1
00:01:10,841 --> 00:01:12,550
{\an8}المشغل الخاص لشركة الطيران المتحدة
2
00:01:12,675 --> 00:01:15,425
{\an8}مطار البرات الدولي
برشلونة، إسبانيا
3
00:01:21,675 --> 00:01:22,633
هم المرسلون.
4
00:01:22,722 --> 00:01:26,014
لا يمكن اكتشافهم،
وبالتالي، يجتازون المراجعة.
5
00:01:26,591 --> 00:01:28,383
- ما الفرق بين الاثنين؟
- فهي زائدة عن الحاجة.
6
00:01:28,466 --> 00:01:30,925
في حالة فقدان واحدة،
العمل بنفس الطريقة.
7
00:01:31,550 --> 00:01:32,716
الإبهام والسبابة،
8
00:01:32,841 --> 00:01:35,091
تقوم بالشحن في نفس الوقت
ويتم تفعيل الإشارة.
9
00:01:35,175 --> 00:01:37,675
سوف تتدخل
مع شبكة الهاتف المحمول،
10
00:01:37,758 --> 00:01:39,508
لذلك هذا هو السبيل الوحيد
للاتصال بنا
11
00:01:39,591 --> 00:01:42,716
إذا كان لديك الهدف
وتحتاج إلى استخراج.
12
00:01:44,591 --> 00:01:46,675
سيكون كايل هو أقرب جهة اتصال.
13
00:01:46,758 --> 00:01:48,508
سنكون قريبين من الموقع، في البحر.
14
00:01:48,591 --> 00:01:52,383
إذا ساءت الأمور،
مكان استخراجه هو الماء.
15
00:01:55,550 --> 00:01:56,550
انظر إليَّ.
16
00:01:58,008 --> 00:01:59,008
ما الذي تفكر فيه؟
17
00:02:00,591 --> 00:02:01,841
أنا جاهز
للقيام بعملي.
18
00:02:01,925 --> 00:02:03,925
لقد حصلت على المعنى منه في لحظة.
19
00:02:04,508 --> 00:02:06,508
لم يقل قط
الذي سلب معناه.
20
00:02:06,883 --> 00:02:08,175
قلت أنني سأقوم بعملي.
21
00:02:08,258 --> 00:02:11,133
لقد رأيت للتو ساعات
عما يحدث إذا لم تفعل ذلك.
22
00:02:16,341 --> 00:02:17,300
يستمع.
23
00:02:20,216 --> 00:02:23,425
استمع، اضغط على هذا الزر
ودعونا نذهب، حسنا؟
24
00:02:23,508 --> 00:02:24,675
وهذا ما أخطط للقيام به.
25
00:02:25,425 --> 00:02:26,300
جيد جدًا.
26
00:02:27,550 --> 00:02:28,591
المسمار لهم.
27
00:02:55,675 --> 00:02:57,175
من أنت؟
28
00:02:57,258 --> 00:02:58,383
جزء من فريقك.
29
00:03:00,175 --> 00:03:01,675
أرسل رسالة
بمناسبة وقت الوصول.
30
00:03:05,591 --> 00:03:07,383
لا استطيع الانتظار لرؤيتك.
اسمحوا لنا أن نعرف عندما يصل.
31
00:03:10,425 --> 00:03:11,800
الهبوط الساعة 11:30 صباحًا. أين أنا ذاهب؟
32
00:03:11,925 --> 00:03:13,300
جيد! سأطلب من شخص ما
هذا سوف يراك.
33
00:03:16,383 --> 00:03:17,300
جيد جدًا.
34
00:03:27,591 --> 00:03:28,591
هل لديك جواز سفرك؟
35
00:03:29,508 --> 00:03:30,341
أخرجه.
36
00:03:45,091 --> 00:03:46,675
الآن أصبح الأمر حقيقيًا.
37
00:04:28,925 --> 00:04:31,508
وبمجرد دخولنا،
أنت لا تعرفني.
38
00:04:31,633 --> 00:04:33,591
احتفظ بهاتفك الخلوي قيد التشغيل.
هكذا سنتابعك.
39
00:04:33,675 --> 00:04:35,341
أشك في أنه يعمل
عندما نصل إلى هناك.
40
00:04:35,925 --> 00:04:37,675
اذهب من خلال الباب
دون رفع الأمواج،
41
00:04:37,758 --> 00:04:39,883
كما لو كان من المفترض أن تكون هنا
والذهاب بسرعة إلى الصعود.
42
00:04:45,716 --> 00:04:46,716
حظ سعيد.
43
00:05:49,216 --> 00:05:50,216
مرحبًا.
44
00:06:20,216 --> 00:06:24,508
{\an8}غرفة الأزمات، البيت الأبيض
45
00:06:34,883 --> 00:06:36,300
ماذا قلت؟
46
00:06:36,425 --> 00:06:37,633
ولماذا أنت وحدك؟
47
00:06:37,758 --> 00:06:39,925
أولا،
وكيلنا متخفي.
48
00:06:40,300 --> 00:06:41,800
ليس لدينا القدرة على إزالته.
49
00:06:41,883 --> 00:06:43,716
هذه ليست حالة
للتقدم أم لا.
50
00:06:43,800 --> 00:06:46,841
إنها متابعة حالة الجائزة
عندما يتحرك.
51
00:06:46,925 --> 00:06:47,800
وانتقلت الجائزة.
52
00:06:47,883 --> 00:06:50,883
ثانيا وكيلي المتخصص
لا يستطيع قيادة قوة QRF
53
00:06:51,008 --> 00:06:53,008
وعمليات مباشرة في نفس الوقت.
54
00:06:53,133 --> 00:06:55,258
لقد أرادوا بعض السيطرة
عن الوضع،
55
00:06:55,383 --> 00:06:56,383
هذا ما أعطيتك.
56
00:06:56,466 --> 00:06:59,883
لا يا بايرون، لم نرغب في ذلك
بعض السيطرة على الوضع.
57
00:07:00,008 --> 00:07:01,883
أردنا كل السيطرة.
58
00:07:02,008 --> 00:07:03,300
وأنت أنكرت ذلك.
59
00:07:03,425 --> 00:07:06,633
مع كل الاحترام الواجب، السيد الوزير،
إذا لم أكن أريده ميتاً،
60
00:07:06,716 --> 00:07:09,091
ربما كان ينبغي أن يأخذ اسمه
من قائمة الأهداف التي سيتم إنزالها.
61
00:07:10,091 --> 00:07:11,800
فماذا نفعل؟
62
00:07:11,883 --> 00:07:14,466
هل يمكنني تفعيل QRF
وإزالة الوكيل.
63
00:07:14,550 --> 00:07:16,425
لا يضمن
أننا تجنب وقوع حادث.
64
00:07:16,508 --> 00:07:19,175
من المحتمل أن نقوم بإنشاء واحدة،
مع الأخذ في الاعتبار مستوى الأمان.
65
00:07:19,633 --> 00:07:22,008
سوف ترى اللبؤة
كيف ستحل هذا؟
66
00:07:22,091 --> 00:07:25,300
إما أن تكون هذه المهمة ناجحة
أو فشل.
67
00:07:25,925 --> 00:07:28,216
إذا اخترنا عدم التدخل،
يبدو أنها تصرفت بمفردها.
68
00:07:28,966 --> 00:07:32,216
كانت عملية اللبؤة
ناجحة للغاية.
69
00:07:32,300 --> 00:07:34,091
لن أقول إن سوريا كانت ناجحة.
70
00:07:34,216 --> 00:07:37,800
نقضي على الجنرال الرئيسي
داعش وفريق دعمها بالكامل
71
00:07:37,883 --> 00:07:39,550
وتعرضنا لإصابة.
72
00:07:39,675 --> 00:07:42,341
لقد تكبدنا 24 ألف ضحية في أفغانستان
73
00:07:42,466 --> 00:07:43,841
وطردنا من البلاد.
74
00:07:43,966 --> 00:07:46,091
لا أعرف إذا كنت أفهم
تعريفك للنجاح.
75
00:07:46,216 --> 00:07:49,841
اسمحوا لي أن أجعل الأمر أكثر صعوبة
الوضع يا نائب المدير
76
00:07:49,925 --> 00:07:51,591
الرئيس موجود في باريس.
77
00:07:51,716 --> 00:07:53,883
في هذه اللحظة،
لا توجد مدينة أوروبية
78
00:07:53,966 --> 00:07:55,966
مع المزيد من العناصر الإرهابية
تفعيلها.
