1
00:04:47,575 --> 00:04:50,112
- それで、明日は？
- 明日電話します。
2
00:04:50,113 --> 00:04:51,949
- 着いたら電話してください。
- わかった。
3
00:04:51,950 --> 00:04:53,654
必要なものはすべて揃っていますか?
4
00:04:54,254 --> 00:04:55,991
ニューヨークにはすべてが揃っています。
5
00:06:01,890 --> 00:06:04,762
ホタテ入り
トリュフの層、
6
00:06:04,763 --> 00:06:08,001
ほうれん草で巻いて、
パイ生地で包みました。
7
00:06:42,972 --> 00:06:45,309
ああ、クソ...
8
00:06:45,310 --> 00:06:48,115
ひどいロバのような匂い。
9
00:06:52,525 --> 00:06:53,627
シェフ。
10
00:06:56,098 --> 00:06:57,702
なんと
クソ、これはたわごとですか？
11
00:06:57,868 --> 00:06:59,672
コンポーネントが多すぎます。
12
00:06:59,673 --> 00:07:01,742
基本的にナチョスを作りました。
13
00:07:01,743 --> 00:07:03,547
もう一つ追加したいですか
クソソース？
14
00:07:03,647 --> 00:07:05,917
誰でもそれ以上は得られる
これにソースを加えてもいいでしょうか？
15
00:07:05,918 --> 00:07:08,088
ディルインを使った料理があります
それ。それは知っていましたよね？
16
00:07:08,089 --> 00:07:09,257
はい、シェフ。
17
00:07:09,258 --> 00:07:10,928
二度と繰り返さない
成分。進む。
18
00:07:25,189 --> 00:07:26,793
そうすることでより良い結果が得られます。
19
00:07:41,021 --> 00:07:42,625
くそ！
20
00:08:51,796 --> 00:08:53,165
より速く、よりクリーンに、シェフ。
21
00:08:53,166 --> 00:08:54,334
シェフ。
22
00:09:17,080 --> 00:09:18,182
くそ。
23
00:09:53,385 --> 00:09:55,256
- それは良い。ありがとう、シェフ。
- シェフ。
24
00:10:00,801 --> 00:10:02,070
もっと早くお願いします、シェフ。
25
00:10:02,872 --> 00:10:04,008
シェフ。
26
00:10:04,609 --> 00:10:06,211
さあ、行きましょう、そうですか？
27
00:10:06,212 --> 00:10:08,584
- シェフ、行きましょう!
- 分かった、分かった、分かった。
28
00:10:08,717 --> 00:10:11,956
- ありがとうございます、シェフ。
- シェフたち、静かに。
29
00:10:13,359 --> 00:10:14,662
ごめんなさい、シェフ。
30
00:10:32,497 --> 00:10:33,800
ああ。
31
00:11:31,348 --> 00:11:32,449
何が問題ですか?
32
00:11:32,450 --> 00:11:34,087
ただ...
33
00:11:34,487 --> 00:11:35,791
何？
34
00:11:38,429 --> 00:11:40,499
たぶん一生行かない
また会えるように。
35
00:11:42,203 --> 00:11:43,973
また会いましょう。
36
00:11:43,974 --> 00:11:45,254
両側に3つのカット?
37
00:11:45,376 --> 00:11:46,880
- その通り。 ３カットか４カット。
- うん。
38
00:11:46,980 --> 00:11:49,060
- 3、4 カット。わかった。
- サイズにより異なります。
39
00:11:51,890 --> 00:11:53,258
何か問題がありますか？
40
00:11:58,035 --> 00:11:59,037
あなたは何もありません。
41
00:11:59,204 --> 00:12:00,372
気分はいいですか、カーミー？
42
00:12:00,373 --> 00:12:01,777
はい、シェフ。
43
00:12:01,976 --> 00:12:03,781
- 平らな状態に保ってください。
- うーん、うーん。
44
00:12:03,980 --> 00:12:05,149
素晴らしい。
45
00:12:19,477 --> 00:12:20,814
クソ野郎。
46
00:13:33,325 --> 00:13:34,461
- おい。
- うん。
47
00:13:36,833 --> 00:13:37,935
さて、さようなら。
48
00:13:47,888 --> 00:13:49,023
ごめんなさい。
49
00:13:54,502 --> 00:13:55,570
できました。
50
00:13:58,208 --> 00:13:59,477
いいえ、成功しました。
51
00:14:01,381 --> 00:14:02,851
他のみんなと一緒に。
52
00:14:05,524 --> 00:14:06,859
私はあなたを放っておきました。
53
00:14:09,264 --> 00:14:11,536
だから、二度と起こらないでください。
54
00:14:14,675 --> 00:14:16,445
それは二度と起こらないでしょう。
55
00:14:25,296 --> 00:14:26,431
電話したほうがいいよ。
56
00:14:30,541 --> 00:14:33,112
あなたは彼女がそうしたいと思っていると思います
今すぐ私から連絡を聞きますか？
57
00:14:37,989 --> 00:14:39,959
それは私ではありません
について話していました。
58
00:14:52,150 --> 00:14:56,024
そうじゃない...本当に何なのか分からない
と言いましたが、本意ではないことはわかっています。
59
00:14:57,193 --> 00:14:58,295
そして...
