840
01:01:12,151 --> 01:01:15,813
未来の財団

841
01:01:33,858 --> 01:01:35,270
利己的だね！

842
01:01:45,724 --> 01:01:47,957
誰かを紹介したい
あなたのために。

843
01:01:49,536 --> 01:01:52,538
これは私たちの息子です、
フランクリン。

844
01:01:53,117 --> 01:01:55,274
彼らは彼についてたくさん話しました。

845
01:02:00,842 --> 01:02:02,613
ほとんどの人は私を知っています。

846
01:02:02,614 --> 01:02:03,966
彼らは私の話を知っています。

847
01:02:03,967 --> 01:02:07,549
私たちの両親は車を衝突させた
ジョニーと私が子供の頃。

848
01:02:08,437 --> 01:02:11,553
私たちの父が運転していました
そして彼は生き残ったが…

849
01:02:12,314 --> 01:02:13,679
私たちの母、いいえ。

850
01:02:14,284 --> 01:02:18,032
<i>私はその一員になることがどのようなものか知っています
崩壊した家族の</i>

851
01:02:19,021 --> 01:02:22,103
<i>私たちの父はいつもそうではありませんでした
良い父親ですが、 彼はそうなりたかったのです。</i>

852
01:02:22,104 --> 01:02:23,325
彼は最善を尽くしました。

853
01:02:23,326 --> 01:02:26,537
私たちは一緒にいたかった
これは家族だから。

854
01:02:27,552 --> 01:02:30,631
それは何かのために戦うことだ
自分よりも大きい。

855
01:02:31,328 --> 01:02:34,035
それはもっと大きなものとつながることなのです
自分自身よりも。

856
01:02:53,383 --> 01:02:56,170
それはより大きなものを持つことです
自分自身よりも。

857
01:02:56,818 --> 01:02:58,299
そして、私たち4人は、

858
01:02:58,300 --> 01:03:01,152
私たちはすでに持っています
私たちにはあなたがいるからです！

859
01:03:04,309 --> 01:03:06,209
私たちの母はいつも
よく言っていた、

860
01:03:06,210 --> 01:03:09,775
「スージー、あなたのために、
私は天と地を動かすだろう。」

861
01:03:11,556 --> 01:03:13,527
そして、私たちはあなたのためにそれを行います。

862
01:03:17,930 --> 01:03:21,853
私は息子を犠牲にはしません
この世界のために。

863
01:03:23,938 --> 01:03:27,907
でも私はこの世界を犠牲にはしない
私の息子のために。

864
01:03:31,335 --> 01:03:33,579
一緒にこれに立ち向かいましょう。

865
01:03:33,888 --> 01:03:35,914
私たちは一緒にこれと戦います。

866
01:03:36,256 --> 01:03:38,469
そして私たちは一緒にこれを打ち破ります。

867
01:03:38,861 --> 01:03:40,564
家族のように。

868
01:03:51,498 --> 01:03:52,777
アルキメデス。

869
01:03:54,324 --> 01:03:55,726
テコの法則。

870
01:03:55,727 --> 01:03:58,538
レバーとベースをください
そして私は地球を動かします。

871
01:03:58,539 --> 01:04:01,435
天と地を動かしましょう。

872
01:04:02,628 --> 01:04:04,169
まあ、地球だけです。

873
01:04:04,608 --> 01:04:05,702
訴える？

874
01:04:07,322 --> 01:04:08,555
あなたはそれを解決しました。

875
01:04:08,818 --> 01:04:10,160
- 解決しましたか？
- はい。

876
01:04:10,161 --> 01:04:11,786
地球を動かそう

877
01:04:12,037 --> 01:04:15,133
ギャラクタスのいる場所へ
あなたは私たちを決して見つけることはできません。

878
01:04:15,510 --> 01:04:16,797
として？

879
01:04:17,116 --> 01:04:18,966
すでにレバーを持っています。

880
01:04:19,583 --> 01:04:21,872
- 橋です。
●艦橋は試作品です。

881
01:04:21,873 --> 01:04:23,818
卵を移動させます
部屋を通して。

882
01:04:23,819 --> 01:04:25,615
できると思いますか
惑星を動かす？

883
01:04:25,616 --> 01:04:27,976
選択肢はありません。
それを機能させなければなりません。

884
01:04:27,977 --> 01:04:29,329
やります。

885
01:04:31,376 --> 01:04:32,909
天と地。

886
01:04:38,400 --> 01:04:41,154
<i>このプログラムを中断します
特別レポート付き</i>

887
01:04:41,155 --> 01:04:43,165
<i>そしてお知らせです
リード・リチャーズ著</i>

888
01:04:43,166 --> 01:04:44,454
これからご覧のとおり、

889
01:04:44,455 --> 01:04:46,797
私たちは明らかにします
物理的なテレポーテーション。

890
01:04:52,666 --> 01:04:53,834
H.E.R.B.I.E.