79
00:07:56,091 --> 00:07:59,841
يجب أن أقرر ما إذا كنت سأضع
الرئيس على متن طائرة الرئاسة
80
00:07:59,925 --> 00:08:01,758
وأنا سأحضره إلى العاصمة،
81
00:08:01,883 --> 00:08:03,675
ما الذي يضعك في الفضاء
الهواء الدولي
82
00:08:03,758 --> 00:08:05,925
متى تبدأ؟
- حفل الزفاف مساء الغد.
83
00:08:06,300 --> 00:08:07,591
اذا عمروهي موجود
84
00:08:07,716 --> 00:08:10,300
وإذا كان القرار هو إطلاق
هجوم روزفلت,
85
00:08:10,383 --> 00:08:12,591
لذا نعم،
سأعيده إلى المنزل على الفور.
86
00:08:12,800 --> 00:08:16,050
ولكن إذا كان وكيلنا
تمكن من تحييد الهدف ،
87
00:08:16,966 --> 00:08:18,758
لا أرى كيف يمكنهم توريطنا.
88
00:08:20,550 --> 00:08:22,883
عليك فقط أن تقرر
درجة اليقين التي تريد الحصول عليها.
89
00:08:24,008 --> 00:08:25,591
وإذا كان لديك الكرات لذلك.
90
00:08:27,800 --> 00:08:28,758
تعال معي.
91
00:08:32,883 --> 00:08:34,841
ولا أحد يشكك في قيمة الهدف.
92
00:08:34,925 --> 00:08:37,258
إنه كابوس للجميع.
93
00:08:37,341 --> 00:08:40,091
نحن، بريطانيا،
الإمارات، السعوديون.
94
00:08:40,175 --> 00:08:41,550
لكنها كانت مفيدة أيضًا.
95
00:08:41,633 --> 00:08:44,966
قتل هذه المجموعة من القرف
سيكون علاجيا للمنطقة،
96
00:08:45,091 --> 00:08:46,300
لكن الرجل ليس مليارديرا
97
00:08:46,383 --> 00:08:49,341
لتفجير المعارض والمساجد.
98
00:08:49,425 --> 00:08:50,883
إنه ملياردير
99
00:08:50,966 --> 00:08:55,091
لأنها تبيع ثمانية ملايين برميل
يوميا إلى روسيا والصين.
100
00:08:55,175 --> 00:08:57,841
ماذا يحدث للسعر
النفط عند 10% من الإنتاج
101
00:08:57,925 --> 00:08:59,425
العودة إلى السوق الحرة؟
102
00:08:59,550 --> 00:09:01,925
إنها كارثة
لشركائنا الاستراتيجيين.
103
00:09:02,008 --> 00:09:03,925
وكيف سيكون رد فعلهم
روسيا والصين؟
104
00:09:04,008 --> 00:09:05,133
كيف سوف يستجيبون؟
105
00:09:05,216 --> 00:09:06,466
فقط للتوضيح،
106
00:09:07,008 --> 00:09:09,216
هل تقول أنك تفضل
لكي يستمر في السرقة
107
00:09:09,341 --> 00:09:10,841
وقتل الناس من أجل الربح.
108
00:09:10,966 --> 00:09:12,633
أنا أقول
أن هذا ليس الوقت المناسب للتغيير.
109
00:09:12,758 --> 00:09:14,925
من الأفضل أن نختار الخيار الصحيح
وليس غير مؤكد، في الوقت الراهن،
110
00:09:15,550 --> 00:09:17,425
لأن العالم ليس لديه قادة
111
00:09:17,550 --> 00:09:19,175
لإرشادنا خلال حالة عدم اليقين.
112
00:09:20,841 --> 00:09:22,466
ومواصلة
في هذا الخط من التفكير،
113
00:09:23,675 --> 00:09:25,425
يجب أن نحضر الرئيس
المنزل.
114
00:09:25,550 --> 00:09:26,925
فهل من أحد لديه مبرر؟
115
00:09:27,008 --> 00:09:28,841
وإطلاق النار
في المركز التجاري في دي موين؟
116
00:09:28,925 --> 00:09:29,800
انه جيد.
117
00:09:29,883 --> 00:09:31,633
وسوف يساعد في الانتخابات التمهيدية.
118
00:09:32,550 --> 00:09:33,550
مقبول.
119
00:09:37,050 --> 00:09:37,966
بايرون؟
120
00:09:40,008 --> 00:09:41,050
لا تبتعد كثيرا.
121
00:09:48,133 --> 00:09:53,591
{\an8}بالما دي مايوركا، إسبانيا
122
00:10:05,633 --> 00:10:07,008
- الآنسة أديد.
- مرحبًا.
123
00:10:07,091 --> 00:10:08,175
هل حملت الأمتعة؟
124
00:10:08,258 --> 00:10:09,508
لا، هذا كل شيء.
125
00:10:53,091 --> 00:10:54,133
من سيأمر؟
126
00:10:54,216 --> 00:10:56,258
أنا تظهر لك الجسر
وأشرح له كل شيء.
127
00:11:06,300 --> 00:11:07,883
- معداتنا؟
- الطابق السفلي.
128
00:11:07,966 --> 00:11:08,758
أرِنِي.
129
00:11:08,841 --> 00:11:10,175
كم من الوقت حتى مايوركا؟
130
00:11:10,216 --> 00:11:11,716
حوالي أربع ساعات.
131
00:11:15,091 --> 00:11:16,300
لقد أنقذت كل شيء هنا.
132
00:11:17,258 --> 00:11:18,716
إذا اقتربت منك البحرية الإسبانية
133
00:11:18,800 --> 00:11:20,133
لا تبحث في مقر القبطان
134
00:11:20,258 --> 00:11:21,883
إلا إذا تصرفوا بشكل مثير للريبة.
135
00:11:22,966 --> 00:11:24,591
الذخيرة موجودة في الخزانات.
136
00:11:24,716 --> 00:11:26,550
المعدات الشخصية
إنها في الأسرّة الأخرى
137
00:11:28,091 --> 00:11:29,133
جيد جدًا.
138
00:11:29,216 --> 00:11:31,508
- هل سبق لك أن قادت الفايكنج؟
- شيء مماثل.
139
00:11:31,591 --> 00:11:33,591
لدينا ريفييرا في الولايات المتحدة.
140
00:11:33,716 --> 00:11:34,716
إنهم متشابهون.
141
00:11:34,800 --> 00:11:36,091
ولكن هذا هو أسرع.
142
00:11:36,175 --> 00:11:38,050
السرعة القصوى 40 عقدة،
لا أحد يمسك بك.
143
00:11:38,133 --> 00:11:39,341
إذا كان عليك أن تفعل
مناورات دفاعية,
144
00:11:39,425 --> 00:11:40,966
لا تخافوا لتحويل الدفة.
145
00:11:41,091 --> 00:11:42,341
هذا الوغد يستطيع التعامل معها.
146
00:11:43,591 --> 00:11:44,716
مفهوم.
147
00:11:46,800 --> 00:11:48,133
كايل لا يتبعها، أليس كذلك؟
148
00:11:48,216 --> 00:11:50,008
لا، لقد بقي في الخلف.
149
00:11:50,133 --> 00:11:51,216
نحن نعرف أي منزل.
150
00:11:52,466 --> 00:11:54,550
- نعم.
- إنهم يميلون إلى أخذها بعيدا.
151
00:11:54,633 --> 00:11:56,508
أنت بالفعل في طريقك إلى الموقع.
152
00:11:56,591 --> 00:11:57,925
نحن على بعد أربع ساعات.
153
00:11:58,008 --> 00:11:59,841
ليس لدي سوى عميلين على الأرض.
154
00:11:59,966 --> 00:12:01,716
كيف أخرجها من هناك؟
155
00:12:01,800 --> 00:12:03,341
أقنعهم يا بايرون
156
00:12:03,466 --> 00:12:05,341
إنهم قلقون
مع رد فعل روسيا.
157
00:12:05,425 --> 00:12:07,341
إنهم يعتقدون أن الرئيس
لا يستطيع تحمل التداعيات.
158
00:12:07,466 --> 00:12:09,633
لا يمكننا أن نأخذها بعيدا الآن.
ليس لدينا الوسائل.
159
00:12:09,716 --> 00:12:12,425
ولم نتمكن من توصيل الأمر.
