1
00:00:13,492 --> 00:00:15,249
لا، يجب أن يكون 550.

2
00:00:15,374 --> 00:00:17,716
إنها وجهة
بالما دي مايوركا.

3
00:00:17,842 --> 00:00:21,438
تحقق من مخططي حفلات الزفاف
وشركات التموين.

4
00:00:21,606 --> 00:00:24,449
- أريد الأوقات والأرقام.
- سوف نذهب مباشرة.

5
00:00:24,574 --> 00:00:26,415
- نحن نشاهد.
- أنا أعرف.

6
00:00:26,582 --> 00:00:30,428
وأنا أعلم ذلك. هل تحدثت مع الخارجية؟
لماذا تتحدث هراء!

7
00:00:30,846 --> 00:00:32,394
لعبة الداما، توم!

8
00:00:32,561 --> 00:00:34,819
لا استطيع الانتظار.
دعه يأخذها مرة أخرى.

9
00:00:34,945 --> 00:00:36,032
نعم.

10
00:00:36,325 --> 00:00:38,123
- إنها تتحرك.
-أين؛

11
00:00:38,290 --> 00:00:40,088
- في المدينة.
- مع الأمتعة؟

12
00:00:40,256 --> 00:00:41,802
نعم مع الأمتعة

13
00:00:41,971 --> 00:00:44,062
احصل عليه! ماذا يحدث الآن؟

14
00:00:44,228 --> 00:00:45,567
هل تريد المتابعة؟

15
00:00:46,653 --> 00:00:48,620
-رئيس؛
-فكر في. انتظر.

16
00:00:49,539 --> 00:00:53,010
العودة إلى القاعدة لإعادة تجميع صفوفهم.
شخص آخر سوف يغطيك.

17
00:00:53,512 --> 00:00:54,558
تلقى.

18
00:01:02,880 --> 00:01:04,175
هل سارت الأمور على ما يرام؟

19
00:01:04,301 --> 00:01:06,016
نعم، جيدة كما تذهب هذه.

20
00:01:06,141 --> 00:01:07,856
- إلى أين أنت ذاهب؟
- بويرتو فالارتا.

21
00:01:07,980 --> 00:01:10,406
-يبدو وكأنه متعة.
- لن يكون كذلك.

22
00:01:10,532 --> 00:01:13,542
- هل من الملح أن يغادر اليوم؟
- سوف تفاجأ..

23
00:01:13,669 --> 00:01:16,929
لكننا اكتشفنا الفساد
في الجيش المكسيكي.

24
00:01:17,055 --> 00:01:19,982
-أريد خدمة ثانية.
- هل يحق لك الحصول على المركز الثاني؟

25
00:01:20,107 --> 00:01:22,951
والخامس إذا أردت.
لقد أحرقتني. هل تتذكره؟

26
00:01:23,077 --> 00:01:26,716
- هل أحرقتك؟ كلمة ثقيلة جداً
- هل نسيت أين كنا بالأمس؟

27
00:01:26,840 --> 00:01:30,228
تحركات لينا
ويجب أن يرحل فريقي.

28
00:01:30,353 --> 00:01:33,489
-أين هي؟
- لونغ آيلاند. يذهبون إلى المدينة.

29
00:01:33,615 --> 00:01:35,414
-ماذا لدي في الداخل؟
- نظام تحديد المواقع على الهاتف المحمول.

30
00:01:35,539 --> 00:01:37,211
جهاز إرسال مع نظام صوتي.

31
00:01:37,337 --> 00:01:39,512
احرص. ربما سيقبضون على أجهزة الإرسال.

32
00:01:39,637 --> 00:01:42,522
-لديهم التشفير. انظر رسائل البريد الإلكتروني.
-في الحال.

33
00:01:45,115 --> 00:01:47,959
لدينا المعدات
في القنصلية في بالما؟

34
00:01:48,084 --> 00:01:51,890
في مدريد. ضعه على متن قارب.
سوف نستأجر منزلاً.

35
00:01:52,014 --> 00:01:54,733
سوف يساعد CIFA
لنقلهم.

36
00:01:54,858 --> 00:01:58,120
لا تقل الكثير.
فقط أننا نريد التغطية.

37
00:01:58,246 --> 00:02:01,842
وسيتبعه الجيش الإسباني
بروتوكول الناتو.

38
00:02:01,968 --> 00:02:04,686
إذا وصلت إلى آذان غيثا...

39
00:02:04,811 --> 00:02:09,201
سنعود إلى البيت الأبيض
وسيأمرنا السيناتور.

40
00:02:09,327 --> 00:02:11,460
دعونا نجهز كل شيء في مايوركا.

41
00:02:11,585 --> 00:02:14,470
لو لعبنا بالشكل الصحيح
سوف ينتهي قبل أن يبدأ.

42
00:02:14,597 --> 00:02:17,942
السيناتور يأمرنا بالفعل.
أخذوا زمام المبادرة.

43
00:02:18,066 --> 00:02:20,618
تم تقديم الوكيل.
بدأت المهمة.

44
00:02:20,744 --> 00:02:22,291
لا يتوقف الآن.

45
00:02:22,417 --> 00:02:26,388
هل تعرف ماذا سيقولون في الجلسة؟
"لماذا لم تتصل بها على الهاتف الخليوي؟"

46
00:02:26,514 --> 00:02:30,570
لكي لا تكشف المهمة
واقتلها. هذا ما سنقوله.

47
00:02:34,376 --> 00:02:37,261
- لا يمكننا إلغاء؟
- ليس بأمان.

48
00:02:37,387 --> 00:02:40,064
يمكننا الإلغاء
البرنامج...

49
00:02:40,189 --> 00:02:42,781
ولكن البحرية سوف تذهب
في مايوركا.

50
00:02:42,907 --> 00:02:45,876
انضم إلى الرقصة.
هناك نوعان من المخارج.

51
00:02:46,002 --> 00:02:47,422
دعونا ننجح...

52
00:02:47,967 --> 00:02:49,431
أو تفشل.

53
00:02:51,814 --> 00:02:53,780
أريدك أن تذهب إلى مايوركا.

54
00:02:53,905 --> 00:02:57,751
إذا لم نتمكن من إيقافه،
فليتبين أننا حاولنا.

55
00:03:01,391 --> 00:03:04,484
-أقرب أسطول؟
- الأسطول السادس في نابولي.

56
00:03:04,609 --> 00:03:06,910
لدينا مدمرات في روتا.

57
00:03:08,583 --> 00:03:09,669
أهلاً.

58
00:03:09,796 --> 00:03:12,012
ربما أحتاج إلى الدعم في مايوركا.

59
00:03:13,350 --> 00:03:15,148
اعتمادا على مدى سوء الأمر.

60
00:03:16,361 --> 00:03:18,660
هل سترسوا مدمرة في بالما؟

61
00:04:20,384 --> 00:04:23,937
{\an5}نيويورك

62
00:04:29,667 --> 00:04:31,381
متى ستغادر إلى مايوركا؟

63
00:04:31,506 --> 00:04:33,054
متى سنغادر، تقصد؟

64
00:04:34,601 --> 00:04:36,692
لا أعرف. قريبا، على أية حال.

