1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
ہاں یہ ہے۔

2
00:00:02,000 --> 00:00:13,000
کچھ نہیں

3
00:00:13,000 --> 00:00:38,000
بہت کم کیونکہ مجھے محتاط رہنا ہے۔

4
00:00:38,000 --> 00:00:43,000
ارے، کیا تم یہاں سے باہر ہو؟

5
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
ہاں۔

6
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
ہیلو، میرے بچے.

7
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
جیسا کہ وہ جاتا ہے، یار.

8
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں۔

9
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
تم مجھے الوداع کہنا چاہتے ہو؟

10
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
ٹھیک ہے۔

11
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
کیا آپ ایک اور بنائیں گے؟

12
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
بس مجھ سے پوچھو۔

13
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
ٹھیک ہے۔

14
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
ٹھیک ہے۔

15
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
ٹھیک ہے۔

16
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
ٹھیک ہے۔

17
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
ٹھیک ہے۔

18
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
ٹھیک ہے۔

19
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
ٹھیک ہے۔

20
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
ٹھیک ہے۔

21
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
ٹھیک ہے۔

22
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
ٹھیک ہے۔

23
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
ٹھیک ہے۔

24
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
گاڑی ایک منٹ میں یہاں آنی چاہیے۔

25
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
اوہ، یہاں آو.

26
00:01:13,000 --> 00:01:20,000
اوہ، یہاں آو.

27
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
میں پانچ دن آپ کی کافی کے بغیر کیا کرنے جا رہا ہوں؟

28
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
میں لندن میں کافی پی رہا ہوں۔

29
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
کرتے ہیں؟

30
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
آپ واقعی کسی ایسے شخص کے لئے مختصر لگتے ہیں جس نے یہ کہا تھا۔

31
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
پانچ دن؟

32
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
میں نے سوچا کہ آپ نے چار کہا۔

33
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
ہاں، وہاں چار دن اور پھر میں راتوں رات واپس آ گیا۔

34
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
ٹھیک ہے

35
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
آپ اب بھی مجھے کال کر سکتے ہیں۔

36
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
میں نہیں کر سکتا

37
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
کچھ ہے جسے میں الجھانے کی کوشش کر رہا ہوں یا...

38
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
اوہ، وہ لائن کو کال کر رہے ہیں۔

39
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
بس یہ ایک۔

40
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
خطرہ مول لیں۔

41
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
اگلی بار میں وعدہ کرتا ہوں۔

42
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
یہ آخری چیز ہے جسے پانی پلانے کی ضرورت ہے۔

43
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
جمعرات کی صبح، خاص طور پر اپنی چابیاں مت چھوڑیں،

44
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
لیکن میرا سورج نکلنا بوائلر ہے۔

45
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
ٹھیک ہے۔

46
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
اوہ، میں تم لوگوں کو دکھانے جا رہا ہوں۔

47
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
اوہ ہاں۔

48
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
آپ کو یاد دلاتا ہوں۔

49
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
ٹھیک ہے۔

50
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
برا بھی مت مانو۔

51
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ ٹھیک ہونے جا رہے ہیں؟

52
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
نہیں، یہ ٹھیک ہو جائے گا.

53
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
ہاں۔

54
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
مجھے دو...

55
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
ٹھیک ہے

56
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
چلو۔

57
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
چلو۔

58
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
چلو۔

59
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
چلو۔

60
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
چلو۔

61
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
چلو۔

62
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
چلو۔

63
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
چلو۔

64
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
اوہ۔

65
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
چلو۔

66
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
چلو۔

67
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
چلو۔

68
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
چلو۔

69
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
چلو۔

70
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
چلو۔

71
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
چلو۔

72
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
چلو۔

73
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
چلو۔

74
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
چلو۔

75
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
چلو۔

76
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
چلو۔

77
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
چلو۔

78
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
چلو۔

79
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
چلو۔

80
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
چلو۔

81
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
چلو۔

82
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
چلو۔

83
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
چلو۔

84
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
چلو۔

85
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
چلو۔

86
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
چلو۔

87
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
چلو۔

88
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
چلو۔

89
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
چلو۔

90
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
چلو۔

91
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
چلو۔

92
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
چلو۔

93
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
چلو۔

94
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
چلو۔

95
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
چلو۔

96
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
چلو۔

97
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
چلو۔

98
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
چلو۔

99
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
چلو۔

100
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
چلو۔

101
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
چلو۔

102
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
چلو۔

103
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
چلو۔

104
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
چلو۔

105
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
چلو۔

106
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
چلو۔

107
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
چلو۔

108
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
چلو۔

109
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
چلو۔

110
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
چلو۔

111
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
چلو۔

112
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
چلو۔

113
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
چلو۔

114
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
چلو۔

115
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
چلو۔

116
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
چلو۔

117
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
چلو۔

118
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
چلو۔

119
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
چلو۔

120
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
چلو۔

121
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
چلو۔

122
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
چلو۔

123
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
چلو۔

124
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
چلو۔

125
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
چلو۔

126
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
یہ لو۔

127
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
چلو۔

128
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
چلو۔

129
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
چلو۔

130
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
چلو۔

131
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
چلو۔

132
00:03:29,000 --> 00:03:51,000
آئیے اگنیشیا ایس پر چلتے ہیں۔

133
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
بٹس اور بائٹس کی طرح صرف چند ایک کو سمجھنے کے لئے میں کسی بھی سال کے لئے اتنا بڑا حاصل کرنا پسند کروں گا۔

134
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
وہیں آخری بار بھائی آپ نے میری جان بچائی تھی۔

135
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
ہاں۔

136
00:03:58,000 --> 00:03:58,000
ہاں؟

137
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
یقینا.

138
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
اوہ، یہ بہت اچھا ہے.

139
00:04:00,000 --> 00:04:00,000
ٹھیک ہے

140
00:04:00,000 --> 00:04:04,000
تو آگے بڑھو اور اپنا لنچ کھاؤ اور میں تمہیں لینے آؤں گا۔

141
00:04:04,000 --> 00:04:04,000
ہاں۔

142
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
میرا آدمی

143
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
لے لو، لے لو، بوم، بھائی۔

144
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
ٹھیک ہے یار۔

145
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
آپریشن۔

146
00:04:12,000 --> 00:04:19,000
لوڈ ہو رہا ہے

147
00:04:49,000 --> 00:05:08,000
ہیلو، کیا آپ وہاں ہیں چارلی؟

148
00:05:08,000 --> 00:05:13,000
آج کے سینئر مائل آپ کے پاس میرے لیے کیا ہے؟

149
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
میں 2.1 ٹیرا بائٹ کی خندق ہوں۔

150
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
کوبل اسٹیشن 2014 سے 2022۔

151
00:05:19,000 --> 00:05:23,000
اسے اکیلے کھولیں۔ اس بار کوئی چارج نہیں۔

152
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
استنبول میں موسم کیسا ہے؟

153
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
اچھی کوشش ہے۔

154
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
بس وقت کی بات ہے۔

155
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
آپ کو لگتا ہے کہ چارلی کو پانچ سال ہو گئے ہیں، اور آپ اب بھی کاسٹ کر رہے ہیں؟

156
00:05:37,000 --> 00:05:41,000
میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔ مجھے پہیلیاں پسند ہیں۔

157
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
اتنا نہیں جتنا مجھے گمنامی پسند ہے۔

158
00:05:43,000 --> 00:05:49,000
اگر مجھے اندازہ لگانا ہے کہ استنبول میں رہنے والے آپ کے 50 سالہ روسی آدمی کو ترک کافی میں ریڈٹ بورڈز سے لگاؤ ​​تھا۔

159
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
شاید، شاید نہیں۔ میں سنجیدہ ہوں۔

160
00:05:53,000 --> 00:05:59,000
اس ڈیٹا سے محتاط رہیں۔ یہ آپ کی ایجنسی کے لیے انتہائی سمجھوتہ کرنے والا ہے۔

161
00:06:11,000 --> 00:06:23,000
ارے، ہیلو ٹیم۔ مجھے دوبارہ بتاؤ۔ آپ نے کہا کریٹ کتنا بڑا تھا؟

162
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
20 میٹر بائی 10۔

163
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
میڈیکل کی ایک پسندیدہ قسم کا تھوڑا سا۔

164
00:06:27,000 --> 00:06:33,000
کریٹ کی ساؤنڈ لائٹ تصاویر اور نیم ٹریف آئتاکار شکل میں 20 بائی 10 میٹر کا ایک پیکٹ۔

165
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
منزل؟

166
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
بڑا میٹروپولیٹن علاقہ۔

167
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
ٹھیک ہے

168
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
غلط ساحل۔

169
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
یہ پنسلوانیا میں ایک ٹرک ہے۔

170
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
اور یہ ڈی سی ہے۔

171
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
یہ اب تک بہت اچھا ہے یہ ایک فلائٹ بوٹ ہے۔

172
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
میں چھوٹا ہوں۔

173
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
کرسمس درخت.

174
00:06:48,000 --> 00:06:52,000
وائٹ ہاؤس کا درخت ہمیشہ لیڈی پنسلوانیا کے ایک فارم سے آتا ہے۔

175
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
باقی پر ٹرکوں کے طول و عرض۔

176
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
کبھی کبھی آپ واقعی پریشان کن ہوسکتے ہیں۔

177
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
اوہ، وہ کون ہے؟

178
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
عمارت کا سب سے خطرناک آدمی۔

179
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
خفیہ ایجنٹ۔

180
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
بینگ بینگ۔

181
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
کیا آپ جانتے ہیں کہ ہمارے دوست سب سے زیادہ دوست کیسے ہیں؟

182
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
نہیں

183
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
میں صرف ایک جاننے والا ہوں۔

184
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
تم کیسے جانتے ہو؟

185
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
اس زندگی کو بچائیں۔

186
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
چیخنے والا۔

187
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
تم کہاں ہو، ہیری؟

188
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
سارہ؟

189
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
نہیں بیٹھو۔

190
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
وہ مر چکا ہے۔

191
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
آپ تھے۔

192
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
ایلا

193
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

194
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
میں یہاں آخر کار اکیلا ہوں۔

195
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
ٹھیک ہے۔

196
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
میں جانتا ہوں

197
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
میں جانتا ہوں

198
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
میں کوشش کر رہا ہوں۔

199
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
اگر وہ نہ کرتا تو مجھے تکلیف ہوتی۔

200
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
کافی پینے کے لیے۔

201
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
مجھے تھوڑی دیر بیدار رکھنے کی کوشش کر رہا ہوں جب تک میں باقی ٹیم کا انتظار کر رہا ہوں۔

202
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
میں کہوں گا کہ تعاون آپ کو متاثر کرتا ہے۔

203
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
لیکن میں لیٹنا چاہتا ہوں۔

204
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
اگر آپ لیٹ گئے تو آپ کبھی نہیں اٹھیں گے۔

205
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
اوہ۔

206
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
بیٹھو۔

207
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
دنیا کے مسافروں کے لیے اسٹیج مشورہ مرتب کریں۔

208
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
سخت

209
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
سنو۔

210
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
میں یہاں کسی چیز پر ہوں۔

211
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
کیا میں آپ کو بعد میں کال کر سکتا ہوں؟

212
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
ہاں۔

213
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
میں تم سے محبت کرتا ہوں

214
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
تم سے محبت ہے.

215
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
الوداع۔

216
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
الوداع۔

217
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
الوداع۔

218
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
الوداع۔

219
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
الوداع۔

220
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
الوداع۔

221
00:10:02,000 --> 00:10:10,000
ارے دوست۔

222
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
کارلوس

223
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
تم ٹھیک ہو؟

224
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
آپ ایک اچھے بھوت ہیں۔

225
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
میں صرف کچھ تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں، اوہ، چارلی۔

226
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
کچھ فائلیں۔

227
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
ٹھیک ہے۔

228
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
میں نے ایک دو اور دوڑے۔

229
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
مجھے نہیں ہونا چاہیے تھا۔

230
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
لیکن پھر ایک محکمہ؟

231
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
گریر

232
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
ہم ایسا نہیں کرتے۔

233
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
گریر چارلی ہے۔

234
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
میں واقعی، واقعی بائنری ہوں۔

235
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

236
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

237
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

238
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

239
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

240
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
میں واقعی ایک بائنری ہوں۔

241
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
آمین۔

242
00:10:32,000 --> 00:10:36,000
ٹھیک ہے، تو آپ کیا کرتے ہیں، آپ خاموش رہیں۔

243
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
ارے، میں نے تھوڑا سا آسان کر دیا.

244
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
میرا سیل گرا دیا۔

245
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
یہ میرے بیگ کے نیچے ہے۔

246
00:10:54,000 --> 00:10:57,000
مجھے بتائیں کہ آپ کون ہیں، اور میں آپ کو واپس کال کروں گا۔

247
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
ارے، یہ میں ہوں۔

248
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
آپ کو یاد کیا

249
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
سب سے پہلے پھولوں کو پانی دیں۔

250
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
آرہا ہے۔

251
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
میں

252
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
مزید چارلی کو تبدیل کریں۔

253
00:11:33,000 --> 00:11:36,000
معذرت، میں آپ کو یہاں اکثر نہیں دیکھتا ہوں۔

254
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
آپ کیا کریں گے

255
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
آپ کا دفتر اچھا ہے۔

256
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
ہاں، اگر آپ کو سورج کی روشنی یا تازہ ہوا پسند نہیں ہے۔

257
00:11:45,000 --> 00:11:49,000
میرے چارلی جیسے عفریت کے لیے کیا آپ خبروں کو ٹریک کر رہے ہیں؟

258
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
میں اب بھی ایک آؤٹ لیٹ تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ میں بھروسہ کر سکتا ہوں۔

259
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
جب ہم نے سنا تو ہم نے یہی سوچا کہ آپ آج صبح سنیں گے۔

260
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
ہمیں ضرورت ہے کہ آپ میرے ساتھ پریکٹس آفس آئیں

261
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
ڈائریکٹر

262
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
ڈائریکٹر

263
00:12:20,000 --> 00:12:23,000
ڈائریکٹر او برائن، یہ چارلی ہیلر ہے۔

264
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
ایلن چارلی، میں نے اسے کبھی نہیں دیکھا۔ میں نہیں چاہتا

265
00:12:28,000 --> 00:12:34,000
مسٹر ہیلر، مجھے ڈر ہے کہ لندن میں کوئی صورتحال تھی۔

266
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
تم نے سنا ہے؟

267
00:12:38,000 --> 00:12:41,000
لندن اور کرسٹوفر اسٹریٹ ہوٹل پر حملہ

268
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
چارلی

269
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
مجھے بہت افسوس ہے۔ مسٹر ہیلر

270
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
تمہاری بیوی ماری گئی ہے۔

271
00:12:53,000 --> 00:12:57,000
اب وہ ایک کانفرنس میں ہے۔ تمہیں اسے بلانا چاہیے۔ ٹھیک ہے۔ اسے بلاؤ

272
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
مجھے اسے فون کرنا ہے۔

273
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
چارلی، مجھے لگتا ہے کہ آپ کو یہ دیکھنے کی ضرورت ہے۔

274
00:13:02,000 --> 00:13:07,000
ہم یہاں لندن میں ایک بریکنگ نیوز کی پیروی کر رہے ہیں جہاں ایک خوفناک

275
00:13:08,000 --> 00:13:14,000
کرسٹوفر اسٹریٹ ہوٹل میں آج کے اوائل میں فروخت اور ہوٹل میں طوفان کے لیے گرما گرم صورتحال پیدا ہوگئی

276
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
افسوسناک طور پر افراد کے ہاتھوں متعدد افراد کو یرغمال بنانا

277
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
وہاں ایک امریکی خاتون سمیت بہت سے لوگ رہتے ہیں۔