160
00:12:13,133 --> 00:12:16,175
<ط> لقد كنا نحاول لمدة 22 عاما
احصل على هذا الرجل.
161
00:12:16,925 --> 00:12:17,883
أنا أعلم.
162
00:12:19,175 --> 00:12:20,341
دعني أعتني بهم
163
00:12:22,008 --> 00:12:23,300
جبناء سخيف!
164
00:12:23,383 --> 00:12:24,675
على استعداد للذهاب.
165
00:12:25,341 --> 00:12:26,508
لقد وصل كل شيء.
166
00:12:26,591 --> 00:12:28,050
- فك قيودنا، هل ستفعل؟
- إنها الآن.
167
00:12:28,133 --> 00:12:29,841
روزفلت هو
14 دقيقة من الهدف.
168
00:12:29,966 --> 00:12:31,341
سيكون من الصعب عدم رؤيته على الرادار.
169
00:12:31,425 --> 00:12:33,591
اتصال القمر الصناعي مع الجسر.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة إليها.
170
00:12:33,675 --> 00:12:36,341
وتدميرها عند الانتهاء،
وغني عن القول.
171
00:12:37,258 --> 00:12:38,800
كان ذلك غير ضروري. شكرًا.
172
00:12:39,800 --> 00:12:40,841
- كأسين؟
- نعم.
173
00:12:40,966 --> 00:12:42,591
- هل تشعر برغبة في فك الحبال؟
- إنها الآن.
174
00:12:42,675 --> 00:12:44,133
دعنا نذهب لجمع بعض الأسلحة.
175
00:12:44,216 --> 00:12:45,633
دعنا نذهب.
176
00:12:55,133 --> 00:12:56,050
لقد تم ذلك!
177
00:13:19,216 --> 00:13:20,800
خطأ: إشارة مفقودة
178
00:13:21,925 --> 00:13:23,925
- جاهز.
- لقد منعوا الإشارة.
179
00:13:25,425 --> 00:13:27,841
نعم. الآن، أنت حقا لوحدك.
180
00:13:42,883 --> 00:13:46,675
{\an8}لا فورتاليزا، مايوركا، إسبانيا
181
00:14:36,466 --> 00:14:37,341
حقيبتك.
182
00:14:38,966 --> 00:14:40,341
مرر من فضلك.
183
00:14:44,300 --> 00:14:45,300
رفع الأسلحة.
184
00:14:53,591 --> 00:14:55,550
هل تلك لبؤتك؟
185
00:14:55,675 --> 00:14:56,925
إنها لبؤة.
186
00:14:57,008 --> 00:14:58,508
هل هذا كل الأمن؟
187
00:14:59,258 --> 00:15:00,091
صحيح.
188
00:15:11,300 --> 00:15:12,341
اتبعني.
189
00:15:13,383 --> 00:15:15,175
كيف تخطط لإخراجها من هناك؟
190
00:15:15,300 --> 00:15:17,550
شكرًا.
وهذا ما كنا نحاول شرحه.
191
00:15:17,675 --> 00:15:20,425
لا يمكن الأمر بالهجوم
بالصواريخ في هذا الموقع،
192
00:15:20,550 --> 00:15:22,008
من هو الهدف.
193
00:15:22,133 --> 00:15:23,258
سأوافق.
194
00:15:23,341 --> 00:15:25,300
كيف سيقوم الوكيل بتحييد الهدف؟
195
00:15:25,383 --> 00:15:26,591
خياراتها محدودة.
196
00:15:26,675 --> 00:15:27,591
أود أن أقول نعم.
197
00:15:27,716 --> 00:15:28,800
لقد تم تدريبها على ذلك.
198
00:15:28,925 --> 00:15:29,841
ليس لديها سلاح.
199
00:15:29,966 --> 00:15:31,800
البيئة هي سلاحها.
سوف تجد واحدة.
200
00:15:31,925 --> 00:15:33,841
لنفترض أنك نفذت المهمة.
وثم؟
201
00:15:33,966 --> 00:15:36,341
تفعيل جهاز الإرسال،
يذهب إلى موقع الاستخراج
202
00:15:36,425 --> 00:15:37,966
واعتراض QRF.
203
00:15:38,050 --> 00:15:40,550
حسنا، فقط لمعرفة ما إذا كنت أفهم.
204
00:15:40,925 --> 00:15:43,591
اضبط "تنفيذ المهمة".
205
00:15:43,716 --> 00:15:46,133
لأنها لن تقتل أبدا
ذلك اللعين،
206
00:15:46,216 --> 00:15:47,675
بأمان شديد.
207
00:15:47,758 --> 00:15:48,925
وهو لم يصل بعد.
208
00:15:49,008 --> 00:15:51,508
تحديد الهدف مع محدد المواقع،
استدرجه للخارج
209
00:15:51,591 --> 00:15:54,008
للحصول على تأكيد بصري
عن طريق الأقمار الصناعية.
210
00:15:54,133 --> 00:15:56,216
في هذا الوقت، يمكننا الهجوم
مع QRF.
211
00:15:56,341 --> 00:15:59,216
يمكننا الهجوم مع روزفلت،
إذا حددنا موقعه
212
00:15:59,341 --> 00:16:01,425
في مكان ما حيث هذه الإجابة
يكون أكثر ملاءمة.
213
00:16:01,508 --> 00:16:05,175
وإذا سنحت تلك الفرصة،
214
00:16:05,258 --> 00:16:06,966
هي نفسها تستطيع تحييد الهدف.
215
00:16:07,050 --> 00:16:08,800
كلها فرضيات.
216
00:16:44,883 --> 00:16:45,758
احسان.
217
00:16:46,216 --> 00:16:47,216
كيف حالك؟
218
00:16:47,591 --> 00:16:49,216
جيد جدا، شكرا لك. يدخل.
219
00:16:55,425 --> 00:16:56,466
اجلس.
220
00:16:57,591 --> 00:16:59,466
هل ذهبت إلى نيويورك مع عاليه؟
221
00:16:59,591 --> 00:17:01,841
نعم ذهبنا للتسوق
لحفل الزفاف.
222
00:17:03,258 --> 00:17:05,341
ثم تخرج في الليل
غسلها بالدموع.
223
00:17:06,841 --> 00:17:09,466
ثم يستدير ويغادر
تغسل بالدموع مرة أخرى.
224
00:17:10,466 --> 00:17:12,216
ثم علياء
غادر في الصباح.
225
00:17:12,300 --> 00:17:13,758
والمزيد من الدموع.
226
00:17:13,841 --> 00:17:15,591
أنت لا تعرفها لتبكي عليها.
227
00:17:15,675 --> 00:17:17,008
إنها لا تعرفك.
228
00:17:17,758 --> 00:17:18,675
لذا...
229
00:17:20,508 --> 00:17:21,633
... لماذا الدموع؟
230
00:17:23,508 --> 00:17:24,508
لأنها خائفة.
231
00:17:26,633 --> 00:17:28,341
إنها تحبك، لكنها خائفة.
232
00:17:29,133 --> 00:17:32,300
أنا خائف أيضا
لأسباب مختلفة.
233
00:17:32,425 --> 00:17:36,466
إنها خائفة بسبب حياتها
إنه على وشك التغيير و...
234
00:17:37,466 --> 00:17:38,800
أنا خائف
أن الألغام لا تتغير.
235
00:17:41,175 --> 00:17:42,091
نحيف.
236
00:17:43,091 --> 00:17:44,508
حتى أنهم يقولون نفس الأكاذيب.
237
00:17:44,633 --> 00:17:50,591
كيف يعرفون أنهم بحاجة إلى أن يقولوا
نفس الأكاذيب، إنه لغز.
238
00:17:53,591 --> 00:17:54,841
أنت لا تحب ذلك، أليس كذلك؟
239
00:17:58,633 --> 00:18:00,300
هذا شرس.
240
00:18:01,508 --> 00:18:03,175
غدا،
عاليه تصبح زوجتي.
241
00:18:03,341 --> 00:18:05,216
وغدا لن تكون موجودا.
242
00:18:05,841 --> 00:18:07,091
الليلة هي الوداع.
243
00:18:07,716 --> 00:18:09,883
وإذا أخبرته أننا تحدثنا،
أرميك في البحر.
244
00:18:09,966 --> 00:18:11,091
أود أن أراك تحاول.
245
00:18:11,758 --> 00:18:13,633
- ماذا قلت؟
- سمعت.