60
00:15:01,736 --> 00:15:03,172
本意ではないことはわかっています。
61
00:15:03,907 --> 00:15:05,075
そして、ええと...
62
00:15:08,182 --> 00:15:09,618
ええ、私たちはただ、えーっと...
63
00:15:15,296 --> 00:15:16,431
ごめんなさい。
64
00:15:20,440 --> 00:15:21,542
そして私はあなたを愛しています。
65
00:15:24,615 --> 00:15:26,017
そしてごめんなさい。
66
00:15:26,018 --> 00:15:28,623
そして、ええと...そして、見てみましょう
明日のあなた。さて、さようなら。
67
00:15:33,733 --> 00:15:35,169
そして私はあなたを愛しています。
68
00:15:37,141 --> 00:15:38,709
申し訳ありません。
69
00:15:38,710 --> 00:15:41,381
そして、ええと...それで、わかります
明日のあなた。はい、さようなら。
70
00:18:02,864 --> 00:18:05,402
- あと 5 秒ほどです、シェフ。
- シェフ。
71
00:18:05,403 --> 00:18:06,871
大丈夫ですか？
72
00:18:06,872 --> 00:18:06,904
大丈夫ですか？ - はい、シェフ。
- これは分かりましたか？
73
00:18:06,905 --> 00:18:08,041
- はい、シェフ。
- これは分かりましたか？
74
00:18:08,208 --> 00:18:09,577
- はい、シェフ。
- 本気ですか？
75
00:18:09,578 --> 00:18:11,815
- はい、シェフ。
- 仕上げてもらっていいですか？
76
00:18:11,816 --> 00:18:13,720
いいえ、いいえ、シェフ。
77
00:18:13,853 --> 00:18:15,958
あと5秒後
いつもこれだよ、シェフ。
78
00:18:16,191 --> 00:18:17,326
ありがとう、シェフ。
79
00:18:51,796 --> 00:18:53,198
スプーンはそのままにしておいてください、シェフ。
80
00:18:54,502 --> 00:18:55,570
シェフ。
81
00:19:26,932 --> 00:19:29,203
- ナット。
- カルム。
82
00:19:29,437 --> 00:19:30,740
大丈夫です。
83
00:19:30,741 --> 00:19:33,545
わかった。しかし、そうでない場合は、
それが難しすぎる場合は、
84
00:19:33,546 --> 00:19:35,816
New が多すぎる場合
ヨーク、帰ってもいいよ。
85
00:19:35,817 --> 00:19:37,219
- ナット、やあ。
86
00:19:39,057 --> 00:19:40,359
私はこれが得意です。
87
00:19:42,197 --> 00:19:43,633
あなたがそうであることは知っています、ハニー。
88
00:19:45,436 --> 00:19:48,509
- はい、シェフ。
89
00:19:49,410 --> 00:19:51,515
これは取得する必要があります
良いか、去ってください。
90
00:20:19,738 --> 00:20:21,809
ねえ。ええと。
91
00:20:22,544 --> 00:20:27,052
今夜は本当に大変だったと思います。
92
00:20:27,053 --> 00:20:28,556
うーん。
93
00:20:29,257 --> 00:20:30,526
うーん。
94
00:20:30,527 --> 00:20:34,935
それを知っていただければ幸いです
私たちは皆、あなたのためにここにいます。うーん。
95
00:20:35,803 --> 00:20:39,076
必要なものは何でも、そして
必要な時間をすべて取ってください。
96
00:20:39,377 --> 00:20:43,385
その必要すらありません
これには全く反応しません。うーん。
97
00:20:45,489 --> 00:20:48,830
ごめんなさい、マーカス。
98
00:20:53,940 --> 00:20:57,213
一体何なんだ
それは？なぜレストランなのか？
99
00:20:57,413 --> 00:20:58,983
なぜレストランではないのでしょうか？
100
00:21:45,476 --> 00:21:46,512
ショットはしたくない。
101
