1 00:01:09,536 --> 00:01:10,169 Ты слышишь? 2 00:01:10,170 --> 00:01:10,936 Ты слышишь меня сейчас? 3 00:01:10,937 --> 00:01:12,704 Ты слышишь меня? 4 00:01:15,642 --> 00:01:16,842 Хороший. 5 00:01:16,843 --> 00:01:18,078 Обезопасьте заложника. 6 00:01:19,345 --> 00:01:20,213 Оу. 7 00:01:21,381 --> 00:01:22,248 Что мы делаем делать со своим телом? 8 00:01:23,049 --> 00:01:24,250 Принеси мне его голову. 9 00:01:25,351 --> 00:01:27,252 Упаковано аккуратно. 10 00:01:27,253 --> 00:01:29,822 Мне не нужно это видеть. 11 00:01:29,823 --> 00:01:30,757 Вперед, продолжать. 12 00:01:32,959 --> 00:01:34,093 мне нравится ретро 13 00:01:34,094 --> 00:01:37,996 но звук, не пойми меня неправильно, 14 00:01:37,997 --> 00:01:39,632 Мне понравился подарок, я просто, привет? 15 00:01:52,245 --> 00:01:53,979 Нас кто-то нашел. 16 00:01:53,980 --> 00:01:55,280 Каков план? 17 00:01:55,281 --> 00:01:57,349 Обыскивайте периметр. 18 00:01:57,350 --> 00:01:59,352 Верните его мне живым. 19 00:02:06,259 --> 00:02:07,360 Брок, черт возьми, Белфри, 20 00:02:09,129 --> 00:02:10,896 когда ты научишься? 21 00:02:10,897 --> 00:02:12,264 Ты слишком стар для этой игры. 22 00:02:12,265 --> 00:02:15,000 Мы готовы рок, просто дай нам слово. 23 00:02:32,252 --> 00:02:33,720 Белфри, ты слышишь? 24 00:02:34,721 --> 00:02:37,323 Белфри? 25 00:02:43,062 --> 00:02:44,696 Не начинай, сядь. 26 00:02:44,697 --> 00:02:45,398 Садиться. 27 00:02:57,477 --> 00:03:00,245 Знаешь, когда они отправить тебя на пастбище 28 00:03:00,246 --> 00:03:03,349 ты будешь прав там рядом со мной. 29 00:03:35,782 --> 00:03:36,716 Ах. 30 00:03:38,818 --> 00:03:40,786 Вы не увидите последний из меня, Белфри. 31 00:03:40,787 --> 00:03:41,621 Ах. 32 00:03:48,928 --> 00:03:49,829 Привет? 33 00:04:33,306 --> 00:04:36,174 ♪ Только один раз, один раз глубоко ♪ 34 00:04:36,175 --> 00:04:38,076 ♪ Она сказала, что ты нужно отвезти обратно ♪ 35 00:04:38,077 --> 00:04:39,444 ♪ Немного денег ♪ 36 00:04:39,445 --> 00:04:42,447 ♪ И один решил прошло много времени ♪ 37 00:04:42,448 --> 00:04:45,651 ♪ Так как я играл, то могу и врать ♪ 38 00:04:45,652 --> 00:04:47,419 ♪ И мы хорошо провели время ♪ 39 00:04:47,420 --> 00:04:48,553 ♪ Хорошо провели время ♪ 40 00:04:48,554 --> 00:04:52,190 ♪Как хорошо провести время ♪ 41 00:04:52,191 --> 00:04:54,559 ♪ Блэкхок ♪ 42 00:04:54,560 --> 00:04:57,329 ♪ Ты знаешь Блэкхока ♪ 43 00:04:57,330 --> 00:04:59,498 ♪ Каждый дюйм пути ♪ 44 00:04:59,499 --> 00:05:02,467 ♪ И когда ты зажигаешь лучше катись, Вилли ♪ 45 00:05:02,468 --> 00:05:05,771 ♪ Это долгий подъем ♪ 46 00:05:19,786 --> 00:05:22,455 Мистер Белфри, как дела? ты себя чувствуешь этим утром? 47 00:05:25,158 --> 00:05:26,492 Привет? 48 00:05:27,460 --> 00:05:29,661 О, я, я в порядке. 49 00:05:29,662 --> 00:05:33,131 Думаю, я просто готов чтобы выбраться отсюда. 50 00:05:33,132 --> 00:05:36,068 Похоже, ты собираешься побудь здесь несколько недель. 51 00:05:36,069 --> 00:05:37,402 О, давай. 52 00:05:37,403 --> 00:05:39,371 У вас разорвана дельтовидная мышца. 53 00:05:39,372 --> 00:05:41,606 Ваше сухожилие плантатора нужна операция. 54 00:05:41,607 --> 00:05:43,809 Тебе придется набраться терпения. 55 00:05:43,810 --> 00:05:44,510 Сколько тебе лет? 56 00:05:45,411 --> 00:05:47,279 42. 57 00:05:47,280 --> 00:05:48,213 Вы получаете немного длинный в зубе 58 00:05:48,214 --> 00:05:49,515 играть героя. 59 00:05:53,920 --> 00:05:56,054 Итак, сегодняшняя повестка дня, у вас есть рентген, 60 00:05:56,055 --> 00:05:59,324 11 утра, предварительная встреча с твоим физиотерапевт. 61 00:05:59,325 --> 00:06:01,460 Вкусный больничный обед в час, 62 00:06:01,461 --> 00:06:03,730 о да, и это банный день. 63 00:06:04,697 --> 00:06:06,699 Вы вниз на маленькая губка для ванны? 64 00:06:08,301 --> 00:06:11,103 Ах да, ну ладно. 65 00:06:11,104 --> 00:06:13,373 Отлично, Ингрид, 66 00:06:14,507 --> 00:06:16,542 сержант Бефри готов для его губки для мытья. 67 00:07:14,133 --> 00:07:16,034 Делаем добро. 68 00:07:36,088 --> 00:07:37,923 Вы зашли так далеко. 69 00:07:43,362 --> 00:07:45,197 Посмотрите, как далеко вы зашли. 70 00:07:48,000 --> 00:07:49,301 Очень хорошо. 71 00:07:57,543 --> 00:07:58,778 Спасибо, док. 72 00:08:00,112 --> 00:08:02,981 Я никогда не думал, что мне будет грустно покинуть это место. 73 00:08:02,982 --> 00:08:05,484 буду скучать по всем эти больничные обеды, а? 74 00:08:05,485 --> 00:08:07,752 Гораздо больше. 75 00:08:07,753 --> 00:08:10,622 Тогда, возможно, тебе стоит приглашай меня иногда на обед. 76 00:08:10,623 --> 00:08:12,090 Доктор Ланг. 77 00:08:12,091 --> 00:08:12,758 Миа? 78 00:08:13,593 --> 00:08:15,595 Миа, мне было любопытно. 79 00:08:17,864 --> 00:08:21,233 Не могли бы вы увидеть себя с кем-то вроде меня? 80 00:08:21,234 --> 00:08:22,334 Обед? 81 00:08:22,335 --> 00:08:23,102 Абсолютно. 82 00:08:24,504 --> 00:08:27,439 Друзья, да, в конечном итоге с вами 83 00:08:27,440 --> 00:08:29,842 как в итоге получилось ты, вряд ли. 84 00:08:32,111 --> 00:08:33,078 Слишком хорошо для меня? 85 00:08:33,079 --> 00:08:34,213 Вот что это такое? 86 00:08:35,615 --> 00:08:39,117 Нет, солдаты приходят здесь постоянно. 87 00:08:39,118 --> 00:08:41,386 Не все из них так же повезло, как и ты. 88 00:08:41,387 --> 00:08:44,656 я бы беспокоился об этом день, когда ты пойдешь на работу и... 89 00:08:44,657 --> 00:08:45,825 Будь невезучим. 90 00:08:47,026 --> 00:08:50,462 Белфри, ты сейчас с честью уволен 91 00:08:50,463 --> 00:08:51,764 из армии США. 92 00:08:52,899 --> 00:08:56,701 Взамен ты чтобы сохранить свою историю 93 00:08:56,702 --> 00:08:59,437 и ваши задания полностью засекречено. 94 00:08:59,438 --> 00:09:01,139 Мы предлагаем переезд 95 00:09:01,140 --> 00:09:03,508 а также полет под радар в данный момент. 96 00:09:03,509 --> 00:09:05,777 Вы встретите любую странные ситуации 97 00:09:05,778 --> 00:09:07,312 вы свяжитесь с нашим офис немедленно. 98 00:09:07,313 --> 00:09:09,281 И, пожалуйста, сохрани нас в курсе вашего местонахождения 99 00:09:09,282 --> 00:09:10,148 просто чтобы быть в безопасности. 100 00:09:10,149 --> 00:09:12,350 Самое главное, ты сталкиваешься 101 00:09:12,351 --> 00:09:14,019 любой из этих отвратительных персонажей 102 00:09:14,020 --> 00:09:15,987 с которым ты столкнулся поле битвы, 103 00:09:15,988 --> 00:09:17,723 вы немедленно свяжитесь со мной. 104 00:09:18,891 --> 00:09:21,861 Хорошо, Белфри, хорошо. удачи во всем. 105 00:09:24,297 --> 00:09:25,731 Теперь вы гражданский человек. 106 00:10:04,937 --> 00:10:07,339 Глядя вперед к новым нам. 107 00:10:07,340 --> 00:10:08,273 Хорошо. 108 00:10:08,274 --> 00:10:09,175 И, ах. 109 00:11:12,104 --> 00:11:13,972 О, давай, ты не такой, 110 00:11:13,973 --> 00:11:16,041 ты не можешь дойти до двери... 111 00:11:16,042 --> 00:11:17,509 Ах, номер три отмечаем номер два? 112 00:11:17,510 --> 00:11:19,244 Какого черта? 113 00:11:19,245 --> 00:11:20,545 Просто... 114 00:11:22,648 --> 00:11:24,416 Да, круто, отмечайте друг друга. 115 00:11:24,417 --> 00:11:25,550 Это... 116 00:11:28,154 --> 00:11:29,221 Вы скучаете по этому? 117 00:11:34,894 --> 00:11:37,529 Я именно там, где хочу быть. 118 00:11:37,530 --> 00:11:39,197 Тебе не скучно? 119 00:11:39,198 --> 00:11:39,865 Нет. 120 00:11:42,435 --> 00:11:44,536 Ну, может быть, немного. 121 00:11:44,537 --> 00:11:45,737 Я знал это. 122 00:11:45,738 --> 00:11:48,973 Знаешь, что, по моему мнению, тебе нужно? 123 00:11:48,974 --> 00:11:50,875 Бам, девчонки, вау, вау? 124 00:11:50,876 --> 00:11:53,111 Кроме того. 125 00:11:53,112 --> 00:11:55,914 Я думаю, тебе нужно найти что-то, что вас интересует. 126 00:11:55,915 --> 00:11:58,917 Нравится тренировать немного лига, может быть, хобби. 127 00:11:58,918 --> 00:12:01,619 У тебя есть совершенно новый жизнь впереди тебя. 128 00:12:01,620 --> 00:12:03,155 Хм, знаешь что? 129 00:12:04,190 --> 00:12:06,191 Ты прав. 130 00:12:06,192 --> 00:12:06,891 Ты прав. 131 00:12:06,892 --> 00:12:08,493 Я найду себе работу. 132 00:12:08,494 --> 00:12:10,061 Эй, пора начинать 133 00:12:10,062 --> 00:12:11,963 несущий свой собственный вес здесь. 134 00:12:11,964 --> 00:12:14,900 Носи еще немного вес больше, чем у меня. 135 00:12:16,202 --> 00:12:17,136 Хорошо. 136 00:12:18,537 --> 00:12:19,905 Хм, хорошая идея. 137 00:12:33,018 --> 00:12:34,887 Отвезите мой вертолет на вертолетную площадку. 138 00:12:38,524 --> 00:12:43,796 Итак, мистер Белфри, какого рода опыт работы у вас есть? 139 00:12:45,998 --> 00:12:48,367 Ну ничего я не могу говорить о самом деле. 140 00:12:49,702 --> 00:12:52,837 ну видишь, я подписал соглашение о неразглашении на моем последнем концерте 141 00:12:52,838 --> 00:12:55,673 но я обещаю тебе, что я естественное убийство... 142 00:12:55,674 --> 00:12:58,209 Лидер, прирожденный лидер, 143 00:12:58,210 --> 00:13:02,380 но я не ищу этого вид ответственности больше. 144 00:13:02,381 --> 00:13:03,482 Какой сюрприз. 145 00:13:05,251 --> 00:13:06,518 Офисные навыки? 146 00:13:06,519 --> 00:13:07,385 Ну... 147 00:13:09,155 --> 00:13:09,955 Алло? 148 00:13:11,323 --> 00:13:12,124 Я работаю. 149 00:13:13,225 --> 00:13:15,860 я сижу в своем офис прямо сейчас. 150 00:13:15,861 --> 00:13:18,096 у меня кто-то сидит напротив меня. 151 00:13:18,097 --> 00:13:23,169 ♪ К тому времени, как мы увидим солнце ♪ 152 00:13:26,906 --> 00:13:29,174 Опыт работы в сфере общественного питания? 153 00:13:29,175 --> 00:13:31,911 Могу сделать Mac 'n сыр это огонь. 154 00:13:34,947 --> 00:13:35,981 Что еще у тебя есть? 155 00:13:38,551 --> 00:13:39,852 Опыт работы в продажах. 156 00:13:41,387 --> 00:13:42,654 Роспись дома. 157 00:13:42,655 --> 00:13:44,255 Бармен. 158 00:13:44,256 --> 00:13:45,089 Нет? 159 00:13:45,090 --> 00:13:46,992 Клоун на имениннике. 160 00:13:49,728 --> 00:13:51,696 Давай, правда? 161 00:13:51,697 --> 00:13:53,231 Работай со мной, Белфри. 162 00:13:53,232 --> 00:13:55,033 Помимо того, что стендап-комик, 163 00:13:55,034 --> 00:13:57,435 вы должны обладать некоторыми навыками. 164 00:13:57,436 --> 00:14:00,906 У меня есть очень определенный набор навыков. 165 00:14:01,907 --> 00:14:03,675 Можно сказать, у меня есть опыт 166 00:14:03,676 --> 00:14:05,610 работаю в сфере безопасности. 167 00:14:05,611 --> 00:14:10,449 Вообще-то у меня есть кое-что это может быть правильно для вас. 168 00:14:11,283 --> 00:14:11,950 Действительно? 