246
00:18:14,758 --> 00:18:16,841
أقترح عليك قضاء وقت ممتع إذا قمت بذلك،
247
00:18:16,925 --> 00:18:19,300
لأنني الفوضى
إعطاء القرف الخاص بك دون تردد.
248
00:18:27,550 --> 00:18:29,758
خذني إلى عاليه
أو خذني إلى المطار اللعين
249
00:18:29,883 --> 00:18:31,300
أعتقد أن المطار أفضل.
250
00:18:31,383 --> 00:18:32,966
إذا أرسلت لها حبيبتي
المنزل,
251
00:18:33,091 --> 00:18:35,675
زوجتي تقضي الليل
من حفلات الزفاف المغلقة.
252
00:18:36,925 --> 00:18:38,216
دعنا نذهب.
253
00:18:44,841 --> 00:18:47,216
أراهن على ذلك
لن تفتح ساقيك
254
00:18:48,883 --> 00:18:51,133
أين تعلمت الكلام
مثل هذا مع الرجال؟
255
00:18:51,925 --> 00:18:53,425
من الذي أعطاك التعليم؟
256
00:18:54,425 --> 00:18:56,508
من أعطاك التعليم
لكي تتحدث هكذا؟
257
00:19:09,008 --> 00:19:10,050
من هنا.
258
00:19:15,800 --> 00:19:17,550
- والآن؟ إلى أين أنا ذاهب؟
- لا أعرف.
259
00:19:17,633 --> 00:19:19,300
هذا هو الجانب النسائي.
لا أستطيع الدخول.
260
00:20:11,716 --> 00:20:13,591
كنت أخشى أنك قد فاتتك رحلتك.
261
00:20:13,716 --> 00:20:14,758
ثم.
262
00:20:17,133 --> 00:20:19,633
نعم، لقد فقدتها ثم حصلت على واحدة أخرى.
263
00:20:19,716 --> 00:20:21,841
لا أفهم المطارات.
264
00:20:22,508 --> 00:20:24,883
لا يجب ملاحظتهم.
يجب تجنبها.
265
00:20:25,716 --> 00:20:27,633
علينا أن نصلحك
زوج غني مع طائرة.
266
00:20:28,591 --> 00:20:29,633
وهذا هو المكان المثالي.
267
00:20:33,966 --> 00:20:35,758
أنت عذري للهروب.
268
00:20:36,591 --> 00:20:38,258
لكن أولاً،
تعال وقابل والدتي.
269
00:20:56,675 --> 00:20:57,758
سأقوم بجولة إرشادية فيه.
270
00:20:57,883 --> 00:20:59,508
ولم يسبق له أن ذهب إلى مايوركا.
271
00:21:04,300 --> 00:21:05,925
يمكنك أن ترى أين حصلت على التعاطف.
272
00:21:06,383 --> 00:21:07,341
يأتي.
273
00:21:35,341 --> 00:21:36,175
يا إلاهي!
274
00:21:40,341 --> 00:21:41,341
كيت!
275
00:21:44,800 --> 00:21:45,758
لا!
276
00:21:45,883 --> 00:21:46,925
كيت!
277
00:21:48,716 --> 00:21:50,133
يا إلاهي! كل شيء على ما يرام.
278
00:21:50,216 --> 00:21:51,508
العودة إلى الداخل. شكرًا.
279
00:21:51,591 --> 00:21:52,508
شكرًا.
280
00:21:53,508 --> 00:21:54,925
كيت!
281
00:21:55,050 --> 00:21:56,091
هل هو بخير؟
282
00:21:56,175 --> 00:21:57,091
هل هو بخير؟
283
00:21:57,800 --> 00:21:58,716
هل هو بخير؟
284
00:21:58,800 --> 00:21:59,716
أنت تحلم.
285
00:21:59,800 --> 00:22:01,133
عزيزتي، أنت فقط تحلم.
286
00:22:01,216 --> 00:22:02,133
إنه كابوس.
287
00:22:02,216 --> 00:22:03,091
كل شيء على ما يرام.
288
00:22:09,925 --> 00:22:12,966
عندما يحدث هذا،
آمل حقًا أن يحدث ذلك الليلة.
289
00:22:13,841 --> 00:22:16,383
حتى لو حدث ذلك،
سيكون عند الظهر.
290
00:22:16,466 --> 00:22:17,591
نحن لسنا محظوظين أبدا.
291
00:22:28,841 --> 00:22:31,133
- مرحبًا.
- أمي؟
292
00:22:32,091 --> 00:22:33,008
نعم يا عزيزي.
293
00:22:35,175 --> 00:22:36,216
هل هو بخير؟
294
00:22:36,841 --> 00:22:37,925
ما هو الوقت هناك؟
295
00:22:38,716 --> 00:22:39,966
ولم أذهب إلى جنازتها.
296
00:22:40,716 --> 00:22:41,966
إلى جنازتها؟
297
00:22:42,758 --> 00:22:43,758
بواسطة هولي.
298
00:22:45,008 --> 00:22:46,925
إلى جنازة هولي. لم أذهب.
299
00:22:48,800 --> 00:22:51,133
كيت، كنت في المستشفى.
300
00:22:51,216 --> 00:22:52,800
الجميع يفهم هذا.
301
00:22:52,925 --> 00:22:55,091
أنا لا أهتم بالآخرين.
302
00:22:56,425 --> 00:22:58,966
لم أستطع حتى أن أقول وداعا.
303
00:23:00,133 --> 00:23:01,133
أنا استطيع...
304
00:23:03,800 --> 00:23:07,383
هل يمكنني أن آخذك لرؤيتها
عندما تعود هل أنت بخير؟
305
00:23:07,800 --> 00:23:09,383
يمكنك الاستقالة في هذا الوقت.
306
00:23:10,966 --> 00:23:12,800
لا، فات الأوان.
307
00:23:12,883 --> 00:23:14,966
نقول وداعا في قلوبنا.
308
00:23:15,050 --> 00:23:16,841
لا يهم أين نحن.
309
00:23:17,633 --> 00:23:19,300
هل تفهم؟ يمكنك أن تقول وداعا الآن.
310
00:23:19,425 --> 00:23:22,841
يمكنك أن تغمض عينيك وتقول وداعا.
311
00:23:25,425 --> 00:23:26,341
حسنًا.
312
00:23:28,175 --> 00:23:29,091
حسنا.
313
00:23:30,841 --> 00:23:32,383
أين والدك؟
314
00:23:32,466 --> 00:23:33,675
انها هنا معي.
315
00:23:38,716 --> 00:23:42,300
- مرحبًا.
- ما هذا يا نيل؟
316
00:23:42,383 --> 00:23:45,508
ماذا عنك اسمحوا لي أن أعرف
قبل الكمين؟
317
00:23:45,633 --> 00:23:47,508
آسف، لقد تلقيت
نفس التحذير مثلي
318
00:23:47,633 --> 00:23:50,508
عندما استيقظت على صراخها
كما لو أنها طعنت.
319
00:23:50,633 --> 00:23:52,883
قال أنه يريد التحدث معك.
لم أكن أعرف ماذا ستقول.
320
00:23:53,008 --> 00:23:55,050
<ط> ولم أكن أعتقد أنني في حاجة إليها
إذن لقول ذلك.
321
00:23:55,133 --> 00:23:58,425
أعرف، لكني لست في موقف
للتعامل مع هذا، نيل!
322
00:24:00,550 --> 00:24:02,675
هل تعرف ماذا أيضًا؟
ماذا لو بدأنا من جديد؟
323
00:24:02,800 --> 00:24:04,633
<ط> لا. ركز على ما تفعله.
324
00:24:04,716 --> 00:24:05,716
لن نزعجك مرة أخرى.
325
00:24:05,841 --> 00:24:07,841
وكل شيء هنا،
ويزيل الكوابيس،
326
00:24:07,925 --> 00:24:08,925
ثلاث ساعات من العلاج الطبيعي
327
00:24:09,050 --> 00:24:11,216
وفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا
كم هو سيء...اللعنة!
328
00:24:24,758 --> 00:24:25,716
آسف.
329
00:24:26,675 --> 00:24:28,216
جو، آسف، هل أنت بخير؟
330
00:24:28,300 --> 00:24:29,216
هذا...
331
00:24:29,966 --> 00:24:31,841
لم أتوقع أن أستيقظ هكذا.