278
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
mmm

279
00:13:33,000 --> 00:13:33,000
ہم نے ایک

280
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
ish

281
00:13:36,000 --> 00:13:36,000
اگر میں دیکھتا ہوں a

282
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
گولی

283
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
حملہ آور نہیں تھا۔

284
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
لیکن میں اسے حاصل نہیں کر سکتا

285
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
میں خوش ہوں

286
00:13:58,000 --> 00:14:05,000
مجھے تلوار مل گئی۔

287
00:14:05,000 --> 00:14:12,000
مجھے تلوار مل گئی۔

288
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
مجھے تلوار مل گئی۔

289
00:14:17,000 --> 00:14:24,000
مجھے تلوار مل گئی۔

290
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
آپ دیکھنا چاہتے ہیں کہ وہاں کیا ہے جہاں لوہا کٹتا ہے۔

291
00:14:29,000 --> 00:14:39,000
آپ اپنے ٹریلر کو دیکھتے ہیں اور آپ کو متاثر کرنے اور یرغمالی کو دہرانے کا یقین ہو جاتا ہے۔

292
00:14:54,000 --> 00:15:11,000
میں آپ کو مزید کیسے بتا سکتا ہوں؟

293
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
یہ لندن میں ہے۔

294
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
940، 7000 کیمرے۔

295
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
وہ باتھ روم میں گھس گئے۔

296
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
کوئی بھی اس سے بچ نہیں رہا ہے۔

297
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
آپ کے پاس میری بات ہے۔

298
00:15:22,000 --> 00:15:26,000
ٹھیک ہے۔

299
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
مجھے بتائیں کہ ہم اب تک کیا جانتے ہیں؟

300
00:15:28,000 --> 00:15:33,000
مسٹر ہیلر، احترام کے ساتھ کہ ہم تجزیہ کار۔

301
00:15:33,000 --> 00:15:36,000
خدا کے لیے، مجھے یقین نہیں ہے کہ ہم سرکاری طور پر ملے ہیں۔

302
00:15:36,000 --> 00:15:40,000
میں وہ ہوں جو اس بات کو یقینی بنانے جا رہا ہوں کہ جنہوں نے ایسا کیا ان کا احتساب کیا جائے۔

303
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
یہ کیسا لگے گا جناب؟

304
00:15:42,000 --> 00:15:46,000
احتساب کے حوالے سے؟

305
00:15:46,000 --> 00:15:50,000
دیکھو، ہم اس پوزیشن میں نہیں آسکتے، اگر آپ نہیں ہیں۔

306
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
یقیناً آپ یہ سمجھتے ہیں۔

307
00:15:52,000 --> 00:15:57,000
ہم آپ کو بتائیں گے کہ ہم کیا کر سکتے ہیں جلد از جلد۔

308
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
اس کی وجہ یہ ہے کہ اس نے رات کو کیا کہا، گھر جاؤ، چارلی۔

309
00:16:01,000 --> 00:16:08,000
آپ کو کچھ وقت لینے کی ضرورت ہے۔

310
00:16:50,000 --> 00:17:01,000
مسٹر پنک؟

311
00:17:01,000 --> 00:17:04,000
جی ہاں

312
00:18:20,000 --> 00:18:34,000
مسٹر پنک؟

313
00:18:34,000 --> 00:18:41,000
مسٹر پنک؟

314
00:18:41,000 --> 00:18:55,000
مسٹر پنک؟

315
00:18:55,000 --> 00:19:01,000
مسٹر پنک؟

316
00:19:01,000 --> 00:19:08,000
مسٹر پنک؟

317
00:19:08,000 --> 00:19:29,000
مسٹر پنک؟

318
00:19:29,000 --> 00:19:33,000
مشتبہ شخص 1100 گھنٹے کے قریب سروس کے داخلی راستے سے پہنچا۔

319
00:19:33,000 --> 00:19:38,000
یہ گاڑی رات کے وقت تقریباً 0124 پر مشرقی سرے سے چوری ہو گئی ہے۔

320
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
پرنس ڈی این اے ہال کو پیشہ ورانہ طور پر صاف کیا گیا۔

321
00:19:41,000 --> 00:19:45,000
چار افراد پر مشتمل کم ظاہر ہوتا ہے کہ انہوں نے اثر سرمایہ کاری کے ساتھ ملاقات کی تھی۔

322
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
ہمارے ریڈار پر Endongeo سے باہر۔

323
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
یہ سب شروع ہوا ہے۔

324
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
اندر کچھ گرم ہو گیا ہو گا۔

325
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
یہ راہداری میں پھیل گیا۔

326
00:19:53,000 --> 00:19:57,000
اثر سیکورٹی کی تفصیلات میں چھلانگ لگا دی گئی ہے، اور چار میں سے ایک اس کی طرف متوجہ ہوا.

327
00:19:57,000 --> 00:20:02,000
ایک کی موت، ایک کی حالت نازک، ہوٹل کی سکیورٹی ہائی الرٹ اور پولیس کو طلب کر لیا گیا ہے۔

328
00:20:02,000 --> 00:20:05,000
ملزمان اب عمارت سے ملنے کی دوڑ میں لگے ہوئے ہیں۔

329
00:20:05,000 --> 00:20:10,000
وہ کچھ تجربہ حاصل کرنے کے لیے پرجوش ہیں۔

330
00:20:10,000 --> 00:20:18,000
ملزم باہر ہے۔

331
00:20:18,000 --> 00:20:23,000
ملزم باہر ہے۔

332
00:20:23,000 --> 00:20:26,000
ملزم باہر ہے۔

333
00:20:26,000 --> 00:20:30,000
ملزم باہر ہے۔

334
00:20:30,000 --> 00:20:39,000
ملزم باہر ہے۔

335
00:20:39,000 --> 00:20:48,000
وہ شخص جس نے اپنے گوشت کی کھجلی کی دیکھ بھال کی وہ اصل ہے اور بیلاروس اکثر ماسکو میں مقیم ہے۔

336
00:20:48,000 --> 00:20:54,000
اس نے دفتر میں کانفرنس روم کی قیادت کی، براہ مہربانی.

337
00:20:54,000 --> 00:20:54,000
....

338
00:20:54,000 --> 00:20:54,000
کے بعد

339
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
......

340
00:20:55,000 --> 00:20:55,000
.....

341
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
باکس

342
00:20:57,000 --> 00:20:57,000
....

343
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
بلف

344
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
کاٹنا

345
00:20:59,000 --> 00:20:59,000
رات

346
00:20:59,000 --> 00:20:59,000
لبر

347
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
ایلن

348
00:21:00,000 --> 00:21:00,000
ہاں یار

349
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
لیہ

350
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
پر

351
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
ch

352
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
ٹھیک ہے کورلی

353
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
.

354
00:21:06,000 --> 00:21:06,000
پولیس

355
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
چھوڑ دیا

356
00:21:07,000 --> 00:21:07,000
دی

357
00:21:07,000 --> 00:21:07,000
عملہ

358
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
پولیس

359
00:21:08,000 --> 00:21:08,000
..رپورٹ

360
00:21:08,000 --> 00:21:17,000
جی

361
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
دی

362
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
کہانی

363
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
urities

364
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
ive

365
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
کیمرے وہاں نہیں ہے!

366
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
یہ وہاں نہیں ہے!

367
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
سارہ کے قاتل کا سراغ لگانا مشکل ہے۔

368
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
ایسا لگتا ہے کہ یہ کیمروں کا احساس ہے۔

369
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
یہ کچھ نہیں کہتا۔

370
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
لیکن میں نے یہ تمام TCTV سیل فونز، ڈیش کیم،

371
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
ہمیں 360 دینے کے لیے اسپاٹی کیمرے اور آڈیو۔

372
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
اور یہ ہمیں ایک خیال فراہم کرتا ہے۔

373
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
یہ گھوڑا چلر ہے۔

374
00:21:55,000 --> 00:21:59,000
درجنوں مربس اور دفاعی گروپوں سے وابستگی کھو دیں۔

375
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
میں اب بھی اسے بھر رہا ہوں۔

376
00:22:01,000 --> 00:22:05,000
ایسا لگتا ہے کہ بری ریاستی عناصر اور دہشت گرد اداروں کے درمیان آپریٹرز کا انٹرفیس ہے۔

377
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
تمام کاروبار۔

378
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
اور ان کی خدمات حاصل ہوتی رہیں۔

379
00:22:09,000 --> 00:22:13,000
لیکن اس کے لیے میرے پاس موجودہ مقام ہے، گریچین فرینک۔

380
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
آرمینیا اور I.O پر مزید کے لیے

381
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
وہ پیرس میں ہے۔

382
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
اگر میں اس کیفے کو برانڈ کر سکتا تھا،

383
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
یہ پتہ چلتا ہے کہ وہ باقاعدگی سے ہیں.

384
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
منٹوں میں۔

385
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
شکریہ

386
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
ہم ایک موازنہ کریں گے۔

387
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
آپ گریچین فرینک کے بارے میں پہلے ہی جانتے ہیں۔

388
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
میں سمجھتا ہوں کہ آپ ترقی دیکھنا چاہتے ہیں، چارلی۔

389
00:22:42,000 --> 00:22:45,000
لیکن کبھی کبھی عمل کا بہترین طریقہ

390
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
ہمیشہ سب سے زیادہ واضح نہیں ہے.

391
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
سب سے زیادہ اعتماد۔

392
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
ہم پورا نیٹ ورک چاہتے ہیں۔

393
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
اور ہمارا سارہ سے کوئی لینا دینا نہیں،

394
00:22:52,000 --> 00:22:56,000
لیکن سب کچھ اس ملک کی خودمختاری اور سلامتی کے ساتھ کرنا ہے۔

395
00:22:57,000 --> 00:23:02,000
آپ جو کرتے ہیں وہ ہمارے لیے بہت اہم ہے، چارلی۔

396
00:23:03,000 --> 00:23:06,000
ہمارے خیال میں ڈاکٹر گیریسن سے ملنا آپ کے لیے اچھا ہوگا۔

397
00:23:07,000 --> 00:23:15,000
میرے عزیز، میرے لیے یا ایجنسی کے لیے؟

398
00:23:15,000 --> 00:23:21,000
یہ ضروری ہے کہ ہم آپ کے کام پر واپس آنے کے لیے کافی اچھی طرح سے اندازہ لگائیں، ظاہر ہے۔

399
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
لیکن آپ کو ایک خوفناک نقصان اٹھانا پڑا۔

400
00:23:24,000 --> 00:23:27,000
اور ہم آپ کا ساتھ دینا چاہتے ہیں۔

401
00:23:27,000 --> 00:23:33,000
کیا آپ ابھی اپنے احساسات بیان کر سکتے ہیں؟

402
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
ہمیں انکار، غصہ، قبولیت کی ضرورت ہے۔

403
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
میں زیادہ سوچتا ہوں۔

404
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
چلو۔

405
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
اور تمہیں اس طرح نہیں جانا چاہیے۔

406
00:23:53,000 --> 00:24:00,000
آپ وہاں ہیں فون پر دو اور پرسکون رہیں۔

407
00:24:00,000 --> 00:24:04,000
اور اس کے لیے آپ خود کو موردِ الزام ٹھہراتے ہیں۔

408
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
جی ہاں

409
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
ہم نہیں جا رہے ہیں۔

410
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
ہم نہیں جا رہے ہیں۔

411
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
ہم پوچھنے والے نہیں ہیں۔

412
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
کیونکہ میں نے کبھی نہیں کیا۔

413
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
میں بھول جاتا ہوں۔

414
00:24:21,000 --> 00:24:28,000
یہ آپ کو کیا محسوس کر رہا ہے؟

415
00:24:33,000 --> 00:24:36,000
کافی بیکار اور ناراض۔

416
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
بہت، بہت ناراض۔

417
00:24:41,000 --> 00:24:50,000
میں نے ایجنسی کو سارہ کے قاتلوں کا نام دیا۔

418
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
انہوں نے کچھ نہیں کیا۔

419
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
آپ ان سے کیا کرنا چاہتے ہیں؟

420
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
ان کا کام۔

421
00:24:54,000 --> 00:24:58,000
میں چاہتا ہوں کہ وہ سارہ کے قاتلوں کا پیچھا کریں۔

422
00:24:58,000 --> 00:25:01,000
ٹھیک ہے، اس نے آپ کو بہتر محسوس کیا.

423
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
انہیں میرے بارے میں نہیں ہونا چاہئے۔

424
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
سارہ کو فرق پڑا۔

425
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
وہ زیادہ مستحق ہے۔

426
00:25:08,000 --> 00:25:12,000
لیکن آخر میں، یہ آپ کے بارے میں ہے.

427
00:25:12,000 --> 00:25:15,000
سارہ چلی گئی ہے۔

428
00:25:15,000 --> 00:25:20,000
آپ کو ان کے ساتھ معاملات طے کرنے کی کوشش کرنی ہوگی۔

429
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
میں مدد کر سکتا ہوں۔

430
00:25:23,000 --> 00:25:28,000
لیکن صرف آپ واقعی چیزوں کو بہتر بنا سکتے ہیں۔

431
00:25:37,000 --> 00:25:41,000
مزید

432
00:25:41,000 --> 00:25:46,000
تو آپ اب بھی وہاں ہیں؟

433
00:25:47,000 --> 00:25:55,000
یہ کالج ہے اور آپ جانتے ہیں یا تو آپ مفت میں تلاش کر رہے ہیں۔

434
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
آئیے سمت اور تجزیہ تلاش کریں۔

435
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
کیا یہ تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے؟

436
00:26:13,000 --> 00:26:17,000
دیکھتے ہیں کیا تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے،

437
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
لیکن یہ دھماکے میں گہرائی میں اڑ رہا ہے۔

438
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
اور ہوا ایک دوسرے کو آپس میں جوڑنے والی ہے۔

439
00:26:53,000 --> 00:26:56,000
آپ بہت خاموشی سے رہے ہیں پلیز۔

440
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
جہاں میں رہتا ہوں وہاں پہنچو، ہاں؟

441
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
تم یہاں ایک منٹ کے لیے ٹھیک ہو، دوست؟

442
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
پیچھے کی طرف ایک قریبی حاصل کریں.

443
00:27:21,000 --> 00:27:24,000
اوہ اچھا۔ جی ہاں، میں مجھ پر بہت احاطہ کرتا ہوں.