65
00:04:37,277 --> 00:04:40,915
- سنذهب للتسوق على عجل.
-كيف لا تعرف متى ستغادر؟

66
00:04:41,042 --> 00:04:44,135
في الجزيرة العربية،
الزواج عقد.

67
00:04:44,638 --> 00:04:46,185
لقد تم التوقيع عليه بالفعل.

68
00:04:46,602 --> 00:04:48,360
الآن حان وقت الاحتفالات.

69
00:04:49,322 --> 00:04:52,290
والدي قلق
لا تخطفني...

70
00:04:52,667 --> 00:04:56,011
أو والدتي.
شركات النفط قذرة.

71
00:04:56,555 --> 00:04:58,897
يحدث الكثير وهو قلق بحق.

72
00:04:59,274 --> 00:05:01,407
التاريخ يبقى سرا.

73
00:05:02,118 --> 00:05:03,581
بالنسبة لي، إنه مثالي.

74
00:05:03,789 --> 00:05:07,135
أنا لا أخطط لأي شيء
اظهروا، دعونا نحتفل...

75
00:05:07,511 --> 00:05:09,060
طرف آخر...

76
00:05:09,185 --> 00:05:11,527
دعنا نذهب إلى الشاطئ
ونعود إلى المنزل.

77
00:05:19,346 --> 00:05:20,894
هل تحب أن يكون لديك سائق؟

78
00:05:21,228 --> 00:05:22,859
ليس لدي خيار.

79
00:05:23,402 --> 00:05:24,824
وأنا لا أعرف كيفية القيادة.

80
00:05:25,869 --> 00:05:29,759
علاوة على ذلك، ربما سيذهب شخص ما
أمسك بي في الشارع.

81
00:05:29,884 --> 00:05:32,770
وسوف ينضم إليه آصف.

82
00:05:33,481 --> 00:05:35,781
لن يتم اختطافك في نيويورك.

83
00:05:35,906 --> 00:05:37,829
أنت تعيش في عالم بريء.

84
00:05:38,457 --> 00:05:42,388
في بيفرلي هيلز، إذا رأوك
بسيارة جيدة، حقيبة، مجوهرات...

85
00:05:42,514 --> 00:05:43,810
يتبعونك إلى المنزل

86
00:05:43,935 --> 00:05:47,030
يسرقون المنزل،
يأخذون السيارة.

87
00:05:47,406 --> 00:05:49,998
إذا كنت جميلة بما فيه الكفاية،
يأخذونك أيضًا

88
00:05:51,713 --> 00:05:53,762
لا يوجد أمان في العالم.

89
00:05:54,891 --> 00:05:56,605
{\an5}انتقل بنا إلى "الوسطيات".

90
00:05:58,738 --> 00:06:00,871
ولكن هناك عالم داخل العالم.

91
00:06:01,163 --> 00:06:02,418
واحدة خاصة.

92
00:06:04,091 --> 00:06:05,764
وسوف أظهره لك.

93
00:06:23,537 --> 00:06:25,962
- آنسة، مرحباً.
-شكرًا.

94
00:06:26,087 --> 00:06:27,508
لو سمحت.

95
00:06:28,470 --> 00:06:32,526
-الإخلاء في هامبتونز؟
-حتى جاء الخريف.

96
00:06:32,946 --> 00:06:34,492
الآن في البحر الأبيض المتوسط.

97
00:06:35,328 --> 00:06:37,043
أفضل لهذا الموسم.

98
00:06:50,718 --> 00:06:54,314
لقد اخترنا قطعًا رائعة
لمحاولة.

99
00:06:54,649 --> 00:06:57,951
يفترض الآنسة عمروهي
أن ترتدي حذاء مقاس 9.

100
00:06:58,286 --> 00:06:59,876
-نعم.
-لقد أخطأت.

101
00:07:00,042 --> 00:07:01,507
نظرت إلى حذائك.

102
00:07:01,841 --> 00:07:02,887
هذه هيلاري.

103
00:07:03,012 --> 00:07:06,315
سيكون بالخارج إذا كنت في حاجة إليه
حجم آخر أو...

104
00:07:06,440 --> 00:07:07,780
شكرا لك.

105
00:07:22,207 --> 00:07:23,336
لقد سكبته.

106
00:07:28,144 --> 00:07:30,611
- أتمنى أن تتحقق الرغبة.
-لا تنظر إلى الأسعار.

107
00:07:34,082 --> 00:07:35,127
لصحتنا.

108
00:07:38,640 --> 00:07:40,731
أنهيه!

109
00:07:47,172 --> 00:07:49,972
-هل هذه هي الطريقة التي تتسوق بها؟
-العالم داخل العالم.

110
00:07:50,768 --> 00:07:52,900
-نعم.
- حسنا...

111
00:07:53,234 --> 00:07:54,950
أي من كل شيء؟

112
00:07:55,661 --> 00:07:56,872
نعم!

113
00:07:57,250 --> 00:07:58,672
نعم، جرب هذا.

114
00:07:59,591 --> 00:08:02,183
الآن نريد الأحذية.

115
00:08:06,616 --> 00:08:07,955
جرب هذه.

116
00:08:09,836 --> 00:08:10,923
نعم.

117
00:08:18,284 --> 00:08:19,538
نعم!

118
00:08:41,534 --> 00:08:42,746
شكرًا.

119
00:09:08,465 --> 00:09:10,263
أنا لا أحب هذا حقا.

120
00:09:16,117 --> 00:09:17,581
نعم لا.

121
00:09:18,501 --> 00:09:21,344
- ربما جرب اللون الليلكي.
-نعم.

122
00:09:30,001 --> 00:09:32,175
هل تفكر فيما حدث هذا الصباح؟

123
00:09:34,098 --> 00:09:36,023
لا أعرف ماذا أفكر في هذا.

124
00:09:37,445 --> 00:09:38,573
وأنا كذلك.

125
00:09:42,588 --> 00:09:43,759
لكن...

126
00:09:45,055 --> 00:09:46,352
هذا كل ما أفكر فيه.

127
00:09:51,704 --> 00:09:53,001
هل فكرت في ذلك؟

128
00:09:55,425 --> 00:09:56,555
نعم، فكرت في ذلك.

129
00:10:37,243 --> 00:10:40,422
سأكون في الخارج مباشرة
إذا كنت في حاجة لي

130
00:10:41,006 --> 00:10:42,387
رائع. شكرًا.

131
00:10:44,184 --> 00:10:48,324
-إنه ليس المكان المناسب.
- لا، ليس كذلك.

132
00:10:50,793 --> 00:10:52,047
أنا أعرف مكانا.

133
00:10:53,887 --> 00:10:56,730
- إذا أردت سآخذك إلى هناك.
- اذهب معي.