332
00:24:31,925 --> 00:24:34,925
يجب أن أتحدث معك
في أسوأ وقت ممكن.
333
00:24:35,675 --> 00:24:37,966
<ط> ركز على ما تفعله.
لا تقلقوا علينا.
334
00:24:38,091 --> 00:24:39,133
كل شيء على ما يرام.
335
00:24:40,966 --> 00:24:41,883
حسنا.
336
00:24:42,925 --> 00:24:44,133
ممتاز. مع السلامة.
337
00:24:48,841 --> 00:24:50,841
- رئيس؟
- نعم؟
338
00:24:50,925 --> 00:24:51,925
الجزيرة في الأفق.
339
00:24:52,008 --> 00:24:52,841
انه بخير.
340
00:24:53,675 --> 00:24:54,883
- فقط أعطني دقيقة.
- بالطبع.
341
00:25:30,633 --> 00:25:32,008
المنزل في تلك المرحلة.
342
00:25:32,091 --> 00:25:33,091
اذهب شرقا.
343
00:25:33,175 --> 00:25:34,508
دعونا نرى الهامش.
344
00:25:53,383 --> 00:25:56,216
يمين. نحن نراك
وهو يرانا.
345
00:25:56,300 --> 00:25:58,466
لا أرى أي شيء
مع انعكاس الزجاج.
346
00:26:08,300 --> 00:26:11,633
الدرج إلى الشاطئ
إنه السبيل الوحيد للخروج من هذا الجانب.
347
00:26:11,716 --> 00:26:13,175
المنحدرات شديدة الانحدار.
348
00:26:13,300 --> 00:26:14,550
هل تريد مني أن أقترب؟
349
00:26:14,633 --> 00:26:17,925
لا يمكنك الدخول هنا.
اتجه جنوبًا وشرقًا.
350
00:26:18,300 --> 00:26:20,925
يبدو أننا يجب أن نذهب للحصول عليه
ملابس الغوص والزعانف.
351
00:26:21,008 --> 00:26:23,841
أنا أكره القتال في بذلة الغوص.
352
00:26:23,966 --> 00:26:25,841
الماء حوالي 15 درجة.
353
00:26:25,925 --> 00:26:26,883
هل يمكنك أن تقربنا أكثر؟
354
00:26:26,966 --> 00:26:29,216
اسمحوا لي أن أرى الظهر.
355
00:26:30,175 --> 00:26:32,258
إذا كان بإمكاني تقصير الغوص الخاص بك،
سأفعل ذلك.
356
00:26:50,341 --> 00:26:52,425
إذن ماذا سيحدث الليلة؟
357
00:26:52,508 --> 00:26:54,508
إنه الهدوء الذي يسبق العاصفة.
358
00:26:55,133 --> 00:26:57,175
غداً أيها الناس
تصل خلال النهار.
359
00:26:57,258 --> 00:26:58,883
تبادلنا أنا وإحسان العهود،
360
00:26:59,008 --> 00:27:01,258
ولكن هذا أمر خاص،
فقط لأقرب العائلة.
361
00:27:02,091 --> 00:27:05,008
ثم يذهب الرجال إلى جانب واحد
والنساء للآخر.
362
00:27:05,841 --> 00:27:07,925
يحتفلون
وقضاء الليل في الحفلات
363
00:27:08,050 --> 00:27:10,091
ونحن نحتفل
ورقصنا طوال الليل.
364
00:27:10,133 --> 00:27:11,716
حزبين مختلفين؟
365
00:27:12,383 --> 00:27:14,508
إنها بروفة،
لبقية حياتي.
366
00:27:15,091 --> 00:27:18,258
والحفلات تبدأ متأخرة.
الساعة 10 مساءا
367
00:27:19,050 --> 00:27:22,008
لكن لا أستطيع الظهور قبل ذلك
منتصف الليل، وإلا فإنني أبدو جشعًا.
368
00:27:24,050 --> 00:27:28,758
ثم أمشي على لوح طويل،
حتى الأريكة التي تواجه الناس،
369
00:27:28,883 --> 00:27:31,050
حتى يتمكن الجميع من الإعجاب بي.
370
00:27:32,008 --> 00:27:36,050
ولكن ما يفعلونه هو القيل والقال،
يتجادل حول ثوبي.
371
00:27:37,841 --> 00:27:39,133
وبعد ذلك إحسان وبعض الرجال.
372
00:27:39,216 --> 00:27:41,925
والده وإخوته
وأبي وإخوتي،
373
00:27:42,633 --> 00:27:44,300
تعال إلينا
للرقص على بعض الأغاني.
374
00:27:44,925 --> 00:27:47,758
ثم رقصنا أنا وإحسان
يعود الرجال إلى حفلتهم
375
00:27:47,883 --> 00:27:49,966
ونستمر مع بلدنا.
376
00:27:50,050 --> 00:27:51,550
هل سيأتي والدك إلى حفل الزفاف؟
377
00:27:52,175 --> 00:27:53,050
أنا أعرف.
378
00:27:53,800 --> 00:27:55,133
لا، إنه هنا بالفعل.
379
00:27:56,091 --> 00:27:57,050
إنه مع الرجال.
380
00:27:57,716 --> 00:27:59,425
سوف تقابله في وجبة الإفطار.
381
00:28:01,050 --> 00:28:02,300
انه جاد جدا.
382
00:28:03,675 --> 00:28:04,800
هل رأيت والدتي؟
383
00:28:04,925 --> 00:28:06,216
هي المنفتحة.
384
00:28:06,300 --> 00:28:08,175
أنت لم تقل أنهم قتلوه
إذا جاء؟
385
00:28:08,966 --> 00:28:10,466
هذا ما قالته لي والدتي.
386
00:28:11,425 --> 00:28:13,133
لكنه في خطر
في كل مكان.
387
00:28:13,800 --> 00:28:14,883
لقد كان دائما.
388
00:28:16,175 --> 00:28:17,091
كل حياتي.
389
00:28:19,966 --> 00:28:21,008
لماذا؟
390
00:28:21,591 --> 00:28:23,216
لا أعرف صناعة النفط.
391
00:28:24,300 --> 00:28:27,133
أنا لا أعرف أيضا،
لكنني أعلم أن هناك الكثير من الناس
392
00:28:27,216 --> 00:28:28,841
الذي يعمل هناك
ولم تقتل من أجل ذلك.
393
00:28:28,925 --> 00:28:31,300
هل تعتقد أن الرئيس
من شيفرون أو إكسون
394
00:28:31,383 --> 00:28:34,008
لا يوجد حراس مسلحين
والسيارات المضادة للرصاص؟
395
00:28:34,758 --> 00:28:36,258
وهذا في أمريكا.
396
00:28:39,341 --> 00:28:41,175
يقولون أنه إرهابي.
397
00:28:41,258 --> 00:28:42,508
الذي يمول الجيوش.
398
00:28:43,175 --> 00:28:44,300
الذي يفعل الكثير من الأشياء.
399
00:28:48,091 --> 00:28:49,133
يبيع النفط.
400
00:28:50,591 --> 00:28:52,258
لمن يريد شراءه.
401
00:28:52,591 --> 00:28:55,091
لا يشارك في المحادثة:
"معاقبة هذا البلد.
402
00:28:55,175 --> 00:28:57,925
لا تشتري من هذا واحد.
لا تبيع لهذا."
403
00:28:59,466 --> 00:29:00,466
وماذا يهم؟
404
00:29:01,466 --> 00:29:02,966
سيحدث ذات يوم.
405
00:29:03,758 --> 00:29:04,633
سوف يقبضون عليه.
406
00:29:07,258 --> 00:29:08,966
أعتقد أنه كان
ولهذا السبب اختار إحسان.
407
00:29:09,716 --> 00:29:11,258
مستثمر ذكي جدا.
408
00:29:11,675 --> 00:29:12,841
محترم جدا.
409
00:29:15,800 --> 00:29:18,341
وربما لا يملك أطفالنا
للتورط مع النفط.
410
00:29:19,175 --> 00:29:21,175
عليهم فقط أن يشاركوا
مع المال.
411
00:29:29,383 --> 00:29:31,008
إحسان يعرف عنا.
412
00:29:32,258 --> 00:29:33,550
هو لا يعرف،
413
00:29:34,258 --> 00:29:35,508
لكنك تعلم.
414
00:29:39,300 --> 00:29:41,925
أراهن أن هذه كانت المرة الأخيرة
ذهبت إلى نيويورك لفترة من الوقت.