169 00:14:11,951 --> 00:14:12,817 Что это такое? 170 00:14:12,818 --> 00:14:14,686 У компании Rent-a-Cop есть вакансия. 171 00:14:26,999 --> 00:14:29,734 Мистер, я сделал какашку. 172 00:14:29,735 --> 00:14:31,436 Ну, возьми черт возьми, подальше от меня 173 00:14:31,437 --> 00:14:34,205 и возьми свою какашку с тобой, маленькая девочка. 174 00:14:34,206 --> 00:14:34,873 Продолжать. 175 00:14:37,843 --> 00:14:39,310 Что ты сделал просто сказать моему ребенку? 176 00:14:39,311 --> 00:14:42,247 Если бы я не был условно-досрочно освобожден Я бы надрал тебе задницу. 177 00:14:42,248 --> 00:14:43,948 Действительно, нужно стремиться твоя маленькая девочка там. 178 00:14:43,949 --> 00:14:45,283 Я уже видел твой типаж. 179 00:14:45,284 --> 00:14:47,285 Как ты думаешь, что ты полицейский? Ты неудачник. 180 00:14:47,286 --> 00:14:49,054 Я хочу поговорить с твоим руководитель. Супервайзер. 181 00:14:53,125 --> 00:14:55,126 Этот будет трудно испортить. 182 00:14:55,127 --> 00:14:58,063 Будьте осторожны, не поговорить с кем-либо. 183 00:15:06,105 --> 00:15:10,042 Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, успокойся. 184 00:15:16,815 --> 00:15:18,651 Эй, чувак, поставь свой ящики обратно. 185 00:15:24,790 --> 00:15:29,661 Деньги, деньги, деньги. 186 00:15:36,101 --> 00:15:37,602 Но это была не моя вина. 187 00:15:37,603 --> 00:15:38,636 Мужчина был голый. 188 00:15:38,637 --> 00:15:40,104 Я не говорю полуголый, 189 00:15:40,105 --> 00:15:44,175 Я говорю о Баке, Старке, полный лоб просто противный. 190 00:15:44,176 --> 00:15:46,178 я не собирался положил на него руки. 191 00:15:47,913 --> 00:15:49,847 Потом мне позвонили в родильное отделение 192 00:15:49,848 --> 00:15:51,683 доставить два дети за три часа 193 00:15:51,684 --> 00:15:54,586 с последующим удалением десять центов из детского носа. 194 00:15:56,388 --> 00:15:57,122 Извини. 195 00:15:58,324 --> 00:15:59,857 Как прошел твой день на работе? 196 00:15:59,858 --> 00:16:01,694 Ну, об этом... 197 00:16:03,562 --> 00:16:05,163 Я знаю профессии, которые они послали тебя 198 00:16:05,164 --> 00:16:08,967 не идеальны и Я знаю, что я сказал 199 00:16:08,968 --> 00:16:10,868 что нам не нужно дополнительные деньги 200 00:16:10,869 --> 00:16:14,005 но говоря о родильное отделение... 201 00:16:14,006 --> 00:16:15,506 - Что? - Ты будешь папой. 202 00:16:15,507 --> 00:16:16,541 Что? 203 00:16:16,542 --> 00:16:17,408 Мне? 204 00:16:17,409 --> 00:16:17,976 Когда? 205 00:16:17,977 --> 00:16:18,876 Декабрь. 206 00:16:18,877 --> 00:16:20,878 О, я так тебя люблю. 207 00:16:20,879 --> 00:16:22,014 Я тоже тебя люблю. 208 00:16:24,616 --> 00:16:25,717 Что? 209 00:16:25,718 --> 00:16:27,318 Боже мой. 210 00:16:27,319 --> 00:16:27,952 Ага. 211 00:16:27,953 --> 00:16:29,054 Ребенок. 212 00:16:30,255 --> 00:16:32,223 Мы собираемся быть идеальная маленькая семья 213 00:16:32,224 --> 00:16:33,725 и я думал дополнительные деньги 214 00:16:33,726 --> 00:16:34,892 что ты делал, 215 00:16:34,893 --> 00:16:36,561 мы можем применить это к детская комната. 216 00:16:36,562 --> 00:16:37,829 Хм. 217 00:16:37,830 --> 00:16:40,131 Итак, какие были ты мне скажешь? 218 00:16:40,132 --> 00:16:41,799 О, ничего, ничего. 219 00:16:41,800 --> 00:16:45,403 У нас будет ребенок. 220 00:16:45,404 --> 00:16:48,573 Привет, привет, я твой папа. 221 00:16:48,574 --> 00:16:49,507 Привет. 222 00:16:49,508 --> 00:16:52,410 Итак, перед вами выручил в прошлый раз 223 00:16:52,411 --> 00:16:55,980 У меня была последняя работа, которая подходит для вас. 224 00:16:55,981 --> 00:16:57,248 Я возьму это. 225 00:16:57,249 --> 00:16:58,049 Ты даже не еще знаю, что это такое. 226 00:16:58,050 --> 00:17:00,385 Неважно, мне нужна работа. 227 00:17:00,386 --> 00:17:01,186 Отлично. 228 00:17:04,356 --> 00:17:07,759 Саннидейл Пенсионный поселок? 229 00:17:07,760 --> 00:17:09,060 Один-единственный. 230 00:17:09,061 --> 00:17:10,763 Им нужен дополнительный охранник. 231 00:17:12,064 --> 00:17:13,364 Что насчет этого место для танцев? 232 00:17:13,365 --> 00:17:15,867 Я могу абсолютно обогнать эту женщину, если мне понадобится. 233 00:17:15,868 --> 00:17:17,635 О, этот корабль имеет отплыл, Белфри. 234 00:17:17,636 --> 00:17:19,537 Так что смиритесь с этим. 235 00:17:19,538 --> 00:17:21,706 Это последний работа, которая вам подходит. 236 00:17:21,707 --> 00:17:22,641 Вот и все. 237 00:17:23,942 --> 00:17:25,376 Деревня пенсионеров? 238 00:17:25,377 --> 00:17:27,278 ♪ Но то, как ты сохраняй свою индивидуальность ♪ 239 00:17:27,279 --> 00:17:29,380 ♪ Прошло много времени позвони, разберемся ♪ 240 00:17:29,381 --> 00:17:31,282 ♪ Луисвилл, ворота на юг ♪ 241 00:17:31,283 --> 00:17:36,388 ♪ Итак, Луисвилл ♪ 242 00:17:37,056 --> 00:17:39,690 ♪ Итак, Луисвилл ♪ 243 00:17:39,691 --> 00:17:42,693 ♪ Это для нашего города ♪ 244 00:17:42,694 --> 00:17:49,400 ♪ Итак, Луисвилл ♪ 245 00:17:49,401 --> 00:17:54,473 ♪ Это для меня город, для моего города ♪ 246 00:17:55,641 --> 00:17:57,241 ♪ Я так рада, что мы чувствуем холодный или флоу-грифф ♪ 247 00:17:57,242 --> 00:17:59,844 ♪ Занимать места - это умный, 35-й ♪ 248 00:17:59,845 --> 00:18:02,547 ♪ Я чувствую себя как Али как лучший ♪ 249 00:18:02,548 --> 00:18:07,453 ♪ Без крик и статика, приятель ♪ 250 00:18:48,127 --> 00:18:52,231 ♪ Да, сэр ♪ 251 00:18:55,901 --> 00:19:00,405 ♪ Когда я приземлюсь ♪ 252 00:19:02,307 --> 00:19:04,309 Я ищу Курта? 253 00:19:09,348 --> 00:19:12,217 Не беспокойся, он в постоянное состояние медитации. 254 00:19:13,552 --> 00:19:16,120 Кто-нибудь сказал тебе, что ты иметь сияющую ауру? 255 00:19:16,121 --> 00:19:17,889 Нет, мэм. 256 00:19:17,890 --> 00:19:19,524 Герта Шерри. 257 00:19:19,525 --> 00:19:20,325 Брок. 258 00:19:22,094 --> 00:19:24,061 я беру трубку чудесная атмосфера. 259 00:19:24,062 --> 00:19:25,696 Курт здесь? 260 00:19:25,697 --> 00:19:26,464 Курт? 261 00:19:26,465 --> 00:19:28,099 Операционный менеджер? 262 00:19:28,100 --> 00:19:30,801 Дева, милая, но крайне зажат. 263 00:19:30,802 --> 00:19:32,103 Какой у тебя знак? 264 00:19:32,104 --> 00:19:33,304 Могу ли я вернуть свою руку? 265 00:19:33,305 --> 00:19:35,706 Я предполагаю, что это Близнецы. 266 00:19:35,707 --> 00:19:37,409 Разрежьте колоду. 267 00:19:38,977 --> 00:19:39,844 Ты женат? 268 00:19:39,845 --> 00:19:40,945 Да. 269 00:19:40,946 --> 00:19:42,280 Я сам нет. 270 00:19:42,281 --> 00:19:43,814 Не то чтобы я бы не стал дайте ему еще один поворот. 271 00:19:43,815 --> 00:19:45,483 Семь — мое счастливое число. 272 00:19:45,484 --> 00:19:46,884 Вы были женат семь раз? 273 00:19:46,885 --> 00:19:48,486 Шесть. 274 00:19:48,487 --> 00:19:50,355 Семь – тот, кто приживется. 275 00:19:52,257 --> 00:19:59,297 ♪ Тачдаун в вашем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 276 00:19:59,298 --> 00:20:01,500 Ты напоминаешь мне моего сына. 277 00:20:04,036 --> 00:20:05,236 Ненавижу своего сына. 278 00:20:05,237 --> 00:20:08,139 Этот мальчик все еще должен мне 400 долларов. 279 00:20:08,140 --> 00:20:09,907 Брок Белфри? 280 00:20:09,908 --> 00:20:10,975 Нам нужно поговорить. 281 00:20:10,976 --> 00:20:13,544 Что-то очень плохое вот-вот произойдет с тобой. 282 00:20:13,545 --> 00:20:15,713 Курт Хампер, операционный менеджер. 283 00:20:15,714 --> 00:20:17,782 Я боялся тебя передумал. 284 00:20:17,783 --> 00:20:18,649 Ну давай же. 285 00:20:18,650 --> 00:20:19,584 ♪ Получите мой бизнес да, игрок ♪ 286 00:20:19,585 --> 00:20:23,154 ♪ Примите присягу в этом году ♪ 287 00:20:23,155 --> 00:20:25,256 Добро пожаловать в команду Саннидейла. 288 00:20:25,257 --> 00:20:30,295 Как видите, я мои руки заняты. 289 00:20:31,129 --> 00:20:33,998 Ну, я этого не ожидал. 290 00:20:33,999 --> 00:20:36,667 Ну, ты знаешь, ты слышишь термин пенсионная деревня 291 00:20:36,668 --> 00:20:39,604 и ты думаешь: о, бинго и вязать круги 292 00:20:39,605 --> 00:20:42,440 но правда в том, что это ад на земле. 293 00:20:42,441 --> 00:20:43,841 Да, и это спасибо в социальные сети 294 00:20:43,842 --> 00:20:45,142 потому что они получили Старики думают 295 00:20:45,143 --> 00:20:47,311 что этот возраст — всего лишь число. 296 00:20:47,312 --> 00:20:50,314 На прошлой неделе я поймал двоих из наших 90-летних 297 00:20:50,315 --> 00:20:52,383 запуск учетной записи Only Fans. 298 00:20:52,384 --> 00:20:53,584 Да, это было типа: 299 00:20:53,585 --> 00:20:55,519 как будто смотрю 50 оттенков Серого в подгузниках. 300 00:20:55,520 --> 00:20:58,356 Ах, извини, я опоздал. 301 00:20:58,357 --> 00:21:00,024 Марта и Энцо делали бонг рипы 302 00:21:00,025 --> 00:21:01,360 снова на веранде. 303 00:21:02,261 --> 00:21:03,494 Как дела, собака? 304 00:21:03,495 --> 00:21:04,428 Кирби Кармайкл. 305 00:21:04,429 --> 00:21:06,597 Добро пожаловать в нашу скромную обитель. 306 00:21:06,598 --> 00:21:07,531 Брок. 307 00:21:07,532 --> 00:21:09,000 Как долго ты здесь живешь? 308 00:21:09,001 --> 00:21:10,167 О, я не знаю. 309 00:21:10,168 --> 00:21:11,302 Я начальник службы безопасности. 310 00:21:11,303 --> 00:21:12,303 Итак, ты рассказал ему о нашем, 311 00:21:12,304 --> 00:21:14,605 супер-веселое задание? 312 00:21:14,606 --> 00:21:17,141 О, о, боже мой, тебе это понравится. 313 00:21:17,142 --> 00:21:21,312 Итак, раз в год несколько наших более управляемые жители 314 00:21:21,313 --> 00:21:22,580 получить награду, и это всего лишь, 315 00:21:22,581 --> 00:21:24,148 это быстрое путешествие. 316 00:21:24,149 --> 00:21:25,816 В Атлантик-Сити, детка. 317 00:21:25,817 --> 00:21:27,118 Дай пять. 318 00:21:27,119 --> 00:21:28,286 Атлантик-Сити? 319 00:21:28,287 --> 00:21:30,788 О, нет, извини, я не могу. 320 00:21:30,789 --> 00:21:32,356 О нет, нет, нет, все в порядке, нет, нет. 321 00:21:32,357 --> 00:21:33,591 Они, это не проблема. 322 00:21:33,592 --> 00:21:36,160 Все ваши расходы оплачено включая деньги 323 00:21:36,161 --> 00:21:38,162 для газа и закусок. 324 00:21:38,163 --> 00:21:40,197 Я помогу здесь, но я, 325 00:21:40,198 --> 00:21:42,867 Я не могу поехать в Атлантик-Сити. 326 00:21:42,868 --> 00:21:44,235 Я женат. 327 00:21:44,236 --> 00:21:46,470 Не волнуйся, я позабочусь ты не впадаешь в уродство. 328 00:21:46,471 --> 00:21:48,372 Я не впадаю в уродство. 329 00:21:48,373 --> 00:21:51,008 Оговорки есть уже сделано. 