444
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
ساتویں منزل، بالکل۔

445
00:27:51,000 --> 00:28:01,000
میں صرف آنکھوں کے لیے 100 سے زیادہ کیبلز کی جھلکیاں پکڑے ہوئے ہوں۔

446
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
کوبلسٹیشن سے باہر ڈیٹا کیشے سے ایک ڈبل کوڈ ہے۔

447
00:28:04,000 --> 00:28:08,000
یہ سرکاری کیبلز ہیں، وہی تاریخیں، وہی واقعات،

448
00:28:08,000 --> 00:28:12,000
بہت اہم معلومات کے علاوہ جس میں تبدیلی کی گئی ہے۔

449
00:28:12,000 --> 00:28:16,000
یا ریکارڈ سے مکمل طور پر صاف کیا گیا ہے۔

450
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
تم کیا بات کر رہے ہو؟

451
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
یہ آپ کی پردہ پوشی ہے۔

452
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
کیا آپ نے اسے ہلکے سے ڈالنے کا دماغ کھو دیا ہے؟

453
00:28:25,000 --> 00:28:30,000
کیا شام میں ہسپتال کو تباہ کرنے کے لیے آپریشن کا حکم ہے؟

454
00:28:30,000 --> 00:28:34,000
یمن میں اتحادیوں کا اڈہ، ایک افغانی سیاستدان کا گھر؟

455
00:28:34,000 --> 00:28:37,000
آپ کے پاس صومالیہ میں بیوی کو کراسنگ کا حکم نہیں ہے؟

456
00:28:37,000 --> 00:28:41,000
میں 400 سے زیادہ شہریوں میں 1,000 سے زیادہ ہلاکتیں گنتا ہوں۔

457
00:28:41,000 --> 00:28:45,000
ہلاکت صرف آپ کے حالیہ نقصان کے احترام سے باہر ہے۔

458
00:28:45,000 --> 00:28:48,000
کہ میں تمہیں اس دفتر سے نہیں نکال رہا ہوں۔

459
00:28:48,000 --> 00:28:52,000
میں صرف آپ کو بتانے جا رہا ہوں، یہاں آپ کے پاس کوئی گڈ ڈیم نہیں ہے۔

460
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
وہ قافلہ ہے؟

461
00:28:54,000 --> 00:28:57,000
آپ نے اس کے اتحادیوں کو نشانہ بنایا۔

462
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
آپ نے اسے جھنڈا لگا کر پوسٹ کیا۔

463
00:28:59,000 --> 00:29:03,000
آپ نے ان سب کو برطرف کیا اور پھر جہاں آپ انہیں چاہتے تھے وہاں واپس چوس لیا۔

464
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
آپ اپنی سٹرنگ کریم کو مجبور کر رہے تھے۔

465
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
ٹھیک ہے، یہ کافی ہے۔

466
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
یہ کافی ہے؟

467
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
یہ آپریشنل انتخاب نہیں تھے۔

468
00:29:12,000 --> 00:29:16,000
جناب آپ نے سیاسی فیصلے کئے۔

469
00:29:16,000 --> 00:29:21,000
اور آپ کے دستخط ان سب پر یہاں اور یہاں اور یہاں ہیں۔

470
00:29:21,000 --> 00:29:25,000
اب تک آپ کے تنخواہ کے درجے سے اوپر، آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔

471
00:29:25,000 --> 00:29:31,000
ارے، لوسی، اسے براہ راست اصطلاح کے ساتھ لے لو.

472
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
اسے بلانے دو۔

473
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
ہوسکتا ہے کہ یہ پوسٹ کے اوقات کے لیے مناسب ہو۔

474
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
یہ پریس کے لئے کیا گیا ہے.

475
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
ہم صرف جیل جائیں گے، بیوقوف، شاید.

476
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
تو ہم سب وہاں اکٹھے ہوں گے۔

477
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
ہمارے یہاں ایک مشن ہے۔

478
00:29:44,000 --> 00:29:49,000
ہماری ذمہ داری ہماری قوم کا ہر طرح سے دفاع کرے گی۔

479
00:29:49,000 --> 00:29:54,000
مجھے نہیں لگتا کہ مسٹر ہالارڈ یہاں اخلاقیات اور طریقوں پر بحث کرنے آئے ہیں۔

480
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
ٹھیک ہے؟

481
00:29:55,000 --> 00:29:56,000
ٹھیک ہے۔

482
00:29:56,000 --> 00:30:02,000
پہلی بات تو یہ ہے کہ اب میں نے ڈیڈ مین سوئچ لگا دیا ہے، اگر میں ہر پانچ گھنٹے میں کوڈ نہیں کرتا ہوں،

483
00:30:02,000 --> 00:30:06,000
یہ فائلیں خود بخود تین اعلی سرمایہ کاری والے صحافیوں کو بھیج دی جائیں گی،

484
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
واقعات کی تفصیلی رپورٹ اور ٹائم لائن کے ساتھ۔

485
00:30:10,000 --> 00:30:13,000
24 گھنٹے بعد، فائلیں عوام کے لیے جاری کی جائیں گی۔

486
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
میں نے یہ کیا۔

487
00:30:14,000 --> 00:30:15,000
ہم تمہیں مارتے ہیں۔

488
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
ولف بلٹزر اسے ہر وقت جیتتا ہے۔

489
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
صرف مجھے مارنا نہیں۔

490
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
تم نے مجھے جیل میں ڈال دیا۔

491
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
آپ نے مجھے بلیک سائٹ کیا۔

492
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
آپ مجھے حوالے کر دیں۔

493
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
آپ صرف اپنی ہی مذمت کریں گے۔

494
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
پھر تم کیا چاہتے ہو؟

495
00:30:24,000 --> 00:30:27,000
وہ چاہتا ہے کہ ہم ان لوگوں کو ماریں جنہوں نے اس کی بیوی کو مارا تھا۔

496
00:30:27,000 --> 00:30:28,000
نہیں

497
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
نہیں

498
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
میں نہیں چاہتا کہ تم انہیں مارو۔

499
00:30:32,000 --> 00:30:36,000
میں خود انہیں مارنا چاہتا ہوں۔

500
00:30:36,000 --> 00:30:39,000
میں آپ سے معافی مانگتا ہوں؟

501
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
تم نے میری بات سنی۔

502
00:30:40,000 --> 00:30:44,000
میں ان لوگوں کو ڈھونڈنا اور مارنا چاہتا ہوں جنہوں نے میری بیوی کو قتل کیا۔

503
00:30:44,000 --> 00:30:48,000
یہ خیال ہے کہ میری تربیت کس نے کی۔

504
00:30:48,000 --> 00:30:51,000
میرا مطلب ہے، یہ ایک عملی مذاق ہے، ٹھیک ہے؟

505
00:30:51,000 --> 00:30:55,000
مجھے نہیں لگتا کہ آپ آرم ریسلنگ میچ میں 90 سالہ راہبہ بن سکتی ہیں۔

506
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
یہ مضحکہ خیز ہے۔

507
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
کومبر۔

508
00:30:58,000 --> 00:31:03,000
میں مشن، مخصوص تربیت، اور کمپنی کے پاس ان لوگوں کے بارے میں تمام معلومات چاہتا ہوں،

509
00:31:03,000 --> 00:31:06,000
نقد، اور ایک نئی شناخت، ایک افسانوی.

510
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
کچھ اور؟

511
00:31:08,000 --> 00:31:13,000
مجھ سے جیٹ پیک کو روشن کرنے کو کہا گیا ہے، شاید۔

512
00:31:13,000 --> 00:31:18,000
میں ایک موقع پر لڑنا چاہتا ہوں۔

513
00:31:38,000 --> 00:31:43,000
تم کیا چاہتے ہو؟

514
00:31:43,000 --> 00:31:50,000
ہم کیسے جانتے ہیں کہ ہم نے واقعی مردہ آدمی سوئچ قائم کیا ہے؟

515
00:31:50,000 --> 00:31:51,000
ہم نہیں کرتے۔

516
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
ہمیں اس پر ڈھکن رکھنے کی ضرورت ہے۔

517
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
ٹھیک ہے؟

518
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
تو آئیے ساتھ کھیلیں۔

519
00:31:57,000 --> 00:32:01,000
آپ کو کیا کرنا چاہئے بتائیں۔

520
00:32:01,000 --> 00:32:02,000
کیا؟

521
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
اصل میں تربیت؟

522
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
یہ کیا بازو کر سکتا ہے؟

523
00:32:04,000 --> 00:32:07,000
شاید ایک عجیب و غریب معاہدے کو چھوڑ دیں۔

524
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
دریں اثنا، اس پر کھڑی ہو جاؤ.

525
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں یہ کر رہا ہوں۔

526
00:32:11,000 --> 00:32:16,000
ہم اس کی زندگی کو اس وقت تک جھاڑتے رہتے ہیں جب تک کہ ہمیں کوئی سوئچ نہ مل جائے، اگر یہ موجود ہو۔

527
00:32:16,000 --> 00:32:24,000
اگر ایسا نہیں ہوتا ہے تو شاید کوئی تربیتی حادثہ ہو۔

528
00:32:24,000 --> 00:32:27,000
آئیے ہینڈرسن کا استعمال کریں۔

529
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
پیچھے کھڑے ہو جاؤ۔

530
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
پیچھے کھڑے ہو جاؤ۔

531
00:32:29,000 --> 00:32:36,000
چارلس ہیلر؟

532
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
چارلی

533
00:32:38,000 --> 00:32:41,000
آپ کو دیر ہو رہی ہے۔

534
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
ہم اصل میں اس کا احترام کرتے ہیں ...

535
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
آپ کو دیر ہو رہی ہے۔

536
00:32:47,000 --> 00:32:50,000
تم آ رہے ہو؟

537
00:32:51,000 --> 00:32:54,000
نہیں، آپ کر رہے ہیں۔

538
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
میں Uber ڈرائیور نہیں ہوں۔

539
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
معذرت

540
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
میں سمجھ گیا

541
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
میں سمجھ گیا

542
00:33:01,000 --> 00:33:02,000
میں سمجھ گیا

543
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
لوگ، ٹھیک ہے.

544
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
یار، میں فلم دیکھنا چاہتا ہوں۔

545
00:33:06,000 --> 00:33:07,000
آئیے فرض نہ کریں۔

546
00:33:07,000 --> 00:33:10,000
میں اسے ڈرانے کا واحد طریقہ تھا ایک موقع نہیں ہے۔

547
00:33:10,000 --> 00:33:12,000
میں اسے حاصل کرنے والا نہیں ہوں۔

548
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
میں اسے حاصل کرنے والا نہیں ہوں۔

549
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
میں اسے حاصل کرنے والا نہیں ہوں۔

550
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
میں سمجھ گیا

551
00:33:15,000 --> 00:33:16,000
میں سمجھ گیا

552
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
میں سمجھ گیا

553
00:33:17,000 --> 00:33:18,000
لوگ، ٹھیک ہے.

554
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
میں نے اسے ڈرانا تھا۔

555
00:33:19,000 --> 00:33:20,000
یہ موقع نہیں ہے۔

556
00:33:20,000 --> 00:33:22,000
میں باہر نکلا اور اسے ایک فائل کی طرف دیکھا۔

557
00:33:22,000 --> 00:33:26,000
یہ 40 منٹ سے زیادہ اندھے مقامات پر کیوں کھڑا ہے؟

558
00:33:26,000 --> 00:33:31,000
یہاں، یہاں، یہاں اس دن۔

559
00:33:31,000 --> 00:33:34,000
اور ایک اور برا سپلٹ۔

560
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
جی ہاں، یہ ہے.

561
00:33:35,000 --> 00:33:40,000
اور یہ ایک لمبی تیراکی ہے۔

562
00:33:40,000 --> 00:33:45,000
تیار، میرے ہینڈلر.

563
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
میں کرنل ہینڈرسن ہوں۔

564
00:33:48,000 --> 00:33:53,000
میرے دوست مجھے بلاتے ہیں، اور تم مجھے کرنل ہینڈرسن کہو گے۔

565
00:33:53,000 --> 00:34:00,000
مجھ سے آپ کو ریفریشر کورس دینے کے لیے کہا گیا ہے، حالانکہ آپ یہاں جو کچھ سیکھیں گے وہ عام نصاب سے باہر ہے۔

566
00:34:00,000 --> 00:34:06,000
خداتعالیٰ کے آگے، میں دشمن کے ہدف کے جنگجوؤں کی آپریٹو کتاب کے لیے دنیا کا سب سے اہم شخص ہوں۔

567
00:34:06,000 --> 00:34:13,000
بالکل ٹھیک جیسا کہ میں کہتا ہوں، اور تھوڑا سا امکان ہے کہ آپ اس سے زندہ نکل سکتے ہیں۔

568
00:34:14,000 --> 00:34:19,000
مجھ سے صرف آپ کے میزبان کو جمع کرائے گئے لائٹ اسٹینڈ کے لیے کہا گیا ہے، جو آپ کی پیچیدہ سائٹ ہے۔

569
00:34:19,000 --> 00:34:24,000
خواتین و حضرات، براہ کرم ہمیں کمرہ دیں۔

570
00:34:24,000 --> 00:34:26,000
باہر ہسپتال جاؤ۔

571
00:34:26,000 --> 00:34:29,000
اب، اور...

572
00:34:44,000 --> 00:34:47,000
رکو، آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے سکیمر استعمال کیا ہے؟

573
00:34:47,000 --> 00:34:49,000
وہ ان ڈرائیوز پر کام نہیں کرتے۔

574
00:34:49,000 --> 00:34:52,000
وہ پرنٹرز پر کام کرتے ہیں۔

575
00:34:52,000 --> 00:34:57,000
چھ دن پہلے، میں نے فائلیں پرنٹر کو بھیجی تھیں اور میں انہیں صرف ایک مقناطیسی پٹی سے سکیم کر رہا ہوں۔

576
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
ہم نے پرنٹر میں سافٹ ویئر لکھا۔

577
00:34:59,000 --> 00:35:02,000
عمارت سے باہر ایک منی باکس کی پٹی ہے۔

578
00:35:02,000 --> 00:35:09,000
ٹھیک ہے، تو AMPR کو 13 تاریخ کو ہمارے 917 پر بہترین خرید دیکھنا پڑے گی، جہاں آپ نے مقناطیسی پٹی خریدی تھی۔

579
00:35:09,000 --> 00:35:15,000
پھر خدا نے ان فائلوں کو کاپی کیا جو 11 کو آپ نے پرورش کے لئے بنایا تھا۔

580
00:35:15,000 --> 00:35:19,000
اور اگر وہ نہیں کھلا تو اس نے نہیں سنا۔

581
00:35:19,000 --> 00:35:22,000
کیا میں نے بھی کچھ نہیں اٹھایا؟

582
00:35:22,000 --> 00:35:23,000
شاید وہ لمبا ہے۔

583
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
اسے اٹھانا نہیں چاہتے۔

584
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
گرنے کا وقت۔

585
00:35:28,000 --> 00:35:31,000
وہ وہیں نیچے ہے۔

586
00:35:31,000 --> 00:35:35,000
یا یہ گاڑی!

587
00:35:35,000 --> 00:35:38,000
یہ ٹھیک ہے۔

588
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
یا یہ گاڑی!

589
00:35:41,000 --> 00:35:44,000
یہ یہیں ہے۔

590
00:35:44,000 --> 00:35:53,000
بس چند چکر۔

591
00:36:09,000 --> 00:36:10,000
عیسیٰ، مریم اور یوسف۔

592
00:36:10,000 --> 00:36:15,000
کیا ہم نے آپ کی نظر کا امتحان لیا؟

593
00:36:27,000 --> 00:36:29,000
کیا مجھے بس اتنا قریب کرنا تھا؟

594
00:36:29,000 --> 00:36:32,000
ہاں، پوائنٹ خالی رینج۔

595
00:36:32,000 --> 00:36:35,000
اس کے 50-50 امکانات اور چیزیں ہو سکتی ہیں۔

596
00:36:35,000 --> 00:36:38,000
میری مشکلات کا زیادہ اندازہ لگانا۔

597
00:36:55,000 --> 00:37:03,000
لہذا، 980 ایک انیشی ایٹر، سوئچ، مین کارڈ، پاور سورس، اضافہ کے لیے کنٹینر پر مشتمل ہے۔

598
00:37:03,000 --> 00:37:10,000
آپ جو ڈھونڈتے ہیں اسے استعمال کر سکتے ہیں۔

599
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
اپنی مرضی کے مطابق بڑا، چھوٹا۔

600
00:37:11,000 --> 00:37:12,000
اصلاح کرنا۔

601
00:37:12,000 --> 00:37:13,000
اسے اپنے مقصد کے لیے ڈیزائن کریں۔

602
00:37:13,000 --> 00:37:15,000
اجزاء کو اپنے ساتھ لے جانا۔

603
00:37:15,000 --> 00:37:17,000
مجھے لعنت ہو گی۔

604
00:37:17,000 --> 00:37:21,000
ایسا لگتا ہے کہ آپ کو آخر کار کوئی ایسی چیز مل گئی جس کے ساتھ آپ اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

605
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
میٹ یہ رکھتا ہے؟

606
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
ضرور

607
00:37:31,000 --> 00:37:33,000
آپ یہاں دو بار ہوسکتے ہیں۔

608
00:37:33,000 --> 00:37:34,000
اب تک۔

609
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
کیا؟

610
00:37:35,000 --> 00:37:38,000
ٹھیک ہے، یہ 24 تاریخ کی رات مسٹر لِنگا ہے۔

611
00:37:38,000 --> 00:37:40,000
بیوی کے انتقال کے چند ہفتے بعد۔

612
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
اور پھر، اگلے مہینے، 13 تاریخ کو۔

613
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
وہ پانچ سے زیادہ نیچے۔

614
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
ٹھیک ہے۔

615
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
اگرچہ اس کی تحقیق کریں۔

616
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
آپ کی تحقیق کر رہا ہے۔

617
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
نام کلارک نکولس جینسن۔

618
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
میرے لیے یہ ہجے کریں۔

619
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
جیک؟

620
00:37:50,000 --> 00:37:52,000
اگر آپ کو بہتر کی ضرورت ہے، تو یہ ہاں ہے۔

621
00:37:52,000 --> 00:37:53,000
ضرور؟

622
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
ابھی تک نہیں، کلارک؟

623
00:37:54,000 --> 00:37:55,000
نہیں!