415
00:29:46,300 --> 00:29:49,508
وفي يومين من الحب
سأعرف فقط ما أستطيع أن أتخيله.
416
00:29:52,258 --> 00:29:53,633
وما أستطيع أن أتذكره.
417
00:29:57,800 --> 00:30:00,633
ليس من العدل أن أخبرك بذلك،
ولكن هذا صحيح.
418
00:30:02,633 --> 00:30:05,425
وربما في يوم من الأيام سوف تتذكرني.
419
00:30:10,466 --> 00:30:12,216
سيكون من الصعب أن ننساك.
420
00:30:18,341 --> 00:30:21,383
يقال أنك لا تعرف إلا الحب
بعد أن يكون لدينا أطفال.
421
00:30:22,258 --> 00:30:24,175
شيء ما يجب أن يحدث،
شيء بيولوجي،
422
00:30:24,258 --> 00:30:26,050
لأنني لا أستطيع تحمل الأطفال.
423
00:30:26,550 --> 00:30:29,466
فهي صاخبة وقذرة و...
أنا لست معجبًا كبيرًا.
424
00:30:33,216 --> 00:30:34,841
حسنًا، أتمنى أن أحب أطفالي.
425
00:30:36,341 --> 00:30:37,925
أتمنى أن يمنحني الله هذا.
426
00:30:40,466 --> 00:30:41,883
ربما هذا يكفي.
427
00:30:47,633 --> 00:30:49,466
تعال. سأريك غرفتك.
428
00:31:01,550 --> 00:31:03,258
انها ليست سيئة للغاية، توك.
429
00:31:03,883 --> 00:31:06,091
فقط تسلق التل
والمضي قدما.
430
00:31:06,633 --> 00:31:08,175
إلى أي مدى يمكنك أن تأخذنا؟
431
00:31:08,258 --> 00:31:11,258
يبلغ عمق هذا القارب 2 متر فقط،
حتى أتمكن من الاقتراب حقا.
432
00:31:11,341 --> 00:31:14,091
- حوالي 15، 12 متراً من الساحل.
- مقبولة.
433
00:31:14,216 --> 00:31:16,550
ولكن ما زلت أريد الزعانف
إذا كنا نحمل علامات.
434
00:31:16,675 --> 00:31:19,508
اللعنة، أنا لا آخذ الإشارات.
مستحيل، لن أرتدي سترة.
435
00:31:19,633 --> 00:31:22,800
- علينا أن نكون سريعين.
- فكر في الأمر بعناية.
436
00:31:22,925 --> 00:31:25,633
نحن لسنا كلنا المرأة المائية،
أليس كذلك يا جو؟
437
00:31:25,716 --> 00:31:28,133
اسكت. وأنا لن أعتبر أيضا
اللوحات، ولكن خذ السترة.
438
00:31:28,258 --> 00:31:30,341
أي حارس أمن
خذ لقطة وكن محظوظا،
439
00:31:30,425 --> 00:31:31,966
وأنت مشكلة
التي يتعين علينا التعامل معها.
440
00:31:32,758 --> 00:31:33,883
جو!
441
00:31:44,091 --> 00:31:45,091
إنه هنا.
442
00:31:49,258 --> 00:31:50,133
هل أرى الأشياء؟
443
00:31:50,216 --> 00:31:51,675
أنت لا ترى الأشياء.
444
00:31:55,758 --> 00:31:56,716
هل هو؟
445
00:31:57,300 --> 00:31:58,175
إنه هو.
446
00:31:58,258 --> 00:32:01,675
علينا أن نضع حدا لهذا.
كيف نضع حدا لهذا؟
447
00:32:01,758 --> 00:32:02,800
أنا بحاجة للرئيس.
448
00:32:02,883 --> 00:32:04,258
هل لديك أي توصيات
عن مستوى ديفكون؟
449
00:32:04,341 --> 00:32:05,591
ألا يمكنك إخراجها من هناك؟
450
00:32:05,675 --> 00:32:08,508
ليس من دون تبادل لإطلاق النار، وواحدة كبيرة.
451
00:32:09,716 --> 00:32:11,425
أوصي بمستوى ديفكون 3.
452
00:32:11,550 --> 00:32:15,466
سيدي الرئيس، لدينا موقف
تتكشف في الوقت الحقيقي.
453
00:32:26,800 --> 00:32:28,591
لدي الساحرات الثلاثة في الفندق.
454
00:32:28,716 --> 00:32:30,466
والدتي في الطابق السفلي.
455
00:32:31,383 --> 00:32:32,591
وأنا على الجانب الآخر من القاعة.
456
00:32:38,008 --> 00:32:41,258
المطبخ أسفل هذا الردهة
وصعود الدرج إذا كنت جائعا.
457
00:32:41,633 --> 00:32:42,550
شكرًا.
458
00:32:49,425 --> 00:32:50,841
أمتعتك هناك.
459
00:32:55,425 --> 00:32:56,383
متى الإفطار؟
460
00:32:57,008 --> 00:32:57,841
بعد الظهر.
461
00:32:58,550 --> 00:33:00,383
لقد فات الأوان غدا.
462
00:33:07,883 --> 00:33:10,466
- لن تغادر؟
- لأنك لم تدخل بعد.
463
00:33:10,591 --> 00:33:12,091
لأنك لن تغادر.
464
00:33:22,591 --> 00:33:25,216
- أراك في الصباح.
- نعم.
465
00:34:20,341 --> 00:34:22,341
لا يوجد تطابق
466
00:34:34,466 --> 00:34:36,133
- نعم؟
- إنهم يسألون مرة أخرى
467
00:34:36,258 --> 00:34:37,508
إذا كان هناك طريقة لإزالته.
468
00:34:37,591 --> 00:34:41,091
أنت في منزل فيه 30 ضيفًا
وحوالي 25 حارسًا
469
00:34:41,175 --> 00:34:43,175
تسيير دوريات في التضاريس والمحيط.
470
00:34:43,258 --> 00:34:44,716
لنفترض أن لديهم ما لدينا:
471
00:34:44,800 --> 00:34:46,716
رؤية ليلية حرارية،
القناصة، كل شيء.
472
00:34:46,841 --> 00:34:49,008
كيف سأخرجها من هناك؟
اللعنة؟
473
00:34:49,091 --> 00:34:50,466
أنا فقط أنقل السؤال.
474
00:34:50,550 --> 00:34:52,675
حسنًا، لم تتغير الإجابة.
475
00:35:03,716 --> 00:35:04,716
لا.
476
00:35:28,133 --> 00:35:30,591
الاتصال: الزوج
477
00:35:41,550 --> 00:35:44,050
يبدو الأمر كما لو أنه قد بدأ بالفعل. احرص.
هل تعلم كم نحن...
478
00:35:46,258 --> 00:35:49,758
يبدو الأمر كما لو أنه قد بدأ بالفعل. احرص.
أنت تعرف كم نحن نحبك.
479
00:36:19,591 --> 00:36:20,425
أعطني ذلك.
480
00:36:22,591 --> 00:36:23,591
أعطني ذلك.
481
00:36:24,675 --> 00:36:27,925
لن تعود إليهم أبدًا
إذا واصلت التفكير بهم.
482
00:36:30,008 --> 00:36:31,716
يجب أن يكون لدي المزيد من المنطق الآن.
483
00:37:01,883 --> 00:37:03,966
أليس هذا العمل هو الأفضل، اللعنة؟
484
00:37:29,841 --> 00:37:32,341
لا أريد أن أفعل أي شيء.
انها مربكة للغاية.
485
00:37:32,466 --> 00:37:33,758
لا أريد أن أتزوج.
486
00:37:37,633 --> 00:37:39,758
- أخبرهم.
- أخبرتك.
487
00:37:39,883 --> 00:37:41,050
لا يهم.
488
00:37:41,883 --> 00:37:43,341
ليس لدي أي صوت في هذا الشأن.
489
00:37:43,466 --> 00:37:45,633
لا أحد يهتم بما أريد.
490
00:37:47,800 --> 00:37:48,675
وماذا تريد؟
491
00:37:51,091 --> 00:37:52,133
ليس هذا.
492
00:38:08,050 --> 00:38:09,716
لن أحصل على ذلك مرة أخرى.
493
00:38:10,758 --> 00:38:12,341
هذه هي المرة الأخيرة.
494
00:38:18,925 --> 00:38:20,091
لا أستطبع.