330 00:21:51,009 --> 00:21:51,842 Ага. 331 00:21:51,843 --> 00:21:53,311 Хорошо. 332 00:21:53,312 --> 00:21:53,945 Счастливого пути. 333 00:22:00,552 --> 00:22:03,487 Марта, я тебе говорил не курить здесь. 334 00:22:03,488 --> 00:22:06,490 прости, моя память должно быть, это дерьмо. 335 00:22:06,491 --> 00:22:08,125 Сделай это вокруг кислород Фрэнсиса 336 00:22:08,126 --> 00:22:10,895 и это место собирается подниматься вверх, как «Гинденбург». 337 00:22:10,896 --> 00:22:12,430 Прочитайте свои карты. 338 00:22:12,431 --> 00:22:14,665 У тебя очень интересная траектория. 339 00:22:14,666 --> 00:22:16,200 Я говорил тебе, что мой внук 340 00:22:16,201 --> 00:22:17,768 был похищен НЛО? 341 00:22:17,769 --> 00:22:20,338 Ты даже не есть внук. 342 00:22:20,339 --> 00:22:21,706 Возьми еще пей, Марта Мэй. 343 00:22:21,707 --> 00:22:24,141 Вот почему твой сын никогда не придет к тебе в гости. 344 00:22:24,142 --> 00:22:25,343 Это Брок. 345 00:22:25,344 --> 00:22:27,311 Он везет нас в Атлантик-Сити. 346 00:22:27,312 --> 00:22:29,747 Ну здравствуй, большой и мясистый. 347 00:22:29,748 --> 00:22:33,117 Митци Моне здесь, очарован, я уверен. 348 00:22:33,118 --> 00:22:35,052 Извини, Митц, он женат. 349 00:22:35,053 --> 00:22:36,355 Но не похоронен. 350 00:22:37,689 --> 00:22:41,058 Большая собака, я Тедди, это это Энцо, а это Фрэнсис. 351 00:22:41,059 --> 00:22:42,426 Прошу прощения? 352 00:22:42,427 --> 00:22:44,829 Он везет нас в Атлантик-Сити. 353 00:22:44,830 --> 00:22:45,629 Нет, я не такой. 354 00:22:45,630 --> 00:22:47,398 Не могу найти свои ключи. 355 00:22:47,399 --> 00:22:48,232 Он плохо слышит. 356 00:22:48,233 --> 00:22:49,834 Он также не водит машину. 357 00:22:49,835 --> 00:22:53,471 Но он чертовски пайзано, да, Фрэнсис? 358 00:22:53,472 --> 00:22:55,506 Хорошо, а это Офелия. 359 00:22:56,975 --> 00:22:59,009 Нет, нет, нет, нет, нет. 360 00:22:59,010 --> 00:23:02,113 Нижняя девчонка, нисходящая девчонка. 361 00:23:02,114 --> 00:23:04,181 Он напоминает мне моего сына. 362 00:23:29,641 --> 00:23:32,276 Ребята, вы? найди его уже, да? 363 00:23:32,277 --> 00:23:34,311 Босс начинает нервничать. 364 00:23:37,682 --> 00:23:39,517 Сукин сын, я поймал его. 365 00:23:39,518 --> 00:23:40,284 Что? 366 00:23:40,285 --> 00:23:41,318 Я понял его. 367 00:23:41,319 --> 00:23:42,686 Брок? 368 00:23:42,687 --> 00:23:43,522 Да, получил его сотовый телефон прямо здесь, слушай. 369 00:23:46,158 --> 00:23:47,859 Миа, я не пойду. 370 00:23:48,727 --> 00:23:50,661 Успокойся, большой ребенок. 371 00:23:50,662 --> 00:23:51,830 Это всего лишь выходные. 372 00:23:53,331 --> 00:23:54,498 Он в Кентукки. 373 00:23:54,499 --> 00:23:56,133 Ш. Позвольте мне рассказать об этом. 374 00:23:56,134 --> 00:23:57,535 Останавливаться. 375 00:23:57,536 --> 00:23:58,603 Сын... 376 00:24:01,106 --> 00:24:02,673 Я потерял его. 377 00:24:02,674 --> 00:24:04,608 Я никогда не должен был соглашаться работать с этим кланом. 378 00:24:04,609 --> 00:24:05,609 Эй, эй, эй, слушай. 379 00:24:05,610 --> 00:24:07,478 Я имею в виду, они могут быть ветеранами 380 00:24:07,479 --> 00:24:09,147 но они серьезно извращены. 381 00:24:11,016 --> 00:24:11,982 Ветераны. 382 00:24:11,983 --> 00:24:14,485 Они полностью сломав его. 383 00:24:14,486 --> 00:24:15,786 Это нехорошо, это нехорошо. 384 00:24:15,787 --> 00:24:17,888 Это Ноль Темной Тридцатки. 385 00:24:17,889 --> 00:24:19,723 Это не то, чего я ожидал. 386 00:24:19,724 --> 00:24:22,026 Один из них почти взорвал это место. 387 00:24:22,027 --> 00:24:23,761 Они животные. 388 00:24:23,762 --> 00:24:25,996 Это будет не так уж и плохо. 389 00:24:25,997 --> 00:24:29,034 Я говорю тебе, эта толпа не играет по правилам. 390 00:24:30,402 --> 00:24:31,902 Моб? 391 00:24:31,903 --> 00:24:32,603 Эта моб. 392 00:24:32,604 --> 00:24:33,604 Это как тайная банда. 393 00:24:33,605 --> 00:24:34,472 Конечно. 394 00:24:34,473 --> 00:24:37,408 Я потерял его. 395 00:24:37,409 --> 00:24:39,343 Кентукки Фрид Иллюминаты. 396 00:24:39,344 --> 00:24:40,878 Иллюминаты. 397 00:24:40,879 --> 00:24:43,047 Эй, нам пора уходить отсюда. 398 00:24:43,048 --> 00:24:45,182 Это означает, что они знать наше местоположение. 399 00:24:45,183 --> 00:24:45,749 Нам пора идти. 400 00:24:45,750 --> 00:24:47,251 Очистите это. 401 00:24:47,252 --> 00:24:48,285 Дело не в этом, Миа. 402 00:24:48,286 --> 00:24:51,655 я просто не катаюсь со стариками. 403 00:24:51,656 --> 00:24:53,591 Не все старики собираются задушить тебя 404 00:24:53,592 --> 00:24:54,792 как они это сделали, когда ты был маленьким. 405 00:24:54,793 --> 00:24:57,261 Я просто не могу оставить тебя одну. 406 00:24:57,262 --> 00:24:58,562 Дорогая, я в порядке. 407 00:24:58,563 --> 00:24:59,997 Я большая девочка. 408 00:24:59,998 --> 00:25:00,899 Я буду в порядке. 409 00:25:02,734 --> 00:25:05,003 Ну, не забывай, что я должен был залечь на дно. 410 00:25:06,605 --> 00:25:08,506 Все будет будь великолепен, ладно? 411 00:25:08,507 --> 00:25:09,340 Я скоро поговорю с тобой. 412 00:25:09,341 --> 00:25:10,074 Я тебя люблю. 413 00:25:10,075 --> 00:25:10,942 Пока. 414 00:25:18,984 --> 00:25:21,652 Да, ну, ближе недостаточно хорош. 415 00:25:21,653 --> 00:25:23,387 Спасибо вам, болваны 416 00:25:23,388 --> 00:25:24,922 Я посмешище 417 00:25:24,923 --> 00:25:26,591 международного сообщество похитителей. 418 00:25:28,927 --> 00:25:29,660 Оу. 419 00:25:29,661 --> 00:25:33,330 Хорошо, послушай, я ценю тебя 420 00:25:33,331 --> 00:25:34,498 уложить мужчину на маникюр 421 00:25:34,499 --> 00:25:36,701 но ты занимаешься майнингом мои кутикулы, детка. 422 00:25:38,069 --> 00:25:40,571 Мы отслеживаем Белфри телефон, пока мы говорим. 423 00:25:40,572 --> 00:25:42,473 Он где-то в Кентукки. 424 00:25:42,474 --> 00:25:44,008 Действительно? 425 00:25:44,009 --> 00:25:45,844 Вау, очень умно. 426 00:25:47,078 --> 00:25:50,447 Ладно, господа, это ваше последний шанс найти его. 427 00:25:50,448 --> 00:25:51,582 Возьми? 428 00:25:51,583 --> 00:25:53,484 Джаггер, иди зализывай свои раны. 429 00:25:53,485 --> 00:25:55,019 Возьмите отпуск. 430 00:25:55,020 --> 00:25:57,855 Остальные, найдите сержант Белфри 431 00:25:57,856 --> 00:26:01,158 и его новый отряд убийц. 432 00:26:01,159 --> 00:26:02,593 Нам нужно больше информации. 433 00:26:02,594 --> 00:26:04,028 Ага. 434 00:26:04,029 --> 00:26:05,896 Ну это точно что ты получишь. 435 00:26:05,897 --> 00:26:08,499 Джентльмены, познакомьтесь с Ташей Шарп. 436 00:26:08,500 --> 00:26:10,634 Она любезно пришла на борт 437 00:26:10,635 --> 00:26:14,004 чтобы предоставить нам мало внутренней информации. 438 00:26:14,005 --> 00:26:15,439 Привет, мальчики. 439 00:26:15,440 --> 00:26:17,174 Привет, Таша. 440 00:26:17,175 --> 00:26:18,209 Устраните их всех. 441 00:26:19,744 --> 00:26:22,446 Нет, никакого прозрачного покрытия, типа просто, просто любитель. 442 00:26:22,447 --> 00:26:23,748 Кто я, Нэйтан Лейн? 443 00:26:55,113 --> 00:26:56,280 Привет? 444 00:26:56,281 --> 00:26:57,815 Это Таша Шарп из спецназа. 445 00:26:57,816 --> 00:26:59,483 Я просто звонил, чтобы посмотреть, как гражданская жизнь 446 00:26:59,484 --> 00:27:00,517 лечит тебя. 447 00:27:00,518 --> 00:27:02,653 Ну, пока все хорошо. 448 00:27:02,654 --> 00:27:04,588 думаю, я останусь в Луисвилле ненадолго. 449 00:27:04,589 --> 00:27:06,156 Приятно слышать. 450 00:27:06,157 --> 00:27:07,658 Ну, обязательно обязательно пришлите нам свой адрес 451 00:27:07,659 --> 00:27:09,093 чтобы мы могли сохранить это в файле 452 00:27:09,094 --> 00:27:12,429 и из любопытства, ты работаешь с кем-нибудь? 453 00:27:12,430 --> 00:27:14,331 Ну, сейчас я в команде 454 00:27:14,332 --> 00:27:16,700 в месте под названием Саннидейл. 455 00:27:16,701 --> 00:27:19,069 Ну, это делает меня сердечным 456 00:27:19,070 --> 00:27:21,705 услышать, что ты у них все хорошо. 457 00:27:21,706 --> 00:27:23,774 Обязательно сохраните нас опубликовано о вашем местонахождении 458 00:27:23,775 --> 00:27:25,676 и оставайся золотым. 459 00:27:25,677 --> 00:27:26,778 Я буду. 460 00:27:31,216 --> 00:27:31,916 Детка. 461 00:27:33,351 --> 00:27:35,052 Да. 462 00:27:35,053 --> 00:27:35,719 Я понял. 463 00:27:35,720 --> 00:27:36,553 Что? 464 00:27:36,554 --> 00:27:38,188 Они приняли мою ставку. 465 00:27:38,189 --> 00:27:41,659 Есть, Стив Остин Фигурка, оригинал. 466 00:27:41,660 --> 00:27:42,893 Ты смотришь глазами 467 00:27:42,894 --> 00:27:44,762 и у него есть такой вид телескопическая вещь. 468 00:27:46,898 --> 00:27:48,767 Как твои дела? 469 00:28:58,036 --> 00:29:00,003 Я не могу найти свои ключи. 470 00:29:00,004 --> 00:29:00,938 Все в порядке, все в порядке. 471 00:29:00,939 --> 00:29:03,040 Слушай, лекарства Офелии должны быть 472 00:29:03,041 --> 00:29:05,008 удар в любую минуту. 473 00:29:05,009 --> 00:29:06,810 Веселитесь, будьте осторожны. 474 00:29:06,811 --> 00:29:08,078 Веселиться. 475 00:29:08,079 --> 00:29:10,181 Хорошо Доброе утро, мистер Белфри. 476 00:29:11,349 --> 00:29:12,382 Выглядите остро, дамы. 477 00:29:12,383 --> 00:29:14,051 Это будет путешествие 478 00:29:14,052 --> 00:29:16,019 мы никогда не забудем. 479 00:29:16,020 --> 00:29:18,589 Я в этом не сомневаюсь. 480 00:29:18,590 --> 00:29:19,923 Хиди хо, партнер. 481 00:29:19,924 --> 00:29:21,492 Вам не нужно было носить свою форму. 482 00:29:21,493 --> 00:29:22,359 Расслабьтесь. 483 00:29:22,360 --> 00:29:23,694 Я не ослабляю. 484 00:29:23,695 --> 00:29:26,230 Ну я сам готов сбросить. 485 00:29:26,231 --> 00:29:27,364 Дай мне выпить. 486 00:29:27,365 --> 00:29:28,799 Возбуждайся ради моего шиззи. 487 00:29:28,800 --> 00:29:31,101 не могли бы вы перестать это делать? 488 00:29:31,102 --> 00:29:31,970 Слово. 489 00:29:33,071 --> 00:29:34,505 Ой. 490 00:29:34,506 --> 00:29:36,440 По словам старого навигатора 491 00:29:36,441 --> 00:29:40,277 примерно через 12 часов мы должны въехать в Атлантик-Сити. 492 00:29:40,278 --> 00:29:42,813 14, если считать горшок ломается. 493 00:29:42,814 --> 00:29:44,414 Я расскажу о первом матче. 494 00:29:44,415 --> 00:29:45,415 Черт побери. 495 00:29:45,416 --> 00:29:46,917 Ключи. 496 00:29:46,918 --> 00:29:47,952 Подходите сами. 497 00:30:06,671 --> 00:30:07,771 Мистер Белфри? 498 00:30:07,772 --> 00:30:08,940 Да, Герта. 499 00:30:10,341 --> 00:30:11,608 Можешь ли ты остановиться, пожалуйста. Мне нужен перерыв на горшок. 