891
01:04:55,914 --> 01:04:59,184
惑星の違い
そして卵、それは単なるスケールです。

892
01:05:00,380 --> 01:05:01,619
<i>すぐに開始します</i>

893
01:05:01,853 --> 01:05:04,816
<i>テレポーテーションの橋を作ります
世界中</i>

894
01:05:04,817 --> 01:05:07,214
<i>同期されます
相互接続されています。</i>

895
01:05:07,215 --> 01:05:09,098
<i>輸送可能
私たちの惑星</i>

896
01:05:09,099 --> 01:05:10,459
<i>新しい太陽系に向けて</i>

897
01:05:10,460 --> 01:05:13,252
<i>マージン 2% 以内
ハビタブルゾーンの</i>

898
01:05:13,650 --> 01:05:16,276
<i>しかし、もっと重要なことは、
ギャラクタスから離れてください。</i>

899
01:05:16,277 --> 01:05:18,912
<i>彼が私たちを見つけられない場所
何百万年もの間。</i>

900
01:05:18,913 --> 01:05:20,706
時間はそうではありません
私たちの側で。

901
01:05:20,909 --> 01:05:24,457
世界中から探します
大量に必要な材料。

902
01:05:24,906 --> 01:05:26,926
プルトニウム239。

903
01:05:28,997 --> 01:05:30,464
かっこいいよ、みんな。

904
01:05:30,465 --> 01:05:34,571
お父さんが言ったように、もし知らないなら
どうするか、シャベルを持ってください。

905
01:05:34,572 --> 01:05:37,379
ここ。私たちには橋があります
構築する。さあ行こう！

906
01:05:41,932 --> 01:05:43,707
<i>過去 36 時間以内</i>

907
01:05:43,708 --> 01:05:47,815
<i>私たちは歴史的な動員を目の当たりにしました
各国が協力する</i>

908
01:05:47,816 --> 01:05:50,867
<i>世界がそうであるように
これまでに見たことのないもの</i>

909
01:05:55,640 --> 01:05:58,668
<i>ギャラクタスの船が入ってくるところ
私たちの太陽系では、</i>

910
01:05:58,669 --> 01:06:01,796
<i>そして最後のカード
劇中のファンタスティック・フォーの</i>

911
01:06:01,797 --> 01:06:04,474
<i>私たちは尋ねています
可能な限りのお手伝いをさせていただきます。</i>

912
01:06:04,475 --> 01:06:08,332
<i>何かをうまくやる方法を知っているなら、
あなたの地球のためにできること</i>

913
01:06:16,208 --> 01:06:19,793
<i>ギャラクタスのニュースがあります
火星を通過しました。</i>

914
01:06:22,269 --> 01:06:23,621
H.E.R.B.I.E、真剣です。

915
01:06:31,902 --> 01:06:33,669
多くのエネルギーを消費します。

916
01:06:34,601 --> 01:06:36,892
これはうまくいきました
消費量が3倍になり、

917
01:06:36,893 --> 01:06:39,251
そしてニューヨークのグリッドを消耗させた
2秒以内に。

918
01:06:39,252 --> 01:06:41,532
エネルギーが足りない
このために世界で、

919
01:06:41,533 --> 01:06:44,069
それをオフにしなければならないでしょう
地球上のすべての光。

920
01:06:45,213 --> 01:06:46,631
どのぐらいの間？

921
01:06:47,536 --> 01:06:49,987
考慮して
橋の建設。

922
01:06:49,988 --> 01:06:52,516
どれくらい持ちますか
エネルギーを節約するにはどうすればよいですか?

923
01:06:54,120 --> 01:06:55,987
<i>犠牲が払われます。</i>

924
01:06:56,600 --> 01:07:00,037
<i>私たちはエネルギーを節約する必要があります
これまでにないレベルで</i>

925
01:07:00,611 --> 01:07:02,075
<i>そうです、H.E.R.B.I.E..</i>

926
01:07:02,856 --> 01:07:04,116
<i>すべてのエネルギー。</i>

927
01:07:05,172 --> 01:07:07,268
<i>世界のエネルギー経済
それはちょうどうまくいきます</i>

928
01:07:07,269 --> 01:07:10,242
<i>全員が自分の役割を果たせば
電力を節約するため</i>

929
01:07:15,854 --> 01:07:17,164
部品が欠けていました。

930
01:07:17,165 --> 01:07:19,664
はい、経済金曜日です。

931
01:07:19,899 --> 01:07:21,702
今ではバカみたいに見えます。

932
01:07:23,617 --> 01:07:25,136
ひげはクールかもしれません。

933
01:07:26,639 --> 01:07:27,913
深刻な？

934
01:07:29,003 --> 01:07:31,057
これを建てたのは私です
あなたがどんな人だったかを見るために。

935
01:07:32,238 --> 01:07:33,239
見た？

936
01:07:34,030 --> 01:07:37,482
ほとんどの親は自分の子供を望んでいます
まさに彼らのようになってください。

937
01:07:38,169 --> 01:07:39,587
内側も外側も。

938
01:07:40,983 --> 01:07:41,983
でも...