00:21:46,712 --> 00:21:47,815
知っている。わかりました。
102
00:21:47,948 --> 00:21:51,487
でも、私たちはそうするつもりです
にらめっこコンテスト、
103
00:21:51,488 --> 00:21:56,163
そして瞬きした人が負けます
そして勝者は賞品を獲得します。
104
00:21:56,164 --> 00:21:59,572
準備ができて？ 1 2 3。
105
00:21:59,738 --> 00:22:02,744
-瞬きしましたか？
- 瞬きしましたね。
106
00:22:02,745 --> 00:22:06,584
何てことだ。私は負けますが、あなたは勝ちます。
107
00:22:06,585 --> 00:22:09,056
やったね。やったね！
108
00:22:48,570 --> 00:22:50,907
もっともっと。良い。
109
00:23:43,011 --> 00:23:45,015
塩とコショウが必要です。
110
00:23:45,683 --> 00:23:47,453
- ありがとうございます、シェフ。
- シェフ。
111
00:24:02,717 --> 00:24:04,253
- もっと早く、シェフ。
- はい、シェフ。
112
00:24:05,556 --> 00:24:07,326
- 仕上げてもらっていいですか、シェフ？
- いいえ、シェフ。
113
00:24:07,327 --> 00:24:08,763
- あなたは確かに？
- はい、シェフ。
114
00:24:10,533 --> 00:24:12,402
見てください、シェフ。
115
00:24:12,403 --> 00:24:13,773
ごめんなさい、シェフ。
116
00:24:16,945 --> 00:24:18,783
頑張れ、シェフたち。
一秒一秒が重要です。
117
00:24:18,949 --> 00:24:20,653
- シェフ。
- ありがとう。
118
00:24:27,901 --> 00:24:29,170
美しい絵。
119
00:24:29,839 --> 00:24:31,675
- ありがとうございます、シェフ。
- とてもクリエイティブですね。
120
00:25:18,034 --> 00:25:19,203
それをチェックしてください。
121
00:25:23,244 --> 00:25:24,279
それは一体何ですか？
122
00:25:24,280 --> 00:25:24,313
それは一体何ですか？
絶対にそんな考えはないよ。
123
00:25:24,314 --> 00:25:26,618
絶対にそんな考えはないよ。
124
00:25:29,323 --> 00:25:31,227
よ、マイキー、さあ、行こう
ここから出て行け。
125
00:25:31,327 --> 00:25:33,264
- さあ行こう。来て。
126
00:25:33,999 --> 00:25:35,536
クソドアを開けろ。
127
00:25:41,548 --> 00:25:43,528
- これを持ってほしいです。
-そんなつもりはないよ。
128
00:25:43,552 --> 00:25:44,822
クソ取ってください。お願いします！
129
00:25:44,921 --> 00:25:46,892
めちゃくちゃにするつもりはない
お金を受け取ってください、ナット。いいえ。
130
00:25:48,161 --> 00:25:51,067
タイムが大好きです。それだけです
魚に必要な味付け。
131
00:25:51,068 --> 00:25:53,270
- うん？
- 塩、コショウ、フレッシュタイム。
132
00:25:53,271 --> 00:25:58,047
とても重要なことは、あなたが
煙は吸いたくないけど、音楽は欲しい。
133
00:25:58,048 --> 00:25:59,851
- ここで音楽が聞こえますか？
- はい。はい、シェフ。
134
00:25:59,852 --> 00:26:01,556
うん？音楽が好きですか？
135
00:26:01,755 --> 00:26:02,891
- はい。
136
00:26:09,070 --> 00:26:10,507
- くそ。
- そうだね。
137
00:26:10,740 --> 00:26:11,740
ごめんなさい、シェフ。
138
00:26:11,775 --> 00:26:13,411
震えてる？緊張してる？
139
00:26:13,412 --> 00:26:14,748
いいえ、シェフ。
140
00:26:19,658 --> 00:26:22,631
一歩踏み出したいのですか
ちょっと?ちょっと多すぎますか？
141