500 00:30:11,609 --> 00:30:13,178 Будьте готовы ко многому из этого. 501 00:30:14,612 --> 00:30:19,116 Мне вроде тоже пора идти, Я имею в виду, если честно. 502 00:30:19,117 --> 00:30:20,184 Кто-нибудь еще должен идти? 503 00:30:20,185 --> 00:30:20,985 Руки вверх. 504 00:30:21,920 --> 00:30:23,021 Нам всем пора идти. 505 00:30:29,828 --> 00:30:30,929 Садитесь в автобус. 506 00:30:38,837 --> 00:30:40,004 Садитесь в автобус, пожалуйста. 507 00:30:51,382 --> 00:30:52,483 Садитесь в автобус. 508 00:30:55,453 --> 00:30:56,554 Садитесь в автобус. 509 00:31:07,999 --> 00:31:09,299 Белфри. 510 00:31:09,300 --> 00:31:12,236 О, привет, это Таша, просто проверяюсь. 511 00:31:12,237 --> 00:31:13,804 Да, я в поездке 512 00:31:13,805 --> 00:31:15,339 если ты хочешь это так назвать. 513 00:31:15,340 --> 00:31:16,874 Хорошо заработано. 514 00:31:16,875 --> 00:31:19,243 Где именно ты? 515 00:31:19,244 --> 00:31:21,578 Ну, я направляюсь за пределами штата и... 516 00:31:22,647 --> 00:31:24,014 Тебе следует отдохнуть. 517 00:31:24,015 --> 00:31:25,650 Крайне важно, чтобы я есть ваше конкретное местоположение 518 00:31:26,618 --> 00:31:27,518 для вашей безопасности. 519 00:31:29,621 --> 00:31:32,623 Я должен перезвонить тебе. 520 00:31:32,624 --> 00:31:33,991 Садитесь в автобус. 521 00:31:37,095 --> 00:31:42,066 ♪ И хорошо провести время, такое хорошее время ♪ 522 00:31:47,272 --> 00:31:50,040 Хорошо, кто готов за яичный салат, Сэмми? 523 00:31:50,041 --> 00:31:51,008 Ага. 524 00:31:51,009 --> 00:31:51,942 Яичный салат? 525 00:31:51,943 --> 00:31:53,110 Ага. 526 00:31:53,111 --> 00:31:54,945 Яичный салат, яйцо салат, яичный салат? 527 00:31:54,946 --> 00:31:56,246 Ты уверен, что это правильный путь? 528 00:31:56,247 --> 00:31:58,316 Ну, старый флип телефон никогда не ошибается. 529 00:31:59,717 --> 00:32:00,918 Яичный салат? 530 00:32:00,919 --> 00:32:02,786 Поешьте, ребята. 531 00:32:07,859 --> 00:32:10,994 Это где он прячется? 532 00:32:10,995 --> 00:32:12,597 Таша сказала, что это Саннидейл. 533 00:32:14,265 --> 00:32:16,934 Господа, Курт Хэмпер! операционный менеджер. 534 00:32:16,935 --> 00:32:18,235 Я могу вам помочь? 535 00:32:18,236 --> 00:32:18,735 Мы ищем наш друг. 536 00:32:18,736 --> 00:32:19,736 Белфри. 537 00:32:19,737 --> 00:32:21,104 Брок Белфри. 538 00:32:21,105 --> 00:32:23,040 Ха-ха-ха, конечно, да, он, 539 00:32:23,041 --> 00:32:24,741 о нет, нет, нет, ты не могу зайти внутрь. 540 00:32:24,742 --> 00:32:26,110 Нет, извини, ты не можешь... 541 00:32:28,079 --> 00:32:30,380 Прости, Брок, кто? 542 00:32:30,381 --> 00:32:31,682 Брок Белфри. 543 00:32:31,683 --> 00:32:33,016 Брока Белфри нет. 544 00:32:33,017 --> 00:32:36,787 У нас есть Брок Беллингсляйндж. 545 00:32:36,788 --> 00:32:38,388 Он норвежец. 546 00:32:38,389 --> 00:32:40,891 У него яркий синий цвет глаза, они потрясающие 547 00:32:40,892 --> 00:32:43,560 но да, есть нет Брока Белфри. 548 00:32:43,561 --> 00:32:44,628 Его там нет. 549 00:32:44,629 --> 00:32:49,534 Видеть? 550 00:32:50,101 --> 00:32:53,503 Где он? 551 00:32:53,504 --> 00:32:56,540 Я, вот, я не, подожди, что ты делаешь? 552 00:32:56,541 --> 00:32:58,709 Что ты, нет, нет, нет, я не могу пойти, 553 00:32:58,710 --> 00:32:59,943 ты принимаешь? 554 00:32:59,944 --> 00:33:01,478 мне нужно позвонить в бинго мячи в три. 555 00:33:01,479 --> 00:33:03,380 Это кстати, садись в фургон. 556 00:33:03,381 --> 00:33:05,616 Боже мой, ты меня похищаешь? 557 00:33:26,604 --> 00:33:27,871 Эй, как дела? 558 00:33:27,872 --> 00:33:29,573 Это происходит. 559 00:33:29,574 --> 00:33:30,874 Ты в порядке? 560 00:33:30,875 --> 00:33:32,176 Дайте определение добру. 561 00:33:33,111 --> 00:33:34,612 У меня есть для тебя сюрприз. 562 00:33:35,747 --> 00:33:37,547 Да, что это? 563 00:33:37,548 --> 00:33:39,483 я собираюсь спуститься туда и потусоваться с вами, ребята. 564 00:33:39,484 --> 00:33:43,420 О, детка, так же плохо, как и я хочу тебя увидеть, я просто, 565 00:33:43,421 --> 00:33:44,789 просто сейчас не лучшее время. 566 00:33:45,723 --> 00:33:47,391 Хорошо. 567 00:33:47,392 --> 00:33:49,627 Оставайся на месте, я посмотрю ты, когда я приду домой. 568 00:33:50,728 --> 00:33:51,595 Я тебя люблю. 569 00:33:51,596 --> 00:33:52,229 Я люблю тебя еще больше. 570 00:33:52,230 --> 00:33:53,030 Пока-пока. 571 00:33:53,031 --> 00:33:54,031 Хорошо, пока. 572 00:34:28,533 --> 00:34:29,233 Это плоско. 573 00:34:33,738 --> 00:34:35,105 Он в движении? 574 00:34:35,106 --> 00:34:37,208 Похоже, он направляется на восток. 575 00:34:40,445 --> 00:34:42,212 Похоже на Ташу информация была верной. 576 00:34:42,213 --> 00:34:43,213 Где он? 577 00:34:43,214 --> 00:34:44,848 Сейчас он направляется на восток. 578 00:34:44,849 --> 00:34:47,250 Мы захватили один из его сообщники, однако. 579 00:34:47,251 --> 00:34:49,653 Мы допрашиваем его прямо сейчас. 580 00:34:49,654 --> 00:34:51,788 Просто сделай это. 581 00:34:51,789 --> 00:34:52,657 Дебилы. 582 00:34:54,759 --> 00:34:58,161 Это все равно, что спросить туристическая компания Roadhouse 583 00:34:58,162 --> 00:35:00,597 заменить Суини Тодда. 584 00:35:00,598 --> 00:35:01,832 Иди с Херном. 585 00:35:01,833 --> 00:35:02,866 Как Карио. 586 00:35:02,867 --> 00:35:04,735 Ах, точка зрения принята. 587 00:35:07,772 --> 00:35:10,708 Что-то мне подсказывает, что я собираюсь придется справиться с этим самому. 588 00:35:12,376 --> 00:35:13,710 Вот что ты получишь 589 00:35:13,711 --> 00:35:15,279 когда вы нанимаете личный тренеры для приспешников. 590 00:35:16,781 --> 00:35:19,082 Ваш маленький отпуск окончен? 591 00:35:19,083 --> 00:35:20,284 Готов грохотать. 592 00:35:21,152 --> 00:35:22,286 Почему я это сделал? 593 00:35:23,454 --> 00:35:25,422 я всегда по умолчанию до миниатюрного. 594 00:35:25,423 --> 00:35:28,058 Мало этого, мало это что-то вроде того, 595 00:35:28,059 --> 00:35:30,760 это не угрожает, не так ли? 596 00:35:30,761 --> 00:35:31,895 Довольно манерно. 597 00:35:31,896 --> 00:35:33,630 Это немного камера, вот я сделал это снова. 598 00:35:33,631 --> 00:35:35,966 Просто я не знаешь, я не понимаю. 599 00:35:35,967 --> 00:35:36,868 Это странно. 600 00:35:38,102 --> 00:35:39,102 Лимонная капля? 601 00:35:39,103 --> 00:35:40,204 Конечно. 602 00:35:43,307 --> 00:35:44,808 Есть ли у нас какие-либо дополнительная информация 603 00:35:44,809 --> 00:35:46,177 от нашего гостя там сзади? 604 00:35:47,311 --> 00:35:49,579 Где Брок Белфри. 605 00:35:49,580 --> 00:35:51,481 Хорошо, я скажу это еще раз, 606 00:35:51,482 --> 00:35:53,917 Я не знаю никакого Брока Белфри. 607 00:35:53,918 --> 00:35:55,252 Теперь послушай, если ты просто выпустишь меня 608 00:35:55,253 --> 00:35:58,054 клянусь, я не произнесу ни слова об этом никому. 609 00:35:58,055 --> 00:36:01,491 Танк, просто дай мне убить его. 610 00:36:01,492 --> 00:36:03,627 Он направляется в Казино Серебряный Слиппер 611 00:36:03,628 --> 00:36:04,327 в Атлантик-Сити. 612 00:36:04,328 --> 00:36:05,295 Эй, это подтверждается. 613 00:36:05,296 --> 00:36:07,197 Он движется в этом направлении. 614 00:36:21,379 --> 00:36:23,514 Похоже на тебя получил спущенное колесо. 615 00:36:27,618 --> 00:36:29,486 Мальчик, что за черт возьми, ты наехал? 616 00:36:29,487 --> 00:36:31,087 Не начинай, Офелия. 617 00:36:31,088 --> 00:36:32,389 Застегни молнию, старый дурак. 618 00:36:32,390 --> 00:36:34,357 Ты меня не знаешь. 619 00:36:34,358 --> 00:36:36,459 Все ли просто, пожалуйста, успокойся 620 00:36:36,460 --> 00:36:37,695 и вернуться в автобус? 621 00:36:42,433 --> 00:36:43,801 Есть запасной шина сзади. 622 00:36:45,002 --> 00:36:47,804 Все в порядке, я вижу небольшой отдых, остановись впереди. 623 00:36:47,805 --> 00:36:48,805 Я подъеду туда. 624 00:36:48,806 --> 00:36:49,907 Хороший план, Эйс. 625 00:37:02,286 --> 00:37:03,653 Смотри, я хочу тебя взять их внутрь 626 00:37:03,654 --> 00:37:05,855 и купить им обед пока я это исправлю. 627 00:37:05,856 --> 00:37:06,856 Один час. 628 00:37:06,857 --> 00:37:08,291 Роджер Доджер. 629 00:37:08,292 --> 00:37:10,560 И Кирби, приди и забери меня. 630 00:37:10,561 --> 00:37:12,229 если ты увидишь кого-нибудь странного. 631 00:37:12,230 --> 00:37:13,363 Хорошо. 632 00:37:13,364 --> 00:37:14,331 Ну, более странно. 633 00:37:14,332 --> 00:37:15,832 10/4 хороший друг. 634 00:37:15,833 --> 00:37:16,967 Знаешь что? 635 00:37:16,968 --> 00:37:18,368 Я начинаю думать, что мы создать действительно отличную команду. 636 00:37:18,369 --> 00:37:21,071 Что-то вроде Старски и Хатча. 637 00:37:21,072 --> 00:37:22,505 Один час, Кирби. 638 00:37:22,506 --> 00:37:24,474 Конечно, Старски. 639 00:37:24,475 --> 00:37:26,276 И не приноси они вернулись сюда 640 00:37:26,277 --> 00:37:28,011 пока ты не будешь удовлетворен что все 641 00:37:28,012 --> 00:37:29,212 пошел в ванную, ясно? 642 00:37:29,213 --> 00:37:30,547 Ладно, понял. 643 00:37:30,548 --> 00:37:32,449 Давай все, пришло время еды. 644 00:37:34,352 --> 00:37:35,686 Сюда, сюда. 645 00:37:38,422 --> 00:37:40,090 Ну давай же. - Тебе вообще нужна помощь? 646 00:37:40,091 --> 00:37:41,358 Нет, нет, я в порядке. 647 00:37:41,359 --> 00:37:42,158 Ты в порядке? 648 00:37:42,159 --> 00:37:43,260 Ага. 649 00:37:43,261 --> 00:37:44,428 Все в порядке. 650 00:37:50,468 --> 00:37:52,002 Смотри, давай сделаем это быстро, все в порядке. 651 00:37:52,003 --> 00:37:52,937 Пит-стоп. 652 00:37:54,372 --> 00:37:55,972 Эй, закажи мне немного еды пока ты там. 653 00:37:55,973 --> 00:37:57,441 Да, да, да. 654 00:38:06,584 --> 00:38:08,184 Эй, дорогая, как многие из вас там? 655 00:38:08,185 --> 00:38:09,986 Э, столик на восемь, пожалуйста. 656 00:38:09,987 --> 00:38:10,587 Где угодно. 657 00:38:10,588 --> 00:38:11,722 Давай, банда. 658 00:38:21,165 --> 00:38:22,066 Где он? 659 00:38:24,268 --> 00:38:25,336 Он здесь. 660 00:38:54,799 --> 00:38:58,669 Ну, ну, ну, причудливо наткнулся на тебя здесь. 661 00:39:01,072 --> 00:39:03,106 Я говорил тебе, что найду тебя. 662 00:39:03,107 --> 00:39:04,075 Ну, вы наверняка это сделали. 663 00:39:10,748 --> 00:39:12,082 Бросьте это. 664 00:39:15,086 --> 00:39:17,220 О, я не куплюсь на это. 665 00:39:20,491 --> 00:39:24,260 Кто-нибудь сказал вам, у тебя сияющая аура? 666 00:39:24,261 --> 00:39:26,029 Все время. 667 00:39:26,030 --> 00:39:27,263 Герта Зиринг. 