939
01:07:42,966 --> 01:07:44,750
あなたには私のようになってほしくないのです。

940
01:07:47,947 --> 01:07:50,480
何か問題があります。
それはいつもありました。

941
01:07:54,964 --> 01:07:56,616
あなたを見れば見るほど、

942
01:07:58,349 --> 01:07:59,769
少なくとも私は知っています。

943
01:08:00,890 --> 01:08:03,184
そして、知れば知るほど、
怖くなるほど。

944
01:08:05,476 --> 01:08:06,556
それで知りたいですか？

945
01:08:07,500 --> 01:08:09,019
もう見ません。

946
01:08:11,706 --> 01:08:13,863
教えてもらいましょう
あなたは誰ですか。

947
01:08:14,241 --> 01:08:17,039
そして、もし今私に言いたいなら、
とても役に立つでしょう。

948
01:08:17,040 --> 01:08:19,958
特にあなたがそうであれば、
全能の宇宙神。

949
01:08:19,959 --> 01:08:23,113
早く知りたいのですが、
よろしければ。

950
01:08:27,623 --> 01:08:28,624
いいえ。

951
01:08:29,773 --> 01:08:31,169
彼はおしっこするのに忙しい。

952
01:08:32,316 --> 01:08:33,738
問題ないよ、いい子だよ。

953
01:08:43,257 --> 01:08:44,281
ありがとう、相棒。

954
01:08:51,132 --> 01:08:52,782
これはうまくいきます。

955
01:08:54,541 --> 01:08:55,859
それは機能しなければなりません。

956
01:09:33,409 --> 01:09:35,617
はい。行きます！
行きます、行きます。

957
01:09:36,586 --> 01:09:37,607
みんな！

958
01:09:37,608 --> 01:09:39,799
そこに着くよ！

959
01:09:39,800 --> 01:09:43,055
- 私たちは惑星を動かしています。
- はい、ジョニー。カルテット。

960
01:09:43,056 --> 01:09:45,748
- ファンタスティック・フォー。
- 惑星を動かしてみましょう。

961
01:09:45,749 --> 01:09:47,287
- 素敵なひげですね。
- 深刻な？

962
01:09:47,794 --> 01:09:48,795
ありがとう。

963
01:09:49,235 --> 01:09:50,370
分かりました、デリー。

964
01:09:53,836 --> 01:09:55,379
はい、わかりました、ロンドン。

965
01:09:56,749 --> 01:09:58,275
分かりました、パリ。

966
01:09:58,276 --> 01:09:59,753
リマ、分かりました。

967
01:10:00,584 --> 01:10:01,868
分かりました、デリー。

968
01:10:01,869 --> 01:10:03,176
分かりました、ウィーン。

969
01:10:03,522 --> 01:10:04,714
分かった、プラハ。

970
01:10:05,996 --> 01:10:07,367
分かった、シカゴ。

971
01:10:08,193 --> 01:10:10,048
開始時間
カウントダウン。

972
01:10:10,701 --> 01:10:11,802
<i>それでは、</i>

973
01:10:12,418 --> 01:10:14,569
カウントダウン
陸上輸送用

974
01:10:14,570 --> 01:10:15,572
<i>20 歳</i>

975
01:10:15,971 --> 01:10:16,972
<i>19 歳</i>

976
01:10:17,775 --> 01:10:19,032
<i>18 歳</i>

977
01:10:19,388 --> 01:10:20,604
<i>17 歳。</i>

978
01:10:20,940 --> 01:10:22,040
<i>16。</i>

979
01:10:22,805 --> 01:10:24,006
<i>15 歳</i>

980
01:10:24,661 --> 01:10:25,925
<i>14 歳</i>

981
01:10:26,425 --> 01:10:27,745
<i>13。</i>

982
01:10:28,262 --> 01:10:29,336
<i>12。</i>

983
01:10:29,747 --> 01:10:30,867
<i>11 人</i>

984
01:10:31,374 --> 01:10:32,440
<i>12 月</i>

985
01:10:32,858 --> 01:10:33,859
<i>9 つ</i>

986
01:10:34,443 --> 01:10:35,518
<i>8 つ</i>

987
01:10:35,742 --> 01:10:36,792
<i>7。</i>

988
01:10:37,193 --> 01:10:38,294
<i>6 つ</i>

989
01:10:39,659 --> 01:10:41,728
- これは何ですか？
-何があったのですか？

990
01:11:07,319 --> 01:11:09,181
彼女はこの橋に来ています。

991
01:11:09,182 --> 01:11:10,184
いいえ。

992
01:11:10,926 --> 01:11:12,609
彼女はフランクリンを迎えに来ている。

993
01:11:14,169 --> 01:11:16,471
- 我が神よ！
- 建物を封鎖してください！

994
01:11:18,762 --> 01:11:19,763
待って。

995
01:11:19,991 --> 01:11:21,235
ジョニーはどこにいますか？

996
01:11:33,320 --> 01:11:34,633
ストリーミング

997
01:11:51,535 --> 01:11:54,039
<i>シャラバル！シャラバル！</i>

998
01:11:54,040 --> 01:11:55,630
<i>シャラバル！</i>

999
01:12:10,919 --> 01:12:12,714
<i>あなたはこれらのメッセージを理解しています。</i>

1000
01:12:14,230 --> 01:12:16,721
<i>私の言語がわかりますか?</i>

1001
01:12:17,110 --> 01:12:19,372
<i>あなたのことはよくわかります...</i>

1002
01:12:21,338 --> 01:12:22,532
<i>シャラ・バル</i>

1003
01:12:24,204 --> 01:12:28,146
どうやってその名前を知っていますか？
そして、どうやってこれを達成したのですか?