00:26:22,864 --> 00:26:25,635
ねえ、みんな、やめたらどうですか？
カーミーに追いついてもらいます。
142
00:26:25,636 --> 00:26:28,475
ああ、また電話してね。
いったいどこにいるの？
143
00:26:29,645 --> 00:26:33,686
よし、ブラッドオレンジをなくそう
ズッキーニとフェンネルを加えます。
144
00:26:35,690 --> 00:26:37,391
- はい、シェフ。
- それについてはゆっくり考えてください。
145
00:26:37,392 --> 00:26:40,232
- はい、シェフ。
- 処理が完了するまでもう少し待ちます。
146
00:26:40,365 --> 00:26:42,135
そうなるのはわかってるだろう
それなら私の料理になりますか？
147
00:26:42,136 --> 00:26:43,304
はい、シェフ。
148
00:27:28,094 --> 00:27:30,398
カルメン。
149
00:27:34,742 --> 00:27:36,143
マイキーです。
150
00:27:37,780 --> 00:27:38,883
何？
151
00:27:59,691 --> 00:28:01,026
できる
これをやってください、わかりますか？
152
00:28:01,027 --> 00:28:03,063
- リッピングさせてください。
153
00:28:03,064 --> 00:28:04,835
それは
どんどん大きくなる
154
00:28:04,935 --> 00:28:06,606
この人は何でもないけど、
そして彼は何者でもない。
155
00:28:06,805 --> 00:28:08,240
行きましょう!
156
00:28:08,241 --> 00:28:10,244
それはできないと思います
もう自分でやってください。
157
00:28:10,245 --> 00:28:12,884
話を聞かせてください
私たちは皆、何百万回も聞いたことがあるでしょう。
158
00:28:12,984 --> 00:28:15,288
その方法について説明してください
あなたはお母さんと一緒に住んでいます。
159
00:28:17,994 --> 00:28:19,330
言ってみましょう！
160
00:31:00,418 --> 00:31:04,326
ここはあなたのお兄さんの家です。覚えて？
あなたがいなくても私はうまくやっていた。
161
00:31:05,261 --> 00:31:07,432
なぜ彼は離れなかったのか
それはあなたに？
162
00:31:07,433 --> 00:31:10,572
- ここの前はどこで働いていましたか？
- 私はフレンチランドリーでステージを行いました。
163
00:31:10,573 --> 00:31:13,611
そして家族経営のレストラン。
164
00:31:13,612 --> 00:31:14,781
ああ、そこで料理をしたんですか？
165
00:31:15,014 --> 00:31:16,116
ああ。
166
00:31:16,117 --> 00:31:17,920
そこにハングアップしました。うん。
167
00:31:19,156 --> 00:31:21,026
行ったことはありますか
コペンハーゲンへ?
168
00:31:23,197 --> 00:31:24,299
いいえ。
169
00:31:37,058 --> 00:31:39,062
大丈夫ですよ！大丈夫ですよ！
170
00:31:40,131 --> 00:31:41,400
続けて。
171
00:31:47,212 --> 00:31:48,347
引き裂いてみましょう、クマ。
172
00:31:52,657 --> 00:31:53,959
愛してます。
173
00:31:55,395 --> 00:31:56,631
愛してます。
174
00:32:21,047 --> 00:32:22,649
なぜあなたは
クソ遅い？
175
00:32:22,650 --> 00:32:25,956
ご存知のとおり、おそらく私たちは到達しました
あなたの才能の許す限り。
176
00:33:17,627 --> 00:33:18,729
手。
177
00:33:39,804 --> 00:33:42,108
フェンネルアレルギーです。
サブブラッドオレンジ。
178
00:33:42,109 --> 00:33:43,377
はい、シェフ。
179
00:33:43,378 --> 00:33:44,547
ありがとう。
180
00:34:10,331 --> 00:34:13,204
ハマチのポーピエット
ブラッドオレンジと一緒に。楽しむ。