668 00:39:27,264 --> 00:39:29,032 Генерал Берт Лэнгли. 669 00:39:29,033 --> 00:39:30,667 Общий. 670 00:39:30,668 --> 00:39:32,369 Привет, Берт, можно мне? подогреть кофе? 671 00:39:32,370 --> 00:39:33,803 Конечно. 672 00:39:33,804 --> 00:39:36,639 И получил свой номер семь. 673 00:39:36,640 --> 00:39:38,608 Счастливчик номер семь. 674 00:39:38,609 --> 00:39:40,276 Спасибо, Черри. 675 00:39:40,277 --> 00:39:41,145 Номер семь? 676 00:40:05,636 --> 00:40:06,669 Где голова? 677 00:40:06,670 --> 00:40:08,406 В кассах. 678 00:40:35,166 --> 00:40:37,067 Привет, Черри. 679 00:40:38,269 --> 00:40:39,502 Вы продаете чили-доги? 680 00:40:39,503 --> 00:40:40,570 Что, если я это сделаю? 681 00:40:40,571 --> 00:40:41,805 Ну, тогда я бы должен тебя беспокоить 682 00:40:41,806 --> 00:40:45,408 для трёх чили-догов, футов, пожалуйста. 683 00:40:45,409 --> 00:40:46,076 Все в порядке. 684 00:40:49,780 --> 00:40:50,514 Ух ты. 685 00:40:51,715 --> 00:40:53,050 Куда я положил ключи? 686 00:41:05,629 --> 00:41:08,364 Такая красивая, что тебя выводит 687 00:41:08,365 --> 00:41:09,899 в глушь? 688 00:41:09,900 --> 00:41:11,367 О, просто короткая поездка 689 00:41:11,368 --> 00:41:13,736 с несколькими старыми друзьями. 690 00:41:13,737 --> 00:41:14,804 Ты? 691 00:41:14,805 --> 00:41:17,941 Обычно я не разрешено обсуждать мое прошлое 692 00:41:17,942 --> 00:41:20,510 но я пенсионер. 693 00:41:20,511 --> 00:41:22,712 я был размещен в Форт-Ноксе. 694 00:41:22,713 --> 00:41:25,582 Получил этот маленький дом прямо рядом с местом. 695 00:41:25,583 --> 00:41:27,517 Форт Нокс? 696 00:41:27,518 --> 00:41:28,818 Где они хранят все деньги? 697 00:41:28,819 --> 00:41:31,020 Это еще не все, что они там заперли. 698 00:41:31,021 --> 00:41:34,324 Вы не поверите, что они держатся в этом месте. 699 00:41:34,325 --> 00:41:35,726 Я говорю об НЛО. 700 00:41:39,263 --> 00:41:40,463 Дай мне знать, если захочешь 701 00:41:40,464 --> 00:41:42,666 немного экскурсия в нерабочее время. 702 00:41:43,534 --> 00:41:44,768 Проверьте, пожалуйста. 703 00:41:47,638 --> 00:41:50,240 Ха-ха-ха, вот ты где. 704 00:41:50,241 --> 00:41:53,042 Сукин ты сын. 705 00:41:53,043 --> 00:41:56,246 Ха-ха-ха-ха-ха. 706 00:42:05,523 --> 00:42:07,023 Классная куртка. 707 00:42:07,024 --> 00:42:08,424 у меня был один еще в 80-х 708 00:42:08,425 --> 00:42:10,160 когда я был роуди для Джудас Прист. 709 00:42:11,862 --> 00:42:13,296 Однажды гастролировал в Мюнхене, 710 00:42:13,297 --> 00:42:14,598 оторвали нам задницы. 711 00:42:16,000 --> 00:42:18,235 Да, я не помню большая часть этого тура. 712 00:42:21,438 --> 00:42:23,107 Хорошо, увидимся позже. 713 00:42:24,408 --> 00:42:25,709 Спасибо, Черри. 714 00:42:43,327 --> 00:42:45,595 Да, самое время. 715 00:42:45,596 --> 00:42:47,430 Домашняя лихорадка дошла до тебя? 716 00:42:47,431 --> 00:42:48,732 Я с тобой. 717 00:42:50,000 --> 00:42:51,568 Ты выглядишь разбитым. 718 00:42:51,569 --> 00:42:52,869 Ага. 719 00:42:52,870 --> 00:42:53,803 я мог бы помочь ты меняешь колесо. 720 00:42:53,804 --> 00:42:54,404 Нет, дело сделано, поехали. 721 00:42:54,405 --> 00:42:55,371 Все в порядке. 722 00:42:55,372 --> 00:42:56,673 О, принес тебе пирог. 723 00:42:56,674 --> 00:42:57,941 Я ценю это. 724 00:42:57,942 --> 00:42:59,977 Теперь, можем ли мы продолжить? дорогу, пожалуйста? 725 00:43:01,912 --> 00:43:04,514 Привет, это Рыжий пес 3182, 726 00:43:04,515 --> 00:43:06,916 бывший агент Брок Белфри. 727 00:43:06,917 --> 00:43:08,651 Можете ли вы подключить меня с сержантом Грином 728 00:43:08,652 --> 00:43:10,688 в спецоперациях Черный отряд, пожалуйста? 729 00:43:12,489 --> 00:43:13,856 Белфри, какой у тебя статус? 730 00:43:13,857 --> 00:43:17,293 Двое головорезов Пирса догнал меня. 731 00:43:17,294 --> 00:43:18,661 Герта, что ты делаешь? 732 00:43:18,662 --> 00:43:20,029 Мы принимаем небольшая экскурсия. 733 00:43:20,030 --> 00:43:21,331 Вы и остальные идите вперед. 734 00:43:21,332 --> 00:43:22,765 Мы наверстаем упущенное позже. 735 00:43:22,766 --> 00:43:24,801 Ты даже не знаешь этого парня. 736 00:43:24,802 --> 00:43:26,736 Если кто-то его знает, так это я. 737 00:43:26,737 --> 00:43:28,338 О, потому что ты знаешь вещи, да? 738 00:43:28,339 --> 00:43:29,539 Как ты собираешься нас найти? 739 00:43:29,540 --> 00:43:30,607 Я найду тебя. 740 00:43:30,608 --> 00:43:33,543 Помните, у меня есть дар. 741 00:43:33,544 --> 00:43:35,779 И потрясающий GPS. 742 00:43:37,348 --> 00:43:38,048 О, дорогая. 743 00:43:47,291 --> 00:43:49,058 Сейчас нет, я их обезоружил. 744 00:43:49,059 --> 00:43:52,028 Они связаны сзади Закусочная Дасти в Бриджкресте. 745 00:43:52,029 --> 00:43:53,529 Мы получим несколько депутатов туда сразу. 746 00:43:53,530 --> 00:43:54,698 У тебя есть колеса? 747 00:43:56,533 --> 00:43:58,201 Вы можете сказать это. 748 00:43:58,202 --> 00:44:00,670 Вероятно, есть третий прячется рядом. 749 00:44:00,671 --> 00:44:03,374 Я позвоню тебе, когда мы поймай его, ладно? 750 00:44:04,575 --> 00:44:05,309 Будьте в безопасности. 751 00:44:06,610 --> 00:44:07,344 Копия. 752 00:44:15,619 --> 00:44:16,820 Черт возьми. 753 00:44:20,324 --> 00:44:22,792 Я не знаю, как они были на нем так быстро. 754 00:44:22,793 --> 00:44:24,293 Я не знаю. 755 00:44:24,294 --> 00:44:25,128 Я могу это изучить. 756 00:44:25,129 --> 00:44:27,197 Он сказал, куда направляется? 757 00:44:32,069 --> 00:44:32,836 Я на этом. 758 00:44:36,440 --> 00:44:37,740 Все здесь? 759 00:44:37,741 --> 00:44:41,678 Шесть, семь, Митзи, Фрэнсис вернулся? 760 00:44:41,679 --> 00:44:42,745 Он ушел ночью, ночью. 761 00:44:42,746 --> 00:44:44,514 Давай отправимся в путь, чувак. 762 00:44:44,515 --> 00:44:45,515 Все учтено. 763 00:44:45,516 --> 00:44:47,383 Все, кроме... 764 00:44:47,384 --> 00:44:48,418 Герта. 765 00:44:48,419 --> 00:44:49,752 Где Герта? 766 00:44:49,753 --> 00:44:52,155 Ну, она, наверное, только что встретил номер семь. 767 00:44:52,156 --> 00:44:52,755 Номер семь? 768 00:44:52,756 --> 00:44:54,023 С ней все будет в порядке. 769 00:44:54,024 --> 00:44:56,025 Она сделала то же самое с пятью и шестью. 770 00:44:56,026 --> 00:44:56,860 Хорошо. 771 00:45:11,341 --> 00:45:12,575 Не забудьте подать сигнал. 772 00:45:12,576 --> 00:45:13,710 Я понял, Кирби. 773 00:45:13,711 --> 00:45:14,711 Скопируй это, Старски. 774 00:45:14,712 --> 00:45:16,312 И перестань называть меня Старски. 775 00:45:16,313 --> 00:45:17,113 Скопируйте это. 776 00:45:17,114 --> 00:45:18,448 И перестаньте говорить: скопируйте это. 777 00:45:18,449 --> 00:45:19,515 Попался. 778 00:45:19,516 --> 00:45:20,817 Яичный салат? 779 00:45:20,818 --> 00:45:22,985 Если я возьму один, будет ты перестанешь меня спрашивать? 780 00:45:22,986 --> 00:45:25,488 Ох, я не могу этого обещать. 781 00:45:25,489 --> 00:45:26,423 Может быть, да, продолжайте. 782 00:45:27,825 --> 00:45:28,959 Хотите вторую половину? 783 00:45:45,542 --> 00:45:46,910 Лось. 784 00:45:48,178 --> 00:45:48,912 Ребята. 785 00:45:49,780 --> 00:45:51,948 Лось. 786 00:45:51,949 --> 00:45:53,517 Кто еще это собирается ты идиот? 787 00:45:58,322 --> 00:46:00,223 Что вы, ребята? делаешь там? 788 00:46:00,224 --> 00:46:02,692 Нас там нет, мы вернулись сюда. 789 00:46:02,693 --> 00:46:03,894 Торопиться. 790 00:46:06,396 --> 00:46:08,865 Ну, какого черта ребята, вы здесь что делаете? 791 00:46:08,866 --> 00:46:09,933 Поторопитесь, двигайтесь. 792 00:46:10,734 --> 00:46:11,835 Ну давай же. 793 00:46:13,437 --> 00:46:15,873 Я думаю, он использовал как узел сцепки или что-то в этом роде. 794 00:46:23,547 --> 00:46:24,647 Еще четыре часа. 795 00:46:24,648 --> 00:46:25,883 Просто устраивайтесь поудобнее. 796 00:46:28,585 --> 00:46:30,087 Медленнее, медленнее вниз, помедленнее. 797 00:46:37,961 --> 00:46:40,096 Ну и Танк, почему ты идти так быстро? 798 00:46:40,097 --> 00:46:41,531 Так плохо, у меня есть веревка сыпь на запястье. 799 00:46:41,532 --> 00:46:44,033 Где, черт возьми, наша поездка? 800 00:46:44,034 --> 00:46:45,968 Этот сукин сын и его отряд убийц 801 00:46:45,969 --> 00:46:47,670 должно быть, поддразнил его. 802 00:46:47,671 --> 00:46:48,738 Вы его видели? 803 00:46:48,739 --> 00:46:49,772 Неа. 804 00:47:00,150 --> 00:47:02,418 Извините, ребята, я во время моего обеденного перерыва. 805 00:47:14,898 --> 00:47:15,966 Привет. 806 00:47:20,504 --> 00:47:21,438 Абсолютно нет. 807 00:47:31,114 --> 00:47:32,014 Спасибо, что остановились. 808 00:47:32,015 --> 00:47:33,950 Мой друг без сознания. 809 00:47:37,688 --> 00:47:41,324 Всем оставаться на месте. 810 00:47:43,727 --> 00:47:44,727 Вы слышали его. 811 00:47:44,728 --> 00:47:46,897 Всем оставаться на месте. 812 00:47:57,140 --> 00:47:58,074 Держите ее голову назад. 813 00:47:58,075 --> 00:47:59,042 Поторопитесь, пожалуйста. 814 00:48:00,978 --> 00:48:02,311 Как долго она было такое? 815 00:48:02,312 --> 00:48:03,512 Прямо сейчас. 816 00:48:03,513 --> 00:48:04,747 Можем ли мы получить поехать в травмпункт? 817 00:48:04,748 --> 00:48:05,748 Нет, мне очень жаль. 818 00:48:05,749 --> 00:48:06,716 У меня уже полный автобус 819 00:48:06,717 --> 00:48:07,651 но я позвоню... 820 00:48:08,952 --> 00:48:10,887 А как насчет аренды полицейского? 821 00:48:19,663 --> 00:48:21,131 Все вышли из автобуса. 822 00:48:26,236 --> 00:48:28,304 Переместить это, старый засранец. 823 00:48:28,305 --> 00:48:31,073 Дамы, вы не обдумывая это. 824 00:48:31,074 --> 00:48:32,909 Заткнись, дедушка. 825 00:48:32,910 --> 00:48:33,943 Ты прав. 826 00:48:33,944 --> 00:48:35,912 Тебе повезло, что я не твой дедушка 827 00:48:35,913 --> 00:48:38,981 потому что я бы загорел тебе зад. 828 00:48:38,982 --> 00:48:41,084 О, уверен, тебе бы это понравилось. 829 00:48:42,519 --> 00:48:43,520 Понял. 830 00:48:44,655 --> 00:48:47,990 я не видел ни одного из это за долгое время. 831 00:48:47,991 --> 00:48:49,759 У тебя будет убить меня мертвым 832 00:48:49,760 --> 00:48:51,227 прежде чем ты сможешь возьми мою поясную сумку. 833 00:48:51,228 --> 00:48:52,596 Не искушай ее, Марта. 834 00:48:56,566 --> 00:48:59,001 Где твой кошелек, крутой парень? 835 00:48:59,002 --> 00:49:00,236 Это в автобусе. 836 00:49:00,237 --> 00:49:01,938 Ну, какие ты ждешь? 837 00:49:01,939 --> 00:49:03,106 Двигай задницей. 838 00:49:05,909 --> 00:49:07,377 Ты тоже опустоши свой кошелек. 