1004
01:12:29,555 --> 01:12:31,703
<i>「自分の命で死んでください。」</i>

1005
01:12:32,214 --> 01:12:33,227
どうやって？

1006
01:12:33,228 --> 01:12:35,682
彼は私たちの言語をほとんど理解できません。

1007
01:12:35,683 --> 01:12:37,580
23回の送信。

1008
01:12:37,581 --> 01:12:39,507
すべてあなたの言語で。

1009
01:12:39,921 --> 01:12:42,766
それらはすべて惑星Zenn-Laにつながっています。

1010
01:12:44,678 --> 01:12:45,749
あなたの家。

1011
01:12:47,889 --> 01:12:50,656
彼らはあなたを探していました
感謝するために。

1012
01:12:51,940 --> 01:12:54,232
文章を訳してみたら、

1013
01:12:54,663 --> 01:12:59,219
十分理解できました
その歴史の一部。

1014
01:13:00,567 --> 01:13:04,436
<i>あなたはある種の科学者でした
または天文学者</i>

1015
01:13:05,425 --> 01:13:08,574
<i>ギャラクタスが来たとき、
あなたは屠殺者として志願しました</i>

1016
01:13:08,575 --> 01:13:10,054
あなたの地球を救うために。

1017
01:13:11,211 --> 01:13:13,245
<i>家族を救うためでしたか?</i>

1018
01:13:35,664 --> 01:13:37,944
<i>彼はあなたをこんな姿に変えました。</i>

1019
01:13:41,476 --> 01:13:42,811
<i>シャラ・バル</i>

1020
01:13:43,941 --> 01:13:47,876
それらは一つの惑星からのメッセージです
ギャラクタスはそれを免れた。

1021
01:13:47,877 --> 01:13:49,681
あなたの惑星。

1022
01:13:51,686 --> 01:13:53,810
これらの惑星
彼らはそれほど幸運ではありませんでした。

1023
01:13:56,701 --> 01:13:59,468
いくつ覚えていますか?
シャラバル？

1024
01:13:59,469 --> 01:14:01,222
次はデルフィ？

1025
01:14:01,520 --> 01:14:02,772
サイガス？

1026
01:14:02,773 --> 01:14:04,937
ポラリスを覚えていますか？

1027
01:14:06,602 --> 01:14:08,874
彼らは懇願した
慈悲のために。

1028
01:14:10,454 --> 01:14:13,921
ギャラクタスを連れて行った
これらすべての惑星に。

1029
01:14:14,170 --> 01:14:17,208
そして今、あなたは彼をここに連れてきています。

1030
01:14:17,209 --> 01:14:20,672
私の家へ、
私の家族のために。

1031
01:14:38,085 --> 01:14:40,358
ただ努力しているだけです
私の世界を救ってください。

1032
01:14:41,724 --> 01:14:42,894
あなたがそうしたように。

1033
01:14:47,948 --> 01:14:49,759
それから子供を彼に渡します。

1034
01:14:50,584 --> 01:14:52,847
彼がもっと年上だったら、
彼は自分自身を放棄するだろう。

1035
01:14:54,722 --> 01:14:56,002
私もそうでした。

1036
01:14:56,744 --> 01:14:58,075
だから私を連れて行ってください。

1037
01:15:00,231 --> 01:15:03,007
私を連れて行って。少年ではありません。

1038
01:15:05,313 --> 01:15:07,774
犠牲を払わせてください。

1039
01:15:08,969 --> 01:15:10,959
それはあなたのすることではありません。

1040
01:15:11,269 --> 01:15:13,508
だからここにいて、私たちを助けてください。

1041
01:15:14,440 --> 01:15:16,040
助けがありません。

1042
01:15:17,878 --> 01:15:20,729
子供を迎えに行く
そしてこの場所を去る運命にあります。

1043
01:15:22,111 --> 01:15:25,016
もしかしたら彼らは十分長生きするかもしれない
自分自身を許すこと。

1044
01:15:34,098 --> 01:15:35,798
ジョニー、それは信じられないほどだった。

1045
01:15:35,799 --> 01:15:37,356
そしてそれは重要でしたか？

1046
01:15:37,357 --> 01:15:38,711
あなたはフランクリンを救ったのです。

1047
01:15:39,267 --> 01:15:40,731
はい、それは重要です。

1048
01:15:40,732 --> 01:15:41,733
リード？

1049
01:15:43,077 --> 01:15:44,552
出発しないんですよね？

1050
01:15:45,297 --> 01:15:47,038
いいえ、いいえ、しません...

1051
01:15:50,146 --> 01:15:51,226
私たちは出発しません。

1052
01:15:58,171 --> 01:16:02,159
右。はい。こっちも一緒。
1秒。

1053
01:16:02,495 --> 01:16:04,171
そう、ジョニー・ストームです…

1054
01:16:04,719 --> 01:16:06,616
私たちは出発しません。ごめん。

1055
01:16:06,617 --> 01:16:08,403
<i>ここはロンドンです。ここはロンドンです。</i>

1056
01:16:08,404 --> 01:16:10,107
<i>- 聞いていますか?</i>
- ロンドンを待ってください。

1057
01:16:34,098 --> 01:16:35,511
彼をここに連れてこなければなりません。

1058
01:16:37,755 --> 01:16:39,878
はい、わかりました、
お待ちください...

1059
01:16:41,547 --> 01:16:42,547
はい。

1060
01:16:43,704 --> 01:16:45,654
必要です
ギャラクタスをここに連れてきてください。

1061
01:16:45,655 --> 01:16:47,658
折り返しご連絡させていただきます
お待ちください。

1062
01:16:47,990 --> 01:16:49,738
- 折り返し電話します。
- 待って。

1063
01:16:49,947 --> 01:16:50,948
リード、

1064
01:16:51,400 --> 01:16:53,520
私たちは必要です
ギャラクタスがここに来るには？

1065
01:16:53,521 --> 01:16:56,287
私たちはたくさんの時間を過ごしました
これが起こらないようにしようとしています。

1066
01:16:56,288 --> 01:16:58,438
聞く。
彼を船から遠ざけなければなりません。

1067
01:16:58,439 --> 01:17:01,424
それをここに持ってくる必要があります、
タイムズスクエアへ。

1068
01:17:01,425 --> 01:17:02,439
その後？

1069
01:17:02,440 --> 01:17:05,896
そうすれば、地球を動かす代わりに、
巨人から離れて、

1070
01:17:06,408 --> 01:17:08,936
私たちは巨人を動かしました
惑星から離れて。

1071
01:17:08,937 --> 01:17:12,751
電気ネットワーク全体を配線すると
東海岸で

1072
01:17:12,752 --> 01:17:15,000
最後の橋のそばで、

1073
01:17:15,001 --> 01:17:16,444
私たちはそれを持ち帰って、

1074
01:17:16,805 --> 01:17:18,968
ポータルを開いたままにできます

1075
01:17:19,555 --> 01:17:20,577
...のために

1076
01:17:29,736 --> 01:17:31,979
- 37秒。
- 30歳と...