624
00:37:55,000 --> 00:37:56,000
کلارک نکولس جینسن۔

625
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
کیا ہم پیدا ہوئے تھے؟

626
00:37:57,000 --> 00:37:58,000
شاید۔

627
00:37:58,000 --> 00:37:59,000
ہم ہسپتال ہیں۔

628
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
میٹ، میں یونیورسٹی ہسپتال لے گیا۔

629
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
آپ کی والدہ کی مرکزی میئر،

630
00:38:02,000 --> 00:38:06,000
اور میں ایک مختلف قسم کا جھولا ہوں۔

631
00:38:06,000 --> 00:38:08,000
بس ایک چھڑی۔

632
00:38:14,000 --> 00:38:15,000
میں نے بہت swarged محسوس کیا.

633
00:38:15,000 --> 00:38:17,000
یہاں تک کہ پارکنگ کی جگہ۔

634
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
براہ کرم جان لیں کہ میں یہیں ہوں۔

635
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
ٹھیک ہے، یہ وہی ہے جو ہمیں نہیں ملا۔

636
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
لیکن ہم نے کیا پایا؟

637
00:38:22,000 --> 00:38:24,000
میں نہیں جانتا

638
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
یہ جگ باکس میں نہیں جا رہا ہے۔

639
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
مجھے ایک راگ دو۔

640
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
اسے پکڑو۔

641
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
آپ

642
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
میں قاتل نہیں ہوں۔

643
00:39:02,000 --> 00:39:03,000
ارے، وہاں کون ہے؟

644
00:39:03,000 --> 00:39:04,000
یہاں تک کہ

645
00:39:04,000 --> 00:39:07,000
اوہ، ان بدمعاشوں نے تمہاری بیوی کو مار ڈالا ہے۔

646
00:39:07,000 --> 00:39:11,000
تو، آپ ان سب کو باہر لے جانے کا منصوبہ کیسے بناتے ہیں؟

647
00:39:11,000 --> 00:39:14,000
پہلا جسے آپ مارتے ہیں، آپ دوسرے کو بتاتے ہیں کہ آپ آ رہے ہیں۔

648
00:39:14,000 --> 00:39:15,000
اور پھر کیا؟

649
00:39:15,000 --> 00:39:16,000
آپ کا کیا منصوبہ ہے؟

650
00:39:16,000 --> 00:39:19,000
آپ ان لوگوں کو کیسے رکھیں گے جو آنکھیں بند کرکے آپ کی گدی پیش کرتے ہیں؟

651
00:39:19,000 --> 00:39:22,000
یہ وہی ہے جو مجھے آپ کو سکھانے کی ضرورت ہے۔

652
00:39:22,000 --> 00:39:24,000
میں نہیں پڑھا رہا ہوں۔

653
00:39:28,000 --> 00:39:29,000
لے لو۔

654
00:39:29,000 --> 00:39:30,000
چلو، لے لو۔

655
00:39:30,000 --> 00:39:31,000
ہم اسے کیا لیتے ہیں؟

656
00:39:31,000 --> 00:39:33,000
میں اب ہوں۔

657
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
میں سوچ رہا ہوں کہ کیا مجھے چاہیے؟

658
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
میں سوچ رہا ہوں کہ کیا یہ بدل سکتا ہے۔

659
00:39:38,000 --> 00:39:39,000
ابھی کرو۔

660
00:39:39,000 --> 00:39:40,000
ٹھیک ہے

661
00:39:40,000 --> 00:39:41,000
ٹھیک ہے

662
00:39:41,000 --> 00:39:42,000
ٹرگر پر انگلی رکھیں۔

663
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
چلو۔

664
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
میری طرف دیکھو۔

665
00:39:50,000 --> 00:39:51,000
چلو۔

666
00:39:52,000 --> 00:39:54,000
چلو پیارے

667
00:39:58,000 --> 00:40:05,000
مفلوج، ہے نا؟

668
00:40:05,000 --> 00:40:07,000
بہت سارے ہتھیاروں کی طرف اشارہ کرنا اور اس طرح کچھ۔

669
00:40:07,000 --> 00:40:15,000
آپ کو یا تو بہت پراعتماد ہونا پڑے گا یا بہت احمق، جو کہ اس کا اپنا اعتماد ہے۔

670
00:40:15,000 --> 00:40:22,000
سچ تو یہ ہے کہ آپ کو اس قسم کا اعتماد نہیں ہے اور آپ بیوقوف نہیں ہیں، اس ہلکے میں نہیں۔

671
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
تم صرف ایک قاتل نہیں ہو، پیارے.

672
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
لوگوں کے پاس کچھ تحفے ہیں۔

673
00:40:27,000 --> 00:40:31,000
آپ وہ نہیں کر سکتے جو میں کرتا ہوں چاہے میں آپ کو کتنی ہی تربیت دیتا ہوں۔

674
00:40:31,000 --> 00:40:34,000
جتنا آپ مجھے کوڈ کو توڑنے کا طریقہ نہیں سکھا سکتے۔

675
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
میں آپ کو ایسی چیز نہیں بنا سکتا جو آپ نہیں ہیں۔

676
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
مجھے افسوس ہے

677
00:40:40,000 --> 00:40:44,000
وقت آنے پر میں ایک ٹرگر پکڑوں گا۔

678
00:40:44,000 --> 00:40:50,000
وقت آنے پر آپ کو یہ بھی یاد نہیں رہے گا کہ گولی کس بندوق سے نکلی تھی۔

679
00:40:55,000 --> 00:40:58,000
اس میں کتنا وقت لگے گا؟

680
00:40:58,000 --> 00:41:02,000
چار یا پانچ گھنٹوں میں اس خفیہ کاری کے ساتھ۔

681
00:41:02,000 --> 00:41:08,000
آپ میں سے ایک دوسرے کی خفیہ کاری کو نہیں توڑ سکتا۔

682
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
وہ کرے گی۔

683
00:41:09,000 --> 00:41:13,000
ہم کیسے جانتے ہیں کہ ہم نے 30 کیلوری نہیں بنائی؟

684
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
ہم نہیں کرتے۔

685
00:41:14,000 --> 00:41:21,000
کیسی ہو؟

686
00:41:21,000 --> 00:41:24,000
کیسی ہو؟

687
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
کہاں؟

688
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
تمہارا خون کہاں ہے؟

689
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
یہ تم کھیل رہے تھے۔

690
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
میرا مطلب ہے، اس نے اس کے ساتھ بہت اچھا کیا۔

691
00:41:30,000 --> 00:41:35,000
اسے تختہ دار سے اتار دو۔

692
00:41:35,000 --> 00:41:41,000
ہاں۔

693
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
وہ چلا گیا ہے۔

694
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
اس کے پاس پاسپورٹ سے بھرا بیگ ہے۔

695
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
یہاں تک کہ اس نے میرا میٹرکس ہیک کر لیا۔

696
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
ہاں وہ چوکیدار کی گاڑی سے باہر نکلا۔

697
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
یہ ایک لطیفہ ہے۔

698
00:42:15,000 --> 00:42:18,000
شاید آپ سب نے اس فرد کو غلط سمجھا؟

699
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
آپ کو لگتا ہے؟

700
00:42:20,000 --> 00:42:23,000
وہ اصل میں جانتا ہے کہ وہ کیا کر رہا تھا۔

701
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
میں بس کچھ بریڈ کرمبس لیتا ہوں۔

702
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
اب بہت پیسہ ہے۔

703
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
سب کچھ اس نے خود تربیت سے حاصل کیا۔

704
00:42:35,000 --> 00:43:02,000
مسٹر ہیلر۔

705
00:43:02,000 --> 00:43:09,000
اس سی آئی اے افسر کی بکنگ اس کی وجہ ہے۔

706
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
جی ہاں

707
00:43:40,000 --> 00:43:41,000
ٹھیک ہے۔

708
00:43:41,000 --> 00:43:46,000
وہ اس کے پاس آیا۔

709
00:43:46,000 --> 00:43:53,000
سالگرہ مبارک ہو۔

710
00:43:53,000 --> 00:43:54,000
کیا یہ کریش ہوا؟

711
00:43:54,000 --> 00:44:02,000
بظاہر یہ ٹھیک طرح سے بندھا نہیں تھا اور طوفان یا سمندری طوفان یا کسی اور چیز میں پھینک دیا گیا تھا۔

712
00:44:02,000 --> 00:44:05,000
آپ کا کیا خیال ہے؟

713
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
میرے پاس الفاظ نہیں ہیں۔

714
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
ہاں؟

715
00:44:09,000 --> 00:44:10,000
ہاں۔

716
00:44:10,000 --> 00:44:15,000
پاگل نہیں

717
00:44:15,000 --> 00:44:19,000
یہ پہلے سے زیادہ نہیں ہے۔

718
00:44:19,000 --> 00:44:30,000
یہ سب سے خوبصورت چیز ہے جو میں نے کبھی دیکھی ہے۔

719
00:44:30,000 --> 00:44:31,000
واقعی؟

720
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
ہاں۔

721
00:44:32,000 --> 00:44:37,000
دوسرے۔

722
00:44:38,000 --> 00:44:43,000
سالگرہ مبارک ہو۔

723
00:44:43,000 --> 00:44:50,000
سالگرہ مبارک ہو۔

724
00:44:50,000 --> 00:44:56,000
سالگرہ مبارک ہو۔

725
00:44:56,000 --> 00:44:57,000
وہ لندن میں ہے۔

726
00:44:57,000 --> 00:45:01,000
اس کے پاسپورٹ میں سے ایک نے ابھی پیرس جاتے ہوئے امیگریشن لیا تھا۔

727
00:45:01,000 --> 00:45:03,000
میں مقامی رابطہ حاصل کروں گا۔

728
00:45:03,000 --> 00:45:04,000
نہیں

729
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
یہ ہمارے ساتھ رہتا ہے۔

730
00:45:06,000 --> 00:45:10,000
جب میں ہوں، میں کال کر رہا ہوں۔

731
00:46:06,000 --> 00:46:10,000
میں کال کر رہا ہوں۔

732
00:46:10,000 --> 00:46:15,000
میں کال کر رہا ہوں۔

733
00:46:15,000 --> 00:46:20,000
میں کال کر رہا ہوں۔

734
00:46:20,000 --> 00:46:25,000
میں کال کر رہا ہوں۔

735
00:46:25,000 --> 00:46:30,000
میں کال کر رہا ہوں۔

736
00:46:30,000 --> 00:46:37,000
میں کال کر رہا ہوں۔

737
00:46:37,000 --> 00:46:44,000
میں کال کر رہا ہوں۔

738
00:46:44,000 --> 00:46:49,000
میں کال کر رہا ہوں۔

739
00:46:49,000 --> 00:46:52,000
میں کال کر رہا ہوں۔

740
00:46:52,000 --> 00:46:57,000
میں کال کر رہا ہوں۔

741
00:46:57,000 --> 00:47:04,000
میں کال کر رہا ہوں۔

742
00:47:04,000 --> 00:47:08,000
میں کال کر رہا ہوں۔

743
00:47:08,000 --> 00:47:13,000
میں کال کر رہا ہوں۔

744
00:47:13,000 --> 00:47:19,000
میں کال کر رہا ہوں۔

745
00:47:19,000 --> 00:47:22,000
ارے وہاں، لاک، بڑا پرستار۔

746
00:47:22,000 --> 00:47:23,000
ٹھیک ہے۔

747
00:47:23,000 --> 00:47:26,000
آج ہم ایک اپارٹمنٹ اسٹائل کا لاک لینے جا رہے ہیں۔

748
00:47:26,000 --> 00:47:32,000
پہلی چیز جو ہم کرنے جا رہے ہیں وہ یہ ہے کہ آپ اپنی توجہ کی رنچ لینے جا رہے ہیں اور آپ اسے کی ہول اور پلگ کے نچلے حصے میں چپکنے جا رہے ہیں۔

749
00:47:32,000 --> 00:47:33,000
بالکل اسی طرح۔

750
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
جیسا بنو۔

751
00:47:34,000 --> 00:47:38,000
ہم تھوڑا سا کنٹرول لگانے جا رہے ہیں۔

752
00:47:38,000 --> 00:47:40,000
آپ بہت زیادہ، بہت زیادہ نہیں چاہتے ہیں.

753
00:47:40,000 --> 00:47:43,000
اور جو ہونے جا رہا ہے وہ یہ ہے کہ پن آپ پر سمیٹنے جا رہے ہیں۔

754
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
آپ بہت زیادہ گیئر حاصل کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔

755
00:47:45,000 --> 00:47:48,000
آپ اب یہ حاصل نہیں کریں گے۔

756
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
نہیں

757
00:47:49,000 --> 00:47:51,000
بس چھوڑ دو۔

758
00:47:51,000 --> 00:47:52,000
اور محسوس کریں کہ یہ کام کرتا ہے۔

759
00:47:52,000 --> 00:47:54,000
آگے پیچھے۔

760
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
غور سے سوچو۔

761
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
ہلکا لمس۔

762
00:47:56,000 --> 00:47:59,000
ساری ہوا قطار میں لگ جائے گی۔

763
00:47:59,000 --> 00:48:01,000
اور پھر، آپ یہ کر سکتے ہیں۔

764
00:48:01,000 --> 00:48:02,000
وہاں تم جاؤ.