134
00:12:22,330 --> 00:12:23,669
{\an5}في أي غرفة؟

135
00:12:25,384 --> 00:12:28,269
اتركهم هناك. سنرى.

136
00:12:59,673 --> 00:13:00,844
لا تقلق.

137
00:13:02,308 --> 00:13:04,985
- سأشتري لك خمسة آخرين.
- لا أهتم.

138
00:14:03,738 --> 00:14:04,867
انظر إليَّ

139
00:14:44,343 --> 00:14:47,940
{\an5}وحدة "المزرعة" التابعة لوكالة المخابرات المركزية
ويليامزبرغ، فيرجينيا

140
00:14:54,756 --> 00:14:56,762
هل سنطير من لانغلي؟

141
00:14:56,888 --> 00:14:59,021
- يسيطر عليها دالاس.
-ماذا؛

142
00:14:59,146 --> 00:15:02,240
-مع كل هذا؟
- نحن لسنا بحاجة إلى إعلان.

143
00:15:02,576 --> 00:15:05,126
نقطة. نحن وحدنا مرة أخرى.

144
00:15:09,349 --> 00:15:12,737
-نعم.
- كل شيء جيد هنا. لقد جاؤوا إلى بندري.

145
00:15:13,156 --> 00:15:15,873
-أين أنت؟
- طابقين للأسفل.

146
00:15:15,998 --> 00:15:18,801
كيف ستلاحقها؟
من الغرفة؟

147
00:15:18,927 --> 00:15:21,895
-لن يذهبوا إلى أي مكان.
-لا تكن متأكدا.

148
00:15:22,647 --> 00:15:25,074
-لم تسمع التسجيلات الصوتية.
- نحن نقوم بالتحميل.

149
00:15:25,199 --> 00:15:27,331
حسنًا، من الأفضل أن تستمعي...

150
00:15:28,336 --> 00:15:29,715
لأنهم أصبحوا زوجين.

151
00:15:29,965 --> 00:15:31,054
زوج؛

152
00:15:31,429 --> 00:15:32,851
لماذا تعتقد ذلك؟

153
00:15:32,976 --> 00:15:35,152
لأنهم كانوا يمارسون الجنس لمدة ثلاث ساعات الآن.

154
00:16:07,435 --> 00:16:08,982
لقد أرسل لي رسالة نصية للتو.

155
00:16:09,108 --> 00:16:10,571
-أين أنت؟
-في 728.

156
00:16:10,697 --> 00:16:11,742
حسنا.

157
00:16:12,076 --> 00:16:14,125
- سأرسله خلال ساعة.
- لقد تم ذلك.

158
00:16:14,250 --> 00:16:15,296
كيتلين.

159
00:16:15,421 --> 00:16:17,095
أريد طائرة هليكوبتر.

160
00:16:18,599 --> 00:16:21,694
مرحبًا مايك.
هل لديك طائر جاهز للسفر؟

161
00:16:24,579 --> 00:16:26,837
- انه في انتظاركم.
-شكرًا. بوبي!

162
00:16:26,963 --> 00:16:29,054
-نعم.
-يأتي. دعنا نذهب.

163
00:16:50,882 --> 00:16:52,012
ماذا تفعل

164
00:16:56,654 --> 00:16:57,742
انا ذاهب للنزهة.

165
00:17:00,250 --> 00:17:01,337
أنا فقط...

166
00:17:02,382 --> 00:17:03,972
لا بد لي من معالجتها.

167
00:17:09,282 --> 00:17:10,496
هل ستعود

168
00:17:17,144 --> 00:17:18,189
لا أعرف.

169
00:17:21,827 --> 00:17:23,375
هذا ليس له مستقبل.

170
00:17:23,585 --> 00:17:25,340
ذلك يعتمد علينا.

171
00:17:26,178 --> 00:17:27,556
ثم ليس له مستقبل.

172
00:17:32,156 --> 00:17:33,996
-كل شيء بخير؟
-نعم.

173
00:17:35,879 --> 00:17:37,258
أريد بعض الهواء النقي.

174
00:17:45,790 --> 00:17:47,587
{\an5}هل كل شيء على ما يرام؟

175
00:17:48,299 --> 00:17:49,385
كل شيء على ما يرام.

176
00:17:49,511 --> 00:17:51,435
- لا يبدو.
- تشاجرنا.

177
00:17:51,561 --> 00:17:53,777
-يجادل الأصدقاء.
-هل يجب أن أعيدها؟

178
00:17:53,903 --> 00:17:55,700
لا.

179
00:17:56,203 --> 00:17:57,332
دعها تذهب.

180
00:18:17,195 --> 00:18:18,532
هل جو هنا؟

181
00:18:19,159 --> 00:18:21,000
لقد هبطت للتو. انها قادمة.

182
00:18:23,341 --> 00:18:25,056
هل تريد بعض الماء؟

183
00:18:27,146 --> 00:18:28,234
نعم.

184
00:18:40,026 --> 00:18:41,323
-أهلاً.
-لقد جاء.

185
00:18:47,680 --> 00:18:50,732
سأتناول مشروبًا في البار.
مقاضاة لي إذا كنت في حاجة لي.

186
00:18:50,858 --> 00:18:51,945
نعم.

187
00:18:56,251 --> 00:18:57,382
ماذا حدث؟

188
00:18:57,925 --> 00:18:59,431
لقد مارسنا الجنس. هذا ما حدث.

189
00:19:00,642 --> 00:19:01,688
لقد مارست الجنس.

190
00:19:03,654 --> 00:19:04,909
ما هي القضية؟

191
00:19:06,247 --> 00:19:09,383
أنني لست مدربا على هذا.
لا أعرف...

192
00:19:09,927 --> 00:19:13,858
للتظاهر
أنني شخص ولا أشعر..

193
00:19:16,366 --> 00:19:18,666
أعتقد أنني وقعت في الحب معها.

194
00:19:18,792 --> 00:19:21,469
- يجب أن أذهب إلى مايوركا...
-توقف.

195
00:19:21,593 --> 00:19:25,189
لا يهمني كم هو كبير
الغرفة. سوف تهمس.

196
00:19:26,194 --> 00:19:27,490
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

197
00:19:28,367 --> 00:19:29,706
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

198
00:19:30,207 --> 00:19:32,717
نعم. هل تعرف شيئا؟ اجلس.

199
00:19:41,290 --> 00:19:42,460
انظر إليَّ.

200
00:19:44,134 --> 00:19:45,387
أنا أعرف كيف تشعر.

201
00:19:45,847 --> 00:19:47,143
دائما على أهبة الاستعداد.

202
00:19:47,394 --> 00:19:49,067
أنت لا تثق بأحد.

203
00:19:49,778 --> 00:19:51,116
أن تكون وحيداً هو شيء آخر..

204
00:19:51,744 --> 00:19:53,292
وما تفعله هو شيء آخر.

205
00:19:54,211 --> 00:19:55,383
يفهم.

206
00:19:59,731 --> 00:20:01,529
انا اعرف ايضا...