1077
01:17:32,716 --> 01:17:35,834
打ち上げまであまり時間がない
惑星外の宇宙神。

1078
01:17:35,835 --> 01:17:36,889
いいえ、そうではありません。

1079
01:17:36,890 --> 01:17:38,242
どこに送ればいいですか？

1080
01:17:38,448 --> 01:17:41,464
宇宙の奥深くまで。
船がなければ彼は閉じ込められてしまうだろう。

1081
01:17:41,465 --> 01:17:43,779
ギャラクタスをどうやって連れてくるのか
タイムズスクエアまで？

1082
01:17:43,780 --> 01:17:47,116
巨人を動かす方法
大きな橋のところで？

1083
01:17:50,468 --> 01:17:52,445
その部分はまだ理解できていません。

1084
01:17:56,347 --> 01:17:57,483
分かりましたね。

1085
01:17:58,295 --> 01:17:59,296
そして、どのようにして？

1086
01:17:59,988 --> 01:18:02,090
使ってみましょう
ギャラクタスが望む唯一のもの。

1087
01:18:02,091 --> 01:18:03,182
いいえ。

1088
01:18:03,183 --> 01:18:05,011
- 別の方法を考えてみます。
- それは何でしたか?

1089
01:18:05,012 --> 01:18:06,933
与えません。
他に方法は考えられません。

1090
01:18:06,934 --> 01:18:08,414
- 行きます。
- 方法は 1 つだけです。

1091
01:18:08,415 --> 01:18:09,647
彼らは何を話しているのでしょうか？

1092
01:18:12,142 --> 01:18:13,921
フランクリンを使わなければなりません。

1093
01:18:16,520 --> 01:18:17,520
はい。

1094
01:18:17,928 --> 01:18:19,520
その少年を使いたいですか？

1095
01:18:23,341 --> 01:18:25,263
あなたの息子を利用したい
どのように餌ですか？

1096
01:18:25,264 --> 01:18:27,074
- いいえ。
- それはあなたの計画ですか？

1097
01:18:27,075 --> 01:18:30,304
いいえ、それは私の計画ではありません。
それが私たちの計画です。それが唯一の計画です。

1098
01:18:30,305 --> 01:18:31,931
それは私の計画ではありません。
私はその計画が嫌いです。

1099
01:18:31,932 --> 01:18:33,461
- それは悪い計画です。
- ひどい。

1100
01:18:33,462 --> 01:18:36,217
- それはばかげた計画です。
- なぜ彼の船を燃やさないのですか？

1101
01:18:36,218 --> 01:18:37,282
別の計画です。

1102
01:18:37,283 --> 01:18:39,496
リード、それはあなたの息子のものです
私たちが話していること。

1103
01:18:39,497 --> 01:18:41,312
- 別の方法があるはずです。
- 知っている。

1104
01:18:41,313 --> 01:18:44,732
- スー、スー...
- わかってるよ！知っている！

1105
01:19:13,371 --> 01:19:16,801
それも一つだと思ってた
私たちが今まで作った中で最も美しいもの。

1106
01:19:19,177 --> 01:19:20,947
今では怖いようです。

1107
01:19:22,383 --> 01:19:24,039
また美しくなれるのです。

1108
01:19:25,630 --> 01:19:26,954
何でもできます。

1109
01:19:37,340 --> 01:19:38,891
彼らは少し前に出発しました。

1110
01:19:40,620 --> 01:19:41,709
ジョニー。

1111
01:19:42,432 --> 01:19:44,061
チェックしてみよう
彼らがまだ戻ってきたら。

1112
01:19:44,062 --> 01:19:46,990
急いでいません
これを行うには。

1113
01:19:47,398 --> 01:19:50,621
- 絶対にチェックしません。
- 私もです。

1114
01:19:50,622 --> 01:19:52,507
- ご確認いただきありがとうございます。
- どういたしまして。

1115
01:19:52,508 --> 01:19:54,664
それが私にできる最低限のことです
感謝するために。

1116
01:19:54,665 --> 01:19:56,023
とにかく降りません。

1117
01:19:56,024 --> 01:19:58,098
- 大きなお尻。
-イエス！

1118
01:19:58,099 --> 01:20:00,191
そんなことはしないでください。
そんなことされたら嫌だ。

1119
01:20:00,192 --> 01:20:01,883
- その通り。
- さあ行こう。

1120
01:20:01,884 --> 01:20:03,642
詳細を整理しましょう。

1121
01:20:05,220 --> 01:20:06,813
彼女がそんなことをするのは好きではありません。

1122
01:20:07,078 --> 01:20:10,971
まるで... 不安です
人々がちょうど現れるとき。

1123
01:20:12,988 --> 01:20:14,232
防弾。

1124
01:20:14,233 --> 01:20:15,546
耐衝撃性。

1125
01:20:16,359 --> 01:20:17,888
放射線の証拠。

1126
01:20:21,469 --> 01:20:24,093
フランクリンがここに来るよ
ギャラクタスが到着したとき。

1127
01:20:25,477 --> 01:20:29,043
私たちはどちらの方向か知っています
ギャラクタスは来るのか？

1128
01:20:30,028 --> 01:20:31,561
どこからでも可能です。

1129
01:20:31,562 --> 01:20:33,795
でも追い越すときは
これらの制限、

1130
01:20:34,223 --> 01:20:35,626
私たちは活性化します。

1131
01:20:37,016 --> 01:20:39,228
私たちは大丈夫です
市内中心部にあります。

1132
01:20:39,719 --> 01:20:42,925
私たちはマイルに囲まれています
住宅の建物のこと。

1133
01:20:43,733 --> 01:20:45,396
いずれにしても
彼が選ぶのは、

1134
01:20:45,397 --> 01:20:47,763
彼は何千もの経験をするだろう
そして何千もの家族。

1135
01:20:49,830 --> 01:20:51,878
アイデアがある
嫌われるだろうということ。

1136
01:20:56,168 --> 01:20:58,974
私たちの。非常に先進的です。

1137
01:20:59,276 --> 01:21:03,574
それで、ここにあります
魔法が起こるということ。

1138
01:21:04,767 --> 01:21:07,394
私の方がいいと思います
ただ魔法を盗んでみてください。

1139
01:21:07,395 --> 01:21:08,981
触れないでください。

1140
01:21:11,547 --> 01:21:13,244
これを修正します...