765
00:48:02,000 --> 00:48:03,000
باکس کو کیسے چنیں۔

766
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
یہ کافی آسان ہے۔

767
00:48:04,000 --> 00:48:05,000
وہ ختم ہو گیا۔

768
00:48:05,000 --> 00:48:06,000
آپ کو یہ پسند آئے گا۔

769
00:48:06,000 --> 00:48:07,000
سبسکرائب کریں۔

770
00:48:07,000 --> 00:48:08,000
سبسکرائب کریں۔

771
00:48:37,000 --> 00:48:38,000
سبسکرائب کریں۔

772
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
سبسکرائب کریں۔

773
00:49:08,000 --> 00:49:09,000
سبسکرائب کریں۔

774
00:49:09,000 --> 00:49:10,000
سبسکرائب کریں۔

775
00:49:10,000 --> 00:49:11,000
سبسکرائب کریں۔

776
00:49:11,000 --> 00:49:12,000
سبسکرائب کریں۔

777
00:49:12,000 --> 00:49:13,000
سبسکرائب کریں۔

778
00:49:13,000 --> 00:49:14,000
سبسکرائب کریں۔

779
00:49:14,000 --> 00:49:15,000
سبسکرائب کریں۔

780
00:49:15,000 --> 00:49:16,000
سبسکرائب کریں۔

781
00:49:16,000 --> 00:49:17,000
سبسکرائب کریں۔

782
00:49:17,000 --> 00:49:18,000
سبسکرائب کریں۔

783
00:49:18,000 --> 00:49:19,000
سبسکرائب کریں۔

784
00:49:19,000 --> 00:49:20,000
سبسکرائب کریں۔

785
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
سبسکرائب کریں۔

786
00:49:21,000 --> 00:49:22,000
سبسکرائب کریں۔

787
00:49:22,000 --> 00:49:23,000
سبسکرائب کریں۔

788
00:49:23,000 --> 00:49:24,000
سبسکرائب کریں۔

789
00:49:24,000 --> 00:49:25,000
سبسکرائب کریں۔

790
00:49:25,000 --> 00:49:26,000
سبسکرائب کریں۔

791
00:49:26,000 --> 00:49:27,000
سبسکرائب کریں۔

792
00:49:27,000 --> 00:49:28,000
سبسکرائب کریں۔

793
00:49:28,000 --> 00:49:29,000
سبسکرائب کریں۔

794
00:49:29,000 --> 00:49:30,000
سبسکرائب کریں۔

795
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
سبسکرائب کریں۔

796
00:49:31,000 --> 00:49:32,000
سبسکرائب کریں۔

797
00:49:32,000 --> 00:49:33,000
سبسکرائب کریں۔

798
00:49:33,000 --> 00:49:34,000
سبسکرائب کریں۔

799
00:49:34,000 --> 00:49:35,000
سبسکرائب کریں۔

800
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
سبسکرائب کریں۔

801
00:49:36,000 --> 00:49:37,000
سبسکرائب کریں۔

802
00:49:37,000 --> 00:49:38,000
سبسکرائب کریں۔

803
00:49:38,000 --> 00:49:39,000
سبسکرائب کریں۔

804
00:49:39,000 --> 00:49:40,000
سبسکرائب کریں۔

805
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
سبسکرائب کریں۔

806
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
سبسکرائب کریں۔

807
00:49:42,000 --> 00:49:43,000
سبسکرائب کریں۔

808
00:49:43,000 --> 00:49:44,000
سبسکرائب کریں۔

809
00:49:44,000 --> 00:49:45,000
سبسکرائب کریں۔

810
00:49:45,000 --> 00:49:46,000
سبسکرائب کریں۔

811
00:49:46,000 --> 00:49:47,000
سبسکرائب کریں۔

812
00:49:47,000 --> 00:49:48,000
سبسکرائب کریں۔

813
00:49:48,000 --> 00:49:49,000
سبسکرائب کریں۔

814
00:49:49,000 --> 00:49:50,000
سبسکرائب کریں۔

815
00:49:50,000 --> 00:49:51,000
سبسکرائب کریں۔

816
00:49:51,000 --> 00:49:52,000
سبسکرائب کریں۔

817
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
سبسکرائب کریں۔

818
00:49:53,000 --> 00:49:54,000
سبسکرائب کریں۔

819
00:49:54,000 --> 00:49:55,000
سبسکرائب کریں۔

820
00:49:55,000 --> 00:49:56,000
سبسکرائب کریں۔

821
00:49:56,000 --> 00:49:57,000
سبسکرائب کریں۔

822
00:49:57,000 --> 00:49:58,000
سبسکرائب کریں۔

823
00:49:58,000 --> 00:49:59,000
سبسکرائب کریں۔

824
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
سبسکرائب کریں۔

825
00:50:00,000 --> 00:50:01,000
سبسکرائب کریں۔

826
00:50:01,000 --> 00:50:02,000
سبسکرائب کریں۔

827
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
سبسکرائب کریں۔

828
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
سبسکرائب کریں۔

829
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
سبسکرائب کریں۔

830
00:50:05,000 --> 00:50:07,000
سبسکرائب کریں۔

831
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
سبسکرائب کریں۔

832
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
سبسکرائب کریں۔

833
00:50:09,000 --> 00:50:10,000
سبسکرائب کریں۔

834
00:50:10,000 --> 00:50:11,000
سبسکرائب کریں۔

835
00:50:11,000 --> 00:50:12,000
سبسکرائب کریں۔

836
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
سبسکرائب کریں۔

837
00:50:13,000 --> 00:50:14,000
سبسکرائب کریں۔

838
00:50:14,000 --> 00:50:15,000
سبسکرائب کریں۔

839
00:50:15,000 --> 00:50:16,000
سبسکرائب کریں۔

840
00:50:16,000 --> 00:50:17,000
سبسکرائب کریں۔

841
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
سبسکرائب کریں۔

842
00:50:18,000 --> 00:50:19,000
سبسکرائب کریں۔

843
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
سبسکرائب کریں۔

844
00:50:20,000 --> 00:50:21,000
سبسکرائب کریں۔

845
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
سبسکرائب کریں۔

846
00:50:22,000 --> 00:50:23,000
سبسکرائب کریں۔

847
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
سبسکرائب کریں۔

848
00:50:24,000 --> 00:50:25,000
سبسکرائب کریں۔

849
00:50:25,000 --> 00:50:26,000
سبسکرائب کریں۔

850
00:50:26,000 --> 00:50:27,000
سبسکرائب کریں۔

851
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
سبسکرائب کریں۔

852
00:50:28,000 --> 00:50:29,000
سبسکرائب کریں۔

853
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
سبسکرائب کریں۔

854
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
سبسکرائب کریں۔

855
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
سبسکرائب کریں۔

856
00:50:32,000 --> 00:50:33,000
سبسکرائب کریں۔

857
00:50:33,000 --> 00:50:34,000
سبسکرائب کریں۔

858
00:50:34,000 --> 00:50:36,000
سبسکرائب کریں۔

859
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
سبسکرائب کریں۔

860
00:50:37,000 --> 00:50:38,000
سبسکرائب کریں۔

861
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
سبسکرائب کریں۔

862
00:50:39,000 --> 00:50:40,000
سبسکرائب کریں۔

863
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
سبسکرائب کریں۔

864
00:50:41,000 --> 00:50:42,000
سبسکرائب کریں۔

865
00:50:42,000 --> 00:50:43,000
سبسکرائب کریں۔

866
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
سبسکرائب کریں۔

867
00:50:44,000 --> 00:50:45,000
سبسکرائب کریں۔

868
00:50:45,000 --> 00:50:46,000
سبسکرائب کریں۔

869
00:50:46,000 --> 00:50:47,000
سبسکرائب کریں۔

870
00:50:47,000 --> 00:50:48,000
سبسکرائب کریں۔

871
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
سبسکرائب کریں۔

872
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
سبسکرائب کریں۔

873
00:50:50,000 --> 00:50:51,000
سبسکرائب کریں۔

874
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
سبسکرائب کریں۔

875
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
سبسکرائب کریں۔

876
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
سبسکرائب کریں۔

877
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
سبسکرائب کریں۔

878
00:50:55,000 --> 00:50:56,000
سبسکرائب کریں۔

879
00:50:56,000 --> 00:50:57,000
سبسکرائب کریں۔

880
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
سبسکرائب کریں۔

881
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
سبسکرائب کریں۔

882
00:50:59,000 --> 00:51:00,000
سبسکرائب کریں۔

883
00:51:00,000 --> 00:51:01,000
سبسکرائب کریں۔

884
00:51:01,000 --> 00:51:02,000
سبسکرائب کریں۔

885
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
سبسکرائب کریں۔

886
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
سبسکرائب کریں۔

887
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
سبسکرائب کریں۔

888
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
سبسکرائب کریں۔

889
00:51:06,000 --> 00:51:07,000
سبسکرائب کریں۔

890
00:51:21,000 --> 00:51:22,000
جوآن، بالڈی پر...

891
00:51:22,000 --> 00:51:23,000
جی ہاں؟

892
00:51:23,000 --> 00:51:30,000
سان کارلوس، ان سب کو ہینڈ کیا جا رہا ہے۔

893
00:51:30,000 --> 00:51:31,000
GUZZ کمی.

894
00:51:31,000 --> 00:51:33,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

895
00:51:33,000 --> 00:51:36,000
آپ نے واقعی کچھ برا کیا ہوگا۔

896
00:51:36,000 --> 00:51:38,000
ابھی تک نہیں۔

897
00:51:38,000 --> 00:51:41,000
ابھی تک نہیں۔

898
00:52:08,000 --> 00:52:11,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

899
00:52:38,000 --> 00:52:41,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

900
00:53:08,000 --> 00:53:11,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

901
00:53:39,000 --> 00:53:41,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

902
00:53:41,000 --> 00:53:43,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

903
00:53:43,000 --> 00:53:46,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

904
00:53:46,000 --> 00:53:49,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

905
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

906
00:53:52,000 --> 00:53:56,000
میں ان سب کو لے لوں گا۔

907
00:53:56,000 --> 00:53:58,000
آپ کو مارنے کے بعد،

908
00:53:58,000 --> 00:54:01,000
وہ آ رہے ہوں گے.

909
00:54:01,000 --> 00:54:03,000
میں نہیں جانتا

910
00:54:03,000 --> 00:54:05,000
یہ کام نہیں کرنے والا ہے۔

911
00:54:05,000 --> 00:54:06,000
مجھے افسوس ہے

912
00:54:06,000 --> 00:54:07,000
جب تک تم مجھے نہ بتاؤ۔

913
00:54:07,000 --> 00:54:10,000
پلیز، ذرا مجھے بتائیں کہ وہ کہاں ہے۔

914
00:54:10,000 --> 00:54:14,000
مجھے اپنی بیوی کو مارنا ہے۔

915
00:54:14,000 --> 00:54:16,000
اس کا نام سارہ ہے۔

916
00:54:16,000 --> 00:54:19,000
بتاؤ وہ کہاں ہے؟

917
00:54:19,000 --> 00:54:22,000
بتاؤ! بتاؤ!

918
00:54:32,000 --> 00:54:33,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

919
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

920
00:55:03,000 --> 00:55:06,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

921
00:55:06,000 --> 00:55:09,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

922
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

923
00:55:11,000 --> 00:55:13,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

924
00:55:13,000 --> 00:55:16,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

925
00:55:16,000 --> 00:55:19,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

926
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

927
00:55:21,000 --> 00:55:24,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

928
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

929
00:55:27,000 --> 00:55:30,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

930
00:55:30,000 --> 00:55:33,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

931
00:56:00,000 --> 00:56:03,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

932
00:56:03,000 --> 00:56:06,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

933
00:56:30,000 --> 00:56:35,000
میں تمہیں مار ڈالوں گا۔

934
00:56:45,000 --> 00:56:49,000
لیکن وہ چاہتا ہے کہ تم مجھے مار دو۔

935
00:57:30,000 --> 00:57:38,000
ہم گریچین فرینک کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟

936
00:57:38,000 --> 00:57:42,000
ہمارے لوگوں کا کہنا ہے کہ اس کے اپنے لوگوں میں سے ایک نے اسے بھگا دیا۔

937
00:57:42,000 --> 00:57:45,000
غالباً اس وقت سے گر پڑے جب لندن کی نوکری جنوب میں چلی گئی۔

938
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
میں ابھی بتاتا ہوں۔

939
00:57:47,000 --> 00:57:48,000
فرانسیسی سفیر پوچھ رہا ہے۔

940
00:57:48,000 --> 00:57:49,000
ہم نہیں تھے۔

941
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
میں جا رہا ہوں

942
00:58:49,000 --> 00:58:51,000
میں جا رہا ہوں

943
00:58:51,000 --> 00:58:53,000
میں جا رہا ہوں

944
00:58:53,000 --> 00:58:55,000
میں جا رہا ہوں

945
00:58:55,000 --> 00:58:57,000
میں جا رہا ہوں

946
00:58:57,000 --> 00:58:59,000
میں جا رہا ہوں

947
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
میں جا رہا ہوں

948
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
میں جا رہا ہوں

949
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
میں جا رہا ہوں

950
00:59:05,000 --> 00:59:07,000
میں جا رہا ہوں

951
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
میں جا رہا ہوں

952
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
میں جا رہا ہوں

953
00:59:11,000 --> 00:59:13,000
میں جا رہا ہوں

954
00:59:13,000 --> 00:59:15,000
میں جا رہا ہوں

955
00:59:15,000 --> 00:59:17,000
لیکن میں جا رہا ہوں۔

956
00:59:21,000 --> 00:59:23,000
ٹورنامنٹ جو میں پہن سکتا ہوں جواب دے کر آپ سے پیار کیا۔

957
00:59:23,000 --> 00:59:27,000
تو واہ ٹھنڈا 24 ٹی

958
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
یہ کیسا چل رہا ہے؟

959
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
یہ کیسا چل رہا ہے؟

960
00:59:42,000 --> 00:59:44,000
ہاووہولی پونسے

961
00:59:44,000 --> 00:59:46,000
میں جا رہا ہوں

962
00:59:46,000 --> 00:59:48,000
میں جا رہا ہوں

963
00:59:48,000 --> 00:59:50,000
میں جا رہا ہوں

964
00:59:50,000 --> 00:59:52,000
میں جا رہا ہوں

965
00:59:52,000 --> 00:59:54,000
میں جا رہا ہوں

966
00:59:54,000 --> 00:59:56,000
میں جا رہا ہوں

967
00:59:56,000 --> 00:59:58,000
میں جا رہا ہوں

968
00:59:58,000 --> 01:00:00,000
میں جا رہا ہوں

969
01:00:00,000 --> 01:00:02,000
میں جا رہا ہوں

970
01:00:02,000 --> 01:00:04,000
میں جا رہا ہوں

971
01:00:04,000 --> 01:00:06,000
میں جا رہا ہوں

972
01:00:06,000 --> 01:00:08,000
میں جا رہا ہوں

973
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
میں جا رہا ہوں

974
01:00:10,000 --> 01:00:12,000
میں جا رہا ہوں

975
01:00:12,000 --> 01:00:14,000
میں جا رہا ہوں

976
01:00:14,000 --> 01:00:16,000
میں جا رہا ہوں

977
01:00:16,000 --> 01:00:18,000
میں جا رہا ہوں

978
01:00:18,000 --> 01:00:20,000
میں جا رہا ہوں

979
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
میں جا رہا ہوں

980
01:00:22,000 --> 01:00:24,000
میں جا رہا ہوں

981
01:00:24,000 --> 01:00:26,000
میں جا رہا ہوں

982
01:00:26,000 --> 01:00:28,000
میں ابھی نہیں جا رہا ہوں،

983
01:00:28,000 --> 01:00:30,000
ٹھیک ہے

984
01:00:30,000 --> 01:00:32,000
تم جانتے ہو،

985
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
میں حاصل کرنے کے لئے یہاں ہوں

986
01:00:34,000 --> 01:00:36,000
فٹ بال کے پرستار Moe.