207
00:20:02,533 --> 00:20:03,830
بأنك تعرضت للإساءة..

208
00:20:05,752 --> 00:20:07,007
وتجاهلوك.

209
00:20:07,761 --> 00:20:09,266
ليس لديك عائلة.

210
00:20:09,934 --> 00:20:11,481
ليس لديك أصدقاء.

211
00:20:14,116 --> 00:20:16,584
لقد انضممت إلى البحرية...

212
00:20:17,588 --> 00:20:18,841
ومن ثم لي.

213
00:20:19,552 --> 00:20:21,226
الآن أصبح لديك هدف...

214
00:20:22,228 --> 00:20:23,483
وهو...

215
00:20:24,236 --> 00:20:25,323
نبيلة.

216
00:20:28,208 --> 00:20:30,760
لكنها لا تجعلك تشعر
أنهم يحبونك.

217
00:20:31,345 --> 00:20:34,272
لا يجعلك تشعر بالشهوة.

218
00:20:35,819 --> 00:20:37,575
وأنت في حاجة إليها.

219
00:20:37,995 --> 00:20:39,415
هي أعطتها لك...

220
00:20:40,001 --> 00:20:42,635
وأنا سعيد.

221
00:20:44,726 --> 00:20:48,156
لكن لا تكن تحت الوهم
أنه وقع في الحب معك

222
00:20:49,619 --> 00:20:53,299
أنت مغامرتها الأخيرة
قبل الدخول في الدور..

223
00:20:53,634 --> 00:20:56,979
من الأم والزوجة.

224
00:20:57,522 --> 00:21:03,043
انتهت الرحلات
من الشاطئ إلى الشاطئ.

225
00:21:03,838 --> 00:21:06,974
سيذهب إلى مجموعة في الرياض...

226
00:21:07,225 --> 00:21:10,445
حيث ستبقى مرتدية البرقع...

227
00:21:10,569 --> 00:21:13,540
للحصول على الحوامل
وتربية الأطفال.

228
00:21:15,087 --> 00:21:16,800
لقد ذهبت إلى الحرب.

229
00:21:17,178 --> 00:21:19,812
لقد قتلت العديد من الآباء..

230
00:21:21,024 --> 00:21:22,656
وسوف تفعل ذلك مرة أخرى.

231
00:21:24,369 --> 00:21:27,088
والشيء المختلف عنه..

232
00:21:27,214 --> 00:21:30,057
لأنه يتحمل المسؤولية المالية..

233
00:21:30,182 --> 00:21:34,280
لأي صراع في الشرق الأوسط
منذ 11 سبتمبر.

234
00:21:36,581 --> 00:21:39,507
تحييدها يساوي...

235
00:21:39,634 --> 00:21:43,522
بتفجير البنك الوحيد
من الإرهابيين.

236
00:21:43,815 --> 00:21:46,534
لن يكونوا قادرين على ذلك بعد الآن
لاقتراض المال...

237
00:21:46,658 --> 00:21:48,875
لتحريكها وشطفها.

238
00:21:49,000 --> 00:21:52,680
هذا هو هدفنا الأكبر
بعد بن لادن..

239
00:21:53,140 --> 00:21:55,148
الذي كان أيضًا أبًا.

240
00:21:57,614 --> 00:22:00,249
هناك شيء
الذي لن تقوله أو تفعله...

241
00:22:00,709 --> 00:22:02,800
إلى طفل بن لادن..

242
00:22:03,261 --> 00:22:05,017
للتخلص منه؟

243
00:22:07,065 --> 00:22:08,195
لا.

244
00:22:15,973 --> 00:22:17,270
إنه يستخدمك.

245
00:22:19,861 --> 00:22:21,535
كما نحن لها.

246
00:22:22,370 --> 00:22:26,177
أنت محاولتها الأخيرة
لتشعر بالحرية...

247
00:22:26,301 --> 00:22:30,107
وإذا أردته أن يشعر بذلك،
إنه اختيارك. افعلها.

248
00:22:30,944 --> 00:22:34,791
نعم تواصلك معها
وتحييد الهدف..

249
00:22:35,878 --> 00:22:38,304
هذه الخيانة سوف تثنيها.

250
00:22:39,851 --> 00:22:43,112
لدي أخبار لك، رغم ذلك.
سوف ينحني لها على أي حال.

251
00:22:44,744 --> 00:22:46,206
إنه صعب للغاية.

252
00:22:47,420 --> 00:22:50,179
أعط العدو سلاحاً
وسوف أقاتله.

253
00:22:50,639 --> 00:22:53,733
-أعطني معركة عادلة، رغم ذلك.
- لا يوجد شيء من هذا القبيل.

254
00:22:58,042 --> 00:23:00,216
سينتهي كل شيء في غضون أسبوع.

255
00:23:01,303 --> 00:23:04,522
أريدك أن تتظاهر
لمدة سبعة أيام.

256
00:23:05,192 --> 00:23:07,200
أعطني سبعة أيام.

257
00:23:08,036 --> 00:23:09,248
هذا كل شيء.

258
00:23:10,000 --> 00:23:11,255
وبعد ذلك انتهيت.

259
00:23:15,856 --> 00:23:17,360
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

260
00:23:20,998 --> 00:23:22,170
سأحاول.

261
00:23:26,896 --> 00:23:30,283
- ولكنني لا أعتقد أنه يزيف ذلك.
- لا يهمني ذلك.

262
00:23:31,746 --> 00:23:33,670
يهمني تظاهرك

263
00:23:52,278 --> 00:23:53,450
ماذا فعلت خطأ؟

264
00:23:54,286 --> 00:23:55,791
أنت لم تفعل أي شيء.

265
00:23:58,008 --> 00:23:59,221
قم بتشغيل الصوت.

266
00:24:00,934 --> 00:24:03,193
أنت تتصرف وكأنني فعلت شيئًا خاطئًا.

267
00:24:04,614 --> 00:24:07,166
- لم أفعل إلا ما أردت.
-أنت تتزوج.

268
00:24:07,290 --> 00:24:08,503
يتاجرون بي.

269
00:24:24,102 --> 00:24:25,984
-ماذا حدث؟
- لا أعرف.

270
00:24:28,033 --> 00:24:29,789
لن آتي إلى مايوركا.

271
00:24:31,252 --> 00:24:34,932
لن أرى والدك
لأعطيك أنك لا تريدني هناك.

272
00:24:35,517 --> 00:24:36,563
استمع إلى ما أقوله.

273
00:24:37,775 --> 00:24:39,699
-هل أنت على إشارتنا؟
-بشكل طبيعي.

274
00:24:39,826 --> 00:24:41,624
-ماذا حدث؟
- لا ينقل.

275
00:24:41,748 --> 00:24:43,337
جحيم! احصل عليه!

276
00:24:43,464 --> 00:24:46,223
قم بإيقاف تشغيل جهاز الإرسال.
أين مجموعتك؟

277
00:24:46,767 --> 00:24:48,356
هنا.