1141
01:21:13,777 --> 01:21:15,175
ハーヴェイ…

1142
01:21:15,176 --> 01:21:17,177
こんにちは、小さなロボット男。

1143
01:21:17,676 --> 01:21:19,740
照明を暗くすることができます
私にお願いします?

1144
01:21:21,679 --> 01:21:24,479
ハーベイ、
私たちはあなたに聞きたいことがありました。

1145
01:21:24,480 --> 01:21:28,609
そしてそれが何であれ、
彼が私に聞いてくれたらいいのに。

1146
01:21:28,610 --> 01:21:31,007
いいえ、それは私でもリードでもありません
あなたが求めているもの。

1147
01:21:31,008 --> 01:21:33,118
それは地球全体です
あなたが求めているもの。

1148
01:21:33,119 --> 01:21:35,713
それは地球全体ではないでしょう？
上の部分だけです。

1149
01:21:35,714 --> 01:21:37,616
いいえ、先生。長老。
ギャラクタスに会いました。

1150
01:21:37,617 --> 01:21:39,512
彼は食べるでしょう
まずは一番下。

1151
01:21:39,513 --> 01:21:41,390
まあ、とにかく...

1152
01:21:41,697 --> 01:21:43,590
なぜお世辞を言わないのですか
少し？

1153
01:21:46,800 --> 01:21:49,117
- 頑張れますよ。
- さて、モールマン

1154
01:21:49,118 --> 01:21:51,501
- モグラ？
- 私の技術をいじったら...

1155
01:21:51,502 --> 01:21:54,523
ほくろはありません。
それは先生です。あなたの長老よ。

1156
01:21:54,524 --> 01:21:57,100
- ちょっと待ってください。
- そうです、そうです。

1157
01:21:58,404 --> 01:22:00,919
ジョニー、怒らないでね。
あなたに服を着せたのは私ではありません。

1158
01:22:00,920 --> 01:22:02,900
彼の言うことを聞かないでください。
あなたは美しいです。

1159
01:22:04,004 --> 01:22:06,701
- ハーベイ。
- ごめんなさい、スー。

1160
01:22:07,811 --> 01:22:09,430
終わりの時間。

1161
01:22:09,431 --> 01:22:11,719
私たち全員が持っています
笑うことを学ぶために。

1162
01:22:12,706 --> 01:22:14,215
それで、何が必要ですか？

1163
01:22:14,809 --> 01:22:18,627
<i>その地域における避難指示
ニューヨーク大都市</i>

1164
01:22:18,628 --> 01:22:20,741
<i>お願いします
地下へ向かいます。</i>

1165
01:22:20,742 --> 01:22:22,720
<i>避難指示
が有効です。</i>

1166
01:22:24,726 --> 01:22:28,122
あなたは入っています
地下

1167
01:22:33,727 --> 01:22:36,221
アンダーグラウンドへようこそ。

1168
01:22:37,418 --> 01:22:39,021
こんにちは！

1169
01:22:39,430 --> 01:22:41,628
ようこそ、サンシャイン。

1170
01:22:43,825 --> 01:22:47,230
はい、お願いがあります
そして入るときに足を拭きます。

1171
01:22:47,632 --> 01:22:49,941
冗談ですが、
それはすべて土地です。

1172
01:22:50,324 --> 01:22:51,932
歩き続けてください。

1173
01:22:58,030 --> 01:22:59,434
<i>こんばんは。</i>

1174
01:22:59,435 --> 01:23:01,661
<i>私たち地球人は準備を整えます</i>

1175
01:23:01,662 --> 01:23:04,235
<i>何のために
私たちの最後の瞬間。</i>

1176
01:23:05,242 --> 01:23:07,242
<i>今後数時間
長く思えるかもしれません。</i>

1177
01:23:08,038 --> 01:23:11,140
<i>しかし、私たちはそれらを使わなければなりません
お互いをサポートする</i>

1178
01:23:11,939 --> 01:23:15,344
<i>そして私たちは希望を持たなければなりません。
私たちはあえて希望を持たなければなりません。</i>

1179
01:23:15,345 --> 01:23:17,653
- ミス・ハード。
- ありがとう、ベン。

1180
01:23:19,555 --> 01:23:23,449
<i>私たちは時間を賢く使わなければなりません、
愛する人たちと一緒にいるため</i>

1181
01:23:37,745 --> 01:23:39,856
ちょっと。ごめん。

1182
01:23:39,857 --> 01:23:42,060
- こんにちは。
- こんにちは。

1183
01:23:42,767 --> 01:23:45,580
あなたは探しています
とてもエレガントです。

1184
01:23:45,581 --> 01:23:47,357
驚いた
ここでお会いするために、私は...

1185
01:23:47,760 --> 01:23:49,665
探しに来た
精神的な導き？

1186
01:23:49,666 --> 01:23:51,259
いいえ。

1187
01:23:51,260 --> 01:23:53,861
あなたに会いに来ただけです。

1188
01:24:04,770 --> 01:24:07,473
<i>今夜あなたと別れます
この言葉とともに</i>

1189
01:24:08,575 --> 01:24:10,995
<i>それを少しも疑わないでください
市民のグループ、</i>

1190
01:24:10,996 --> 01:24:14,426
<i>意識的で献身的な
世界を変えることができる</i>

1191
01:24:15,764 --> 01:24:18,282
<i>実際のところ、それが唯一のことです...</i>

1192
01:24:19,673 --> 01:24:21,180
<i>すでにそれを達成している人</i>

1193
01:25:08,100 --> 01:25:09,690
警告!