987
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔

988
01:01:08,000 --> 01:01:13,000
کیا آپ بیئر چاہتے ہیں؟

989
01:01:13,000 --> 01:01:16,000
اور یہ سچ ہے۔

990
01:01:16,000 --> 01:01:19,000
سر درد کرو، دیکھتے ہیں کیا ملتا ہے۔

991
01:01:19,000 --> 01:01:24,000
تم نے مجھے کیسے پایا؟

992
01:01:24,000 --> 01:01:27,000
اوہ، آپ نے جارحیت کو کھینچ لیا، فرینک۔

993
01:01:27,000 --> 01:01:30,000
یہ ایک ریڈار چیز کی طرح ہے۔

994
01:01:30,000 --> 01:01:33,000
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کتنے ہوشیار ہیں، آپ گھبرا جاتے ہیں۔

995
01:01:33,000 --> 01:01:36,000
یہ ہمیشہ ایک اچھے کھیل کو خراب کرے گا۔

996
01:01:36,000 --> 01:01:44,000
مجھے افسوس ہے

997
01:01:44,000 --> 01:01:47,000
پھر بقا کی جبلت ہے۔

998
01:01:47,000 --> 01:01:49,000
کوئی بھی آسانی سے نیچے نہیں جاتا ہے۔

999
01:01:49,000 --> 01:01:56,000
یقینا، اس کے بعد جب آپ کو احساس ہو کہ آپ نے کچھ ایسا کیا ہے جسے آپ کالعدم نہیں کر سکتے۔

1000
01:01:56,000 --> 01:01:59,000
یہ بتاؤ۔

1001
01:01:59,000 --> 01:02:03,000
آپ نہیں کر سکتے۔

1002
01:02:03,000 --> 01:02:05,000
میں ایک دوسرے پر حیران ہوں۔

1003
01:02:05,000 --> 01:02:10,000
میں آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ یہ کتنا نایاب ہے، لیکن یہ یہاں ختم ہوتا ہے۔

1004
01:02:10,000 --> 01:02:13,000
اس کام میں کھونے کے لیے کوئی تین والی نہیں ہیں۔

1005
01:02:13,000 --> 01:02:17,000
جہاں جان ڈو دوبارہ ڈمپسٹر میں جکڑے ہوئے ہیں اگر ہم مل گئے۔

1006
01:02:17,000 --> 01:02:22,000
جو آپ نہیں کریں گے۔

1007
01:02:22,000 --> 01:02:27,000
مجھے افسوس ہے

1008
01:02:27,000 --> 01:02:31,000
یہ اچھے سبق ہیں۔

1009
01:02:31,000 --> 01:02:35,000
آپ اچھے استاد ہیں، ہینڈل۔

1010
01:02:35,000 --> 01:02:39,000
میں نے اسے مدنظر رکھا۔

1011
01:02:39,000 --> 01:02:42,000
اسکرین پر 50-50۔

1012
01:02:42,000 --> 01:02:43,000
کیا آپ کا اکاؤنٹ ہے؟

1013
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
اچھی چیزیں۔

1014
01:02:44,000 --> 01:02:47,000
میں اچھا تھا.

1015
01:02:47,000 --> 01:02:50,000
مجھے ٹائمر پر چارج کیا گیا تھا۔

1016
01:02:50,000 --> 01:02:53,000
مجھے افسوس ہے

1017
01:02:53,000 --> 01:02:58,000
مجھے افسوس ہے

1018
01:02:58,000 --> 01:03:03,000
مجھے افسوس ہے

1019
01:03:03,000 --> 01:03:08,000
مجھے افسوس ہے

1020
01:03:08,000 --> 01:03:11,000
مجھے افسوس ہے

1021
01:03:11,000 --> 01:03:16,000
مجھے افسوس ہے

1022
01:03:16,000 --> 01:03:20,000
مجھے افسوس ہے

1023
01:03:46,000 --> 01:03:56,000
آپ کے پاس ایک ہے۔

1024
01:03:56,000 --> 01:03:58,000
ہر دو منٹ۔

1025
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
وہ ایک ماہ کا کارگو نہیں ہے۔

1026
01:04:00,000 --> 01:04:01,000
اس کا مرکز لٹکا دو۔

1027
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔

1028
01:04:03,000 --> 01:04:07,000
آپ 500 یورو نقد چھوڑیں گے۔

1029
01:04:17,000 --> 01:04:19,000
آپ کے پاس ایک ہے۔

1030
01:04:19,000 --> 01:04:21,000
آپ پچ کر سکتے ہیں۔

1031
01:04:21,000 --> 01:04:24,000
قرضے ان تینوں ساتھیوں کے لیے ادا نہیں کر سکتے۔

1032
01:04:24,000 --> 01:04:27,000
میں آپ کو ایک کتاب دے دوں گا۔

1033
01:04:47,000 --> 01:04:52,000
مجھے افسوس ہے

1034
01:04:52,000 --> 01:04:55,000
مجھے افسوس ہے

1035
01:04:55,000 --> 01:05:00,000
مجھے افسوس ہے

1036
01:05:00,000 --> 01:05:05,000
مجھے افسوس ہے

1037
01:05:05,000 --> 01:05:10,000
مجھے افسوس ہے

1038
01:05:10,000 --> 01:05:15,000
مجھے افسوس ہے

1039
01:05:15,000 --> 01:05:20,000
مجھے افسوس ہے

1040
01:05:20,000 --> 01:05:23,000
انتظار کرو۔

1041
01:05:23,000 --> 01:05:27,000
ایسا سوچنا آپ کے بس کی بات نہیں۔

1042
01:05:27,000 --> 01:05:32,000
اسے مکمل لے لو۔

1043
01:05:32,000 --> 01:05:37,000
مجھے افسوس ہے

1044
01:05:37,000 --> 01:05:42,000
مجھے افسوس ہے

1045
01:05:42,000 --> 01:05:50,000
آپ کا یہاں ہر وجہ سے آنے کا ایک خاص طریقہ ہے۔

1046
01:05:50,000 --> 01:05:53,000
اگر مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

1047
01:05:53,000 --> 01:05:54,000
نہیں

1048
01:05:54,000 --> 01:05:56,000
آپ کے پاس حکومت کی بات ہے۔

1049
01:05:56,000 --> 01:05:58,000
یہ ایک ہی چیز نہیں ہے۔

1050
01:05:58,000 --> 01:06:01,000
میں بات کر رہا ہوں۔

1051
01:06:01,000 --> 01:06:06,000
میں اس کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں۔

1052
01:06:06,000 --> 01:06:11,000
میں اس کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔

1053
01:06:11,000 --> 01:06:16,000
میں اس کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔

1054
01:06:16,000 --> 01:06:19,000
تم کیا چاہتے ہو؟

1055
01:06:19,000 --> 01:06:22,000
میری زندگی قتل تھی۔

1056
01:06:22,000 --> 01:06:25,000
میں آپ کی آواز کے بارے میں جانتا ہوں۔

1057
01:06:25,000 --> 01:06:28,000
جیسا کہ پیرس نے آپ کو بتایا ہے۔

1058
01:06:28,000 --> 01:06:31,000
مجھے دوسرا ڈھونڈنا ہے۔

1059
01:06:31,000 --> 01:06:34,000
اس طرح یہاں سے بلاکس کے لیے پارکنگ گیراج ہے۔

1060
01:06:34,000 --> 01:06:37,000
سب سے پہلے، وہاں صرف کچھ خریداری.

1061
01:06:37,000 --> 01:06:39,000
وہاں مجھ سے ملو اور ایک گھنٹہ گزارو۔

1062
01:06:39,000 --> 01:06:42,000
اگر آپ آگے نہیں آتے تو ہم مزید بات کریں گے۔

1063
01:06:58,000 --> 01:07:04,000
آپ کو کتنا عرصہ ہوا ہے؟

1064
01:07:04,000 --> 01:07:07,000
چھ سال۔

1065
01:07:07,000 --> 01:07:11,000
میرے شوہر سی آئی اے کے سابق کے جی بی کے اثاثہ تھے۔

1066
01:07:11,000 --> 01:07:15,000
وہ مرنے کے لیے کولنول میں تھا۔

1067
01:07:15,000 --> 01:07:18,000
وہ کھڑکی سے باہر گرا۔

1068
01:07:18,000 --> 01:07:19,000
مجھے افسوس ہے

1069
01:07:19,000 --> 01:07:23,000
کھڑکیوں سے حادثاتی طور پر گرنا سابق KGB کی موت کی سب سے بڑی وجہ ہے۔

1070
01:07:23,000 --> 01:07:25,000
تم نہیں جانتے تھے؟

1071
01:07:25,000 --> 01:07:28,000
اس نے مجھے سب کچھ محسوس کیا جو وہ کر رہا تھا۔

1072
01:07:28,000 --> 01:07:33,000
میری موت کے بعد کیش انکرپٹ فائلز۔

1073
01:07:33,000 --> 01:07:40,000
اس کے مرنے کے بعد، میں نے فیصلہ کیا کہ اگر مجھے مدد کی ضرورت ہو تو میں نے آپ کے شعبہ سے اپنا تعلق برقرار رکھوں گا۔

1074
01:07:40,000 --> 01:07:46,000
یہی وجہ ہے کہ میں نے ہمیشہ سوچا کہ آپ ایک درمیانی عمر کے آدمی ہیں کیونکہ آپ ابتدائی تھے۔

1075
01:07:46,000 --> 01:07:48,000
آپ بالکل وہی نہیں تھے جس کی آپ نے تصویر بنائی تھی۔

1076
01:07:48,000 --> 01:07:50,000
تم نے میری تصویر کیسے بنائی؟

1077
01:07:50,000 --> 01:07:51,000
میں نہیں جانتا

1078
01:07:51,000 --> 01:07:54,000
جناب C.A.M. اور گونیگس.

1079
01:07:57,000 --> 01:07:59,000
تو کیا آپ میری مدد کریں گے؟

1080
01:08:21,000 --> 01:08:26,000
میں کسی بھی الارم سسٹم سے بہتر ہوں۔

1081
01:08:31,000 --> 01:08:34,000
یہ وہ پہلی جگہ ہے جہاں میں ایک ماہ سے زیادہ ٹھہرا۔

1082
01:08:34,000 --> 01:08:37,000
پچھلے تین سالوں میں۔

1083
01:08:37,000 --> 01:08:44,000
مجھے نیند نہیں آتی، لیکن میں اب بھاگنا نہیں چاہتا۔

1084
01:08:44,000 --> 01:08:48,000
ٹھیک ہے، یہ آپ کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ میں ٹھیک ہوں، آپ یہاں ہیں۔

1085
01:08:51,000 --> 01:08:53,000
اس رات کے لیے؟

1086
01:08:53,000 --> 01:08:54,000
جب وہ کرتے ہیں؟

1087
01:08:54,000 --> 01:08:57,000
آپ واقعی سوچتے ہیں کہ آپ اس کے ساتھ روسیوں سے لڑنے جا رہے ہیں؟

1088
01:08:57,000 --> 01:09:00,000
یہ ان کے لیے نہیں ہے۔ یہ میرے لیے ہے۔

1089
01:09:03,000 --> 01:09:05,000
وہ تین ہیں، ٹھیک ہے؟

1090
01:09:05,000 --> 01:09:06,000
ہاں۔

1091
01:09:06,000 --> 01:09:09,000
سائلر کوآرڈینیٹر، رنگ میٹر لگتا ہے۔

1092
01:09:09,000 --> 01:09:12,000
لیکن وہ پروفائل کرنا بھی سب سے مشکل ہے۔

1093
01:09:12,000 --> 01:09:16,000
جہاں تک میں بتا سکتا ہوں، وہ پھیلاؤ کے سلسلے میں درمیانی آدمی کے طور پر کام کرتے ہیں۔

1094
01:09:16,000 --> 01:09:21,000
اور بالکل اسی طرح جیسے آپ نے مجھے دکھایا ڈیٹا، وہ ڈائریکٹر مور کے بلیک آپس کے لیے کرائے کے افراد کا ذریعہ بھی بناتے ہیں۔

1095
01:09:21,000 --> 01:09:27,000
ایلس ہتھیاروں کا ذریعہ ہے، لیکن وہ بے وقوف ہے، لہذا ہمیں اسے اندھیرے سے نکالنے کا راستہ تلاش کرنا ہوگا.

1096
01:09:27,000 --> 01:09:30,000
ٹھیک ہے، شاید میں بات چیت شروع کر سکتا ہوں۔

1097
01:09:30,000 --> 01:09:34,000
تجویز کریں کہ مجھے اس کے لیے کال کی دھمکی ہے؟ دیکھیں کہ کیا وہ منگنی کرتا ہے۔

1098
01:09:34,000 --> 01:09:37,000
ٹھیک ہے، اور یہ Mieff Kuglaziz ہے.

1099
01:09:37,000 --> 01:09:40,000
ایسا لگتا ہے کہ وہ ماسکو میں مقیم ہے، لیکن وہ آگے بڑھنا پسند کرتا ہے۔

1100
01:09:40,000 --> 01:09:44,000
وہ اپنی آسائشوں سے لطف اندوز ہوتا ہے، ہر جگہ سفر کرتا ہے، فرسٹ کلاس۔

1101
01:09:44,000 --> 01:09:47,000
اور ہم کمزور لنک بننے جا رہے ہیں، یہاں تک کہ پوسٹ سونگ لائن بھی۔

1102
01:09:47,000 --> 01:09:54,000
یہ پچھلے ہفتے کی بات ہے، کوئی جگہ نہیں، لیکن انگور کا باغ، سطح زمین پر، اور وقفہ عام سے زیادہ وسیع ہے۔

1103
01:09:54,000 --> 01:09:56,000
تو شاید زیادہ گرم آب و ہوا ہے۔

1104
01:09:56,000 --> 01:09:58,000
چکی کا ورق گرینائٹ ہوسکتا ہے۔

1105
01:09:58,000 --> 01:10:05,000
اس کے گلاس میں شراب کو مارنے پر بوجھ ہے، لیکن انگور کا باغ شمال جنوب میں زاویہ دار ہوگا، لہذا صرف طلوع آفتاب۔

1106
01:10:06,000 --> 01:10:13,000
اور یہ چرچ، فن تعمیر، ہسپانوی لگتا ہے، اکتوبر میں بہت گرم، شاید وسطی سپین، اور یہاں عکاسی میں۔

1107
01:10:13,000 --> 01:10:15,000
گرل فرینڈ شاید۔

1108
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
اور وہ وہاں ہے۔

1109
01:10:22,000 --> 01:10:27,000
الیگزینڈر سولاویو، جو سفر کا انتخاب کریں گے۔

1110
01:10:27,000 --> 01:10:30,000
اور وہ زیادہ تر اعتکاف کی طرف اڑ گئی۔

1111
01:10:31,000 --> 01:10:37,000
ہمیں ہر وہ چیز پیش کرنے کی ضرورت ہے جو امریکہ کو عظیم بناتی ہے، لیکن ہمیں اسے کھلے عام کرنے کی ضرورت ہے۔

1112
01:10:37,000 --> 01:10:40,000
اور بہت سے لوگوں کے زندہ رہنے کے بعد، اسے ریٹائر ہونا پڑے گا۔

1113
01:10:40,000 --> 01:10:44,000
ہمیں ان سب کو تلاش کرنے اور ان پر اچھی نگاہ رکھنے کی ضرورت ہے۔

1114
01:10:44,000 --> 01:10:47,000
اور ایجنسی قوم کے اعتماد کے قابل ہو گی۔

1115
01:10:47,000 --> 01:10:52,000
ہمارے ملک کے اندر اور باہر، ہم جوابدہ ہوں گے۔

1116
01:10:52,000 --> 01:10:55,000
تقریر پر معذرت۔ یہ بہترین تھا۔

1117
01:10:55,000 --> 01:10:59,000
آپ جانتے ہیں، آپ پہلے شخص ہیں، میرے پیشرو نے Mio کو بتایا۔

1118
01:10:59,000 --> 01:11:01,000
لائسنس پر اپنے گدا کو چپکنے والے ہیں۔

1119
01:11:01,000 --> 01:11:03,000
انسداد دہشت گردی کے ارد گرد ایک اشارہ؟

1120
01:11:03,000 --> 01:11:09,000
اب بھی، لازمی ریٹائرمنٹ کے تین سال بعد، وہ دوسری طرف دیکھتے رہتے ہیں۔