839 00:49:14,017 --> 00:49:17,120 Такая красивая девушка, напомни мне о моей дочери. 840 00:49:19,556 --> 00:49:21,224 Я ненавижу свою чертову дочь. 841 00:49:23,593 --> 00:49:24,328 Замри. 842 00:49:28,932 --> 00:49:30,067 Отвали. 843 00:49:31,468 --> 00:49:32,169 Или нет. 844 00:49:52,990 --> 00:49:55,325 Я шпионю своим маленьким глазком. 845 00:50:01,098 --> 00:50:02,465 Тебе нужен Клинекс? 846 00:50:04,768 --> 00:50:06,169 Я принесу тебе немного. 847 00:50:07,604 --> 00:50:09,105 У кого есть Клинекс? 848 00:50:15,746 --> 00:50:19,415 Все остаются на месте. 849 00:50:19,416 --> 00:50:22,786 Не выходите из автобуса. 850 00:50:25,322 --> 00:50:27,623 Вы слышали, что сказал этот человек. 851 00:50:27,624 --> 00:50:31,528 Несмотря ни на что, никто выходит из автобуса. 852 00:50:36,900 --> 00:50:38,434 Кирби, оставайся с ними. 853 00:50:38,435 --> 00:50:40,469 Я посмотрю, смогу ли я найти полицейский участок. 854 00:50:40,470 --> 00:50:41,371 Попался. 855 00:51:01,158 --> 00:51:02,691 Все, все. Брок вернусь через минуту. 856 00:51:02,692 --> 00:51:05,061 Просто оставайся здесь. 857 00:51:05,062 --> 00:51:06,529 Я чувствую обезвоживание. 858 00:51:06,530 --> 00:51:08,264 Я мог бы пойти за стаканом воды. 859 00:51:08,265 --> 00:51:10,099 Да, мне нужно намочи мой свисток. 860 00:51:10,100 --> 00:51:12,168 Марта, Марта, пожалуйста. 861 00:51:12,169 --> 00:51:13,736 Пожалуйста, Брок будет возвращайся сразу же. 862 00:51:13,737 --> 00:51:14,837 Офелия. 863 00:51:14,838 --> 00:51:15,505 Марта, Марта. 864 00:51:19,009 --> 00:51:20,243 Хорошо, продолжай. 865 00:51:20,911 --> 00:51:22,245 Подождите, ребята. 866 00:51:37,194 --> 00:51:38,261 Привет 867 00:51:42,099 --> 00:51:43,266 Как я могу тебе помочь? 868 00:51:44,601 --> 00:51:46,969 Привет, есть ли участок шерифа в городе? 869 00:51:46,970 --> 00:51:48,271 Ты стоишь в нем. 870 00:51:49,773 --> 00:51:52,842 Ну, мне нужно поговорить полицейскому. 871 00:51:52,843 --> 00:51:54,111 Чем я могу тебе помочь? 872 00:51:55,312 --> 00:51:56,512 Ты полицейский? 873 00:51:56,513 --> 00:51:58,380 Я. 874 00:51:58,381 --> 00:52:02,184 Я также нотариус, CPA и сертифицированный терапевт штата Айоваска. 875 00:52:02,185 --> 00:52:03,385 Сзади есть парилка. 876 00:52:03,386 --> 00:52:05,588 Ты хотел сделать встреча? 877 00:52:05,589 --> 00:52:06,656 Нет, я в порядке. 878 00:52:13,463 --> 00:52:16,332 я перевожу автобус с пожилыми людьми 879 00:52:16,333 --> 00:52:19,835 в Атлантик-Сити и нас только что ограбили 880 00:52:19,836 --> 00:52:21,138 на шоссе. 881 00:52:22,239 --> 00:52:25,608 Дай угадаю, ты хочешь подать отчет? 882 00:52:25,609 --> 00:52:26,376 Ага. 883 00:52:28,145 --> 00:52:29,312 Все в порядке. 884 00:52:30,180 --> 00:52:31,281 Заполните их. 885 00:52:46,963 --> 00:52:47,864 Ууу. 886 00:52:48,865 --> 00:52:50,333 Давай, возьми. 887 00:52:55,539 --> 00:52:58,208 Эй, чувак, проверь это выходи, наши свидания здесь. 888 00:52:59,376 --> 00:53:01,177 Здравствуйте, молодой человек. 889 00:53:01,178 --> 00:53:02,578 Это счастливый час? 890 00:53:02,579 --> 00:53:04,346 Нет, мэм, не раньше шести. 891 00:53:04,347 --> 00:53:06,448 Вы принимаете скидки для пожилых людей? 892 00:53:06,449 --> 00:53:07,417 Извините, мы этого не делаем. 893 00:53:10,320 --> 00:53:12,221 Привет, GILF. 894 00:53:12,222 --> 00:53:16,593 Эй, эй, сюда, напитки у нас, мы купим. 895 00:53:17,594 --> 00:53:19,828 Это если ты дамы могут не отставать. 896 00:53:26,169 --> 00:53:27,537 Выстрои их в ряд, мальчик. 897 00:54:14,517 --> 00:54:16,552 Эй, женщинам определенного возраста. 898 00:54:16,553 --> 00:54:18,421 И один для мертвых. 899 00:54:19,356 --> 00:54:23,325 Один для мертвых. 900 00:54:23,326 --> 00:54:25,261 Черт возьми, да. 901 00:54:25,262 --> 00:54:26,962 Эй, бармен, еще один раунд. 902 00:54:28,498 --> 00:54:29,999 Продолжайте в том же духе. 903 00:54:30,000 --> 00:54:31,267 Вот эти. 904 00:54:34,104 --> 00:54:35,005 Ага-ага. 905 00:54:37,040 --> 00:54:38,975 Он любит передвигаться. 906 00:54:40,143 --> 00:54:42,379 Лучше устрой дождь. 907 00:54:43,346 --> 00:54:46,115 Да, приятель, все это не бесплатно. 908 00:54:47,817 --> 00:54:50,185 Поторопитесь с этим девочка второго раунда. 909 00:54:50,186 --> 00:54:51,420 Митци, ты с ума сошла? 910 00:54:51,421 --> 00:54:53,255 У нас нет наличных. 911 00:55:07,070 --> 00:55:08,471 Посмотрите это сейчас. 912 00:55:14,778 --> 00:55:18,380 Хорошо, позволь мне получить это прямо здесь. 913 00:55:18,381 --> 00:55:20,949 Тебя ограбили какие-нибудь байкерши? 914 00:55:20,950 --> 00:55:22,319 Да. 915 00:55:23,453 --> 00:55:25,754 Дай угадаю, были они на розовых мотоциклах 916 00:55:25,755 --> 00:55:27,891 с этими бахромой на руле? 917 00:55:28,925 --> 00:55:29,792 Нет. 918 00:55:29,793 --> 00:55:32,328 Они были крутыми байкерскими сучками. 919 00:55:32,329 --> 00:55:34,664 Хорошо, подожди одну секунду. 920 00:55:36,499 --> 00:55:38,501 Информационный центр, это Реба. 921 00:55:40,670 --> 00:55:44,374 Я говорил вам, дети, не быть звонит мне сюда весь день. 922 00:55:45,608 --> 00:55:48,811 Нет, мне все равно, сколько чертовы Фьюнюны у него были. 923 00:55:48,812 --> 00:55:50,814 Ему недостаточно, чтобы дайте ему свиной живот. 924 00:55:52,248 --> 00:55:53,749 Я не могу сейчас говорить. 925 00:55:53,750 --> 00:55:56,853 Я провожу некоторые официальное полицейское дело. 926 00:55:58,621 --> 00:56:00,689 Теперь положи этот телефон вниз прямо сейчас 927 00:56:00,690 --> 00:56:02,959 и не звони мне, пока один из вас умирает. 928 00:56:04,227 --> 00:56:05,128 Иисус. 929 00:56:07,063 --> 00:56:07,931 Вперед, продолжать. 930 00:56:11,368 --> 00:56:13,936 Леди, я влюблен в тебя. 931 00:56:13,937 --> 00:56:14,637 Я знаю. 932 00:56:15,905 --> 00:56:20,309 Эй, эй, эй, ты лучше помедленнее, дамы. 933 00:56:20,310 --> 00:56:22,277 Не забывай, что ты пьешь 934 00:56:22,278 --> 00:56:24,146 с профессией... 935 00:56:32,756 --> 00:56:34,089 хочу приходи жить ко мне? 936 00:56:34,090 --> 00:56:35,024 Нет, нет, нет. 937 00:56:39,829 --> 00:56:41,997 Получил свой собственный дом. 938 00:56:44,534 --> 00:56:46,769 Давайте послушаем это для Руби и ее новый парень. 939 00:56:46,770 --> 00:56:48,938 Пора прибраться, приятель, она людоедка. 940 00:56:51,408 --> 00:56:53,776 Теперь, как и большинство наши постоянные клиенты знают 941 00:56:53,777 --> 00:56:56,044 щедрые владельцы Клуба Джелли 942 00:56:56,045 --> 00:56:58,914 начали ежедневный любительский прожектор 943 00:56:58,915 --> 00:57:01,283 где подростки-новички может выйти на сцену 944 00:57:01,284 --> 00:57:02,818 и выстрелить. 945 00:57:02,819 --> 00:57:05,354 Если наш участник получит бурные аплодисменты, 946 00:57:05,355 --> 00:57:07,322 она получит 100 баксов наличными, 947 00:57:07,323 --> 00:57:09,558 все советы тебе отморозки бросаются на нее 948 00:57:09,559 --> 00:57:11,027 и мы покроем ее счет. 949 00:57:12,595 --> 00:57:14,730 Пожалуйста, добро пожаловать на сцену, 950 00:57:14,731 --> 00:57:16,866 Митци, милашка Блицзи. 951 00:57:35,385 --> 00:57:36,619 Она этого не сделала. 952 00:57:37,353 --> 00:57:39,622 Я думаю, возможно, она это сделала. 953 00:58:23,099 --> 00:58:24,968 Кто сказал нет, скажи, детка. 954 00:58:28,371 --> 00:58:30,240 У нас есть победитель. 955 00:58:40,216 --> 00:58:41,683 Легковесы. 956 00:58:41,684 --> 00:58:45,521 Смотри, вот суки, которые нас ограбили. 957 00:58:45,522 --> 00:58:46,755 Я разберусь с этими шлюхами. 958 00:58:46,756 --> 00:58:49,525 Нет, нет, нет, шш, они упаковывают тепло. 959 00:58:49,526 --> 00:58:51,093 У меня есть Мейс. 960 00:58:51,094 --> 00:58:52,427 Убери это. 961 00:58:52,428 --> 00:58:54,297 Да ладно, нам нужен план. 962 00:58:55,899 --> 00:58:58,901 Ладно, большой парень, похоже, у нас все готово. 963 00:58:58,902 --> 00:59:00,502 Мы сообщим вам, если мы сталкиваемся с ними 964 00:59:00,503 --> 00:59:02,404 леди-убийцы-байкеры. 965 00:59:02,405 --> 00:59:03,739 Нам не нужны эти девчонки 966 00:59:03,740 --> 00:59:05,708 терроризируя тебя и твоих старый отряд, да? 967 00:59:06,976 --> 00:59:08,377 Спасибо. 968 00:59:13,082 --> 00:59:14,616 Белфри. 969 00:59:14,617 --> 00:59:16,184 Белфри, сержант Грин. 970 00:59:16,185 --> 00:59:18,420 Похоже на Танк и Скетч освободился до того, как мы туда приехали. 971 00:59:18,421 --> 00:59:19,788 Проклятие. 972 00:59:19,789 --> 00:59:22,024 Дело в том, что я за рулем группа пожилых людей 973 00:59:22,025 --> 00:59:25,928 в Атлантик-Сити и это может стать липким. 974 00:59:25,929 --> 00:59:27,396 Хорошо ну береги свою спину. 975 00:59:27,397 --> 00:59:28,463 Продолжайте двигаться. 976 00:59:28,464 --> 00:59:29,998 Я постараюсь найти тебе сопровождение. 977 00:59:29,999 --> 00:59:32,601 Хорошо, копируй. 978 00:59:32,602 --> 00:59:33,468 Мы находимся в процессе 979 00:59:33,469 --> 00:59:34,736 выслеживая их. 980 00:59:34,737 --> 00:59:36,071 Скорее всего, мы их найдем прежде чем они найдут тебя 981 00:59:36,072 --> 00:59:37,272 но оставайтесь на связи. 982 00:59:37,273 --> 00:59:38,741 Ладно, ладно. 983 00:59:48,318 --> 00:59:50,419 Не так уж плохо для однодневного ограбления. 984 00:59:59,529 --> 01:00:01,363 Эй, что ты смотришь? 985 01:00:01,364 --> 01:00:02,931 Сука с дыра в ее голове 986 01:00:02,932 --> 01:00:04,199 если ты не дашь нам наши деньги обратно. 987 01:00:04,200 --> 01:00:08,203 Бросайте оружие, вы очень плохие молодые девушки. 988 01:00:08,204 --> 01:00:10,739 Итак, где наши деньги? 989 01:00:10,740 --> 01:00:12,608 И где моя поясная сумка? 990 01:00:23,620 --> 01:00:25,954 Что во имя 991 01:00:25,955 --> 01:00:29,391 Вождение мисс Дейзи на кряке происходит? 992 01:00:29,392 --> 01:00:32,661 Я же сказал тебе оставаться в автобусе. 993 01:00:32,662 --> 01:00:35,631 Я говорил это снова и снова. 994 01:00:35,632 --> 01:00:37,232 Я получил деньги обратно 995 01:00:37,233 --> 01:00:38,133 и еще немного. 996 01:00:38,134 --> 01:00:40,303 И я получил свою поясную сумку. 997 01:00:41,371 --> 01:00:42,838 Мне все равно. 998 01:00:42,839 --> 01:00:45,741 мне плевать о твоей поясной сумке. 999 01:00:49,078 --> 01:00:51,847 У меня было это с вами, сумасшедшими. 1000 01:00:51,848 --> 01:00:55,384 Было это с твоим дурацкий яичный салат. 1001 01:00:55,385 --> 01:00:57,152 Твой дурацкий горшок сломался 1002 01:00:57,153 --> 01:01:00,122 и ты глупый вождение на заднем сиденье. 