1194
01:25:09,691 --> 01:25:11,106
ポジション的には。

1195
01:27:41,389 --> 01:27:43,096
こんにちは、こんにちは。泣かないで。

1196
01:27:43,705 --> 01:27:45,598
すぐに戻ります。
大丈夫です？

1197
01:27:54,723 --> 01:27:56,440
あと数ステップです。

1198
01:28:23,985 --> 01:28:25,789
賢い小さな昆虫たち。

1199
01:28:27,984 --> 01:28:29,705
彼はフランクリンを追いかけているんだ！

1200
01:28:57,755 --> 01:28:59,354
ジョニー、彼に火をつけろ！

1201
01:29:23,418 --> 01:29:24,919
ベン！

1202
01:29:59,880 --> 01:30:01,291
我が神よ。

1203
01:31:12,235 --> 01:31:14,435
- 今何時ですか、ベン？
- いいえ。

1204
01:31:14,436 --> 01:31:17,158
- 今何時ですか、ベン？
- いいえ、ジョニー。

1205
01:31:17,159 --> 01:31:18,938
- 言う！
- 私はほしくない！

1206
01:31:18,939 --> 01:31:20,658
言う！

1207
01:31:20,659 --> 01:31:23,568
ディックの時間だよ！

1208
01:32:23,287 --> 01:32:26,252
あなたは私の救いです。

1209
01:32:27,802 --> 01:32:30,811
私の解放
この貪欲な空腹感。

1210
01:32:34,104 --> 01:32:36,721
餌を与える時間です。

1211
01:32:49,243 --> 01:32:51,151
息子を放してください！

1212
01:33:39,644 --> 01:33:41,556
スー、やめて！

1213
01:33:43,149 --> 01:33:45,782
- スー、やめて！多すぎるよ！
- フランクリンを捕まえに行きましょう！

1214
01:33:45,783 --> 01:33:48,072
- スー、やめて！
- 私たちの息子を救ってください！

1215
01:33:57,391 --> 01:33:59,257
ジョニー、コントロールだよ！

1216
01:34:35,258 --> 01:34:36,974
頑張れ、スゼ！

1217
01:34:55,008 --> 01:34:56,408
ジョニー、もう！

1218
01:34:57,606 --> 01:34:59,617
カウントダウン

1219
01:35:45,302 --> 01:35:47,519
リード。うまくいきました！

1220
01:36:02,445 --> 01:36:04,657
フランクリンに伝えてください
ジョニーおじさんは彼を愛していると。

1221
01:36:45,238 --> 01:36:46,442
訴える。

1222
01:36:52,149 --> 01:36:53,557
訴える？

1223
01:36:57,410 --> 01:36:58,411
いいえ！

1224
01:37:01,571 --> 01:37:03,381
- 私が彼を抱きしめるよ。
- スー。

1225
01:37:07,482 --> 01:37:10,696
いいえ、いいえ。
スー、スー？

1226
01:37:12,591 --> 01:37:14,323
- 彼女は息をしていますか？
- いいえ。

1227
01:37:14,324 --> 01:37:17,203
いいえ、いいえ、ハニー、いいえ。
私たちと一緒にいてください、いいですか？

1228
01:37:28,529 --> 01:37:30,158
一緒にいて、スー。

1229
01:37:30,159 --> 01:37:32,332
一緒にいてね、ベイビー。
一緒にいてね、ベイビー。

1230
01:37:33,444 --> 01:37:34,866
さあ、スー！

1231
01:37:34,867 --> 01:37:37,349
さあ、スー。私と一緒にいて。
私たちを置いて行かないでください。

1232
01:37:38,146 --> 01:37:39,558
訴える！

1233
01:37:40,750 --> 01:37:42,463
さあ、ベイビー。

1234
01:37:53,182 --> 01:37:54,577
本当に申し訳ありません。

1235
01:40:06,492 --> 01:40:08,004
彼は私たちとは違います。

1236
01:40:08,512 --> 01:40:10,017
彼はそれ以上だ。

1237
01:40:42,527 --> 01:40:46,748
<i>さて、皆さん、話題はたくさんあります
今日取り上げるエキサイティングな内容</i>

1238
01:40:47,485 --> 01:40:50,178
昨年、
たくさんのことが起こりました。

1239
01:40:50,179 --> 01:40:51,810
私たちは自分の目で見ました、

1240
01:40:51,811 --> 01:40:54,128
でも今夜は見ることになるだろう
彼らの視点から。

1241
01:40:54,129 --> 01:40:56,944
<i>私たちの街、私たちの国、
私たちの惑星...</i>

1242
01:40:56,945 --> 01:41:00,064
緊張する理由はありません、
ただ強くありなさい。

1243
01:41:00,065 --> 01:41:02,353
これで終わります
私たちが気づく前に。

1244
01:41:02,950 --> 01:41:06,003
当たり前のことですが、間違いなく
コメントする価値がある、

1245
01:41:06,004 --> 01:41:10,031
そのサーフボードスーツは
それは体の一部ではありません。

1246
01:41:10,033 --> 01:41:11,533
さて、それでは...