1121
01:11:09,000 --> 01:11:15,000
لیکن یہ ہاؤس کیپنگ کا وقت ہے، اور مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آپ کہاں کھڑے ہیں۔

1122
01:11:15,000 --> 01:11:22,000
ایسا لگتا ہے کہ آپ تجویز کر رہے ہیں کہ اب وقت آگیا ہے کہ میں نجی رہوں، کمپنی کے ساتھ اپنے وقت کے بارے میں ایک صاف کتاب لکھوں۔

1123
01:11:22,000 --> 01:11:26,000
پھر بھی یہاں ہم اس خوبصورت کھانے سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔

1124
01:11:26,000 --> 01:11:27,000
تو کیوں؟

1125
01:11:27,000 --> 01:11:31,000
نہیں، براہ مہربانی. میں نیا ہوں، لیکن میں سب سے زیادہ بیوقوف ہوں۔

1126
01:11:31,000 --> 01:11:33,000
مجھے آپ کو جوابدہ ہونے کی ضرورت ہے۔

1127
01:11:33,000 --> 01:11:38,000
میرے پاس۔ مداحوں میں اپنے بلیک اوپس کھیلنا بند کریں۔

1128
01:11:38,000 --> 01:11:44,000
مجھے ہر چیز کے پار ہونے کی ضرورت ہے، اور میرا مطلب ہر چیز ہے۔

1129
01:11:48,000 --> 01:11:53,000
ارے، برائن۔ کیا آپ مجھے ان میں سے کوئی اور چیز لا سکتے ہیں؟

1130
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
ضرور، مسٹر مور۔

1131
01:11:56,000 --> 01:11:58,000
میں تمہیں کہانی سناتا ہوں۔

1132
01:11:58,000 --> 01:12:06,000
آپ کے پیشرو نے مجھے اسی میز پر بٹھایا، اپنی مدت میں ایک ہفتہ سے زیادہ نہیں،

1133
01:12:06,000 --> 01:12:10,000
اور مجھے تقریباً یہی تقریر دی۔

1134
01:12:10,000 --> 01:12:12,000
اوہ انتظار کرو۔

1135
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
شاید یہ اس کا پیشرو تھا۔

1136
01:12:14,000 --> 01:12:16,000
مجھے یاد نہیں آرہا

1137
01:12:16,000 --> 01:12:19,000
بہرحال میں آپ کو وہی بتاؤں گا جو میں نے ان سے کہا تھا۔

1138
01:12:19,000 --> 01:12:22,000
آپ کو میری مکمل حمایت حاصل ہے۔

1139
01:12:25,000 --> 01:12:27,000
اچھا

1140
01:12:27,000 --> 01:12:29,000
اچھی بات ہے۔

1141
01:12:31,000 --> 01:12:34,000
مجھے وہ پاستا پسند نہیں ہے۔

1142
01:12:41,000 --> 01:12:43,000
کہاں؟

1143
01:12:43,000 --> 01:12:44,000
واپسی

1144
01:12:44,000 --> 01:12:45,000
کس کے حکم پر؟

1145
01:12:45,000 --> 01:12:47,000
لنچ ڈے کے لیے۔

1146
01:12:51,000 --> 01:12:54,000
آئیے وقت پر اپنا کوئی حاصل کریں۔

1147
01:12:56,000 --> 01:12:58,000
میں نے اسے ڈھونڈ لیا۔

1148
01:12:58,000 --> 01:13:08,000
ایکولارچ ہوٹل میں، میرے ستارے، میرا کلب، پول کون ہے۔

1149
01:13:08,000 --> 01:13:11,000
کیا؟

1150
01:13:11,000 --> 01:13:14,000
لیری، ہم بھی اس کے پاس جائیں گے۔

1151
01:13:14,000 --> 01:13:19,000
میں اسے کبھی بھی ٹریک نہیں کروں گا جب تک کہ اس پر واضح مہر نہ ہو۔

1152
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
نہیں

1153
01:13:21,000 --> 01:13:24,000
ہم جا رہے ہیں۔

1154
01:13:24,000 --> 01:13:27,000
ہم جا رہے ہیں۔

1155
01:13:27,000 --> 01:13:32,000
ہم اس پر نظر رکھے ہوئے ہیں۔

1156
01:13:32,000 --> 01:13:35,000
یہ ایکولارک کے لیے ہے۔

1157
01:13:54,000 --> 01:14:03,000
یہ ایک اچھا تیراک ہے۔

1158
01:14:03,000 --> 01:14:12,000
اس نے اس کے لیے چھت صاف کرنے کے لیے اسٹاک کی ادائیگی کی۔

1159
01:14:24,000 --> 01:14:39,000
دی

1160
01:14:39,000 --> 01:14:43,000
زیرزمین کی کہانیوں کو دیکھ کر پول معطل ہے جو 10 میٹر ہے۔

1161
01:14:43,000 --> 01:14:46,000
واضح شیشے کی موٹائی کل 420 سینٹی میٹر ہوگی،

1162
01:14:46,000 --> 01:14:49,000
انڈے اپس کے ساتھ تین پینلز سے بنا ہم نے چشمی سنی ہے۔

1163
01:14:49,000 --> 01:14:52,000
پول دودھ یا شراب کی طرف سے دکان میں تین ہو جائے گا.

1164
01:14:53,000 --> 01:14:57,000
میرے لیے آپ کے باس سے کہنے کے لیے نہیں، لیکن جب میں اسے صرف لپیٹ دوں تو اسے کیوں دفن کروں۔

1165
01:14:57,000 --> 01:14:58,000
ہم اس سے گزر چکے ہیں۔

1166
01:14:58,000 --> 01:14:59,000
بہت بڑا مجسمہ۔

1167
01:14:59,000 --> 01:15:02,000
دیکھو، آپ نے ہمارے آدھے سرویلنس سیل کو عملی طور پر ایجاد کر لیا ہے۔

1168
01:15:02,000 --> 01:15:04,000
میں اسے ڈھونڈ لوں گا۔

1169
01:15:04,000 --> 01:15:07,000
اگر وہ ہمیں دوبارہ پرچی دیتا ہے تو آپ کے ہاتھ میں ایک بڑا سنٹرل ہو سکتا ہے۔

1170
01:15:07,000 --> 01:15:09,000
آپ ایسا نہیں ہونے دیں گے۔

1171
01:15:13,000 --> 01:15:15,000
چارلی ہیلر۔

1172
01:15:23,000 --> 01:15:32,000
ٹھیک ہے، آپ مجھے اسکول میں لے جا رہے ہیں۔

1173
01:15:32,000 --> 01:15:33,000
سالمیت

1174
01:15:33,000 --> 01:15:35,000
ہمارے پاس سالمیت کے بارے میں سب کچھ ہے۔

1175
01:15:35,000 --> 01:15:36,000
مردہ دیواریں۔

1176
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
ایسا ہی کچھ۔

1177
01:15:37,000 --> 01:15:39,000
ہاں، کچھ اور بھی۔

1178
01:15:39,000 --> 01:15:43,000
اگر میرے پاس ریاضی صحیح ہے تو مجھے حرکت کرنی چاہیے۔

1179
01:15:52,000 --> 01:15:55,000
میں کمرے میں رہوں گا۔

1180
01:15:55,000 --> 01:16:00,000
میں کمرے میں رہوں گا۔

1181
01:16:00,000 --> 01:16:05,000
میں کمرے میں رہوں گا۔

1182
01:16:05,000 --> 01:16:06,000
ٹھیک ہے

1183
01:16:06,000 --> 01:16:07,000
دیکھیں۔

1184
01:16:07,000 --> 01:16:09,000
براہ راست معلومات کے پول سے منسلک.

1185
01:16:09,000 --> 01:16:10,000
دیکھیں

1186
01:16:10,000 --> 01:16:11,000
اور اب۔

1187
01:16:11,000 --> 01:16:18,000
اوہ، میرے خدا.

1188
01:16:18,000 --> 01:16:19,000
ہاں۔

1189
01:16:19,000 --> 01:16:26,000
ہاں۔

1190
01:16:26,000 --> 01:16:28,000
آپ کو ضرورت ہو گی.

1191
01:16:28,000 --> 01:16:29,000
اوہ، ہم یہاں ہیں.

1192
01:16:29,000 --> 01:16:30,000
ہاں۔

1193
01:16:31,000 --> 01:16:40,000
میں بار میں سٹول نیچے بیٹھا ہوں۔

1194
01:16:40,000 --> 01:16:42,000
ہاں، اس کا کیا؟

1195
01:16:42,000 --> 01:16:43,000
میرے پیچھے گزارا۔

1196
01:16:43,000 --> 01:16:45,000
میں نے اسے تین بار دیکھا ہے۔

1197
01:16:45,000 --> 01:16:46,000
اوہ، ایک ہے۔

1198
01:16:46,000 --> 01:16:51,000
صرف چار ہیں۔

1199
01:16:51,000 --> 01:16:52,000
گولی مارو۔

1200
01:16:52,000 --> 01:16:53,000
تم ٹھیک کہتے ہو۔

1201
01:16:53,000 --> 01:16:55,000
میں اختتام پر جاؤں گا۔

1202
01:16:55,000 --> 01:16:56,000
یہاں تک کہ لابی۔

1203
01:16:56,000 --> 01:16:58,000
تین دیگر خصوصیات کی طرف بڑھنا۔

1204
01:16:59,000 --> 01:17:02,000
منٹ میں، بار اس پر بھاری ہو سکتا ہے.

1205
01:17:02,000 --> 01:17:03,000
چارلی

1206
01:17:03,000 --> 01:17:05,000
وہ بھی C.I.E.

1207
01:17:05,000 --> 01:17:07,000
آپ اب بھی یہ ہیں۔

1208
01:17:07,000 --> 01:17:10,000
ہیلو، کیا آپ میری بات سن رہے ہیں؟

1209
01:17:10,000 --> 01:17:12,000
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.

1210
01:17:12,000 --> 01:17:15,000
ہم یہ منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔

1211
01:17:29,000 --> 01:17:34,000
شکریہ

1212
01:17:34,000 --> 01:17:36,000
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

1213
01:17:36,000 --> 01:17:38,000
میں بار میں جا رہا ہوں۔

1214
01:17:38,000 --> 01:17:41,000
میں بار میں جا رہا ہوں۔

1215
01:17:41,000 --> 01:17:46,000
مجھے بتائیں کہ ہورسٹ کا فلر کہاں سے ملے گا۔

1216
01:17:46,000 --> 01:17:49,000
تم کون ہو؟

1217
01:17:49,000 --> 01:17:52,000
تم نے میری بیوی کے سر پر بندوق رکھ دی تھی۔

1218
01:17:52,000 --> 01:17:54,000
وہ گھبرا گئی۔

1219
01:17:54,000 --> 01:17:55,000
آپ کے پاس غلط آدمی ہے۔

1220
01:17:55,000 --> 01:17:56,000
ہاں، میں جانتا ہوں۔

1221
01:17:56,000 --> 01:17:58,000
اس نے ٹرگر نہیں کھینچا۔

1222
01:17:58,000 --> 01:18:00,000
تو بتاؤ کہ اسے کہاں تلاش کروں؟

1223
01:18:00,000 --> 01:18:01,000
یہ ایک لطیفہ ہے۔

1224
01:18:01,000 --> 01:18:02,000
مجھے سمجھ نہیں آتی۔

1225
01:18:02,000 --> 01:18:04,000
یہ کوئی مذاق نہیں ہے۔

1226
01:18:04,000 --> 01:18:09,000
یہ ایک ریموٹ ہے جو اس آلے کو کنٹرول کرتا ہے جو آپ کے نیچے شیشے کی چادروں کے درمیان ہوا کو دبا رہا ہے۔

1227
01:18:09,000 --> 01:18:12,000
اگر میں اسے متحرک کرتا ہوں تو شیشہ بکھر جائے گا۔

1228
01:18:12,000 --> 01:18:14,000
تو بتاؤ وہ کہاں ہے۔

1229
01:18:14,000 --> 01:18:16,000
اسے بہت تیزی سے اندر جانا چاہیے۔

1230
01:18:16,000 --> 01:18:18,000
آپ کے پاس غلط شخص ہے؟

1231
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
تم جانتے ہو؟

1232
01:18:20,000 --> 01:18:24,000
میرے پاس بالکل صحیح شخص ہے۔

1233
01:18:25,000 --> 01:18:30,000
میں بار میں جا رہا ہوں۔

1234
01:18:30,000 --> 01:18:34,000
میں بار میں جا رہا ہوں۔

1235
01:18:34,000 --> 01:18:46,000
arious غوطہ

1236
01:18:46,000 --> 01:18:49,000
پاگل

1237
01:18:49,000 --> 01:18:52,000
اگر آپ بیوقوف ہیں تو صرف مدد کی ضرورت ہے۔

1238
01:18:52,000 --> 01:18:56,000
جارڈی وہاں سے نکل جاؤ

1239
01:18:56,000 --> 01:18:59,000
ہینڈرز، اور جیوری کی طرف جائیں۔ سیڑھی کی طرف جاؤ۔

1240
01:19:06,000 --> 01:19:07,000
وہ اب کہاں ہے؟

1241
01:19:07,000 --> 01:19:09,000
وہ سیڑھی میں ہے۔ تین منزلیں اوپر۔

1242
01:19:09,000 --> 01:19:12,000
تہہ خانے کی طرف بڑھیں۔ بینک میں باہر نکلنا ہے۔

1243
01:19:12,000 --> 01:19:28,000
ایک اور ہے۔ پہلے ہی تہہ خانے میں۔ وہ تہہ خانے کی طرف آرہا ہے۔

1244
01:19:31,000 --> 01:19:33,000
بائیں، مقصد میں.

1245
01:19:36,000 --> 01:19:37,000
وہ کہاں ہے؟ بہت کچھ ہے۔

1246
01:19:37,000 --> 01:19:39,000
میں نہیں جانتا میں ابھی دیکھ رہا ہوں۔

1247
01:19:39,000 --> 01:19:44,000
مدد! رکو! رکو!

1248
01:20:09,000 --> 01:20:12,000
مدد! مدد! مدد!

1249
01:20:39,000 --> 01:20:41,000
مدد! مدد!

1250
01:20:41,000 --> 01:20:43,000
جاؤ!

1251
01:20:45,000 --> 01:20:47,000
نہیں!