278
00:24:48,732 --> 00:24:50,196
سيتم الكشف عنها.

279
00:24:51,033 --> 00:24:53,082
سوف يفسد المهمة بأكملها.

280
00:24:54,085 --> 00:24:56,176
لن ترى هذا.

281
00:24:56,511 --> 00:24:58,267
أبي ليس بالجوار.

282
00:24:58,977 --> 00:25:00,608
لا أراه إلا في الرياض.

283
00:25:01,194 --> 00:25:04,874
- ألن يأتي إلى حفل الزفاف؟
- سيكون انتحارا. إنه ذكي.

284
00:25:11,062 --> 00:25:13,489
علينا أن نتوقف.
انها معقدة.

285
00:25:13,613 --> 00:25:15,789
-قف.
- لا معنى له.

286
00:25:16,876 --> 00:25:18,967
أو إلغاء حفل الزفاف، وسنرى.

287
00:25:21,684 --> 00:25:23,315
إذا قمت بإلغاء حفل الزفاف ...

288
00:25:24,653 --> 00:25:25,825
سوف يقتلونني

289
00:25:30,801 --> 00:25:32,097
إنه أسوأ...

290
00:25:32,599 --> 00:25:34,062
أن تقع في الحب مرة واحدة

291
00:25:35,652 --> 00:25:37,156
من الأفضل عدم القيام بذلك على الإطلاق.

292
00:25:40,377 --> 00:25:42,091
الآن أعرف ما سأفتقده.

293
00:25:48,071 --> 00:25:50,245
سأغادر إلى الرياض صباح الغد.

294
00:25:50,581 --> 00:25:52,838
سيكون هناك 500 ضيف في حفل الزفاف.

295
00:25:54,052 --> 00:25:55,222
ولا أصدقاء.

296
00:25:57,062 --> 00:25:58,316
إلا إذا أتيت.

297
00:26:00,365 --> 00:26:02,875
سيكون لديك غرفة في المنزل
إذا قبلت ذلك.

298
00:26:09,565 --> 00:26:12,158
-نعم. وسوف أقبل ذلك.
- بخير.

299
00:26:33,193 --> 00:26:35,786
أنا على وشك الخروج.
أنا متجه جنوبا.

300
00:26:35,910 --> 00:26:40,677
مهبط طائرات الهليكوبتر TSS، 34 وفرانكلين روزفلت.
خذ سيارة أجرة، وليس أوبر. إعطاء النقود.

301
00:27:30,399 --> 00:27:31,528
تعال معي.

302
00:27:41,146 --> 00:27:42,567
- اجلس.
- سأبقى مستيقظا.

303
00:27:42,694 --> 00:27:44,951
اجلس الآن.

304
00:27:47,754 --> 00:27:48,840
هل كشفت؟

305
00:27:51,767 --> 00:27:52,939
يجيبني.

306
00:27:54,486 --> 00:27:55,614
لم أكشف عن نفسي.

307
00:27:56,033 --> 00:27:58,668
لقد قمت بإيقاف تشغيل جهاز الإرسال الخاص بك.

308
00:28:00,340 --> 00:28:01,678
فكرت في ذلك.

309
00:28:02,055 --> 00:28:04,104
-ثم فتحته.
-ماذا قلت لها؟

310
00:28:04,229 --> 00:28:05,401
أنه لا معنى له.

311
00:28:06,612 --> 00:28:07,700
ذلك...

312
00:28:08,703 --> 00:28:10,543
-ليس لدينا مستقبل.
-ماذا بعد؟

313
00:28:12,008 --> 00:28:13,806
- هذا كل شيء.
-ماذا بعد؟

314
00:28:15,939 --> 00:28:16,984
لا شئ.

315
00:28:17,108 --> 00:28:21,750
ثمانية أشخاص سوف يلعبون
حياتهم من أجلك. ماذا بعد؟

316
00:28:21,877 --> 00:28:23,173
لا شيء آخر.

317
00:28:23,299 --> 00:28:26,977
-الأب لن يكون في حفل الزفاف.
-هكذا علموها أن تقول.

318
00:28:27,397 --> 00:28:29,068
لماذا لم تبقى معها؟

319
00:28:30,365 --> 00:28:31,410
لأن...

320
00:28:31,745 --> 00:28:32,958
-لماذا؟
- لأن...

321
00:28:33,083 --> 00:28:34,881
"لأن"! لماذا؟

322
00:28:35,007 --> 00:28:39,649
لا أستطيع النوم بجانبها
وقتل والدها!

323
00:28:40,946 --> 00:28:42,075
لا أستطبع!

324
00:28:42,576 --> 00:28:43,664
لقد غسلتهم.

325
00:28:43,788 --> 00:28:46,632
لم أتدرب على هذا.
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

326
00:28:53,825 --> 00:28:55,037
هل أعطتها لك؟

327
00:28:58,132 --> 00:28:59,847
لماذا لا تطير معها؟

328
00:28:59,971 --> 00:29:01,854
سوف يذهب إلى الرياض أولاً.

329
00:29:01,980 --> 00:29:04,238
هل تثق بها في رحلة منفردة؟

330
00:29:05,659 --> 00:29:07,374
كيف يمكنني أن أثق بها الآن؟

331
00:29:07,582 --> 00:29:10,218
انها مرهقة للعمل
تحت الغطاء.

332
00:29:10,343 --> 00:29:13,228
إنهم يطمسون الحدود
بين الصواب والخطأ.

333
00:29:13,396 --> 00:29:15,445
خاصة إذا لم يتم تدريبك.

334
00:29:19,793 --> 00:29:21,340
ربما لن ينجح الأمر.

335
00:29:23,222 --> 00:29:24,436
سوف نقامر.

336
00:29:25,815 --> 00:29:28,534
سوف نخسر المعركة.
سوف نقوم بحفظ البرنامج

337
00:29:29,078 --> 00:29:32,716
أريد أن أنام، لأفكر
وتصفية ذهني.

338
00:29:33,510 --> 00:29:35,475
نريد عودة مشاة البحرية لدينا.

339
00:29:36,354 --> 00:29:38,862
عليك أن تتذكر ما الذي تقاتل من أجله.

340
00:29:38,988 --> 00:29:40,242
وأنا أعلم ذلك.

341
00:29:41,204 --> 00:29:43,254
أقول تفوت رحلتها.

342
00:29:43,714 --> 00:29:47,435
سيذهب معنا إلى برشلونة
وستخرج من هناك مع كايل.

343
00:29:51,283 --> 00:29:53,081
هل سبق لك أن شاركت في معركة...

344
00:29:54,000 --> 00:29:56,174
أنك لم تتوقع الخروج حياً؟

345
00:29:57,471 --> 00:30:00,063
الخوف يجعلك تذبل..

346
00:30:00,692 --> 00:30:03,743
وأتمنى أنك لم تقاتل.
هل شعرت به؟

347
00:30:04,203 --> 00:30:07,089
لقد أبقيت إصبعك على الزناد..