495
00:38:23,425 --> 00:38:26,675
أريد فقط أن أشعر بالحب
مرة أخيرة.
496
00:38:29,800 --> 00:38:30,883
أنت لا تريد ذلك مني.
497
00:38:31,800 --> 00:38:32,841
أنت لا تعرفني.
498
00:38:33,716 --> 00:38:34,925
أنا أعرفك.
499
00:38:36,216 --> 00:38:37,050
أنت لا تعرف.
500
00:38:43,758 --> 00:38:44,800
أنت لطيف.
501
00:38:45,716 --> 00:38:46,716
أنا لست كذلك.
502
00:38:49,425 --> 00:38:50,508
أنت صادق.
503
00:38:52,758 --> 00:38:54,758
أنا أي شيء ولكن صادق.
504
00:38:57,633 --> 00:38:59,550
أوه نعم؟ إذن ما أنت؟
505
00:39:04,800 --> 00:39:05,841
ليس ما تعتقده.
506
00:39:08,925 --> 00:39:10,216
هل أنت صديقي؟
507
00:39:12,466 --> 00:39:13,591
لا تسألني ذلك.
508
00:39:15,550 --> 00:39:16,550
أنت؟
509
00:39:17,800 --> 00:39:19,550
أنا لا أعرف ما هي اللعنة أنا.
510
00:39:25,216 --> 00:39:26,800
لكنك تعلم أنك تريد هذا.
511
00:39:27,425 --> 00:39:28,591
أنت تعرف جيدا.
512
00:39:30,341 --> 00:39:31,841
قل لي أنك لا تريد ذلك.
513
00:39:51,675 --> 00:39:53,800
لا أستطيع أن أفعل هذا القرف.
514
00:39:56,216 --> 00:39:57,383
لكنك تريد ذلك.
515
00:39:57,466 --> 00:39:58,925
نعم، هذه هي المشكلة.
516
00:39:59,841 --> 00:40:01,508
انها ليست مشكلة.
517
00:40:01,633 --> 00:40:03,800
انا بحاجة الى الشراب.
سأحضر الماء.
518
00:40:04,508 --> 00:40:05,841
هل تريد الماء؟
519
00:40:07,258 --> 00:40:08,758
أريد الفودكا.
520
00:40:08,841 --> 00:40:10,633
إنه آخر شيء نحتاجه.
521
00:40:26,883 --> 00:40:28,466
جواز السفر الأمريكي
البحث
522
00:40:28,550 --> 00:40:33,091
تم العثور على المباراة
523
00:40:33,216 --> 00:40:34,758
طالب في مدرسة ريفرسايد الثانوية
فينس 800 م
524
00:40:46,341 --> 00:40:48,341
525
00:41:22,833 --> 00:41:24,833
احصل على نفسك معًا.
أخرج مشاعرك من هذا.
526
00:41:28,041 --> 00:41:29,166
التركيز على المهمة.
527
00:41:29,250 --> 00:41:31,666
ركز. التركيز على المهمة.
528
00:41:36,958 --> 00:41:39,291
لقد رأيت الكثير من الأشياء.
529
00:41:40,291 --> 00:41:42,583
لكنني لم أرى امرأة قط
التحدث إلى الثلاجة.
530
00:41:50,583 --> 00:41:52,916
يبدو أننا ذهبنا على حد سواء
تم القبض عليهم مع سروالهم إلى أسفل.
531
00:41:55,500 --> 00:41:56,500
نعم.
532
00:41:57,083 --> 00:41:58,375
من فضلك لا تشعر بالحرج ،
533
00:41:58,458 --> 00:42:03,208
لدي العديد من البنات
ولقد رأيت الكثيرين يرتدون ملابس أقل.
534
00:42:04,333 --> 00:42:06,458
الآن الفتاة متأخرة 30 سنة
535
00:42:06,541 --> 00:42:08,125
لتكون معجبا
لرؤيتي في السراويل القصيرة.
536
00:42:10,458 --> 00:42:11,875
ماذا تريد يا عزيزتي؟
537
00:42:12,666 --> 00:42:13,625
ماء.
538
00:42:14,958 --> 00:42:17,666
الماء على هذا الجانب.
539
00:42:26,500 --> 00:42:27,750
هل يمكنك أن تعطيني واحدة أخرى؟
540
00:42:28,708 --> 00:42:29,708
واحدة لابنتك.
541
00:42:31,500 --> 00:42:34,041
أنت صديق علياء،
من الولايات المتحدة.
542
00:42:36,166 --> 00:42:37,250
الطالب الجامعي .
543
00:42:41,375 --> 00:42:44,541
تبدو ذكية بما فيه الكفاية
لتعرف أن الماء
544
00:42:44,833 --> 00:42:46,083
انها ليست في الثلاجة.
545
00:42:51,875 --> 00:42:53,375
لن تبحث عن ذلك؟
546
00:43:00,750 --> 00:43:02,000
لا، لم يكن كذلك.
547
00:43:02,958 --> 00:43:04,041
حسنا، كنت.
548
00:43:05,833 --> 00:43:09,000
يوجد مطعم في برشلونة
دعا جيلاتي دي ماركو.
549
00:43:09,125 --> 00:43:11,291
فهو يقدم أفضل الجيلاتو خارج إيطاليا.
550
00:43:13,000 --> 00:43:14,916
ربما أفضل مما كانت عليه في إيطاليا.
551
00:43:15,000 --> 00:43:15,958
ربما...
552
00:43:17,125 --> 00:43:18,375
...الأفضل في العالم.
553
00:43:19,583 --> 00:43:20,833
اخبريني يا فتاة.
554
00:43:34,041 --> 00:43:35,083
ثم؟
555
00:43:36,291 --> 00:43:37,791
رائع! انها...
556
00:43:39,625 --> 00:43:41,291
انها جيدة جدا.
557
00:43:41,375 --> 00:43:43,000
الأفضل في العالم. قلت له.
558
00:43:43,833 --> 00:43:44,791
البحرية!
559
00:43:44,916 --> 00:43:46,666
أنت جندي من مشاة البحرية الأمريكية!
560
00:44:19,208 --> 00:44:21,041
- التحرك باتجاه الجنوب الشرقي .
- دعنا نذهب!
561
00:44:21,125 --> 00:44:22,083
أدخلنا إلى الداخل.
562
00:46:04,041 --> 00:46:04,916
نعم؟
563
00:46:05,000 --> 00:46:06,458
- ماذا تعرف؟
- مثلك.
564
00:46:06,541 --> 00:46:09,500
قامت بتنشيط جهاز الإرسال
وهناك نصف سياج خلفه.
565
00:46:09,583 --> 00:46:11,541
تم اكتشافه
أو الاتصال القائمة؟
566
00:46:11,625 --> 00:46:13,500
لا أعرف. لكن هناك الكثير من الدماء.
567
00:46:13,583 --> 00:46:15,166
- هل هي ملكها؟
- لا أعرف.
568
00:46:15,375 --> 00:46:17,250
توقفي عن هذا الهراء يا كايتلين
هل تم اكتشافنا؟
569
00:46:17,333 --> 00:46:18,875
لا أعرف. يبدو ذلك.
570
00:46:18,958 --> 00:46:20,625
- ماذا تقول؟
- أنت تعرف نفس الشيء مثلنا.
571
00:46:21,125 --> 00:46:23,083
- لا ينطفئ.
- لن أذهب إلى أي مكان.
572
00:46:23,166 --> 00:46:26,458
أحتاج إلى تحليل
لا هراء حول ما يحدث.
573
00:47:19,416 --> 00:47:20,833
لدي بالفعل!
574
00:47:20,916 --> 00:47:21,916
استيقظ!
575
00:47:28,041 --> 00:47:29,625
- ماذا سنفعل؟
- تنظيف المكان .
576
00:47:37,291 --> 00:47:38,583
- المضي قدما.
- إلى الأمام.
577
00:47:48,916 --> 00:47:49,833
أنت بخير!
578
00:47:51,875 --> 00:47:53,166
دعنا نذهب!
579
00:47:53,250 --> 00:47:54,375
لا شيء حتى ذلك الحين!
580
00:48:29,250 --> 00:48:30,416
هادئ.
581
00:48:30,500 --> 00:48:31,333
هادئ!
582
00:48:31,875 --> 00:48:33,875
ليس هنا. داخل.