1252
01:21:05,000 --> 01:21:07,000
ٹاپوا، آپ لوگ ہمیں یہاں روک سکتے ہیں۔

1253
01:21:07,000 --> 01:21:08,000
ہمیں آپ کو جاری رکھنا ہے۔

1254
01:21:08,000 --> 01:21:09,000
آپ کو سونا مل گیا۔

1255
01:21:09,000 --> 01:21:10,000
ابھی۔

1256
01:21:23,000 --> 01:21:25,000
تم مجھے دیکھنا چاہتے تھے؟

1257
01:21:25,000 --> 01:21:26,000
میں دیکھوں گا۔

1258
01:21:31,000 --> 01:21:34,000
چارلی ہیلر کہاں ہے؟

1259
01:21:34,000 --> 01:21:36,000
جہاں تک میں جانتا ہوں، اب بھی سوگوار چھٹی پر ہے۔

1260
01:21:36,000 --> 01:21:38,000
تم نے اس سے بالکل بات کی؟

1261
01:21:38,000 --> 01:21:41,000
ہم نے اسے فی الحال کچھ جگہ دینا بہتر سمجھا۔

1262
01:21:41,000 --> 01:21:43,000
سمجھ میں آتا ہے۔

1263
01:21:43,000 --> 01:21:45,000
اگر ہم اس سے سنتے ہیں تو میں آپ کو بتاؤں گا۔

1264
01:21:45,000 --> 01:21:47,000
وہاں۔

1265
01:21:47,000 --> 01:21:49,000
وہ دیکھتے ہیں؟

1266
01:21:49,000 --> 01:21:51,000
ہاں، وہ کیا کر رہا ہے؟

1267
01:21:51,000 --> 01:21:53,000
وہ ایک لمحے کے لیے جیتا ہے۔

1268
01:21:53,000 --> 01:21:55,000
وہ یہاں ہے۔

1269
01:21:55,000 --> 01:21:57,000
وہ کسی سے بات کر رہا ہے۔

1270
01:21:57,000 --> 01:21:59,000
وہ نہیں ہے۔

1271
01:21:59,000 --> 01:22:01,000
وہ نہیں ہے۔

1272
01:22:01,000 --> 01:22:03,000
وہ نہیں ہے۔

1273
01:22:03,000 --> 01:22:05,000
وہ نہیں ہے۔

1274
01:22:05,000 --> 01:22:07,000
وہ نہیں ہے۔

1275
01:22:07,000 --> 01:22:09,000
وہ نہیں ہے۔

1276
01:22:09,000 --> 01:22:10,000
وہ نہیں ہے۔

1277
01:22:10,000 --> 01:22:12,000
وہ نہیں ہے۔

1278
01:22:12,000 --> 01:22:13,000
وہ نہیں ہے۔

1279
01:22:13,000 --> 01:22:15,000
وہ کسی سے بات کر رہا ہے۔

1280
01:22:15,000 --> 01:22:16,000
اوہ۔

1281
01:22:19,000 --> 01:22:21,000
گزشتہ روز ہوٹل کی سیکورٹی کو ہیک کیا گیا تھا۔

1282
01:22:21,000 --> 01:22:22,000
وقت کی طرح۔

1283
01:22:22,000 --> 01:22:24,000
11.07 ایک پرو کام تھا۔

1284
01:22:24,000 --> 01:22:27,000
ابتداء بہترین طور پر مبہم ہے۔

1285
01:22:27,000 --> 01:22:29,000
کیا ٹم جاتا ہے، شاید؟

1286
01:22:29,000 --> 01:22:30,000
مجھ سے بات کرو۔

1287
01:22:30,000 --> 01:22:31,000
ٹم ہیلر۔

1288
01:22:31,000 --> 01:22:38,000
اگر میں ایس ایم میں رہنے والے آپ کے 50 سالہ روسی آدمی کو گیس دینے کی امید کرتا ہوں،

1289
01:22:38,000 --> 01:22:40,000
کولین میں،

1290
01:22:40,000 --> 01:22:42,000
کولین میں کولین،

1291
01:22:42,000 --> 01:22:44,000
آپ اس شخص کو ادائیگی کریں گے۔

1292
01:22:44,000 --> 01:22:46,000
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

1293
01:22:46,000 --> 01:22:47,000
جی ہاں

1294
01:22:47,000 --> 01:22:48,000
میں نہیں جانتا

1295
01:22:48,000 --> 01:22:51,000
میں نے اس بار اتنا نہیں بگاڑا۔

1296
01:22:51,000 --> 01:22:55,000
اتنی اچھی بات نہیں، ٹھیک ہے؟

1297
01:22:55,000 --> 01:22:57,000
میں نہیں ہوں۔

1298
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
میں نہیں ہوں۔

1299
01:22:59,000 --> 01:23:01,000
میں نہیں ہوں۔

1300
01:23:01,000 --> 01:23:02,000
میں نہیں ہوں۔

1301
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
میں نہیں ہوں۔

1302
01:23:03,000 --> 01:23:05,000
میں نہیں ہوں۔

1303
01:23:05,000 --> 01:23:06,000
میں نہیں ہوں۔

1304
01:23:06,000 --> 01:23:09,000
اتنی اچھی بات نہیں، ٹھیک ہے؟

1305
01:23:09,000 --> 01:23:11,000
جوش

1306
01:23:11,000 --> 01:23:13,000
کارڈز کھلانا۔

1307
01:23:13,000 --> 01:23:18,000
جب میرے شوہر کو قتل کیا گیا

1308
01:23:18,000 --> 01:23:23,000
میں اس کے لیے تیار نہیں تھا کہ دنیا کتنی پرسکون ہو جائے گی۔

1309
01:23:23,000 --> 01:23:27,000
اور یہ لگتا ہے کہ، یقینا، وہ مجھے حق میں بناتے ہیں.

1310
01:23:27,000 --> 01:23:29,000
تالیں

1311
01:23:29,000 --> 01:23:34,000
ہم دن کے ایک مخصوص وقت میں ایک مخصوص آواز کی توقع کرتے ہیں۔

1312
01:23:34,000 --> 01:23:36,000
دروازہ۔

1313
01:23:36,000 --> 01:23:38,000
بیٹھنے والا۔

1314
01:23:38,000 --> 01:23:42,000
احمقانہ چیزیں جو مجھے پریشان کرتی ہیں۔

1315
01:23:42,000 --> 01:23:47,000
کچھ بھی نہیں ہے۔

1316
01:23:47,000 --> 01:23:52,000
یہ بہت اچھا ہے.

1317
01:23:52,000 --> 01:23:55,000
خاموشی

1318
01:23:55,000 --> 01:23:58,000
میرے لیے،

1319
01:23:58,000 --> 01:24:03,000
احساس کا ہر لمحہ آوازوں کو بھرنے کی کوشش کے بارے میں رہا ہے۔

1320
01:24:04,000 --> 01:24:07,000
ہمیں اپنے آپ سے پوچھنا ہے،

1321
01:24:07,000 --> 01:24:11,000
یہ سب کر رہے ہیں.

1322
01:24:11,000 --> 01:24:18,000
اس طرح آپ کو اپنا بھرنا چاہئے۔

1323
01:24:18,000 --> 01:24:27,000
کوڈ کا نام، مائل۔

1324
01:24:27,000 --> 01:24:29,000
کے جی بی کے ذریعے ایکس ایف ایس بی۔

1325
01:24:29,000 --> 01:24:31,000
ہمیں کیا معلوم؟

1326
01:24:31,000 --> 01:24:33,000
17 میں وفات پائی۔

1327
01:24:33,000 --> 01:24:34,000
متوفی

1328
01:24:34,000 --> 01:24:38,000
روسی مشتبہ شخص کی بیوہ ہے شاید اس جگہ کام کر رہی ہو۔

1329
01:24:38,000 --> 01:24:41,000
مجھے بقیہ بیان دیں، براہ کرم، مثال کے طور پر۔

1330
01:25:00,000 --> 01:25:02,000
کیا غلط ہے؟

1331
01:25:02,000 --> 01:25:04,000
کیا غلط ہے؟

1332
01:25:04,000 --> 01:25:07,000
میں آپ کے ساتھ کچھ غلط کرنا چاہتا ہوں۔

1333
01:25:07,000 --> 01:25:13,000
میں صرف ایک رات اپنے ساتھ کسی اور شخص کے ساتھ سونا چاہتا ہوں۔

1334
01:25:13,000 --> 01:25:20,000
ٹھیک ہے۔

1335
01:25:29,000 --> 01:25:33,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1336
01:25:33,000 --> 01:25:37,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1337
01:25:37,000 --> 01:25:40,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1338
01:25:40,000 --> 01:25:43,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1339
01:25:43,000 --> 01:25:48,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1340
01:25:48,000 --> 01:25:51,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1341
01:25:51,000 --> 01:25:54,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1342
01:25:54,000 --> 01:26:03,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1343
01:26:03,000 --> 01:26:10,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1344
01:26:10,000 --> 01:26:15,000
یہ بہت قریب ہے۔

1345
01:26:15,000 --> 01:26:25,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1346
01:26:25,000 --> 01:26:30,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1347
01:26:30,000 --> 01:26:35,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1348
01:26:35,000 --> 01:26:42,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1349
01:26:42,000 --> 01:26:47,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1350
01:26:47,000 --> 01:26:52,000
وہاں تم جاؤ.

1351
01:26:52,000 --> 01:26:57,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1352
01:26:57,000 --> 01:27:02,000
وہاں تم جاؤ.

1353
01:27:02,000 --> 01:27:07,000
میں باتھ روم جانے جا رہا ہوں۔

1354
01:27:07,000 --> 01:27:10,000
اٹھو۔

1355
01:27:10,000 --> 01:27:15,000
اٹھو۔

1356
01:27:15,000 --> 01:27:20,000
اٹھو۔

1357
01:27:20,000 --> 01:27:25,000
اٹھو۔

1358
01:27:25,000 --> 01:27:30,000
اٹھو۔

1359
01:27:30,000 --> 01:27:35,000
اٹھو۔

1360
01:27:35,000 --> 01:27:41,000
اٹھو۔

1361
01:27:41,000 --> 01:27:46,000
اٹھو۔

1362
01:27:46,000 --> 01:27:51,000
اٹھو۔

1363
01:27:51,000 --> 01:27:56,000
اٹھو۔

1364
01:27:56,000 --> 01:28:01,000
اٹھو۔

1365
01:28:01,000 --> 01:28:07,000
اٹھو۔

1366
01:28:07,000 --> 01:28:12,000
اٹھو۔

1367
01:28:12,000 --> 01:28:17,000
اٹھو۔

1368
01:28:17,000 --> 01:28:22,000
اٹھو۔

1369
01:28:22,000 --> 01:28:27,000
اٹھو۔

1370
01:28:27,000 --> 01:28:32,000
اٹھو۔

1371
01:28:32,000 --> 01:28:37,000
اٹھو۔

1372
01:28:37,000 --> 01:28:52,000
اٹھو۔

1373
01:28:52,000 --> 01:28:58,000
اٹھو۔

1374
01:28:58,000 --> 01:29:06,000
اٹھو۔

1375
01:29:06,000 --> 01:29:21,000
اٹھو۔

1376
01:29:21,000 --> 01:29:27,000
اٹھو۔

1377
01:29:27,000 --> 01:29:35,000
اٹھو۔

1378
01:29:35,000 --> 01:29:56,000
اٹھو۔

1379
01:29:56,000 --> 01:30:17,000
اٹھو۔

1380
01:30:17,000 --> 01:30:38,000
اٹھو۔

1381
01:30:38,000 --> 01:30:59,000
اٹھو۔

1382
01:30:59,000 --> 01:31:20,000
اٹھو۔

1383
01:31:20,000 --> 01:31:41,000
اٹھو۔

1384
01:31:41,000 --> 01:32:02,000
اٹھو۔

1385
01:32:02,000 --> 01:32:23,000
اٹھو۔

1386
01:32:23,000 --> 01:32:44,000
اٹھو۔

1387
01:32:44,000 --> 01:33:05,000
اٹھو۔

1388
01:33:05,000 --> 01:33:26,000
اٹھو۔

1389
01:33:26,000 --> 01:33:47,000
اٹھو۔

1390
01:33:47,000 --> 01:34:08,000
اٹھو۔

1391
01:34:08,000 --> 01:34:29,000
اٹھو۔

1392
01:34:29,000 --> 01:34:50,000
اٹھو۔

1393
01:34:50,000 --> 01:35:11,000
اٹھو۔

1394
01:35:11,000 --> 01:35:32,000
اٹھو۔

1395
01:35:32,000 --> 01:35:53,000
اٹھو۔

1396
01:35:53,000 --> 01:36:14,000
اٹھو۔

1397
01:36:14,000 --> 01:36:35,000
اٹھو۔

1398
01:36:35,000 --> 01:36:56,000
اٹھو۔

1399
01:36:56,000 --> 01:37:17,000
اٹھو۔

1400
01:37:17,000 --> 01:37:38,000
اٹھو۔

1401
01:37:38,000 --> 01:37:59,000
اٹھو۔

1402
01:37:59,000 --> 01:38:20,000
اٹھو۔

1403
01:38:20,000 --> 01:38:41,000
اٹھو۔

1404
01:38:41,000 --> 01:39:02,000
اٹھو۔

1405
01:39:02,000 --> 01:39:23,000
اٹھو۔

1406
01:39:23,000 --> 01:39:44,000
اٹھو۔

1407
01:39:44,000 --> 01:40:05,000
اٹھو۔

1408
01:40:05,000 --> 01:40:26,000
اٹھو۔

1409
01:40:26,000 --> 01:40:47,000
اٹھو۔

1410
01:40:47,000 --> 01:41:08,000
اٹھو۔

1411
01:41:08,000 --> 01:41:29,000
اٹھو۔

1412
01:41:29,000 --> 01:41:50,000
اٹھو۔

1413
01:41:50,000 --> 01:42:11,000
اٹھو۔

1414
01:42:11,000 --> 01:42:32,000
اٹھو۔

1415
01:42:32,000 --> 01:42:53,000
اٹھو۔

1416
01:42:53,000 --> 01:43:14,000
اٹھو۔

1417
01:43:14,000 --> 01:43:35,000
اٹھو۔

1418
01:43:35,000 --> 01:43:56,000
اٹھو۔

1419
01:43:56,000 --> 01:44:17,000
اٹھو۔

1420
01:44:17,000 --> 01:44:38,000
اٹھو۔

1421
01:44:38,000 --> 01:44:59,000
اٹھو۔

1422
01:44:59,000 --> 01:45:20,000
اٹھو۔

1423
01:45:20,000 --> 01:45:41,000
اٹھو۔

1424
01:45:41,000 --> 01:46:02,000
اٹھو۔

1425
01:46:02,000 --> 01:46:23,000
اٹھو۔

1426
01:46:23,000 --> 01:46:44,000
اٹھو۔

1427
01:46:44,000 --> 01:47:05,000
اٹھو۔

1428
01:47:05,000 --> 01:47:26,000
اٹھو۔

1429
01:47:26,000 --> 01:47:47,000
اٹھو۔

1430
01:47:47,000 --> 01:48:08,000
اٹھو۔

1431
01:48:08,000 --> 01:48:29,000
اٹھو۔

1432
01:48:29,000 --> 01:48:50,000
اٹھو۔

1433
01:48:59,000 --> 01:49:20,000
اٹھو۔

1434
01:49:20,000 --> 01:49:41,000
اٹھو۔

1435
01:49:41,000 --> 01:50:02,000
اٹھو۔

1436
01:50:02,000 --> 01:50:23,000
اٹھو۔

1437
01:50:23,000 --> 01:50:44,000
اٹھو۔

1438
01:50:44,000 --> 01:51:05,000
اٹھو۔

1439
01:51:05,000 --> 01:51:26,000
اٹھو۔

1440
01:51:26,000 --> 01:51:47,000
اٹھو۔

1441
01:51:47,000 --> 01:52:08,000
اٹھو۔

1442
01:52:08,000 --> 01:52:29,000
اٹھو۔

1443
01:52:29,000 --> 01:52:50,000
اٹھو۔

1444
01:52:50,000 --> 01:53:11,000
اٹھو۔

1445
01:53:11,000 --> 01:53:32,000
اٹھو۔

1446
01:53:32,000 --> 01:53:53,000
اٹھو۔

1447
01:53:53,000 --> 01:54:14,000
اٹھو۔

1448
01:54:14,000 --> 01:54:35,000
اٹھو۔

1449
01:54:35,000 --> 01:54:56,000
اٹھو۔

1450
01:54:56,000 --> 01:55:17,000
اٹھو۔

1451
01:55:17,000 --> 01:55:38,000
اٹھو۔

1452
01:55:38,000 --> 01:55:59,000
اٹھو۔

1453
01:55:59,000 --> 01:56:20,000
اٹھو۔

1454
01:56:20,000 --> 01:56:41,000
اٹھو۔