348
00:30:08,302 --> 00:30:11,856
لقد ركزت على الهدف
وأنت واجهت ذلك.

349
00:30:12,735 --> 00:30:14,115
لا يختلف الأمر عن ذلك.

350
00:30:14,407 --> 00:30:16,206
إنه نفس الشيء.

351
00:30:17,376 --> 00:30:22,227
الفرق هو أنه في المعركة
الذنب يأتي في وقت لاحق.

352
00:30:23,356 --> 00:30:27,747
في هذه المعركة، الشعور بالذنب
معك منذ البداية.

353
00:30:30,257 --> 00:30:31,468
العثور على سرير...

354
00:30:31,888 --> 00:30:34,270
النوم والاستحمام.

355
00:30:34,856 --> 00:30:36,571
نبدأ في الساعة 5:00 صباحا.

356
00:30:50,413 --> 00:30:52,628
لا أعرف
إذا كان من الممكن إعادة بنائها.

357
00:30:52,754 --> 00:30:55,598
لقد خاطبت المقاتل
بداخلها. سوف يفعل ذلك.

358
00:30:55,722 --> 00:30:58,608
رمي الصواريخ هو
الخيار الأكثر أمانا.

359
00:30:58,734 --> 00:31:00,114
إذا وصل الأمر إلى هذا الحد.

360
00:31:02,831 --> 00:31:03,962
وأنا أعلم ذلك.

361
00:31:04,296 --> 00:31:06,262
هل تعلم أم توافق؟

362
00:31:09,691 --> 00:31:10,944
لا أوافق.

363
00:31:11,153 --> 00:31:14,207
بكل خلية في جسدي.
لكنني سأفعل.

364
00:31:17,594 --> 00:31:19,057
هل ستذهب إلى المنزل أولاً؟

365
00:31:19,266 --> 00:31:22,570
نعم، كيت تعود إلى المنزل.
أريد رؤيتها.

366
00:31:24,034 --> 00:31:25,916
- وأود أيضا.
-نعم.

367
00:31:28,173 --> 00:31:29,511
نبدأ في الساعة 3:00.

368
00:31:40,008 --> 00:31:41,513
هل أنت بخير يا صغيري؟

369
00:31:42,183 --> 00:31:43,479
لقد كنت أفضل.

370
00:31:43,604 --> 00:31:46,281
لديك المهمة الأكثر صعوبة
في الوحدة.

371
00:31:47,242 --> 00:31:49,082
أنت تتفوق علينا جميعا.

372
00:31:50,085 --> 00:31:51,843
لم أستطع أن أفعل ذلك.

373
00:31:52,052 --> 00:31:55,188
- ولا حتى لمدة خمس دقائق.
- لقد غسلتهم للأبد.

374
00:31:56,024 --> 00:31:58,115
يستمع. أنت لم تفسد أي شيء.

375
00:32:00,289 --> 00:32:02,255
لقد قربتنا من الهدف.

376
00:32:04,178 --> 00:32:06,228
لا يهم كيف. لقد فعلت ذلك.

377
00:32:07,524 --> 00:32:08,779
أنا فقط...

378
00:32:09,405 --> 00:32:11,287
إبقاء البوصلة إلى الشمال.

379
00:32:13,211 --> 00:32:14,341
يحاول.

380
00:32:15,888 --> 00:32:17,016
الأسرة بطابقين؟

381
00:32:18,354 --> 00:32:21,156
في الردهة.
خذ أي واحد تريده على اليمين.

382
00:32:22,034 --> 00:32:23,122
شكرًا.

383
00:32:24,962 --> 00:32:26,174
وشكرا لكم.

384
00:32:41,396 --> 00:32:44,448
-حسنا يا صغيري. دعنا نذهب.
-سيارة جديدة؟

385
00:32:44,575 --> 00:32:46,539
ولم تحدث الإعاقة في الآخر.

386
00:32:46,665 --> 00:32:48,630
أريد أن أربطها بالسقف.

387
00:32:50,261 --> 00:32:51,976
-يا عزيزي.
- مرحبا أمي.

388
00:32:54,987 --> 00:32:56,993
حسنا هل أنت مستعد

389
00:32:57,162 --> 00:32:59,253
هل سيكون الوضع أسوأ مما كان عليه عندما دخلت؟

390
00:32:59,377 --> 00:33:01,719
مستعد؟ أحسنت.

391
00:33:01,887 --> 00:33:04,229
-بطيئة وثابتة.
-نعم. دعنا نذهب.

392
00:33:05,399 --> 00:33:07,699
لطيف - جيد.

393
00:33:07,950 --> 00:33:09,873
دع عملية الترميم تبدأ.

394
00:33:10,542 --> 00:33:11,840
بالضبط!

395
00:33:14,808 --> 00:33:17,149
نعم. مرحبا بكم في المنزل

396
00:33:21,709 --> 00:33:27,353
عندما قال أبي أنك كسرته،
هل كان يقصد أنك كسرته بالكامل؟

397
00:33:28,649 --> 00:33:30,574
لا ينكسر الأمر أكثر.

398
00:33:31,535 --> 00:33:32,707
هل تمشي

399
00:33:32,831 --> 00:33:35,592
- هل أبدو وكأنني أمشي؟
-إنها صغيرة.

400
00:33:36,427 --> 00:33:38,937
سوف أمشي خلال شهر.

401
00:33:39,898 --> 00:33:42,659
وفي أسبوع على عكازين.

402
00:33:44,038 --> 00:33:46,214
-سأبعد هذا عن الطريق.
- خذها.

403
00:33:46,339 --> 00:33:47,552
خذ الوسادة.

404
00:33:48,597 --> 00:33:50,603
-ما هو شعورك؟
-حسنًا.

405
00:33:51,314 --> 00:33:53,908
سوف تتولى المرحاض يا أمي.

406
00:33:54,827 --> 00:33:55,999
محظوظ.

407
00:33:57,378 --> 00:33:58,843
هل تتركنا وحدنا؟

408
00:33:59,720 --> 00:34:01,811
نعم. شكرا، تشارلي.

409
00:34:07,832 --> 00:34:09,255
سأطلب منك معروفا.

410
00:34:09,380 --> 00:34:10,844
-نعم.
-إنها كبيرة.

411
00:34:11,053 --> 00:34:12,141
نعم.

412
00:34:12,265 --> 00:34:15,109
- أريدك أن تسامحيني.
-لماذا؛

413
00:34:16,990 --> 00:34:18,748
سوف أكون بعيدا هذا الأسبوع.

414
00:34:19,625 --> 00:34:20,839
إلى أين أنت ذاهب؟

415
00:34:22,427 --> 00:34:25,982
في مكان ما لا أريد أن أذهب
لفعل شيء ما...

416
00:34:26,107 --> 00:34:27,279
وهو ما لا أريده يا كيت.

417
00:34:27,403 --> 00:34:29,620
-ثم لماذا تفعل ذلك؟
- لأن...