1003 01:01:00,123 --> 01:01:01,657 Если бы я мог... 1004 01:01:01,658 --> 01:01:03,492 Застегните его. 1005 01:01:03,493 --> 01:01:06,228 Заткнитесь, черт возьми. 1006 01:01:06,229 --> 01:01:07,696 Просто заткнись. 1007 01:01:07,697 --> 01:01:09,931 Теперь я должен был застрял в моей кишке 1008 01:01:09,932 --> 01:01:13,235 и не согласился этот сущий ад. 1009 01:01:13,236 --> 01:01:16,905 Я попробовал все, что мог продолжать водить вас, люди. 1010 01:01:16,906 --> 01:01:20,075 Это похоже на выпас скота коробка с котятами. 1011 01:01:20,076 --> 01:01:21,978 Старые котята с треснутыми головами. 1012 01:01:23,146 --> 01:01:24,579 Теперь я закончил. 1013 01:01:24,580 --> 01:01:25,947 Вы сами по себе. 1014 01:01:25,948 --> 01:01:28,016 я пойду свою задницу всю дорогу домой 1015 01:01:28,017 --> 01:01:31,387 прежде чем я вынесу еще один минута этого безумия. 1016 01:01:46,836 --> 01:01:48,871 Все исправлено, просто позвольте мне получить документы. 1017 01:01:54,877 --> 01:01:56,012 Тебе нужно отвезти домой? 1018 01:01:57,146 --> 01:02:00,883 Нет, я арендую машину и возвращаемся обратно. 1019 01:02:03,052 --> 01:02:04,387 Итак, что же дальше? 1020 01:02:05,955 --> 01:02:07,023 Я не знаю. 1021 01:02:07,990 --> 01:02:09,192 Я что-нибудь придумаю. 1022 01:02:11,160 --> 01:02:12,861 Ты знаешь Курта захочу, чтобы ты вернулся 1023 01:02:12,862 --> 01:02:14,964 как только он поймет кто ты на самом деле. 1024 01:02:16,532 --> 01:02:19,335 Черный отряд специального назначения «Красный пес». 1025 01:02:20,737 --> 01:02:23,071 Как ты это понял? 1026 01:02:23,072 --> 01:02:27,243 Знакомьтесь, Рыжая собака Серый отряд специального назначения. 1027 01:02:28,478 --> 01:02:29,178 Действительно? 1028 01:02:30,413 --> 01:02:32,214 Серый агрегат? 1029 01:02:32,215 --> 01:02:32,915 Лидер группы. 1030 01:02:34,650 --> 01:02:36,919 Вау, посмотри на себя. 1031 01:02:39,522 --> 01:02:42,892 Итак, почему вы ушли на пенсию? 1032 01:02:44,460 --> 01:02:46,329 Я стал старше. 1033 01:02:47,497 --> 01:02:48,798 Пришло время успокоиться 1034 01:02:50,566 --> 01:02:51,467 и мне это нравится. 1035 01:02:54,904 --> 01:02:56,972 Кстати, нужно начать 1036 01:02:56,973 --> 01:03:00,943 проявляя уважение к старикам. 1037 01:03:02,044 --> 01:03:04,881 Да, ты знаешь, что это действительно не так. 1038 01:03:09,786 --> 01:03:12,621 Мой отец погиб в бою 1039 01:03:12,622 --> 01:03:13,956 когда я был еще маленьким ребенком 1040 01:03:15,992 --> 01:03:19,262 и мои бабушка и дедушка и тети помогали меня воспитывать. 1041 01:03:20,930 --> 01:03:25,968 Думаю, я насытился, понимаешь? 1042 01:03:26,836 --> 01:03:27,904 Особенно после сегодняшнего дня. 1043 01:03:29,772 --> 01:03:30,973 Дайте им передышку. 1044 01:03:31,674 --> 01:03:33,142 Им было весело. 1045 01:03:35,578 --> 01:03:37,412 Пока нас не ограбили. 1046 01:03:37,413 --> 01:03:38,281 Верно? 1047 01:03:41,617 --> 01:03:46,923 Ты понимаешь, что ты однажды тоже постареешь 1048 01:03:47,690 --> 01:03:48,825 если тебе повезет. 1049 01:03:50,126 --> 01:03:52,727 Жизнь еще не окончена когда ты постареешь. 1050 01:03:52,728 --> 01:03:53,862 Это просто означает, что ты, 1051 01:03:53,863 --> 01:03:56,599 у тебя больше миль на одометре. 1052 01:03:57,967 --> 01:03:59,902 Жизненный опыт. 1053 01:04:01,537 --> 01:04:02,471 Посмотри на меня. 1054 01:04:03,906 --> 01:04:08,578 Минус несколько болей, я Ему 74 года, и его все еще не остановить. 1055 01:04:11,180 --> 01:04:15,985 Секрет в том, чтобы остаться молодой прямо здесь. 1056 01:04:22,592 --> 01:04:24,227 Итак, проявите немного уважения. 1057 01:04:27,964 --> 01:04:29,031 Скопируйте это. 1058 01:04:35,538 --> 01:04:39,741 Я прервал твой момент нежной поздравительной открытки? 1059 01:04:57,727 --> 01:04:58,628 Фрэнсис? 1060 01:05:07,670 --> 01:05:09,438 Поторопитесь, впустите его. 1061 01:05:15,044 --> 01:05:16,678 Мы его поймали. 1062 01:05:16,679 --> 01:05:19,081 я пришлю тебе координаты места встречи. 1063 01:05:20,182 --> 01:05:23,286 К свиданию, свиданию... 1064 01:05:24,854 --> 01:05:26,522 Не могли бы вы взять это? сгорел, пожалуйста? 1065 01:05:27,356 --> 01:05:29,091 Отвезите мой вертолет на вертолетную площадку. 1066 01:05:31,527 --> 01:05:33,695 Посмотрим, смогу ли я получить чартер, это немного... 1067 01:05:33,696 --> 01:05:34,597 О, просто рассмеши меня. 1068 01:05:54,417 --> 01:05:57,285 О, это хорошо, что мы нашли тебя. 1069 01:05:57,286 --> 01:06:01,057 Вы знаете этих воздушных федералов действительно что-то. 1070 01:06:07,163 --> 01:06:10,099 Вы двое просто сидите плотно, ладно? 1071 01:06:11,067 --> 01:06:12,867 Если вы хорошие мальчики 1072 01:06:12,868 --> 01:06:15,036 вы просто можете получить эскимо. 1073 01:06:15,037 --> 01:06:16,871 Теперь, когда ты похитил нас 1074 01:06:16,872 --> 01:06:19,208 на этом чертовом фургоне с мороженым, 1075 01:06:20,242 --> 01:06:23,012 куда именно ты нас ведешь? 1076 01:06:24,580 --> 01:06:25,314 Похищен? 1077 01:06:27,016 --> 01:06:28,183 Мне нужно, чтобы ты сориентировался. 1078 01:06:28,184 --> 01:06:30,618 у меня абсолютно нет представление о том, где мы находимся. 1079 01:06:30,619 --> 01:06:31,520 Конечно. 1080 01:06:34,256 --> 01:06:37,325 Надеюсь, вы трое похитителей 1081 01:06:37,326 --> 01:06:42,198 везет нас на север по I15 через Мэриленд 1082 01:06:43,299 --> 01:06:47,169 в сторону Ланкастера, не повредит нам. 1083 01:06:49,438 --> 01:06:52,341 Эй, я собираюсь нужен пит-стоп. 1084 01:06:54,310 --> 01:06:56,311 Ты действительно собираешься сделай это, Танк? 1085 01:06:56,312 --> 01:06:58,447 Тебе следовало остаться в своей полосе, приятель. 1086 01:07:00,082 --> 01:07:03,219 Босс рассердился, что это нехорошо для тебя. 1087 01:07:06,956 --> 01:07:09,824 Где именно ты нас везешь? 1088 01:07:09,825 --> 01:07:11,193 Замолчи. 1089 01:07:17,033 --> 01:07:19,167 Что с тобой? 1090 01:07:19,168 --> 01:07:21,836 Полка над тобой. 1091 01:07:21,837 --> 01:07:23,205 Полка, смотри. 1092 01:07:29,211 --> 01:07:31,246 Да, почему ты принимаешь 1093 01:07:31,247 --> 01:07:34,049 магистраль Мэриленда направляетесь на север? 1094 01:07:34,050 --> 01:07:35,217 Куда ты нас ведешь? 1095 01:07:37,620 --> 01:07:39,154 Понимаете? 1096 01:07:39,155 --> 01:07:40,855 Я сказал тебе, что мы должны взяли 179. 1097 01:07:40,856 --> 01:07:42,891 Ты хоть знаешь куда мы идем? 1098 01:07:55,938 --> 01:07:57,606 Хорошо, давай сделаем это. 1099 01:08:08,818 --> 01:08:11,186 Слушайте меня очень внимательно. 1100 01:08:11,187 --> 01:08:13,621 Брок и Тедди были похищены. 1101 01:08:13,622 --> 01:08:16,859 Похищен злом группа мороженщиков. 1102 01:08:23,999 --> 01:08:26,935 Ш-ш-ш, подожди секунду. 1103 01:08:51,160 --> 01:08:54,296 Почему Малачи Пирс похищает нас? 1104 01:08:56,599 --> 01:08:59,334 Когда спецназ узнает об этом 1105 01:08:59,335 --> 01:09:01,769 вы находитесь в мире боли. 1106 01:09:01,770 --> 01:09:05,473 Они найдут нас, когда кто-нибудь звонит властям 1107 01:09:05,474 --> 01:09:08,243 и говорит им, что мы находятся в беде. 1108 01:09:08,244 --> 01:09:09,177 Спецназ? 1109 01:09:09,178 --> 01:09:10,613 Я думал, что он наемный коп. 1110 01:09:13,115 --> 01:09:14,717 я бы хотел сообщить о похищении. 1111 01:09:18,020 --> 01:09:23,325 Черт побери? 1112 01:09:24,593 --> 01:09:27,195 Они на магистрали, так же, как он сказал. 1113 01:09:27,196 --> 01:09:28,831 Это отслеживание телефона Брока. 1114 01:09:30,232 --> 01:09:32,368 Фрэнсис, Фрэнсис, где ты взял эту установку? 1115 01:09:34,703 --> 01:09:35,470 Скажи еще раз. 1116 01:09:35,471 --> 01:09:37,339 Чей это фургон? 1117 01:09:39,308 --> 01:09:41,342 Разве это не мое? 1118 01:09:41,343 --> 01:09:43,344 Я говорю, что мы отслеживаем эти дураки вниз. 1119 01:09:43,345 --> 01:09:44,880 Курт никогда бы давайте сделаем это. 1120 01:09:48,050 --> 01:09:49,584 Позвоните Герте. 1121 01:09:49,585 --> 01:09:52,188 Скажи ее новому мужчине, что мы понадобится резервная копия. 1122 01:09:55,457 --> 01:09:56,525 Изменять? 1123 01:09:58,861 --> 01:10:01,162 Да, хер. 1124 01:10:05,267 --> 01:10:08,069 О нет, о нет, нет, о, черт возьми, нет. 1125 01:10:08,070 --> 01:10:10,606 Останавливаться. 1126 01:10:12,074 --> 01:10:13,275 Черт возьми. 1127 01:10:30,526 --> 01:10:33,161 Да, они все уютные. 1128 01:10:33,162 --> 01:10:36,665 Красиво, даже не надо попробуй что-нибудь смешное 1129 01:10:37,566 --> 01:10:39,634 или я прикончу тебя сам. 1130 01:10:39,635 --> 01:10:41,303 Да, удачи в этом. 1131 01:10:43,505 --> 01:10:44,439 Удачи в этом. 1132 01:10:57,253 --> 01:10:59,354 Спецназ, да? 1133 01:10:59,355 --> 01:11:00,589 Ты тоже крутой парень? 1134 01:11:01,557 --> 01:11:04,927 Развяжи меня, испытай меня. 1135 01:11:10,232 --> 01:11:11,433 Мы так напуганы. 1136 01:11:16,305 --> 01:11:18,139 Что с тобой случилось, Танк? 1137 01:11:18,140 --> 01:11:19,441 Ты был моим братом. 1138 01:11:20,809 --> 01:11:23,312 Вы дали клятву сражаться плохие парни, не стать ими. 1139 01:11:27,516 --> 01:11:30,352 Он сказал, заткнись. 1140 01:11:34,890 --> 01:11:36,458 Да, я уверен. 1141 01:11:39,261 --> 01:11:42,196 До спецопераций решил бросить меня 1142 01:11:42,197 --> 01:11:43,799 для некоторых молодых скрабов. 1143 01:11:44,700 --> 01:11:47,268 Возраст не имел к этому никакого отношения. 1144 01:11:47,269 --> 01:11:49,504 Они бросили тебя, потому что ты был вором 1145 01:11:49,505 --> 01:11:50,472 и мудак. 1146 01:11:51,807 --> 01:11:53,876 Но ты должен был занимался своим делом. 1147 01:11:55,110 --> 01:11:58,246 Это такой ироничное заявление 1148 01:11:58,247 --> 01:12:01,716 исходящий от кого-то кто собирается умереть 1149 01:12:01,717 --> 01:12:05,087 потому что они не могли оставайтесь в своей полосе. 1150 01:12:10,092 --> 01:12:11,827 Добрый вечер, господа. 1151 01:12:13,362 --> 01:12:15,463 Я Малачи Пирс. 1152 01:12:15,464 --> 01:12:18,067 Ты знаешь мой партнер, мистер Джаггер. 1153 01:12:19,435 --> 01:12:21,503 Добро пожаловать на вечер мучительных пыток. 1154 01:12:22,304 --> 01:12:23,405 Как дела? 1155 01:12:24,973 --> 01:12:28,009 И я думаю, что ты уже знакомы 1156 01:12:28,010 --> 01:12:29,445 с мисс Шарп. 1157 01:12:30,312 --> 01:12:31,480 Сюрприз. 1158 01:12:32,948 --> 01:12:35,718 Обидно встретиться при таких обстоятельствах. 