1247
01:41:11,534 --> 01:41:15,039
テッドが私に何かあげるように頼んだ
これをしてくれたことに感謝して。

1248
01:41:16,645 --> 01:41:17,978
面白い。

1249
01:41:17,979 --> 01:41:21,078
彼はフランクリンが大好きだろう
これをすぐに使ってください。

1250
01:41:22,989 --> 01:41:26,333
そうではありません、
それはできないと思います。

1251
01:41:26,334 --> 01:41:28,141
いいですね、
悪いニュースをお伝えします。

1252
01:41:28,142 --> 01:41:29,932
- ありがとう、リン。
- どういたしまして。

1253
01:41:29,933 --> 01:41:31,263
ポジションをお願いします。

1254
01:41:31,264 --> 01:41:33,042
- まだ早いですよ。
- 早すぎます。

1255
01:41:33,043 --> 01:41:36,092
- それはまだ早いですね。
- 彼は一人で座る方法を知りません。

1256
01:41:36,093 --> 01:41:38,306
時間がなかった
朝食を取るために。

1257
01:41:38,307 --> 01:41:40,594
だからもしかしたらできるかもしれない
魔法の赤ちゃんを食べる。

1258
01:41:46,928 --> 01:41:49,052
どこにいるか誰にも分からない
彼の力が彼を奪うだろう。

1259
01:41:50,976 --> 01:41:53,284
しかし今、彼はここにいる。

1260
01:42:05,745 --> 01:42:08,773
<i>探検家、英雄、
国民または指導者</i>

1261
01:42:08,774 --> 01:42:10,546
<i>彼らは変化し続ける</i>

1262
01:42:10,547 --> 01:42:13,813
<i>そして私たちが必要とするものになり、
必要なときに。</i>

1263
01:42:13,814 --> 01:42:15,849
- 10月にオンエア...
- 皆様、

1264
01:42:15,850 --> 01:42:18,267
私たちが思ったとき
私たちは彼らを偶像化することができなかったので、

1265
01:42:18,268 --> 01:42:20,913
あるいはもっと感謝してください
私たちがすでに感謝しているものについて、

1266
01:42:21,312 --> 01:42:24,878
今二十五歳
パーセント以上に素晴らしい、

1267
01:42:25,689 --> 01:42:29,049
リード、スー、ジョニー、
ベンとフランクリン、

1268
01:42:29,368 --> 01:42:31,708
ファンタスティック・ファイブ。

1269
01:42:38,924 --> 01:42:41,801
貴重な荷物。
道を譲ってください。

1270
01:42:45,118 --> 01:42:47,401
- 助けが欲しいですか?
- いいえ、すでに調整しました。

1271
01:42:51,826 --> 01:42:54,694
待って、私が最初にこれに適合しました
そしてそれを閉じます。

1272
01:42:59,060 --> 01:43:03,349
あなたがするまでこのノイズが発生します
ベルトを反対側に渡します。

1273
01:43:03,350 --> 01:43:06,026
- バックルを締めなければなりません。
- それが私がやっていることです。

1274
01:43:06,027 --> 01:43:07,696
- 何も感じません。
- いいえ。

1275
01:43:08,282 --> 01:43:10,007
- その下。
- はい。

1276
01:43:10,008 --> 01:43:12,876
- やったね。
- 急いで。

1277
01:43:12,877 --> 01:43:15,341
- 中に入れて…
-何もしませんでした。

1278
01:43:15,732 --> 01:43:18,705
それは内部に入らなければなりません、
余分な部分を捕まえて引っ張ります。

1279
01:43:18,706 --> 01:43:20,909
- もう合格しました。
- でも、あなたはそれを引っ張りませんでした。

1280
01:43:20,910 --> 01:43:24,476
上から押し込むだけです。
残り物を引っ張り出します！

1281
01:43:24,477 --> 01:43:26,768
残り物を引っ張ってきました！
中に入りました！

1282
01:43:26,769 --> 01:43:29,609
- 私の手は大きいです。
- 左側と上。

1283
01:43:29,610 --> 01:43:31,796
3、2、1。

1284
01:43:33,986 --> 01:43:35,766
- それ！
- いい音ですね！

1285
01:43:37,057 --> 01:43:38,539
準備は完了です。

1286
01:43:44,567 --> 01:43:49,525
ポストクレジットシーンあり

1287
01:43:49,526 --> 01:43:54,486
頑張ってください

1288
01:45:34,979 --> 01:45:37,521
ファンタスティック・フォー
最初のステップ

1289
01:45:40,239 --> 01:45:43,026
4年後

1290
01:45:45,306 --> 01:45:47,417
<i>彼は強行突破した。</i>

1291
01:45:48,409 --> 01:45:51,812
<i>- これは何ですか?</i>
- バタフライ！

1292
01:45:55,300 --> 01:45:57,132
もう一冊欲しいですか、
欲しくないですか？

1293
01:45:57,133 --> 01:45:58,700
- はい。
- わかった。

1294
01:45:58,701 --> 01:46:00,503
すぐに戻ってきます、愛する人。

1295
01:46:02,190 --> 01:46:04,744
H.E.R.B.I.E.、その本を見た
フランクリンが愛しているのは？

1296
01:46:05,867 --> 01:46:07,539
種の起源 - チャールズ・ダーウィン
これではありません。彼は昨日これを読みました。

1297
01:46:07,540 --> 01:46:10,891
彼がこれを愛していることは知っています
しかし、とにかく、ここにあります。

1298
01:46:11,787 --> 01:46:15,189
今日は何かを持って行きます
もっと楽しくね？

1299
01:46:42,685 --> 01:46:46,830
ファンタスティック・フォー
アベンジャーズ: ドゥームズデイが帰ってくる

1300
01:53:35,661 --> 01:53:37,960
私のキャラクターを見てみると、
あなたは私を見つけます。

1301
01:53:38,060 --> 01:53:40,158
キャラクターの種類は関係ありません
あなたが創造する、

1302
01:53:40,159 --> 01:53:42,556
あなたの中の少しはそこに留まります。
ジャック・カービー

1303
01:53:42,558 --> 01:53:45,554
<b>オタクサブス
字幕制作者以上のもの</b>