418
00:34:29,828 --> 00:34:32,086
وأعتقد أنه سينقذ الأرواح.

419
00:34:32,714 --> 00:34:34,346
اسمعي يا أمي.

420
00:34:34,805 --> 00:34:36,144
أعرف أنه...

421
00:34:36,687 --> 00:34:38,903
طبيب ولكن...

422
00:34:39,697 --> 00:34:43,002
أبي لا يستطيع أن يأخذني
في الحمام.

423
00:34:43,126 --> 00:34:45,093
إنها وظيفة الأم.

424
00:34:45,217 --> 00:34:48,144
لهذا السبب سوف تأتي ممرضة
للبقاء معنا.

425
00:34:49,106 --> 00:34:50,864
سيبقى في النزل.

426
00:34:52,369 --> 00:34:53,539
تم حل المشكلة.

427
00:35:04,663 --> 00:35:05,875
هل هم خطرون؟

428
00:35:10,266 --> 00:35:11,438
إلى أين أنت ذاهب؟

429
00:35:12,274 --> 00:35:13,361
نعم.

430
00:35:15,452 --> 00:35:16,749
هل يمكن أن تقتل؟

431
00:35:18,296 --> 00:35:19,383
نعم.

432
00:35:21,976 --> 00:35:25,404
-هل ستقتل شخصًا آخر؟
- لا أستطيع الإجابة.

433
00:35:26,576 --> 00:35:27,914
لقد أجبت للتو.

434
00:35:28,540 --> 00:35:29,586
يستمع.

435
00:35:30,966 --> 00:35:34,981
أريدك أن تعطيني كلمتك
أنه سيبقى بيننا.

436
00:35:35,274 --> 00:35:38,410
بيننا فقط.
لن تتحدث حتى مع أبي.

437
00:35:39,456 --> 00:35:40,625
وعد مني.

438
00:35:42,465 --> 00:35:43,553
يعد.

439
00:35:46,272 --> 00:35:47,443
هل أنت خائف؟

440
00:35:50,203 --> 00:35:51,289
جدا.

441
00:35:52,712 --> 00:35:57,060
وعدني أنك سوف تعود.

442
00:35:57,185 --> 00:35:58,314
إنه...

443
00:35:59,068 --> 00:36:01,033
من المؤسف الوعد.

444
00:36:02,789 --> 00:36:04,253
أعدك أن أحاول.

445
00:36:14,248 --> 00:36:15,670
-ماما.
-نعم.

446
00:36:16,505 --> 00:36:17,677
أحبك.

447
00:36:21,399 --> 00:36:22,611
أحبك أيضًا.

448
00:36:31,643 --> 00:36:33,148
لماذا أمي تبكي؟

449
00:36:33,859 --> 00:36:37,330
إنه قلق بشأن كيت.
انظر كيف حال أختك.

450
00:36:43,645 --> 00:36:45,109
لماذا تبكي

451
00:37:01,251 --> 00:37:03,090
أعتقد أنه لم يأخذ الأمر جيدًا.

452
00:37:03,258 --> 00:37:05,724
لقد أخذها أفضل بكثير مني.

453
00:37:06,561 --> 00:37:08,945
إنها الأخيرة.
انا ذاهب الى المكتب.

454
00:37:09,071 --> 00:37:11,453
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

455
00:37:11,622 --> 00:37:14,924
تقرر يوم السبت
متى يمشي الطفل...

456
00:37:15,050 --> 00:37:17,182
ولن تكون هناك طائرة في انتظارك.

457
00:37:17,309 --> 00:37:18,438
لا.

458
00:37:20,947 --> 00:37:22,326
لقد اتخذت قرارا.

459
00:37:29,938 --> 00:37:31,067
أحبك.

460
00:37:32,572 --> 00:37:33,909
أحبك أيضًا.

461
00:37:48,672 --> 00:37:50,051
مهمة جريئة، أليس كذلك؟

462
00:37:53,605 --> 00:37:54,776
نعم.

463
00:38:00,130 --> 00:38:01,592
انا ذاهب لرؤية العالم.

464
00:38:12,926 --> 00:38:15,895
-ماذا يحدث هنا؟
-الجميع يبكون.

465
00:38:16,021 --> 00:38:19,741
- أنا لا أعرف لماذا.
- لا يا حبيبتي. أنا فقط...

466
00:38:21,039 --> 00:38:23,882
نحن سعداء بعودته إلى المنزل
أختك

467
00:38:24,090 --> 00:38:26,181
-هل هذا هو؟
-هذا كل شيء.

468
00:38:29,234 --> 00:38:30,531
اهدأ.

469
00:38:34,545 --> 00:38:36,720
نحن جميعا عاطفيون، أليس كذلك؟

470
00:38:56,373 --> 00:38:59,260
لقد عقد صفقة مع الشيطان
ويدفع ثمنها.

471
00:39:02,062 --> 00:39:04,445
إذا كنت تعتمد
من الموارد التي لا يمكن الوصول إليها ...

472
00:39:04,571 --> 00:39:08,417
لديك نفس المكانة السياسية
مع الأمة التي أعطتهم لك.

473
00:39:09,002 --> 00:39:10,131
سأقلك لاحقا.

474
00:39:12,013 --> 00:39:14,063
- اعتقدت أنك غادرت.
- لقد تأخر.

475
00:39:14,271 --> 00:39:15,527
سأغادر الآن.

476
00:39:17,492 --> 00:39:19,331
هل عدت لتقول أنك رحلت؟

477
00:39:19,457 --> 00:39:21,800
أنت تستحق ذلك
وداع مناسب .

478
00:39:24,140 --> 00:39:26,315
أنت تعمل. لن أفتقدك.

479
00:39:28,114 --> 00:39:30,163
إنها مهمة صعبة، كيت.

480
00:39:30,749 --> 00:39:34,135
ذهبنا إلى البحر مع الدول العربية
من الخليج الفارسي.

481
00:39:34,261 --> 00:39:36,519
القادة الذين وضعناهم في السلطة..

482
00:39:37,565 --> 00:39:40,617
يريدون منا أن نكون
أعداء شعوبهم.

483
00:39:41,788 --> 00:39:43,837
وإلا سيتساءل الناس..

484
00:39:44,045 --> 00:39:46,848
لأن 0.6% من السكان...

485
00:39:47,140 --> 00:39:49,774
لديه دخل
أكثر من مليون...

486
00:39:50,026 --> 00:39:53,748
بينما يكسب 41%
أقل من 10000 دولار.

487
00:39:54,794 --> 00:39:57,636
الاضطرابات تحمي
القادة...

488
00:39:57,763 --> 00:40:00,187
ونريدهم أن يبقوا
القادة.

489
00:40:00,397 --> 00:40:04,369
وإلا سيكون لدينا إيران أخرى.
إذن، نتعرض للضرب.

490
00:40:05,750 --> 00:40:10,015
عندما يقبضون عليه ويسقطونه
الطائرات في المباني...

491
00:40:10,935 --> 00:40:12,230
لقد تغلبنا عليهم.