1159 01:12:36,852 --> 01:12:39,587 Не могу себе представить, что это воздух действует на нашу кожу 1160 01:12:39,588 --> 01:12:41,389 не говоря уже о наших легких. 1161 01:12:41,390 --> 01:12:42,991 Как это называется, этот мезо, 1162 01:12:44,660 --> 01:12:46,894 вещь, мезо вещь, которая у нас была. 1163 01:12:46,895 --> 01:12:49,430 Мы, мы смотрим немного поздно вечернее телевидение вместе. 1164 01:12:49,431 --> 01:12:52,233 Эти рекламные ролики, они просто, 1165 01:12:52,234 --> 01:12:53,135 слишком много информации. 1166 01:12:54,803 --> 01:12:56,738 Лично у меня было надеялся, что мои марионетки здесь 1167 01:12:56,739 --> 01:12:58,639 мог бы, мог бы сделали работу 1168 01:12:58,640 --> 01:13:01,075 между репетициями для мюзикла Roadhouse 1169 01:13:01,076 --> 01:13:06,014 и тогда, возможно, мы бы, мы бы, мы были бы где-нибудь. 1170 01:13:07,149 --> 01:13:08,249 Если бы ты сделал домашнее задание 1171 01:13:08,250 --> 01:13:10,518 ты бы знал что моя организация 1172 01:13:10,519 --> 01:13:13,955 обычно не находится в бизнес по причинению вреда людям. 1173 01:13:36,211 --> 01:13:37,245 Ты друг. 1174 01:13:37,246 --> 01:13:37,946 Ты прикончи его. 1175 01:13:47,489 --> 01:13:48,991 Мне очень жаль, приятель. 1176 01:13:50,626 --> 01:13:53,595 Я думаю, для старых ради времени, да? 1177 01:14:02,271 --> 01:14:03,205 Норман. 1178 01:14:05,307 --> 01:14:06,041 Бабушка? 1179 01:14:07,509 --> 01:14:10,779 Что, черт возьми, зеленый Земля, ты здесь делаешь? 1180 01:14:16,418 --> 01:14:19,621 Господи, Атлантика В городе темно как дерьмо. 1181 01:14:32,367 --> 01:14:34,235 И один для мертвых. 1182 01:14:39,942 --> 01:14:42,109 Держись крепче, Старски, помощь прибыла. 1183 01:14:42,110 --> 01:14:42,778 Заряжать. 1184 01:14:43,912 --> 01:14:44,612 О, Митци. 1185 01:14:44,613 --> 01:14:45,647 Я понял тебя. 1186 01:14:48,584 --> 01:14:49,651 Да, да. 1187 01:14:54,957 --> 01:14:55,857 Хорошо, хорошо. 1188 01:14:55,858 --> 01:14:56,457 Любить это. 1189 01:14:56,458 --> 01:14:57,659 Иди, иди, иди. 1190 01:14:58,994 --> 01:15:00,728 Как ты думаешь, кем ты ведут себя так? 1191 01:15:00,729 --> 01:15:03,231 Твоя мать собирается быть вне себя. 1192 01:15:07,369 --> 01:15:09,704 Такая красивая девушка. 1193 01:15:09,705 --> 01:15:11,673 Ты напоминаешь мне моя младшая сестра. 1194 01:15:13,509 --> 01:15:15,110 И я ненавижу свою сестру. 1195 01:15:26,989 --> 01:15:29,724 ♪ Бег ♪ 1196 01:15:29,725 --> 01:15:33,261 ♪ Бегу и бегу ♪ 1197 01:15:45,140 --> 01:15:46,507 Моя задница. 1198 01:15:46,508 --> 01:15:48,010 Ты прострелил мне задницу? 1199 01:16:03,392 --> 01:16:04,392 Получите их. 1200 01:16:04,393 --> 01:16:06,728 Получите их. 1201 01:16:08,530 --> 01:16:10,766 Возьми их, возьми их, возьми их. 1202 01:16:14,469 --> 01:16:16,537 Белфри, где ты? 1203 01:16:16,538 --> 01:16:17,606 Мы здесь. 1204 01:16:34,256 --> 01:16:35,657 Поверните направо. 1205 01:16:38,660 --> 01:16:40,161 Он собирается сделать я надеру ему задницу. 1206 01:16:40,162 --> 01:16:41,462 Замедлите его. 1207 01:16:46,602 --> 01:16:48,336 Еще одно слово для остроты. 1208 01:16:48,337 --> 01:16:50,238 Энцо, 20 к 1. 1209 01:16:52,274 --> 01:16:53,608 20 к 1. 1210 01:16:53,609 --> 01:16:55,476 Мой Филадельфийский Твирл. 1211 01:17:04,019 --> 01:17:05,686 О, посмотри на что ребята слева, 1212 01:17:05,687 --> 01:17:07,421 посмотри слева. 1213 01:17:25,107 --> 01:17:27,108 Международный похититель, Малачи Пирс 1214 01:17:27,109 --> 01:17:28,876 был схвачен за пределами Мэриленд сегодня вечером 1215 01:17:28,877 --> 01:17:32,213 очень маловероятно команда героев. 1216 01:17:37,152 --> 01:17:38,986 Группа пенсионеров на их путь в Атлантик-Сити 1217 01:17:38,987 --> 01:17:42,123 помог выследить и арестовать профессиональный преступник с давним стажем 1218 01:17:42,124 --> 01:17:44,558 и спас наемного полицейского кто их сопровождал. 1219 01:17:52,401 --> 01:17:53,300 Это просто показывает вам 1220 01:17:53,301 --> 01:17:56,504 этот возраст положительно просто номер. 1221 01:18:02,177 --> 01:18:05,079 Белфри, А. позвоните в регистратуру. 1222 01:18:05,080 --> 01:18:07,715 Брок Белфри, пожалуйста подойдите к стойке регистрации. 1223 01:18:07,716 --> 01:18:12,586 ♪ Тысячу раз раньше ♪ 1224 01:18:12,587 --> 01:18:16,590 ♪ Это если ты немного любишь ♪ 1225 01:18:16,591 --> 01:18:27,702 ♪ Тогда ты можешь немного ненавидеть ♪ 1226 01:19:15,283 --> 01:19:17,551 ♪ Да, сэр ♪ 1227 01:19:20,388 --> 01:19:23,958 ♪ Ох, я приземляюсь, Я приземляюсь ♪ 1228 01:19:23,959 --> 01:19:28,930 ♪ Когда я приземлюсь, когда я приземлюсь ♪ 1229 01:19:29,965 --> 01:19:32,233 ♪ Ладно, меня это не волнует насчет твоего капюшона ♪ 1230 01:19:32,234 --> 01:19:33,834 ♪ И какой у тебя клик ♪ 1231 01:19:33,835 --> 01:19:36,504 ♪ Сотня цепочек-чокеров халява на глупость ♪ 1232 01:19:36,505 --> 01:19:39,740 ♪ Джинсы скинни на король, это Лудакрис ♪ 1233 01:19:39,741 --> 01:19:41,408 ♪ Возможно, вы увидите я с моей королевой ♪ 1234 01:19:41,409 --> 01:19:42,543 ♪ Коротышка очень толстый ♪ 1235 01:19:42,544 --> 01:19:45,546 ♪ Я так грешен, видите ли, я это сделал это для неимущих ♪ 1236 01:19:45,547 --> 01:19:48,816 ♪ Складывайте и упаковывайте деньги думаю, мне надо было этого не делать ♪ 1237 01:19:48,817 --> 01:19:51,719 ♪ Укоренение родного города для меня как талисман ♪ 1238 01:19:51,720 --> 01:19:54,855 ♪ Ставим лайк Wi-Fi на ноутбуке ♪ 1239 01:19:54,856 --> 01:19:57,625 ♪ Супербросок Flow, мяч как Суперкубок ♪ 1240 01:19:57,626 --> 01:20:00,828 ♪ У вас слабый флоу, да, ребята. думаю, тебе следует знать ♪ 1241 01:20:00,829 --> 01:20:03,097 ♪ Я из старой школы они покупают капризы ♪ 1242 01:20:03,098 --> 01:20:04,832 ♪ Побалуй мое соло черные и мужчины ♪ 1243 01:20:04,833 --> 01:20:06,801 ♪ Все, что делает твой мальчик это урод, эй ♪ 1244 01:20:06,802 --> 01:20:09,637 ♪ Нет времени, если твое отношение ♪ 1245 01:20:09,638 --> 01:20:12,406 ♪ Взведенный на наклоне, поймай меня скользить по городу ♪ 1246 01:20:12,407 --> 01:20:14,809 ♪ Скажи правду, почему ты меня ненавидишь ♪ 1247 01:20:14,810 --> 01:20:16,143 ♪ Быть со своим мужчиной ♪ 1248 01:20:16,144 --> 01:20:18,445 ♪ Падает, это кольцо с комитетом ♪ 1249 01:20:18,446 --> 01:20:24,485 ♪ Приземлитесь в своем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1250 01:20:24,486 --> 01:20:30,624 ♪ А теперь покажись, сейчас покажи, теперь покажи ♪ 1251 01:20:30,625 --> 01:20:36,530 ♪ Тачдаун в твоем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1252 01:20:36,531 --> 01:20:42,903 ♪ Давайте покажемся, давайте покажи, давай покажем ♪ 1253 01:20:42,904 --> 01:20:45,272 ♪ Мир говорит, что ты задница такая искренняя ♪ 1254 01:20:45,273 --> 01:20:49,076 ♪ Разберись со своими делами правильно, игрок, вылетающий в этом году ♪ 1255 01:20:49,077 --> 01:20:51,812 ♪ Кто-нибудь, вытрите меня, Мне нужно остыть ♪ 1256 01:20:51,813 --> 01:20:53,147 ♪ Потому что, когда это придет плеваться решетками ♪ 1257 01:20:53,148 --> 01:20:54,782 ♪ Я не валяю дурака ♪ 1258 01:20:54,783 --> 01:20:56,450 ♪ Я слышал твой микстейп ♪ 1259 01:20:56,451 --> 01:20:58,018 ♪ Мальчик, сделай это сейчас ♪ 1260 01:20:58,019 --> 01:20:59,687 ♪ В вашем видео размахиваете пистолетами ♪ 1261 01:20:59,688 --> 01:21:01,121 ♪ Ты клоун ♪ 1262 01:21:01,122 --> 01:21:04,058 ♪ Я ударил соль-диез, братан. нужен новейший звук ♪ 1263 01:21:04,059 --> 01:21:07,261 ♪ Музыкальный мальчик, держись на земле, Я слишком под землей ♪ 1264 01:21:07,262 --> 01:21:09,864 ♪ Это та новая волна, свежий, как твои новые Джейсы ♪ 1265 01:21:09,865 --> 01:21:12,900 ♪ Смешайте, сделайте милая натуралка ♪ 1266 01:21:12,901 --> 01:21:15,002 ♪ Тачдаун, получил они сейчас поднимут руки ♪ 1267 01:21:15,003 --> 01:21:16,303 ♪ Переезд в понедельник, когда я перееду ♪ 1268 01:21:16,304 --> 01:21:18,806 ♪ Сейчас собираю гранды ♪ 1269 01:21:18,807 --> 01:21:21,108 ♪ Мы взорвали песню представь классику ♪ 1270 01:21:21,109 --> 01:21:22,643 ♪ Это бренд, это конец ♪ 1271 01:21:22,644 --> 01:21:24,845 ♪ Бросьте нескольких рэперов в гробы ♪ 1272 01:21:24,846 --> 01:21:26,847 ♪ Какая бы песня Я тело, которое ♪ 1273 01:21:26,848 --> 01:21:28,515 ♪ Когда я в твоем город, покажи мне любовь ♪ 1274 01:21:28,516 --> 01:21:29,850 ♪ Где вечеринка ♪ 1275 01:21:29,851 --> 01:21:31,118 ♪ Я только что приземлился ♪ 1276 01:21:31,119 --> 01:21:36,757 ♪ Тачдаун в твоем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1277 01:21:36,758 --> 01:21:42,696 ♪ Давайте покажемся, давайте покажи, давай покажем ♪ 1278 01:21:42,697 --> 01:21:48,402 ♪ Тачдаун в твоем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1279 01:21:48,403 --> 01:21:55,209 ♪ Давайте покажемся, давайте покажи, давай покажем ♪ 1280 01:21:55,210 --> 01:21:59,046 ♪ Хижина одна и хижина два и хижина три ♪ 1281 01:21:59,047 --> 01:22:00,948 ♪ Искреннее выступление ♪ 1282 01:22:00,949 --> 01:22:04,618 ♪ Хижина одна и хижина два и хижина три ♪ 1283 01:22:04,619 --> 01:22:06,954 ♪ Искреннее выступление ♪ 1284 01:22:06,955 --> 01:22:10,324 ♪ Хижина одна и хижина два и хижина три ♪ 1285 01:22:10,325 --> 01:22:12,559 ♪ Искреннее выступление ♪ 1286 01:22:12,560 --> 01:22:16,363 ♪ Хижина одна и хижина два и хижина три ♪ 1287 01:22:16,364 --> 01:22:18,565 ♪ Искреннее выступление ♪ 1288 01:22:18,566 --> 01:22:24,605 ♪ Тачдаун в твоем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1289 01:22:24,606 --> 01:22:30,678 ♪ Давайте покажемся, давайте покажи, давай покажем ♪ 1290 01:22:30,679 --> 01:22:36,650 ♪ Тачдаун в твоем город, все, что мы делаем, это мяч ♪ 1291 01:22:36,651 --> 01:22:42,556 ♪ Давайте покажемся, давайте покажи, давай покажем ♪ 1292 01:22:42,557 --> 01:22:45,893 Каждый день ты строишь, ты кладешь блоки. 1293 01:22:45,894 --> 01:22:47,594 Ребята, вы когда-нибудь видели особняк? 1294 01:22:47,595 --> 01:22:49,296 Большой, красивый особняк? 1295 01:22:49,297 --> 01:22:50,965 Вы должны построить фундамент, чувак. 1296 01:22:50,966 --> 01:22:52,266 Вот что мы здесь делаем. 1297 01:22:52,267 --> 01:22:54,835 Поймите, что вы надо построить блоки. 1298 01:23:43,451 --> 01:23:45,787 О, о, помогите мне, помогите мне. 1299 01:23:47,756 --> 01:23:49,156 Помоги мне, Боже. 1300 01:23:49,157 --> 01:23:50,057 О, слава богу. 1301 01:23:50,058 --> 01:23:53,394 Спасибо, спасибо, спасибо. 1302 01:23:53,395 --> 01:23:56,663 я застрял и я гулял 1303 01:23:56,664 --> 01:23:59,066 и гулять и гулять.