583
00:48:34,416 --> 00:48:37,250
نحن لم نخرج من الغابة بعد
انا ذاهب الى الجسر.
584
00:48:37,375 --> 00:48:38,791
هل أصابت الهدف؟
585
00:48:39,541 --> 00:48:41,875
هل أصابت الهدف؟
586
00:48:42,916 --> 00:48:44,166
البحرية، انظر إلي!
587
00:48:44,250 --> 00:48:46,208
هل أصابت الهدف؟
588
00:48:46,291 --> 00:48:49,083
- لقد أصابت الهدف.
- هل الآس البستوني ميت؟
589
00:48:49,166 --> 00:48:50,541
الآس البستوني مات.
590
00:48:55,166 --> 00:48:56,375
لدينا الفرح.
591
00:48:58,458 --> 00:49:02,291
وأكرر، لدينا الفرح.
592
00:49:07,083 --> 00:49:08,041
لقد تم ذلك.
593
00:49:11,333 --> 00:49:12,750
علينا أن نبدأ الاحتواء.
594
00:49:14,458 --> 00:49:16,500
مبروك يا نائب المدير.
595
00:49:16,625 --> 00:49:20,041
لقد دفع العلاقات إلى الوراء
مع الشرق الأوسط 40 عاما.
596
00:49:20,791 --> 00:49:23,041
قبل 40 عاما، البنزين
يكلف 20 سنتا للتر الواحد.
597
00:49:23,166 --> 00:49:24,458
ربما انها ليست سيئة للغاية.
598
00:49:24,541 --> 00:49:26,250
لن يكون سيئا للغاية
599
00:49:26,333 --> 00:49:28,250
إذا لم نكن كذلك
تحاول فطم البلاد
600
00:49:28,333 --> 00:49:30,500
من الوقود الأحفوري اللعين!
601
00:49:31,083 --> 00:49:32,041
لقد مارس الجنس معنا.
602
00:49:32,583 --> 00:49:34,250
أنا لست الشخص الذي يصنع القائمة.
603
00:49:34,333 --> 00:49:36,625
لو أردته حياً
كان ينبغي أن أخرجه من القائمة.
604
00:49:36,708 --> 00:49:39,500
لا تعبث مع حكمي
للقيام بعملنا!
605
00:50:01,583 --> 00:50:03,458
روزفلت، هذا رافين.
نحن قادمون.
606
00:50:03,583 --> 00:50:04,541
كان الاستخراج متفجرا.
607
00:50:04,625 --> 00:50:06,250
فهمت، رافين.
لدينا تواصل بصري.
608
00:50:06,375 --> 00:50:08,791
نحن في حالة تحرك، تحقق من ذلك
الإحداثيات كنقطة التقاء.
609
00:50:08,875 --> 00:50:09,708
لدينا دعم على الهواء.
610
00:50:17,875 --> 00:50:19,166
خارج.
611
00:50:33,041 --> 00:50:35,416
أنت سخيف تلمسني مرة أخرى ،
612
00:50:35,541 --> 00:50:37,541
وسنعمل على حلها
حتى تشرق الشمس.
613
00:50:37,625 --> 00:50:38,583
مفهوم؟
614
00:50:38,708 --> 00:50:41,458
- انظر ماذا فعلت بي .
- ماذا؟ ماذا فعلت؟
615
00:50:41,583 --> 00:50:43,083
- انظر إلى ماذا حولتني.
- ماذا؟
616
00:50:43,583 --> 00:50:46,666
لقد كان رجلاً عجوزاً وأنا قتلته
617
00:50:46,791 --> 00:50:49,208
عندما كنت في ملابسي الداخلية!
- ماذا فعلت
618
00:50:49,291 --> 00:50:52,458
كان القضاء على واحدة من الأسوأ
المسؤول عن العنف
619
00:50:52,541 --> 00:50:53,791
من السنوات العشرين الماضية.
620
00:50:53,875 --> 00:50:55,416
ما فعلته أنقذ الأرواح!
621
00:50:55,500 --> 00:50:58,416
- أنت تقول.
- تحدث عن التاريخ اللعين!
622
00:50:58,500 --> 00:51:00,583
وقمت بتغييره للتو.
623
00:51:04,041 --> 00:51:06,250
لقد غيرت أسعار النفط فقط.
624
00:51:09,833 --> 00:51:11,333
أنا لست مثلك.
625
00:51:11,416 --> 00:51:13,375
أنا لست كاذبا سخيف.
626
00:51:13,833 --> 00:51:18,625
قلبي ليس سلاحا
وجسدي ليس أداة.
627
00:51:18,750 --> 00:51:21,458
أنا لا أنام في الليل بسببك.
628
00:51:21,583 --> 00:51:23,541
أنا لا أنام، اللعنة!
629
00:51:26,666 --> 00:51:29,041
أراهن أنك تنام
مثل الملاك الصغير، ألا تنام؟
630
00:51:29,125 --> 00:51:30,708
أنا أؤمن بما أفعله.
631
00:51:30,833 --> 00:51:33,416
- نعم؟ أنا لست كذلك. أنا أستقيل. أنا خارج.
- نعم.
632
00:51:33,500 --> 00:51:36,833
لقد سئمت من هذا
وأنا سئمت منك، اللعنة!
633
00:51:41,958 --> 00:51:43,416
اللعنة عليه.
634
00:51:47,625 --> 00:51:49,125
ربما هذا ما قلته.
635
00:51:51,541 --> 00:51:53,125
لكنها لم تكن كذلك.
636
00:51:55,541 --> 00:51:57,041
أقول لك ما فعلناه للتو.
637
00:51:58,083 --> 00:51:59,500
في يوم من الأيام، سيكون لديها أطفال،
638
00:52:00,291 --> 00:52:03,166
وسيبقى هؤلاء الأولاد
لمعرفة كيف مات الجد
639
00:52:03,625 --> 00:52:06,625
ونحن نخلق فقط
الجيل القادم من الإرهابيين.
640
00:53:40,291 --> 00:53:43,458
وخسر برنت ثمانية دولارات
للبرميل في مرحلة ما قبل التفاوض.
641
00:53:46,541 --> 00:53:49,708
لم أفهم قط التفاوض المسبق
والمفاوضات بعد الإغلاق.
642
00:53:50,708 --> 00:53:54,791
إذا كان السوق لديه ساعات
للفتح والإغلاق،
643
00:53:56,625 --> 00:53:58,416
من يستطيع التفاوض
خارج هذه الساعات؟
644
00:53:59,833 --> 00:54:01,791
الأشخاص الذين يتحكمون في ساعات العمل.
645
00:54:03,666 --> 00:54:05,166
الآن، نعم،
نصل إلى ما يهم.
646
00:54:06,541 --> 00:54:07,916
أنت تتصرف وكأنك لا تعرف.
647
00:54:08,000 --> 00:54:09,041
وأنا لا أعرف.
648
00:54:10,291 --> 00:54:12,041
أنا أحب ذلك عندما تتصرف بسذاجة.
649
00:54:13,708 --> 00:54:16,125
أنا لست ساذجًا،
أنا مجرد فضولي.
650
00:54:17,708 --> 00:54:19,708
إذا كنت فضوليًا حقًا،
651
00:54:19,833 --> 00:54:21,416
اسألني من يتتبع الساعات.
652
00:54:58,125 --> 00:54:59,416
مرحبًا.
653
00:55:01,291 --> 00:55:02,416
لقد استيقظت مبكرا.
654
00:55:02,500 --> 00:55:04,291
أنا لا أنام عندما لا تكون هناك.
655
00:55:06,041 --> 00:55:07,333
أنا دائما خارج.
656
00:55:08,458 --> 00:55:11,250
لهذا السبب لدي شعر أبيض
والهالات السوداء. إنها مجرد مخاوف.
657
00:55:27,333 --> 00:55:28,250
خذها.
658
00:55:29,666 --> 00:55:31,333
يبدو أنك لا تنام أيضًا.
659
00:55:40,708 --> 00:55:42,083
هذا كان صعبا.
660
00:55:43,833 --> 00:55:45,041
- يمكنك أن ترى.
- نعم.
661
00:55:55,750 --> 00:55:56,750
تعال الى هنا.
662
00:56:00,416 --> 00:56:01,541
كل شيء على ما يرام.
663
00:56:02,416 --> 00:56:03,541
أنت بالفعل في المنزل.
664
00:56:05,416 --> 00:56:06,708
كان الأمر صعبا للغاية.