492
00:40:14,113 --> 00:40:17,626
أنت على وشك الإزالة
من المركز المالي...

493
00:40:18,211 --> 00:40:19,800
من هذا الاضطراب.

494
00:40:19,926 --> 00:40:24,484
كم هم مأساويون وفظيعون
هجماتهم..

495
00:40:25,529 --> 00:40:28,038
إنهم خائفون
أن المجهول أسوأ.

496
00:40:28,206 --> 00:40:29,543
ماذا تعتقد؟

497
00:40:29,795 --> 00:40:32,806
كل هذا عن تغير المناخ
هذا هراء.

498
00:40:32,931 --> 00:40:36,486
نحن على حافة الهاوية
من حرب عالمية ثالثة.

499
00:40:36,611 --> 00:40:39,204
لا قوة عالمية...

500
00:40:39,328 --> 00:40:42,298
لن تجنب
الحرب النووية.

501
00:40:43,302 --> 00:40:46,103
عندما نستبدل
الزيت...

502
00:40:46,228 --> 00:40:48,571
قد نتجنب إدانتنا.

503
00:40:48,696 --> 00:40:50,995
أشك في أننا سنعيش لفترة كافية..

504
00:40:51,122 --> 00:40:53,715
للموت
من تغير المناخ.

505
00:40:55,177 --> 00:40:56,391
هذا ما أعتقده.

506
00:40:59,067 --> 00:41:02,078
شكرا على الانفصال
تفوقي الأخلاقي.

507
00:41:03,875 --> 00:41:04,921
كيت.

508
00:41:06,551 --> 00:41:10,273
لقد كنت تفعل ذلك لفترة كافية وأنت تعرف
أن الأخلاق لا علاقة لها بالموضوع.

509
00:41:11,027 --> 00:41:14,539
انها عملك للتأكد
أننا لن نتحدث الروسية.

510
00:41:14,665 --> 00:41:18,553
البقاء على قيد الحياة هو حافز أفضل
من الأخلاق.

511
00:41:19,934 --> 00:41:23,070
كوني حذرة، كيت.
الجميع يشاهد هذا.

512
00:41:23,320 --> 00:41:24,909
لهذا السبب أرسلوني.

513
00:41:27,502 --> 00:41:28,966
نراكم في أسبوع.

514
00:41:29,301 --> 00:41:31,476
إلا إذا انتهى بي الأمر في سجن إسباني.

515
00:41:31,600 --> 00:41:33,441
هل تمزح أم أن هذا هو المكان الذي ستذهب إليه؟

516
00:41:34,570 --> 00:41:36,076
نراكم في أسبوع.

517
00:41:55,605 --> 00:41:56,984
ها نحن.

518
00:42:13,712 --> 00:42:19,690
{\an5}مطار دالاس الدولي
من واشنطن

519
00:42:39,721 --> 00:42:42,398
- نرجو أن تتحقق الرغبة!
- الآن العيد.

520
00:42:45,200 --> 00:42:48,713
-أريد أكبر عدد ممكن من الرماة.
-نعم.

521
00:43:15,518 --> 00:43:16,855
كيف حالك

522
00:43:17,651 --> 00:43:18,696
أنا هنا.

523
00:43:22,292 --> 00:43:24,006
أريدك أن ترى شيئا.

524
00:43:27,853 --> 00:43:31,407
لقطات إخبارية,
الكاميرات والأقمار الصناعية..

525
00:43:31,534 --> 00:43:34,460
كل هجوم إرهابي..

526
00:43:34,586 --> 00:43:37,430
التي يمكننا الاتصال بها
عمروهي.

527
00:43:38,894 --> 00:43:41,570
الرحلة مدتها ثماني ساعات.
لن ترى كل منهم.

528
00:43:42,616 --> 00:43:44,121
ولكن أريدك أن تحاول.

529
00:43:44,496 --> 00:43:48,009
أريدك أن تتذكر جندي البحرية
من جاء إلينا..

530
00:43:48,134 --> 00:43:49,598
لأننا بحاجة إليها.

531
00:44:13,267 --> 00:44:14,941
ربما هذا هو المنزل.

532
00:44:15,066 --> 00:44:18,746
مستأجرة منذ أسبوع.
ويتم مراقبته عبر الأقمار الصناعية.

533
00:44:18,870 --> 00:44:22,928
أحصى الفريق الأرضي
ثمانية حراس أمن.

534
00:44:23,513 --> 00:44:27,234
الموظفون يأتون ويذهبون
خدمات تقديم الطعام، تنسيق الزهور.

535
00:44:27,359 --> 00:44:29,577
إنهم يجهزون مسرحًا للفرقة.

536
00:44:29,702 --> 00:44:32,839
-فريق المخابرات؟
-في المنزل على بعد كيلومتر واحد.

537
00:44:32,963 --> 00:44:35,096
أريد التخلص منهم في أقرب وقت ممكن.

538
00:44:35,221 --> 00:44:37,522
سيكونون قد وضعوا أنظارهم عليه بالفعل
المنزل.

539
00:44:37,648 --> 00:44:39,697
كيف يمكننا التنصت؟

540
00:44:39,821 --> 00:44:44,128
المنزل يقع على شبه الجزيرة.
الخط الساحلي هو الهاوية.

541
00:44:44,255 --> 00:44:46,346
يوجد درج من الشاطئ.

542
00:44:46,471 --> 00:44:48,938
لم نجد طريقة بعد.

543
00:44:49,064 --> 00:44:51,990
الدخول والخروج
سيكون عن طريق البحر.

544
00:44:52,116 --> 00:44:54,541
اصنع قاعدة لليخوت
لسهولة الوصول إليها.

545
00:44:54,667 --> 00:44:57,845
لقد قام روزفلت
فريق من المظليين.

546
00:44:58,263 --> 00:45:02,235
يمكنهم إخراجنا
من الماء عند المغادرة.

547
00:45:02,361 --> 00:45:04,160
إما ذلك أو طائرة هليكوبتر.

548
00:45:04,870 --> 00:45:08,300
-لكنها ليست مميزة.
- في حالة الإنقاذ...

549
00:45:08,467 --> 00:45:10,976
التقدير يقطع شوطا طويلا.

550
00:45:24,399 --> 00:45:27,911
ما الأمر مع الطعام هنا؟

551
00:45:28,037 --> 00:45:29,584
هل هذا هو؟

552
00:45:29,710 --> 00:45:32,512
-رقائق البطاطس والمكسرات؟
-انظر إلى الوراء.

553
00:45:33,097 --> 00:45:34,226
من هنا.

554
00:45:36,694 --> 00:45:39,913
- البنغو! أريد المساعدة.
-أنا قادمة.

555
00:45:40,080 --> 00:45:42,423
- ألواح البروتين إذا كانت متوفرة.
-نعم.

556
00:46:14,288 --> 00:46:15,960
- اجلس.
-أوقفه.

557
00:46:16,085 --> 00:46:17,968
- آسف.
-اقطعها.